Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
es – español
1. AT – Austria .................................................................................................. 3
2. BE – Bélgica .................................................................................................. 4
3. BG – Bulgaria ................................................................................................ 5
4. CY – Chipre ................................................................................................... 7
5. CZ – Chequia ................................................................................................ 8
6. DE – Alemania ............................................................................................ 11
7. DK – Dinamarca .......................................................................................... 13
8. EE – Estonia ................................................................................................ 14
9. EL – Grecia ................................................................................................. 17
10. ES – España ............................................................................................. 20
11. FI – Finlandia ............................................................................................. 23
12. FR – Francia .............................................................................................. 24
13. HR – Croacia ............................................................................................. 26
14. HU – Hungría ............................................................................................ 29
15. IE – Irlanda ................................................................................................ 32
16. IT – Italia .................................................................................................... 33
17. LT – Lituania .............................................................................................. 34
18. LU – Luxemburgo ...................................................................................... 36
19. LV – Letonia .............................................................................................. 37
20. MT – Malta ................................................................................................ 38
21. NL – Países Bajos ..................................................................................... 39
22. PL – Polonia .............................................................................................. 43
23. PT – Portugal ............................................................................................ 47
24. RO – Rumanía .......................................................................................... 49
25. SE – Suecia ............................................................................................... 54
26. SI – Eslovenia ........................................................................................... 57
27. SK – Eslovaquia ........................................................................................ 60
1. AT – Austria
Los NIF no se indican en los documentos oficiales de identidad: no se expiden tarjetas de identidad
con el NIF. Los NIF se encuentran en las liquidaciones de impuestos, en el ángulo superior derecho
de la primera página. Es posible otro tipo de documento: no está previsto ningún modelo de
formulario.
NIF
2. BE – Bélgica
2.1. Documento oficial de identidad (reverso) solamente de los ciudadanos belgas (carte
d'identité officielle)
Estos documentos no son documentos oficiales de identidad; sin embargo, contienen el NIF.
3. BG – Bulgaria
Apellidos
Nombre
Lugar de nacimiento
Dirección
Apellidos
Nombre
4. CY – Chipre
NIF
4.2. Certificado del NIF expedido por la Administración Tributaria (Tax Department) previa
solicitud del contribuyente
NIF
5. CZ – Chequia
5.1.1. Expedidos antes del 31.12.2000 (válidos hasta la fecha indicada en los documentos)
Número
personal
(NIF)
5.1.2. Expedidos después del 1.1.2005 (válidos hasta la fecha indicada en los documentos)
Número
personal
(NIF)
5.1.3. Expedidos después del 1/1/2012 (válidos hasta la fecha indicada en los documentos)
Número
personal
(NIF)
Número
personal
(NIF)
5.2. Pasaportes
5.2.1. Expedidos entre el 1.7.2000 y el 15.3.2005 (válidos durante 10 años, o 5 años en el caso
de personas de menos de 15 años de edad)
Número
personal
(NIF)
5.2.2. Expedidos entre el 16.3.2005 y el 31.8.2006 (válidos durante 10 años, o 5 años en el caso
de personas de menos de 15 años de edad)
Número
personal
(NIF)
5.2.3. Expedidos después del 1.9.2006 (válidos durante 10 años, o 5 años en el caso de
personas de menos de 15 años de edad)
Número
personal
(NIF)
Número
personal
(NIF)
6. DE – Alemania
Los NIF no se indican en los documentos oficiales de identidad, pero pueden encontrarse de la
manera siguiente:
El NIF nuevo (Identifikationsnummer, IdNr.) puede encontrarse, por ejemplo, en la carta sobre el IdNr.
(Mitteilungsschreiben über die Zuordnung einer Identifikationsnummer):
(NIF)
Disponible en inglés:
7. DK – Dinamarca
Los números CPR (NIF) se indican en los siguientes documentos oficiales de identidad:
CPR (NIF)
CPR (NIF)
CPR (NIF)
8. EE – Estonia
8.1. Pasaportes:
Isikukood (NIF)
8.2.1. Documentos de identidad de los ciudadanos estonios, expedidos a partir del 1.1.2002
Isikukood (NIF)
8.2.2. Documentos de identidad de los ciudadanos estonios, expedidos a partir del 3.9.2007
Isikukood (NIF)
8.2.3. Documentos de identidad de los ciudadanos estonios, expedidos a partir del 1.1.2011
Isikukood (NIF)
8.3.1. Expedidos después del 1.10.2004 (válidos hasta la fecha indicada en la línea 4b de los
documentos)
Isikukood
(casilla 4d) (NIF)
8.3.2. Expedidos entre los años 1994 y 2004 (válidos hasta el final del año 2014)
Isikukood (NIF)
9. EL – Grecia
Los NIF no se indican en los documentos oficiales de identidad, pero pueden encontrarse en los
documentos siguientes:
El Ministerio de Hacienda expide un certificado de situación fiscal previa solicitud del contribuyente.
Este documento se utiliza para informar a cualquier interesado de que el contribuyente no tiene
obligaciones fiscales pendientes.
Nº DE
APELLIDOS DNI/PASAPORTE
NOMBRE
DIRECCIÓN
DOMICILIO
El Ministerio de Hacienda expide cada año el certificado de devolución del impuesto para informar al
contribuyente de la situación de su declaración fiscal (si debe pagar impuestos o si tiene derecho a
devolución) respecto a un ejercicio fiscal. Este documento puede ser utilizado por el contribuyente en
sus transacciones (p. ej., en sus relaciones con organismos pagadores) como prueba de sus
ingresos.
NOMBRE
DIRECCIÓN DOMICILIO
EJERCICIO
FISCAL + 1
El Ministerio de Hacienda expide un «certificado de asignación del NIF» previa solicitud del
contribuyente. Este documento se utiliza para informar a cualquier interesado de que se ha asignado
un NIF a ese contribuyente en particular.
10. ES – España
Nombre
Primer apellido
Segundo apellido
DNI (NIF)
Primer apellido
Segundo apellido
Nombre
Fecha de nacimiento
DNI (NIF)
El nuevo permiso de conducción está en vigor desde noviembre de 2004 y tiene el tamaño de una
tarjeta de crédito (9 cm por 6 cm).
Primer apellido
Segundo apellido
Nombre
Fecha y país de nacimiento
Número de identificación
personal (NIF)
La tarjeta de identificación fiscal se remite por carta a las personas físicas que obtienen un NIF. La
tarjeta dispone de un código electrónico para que se pueda comprobar su autenticidad accediendo a
la sede electrónica de la Agencia Estatal de Administración Tributaria.
Además, esta tarjeta se envía en una carta de comunicación que dispone al pie de un Código Seguro
de Verificación que permite comprobar su autenticidad en línea en la sede electrónica de la Agencia
Tributaria española.
La tarjeta emitida por el Instituto Nacional de Gestión Sanitaria dispone, además del código de
identificación personal de la Seguridad Social y del de afiliación, del número del Documento Nacional
de Identidad del titular que constituye el NIF.
11. FI – Finlandia
NIF:
- Primera
parte en
imagen láser
variable
- Segunda
parte en
texto normal
NIF:
- Primera
parte en
imagen láser
variable
- Segunda
parte en
texto normal
NIF
12. FR – Francia
Si un documento concierne a varias personas, se indicará el número fiscal de cada uno de los
contribuyentes en cuestión, de conformidad con las informaciones recogidas en el apartado «Estado
civil» de la declaración de la renta pre-rellenada.
El NIF que debe indicarse será, según el caso, el del titular de la cuenta o del contrato, el del dueño
de la propiedad o el del beneficiario de los ingresos. Si están implicadas varias personas, (por
ejemplo en el caso de una cuenta común a dos personas), se indicará el NIF de cada una de ellas.
12.2. Notificación tributaria (impuesto sobre la renta, sobre la vivienda y sobre bienes
inmuebles) - apartado "Vos références" (numéro fiscal)
13. HR – Croacia
NIF
REPUBLIKA
Obrazac DOH
HRVATSKA
MINSTARSTVO FINANCIJA, POREZNA
UPRAVA
PODRUČNI URED:
ISPOSTAVA:
14. HU – Hungría
Los NIF no se indican en los documentos oficiales de identidad, pero pueden encontrarse en la tarjeta
del NIF de Hungría.
NIF
Nombre
Fecha de nacimiento
Lugar de nacimiento
Nombre de la madre
Fecha de expedición
NIF
Nombre
Número de serie
Fecha de nacimiento
Lugar de nacimiento
Nombre de la madre
Fecha de expedición
código QR (1)
código de barras (2)
En la primera página se encuentran una foto y los datos personales de identidad de la persona
(apellidos; en su caso, apellidos de soltera; lugar y fecha de nacimiento). El número de identidad se
encuentra en la parte inferior de cada página.
Las autoridades expiden ahora solamente la siguiente tarjeta de identidad. En ella se encuentran una
foto y los datos personales de identidad de la persona (apellidos; en su caso, apellidos de soltera;
lugar y fecha de nacimiento).
Si se pierde o es objeto de robo la tarjeta de un particular, o se modifican sus datos, el titular recibe
esta tarjeta para confirmar su identidad hasta la expedición de una nueva tarjeta de identidad
permanente.
Esta tarjeta, junto con la tarjeta de identidad, permite la identificación de una persona. El organismo
pagador encuentra en esta tarjeta la dirección real de la persona.
El particular puede confirmar su identidad también con este documento. En la primera página se
encuentran una foto y los datos personales de identidad de la persona (apellidos; en su caso,
apellidos de soltera; lugar y fecha de nacimiento).
1. Családnév Apellidos
2. Utónév Nombre
3. Születési idő, hely Fecha y lugar de nacimiento
4a. Kibocsátási dátum Fecha de expedición
4b. Érvényességi idő Fecha de caducidad
5. Sorszám Número de documento
14. Anyja neve Nombre de la madre
Államp. Nacionalidad
14.2.6. Pasaporte
El particular puede confirmar su identidad también con este documento. En la última página se
encuentran una foto y los datos personales de identidad de la persona (apellidos; en su caso,
apellidos de soltera; lugar y fecha de nacimiento).
15. IE – Irlanda
Los NIF no se indican en los documentos oficiales de identidad, pero se encuentran en el impreso de
declaración de impuestos:
Nº PPS (NIF)
16. IT – Italia
Los NIF (Codice fiscale) no se indican en los documentos oficiales de identidad, pero se encuentran
en la tarjeta sanitaria y en la tarjeta del NIF.
En el caso de los beneficiarios de los servicios del sistema sanitario italiano, el NIF figura en la tarjeta
sanitaria personal / número de identificación fiscal (Tessera sanitaria/Codice fiscale).
En el caso de quienes no son beneficiarios de los servicios del sistema sanitario italiano, el NIF figura
en la tarjeta del NIF.
17. LT – Lituania
17.1. Pasaporte
NIF
NIF
NIF
NIF
NIF
NIF
18. LU – Luxemburgo
Los NIF no se indican en los documentos oficiales de identidad, pero pueden consultarse en los
siguientes documentos:
19. LV – Letonia
PIC (NIF)
PIC (NIF)
PIC (NIF)
20. MT – Malta
Número de
identificación personal
(NIF)
Número de
identificación personal
(NIF)
NIF
NIF
NIF
NIF
NIF
NIF
TIN
NIF
22. PL – Polonia
22.1. PESEL
22.1.1. Pasaporte
PESEL
PESEL
22.2. NIF
Los NIF no se indican en los documentos oficiales de identidad, pero se encuentran en un impreso
oficial del jefe de la oficina tributaria local que asigna los NIF, es decir:
22.2.1. Decisión (NIP-4) de asignación del NIF de conformidad con las normas aplicables hasta
el 31 de agosto de 2011
NIF
22.2.2. Impreso expedido de conformidad con las normas aplicables desde el 1 de septiembre
de 2011
NIF
NIF
22.2.3. Desde el 1 de diciembre de 2014, la declaración del NIF en el Registro Judicial Nacional
o en el Registro Mercantil Central confirma que se ha asignado NIF a esa
entidad/persona física en concreto. Por consiguiente, el NIF puede encontrarse en los
siguientes documentos:
23. PT – Portugal
Los NIF se encuentran en las tarjetas específicas del NIF expedidas por la administración fiscal de
Portugal y en la tarjeta de ciudadano, que es el documento oficial de identidad:
NIF
Nombre
NIF
Nombre
NIF
Nombre
NIF
24. RO – Rumanía
NIF
NIF
NIF
NIF
NIF
(fuente http://prado.consilium.europa.eu)
NIF
NIF
24.5 Tarjeta de residencia permanente para los ciudadanos de la Unión Europea (el formato
de las tarjetas de residencia permanente y temporal para los miembros de la familia son
idénticos), expedida por primera vez en enero de 2007
(fuente http://prado.consilium.europa.eu)
NIF
24.6 Tarjeta de residencia temporal (o de larga duración) para personas que no sean
ciudadanos de la Unión Europea, expedida por primera vez en enero de 2007
(fuente http://prado.consilium.europa.eu)
NIF
NIF
25. SE – Suecia
Número de identidad
personal (NIF)
Número de identidad
personal (NIF)
Número de identidad
personal (NIF)
Número de identidad
personal (NIF)
Documento de identidad para las personas inscritas en el registro de la población de Suecia. Este
documento se utiliza con fines de identificación en Suecia y no puede sustituir al pasaporte ni al
documento nacional de identidad en caso de viaje. El NIF se encuentra bajo el epígrafe
PERSONNUMMER.
Número de identidad
personal (NIF)
Número de identidad
personal (NIF)
26. SI – Eslovenia
Los NIF no se indican en los documentos oficiales de identidad, pero pueden encontrarse en los
documentos siguientes:
27. SK – Eslovaquia
Los NIF expedidos por las oficinas de la Administración fiscal eslovaca no se indican en los
documentos oficiales de identidad.
Se indica el número de identidad personal único (número semejante al NIF a efectos de AEOI)
en los documentos de identidad siguientes:
27.1.2. Tarjeta de identidad (expedida a partir del 1.7.2008, actualizado en 2013 y 2015)
Ni la referencia única del contribuyente (UTR) ni el número de registro nacional (NINO) figuran en los
documentos oficiales de identidad. Ambos identificadores son únicos y corresponden solo a las
personas físicas titulares.
UTR (NIF)
La HMRC comunica a los contribuyentes sus códigos fiscales mediante unos avisos, en cuyo
encabezamiento incluye el número de registro nacional, como se ilustra con el ejemplo siguiente:
NINO (NIF)
El número de registro nacional puede figurar también en una tarjeta del registro nacional y en cartas
remitidas por el Ministerio de Trabajo y Pensiones. El número aparece asimismo en las nóminas de
los empleados y en los extractos de cuenta emitidos por la HMRC.
La información sobre los números de identificación fiscal (NIF) y el uso del módulo de comprobación
en línea del NIF que se recogen en el presente portal europeo sobre el NIF están sujetos a una
cláusula de exención de responsabilidad, a un aviso de derechos de autor y a normas relativas a la
protección de los datos personales y de la intimidad.