Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Federico HERNÁNDEZ-ALFARO *
Traducido por Georges Rozencweig
Universitat Internacional de Catalunya, Facultad de Odontología, Departamento de Odontología, Campus Sant Cugat Josep Trueta, s / n 08195, Sant Cugat del Vallès, España
PALABRAS CLAVE : ABSTRACTO - Introducción: Dado que han existido análisis cefalométricos, se han propuesto un número
Cirugía ortognática / significativo de métodos para evaluar la dimensión esquelética vertical. Desde nuestra perspectiva, el
Cara larga / diagnóstico de dismorfia dimensional vertical no tiene nada que ver con números y medidas. Todo es cuestión
Mordida abierta / de percepción y más bien de impresiones subjetivas. Esta impresión de cara alargada se produce cuando se
Risa contagiosa combinan un factor aislado o varias causas: exceso vertical maxilar, infraclusia, exceso vertical mandibular
anterior, cara estrecha, falta de definición mentón-cuello. Método: A la planificación del tratamiento le sigue la
simulación en 3D y el diseño y fabricación por computadora (CAD-CAM) de férulas quirúrgicas.
Conclusión: El manejo quirúrgico de los casos con hiperdivergencia facial implica diferentes estrategias
terapéuticas que pueden utilizarse solas o combinadas: impactación maxilar, reducción vertical del mentón,
rotación antihoraria del plano oclusal.
PALABRAS CLAVE : ABSTRACTO - El síndrome de la cara alargada. Introducción: Desde el comienzo del análisis cefalométrico,
Cirugía ortognática / se ha propuesto un número significativo de enfoques para las proporciones faciales verticales. En nuestra
Cara larga / opinión, diagnosticar un problema vertical no tiene nada que ver con números o medidas. Se trata de
Polla abierta / percepciones e impresiones, bastante subjetivas. Una “impresión” de cara alargada puede ser provocada por las
Sonrisa gingival siguientes causas aisladas o combinadas: hiperplasia maxilar vertical, mordida abierta, hiperplasia mandibular
vertical anterior, cara estrecha, falta de de fi nición mentón-cuello. Método: La planificación clínica en estos
casos va seguida de simulación 3D y generación CAD / CAM de férulas quirúrgicas. Conclusión: El manejo
quirúrgico del síndrome de la cara larga puede incluir las siguientes estrategias aisladas o combinadas:
impactación maxilar, reducción vertical del mentón, rotación en sentido antihorario del plano oclusal.
¿Cómo se diagnostican hoy en día las dismorfosis que Las medidas cefalométricas muestran que son caras
afectan a la dimensión vertical del rostro? Desde el dolicofaciales, mesofaciales e incluso, para algunos,
advenimiento de los análisis cefalométricos, se ha propuesto un braquifaciales. Pero, si los miramos de forma holística, como un
número significativo de evaluaciones de las proporciones todo, nos damos cuenta de que nos dan a todos una impresión de
verticales de la cara (Fig. 1 y 2 ). "cara larga". En otras palabras, cuando los miramos, sentimos la
necesidad, de alguna manera, de reducir quirúrgicamente su
dimensión vertical. El opuesto es verdad. Los análisis
1. ¿Cómo detectar una dismorfosis vertical de la cefalométricos de las caras en la FIG. 4
cara?
Al observar las caras en la figura 3 , nosotros Pou-
mostrar que pertenecen a las tres categorías de tipologías
preguntémonos qué tienen en común. los
verticales pero, cuando nos tomamos el tiempo para
* Autor para correspondencia: observarlas, sentimos la necesidad
director@institutomaxilofacial.com
55%
figura 3
Figura 4
Figura 7
Paciente que presenta una infraclusión significativa. Arriba: vistas frontal, de tres cuartos y de perfil (apariciones pre y posoperatorias). Abajo: oclusiones pre (izquierda) y
postoperatorias (derecha).
Figura 8
Paciente con mentón prominente. Izquierda: vistas de perfil pre y postoperatorias. Derecha: proyecciones pre y postoperatorias de tres cuartos y frontal.
484 Orthod Fr 2016; 87: 479–489
La de fi nición de los objetivos a alcanzar nos lleva impresión del lado largo (Fig. 11 ). La segunda estrategia
naturalmente a las estrategias terapéuticas a adoptar para consiste en trasladar el acortamiento vertical del rostro al plano
corregir una dismorfosis facial concreta. Sin embargo, el manejo horizontal, preservando así el soporte de los tejidos blandos
terapéutico del LES nos enfrenta a límites: el acortamiento del (Fig. 12 ).
rostro implica inevitablemente una reducción del soporte de los
tejidos blandos. Para evitar este dilema terapéutico, se pueden y
se deben implementar dos estrategias. El primero es limitar la 5. Planificación del tratamiento para el
corrección de la dimensión vertical. En otras palabras, una cara síndrome de cara alargada
larga debe permanecer un poco. . . largo. Es más la
modificación de los personajes de este rostro alargado lo que La planificación quirúrgica de la FFL nos lleva a determinar
realmente modificará cuáles son, entre los problemas descritos anteriormente, los que
afectan específicamente a nuestro paciente (exceso vertical del
maxilar, infraclusión, exceso vertical del mentón, cara estrecha).
Planificación
Figura 9 Figura 10
Paciente que presenta cara estrecha antes y después de la corrección Paciente que presenta un defecto en la definición del límite quirúrgico de desarmonía
vertical. mentón-cuello antes y después de la corrección quirúrgica de la desarmonía
vertical.
Figura 11 Figura 12
Paciente con cara alargada y asimetría mandibular. Situación preoperatoria (izquierda), Paciente en la Figura 11, vista lateral.
al año (centro) y a los tres años (derecha). Tenga en cuenta la corrección de la
impresion cara larga a pesar del estricto mantenimiento de las dimensiones verticales.
Hernández-Alfaro F. Síndrome de hiperdivergencia facial 485
Figura 13
de la preparación de ortodoncia prequirúrgica de FLS no está reducir el de los incisivos mandibulares. Esto debe ser tenido en
cubierto por este artículo pero, al igual que con cualquier cuenta por el ortodoncista en la planificación prequirúrgica de los
tratamiento ortodóncico-quirúrgico combinado, es absolutamente movimientos de ortodoncia. Durante ocho años, hemos
necesaria una estrecha cooperación entre el ortodoncista y el realizado la visualización de los objetivos del tratamiento
cirujano. La secuencia clásica ortodoncia cirugía-ortodoncia ha quirúrgico (VTO) utilizando una plataforma 3D [ 1 , 6 ]. La
sido revisada en los últimos años, y consideramos que cualquier adquisición de datos se basa en una evaluación clínica realizada
escenario puede ser considerado [ 4 , 5 ]. Muchos casos de cara por miembros del equipo ortodóncico-quirúrgico. Realizamos un
alargada están asociados con infraclusiones de diversa examen radiográfico de haz cónico (CBCT) (IS i-CAT versión 17 - 19,
gravedad. Muy a menudo, la curva de Spee se pronuncia en el Imaging Sciences International, Hatfield, Pensilvania). Se utilizan
arco maxilar. En esta situación conviene no nivelarlo y dar un los siguientes parámetros radiográficos: 120 kV, 5 mA, tiempo
paso entre el grupo de dientes anteriores y el grupo de de adquisición de 7 segundos. La distancia de las secciones
posteriores. Esto se puede lograr con un arco de base o con axiales es
arcos seccionales. La mordida abierta anterior a menudo se
asocia con un desarrollo insuficiente del maxilar en su dimensión
transversal. En este caso, también se puede crear un escalón en 0,30 mm 3, el campo de adquisición de 23 cm. Las imágenes
el arco de ortodoncia entre el incisivo lateral y el canino a cada primarias se almacenan como 576 archivos DICOM. El archivo
lado. Así, el cirujano puede realizar una osteotomía maxilar de de origen se segmenta, para cada cráneo, con el software de
tres piezas que nivelará la curva de Spee y, al mismo tiempo, imágenes Dolphin para obtener una representación 3D utilizable,
corregirá la dimensión transversal (Fig. 13 ). El ortodoncista y el que luego se almacena como un archivo ".stl". A continuación,
cirujano también deben ponerse de acuerdo sobre la amplitud de se digitaliza la anatomía de las arcadas dentales utilizando una
la inclinación del plano de oclusión porque esta elección tendrá cámara intraoral (escáner Lava Scan ST, 3M ESPE, Ann Arbor,
un impacto en el torque de los dientes anteriores. Muy a Michigan). Luego, los dos archivos “.stl” se agregan usando el
menudo, los pacientes con síndrome de cara larga se benefician software Dolphin, que usa algoritmos de combinación de “mejor
de una rotación en sentido antihorario del complejo ajuste”. Así, creamos un modelo virtual del cráneo en realidad
maxilomandibular, lo que aumentará el torque de los incisivos aumentada. Las osteotomías planificadas previamente se
maxilares, y aplican luego al modelo digital y las diferentes piezas óseas
deciden la posición 3D de los incisivos superiores. En la
dimensión vertical,
486 Orthod Fr 2016; 87: 479–489
Figura 14
posicionémonos en una situación normal teniendo en cuenta los tres dimensiones de espacio que no pueden corregirse mediante
criterios de edad, género y origen étnico. Horizontalmente, es la cirugía en un solo maxilar. Para la gran mayoría de estos casos
valoración clínica subjetiva la que nos guía, pero siempre de cirugía bimaxilar, seguimos una secuencia quirúrgica que
colocamos los incisivos centrales frente a un plano comprende, primero, un reposicionamiento de la parte anterior
perpendicular al nasion cutáneo [ 8 ]. de la mandíbula, luego el maxilar y finalmente el mentón.
Opcionalmente entonces, si es necesario, consideramos
procedimientos auxiliares en la nariz, pómulos, etc. Cuando se
Luego, la mandíbula se coloca en clase I en las tres
tiene que realizar una impactación de más de 5 mm en el
dimensiones del espacio en relación con el maxilar. Tomando el
maxilar, operamos primero en el maxilar, porque en este caso es
borde incisivo superior como centro de rotación, rotamos el
imposible realizar una planificación 3D de la posición mandibular
complejo maxilomandibular para obtener una proyección
si el maxilar no ha sido reposicionado. en primero. Para operar
adecuada del mentón en la silueta del perfil. A menudo, el
la mandíbula, seguimos nuestra técnica mini-invasiva de Le Fort
mentón necesita un reposicionamiento 3D adicional. Esto se
1 [ 7 ].
hace al final de esta secuencia (Fig. 14 ). Esta plataforma 3D
también nos permite diseñar y fabricar, mediante un proceso
CAD-CAM, canaletas que se imprimen en 3D in situ.
de regreso a la unión entre la pared posterior del seno maxilar y La mandíbula y la osteosíntesis se realizan de la forma clásica
los procesos pterigoideos. Posteriormente, cuando el osteótomo con dos o cuatro miniplacas. Así, hemos operado más de 2.000
se ubica en la unión pterigomaxilar debajo del pilar cigomático, osteotomías en quince años, con una incisión limitada a 2 cm.
se gira hacia adentro y causa una fractura del maxilar. No se La mandíbula se opera de forma convencional realizando una
aplica presión al mazo, pero es una rotación manual rápida y osteotomía sagital bilateral y fijación con una o dos placas a
controlada del cincel lo que hace que el maxilar se separe cada lado (Fig. dieciséis ). Cuando la osteotomía solo afecta a la
verticalmente de la base del cráneo. Para la movilización mandíbula, operamos bajo anestesia local y sedación [ 12 ]. El
completa del maxilar, los pisos vasculo-nerviosos palatinos se reposicionamiento del cóndilo es una fase delicada que requiere
liberan con una sierra piezoeléctrica. Luego, se corta un atención, especialmente en los casos en que el plano oclusal se
fragmento de hueso para permitir la impactación de la inclina significativamente en sentido antihorario [ 11 ].
mandíbula. El procedimiento de reposicionamiento
Figura 15
Acceso frontal a la unión pterigomaxilar deslizando un osteótomo a lo largo de la línea de osteotomía Le Fort 1.
Figura 16
Osteotomía bilateral de ramas ascendentes. Fijación mediante placa (con cuatro tornillos monocorticales) y tornillo bicortical (izquierda). Fijación con dos placas y ocho
tornillos monocorticales (derecha).
488 Orthod Fr 2016; 87: 479–489
Figura 17 Figura 18
Cirugía bimaxilar con genioplastia deslizante Cirugía bimaxilar con genioplastia, rinoplastia y
hacia arriba para una reducción vertical adicional. Ver una queiloplastia. preoperatorio (izquierda) y
postoperatorio (derecha).
[2] Delaire J, Schendel SA, Tulasne JF. Un análisis craneofacial osteotomía invasiva The Fort I. J Oral Maxillofac Surg 2013; 71: 389 - 392.
arquitectónico y estructural: un nuevo análisis cefalométrico lateral. J Oral
Surg 1981; 52: 226 - 238. [8] Hernandez-Alfaro F. Incisivo superior al plano de tejidos blandos (UI-STP): una
[3] Hernández-Alfaro F, Guijarro-Martínez R, Mareque-Bueno nueva referencia para el diagnóstico y planificación en deformidades
J. Efecto del avance mono y bimaxilar sobre el volumen de la vía aérea dentofaciales. Med Oral Patol Oral Cir Buccal 2010; 1:15.
faríngea: evaluación de tomografía computarizada de haz cónico. J Oral
Maxillofac Surg 2011; 11: e395 - e400. [9] Hernández-Alfaro F, Valls-Ontañón A, Blasco-Palacio JC,
[4] Hernández-Alfaro F, Guijarro-Martinez R, Peiro-Guijarro MA. Cirugía Guijarro-Martínez R. Aumento de malar con almohadilla grasa bucal
primero en cirugía ortognática: ¿qué hemos aprendido? Un flujo de pediculada en cirugía ortognática: evaluación tridimensional. Plast
trabajo integral basado en 45 casos consecutivos. J Oral Maxillofac Surg Reconstr Surg 2015; 136: 1063 - 1067.
2014; 72: 376 - 390.
[5] Hernández-Alfaro F, Guijarro-Martínez R. Sobre una de fi nición del [10] Legan HL, Burstone CJ. Análisis cefalométrico de tejidos blandos para
momento oportuno para la intervención quirúrgica en cirugía ortognática. cirugía ortognática. J Oral Surg 1980; 744 - 751.
Int J Oral Maxillofac Surg 2014; 43: 846 - 855. [11] Méndez-Manjón I, Guijarro-Martínez R, Valls-Ontañón A,
Hernández-Alfaro F. Cambios tempranos en la posición condilar después
[6] Hernández-Alfaro F, Guijarro-Martínez R. Nuevo protocolo de del avance mandibular: un análisis tridimensional. Int J Oral Maxillofac
planificación quirúrgica tridimensional y generación de férulas CAD / Surg 2016; 45: 787 - 792.
CAM en cirugía ortognática: un estudio in vitro e in vivo. Int J Oral [12] Raffaini M, Hernandez Alfaro F, Ghilardi R, Garcia Lopez
Maxillofac Surg 2013; 42: 1547 - 1556. A. La osteotomía sagital mandibular bajo anestesia local y sedación
intravenosa: cuatro años de experiencia multicéntrica. Int J Adult
[7] Hernández-Alfaro F, Guijarro-Martínez R. “Técnica de torsión” para la Orthodon Orthognath Surg 2002; 17 (4): 267 - 271.
disfunción pterigomaxilar en mínima
Los derechos de autor de Orthodontie Française son propiedad de EDP Sciences y su contenido no puede copiarse ni enviarse por correo
electrónico a varios sitios ni publicarse en un servidor de listas sin el permiso expreso por escrito del titular de los derechos de autor. Sin
embargo, los usuarios pueden imprimir, descargar o enviar artículos por correo electrónico para uso individual.