U.E.P.

Colegio María Inmaculada

Los Dos Caminos

Guía Pedagógica

Lema: “Familia Claretiana: encendidos y conectados en un solo corazón”

Prof. Angela Herrera de Pérez.

Castellano. 5to Año

Unidad de aprendizaje: N°2 La versatilidad del uso de la lengua en la producción literaria.

Referente Teórico Práctico: La narrativa en el mundo. La novela romántica. “María” de Jorge

Isaacs. Características.

Queridos estudiantes: Reciban ante todo un cordial saludo, deseando que se encuentren en
excelente estado de salud en compañía de sus familiares.

Bienvenidos a este nuevo Año Escolar 2020-2021. En este primer lapso iniciamos las
actividades a distancia. Y siempre manteniendo las normas para protegerse de la pandemia.
Les deseo mucho éxito en este nuevo año de estudio. Estoy segura que saldremos airosos

“Yo estoy convencido de que se curaban por la fe y confianza con que venían, y Dios nuestro
Señor les premiaba su fe con la salud corporal y espiritual”: San Antonio María Claret.

Recuerda: QUEDATE EN CASA

La novela romántica

La novela romántica en Hispanoamérica se produjo en la II mitad del siglo XIX con la

publicación de tres importantes narraciones entre ella “María” de Jorge Isaacs.

Este autor, nació en la ciudad de Cali, Colombia el 1° de abril de 1837 Su infancia y parte de su
juventud transcurrió en la hacienda “El Paraíso”, que va a ser el escenario real de donde se
desarrolla la novela “María” cerca de Cali, un valle entre montañas cercano con ese paisaje
amado se interrumpió varias veces por sus estudios realizados en Cali, Popayán y Bogotá.

Fue un hombre que compartió su vida entre las armas y la literatura. Además de poeta y
novelista participó en importantes sucesos de la vida colombiana.

Se incorporó al grupo literario “El Mosaico” donde describe poesías para la revista del mismo
nombre. La temática, estilo y descripciones costumbrista pronto le dieron éxito, esta popularidad
lo llevo al congreso, en el cual se convirtió en el abanderado de las ideas liberales. Participando
con bravura en la guerra civil.

Año Escolar 2020-2021 Pág. 1 de 4

 U.E.P. Colegio María Inmaculada
Los Dos Caminos

La carrera política de Jorge Isaacs prosiguió y fue representante de Tolima en el Congreso,

también fue nombrado secretario del Gobierno del Cauca y Secretario de Hacienda. Para 1869
es nombrado Cónsul en Chile y colabora en diferentes publicaciones como La Revista de
Santiago” y la Revista Chilena” y, de regreso a su tierra, se dedicó al sistema educativo de Cali,
dándole prioridad a la formación de los docentes, a la inclusión de la mujer a la educación y a la
creación de escuelas agrícola y de oficios. Sin embargo, Jorge Isaacs no tuvo éxito en el ámbito
político. Su proclamación como Jefe Civil y de Militar de Antioquia no contó con el gobierno
central por lo cual tuvo que retirarse definitivamente, decidió radicarse en Ibagué con su familia.

Finalmente, el deterioro de su salud, causado por el paludismo, lo condujo a la muerte a los 58

años. La obra de Jorge Isaacs es muy breve pero emblemática, su única novela, María, se
convirtió en la obra más representativa y leída del romanticismo hispanoamericano del siglo XIX.

La novela “María” es la más famosa y además el modelo de la novela romántica posterior.

María esta presentada en forma autobiográfica y tiene indudablemente algunos aspectos de la

vida del escritor.

El eje central de la novela va a ser la relación de los desdichados amores de dos adolescentes:
Efraín, hijo de un rico hacendado de la región del Cauca y su prima María. Entre ambos va
surgir un idilio tierno e inocente que tiene como escenario los diferentes sitios de la casa y toda
la naturaleza que los rodea Este romance va tener como marco el bucólico ambiente natural de
esa región colombiana.

Es conveniente señalar que además del enredo sentimental, surgen en “María” otros elementos
que forman parte de la materia novelesca; las cuales van a servir a Isaacs para pintar las
características sociales y las costumbres de la región del Cauca. Tales serían, por ejemplo: la
cacería de un tigre, la fiesta del matrimonio de unos campesinos, el rodeo, el velorio de la
negra Feliciana, la historia de Salomé, el viaje de regreso de Efraín, y muy especialmente el
episodio de Nay y Sinar.

Características de la novela romántica a través de “María”.

 El idilio como elemento estructurante de la acción.

La novela sentimental romántica se caracteriza por tiene como soporte básico el desarrollo
de un idilio. En “María”, como en todas estas novelas la trama es sencilla, sin muchas
complicaciones. Se presentan los amores de dos adolescentes: Efraín y María, en una
forma inocente e idílica, hasta que son interrumpidos por la muerte de la protagonista. Los
hechos son desarrollados en forma lineal y, aunque el narrador lo hace en primera persona,
es omnisciente, pues todo lo conoce previamente hasta los más íntimos detalles.

Año Escolar 2020-2021 Pág. 2 de 4

 U.E.P. Colegio María Inmaculada
Los Dos Caminos

 Exaltación del yo.

Uno de los rasgos definidores del romanticismo es la presencia del yo que siempre se
refleja en la obra de arte. En María fácilmente el autor puede confundirse con el
protagonista y narrar en primera persona.

 Presencia de elementos autobiográficos.

El autobiografismo es otra de las características románticas. El autor romántico introduce
en su obra muchos aspectos de su vida.
En la novela María este rasgo se evidencia en muchos detalles. Por ejemplo, la casa en
que se desarrolla el idilio es la misma en la vivió el escritor en la hacienda “El Paraíso”. En
lo que respecta a Efraín varios aspectos de su vida se corresponden con datos del poeta
Isaacs.
 Idealización del ambiente natural.
El paisaje no se brinda como lo ven los ojos, sino como lo ve el corazón. Por esa
subjetivación del paisaje hay que hablar de un paisaje idealizado.
La región del Cauca, donde el poeta pasó su infancia y juventud, impregnada por alegres
recuerdos, es el ambiente natural donde transcurre el idilio y “todo es visto a través de las
emociones del autor.” Las descripciones del paisaje están identificadas con la emoción de
los protagonistas.
 Presencia del color local.
El reflejo del color local en la obra de arte fue una de las consignas para cumplir con el
principio de “inspírate en lo propio” que servía de motor al romanticismo.
En María, esto se va a cumplir en dos direcciones: la nativista y la costumbrista. En el
aspecto nativista el paisaje, aunque aparece idealizado, es el propio de la región del
Cauca, con “su vegetación típica y la fauna local”. En lo costumbrista Isaacs presenta en
su novela aspectos relacionados con la vida de esa Región tales como costumbres y
actividades propias de campesinos.
 Temas y recursos románticos.
En “María” se desarrollan y se mezclan los cuatro temas fundamentales del romanticismo:
el amor, la naturaleza, la muerte y lo religioso cristiano.
El amor es la base sentimental del relato que4 tiene como marco y en primer plano una
naturaleza idealizada, pero el tema de la muerte va a estar siempre presente, pues ella va
a ser motivo de que “se quiebre bruscamente el idilio”. La muerte se presiente a cada
instante mediante anticipaciones y presagios que contribuyen a darle ese clima de tristeza
a la novela. El sentimiento religioso cristiano acompaña los otros aspectos.
Además de los temas señalados hay una serie de motivos y recursos románticos que sirven
para crear el clima que la novela necesita. No debemos olvidar que la novela romántica

Año Escolar 2020-2021 Pág. 3 de 4

 U.E.P. Colegio María Inmaculada
Los Dos Caminos

“buscaba conmover el corazón” y esto se lograba mediante determinados procedimientos

bien de carácter descriptivo o emocional. En “María” van a parecer recursos melancólicos y
misteriosos del romanticismo: el silbido del viento, el pájaro negro, utilizaciones frecuentes
de comparaciones fúnebres etc.

Fecha de entrega:23-10-2020 Horario: 7:00 am a 3:00 pm

Correo: mila111206@gmail.com

Días de consulta: jueves (15-10-20) y viernes (16-10-20) de: 11:30am a 12:15am

Bibliografía recomendada: Lengua y Literatura 2° Año Ciclo Diversificado por Raúl Peña
Hurtado. Edit. Distribuidora Escolar.

http://liduvina-carrera.blogspot.com/2011/07/maria-novela-romantica-de-jorge-isaacs.html

https://www.youtube.com/watch?v=86O-FatcmN4

Año Escolar 2020-2021 Pág. 4 de 4