Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
R M NS239-2020/MÍNSA
R M N9128-2020-MINEM/DM
R G G N20133-2020-GRA/GGR
DSN" 101-2020-PCM
9t
JUNIO 2020
DIEGO lii*tfMÉfi DOMINGUEZ LEV i/í
INGEMIERO DE MINAS
n P N" 1 9 3 7 4 5
<Püm <Pam ía Vigiíancia, (Prevencióny Conttoíde CO^I(D-19 en efTrabajo -Junio 2020
CONTENIDO
I. DATOS DE LA EMPRESA O ENTIDAD PÚBLICA (Razón Social, RUC, Dirección, Región,
Provincia, Distrito)
II. DATOS DE LUGAR DE TRABAJO (en caso de tener diferentes sedes)
III. DATOS DEL SERVICIO DE SEGURIDAD Y SALUD DE LOS TRABAJADORES (Nómina de
Profesionales)
IV. INTRODUCCIÓN
V. OBJETIVOS
VI. NOMINA DE TRABAJADORES POR RIESGO DE EXPOSICIÓN A COVID-19
VII. PROCEDIMIENTOS OBLIGATORIOS DE PREVENCIÓN DEL COVID-19
1. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE LOS CENTROS DE TRABAJO (Insumos, frecuencia de
realización)
2. IDENTIFICACIÓN DE SINTOMATOLOGÍA COVID-19 PREVIO AL INGRESO AL CENTRO DE
TRABAJO (personal, metodología, registro)
3. LAVADO Y DESINFECCIÓN DE MANOS OBLIGATORIO (número de lavabos, alcohol gel,
esquema de monitoreo)
4. SENSIBILIZACIÓN DE LA PREVENCIÓN DEL CONTAGIO EN EL CENTRO DE TRABAJO
(material a utilizar)
5. MEDIDAS PREVENTIVAS COLECTIVAS
6. MEDIDAS DE PROTECCIÓN PERSONAL
7. VIGILANCIA PERMANENTE DE COMORBILIDADESRELíVCIONADASALTRABAJO EN EL
CONTEXTO COVID-19
VIII. PROCEDIMIENTOS OBLIGATORIOS PARA EL REGRESO Y REINCORPORACIÓN AL TRABAJO
1. PROCESO PARA EL REGRESO AL TRABAJO
2. PROCESO PARA LA REINCORPORACIÓN AL TRABAJO
3. REVISIÓN Y REFORZAMIENTOA TRABAJADORES EN PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
CON RIESGO CRÍTICO EN PUESTOS DE TRABAJO (de corresponder)
4. PROCESO PARA EL REGRESO O REINCORPORACIÓN AL TRABAJO DE TRABAJADORES
CON FACTORES DE RIESGO PARA COVID-19
IX. RESPONSABILIDAD DEL CUMPLIMIENTO DEL PLAN
X. PRESUPUESTO Y PROCESO DE ADQUISICIÓN DE INSUMOS PARA EL CUMPLIMIENTO DEL
PLAN
SOL.FMIN S.A.C. <Plan <Rira b l^^ibnda, (Prevencióny Controíde CCH^(D-19 en eflraBap -Junio 2020
I. DATOS DE LA EMPRESA:
SOLFMIN S.A.C.
RUC: 20533699015
Partida Registra! 11133441 Zona Registral N" II - Huaraz
Representante legal: Edison Ricardo Solórzano Espíritu
E-mail, solfmin.sac@gmail.com
Teléfono de Contacto 943010560
1. Sede Huaraz:
• Jr. Las Magnolias 131, distrito y provincia de Huaraz, departamento de Ancash
2. Sede Lima:
• Jr. Batallón Callao Sur 618, distrito de Santiago de Surco, departamento de Lima
3. Unidad Minera:
• Nombre del Derecho Minero "PERI 1"
• Titular del Derecho Minero SOLFMIN S.A.C
• Código 520011010 (INGEMMET)
• Partida Registral 12766183 {RR. de Derechos Mineros-Lima)
• Extensión 600 Has
• Ubicación Distrito de Matacoto - Yungay - Ancash - Perú.
IV. INTRODUCCIÓN
Con fecha 06 de mayo del año en curso, se emite la Resolución Ministerial N°128-2020-
MINEM/DM., que aprueba el documento denominado "Protocolo Sanitario para la
Impiementación de medidas de prevención y respuesta frente al COVID-19 en las
actividades del Subsector Minería..."; con el objeto de regular e implementar las medidas y
acciones de prevención, detección temprana y respuesta que deben realizar las empresas
vinculadas a los Subsectores Minería y otros, para enfrentar el riesgo de propagación e
3
soun/iiN S.A.C. f ^ , ^fe'j^giíimcia, (Preyenaóny Omtwídé CCn^'D-19 en eflraBap -Junio 2020
Por Decreto Supremo N° 101-2020-PCM, de fecha 04 de junio del año en curso, se aprueba
la Fase 2 de la Reanudación de Actividades Económicas, dentro del marco de la declaratoria
de Emergencia Sanitaria Nacional, en cuyo Anexo se considera a la Pequeña Minería
formalizada y sus actividades conexas, como parte de conglomerados productivos y
comerciales que podrán reiniciar sus actividades; así mismo, modifica el art. 3 del Decreto
Supremo N" 080-2020-PCM, para establecer que "La reanudación de las actividades incluidas
en las fases de la Reanudación del Actividades del presente Decreto Supremo, se efectúa de
manera automática una vez que las personas jurídicas hayan registrado su "Plan para la
Vigilancia, prevención y control de COVID-19 en el trabajo" en el Sistema Integrado para
COVID-19 (SlCOVID-19) del Ministerio de Salud, teniendo en consideración ios "Lineamientos
para la vigilancia de la Salud de los Trabajadores con riesgo de exposición a COVID-19",
aprobado por Resolución Ministerial N''239-2020-MINSA y sus posteriores adecuaciones, así
como el Protocolo Sectorial correspondiente cuando el Sector lo haya emitido.
personal asignado a cada una de las unidades de trabajo, en especial la Unidad Minera "PERI
1"
V. OBJETIVOS
VI. ALCANCE
5
(plan Vara ta Vigilancia, ¡Prevencióny Contmíde COVtD-í9 en eíTrabap -Junio 2020
Los puestos de trabajo se lian clasificado bajo 2 criterios de acuerdo a lo establecido en la R.M
N° 239-2020-MINSA; con un 89,89% sujetos a un Riesgo Bajo de Exposición y otros 11,11% a un
nivel de Riesgo Mediano de Exposición.
No se ha identificado personal alguno que pertenezca al Grupo de Riesgo por factor de edad u
otros criterios; no obstante es preciso detallar los factores que se establece en la RM N° 135-
2020-MINEM-DM:
Antes del ingreso a las instalaciones de la unidad minera "PERI 1", el personal del Servicio de
Seguridad y Salud en el Trabajo, evaluará a los trabajadores bajo las siguientes acciones:
a) Control de la temperatura.
b) Evaluación de síntomas: Sensación de alza térmica o fiebre (temperatura igual o mayor
a 389 c), dolor de garganta, tos seca, estornudos, congestión nasal o rinorrea (secreción
nasal), anosmia (perdida del olfato), disgeusia (perdida del gusto), dolor abdominal,
nauseas, diarrea, falta de aire o dificultad para respirar, expectoración o flema amarilla
o verdosa, desorientación o confusión, dolor en ei pecho, coloración azul en los labios
(cianosis), entre otros.
c) Evaluación de contactos con un paciente sospechoso o declarado con COVID - 1 9
8
SOL.FIVIIN S . A . C (pgjg fe 'pyüittwia, (Prevmcióny Contmídé CCn^'D-19 en eíIraBajo -Jimio 2020
.COLEGIO D E I M G E N I Ü R O S i D E l PrRI 9
SOI-FMINI S.A.C. (phn ¡Para (a Vigiíancia, trevencióny Controí de CO^<D-19 en eíIraBap -Junio 2020
10
SOL.FMIINI S . A . C iPían <Pam b 'U^Hancia, Vrevmcióny Conttoíde CCn^'D-19 en eítrabap -Jimio 2020
> La vigilancia de la salud de los trabajadores, será una práctica de salud necesaria
ante el riesgo de exposición al COVID-19 y deberá realizarse en forma continua
durante el tiempo que establezca el Ministerio de Salud.
> Como actividad de vigilancia se controlará la temperatura corporal de cada trabajador
al momento de ingresar al centro de trabajo y al finalizar la jornada laboral.
> El área de salud del servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo, será el responsable
de realizar, la toma y registro de la temperatura de cada trabajador.
> El personal que presentará sintomatología COVlD-19,, se considerará como
caso sospecho, y se realizará:
11
SOLFIVIIN S.A.C. ifüm iPara k Vigencia, ¡Prevencimy Contmíde CCn^<D-19 en eí IraBajo -Junio 2020
12
SOLFMIN! S.A.C. (Pían Vara h Vyiíancia, Prevencióny Controíde CCn^<D-19 en eíTmSajo -Junio 2020
Aquellos puestos con actividades que impliquen una probabilidad elevada de generar
una causa directa de daño a la salud del trabajador, como consecuencia de haber dejado
de laborar durante el periodo de aislamiento social obligatorio (cuarentena), SOLFMIN
S.A.C. deberá brindar la revisión, actualización o reforzamiento de los procedimientos
técnicos que realizaba el trabajador antes de la cuarentena; esta actividad puede ser
presencial o virtual según corresponda, dirigida a las funciones y riesgo del puesto y, de
ser el caso reforzar la capacitación en el uso de los equipos y/o herramientas peligrosas
que utilizaba para realizar su trabajo.
13
<PCm Vara k %^igikncia, Prevencióny Controíde CO^(D-19 en eíIraBajo -Junio 2020
Gerente General
- Compromiso a liderar el cumplimento del presente plan
- Comprometer y asignar los recursos correspondientes para el cumplimiento de las
medidas de prevención establecidas en este documento.
- Liderar las reuniones del comité de crisis para la toma de decisiones corporativas
respecto a ia emergencia.
- Mantener comunicación con las entidades de salud del gobierno, cuando sea requerido.
Administrador Mina
- En coordinación con las demás Gerencias y Jefaturas, se establecerá las medidas y
mecanismos para identificar la modalidad de trabajo para todos los colaboradores,
asegurando el cumplimiento de las directivas por área.
Trabajadores
- Cumplir obligatoriamente a las disposiciones que la empresa emita sobre la prevención
de infección porCOVID-19.
- Comunicar inmediatamente los síntomas relacionados con alguna infección
respiratoria, y/o COVID-19.
Otros: Adicionalmente se considera responsable del cumplimiento de este plan a los
visitantes, colaboradores, prestadores de bienes y servicios con quienes se mantenga
vínculo contractual; en especial, con aquellos que se encuentren directamente
vinculados con las operaciones desarrolladas en la Unidad Minera "PERI 1", quienes
deberán cumplir las medidas establecidas en el presente plan, en b que corresponda, cuya
omBión será causal suficiente para restringir el acceso a la unidad minera.
SOI-FlVliN S . A . C . 9kn (pitm h VigiUmcia, (Prevencióny ContmCde CCn^(D-19 en eftmBap -Junio 2020
rriM INSUMO / SUMINISTRO UNIDAD CANTIDAD PRECIO UN IT. TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL
2 Papel Toalla Docena 1 S/25.80 S/25.B0 S/25.80 S/25.80 S/25.80 S/25.80 S/25,80 Zona de lavado de manos
4 Alcohol en gel al 70% x 380 ML Unid. 12 S/11.60 S/139.20 S/139.20 S/139.20 S/139.20 S/139.20 S/13 9,20 Oficina, camioneta, almacén
9 Mascarilla comunitaria Und 200 S/4.00 S/800.00 S/800.00 S/800.00 S/800.00 S/800.00 S/800.00 Todo el personal
12 Agua oxigenada x ILT Unid. 4 S/10.00 S/40.00 S/40.00 S/40.00 S/4O.00 S/40.00 S/40.00 Desinfección
15 Mameluco (EPP) de Bioseguridad para personal rí Unid 4 S/S5.00 S/260.00 S/260.00 S/260.00 S/260.00 S/260.00 S/260.00 Protección personal de riesgo
-5ÍÉGáíií?iLí^tx;;:^í.GUh¿ L E W / 15
I N Ü f ^ m t ' . 0 Ot M I N A S
CIH 193745
SOLFiuiiSi S . A . C . Q¡ i/igiUmcJa, (Revendón y Qmtrofde (jyUl<D-19 m eíTradajo - Junio 2020
SIENDO LAS DIECISEIS HOKAS D E L DÍA. CUATRO D E JLINIO D E L AÑO DOS MIL VKINTE; EN LAS INS1ALACIONES :^
DR L A UNIDAD MiNEKA " P E R I 1" CUYO TITUL.AR ES L A EMPRESA SOLFMfN S.A.C, COis Kt'C. 205336990)5,
UBICADO UN E L DISTRITO DE MATACOTO, PROVINCIA DF, YUNGAY. DBi^AliTAMENTO DE ANCASH; E N
CUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO E N L A RESOLUCIÓN M M S T E R I A L N» 23M020-MDS'SA, CONCORDANTE
CON L A RESOLUCIÓN IMIINISTERIAL N" 12S-202e-MIIVEM/DM, Y E L D E C R E T O SUPREMO N'=10J-2020-PCM; ASÍ
COMO E N LO SEÑAIADO E N E!. REGLAMENTO DE SHOURmAD Y SALUD OCUP,ACiON.'\ EN MIKERlA. DS. 024-
2»lí-EM. Y SU MODIFICATORIA E L BS. 023-2ei7-ElM:, BAJO L A CONVOCATORIA. D E L A GERENCIA GENERAL, CON
LA FINALIDAD DE PRESENTAR Y APROBAR " E L PLAN PARA L A VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DE
COVID-19 E N E L TRABAJO". SE REÜNETÍ, LAS SIGUIENTE.S PERSONAS:
1. EBISON R I C A R D O SOLÓRZANO ESPIRm.1; CON DOCUMENTO NACIONAL D E IDENTIDAD N-SlóSSMÍ:
OBRENTE GENERAL DE L A EMPRESA, CON PODERES INSCH1IO.S EN IJí OFICINA REOISTRAL D E
PERSONAS JU-RiDICAS; ZONA REGLSTRAL N= Vil- SEDE IIÜAKAZ.
2. T O R I B I O ALFONSO CANO LOPEZ: CON D(X;UMJ3N10 NACIONAL DE IDENTIDAD N-gOSSyeOS. EN SU H;
CONDICIÓN DE SUPERVISOR D E SHCiURIDAD Y SALUD E N E L TRABAJO.
3. D I E G O W I L M E R DOMINGUEZ L E Y V A ; CC»< IXX:UMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD 42806622, ¡
SUPERINTENDENTE DE MÍN.A. P
I. AGENDA UNICA: j - ,
PRESENTACION Y APROBACION D E L "PLAN PARA L A V I G I L A N O A , PKEVENaÓN Y CONTROL D E i_
CO\TD-19 E N E L T R A B A J O " f"
IL DESARROLLO LA REUNIÓN.- h
E L SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN E L IRABAJO PRESENTA E L "PLAN PARA LA V I G I L A N C L ^
PREVENCIÓN Y CONTROL D E COVI0-19 E N E L T R A B A J O " CORRE.SPONDIENTE A L A UNIDAD MINERA )
" P E R I I", C U Y O T I T U L A R E S L A EiMPRESA SOLFIMIN S.A.C: DOCUMENTO ELABORADO BA.IO LOS
CRITERIOS REGULAIXJS POR RESOLUCIÓN ¡MINISTERIAL N° 2JS-2020-MIPSA, CONCORDAKIE CON L A [_..
RESOLUCIÓN MINISTERIAL N» 12S-2020-MINEM/D-Vt RESOLUCIÓN DE G E R E N C I A G E N E R A L N° «153-
2020-GRA/GGR, Y E L D E C R E T O SUPREMO NTOi-íflift-PCM I"
PUESTO A CONSIDERACIÓN DE L A .ASAMBLEA, LUEGO DE LA.S SUOERENCXA.S Y COMENTARIOS D E LOS |~,
DEMÁS CONCURRENTES; E L SEÑOR T O R I B I O ALFONSO CANO L O P E Z , SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y
.SALUD E N E L TRABAJO APRUEBA E L DOCUMENTO DE GESTIÓN DENOliíINAXiO "PLAN PARA L A
VIGILANCIA. PREVENCIÓN V CONTROL D E COVID-19 E.N E L TRABAJO"; DOCUMENTO QUE REGIRÁ A K~
P,o,RTIR DE L A FECILA CON APLICACIÓN OBLlOATORL«i POR TODAS LAS ARRAS ADMINISTRATIVAS Y DE i.
OPERACIONES DE L A EMPRESA. ¡
SIENDO LAS DIECISIETE HORAS D E L MISMO DIA, SE DA POR CONCLUIDA L A REUNIÓN, FIRMANDO LOS
ASISTENTES EN SiSlAlriBE CONFíJKMIDAD.
SOI-FMIM S.A.C.
ÍV&B <Hj/a h Vi^hncia, (Prevencióny Omtwíde 00^(0-19 en eíTraSap -Junio 2020
NO
ABORDAN lA UWfDAD DE
TIUWSPORTE CUMPLIENDO
ODN PROTOCOLO
UNIDAD M Í S E R A pm I C U M P L I E N C W EL
PROTOCO
Ruta HjarM-Yungay- Matacoto-Mina
RECEPCION y DISTRlBUaOK DE
PERSONAL EN LA OFIONA DE LA UNIDAD
MffJERA "PERirCUMPUENDO EL
PROTOCOiO
17
GERENTBGENERAL
SOlJFMIN S . A . C Pían Para la %^ldncia, Prevencióny Conttoíde COVlD-19 en eíTraSap -Junio 2020
DECLARACION JURADA
El que suscribe ,
Que, antes de iniciar nni movilización desde la ciudad de Huaraz hacia la Unidad Minera "PERI 1" cuyo
titular es la empresa SOLFMIN S.A.C, ubicado la jurisdicción del distrito de Matacoto, provincia de
Yungay y región Ancash; no presento síntomas comunes a! COVID-19; es decir, declaro:==========
> No tener los síntomas de fiebre, malestar general, congestión nasal, estornudos, debilidad
corporal, tos, dolor de garganta, nauseas, vómito, dificultad respiratoria.===============
> No haber tenido contacto con un paciente sospechoso o declarado con COVID-19. =======
> No haber realizado o haber estado en contacto con alguien que haya viajado al exterior y,
de haberlo hecho o tenido contacto, acreditar la cuarentena de 14 días posterior al retorno
a Perú. ====================================================================
Firma:
DNI Ne
SOLFMIN S.A.C. (Plan (fum k I^Qmcia, (Prevendány Omtmííü CCn^(D-19 en efTmBajo -Junio 2020
DECLARACION JURADA
El que suscribe
Que, antes de iniciar mi desmovilización desde la Unidad Minera "PERI 1" cuyo titular es la
empresa SOLFMIN S.A.C, ubicado la jurisdicción del distrito de Matacoto, provincia de Yungay y
región Ancash; hacia la ciudad de Huaraz; no presento síntomas comunes ai COVID-19; es decir
declaro :====================================================="
> No tener los síntomas de fiebre, malestar general, congestión nasal, estornudos, debilidad
corporal, tos, dolor de garganta, nauseas, vómito, dificultad respiratoria.===============
> No haber tenido contacto con un paciente sospechoso o declarado con COVID-19. =======
> No haber realizado o haber estado en contacto con alguien que haya viajado al exterior y,
de haberlo hecho o tenido contacto, acreditar la cuarentena de 14 días posterior al retorno
a Perú.====================================================================
Firma:_
DNI N2
19
SOLFIMIN S.A.C. Phn <Rira h 'Pyiíancia, Prniendóny Omtmfde CO^KD-19 en eíTraSap -Junio 2020
DECLARACION JURADA
El que suscribe
Que, antes de iniciar mi ingreso a las instalaciones de la Unidad Minera "PERI 1" cuyo titular es ia
empresa SOLFMIN S.AC, ubicado la jurisdicción del distrito de IVIatacoto, provincia de Yungay y
región Ancash; no presento síntomas comunes al COVID-19; es decir declaro:=============
> No tener los síntomas de fiebre, malestar general, congestión nasal, estornudos, debilidad
corporal, tos, dolor de garganta, nauseas, vómito, dificultad respiratoria ===============
> No haber tenido contacto con un paciente sospechoso o declarado con COVID-19. =======
> No haber realizado o haber estado en contacto con alguien que haya viajado al exterior y,
de haberlo hecho o tenido contacto, acreditar ia cuarentena de 14 días posterior al retorno
a Pe rú.====================================================================
Firma:
DNI N2
20
Pían Para ta 'iHgibncia, Prevencióny Conttoíde CCn^(D-19 en eíTraSap -Junio 2020
DECLARACION DE COMPROMISO
Yo, Edison Ricardo Solórzano Espíritu, identificado con DNI NS 31655003, Gerente General de ia
empresa SOLFMIN S.A.C. identificada con RUC m 20533699015, Titular de la U.E.A. "PERI 1" de
Código N9 52-00110-10; según nombramiento y facultades inscritas en la Partida Electrónica Ne
11133441 del Registro de Personas Jurídicas de la Zona Registral N° VII - Huaraz, con domicilio legal
en el Jr, Las Magnolias 131, distrito y provincia de Huaraz, departamento de Ancash; DECLARO MI
COMPROMISO DE ESTAR ALINEADO Y LIDERAR EL PROTOCOLO FORMULADO EN EL PLAN PARA LA
VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DE COVID-19 EN EL TRABAJO, FORMULADO Y PRESENTADO
ANTE LA AUTORIDAD COMPETENTE POR MI REPRESENTADA.
21
SOLFMIN S.A.C. Pían Para ía 'Pigildnda, Prevencióny Controíde COVl'D-19 en eíTmBap -Junio 2020
Nombres y Apellidos
DNI 1 |N°Celelular|
Area de trabajo
Dirección
SI NO
9 Desorientación o confunsión
10 Coloración azul en los labios
11 Está tomando alguna medicina
22
4^
Fecha I / / I I Firma
23
Pían Para b Vigiíimcia, Prevencióny Omtroíde CO^PhW en eíTraSajo -Junio 2020
ANEXO 5:
INFORMACIÓN GENERAL
DNI: FECHA:
FECHA DE NACIMIENTO: SEXO: H()M( )
EDAD:
INFORMACIÓN CLÍNICA
FECHA DE INICIO DE SINTOMAS:
SINTOMAS BÁSICOS SI NO
Fiebre (> 37.5 °C) [ ] [ ]
Tos [ ] [ ]
Dolor de garganta [ ] [ ]
Dificultad Respiratoria [ ] [ ]
CONDICIONES PREEXISTENTES
Otros cuadros respiratorios [ ] [ ]
Diabetes [ ] [ ]
Enfermedades cardiovasculares [ ] [ ]
Hipertensión Arterial [ ] [ ]
Enfermedad Pulmonar [ ] [ ]
Otros: (Especificar) [ ] [ ]
DATOS EPIDEMIOLÓGICOS
¿Ha estado en el extranjero los
Sl[ ] N0[ ] Fecha:
últimos 14 días?
¿Ha tenido contacto con personas del Fecha:
Sl[ ] N0[ ]
Extranjero los últimos 14 días? País:
¿Ha tenido contacto con un caso
Sl[ ] N0[ ] Fecha:
posible 0 confirmado de COVID-19?
¿Ha tenido contacto con un enfermo N0[ ] Fecha:
Sl[ ]
de infección respiratoria?
OBSERVACIONES
4?
SOLFMIN S . A . C Pbn (Bira ía l^igiítncia, Prevencióny Controíde CCn^<D-19 en eíTraSap -Junio 2020
PLACA
TERCERO MARCA
25
DIEGO ^t^JitoiM'ÑSÜfrCi^
Clf
" ^ ° ^ ^ y f : P P . E . ¥ l ^ . • " . ; s '
Use máscara
Use guantes
Mantenga una
distancia segura de
al menos 1,5 metros
SOL.FMIN S.A.C. (tían Pam b l^ifflbncia, (prevendány Qmtroíde Oyi^(D-19 en eíTtuBap -Junio 2020
Deposite en ta pa&na de la mano una dosis de producto su^^nte para Friese las palmas d« las manos
entra sí.
Frótese la palma de I» mano d«f»cha Frótese las pahnas de las manos Frótese el dorso de los dedos de
contra el dorso de la mano izquierda entre si, con los dedos entrelazados. una mano con la palma de la mano
entrelazando lo» dedos JÍ viceversa. opuesta, agarrándose los dedos.
Frótese con un movimiento de rotación Frótese la punía de los dedos de la Una vez secas, sus manos son
el pulgar izquierdo, atrapándolo con la mano derecha contra la palma de la seguras.
palma de la mano derecha y viceversa. mano izquierda, haciendo un
movimiento de rotación y viceversa.
EROS.DEi "ERi
29
(ptati <B¡ra h '{^bncia, Prevencióny Controíde CO%'I<D-19 en eíIraBajo -Junio 2020
ANEXO 9: DEFINICIONES
• Aislamiento COVID - 19: Procedimiento por el cual a una persona caso sospechoso,
reactivo en la prueba rápida o positivo en la prueba PCR para COVID -19, se le restringe el
desplazamiento en su vivienda o en hospitalización, por un periodo indefinido, hasta recibir
el alta clínica. Puede darse de la siguiente manera:
• El aislamiento domiciliario, es el procedimiento por el cual a una persona sospechosa o
confirmada de COVID-19, se le restringe el desplazamiento fuera de su vivienda por un lapso
de catorce días (14), contados a partir de la fecha de inicio de síntomas.
• El aislamiento hospitalario, es el procedimiento por el cual a una persona asintomática
con complicaciones se le mantiene en un área separada de otros pacientes por un lapso de
catorce (14) días a partir de la fecha de inicio de síntomas.
• Alta Epidemiológica COVID - 19: Alta posterior a catorce (14) días calendario, al
asilamiento individual domiciliario o en centros de aislamiento o posteriores a la evaluación
clínica individual o alta hospitalaria según el Documento técnico: Prevención. Diagnóstico y
Tratamiento de personas afectadas por COVID-19 en el Perú, aprobado por Resolución
Ministerial N° 193-2020/MINSA, o el que haga sus veces.
• Caso Confirmado: Persona con confirmación de infección por COVID-19.
• Caso descartado: Persona con un resultado negativo para COVID-19 ya sea por su prueba
rápida o por prueba rt-PCR en tiempo real.
• COVID-19: Nombre dado por la OMS el 7 de febrero 2020 a esta enfermedad. Se trata de un
acrónimo: 'co' de corona, 'vi' de virus y la 'd' de la palabra inglesa 'disease' (enfermedad). El 19
con"esponde al año pasado, ya que se identificó el nuevo brote a fines de diciembre 2019.
• Contacto directo: Incluye cualquiera de las siguientes situaciones ante un caso
confirmado: persona que comparte o compartió el mismo ambiente de un caso confirmado
de infección por COVID-19 en una distancia menor a 1.5 metros.
• Cuarentena COVID-19: Procedimiento por el cual a un trabajador sin síntomas de COVID-
19 se le restringe el desplazamiento por fuera de su vivienda por el periodo que el gobierno
establece como medida de prevención de contagio en el ámbito nacional. Es el aislamiento
de personas durante el periodo de tiempo que el gobierno establece como medida de
prevención de contagio en el ámbito nacional.
• Desinfección: Reducción por medio de sustancias químicas y/o métodos físicos del número
de microrganismo presentes en una superficie o en el ambiente, hasta un nivel que no ponga
enriesgola salud.
• EPP: Equipo de protección personal para COVID-19.
• Limpieza: Eliminación de suciedad e impurezas de las superficies utilizando, agua, jabón,
detergente o sustancia química.
• Mascarilla Comunitaria: Equipo de barrera, que cubre boca y nariz para reducir la
transmisión de enfermedades.
30 32
SoLí^MIN S . A . C . flm (ñim k f^igikttcia, Prevencióny Controíde CCn^(D-19 en eíTraSap -Jumo 2020
31