Ingeniería Ltda.

Especialistas en el diagnostico mecánico basado en técnicas de Ensayo No Destructivo para

asegurar la integridad de plantas industriales

INSPECCION NDT POR ULTRASONIDO A EJES ÁREA PATIO CAÑA

Año: 2018
Cliente: INGENIO MANUELITA
Proyecto: Inspeccion Ultrasonido Ejes de Rodillos Área Patios Caña - Fabrica.
Consecutivo: 1928
Revisión: 0
Fecha de la inspección: Abril 2, 3 y 4 del año 2018
Numero pedido: 3400126272

Pag. 1 de 5

www.contrutok.com
Carrera 61 A No. 3 -98 B/ Pampalinda Cel: 3168767455 /66/59 3226227182
Oficina No. (2)3728628 mail : info@contrutok.com contrutok@yahoo.es
Cali Colombia
 Informe No: 1928
REPORTE DE INSPECCION POR ENSAYOS NO
Ingenio Manuelita S.A.
DESTRUCTIVOS A EJES - RODILLOS Fecha: Abril 6 del 2018.
INGENIO MANUELITA Pág. 2 de 5

CLIENTE : INGENIO MANUELITA S.A. PROYECTO : INSPECCION NDT PARADA MANTENIMIENTO ABRIL 2018
LUGAR DE INSPECCION : PATIOS CAÑA - FABRICA CIUDAD : PALMIRA (VALLE ).
ESPECIFICACIÓN ( NORMA ) : ASTM E 797 ASTM E 114 DETALLE : ULTRASONIDO (UT) A EJES ÁREA DE PATIOS CAÑA
EQUIPO DE INSPECCIÓN : EJES. PLANO No. : NA
ESPECIFICACIÓN DEL MATERIAL : ACERO AL CARBONO RANGO DE ESPESORES : 0 - 1500 mm , 0 - 5000 mm
ESTADO DE LA SUPERFICIE : LISO SIN PINTURA TEMP : AMB. ACABADO DE LA SUPERFICIE : LISA
PROCESO DE SOLDADURA : N.A TIPO DE JUNTA : N.A.
TRATAMIENTO TÉRMICO : N.A. DIÁMETRO O LONGITUD : N/A
LONGITUD DE INSPECCIÓN : EXTERIOR SUPERFICIE DE INSPECCIÓN : EXTERIOR
EQUIPO DE ULTRASONIDO : OLYMPUS MODELO : EPOCH 1000i
MÉTODO : PULSO - ECO ACOPLANTE : METILCELULOSA.
LINEALIDAD VERTICAL : 1 % LINEALIDAD HORIZONTAL : 1%
BLOQUE DE CALIBRACIÓN : V1, AWS RANGO DE CALIBRACIÓN : 0-250 mm
PALPADORES: DIÁMETRO FRECUENCIA ANGULO ESCALA : 1D/5 mm, 1D/10mm.
1. DSM 10 mm 2.25 MHz 0º RECORRIDO SONIDO: 5900 m/seg.
2. DSM 4 MHz 45º 70º SENSIBILIDAD DE REF. : 49,7 dB.

REPORTE DE INSPECCION POR ULTRASONIDO - EJES ÁREA PATIOS CAÑA

UBICACIÓN (mm) EJE RESULTADO
POSICIÓN
EJE ÁREA ANGULO LONGITUD DIÁMETRO
INSPECCION INDICACIONES ACEPTABLE RECHAZADO
(mm) (mm)
CONDUCTOR DE
PATIOS Indicación No Relevante = 414, 2328 y 3400.
CAÑA HORIZON. CAÑA
LADO LIBRE 0º
DESGASTE EN EL EJE
3663,81 - OK -
EJE MANDO
CONDUCTOR DE LADO LIBRE 0º Indicación No Relevante = 371 y 2887. 3398 - OK -
PATIOS
CAÑA HORIZON. CAÑA
EJE COLA. Indicación No Relevante = 379 (TORNILLO)
LADO TRANSMISIÓN 0º
y 3020.
3398,6 - OK -

BANDA DE CAÑA
PATIOS
HORIZONTAL. CAÑA
LADO LIBRE 0º Indicación No Relevante = 363 (CUNERO) 1548 - OK -
EJE MANDO
EJE TAMBOR PATIOS
CAÑA
LADO LIBRE 0º Indicación No Relevante = 850 y 3265 4136 - OK -
ALIMENTADOR
PATIOS
EJE PATEADOR CAÑA
LADO LIBRE 0º Indicación No Relevante = 210 y 2988 3625 - OK -

NIVELADOR DE PATIOS
CAÑA
LADO LIBRE 0º Indicación No Relevante = 329 4115,31 - OK -
CAÑA N°2
PATIOS
DESFIBRADORA CAÑA
LADO LIBRE 0º - 4350 - OK -

NIVELADOR DE PATIOS
CAÑA
LADO LIBRE 0º Indicación No Relevante = 1289 y 3367 3892 - OK -
CAÑA N°1

LADO LIBRE 0º Indicación No Relevante = 371 y 1467. 1635 - OK -

MESA DE CAÑA N°1 PATIOS
EJE MANDO CAÑA
LADO TRANSMISIÓN 0º Indicación No Relevante = 375 1625 - OK -

LADO LIBRE 0º - 1348 - OK -

MESA DE CAÑA N° 1 PATIOS
EJE COLA CAÑA
LADO TRANSMISIÓN 0º - 944 - OK -

S/A = Sin Acceso

NOTA 1 = Los ejes Mando del Conductor de caña, Banda de Caña, el eje Tambor alimentador, eje Pateador, eje Nivelador de Caña N° 1 y N°
2, eje desfibradora, no tienen acceso por el lado Transmisión debido a que en esta zona presentan acople a motor .

INSPECTOR : CLIENTE :

Johny Fernando Pastusano

Inspector de Ultrasonido Nivel II F-QA-36 UT 01 ASNT Ingenio Manuelita S.A.
 Informe No: 1928
REPORTE DE INSPECCION POR ENSAYOS NO
Ingenio Manuelita S.A.
DESTRUCTIVOS A EJES - RODILLOS Fecha: Abril 6 del 2018.
INGENIO MANUELITA Pág. 3 de 5

CLIENTE : INGENIO MANUELITA S.A. PROYECTO : INSPECCION NDT PARADA MANTENIMIENTO ABRIL 2018
LUGAR DE INSPECCION : PATIOS CAÑA - FABRICA CIUDAD : PALMIRA (VALLE ).
ESPECIFICACIÓN ( NORMA ) : ASTM E 797 ASTM E 114 DETALLE : ULTRASONIDO (UT) A EJES ÁREA DE PATIOS CAÑA

REPORTE DE INSPECCION POR ULTRASONIDO - EJES ÁREA PATIOS CAÑA

UBICACIÓN (mm) EJE RESULTADO
POSICIÓN
EJE ÁREA ANGULO LONGITUD DIÁMETRO
INSPECCION INDICACIONES ACEPTABLE RECHAZADO
(mm) (mm)

LADO LIBRE 0º - 922 - OK -

MESA DE CAÑA N°1 PATIOS
CONTRA EJE CAÑA
LADO TRANSMISIÓN 0º Indicación No Relevante = 470 y 868 923 - OK -

LADO LIBRE 0º - 3101 - OK -

PATIOS
EJE CEPILLO CAÑA
LADO TRANSMISIÓN 0º Indicación No Relevante = 312 3101 - OK -

LADO LIBRE 0º Indicación No Relevante = 973 (TORNILLO) 1826 150 OK -

MESA DE CAÑA N° 2 PATIOS
EJE MANDO CAÑA
LADO TRANSMISIÓN 0º - 1822 150 OK -

LADO LIBRE 0º - 705 - OK -

MESA DE CAÑA N° 2 PATIOS
CONTRA EJE CAÑA
LADO TRANSMISIÓN 0º - 773 - OK -

NOTA 2 = El eje cola de la Mesa de Caña N°2 y el eje cola de la Banda de Caña, no se pudo inspeccionar , la cara lateral del eje presenta
Tapa incluida en la chumacera.

Figura 1. Mesa de Caña N°1 eje Mando ,lado libre Figura 2. Soldadura en chumacera del eje de Mesa de Caña
N°1 eje Mando, lado libre

Figura 3. Conductor de caña, eje Cola Figura 4. Conductor de caña eje Cola , longitud = 3398 mm

INSPECTOR : CLIENTE :

Johny Fernando Pastusano

Inspector de Ultrasonido Nivel II F-QA-36 UT 01 ASNT Ingenio Manuelita S.A.
 Informe No: 1928
REPORTE DE INSPECCION POR ENSAYOS NO
Ingenio Manuelita S.A.
DESTRUCTIVOS A EJES - RODILLOS Fecha: Abril 6 del 2018.
INGENIO MANUELITA Pág. 4 de 5

CLIENTE : INGENIO MANUELITA S.A. PROYECTO : INSPECCION NDT PARADA MANTENIMIENTO ABRIL 2018
LUGAR DE INSPECCION : PATIOS CAÑA - FABRICA CIUDAD : PALMIRA (VALLE ).
ESPECIFICACIÓN ( NORMA ) : ASTM E 797 ASTM E 114 DETALLE : ULTRASONIDO (UT) A EJES ÁREA DE PATIOS CAÑA

Figura 5. Conductor de caña eje Mando Figura 6. Conductor de caña eje Mando, longitud = 3663 mm

Figura 7. Tambor alimentador Figura 8. Eje Tambor alimentador, longitud = 4136 mm condición Aceptable.

Figura 7. Nivelador de Caña 1 Figura 8. Eje Nivelador de Caña 1 , longitud = 3892 mm

INSPECTOR : CLIENTE :

Johny Fernando Pastusano

Inspector de Ultrasonido Nivel II F-QA-36 UT 01 ASNT Ingenio Manuelita S.A.
 Informe No: 1928
REPORTE DE INSPECCION POR ENSAYOS NO
Ingenio Manuelita S.A.
DESTRUCTIVOS A EJES - RODILLOS Fecha: Abril 6 del 2018.
INGENIO MANUELITA Pág. 5 de 5

CLIENTE : INGENIO MANUELITA S.A. PROYECTO : INSPECCION NDT PARADA MANTENIMIENTO ABRIL 2018
LUGAR DE INSPECCION : PATIOS CAÑA - FABRICA CIUDAD : PALMIRA (VALLE ).
ESPECIFICACIÓN ( NORMA ) : ASTM E 797 ASTM E 114 DETALLE : ULTRASONIDO (UT) A EJES ÁREA DE PATIOS CAÑA

INSPECCION EJES PATIOS CAÑA INGENIO MANUELITA - OBSERVACIONES

Durante la inspección de ejes realizada en el área de Patios Caña del Ingenio Manuelita , mediante Ensayos No Destructivos , se observaron
los siguientes aspectos :

1. En el eje Mando de la Mesa de caña N°1, lado libre, se observaron uniones soldadas sobre la superficie del mismo,
las cuales se encuentran fisuradas, tal condición debería ser evaluada por parte del área de ingeniería, debido a que un
proceso inadecuado de soldadura sobre la superficie de un eje puedo dar origen a fallas posteriores. (Ver figuras 1 y 2)

2. En el Conductor de Caña eje mando, se observa sobre la superficie del eje desgaste, se recomienda un seguimiento
a esta condición y conocer la causa que esta generando el desgaste. (Ver figura 5)

3. Para garantizar la integridad de este tipo de equipos (ejes Rodillos), los ensayos periódicos de ultrasonido debe ser
complementado con pruebas rutinarias de Vibraciones, y una correcta alineación y balanceo de los ejes.

4. Es importante resaltar que la superficie de los ejes debe estar libre de todo tipo de entallas o daños mecánicos,
debido a que estos trabajan como concentradores de esfuerzo que bajo cargas repentinas o inadecuadas podrían
generar el inicio de fisuras. De igual forma la superficie de los ejes debería estar libre de todo tipo de corrosión.

INSPECTOR : CLIENTE :

Johny Fernando Pastusano

Inspector de Ultrasonido Nivel II F-QA-36 UT 01 ASNT Ingenio Manuelita S.A.