Introducción (Introduction)

El conocimiento de los tiempos verbales en inglés es uno de los recursos  más importantes con los
que puede contar un lector de textos en este idioma, en razón de que siempre es importante
saber cuándo suceden las situaciones descritas en los textos que se abordan. En otras palabras,
es muy importante saber si las cosas suceden a diario (tiempo presente), si ya sucedieron (tiempo
pasado) o si apenas van a suceder (tiempo futuro).
Por este motivo en los siguientes capítulos te presentamos una descripción de las formas verbales
del inglés, una tabla que integra información sobre los tiempos verbales más comunes en esta
lengua y una segunda tabla con las características de los llamados verbos modales.
Te sugerimos que conserves el contenido de este Libro, ya sea descargándolo o imprimiéndolo.
Para navegar, pulsa en los capítulos de la Tabla de Contenidos ubicada del lado derecho.

Formas verbales (Verb Forms)

Formas verbales
Recuerda que en general los verbos son palabras que expresan acciones.
También de manera general, decimos que para que un verbo en inglés se encuentre conjugado debe tener un
sujeto, esto es, alguien o algo que realice la acción que expresa.
En inglés los verbos tienen varias formas que se usan en diferentes modos y tiempos. Veamos algunas de
dichas formas y sus características:
Forma Simple (Simple Form):
> Forma base del verbo.
> Verbo sin conjugar, es decir, sin un sujeto que lo acompañe.
> No tiene ninguna terminación, como por ejemplo -ed.
> No lo acompaña la preposición TO.
> Se usa en el Modo Imperativo.
> Se usa con verbos modales como can, could o would.
Ejemplos de verbos en Forma Simple: STUDY, SEE, LIVE. (ESTUDIAR, VER, VIVIR)

Infinitivo (Infinitive):
> Es la forma base del verbo precedida de la preposición TO.
Ejemplos: TO STUDY, TO SEE, TO LIVE. (ESTUDIAR, VER, VIVIR)
(Recuerda que en español los verbos en infinitivo terminan en -ar, -er, -ir)

Presente Simple (Simple Present):

> Verbo con terminación -s  o -es para formar el Tiempo Presente Simple para Tercera Persona Singular (He,
She, It).
Ejemplos: Tony lives  in Canada. (Tony vive en Canada). Pat usually washes  her car on Saturday. (Pat
generalmente lava su coche los sábados.)
Presente Participio (Present Participle):
> Verbo con terminación -ing, generalmente acompañado del verbo TO BE  en alguno de sus tiempos para
formar los llamados tiempos continuos o progresivos.
Ejemplo en Presente Continuo: We are studying  English now. (Estamos estudiando  inglés en este momento.)
En este caso, la terminación -ing del inglés equivale a la terminación -ando o -iendo del español.
> Verbo con terminación -ing que en inglés suele usarse como adjetivo, es decir, para describir algo.
Ejemplo: The movie was exciting. (La película fue  emocionante)
En este caso, la terminación -ing del inglés NO EQUIVALE a la terminación -ando o -iendo del español.

Gerundio (Gerund):
> Verbo con terminación -ing con función de sustantivo, es decir, como el nombre de algo.
Ejemplo: Smoking  may be dangerous. (Fumar puede ser peligroso. -en donde la palabra Smoking no se refiere
a la acción de fumar sino al nombre del hábito.)
En este caso la terminación -ing del inglés NO EQUIVALE a la terminación -ando o -iendo del español.
(NOTA: Más adelante en este Curso, se presentará el tema de la terminación -ing del inglés con mayor
amplitud)

Pasado (Simple Past):

> Verbo que si es regular, a su forma simple se le agrega -ed y que si es irregular tiene una forma distinta a
su forma simple.
Ejemplos de verbos regulares WORK - WORKED, BELIEVE - BELIEVED, LIVE - LIVED
Ejemplos de verbos irregulares: DRIVE - DROVE, DRINK - DRANK, GO - WENT
> Se usa para formar el tiempo Pasado Simple (Simple Past Tense).
Ejemplos: I worked eight  hours yesterday (Ayer trabajé ocho horas); They  went to Acapulco last year. (El año
pasado fueron a Acapulco)

Pasado Participio
> Verbo que si es regular, a su forma simple se le agrega -ed y que si es irregular tiene una forma distinta a
su forma simple.
> Se usa para formar los tiempos perfectos (Presente perfecto, Pasado Perfecto, etc.)
Ejemplo en Tiempo Presente Perfecto: We  have lived in ihis house since 1999. (Hemos vivido en esta casa
desde 1999.)
(En el caso de los llamados tiempos perfectos del inglés, el Pasado Participio equivale al Participio del español,
es decir, a la forma en la que el verbo termina en -ado o -ido en este idioma.)
> Suele usarse como adjetivo.
Ejemplo: The people were very excited. (La gente estaba muy  emocionada.)

Infinitivo Pasivo:
> Pasado Participio acompañado del infinitivo del verbo BE, es decir:
TO BE + Vpp, en donde Vpp =  Verbo en Pasado Participio.
Esta forma verbal es muy común encontrarla en voz pasiva.

A continuación aparecen las formas de algunos verbos en forma de lista con objeto de que se puedan visualizar
de manera integrada.
VERBO WALK (CAMINAR):
WALK - Forma simple
TO WALK - Infinitivo
WALKS - Presente para tercera persona persona singular
WALKING - Presente Participio y Gerundio
WALKED - Pasado y Pasado Participio (Verbo regular)

VERBO EAT (COMER):
EAT - Forma simple
TO EAT  - Infinitivo
EATS - Presente para tercera persona persona singular
EATING - Presente Participio y Gerundio
ATE - Pasado
EATEN - Pasado Participio (Verbo Irregular)

VERBO GO (IR):
GO - Forma simple
TO GO - Infinitivo
GOES - Presente para tercera persona persona singular
GOING - Presente Participio y Gerundio
WENT - Pasado
GONE - Pasado Participio (Verbo Irregular)

Tiempos verbales comunes en inglés

TIEMPOS VERBALES MÁS COMUNES EN INGLÉS

Tiempo Ejemplos: Explicación de equivalencias Palabras usuales que

en español lo acompañan
Afirmación (A);
Negación (N);
 Pregunta (Q)

A: I speak. Presente de indicativo. Se

N: I don’t speak
Q: Do I speak?
Presente Simple A: He speaks.
N: He doesn’t speak.
(Simple Present) Q: Does he speak?
refiere a acciones que son
hábitos o costumbres
cotidianas. He speaks too much
= Él habla demasiado.
always, every …, never,
normally, often, seldom,
sometimes, usually.

 
Uso de
auxiliaries don’t  y doesn’t  en
forma negativa y do y does en
interrogativa,  según sujeto.

Presente de momento. Expresa

acciones que están sucediendo
en el mismo momento en el que
Presente se habla de ellas. En inglés se now, right now, at the
Continuo A: He is speaking. forma con el verbo TO BE en moment, at present,
N: He is not speaking. tiempo presente (am / is / are) y nowadays, this week,
(Present Q: Is he speaking? otro verbo con la terminación – this month, this year,
Continuous) ing, la que en este tiempo now, right now.
verbal equivale a las
terminaciones  -ando y -
iendo del español.

A: He spoke. Pretérito de indicativo. Se

N: He didn’t speak. refiere a acciones pasadas que
Q: Did he speak? empezaron y terminaron en un
Pasado Simple punto específico del pasado yesterday, ___ ago, the
 
other day, last week, last
 (Simple Past) Uso de month, last year.
auxiliaries didn’t  y did en formas
negativa e interrogativa,
respectivamente.

Pasado de memento. Expresa

acciones que estaban
sucediendo en un momento
Pasado continuo A: He was speaking. específico del pasado. En inglés
se forma con el verbo TO BE en
(Past N: He was not speaking. while, as long as
tiempo pasado (was / were) y
Continuous) Q: Was he speaking?
otro verbo con la terminación –
ing, la cual equivale a las
terminaciones –ando y –iendo 
del español.

Presente A: You have spoken. Antepresente de indicativo. El For, since, already, ever,
Perfecto N: You haven’t spoken. verbo have / has equivale al never, just, not yet, so
verbo haber  del español en far.
(Present Perfect) Q: Have you spoken? tiempo presente; el otro verbo
está
  
A: He has spoken.
N: He hasn’t spoken.
Q: Has he spoken?
en participio (terminaciones –
ado   e -ido del español). I have
spoken = Yo he hablado. He
has spoken = Él ha hablado.

Antepretérito de indicativo. El
verbo had equivale al
Pasado Perfecto A: He had spoken. verbo había del español; el otro
already, just, never, not
N: He had not spoken. verbo está en participio
(Past Perfect) yet, once, until that day
Q: Had he spoken? (terminaciones -ado / -ido del
español).   I had spoken = Yo
había hablado.

Futuro Simnple A: He will speak.
N: He will not speak.
(Simple Future) Q: Will he speak?
Futuro de indicativo. El
verbo will  le da la terminación
de futuro a verbo que
acompaña. He will speak = Él
hablará.
tomorrow, next weekend,
next week, next month,
next year, etc.

Futuro Going to A: He is going to speak. Futuro idiomático. La forma BE tomorrow, next weekend,
GOING TO equivale a ir a next week, next month,
(Going to N: He is not going to speak.
hacer algo. He is going to next year, etc.
Future) Q: Is he going to speak?
speak = Él va a hablar.

Adaptado de https://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/tenses

Verbos modales (Modal verbs)

Los verbos modales del inglés, o simplemente modales, pueden emplearse en tiempo presente o pasado. En
la tabla de abajo se presentan los más comunes. Notarás que algunos expresan la misma idea; el uso de uno u
otro en contextos específicos depende del 'mood' (estado de ánimo) del hablante o escritor, de aquí el nombre
de modales.
La última columna de la tabla contiene oraciones en inglés que sirven como ejemplos. Te recomendamos que
pienses en los equivalentes en español de cada oración y, si es posible, que las anotes en un lugar donde los
puedas revisar posteriormente.
VERBOS MODALES COMUNES EN INGLÉS

Modal Qué expresan Ejemplos

     
  Habilidad My sister can play the guitar very well.
CAN    
Posibilidad We can go to the theater next weekend.

     
COULD Probabilidad I could pass de course.
 

     
  Petición formal May  I borrow your book?
   
MAY Otorgamiento de permiso You may  take the books home.
 
Posibilidad  
We may  have bad weather tomorrow

     
MIGHT Probabilidad It  might rain later.

     
  Obligación You must  study harder.
MUST    
Deducción She isn’t in class. She must  be at home.

     
    You should sleep better.
SHOULD Consejo (Dar un consejo)  
You shouldn’t  be so stressed.

Adaptado de: https://www.grammarbank.com/modal-verbs.html