Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SECCION: C
CATEDRA: MUSICA
CARNET:2020287
INTRODUCCION…………………………………………………………………………………………...…1
La letra del Himno Nacional de Guatemala es original del poeta cubano José Joaquín Palma, y la
música fue compuesta por el maestro compositor Rafael Álvarez Ovalle en 1897, con motivo de la
realización de la Exposición Centroamericana del gobierno del general José María Reina Barrios.
La letra y la partitura fueron impresas por primera vez en la revista cultura La Ilustración
Guatemalteca, en donde apareció el autor de la letra como Anónimo. No fue sino hasta en 1910,
cuando ya estaba en las postrimerías de su vida, que el poeta y diplomático cubano José Joaquín
Palma confesó que era él el autor; el gobierno del licenciado Manuel Estrada Cabrera lo premió tanto
a él como a Rafael Álvarez Ovalle con coronas de laurel de oro en las Fiestas Minervalias de ese
año.
Por orden del presidente general Jorge Ubico, en 1934, algunos cambios fueron hechos por el
pedagogo José María Bonilla Ruano a la letra del himno ya que la misma era muy guerrerista y
reflejaba más a la guerra de independencia de Cuba -en la que Palma había participado
activamente- que a la Independencia de Centroamérica.
ORÍGENES
En 1879, la Sociedad Literaria El Porvenir, intentó infructuosamente crear un Himno Nacional para
Guatemala. Hasta en 1889, el presidente de Guatemala, general Manuel Lisandro Barillas Bercián,
convocó a un concurso para elegir la música que complementaría la letra del Himno Nacional escrita
por el poeta Ramón P. Molina. En este certamen tomaron parte distinguidos compositores, y el
triunfo fue adjudicado a la música presentada por Rafael Álvarez Ovale.
BIOGRAFÍA DE JOSÉ JOAQUÍN PALMA
Rafael Álvarez Ovalle (San Juan Comalapa, 24 de octubre de 1858 - Ciudad de Guatemala, 26 de
diciembre de 1946) fue un compositor, flautista, guitarrista, pianista y violinista guatemalteco.
Nació en la localidad de San Juan Comalapa, Chimaltenango; era hijo de Rosendo Álvarez e
Ildefonsa Ovalle. Aprendió sus primeras letras con el profesor Juan Alegría y su iniciación musical la
recibió de su padre,2 quien desempeñó durante mucho tiempo el cargo de maestro de capilla del
pueblo y después fue designado para ocupar la dirección de la escuela de música de Santa Lucía
Cotzumalguapa en el departamento de Escuintla. Sus estudios musicales fueron aprendidos en la
Antigua Escuela de Sustitutos, actualmente se llama Escuela Militar de Música "Maestro Rafael
Álvarez Ovalle", llamada así en su honor, la cual se ubica en la 23 avenida final, 32-36 zona 5,
Guatemala.
En 1874 falleció su padre y a pesar de contar solamente con 16 años de edad, lo sustituyó en el
cargo de director de la escuela de música en Santa Lucía. 2 Contrajo matrimonio con Anita Minera de
García, con quien procreó ocho hijos.
En 1879, por orden expresa del presidente Justo Rufino Barrios, Álvarez Ovalle llegó a la capital del
país a estudiar en la Escuela de Sustitutos de la Banda Nacional, bajo la dirección de Pedro Vissoni.
A los tres meses ya podía tocar la flauta y el pícolo, y pasó a formar parte como integrante de la
Banda Marcial, bajo la dirección del músico alemán Emilio Dressner.
BIOGRAFÍA DE JOSÉ MARÍA BONILLA RUANO
José María Bonilla Ruano (1889-1957) fue un artista, pedagogo y escritor guatemalteco. Sus obras
más conocidas fueron sus textos didácticos y las modificaciones que hizo al Himno Nacional de
Guatemala en 1934.
Sus padres fueron Adelaida Ruano Marroquín y José María Bonilla Carrillo. Sus primeros estudios
los realizó en su natal Jalapa. Antes de cumplir diecisiete años de edad, obtuvo el título de Profesor
Normalista en la Escuela Normal Central de Profesores, e inmediatamente después se graduó de
Bachiller Ciencias y Letras en el Instituto Nacional Central para Varones. Al mismo tiempo que
seguía sus estudios de Bachillerato, tuvo a su cargo la dirección de la escuela preparatoria anexa al
Instituto, siendo también por espacio de muchos años catedrático de varias materias en secundaria.
En el ramo de Educación Pública, fue también jefe de Educación Normal, Secundaria y Especial,
catedrático de la Universidad Nacional (cursos de verano) y miembro de la Junta Departamental y
del Consejo Consultivo.
Con fecha 24 de octubre de 1930 le fue extendido por la Real Academia de Madrid el diploma de
individuo suyo, en la clase de Correspondiente Extranjero en Guatemala, desempeñando más tarde,
por voto unánime de los miembros de la Academia Guatemalteca, el cargo de Censor en la citada
academia.
ANTIGUA LETRA DEL HIMNO NACIONAL DE GUATEMALA
Coro
SEGUNDA ESTROFALa segunda estrofa nos reta a que nosotros demos todo por nuestra tierra si
alguna vez es invadida por algún extranjero! Nosotros tenemos que luchar con ese extranjero y darlo
todo sin importar si morimos o vivimos lo haremos para honorar nuestra bandera.
TERCERA ESTROFAEsta nos recuerda que no debemos dejarnos gobernar por alguien que nos
esclavice. Porque la esclavitud ya fue vencida y nosotros vamos a honrar a Guatemala al no ser
esclavos de nadie. La espada se refiere a que tenemos que honrar Guatemala aunque haya guerras.
CUARTA ESTROFA Nuestros antepasados lograron llenar de paz nuestra bella patria sin
enfrentamientos en los que pudieron haber habido derramamientos de sangre. Y aun así lograron
hasta poner a Guatemala en un trono lleno de amor. Que nos cuesta mantener este trono de amor y
paz? No debemos dejar que nadie nos robe la paz! Hay que mantenerla
QUINTA ESTROFALa estrofa número cinco nos habla de lo loco que estaría alguien si llegara a
manchar los colores de nuestra hermosa
bandera. Y por manchar no se refiere a manchar con pintura, se refiere a manchar el honor de
Guatemala al no cumplir con las leyes al hacer vandalismo entre otros.
¿Por qué se le consideraría loco al que manche la bandera?
Porque es tanta la blancura y pureza de Guatemala que al mancharla arruinaría todo! Por mas
mínima que sea la mancha lo arruino todo.
SEXTA ESTROFANos reta de nuevo a luchar nosotros como lo hicieron nuestros antepasados!
Luchar con todo si estamos defendiendo a nuestro hogar, nuestra casa. Nosotros tenemos que estar
dispuestos a darlo todo por nuestra hermosa patria sin importar si ganamos o no nosotros debemos
hacerlo como honor a nuestra patria.
SEPTIMA ESTROFANos habla de lo fascinante que es Guatemala! Su belleza natural. En como esta
colocada en la maravillosa cordillera de los andes. En como Dios creo nuestra patria entre los
inmensos océanos Atlántico y Pacífico. En como la hermosa ave de un plumaje verde se adormece
en nuestras áreas salvajes.
OCTABA ESTROFAEsta es la parte donde nosotros creemos que el Quetzal nuestra bella ave va a
volar mas alto que las aves cóndor y águila real que son dos aves que vuelan muy alto. Se refiere a
que Guatemala se va a levantar en todo sentido de la palabra y va a permanecer como un gran y
hermoso nombre INMORTAL!!!
CONCLUSION