ACTA DE REQUERIMIENTO.

En la ciudad de Puerto Barrios,

departamento de Izabal, siendo las nueve horas, del veintiocho de julio de
dos mil dieciséis, Yo: CARLOS GUILLERMO GONZÁLEZ TERET,
Notario, me encuentro constituido en mi oficina profesional ubicada en la
séptima avenida entre trece y catorce calles de esta ciudad, soy requerido
por la señora: AURA EDELMIRA PALACIOS GONZALEZ, de
cincuenta años de edad, soltera, comerciante, guatemalteca, de este
domicilio, se identifica con el documento personal de identificación, número
dos mil ciento noventa y seis, cuarenta y un mil ciento sesenta y uno, mil
ochocientos uno, extendido por el Registro Nacional de las Personas. Quien
requiere mis servicios a efecto de que tramite las DILIGENCIAS
VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE IDENTIFICACIÓN DE
TERCERO de su señora madre MARGARITA OLIVIA GONZALEZ
MARTINEZ, procediéndose de la forma siguiente: PRIMERO: Manifiesta
la requirente que su señora madre nació en el municipio de Livingston, de
este departamento, el veintidós de enero de mil novecientos treinta y seis,
constantemente usó y era conocida en forma pública con los nombres de
MARGARITA OLIVIA GONZALEZ L, MARGARITA GONZALEZ,
MARGARITA OLIVIA GONZALEZ M, MARGARITA OLIVIA
GONZALEZ LUIS y/o MARGARITA OLIVIA GONZÁLEZ MARTÍNEZ,
nombres que le correspondían e identificaban a la misma persona, quien es
su señora madre; que su nacimiento aparece inscrito en el Registro Civil de
las Personas del municipio de Livingston, de este departamento, por lo que
solicita mis servicios para que notarialmente declare la notoriedad de dichos
nombres. SEGUNDO: Para el efecto la requirente me presenta y ofrece los
siguientes medios de prueba: I) DOCUMENTAL: a- Certificación de la
partida de nacimiento número cincuenta y cinco, folio cuatrocientos sesenta
y tres, libro treinta y cuatro guión A, del Registro Civil de las Personas del
Municipio de Livingston, de este departamento, en la cual consta, que la
señora MARGARITA OLIVIA GONZALEZ LUIS, nació el veintidós de
enero de mil novecientos treinta y seis, y se inscribió con el nombre antes
indicado; b-Certificación de la partida de nacimiento de la requirente,
contenida en la partida doscientos veinticuatro, folio ilegible, libro cuarenta
del Registro Civil de las Personas de este municipio y departamento para
probar que la requirente, es hija de MARGARITA GONZALEZ, según
consta en ese documento, así fue inscrita su señora madre; c- Certificación
de la partida de defunción de la señora MARGARITA OLIVIA
GONZALEZ L, contenida en la partida número cinco mil ciento cincuenta y
uno, extendida por el Registro Nacional de las Personas, Registro Civil de
esta ciudad, con fecha cinco de febrero de dos mil dieciséis, para probar que
dicha persona falleció el veintiséis de enero de dos mil dieciséis; d-
Certificación del asiento de la cédula de vecindad número nueve mil ciento
ochenta, de orden Q guión dieciocho, extendida por el Registro Nacional de
las Personas, del municipio de Livingston, de este departamento, con fecha
cinco de febrero de dos mil dieciséis, para probar que en ese documento la
inscrita aparece con el nombre de MARGARITA OLIVIA GONZALEZ L;
e- Fotocopia simple de la cédula de vecindad número de orden Q guión
dieciocho y de registro nueve mil ciento ochenta, extendida por el Señor
Alcalde Municipal de Livingston de este departamento, para probar que en
ese documento la inscrita aparece con el nombre de MARGARITA OLIVIA
GONZÁLEZ MARTÍNEZ. II) TESTIMONIAL: Declaración testimonial de
los señores VICTOR RAMÓN PALACIOS BERMÚDEZ y KARLA
PAOLA BONILLA RUSHFORD, quienes declararán de conformidad con el
siguiente interrogatorio: PRIMERA PREGUNTA: ¿Sobre sus generales de
ley y de conocimiento con la requirente y la señora MARGARITA OLIVIA
GONZALEZ L, MARGARITA GONZALEZ, MARGARITA OLIVIA
GONZALEZ M, MARGARITA OLIVIA GONZALEZ LUIS y/o
MARGARITA OLIVIA GONZÁLEZ MARTÍNEZ? SEGUNDA
PREGUNTA: ¿Diga el testigo si es cierto que la señora MARGARITA
OLIVIA GONZALEZ MARTINEZ, ha usado en sus relaciones sociales y
familiares, también los nombres de MARGARITA OLIVIA GONZALEZ L,
MARGARITA GONZALEZ, MARGARITA OLIVIA GONZALEZ M,
MARGARITA OLIVIA GONZALEZ LUIS y/o MARGARITA OLIVIA
GONZÁLEZ MARTÍNEZ? TERCERA PREGUNTA: ¿Diga el testigo la
razón de su dicho? TERCERO: En virtud de lo anteriormente expuesto, las
pruebas aportadas la requirente, solicita: a) Que con la presente acta notarial
y documento adjuntos, se inicie la formación del expediente respectivo; b)
Se tengan por iniciadas las diligencias voluntarias extrajudiciales de
Identificación de Tercero de la señora MARGARITA OLIVIA GONZALEZ
L, MARGARITA GONZALEZ, MARGARITA OLIVIA GONZALEZ M,
MARGARITA OLIVIA GONZALEZ LUIS y/o MARGARITA OLIVIA
GONZÁLEZ MARTÍNEZ; c) Se tengan por ofrecidos los medios de prueba
propuestos e individualizados, por acompañados los documentos
respectivos; d) Se reciban las declaraciones de los testigos propuestos, de
conformidad con el interrogatorio inserto; e) Se haga la publicación de un
edicto en el Diario Oficial; f) Transcurrido el plazo legal después de la
publicación, se dicte resolución que en derecho corresponde, en la que se
declare con lugar las presentes diligencias. Se termina la presente acta
notarial, siendo las diez horas, en el mismo lugar y fecha indicados al
principio, la que se encuentra contenida en dos hojas de papel bond, a las
que adhiero un timbre fiscal de cincuenta centavos a cada hoja y un timbre
notarial de diez quetzales al acta. Leo íntegramente lo escrito a la requirente
y enterada de su contenido, objeto, valor y efectos legales, la acepta, ratifica
y firma. DOY FE.

ANTE MÍ:

OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO CARLOS GUILLERMO

GONZALEZ TERET, SÉPTIMA AVENIDA ENTRE TRECE Y CATORCE

CALLES, PUERTO BARRIOS, IZABAL, veintiocho de julio de dos mil dieciséis.

I) Se tienen por iniciadas las diligencias Voluntarias Extrajudiciales de identificación de

tercero, promovidas por la señora AURA EDELMIRA PALACIOS GONZALEZ; II)

Con el acta notarial inicial de requerimiento y documentos adjuntos, se forma el

expediente respectivo; III) Por ofrecidos y presentados los medios de prueba propuestos

y debidamente individualizados; IV) Se ordena la publicación de un edicto en el Diario

Oficial de Centro América; V) Recíbase la información testimonial de las personas

propuestas, de conformidad con el interrogatorio inserto y, VI) Lo demás solicitado,

presente para su oportunidad. ARTICULOS: 60, 66, 67, 401, 402, 403, 404, 405, 440,

441, 442 del Código Procesal Civil y Mercantil; 1, 2, 3, 4, 5 de la Ley Reguladora de

Asuntos de Jurisdicción Voluntaria; 70 de la Ley del Registro Nacional de las Personas;

17 numeral 14 del Reglamento de Inscripciones del Registro Civil de las Personas.

NOTIFICACION. En la ciudad de Puerto Barrios, departamento de Izabal, el día

veintiocho de julio de dos mil dieciséis, siendo las doce horas, en la séptima avenida

entre trece y catorce calles de esta ciudad, notifiqué el contenido de la resolución que

antecede de esta misma fecha a la señora AURA EDELMIRA PALACIOS

GONZALEZ, quien quedó debidamente enterada y ____ firmó. Doy fe.

AURA EDELMIRA PALACIOS GONZALEZ, promovió ante mis oficios, diligencias

voluntarias extrajudiciales de IDENTIFICACIÓN DE TERCERO, de MARGARITA

OLIVIA GONZALEZ L, MARGARITA GONZALEZ, MARGARITA OLIVIA

GONZALEZ M, MARGARITA OLIVIA GONZALEZ LUIS y/o MARGARITA

OLIVIA GONZÁLEZ MARTÍNEZ. En cumplimiento de la ley se hace esta publicación.

Puerto Barrios, Izabal, 28 julio 2016. Carlos Guillermo González Teret. Notario. 7ª.

avenida 13 y 14 calle.
ACTA DE DECLARACIÓN DE TESTIGOS: En la ciudad de Puerto Barrios, departamento

de Izabal, siendo las ocho horas del día veintinueve de julio de dos mil dieciséis, como notario

me encuentro constituido en la séptima avenida entre trece y catorce calles de esta ciudad, a

requerimiento de la señora AURA EDELMIRA PALACIOS GONZALEZ, de cincuenta años

de edad, soltera, comerciante, guatemalteca, de este domicilio, se identifica con el documento

personal de identificación, número dos mil ciento noventa y seis, cuarenta y un mil ciento sesenta

y uno, mil ochocientos uno, extendido por el Registro Nacional de las Personas. Quien requiere
mis servicios a efecto de que se reciba la declaración testimonial de los señores VICTOR

RAMÓN PALACIOS BERMUDEZ, de cincuenta años de edad, soltero, guatemalteco, maestro

de educación primaria urbana, de este domicilio, se identifica con el documento personal de

identificación número dos mil trescientos setenta, noventa y siete mil setecientos cuarenta y ocho,

mil ochocientos cuatro, extendido por el Registro Nacional de las Personas; y KARLA PAOLA

BONILLA RUSHFORD, de treinta y dos años de edad, soltera, guatemalteca, estudiante, de

este domicilio, se identifica con el documento personal de identificación número dos mil

ochocientos uno, quince mil novecientos cuarenta y seis, mil ochocientos uno, extendido por el

Registro Nacional de las Personas. Para el efecto se procede de la siguiente manera: PRIMERO:

A los testigos propuestos VICTOR RAMÓN PALACIOS BERMUDEZ y KARLA PAOLA

BONILLA RUSHFORD, se les protesta de conformidad con la siguiente formula: “Prometéis

bajo juramento decir únicamente la verdad, en todo lo que fuereis preguntado” a lo que

responden, si prometo. A continuación se les hace saber lo relativo al delito de Falso testimonio y

lo relativo a su pena. A continuación, procedo a recibir sus respectivas declaraciones, uno en pos

del otro, habiendo respondido de la forma siguiente, haciendo constar que únicamente se

transcribirán las respuestas. Para el testigo VICTOR RAMÓN PALACIOS BERMUDEZ, a la

primera pregunta contesta: Si conozco a esas personas, porque somos vecinos, con quienes no

tengo amistad, enemistad, parentesco, relaciones de trabajo, comerciales, civiles o mercantiles. A

la segunda pregunta contesta: Si es cierto la señora en sus relaciones sociales y familiares, utilizó

los nombres que se mencionan. A la tercera pregunta contesta: si es cierto y me consta porque he

conocido a la señora y a su familia. Para la testigo KARLA PAOLA BONILLA RUSHFORD,

a la primera pregunta contesta: Si conozco a esas personas, porque somos vecinas, con quienes

no tengo amistad, enemistad, parentesco, relaciones de trabajo, comerciales, civiles o

mercantiles; no soy trabajadora dependiente ni doméstica de ellas. A la segunda pregunta

contesta: Si es cierto la señora en sus relaciones sociales y familiares, utilizó indistintamente los
nombres que se mencionan. A la tercera pregunta contesta: si es cierto y me consta porque he

conocido a la señora y a su familia, hemos vivido en el mismo lugar. SEGUNDA: Se termina la

presente acta notarial en el mismo lugar y fecha indicados, la que queda contenida en una hoja de

papel bond, previa lectura, se acepta, ratifica y firma por los testigos, no así por la requirente, en

presencia del suscrito Notario quien de todo lo actuado y manifestado da fe.

ANTE MÍ:

ACTA DE NOTORIEDAD. En la ciudad de Puerto Barrios, departamento

de Izabal, el día diecinueve de agosto de dos mil dieciséis, siendo las diez
horas, el Infrascrito Notario, constituido en mi oficina profesional situada en
la séptima avenida entre trece y catorce calle de esta ciudad, a requerimiento
de la señora AURA EDELMIRA PALACIOS GONZALEZ, de cincuenta
años de edad, soltera, comerciante, guatemalteca, de este domicilio, se
identifica con el documento personal de identificación, número dos mil
ciento noventa y seis, cuarenta y un mil ciento sesenta y uno, mil
ochocientos uno, extendido por el Registro Nacional de las Personas.
Requiere mis servicios profesionales para que autorice el ACTA DE
NOTORIEDAD, de la señora MARGARITA OLIVIA GONZALEZ L,
MARGARITA GONZALEZ, MARGARITA OLIVIA GONZALEZ M,
MARGARITA OLIVIA GONZALEZ LUIS y/o MARGARITA
OLIVIA GONZÁLEZ MARTÍNEZ, nombres que le correspondían e
identificaban a la misma persona, quien era su señora madre, para el efecto
se procede de la forma siguiente: PRIMERO: Se procede a la
juramentación de la requirente, quien enterada de lo relativo al delito de
perjurio y las penas relativas al mismo, DECLARA: Que la señora
MARGARITA OLIVIA GONZALEZ L, MARGARITA GONZALEZ,
MARGARITA OLIVIA GONZALEZ M, MARGARITA OLIVIA
GONZALEZ LUIS y/o MARGARITA OLIVIA GONZÁLEZ
MARTÍNEZ, eran los nombres que le correspondían e identificaban a su
señora madre, por tanto, ella fue conocida en sus relaciones sociales y
familiares, indistintamente con los nombres anteriormente consignados, tal y
como quedó acreditado con los atestados correspondientes, aportados como
prueba en el momento del acta inicial de requerimiento; así mismo, se
recibió la declaración testimonial de los señores: KARLA PAOLA
BONILLA RUSHFORD y VÍCTOR RAMÓN PALACIOS
BERMUDEZ, quienes bajo protesta solemne, declararon de manera
afirmativa, conteste y precisa, que a la señora madre de la requirente en sus
relaciones sociales, familiares y laborales, fue conocida indistintamente con
los nombres de MARGARITA OLIVIA GONZALEZ L, MARGARITA
GONZALEZ, MARGARITA OLIVIA GONZALEZ M, MARGARITA
OLIVIA GONZALEZ LUIS y/o MARGARITA OLIVIA GONZÁLEZ
MARTÍNEZ, los cuales le correspondían e identificaban. SEGUNDO: El
infrascrito Notario, con fundamento en lo actuado, las pruebas producidas
consistentes en: a- Certificación de la partida de nacimiento número
cincuenta y cinco, folio cuatrocientos sesenta y tres, libro treinta y cuatro
guión A, del Registro Civil de las Personas del Municipio de Livingston, de
este departamento, en la cual consta, que la señora MARGARITA OLIVIA
GONZALEZ LUIS, nació el veintidós de enero de mil novecientos treinta y
seis, y se inscribió con el nombre antes indicado; b- Certificación de la
partida de nacimiento de la requirente, contenida en la partida doscientos
veinticuatro, folio ilegible, libro cuarenta del Registro Civil de las Personas
de este municipio y departamento para probar que la requirente, es hija de
MARGARITA GONZALEZ, según consta en ese documento, así fue
inscrita su señora madre; c- Certificación de la partida de defunción de la
señora MARGARITA OLIVIA GONZALEZ L, contenida en la partida
número cinco mil ciento cincuenta y uno, extendida por el Registro
Nacional de las Personas, Registro Civil de esta ciudad, con fecha cinco de
febrero de dos mil dieciséis, para probar que dicha persona falleció el
veintiséis de enero de dos mil dieciséis; d- Certificación del asiento de la
cédula de vecindad número nueve mil ciento ochenta, de orden Q guión
dieciocho, extendida por el Registro Nacional de las Personas, del municipio
de Livingston, de este departamento, con fecha cinco de febrero de dos mil
dieciséis, para probar que en ese documento la inscrita aparece con el
nombre de MARGARITA OLIVIA GONZALEZ L; e- Fotocopia simple
de la cédula de vecindad número de orden Q guión dieciocho y de registro
nueve mil ciento ochenta, extendida por el Señor Alcalde Municipal de
Livingston de este departamento, para probar que en ese documento la
inscrita aparece con el nombre de MARGARITA OLIVIA GONZÁLEZ
MARTÍNEZ. Así como las declaraciones de los testigos VICTOR
RAMÓN PALACIOS BERMÚDEZ y KARLA PAOLA BONILLA
RUSHFORD, quedó probado que la señora MARGARITA OLIVIA
GONZALEZ L, MARGARITA GONZALEZ, MARGARITA OLIVIA
GONZALEZ M, MARGARITA OLIVIA GONZALEZ LUIS y/o
MARGARITA OLIVIA GONZÁLEZ MARTÍNEZ, ha utilizado
indistintamente tanto en sus relaciones sociales, como familiares, todos los
nombres ya indicados. En virtud de haberse realizado la publicación de un
edicto, en el Diario Oficial, cuyo ejemplar incorporo al expediente, en este
acto y habiendo transcurrido el plazo correspondiente, sin que ninguna
persona, haya planteado oposición, resulta procedente declarar con lugar las
presentes diligencias, haciendo las demás declaraciones pertinentes.
TERCERO: Con fundamento en lo considerado, las pruebas aportadas y lo
que establece el artículo 442 del Código Procesal Civil y Mercantil,
DECLARO: I) Con lugar las presentes diligencias; II) Que los nombres de
MARGARITA OLIVIA GONZALEZ L, MARGARITA GONZALEZ,
MARGARITA OLIVIA GONZALEZ M, MARGARITA OLIVIA
GONZALEZ LUIS y/o MARGARITA OLIVIA GONZÁLEZ MARTÍNEZ,
corresponden e identifican a la misma persona; III) Que el señor
Registrador Civil de las Personas del Municipio de Puerto Barrios,
departamento de Izabal, proceda a realizar la anotación marginal
correspondiente en la partida de nacimiento número cincuenta y cinco, folio
cuatrocientos sesenta y tres, libro treinta y cuatro A, en el sentido que dichos
nombres corresponden e identifican a la misma persona; IV) Oportunamente
remítase el expediente al Archivo General de Protocolos. Se termina la
presente acta notarial, en el mismo lugar y fecha de su inicio, cuarenta y
cinco minutos después, la que queda contenida en dos hojas de papel bond,
las cuales firmo y sello, adhiriendo a la presente, un timbre fiscal de
cincuenta quetzales por cada hoja, y un timbre notarial de diez quetzales.
Leído lo escrito lo acepta, ratifica y firma la requirente, en presencia del
suscrito Notario, que de todo lo actuado y manifestado da fe.