Para uso interno solamente

Website http://biz.lgservice.com

MANUAL DE SERVICIO
MINI COMPONENTE
MANUAL DE SERVICIO

MODELO: CM8440 (CM8440, CMS8440F, CMS8440W)

MODELO: CM8440
(CM8440, CMS8440F, CMS8440W)

PRECAUCIÓN
LEA LAS “MEDIDAS DE SEGURIDAD” DE ESTE MANUAL ANTES DE
REALIZAR LABORES DE MANTENIMIENTO EN LA UNIDAD.

P/NO : AFN76592114 JULY, 2014

 CONTENIDOS

SECCIÓN 1 ........ RESUMEN

SECCIÓN 2 ....... ARMARIO Y CHASIS PRINCIPAL
SECCIÓN 3 ........ ELÉCTRICA
SECCIÓN 4 ........ LISTA DE RECAMBIOS

1-1
 SECCIÓN 1
RESUMEN

CONTENIDOS

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN DURANTE LAS TAREAS DE CUIDADO Y

MANTENIMIENTO ....................................................................................................................................... 1-3

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN ESD ........................................................................................................ 1-5

MODO TECLA OCULTA ........................................................................................................................... 1-6

INFORMACIÓN DE SERVICIO PARA EEPROM .............................................................................. 1-7

GUÍA DE DESCARGA DEL PROGRAMA .......................................................................................... 1-8

ESPECIFICACIONES ............................................................................................................................... 1-12

1-2
 MEDIDAS DE PRECAUCIÓN DURANTE
LAS TAREAS DE CUIDADO Y MANTENIMIENTO
NOTAS RELACIONADAS CON LA MANIPULACIÓN DEL LECTOR
1. Notas de transporte y almacenamiento
1) El lector deberá permanecer en su bolsa conductora hasta el momento inmediatamente previo al uso.
2) El lector no debe ser expuesto a presiones externas o golpes.

Almacenamiento en bolsa conductora Impacto por caída

2. Notas de reparación
1) El lector incluye un imán de gran tamaño, y no debe acercarse nunca a materiales magnéticos.
2) El lector debe ser manipulado correctamente y con cuidado, teniendo cuidado de evitar
presiones externas y golpes. Si así fuera, el resultado podría ser una avería operativa o daños
en la placa de circuito impreso.
3) Cada uno de los captadores ha sido ya ajustado individualmente a un alto nivel de precisión,
motivo por el que el punto de ajuste y los tornillos de instalación no deben tocarse nunca.
4) ¡El haz del láser puede dañar los ojos!
¡No mire nunca directamente al haz del láser! Igualmente, no encienda NUNCA
la alimentación de la pieza de salida láser (lente, etc.) del lector si estuviera dañado.

No mire NUNCA directamente al haz del láser, y no lo toque con

los dedos u otras partes expuestas de su cuerpo.

5) Limpieza de la superficie de la lente

Si hubiera polvo en la superficie de la lente, límpielo mediante un pulverizador (como los
empleados para limpiar las lentes de las cámaras). La lente está sujeta por un delicado soporte.
Por lo tanto, al limpiar la superficie de la lente, utilice un bastoncillo de algodón con cuidado de
Presión
Imán
Presión

Cómo sujetar el lector

Lámina
conductora

Bastoncillo de algodón

6) Nunca intente desmontar el resorte del lector ejerciendo una presión excesiva. Si la lente
estuviera extremadamente sucia, aplique alcohol isopropílico al bastoncillo de algodón. (No
utilice ningún otro limpiador líquido, ya que podría dañar la lente.) Tenga cuidado de no aplicar
demasiado alcohol en el bastoncillo, y no permita que el líquido entre en el interior del lector.

1-3
NOTAS RELACIONADAS CON LA REPARACIÓN DE REPRODUCTORES DE CD
1. Preparación
1) Los reproductores de CD incorporan un gran número de CIs, así como un lector (diodo láser).
Estos componentes son muy sensibles y se ven fácilmente afectados por la electricidad estática. En el
caso de electricidad estática de alta tensión los componentes podrían resultar dañados, motivo por el que
deben manipularse con cuidado.
2) El lector está compuesto de numerosos componentes ópticos y otros de gran precisión.
Por lo tanto, tenga cuidado de evitar realizar labores de reparación o almacenamiento cuando la
temperatura o humedad son altas, en presencia de fuerte magnetismo o grandes cantidades de polvo.

2. Notas de reparación
1) Antes de reemplazar una pieza o componente, desconecte primero el cable de alimentación de la unidad.
2) Todo el equipamiento, instrumentos de medición y herramientas deben estar correctamente puestos a
tierra.
3) Debe cubrir su mesa de trabajo con una lámina conductora puesta a tierra. Al extraer el
lector láser de su bolsa conductora, no lo coloque sobre ésta. (El motivo es la posibilidad
de daños a causa de la electricidad estática.)
4) Para evitar la fuga de CA, la parte metálica del soldador deberá estar puesta a tierra.
5) Todos los trabajadores deberán tener conexión a tierra por medio de un brazalete especial (1 MΩ)
6) Tenga cuidado de no permitir que el lector láser entre en contacto con la ropa, a fin de
evitar que la electricidad estática de sus prendas escape por el brazalete.
7) El haz láser del lector NUNCA debe ser dirigido hacia los ojos o la piel desnuda.

Brazalete

Resistencia
(1 MΩ)
Resistencia
Lámina
(1 MΩ)
conductora

1-4
 MEDIDAS DE PRECAUCIÓN ESD
Dispositivos electrostáticamente sensibles (ESD)
Ciertos dispositivos semiconductores (estado sólido) pueden resultar fácilmente dañados por la electricidad
estática. Normalmente tales componentes son conocidos comúnmente como Dispositivos electrostáticamente
sensibles (ES) Ejemplos de dispositivos ESD
típicos son los circuitos integrados y algunos transistores de efecto campo y componentes de chips semiconduc-
tores. Debe utilizar las siguientes técnicas para ayudarle a reducir las incidencias de daños en los componentes
causados por la electricidad estática.
1. Inmediatamente antes de manipular cualquier componente semiconductor o montaje equipado a tal efecto,
elimine cualquier carga electroestática presente en su cuerpo tocando una puesta a tierra segura.
Opcionalmente, obtenga y vista un dispositivo de muñequera de descarga disponible en el mercado, que
deberá retirar antes de aplicar potencia a la unidad bajo prueba a fin de evitar riesgos potenciales de des-
carga eléctrica.
2. Después de retirar un montaje eléctrico equipado con dispositivos ESD, coloque el montaje sobre una super-
ficie conductora, como papel de aluminio, para evitar la acumulación de cargas electroestáticas o la exposición
del montaje.
3. Utilice únicamente un soldador con puesta a tierra para soldar o eliminar soldaduras en los dispositivos ESD.
4. Utilice únicamente un dispositivo de eliminación de soldaduras antiestático. Ciertos dispositivos de eliminación
de soldaduras, no clasificados como “antiestáticos” pueden generar cargas eléctricas suficientes como para
dañar los dispositivos ESD.
5. No utilice productos químicos que incluya freón. Estos pueden generar cargas eléctricas suficientes como para
dañar los dispositivos ESD.
6. No saque un dispositivo ESD de repuesto de su embalaje protector hasta inmediatamente antes de su
instalación. (La mayor parte de los dispositivos ESD de repuesto están embalados con cables cortocircuitados
eléctricamente entre sí mediante espuma conductora, papel de aluminio o materiales conductores similares).
7. Inmediatamente antes de retirar el material protector de los cables de un dispositivo ESD de repuesto,
ponga en contacto el material protector y el armazón o montaje decir cuitos en los que se instalará el disposi-
tivo.

PRECAUCIÓN: ASEGÚRESE DE QUE EL CHASIS O CIRCUITO NO RECIBE ALIMENTACIÓN LÉCTRICA,

Y RESPETE TODAS LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.

8. Minimice los movimientos corporales durante el manejo de dispositivos ESD de repuesto ya desempaqueta-
dos. (De lo contrario el movimiento inofensivo de, por ejemplo, el roce de su ropa o levantar los pies de un
suelo enmoquetado, puede generar la electricidad estática suficiente para dañar un dispositivo ESD).

PRECAUCIÓN. SÍMBOLOS GRÁFICOS

EL SÍMBOLO DEL RELÁMPAGO CON FLECHAS DENTRO DE UN TRIÁNGULO EQUILÁTERO

ESTÁ PENSADO PARA ALERTAR AL PERSONAL DE SERVICIO DE LA PRESENCIA DE
“TENSIONES PELIGROSAS” NO AISLADAS, Y QUE PUEDEN TENER LA MAGNITUD
SUFICIENTE COMO PARA CONSTITUIR UN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.

EL SIGNO DE EXCLAMACIÓN DENTRO DE UN TRIÁNGULO EQUILÁTERO ESTÁ PENSADO

PARA ALERTAR AL PERSONAL DE SERVICIO DE LA PRESENCIA DE INFORMACIÓN
IMPORTANTE DE SEGURIDAD EN LA DOCUMENTACIÓN DE SERVICIO.

1-5
 MODO TECLA OCULTA
Pulse a la vez la tecla frontal y RCU a fin de activarlo durante 5 segundos.

1 Encendido/Apagado del bloqueo del disco (solo función CD activa)

„ Tecla frontal: STOP (PARAR)
„ Tecla RCU: STOP (PARAR)

2. Compruebe el código de versión y opción

„ Tecla frontal: STOP (PARAR)
„ Tecla RCU: REPRODUCIR/PAUSA
„ Puede modificar [Versión MCU audio <-> Versión controlador CD <-> opción EEPROM] mediante SKIP (PASAR)+/-.

3. Borre EEPROM
„ Tecla frontal: STOP (PARAR)
„ Tecla RCU: SKIP (PASAR)-

4. Edite EEPROM
„ Tecla frontal: STOP (PARAR)
„ Tecla RCU: SKIP (PASAR)+
„ Puede modificar el dígito de opción mediante SKIP (PASAR)+/-.
„ Puede editar 0~F con la tecla REPETIR o REPRODUCCIÓN/PAUSA.

5. DUT Bluetooth
„ Tecla frontal: STOP (PARAR)
„ Tecla RCU: PROGRAMAR
„ Solo modelo Bluetooth

6. Encendido/Apagado del bloqueo del disco de alimentación (solo función CD activa)

„ Tecla frontal: STOP (PARAR)
„ Tecla RCU: EQ

7. Encendido/Apagado del cargador del amplificador

„ Tecla frontal: STOP (PARAR)
„ Tecla RCU: silenciar
Modificar modo cargador del amplificador (Encender cargador del amplificador --> Apagar cargador del am-
plificador --> visualización a la baja)

1-6
 INFORMACIÓN DE SERVICIO PARA EEPROM

ENCENDIDO

Estado ausencia de disco FLD

Pulse control remoto ‘ ’ + ‘STOP’ DETECTAR NUEVO EEPROM

(PARADA) a la vez durante 5 segundos. (PANTALLA EDITAR OPCIÓN)

NAME HEX

OP0 05
FLD “op0-…..” OP1 00
OP2 00
OP3 00
OP4 00
Desplácese sobre la posición adecuada y
OP5 69
proceda a modificar con el control remoto
OP6 81
( , , /■ , REPEAT ) OP7 45
OP8 00
OP9 00

Pulse la tecla STOP (PARAR)

FLD “WRITE OK”

Pulse control remoto ‘ ’ +

‘STOP’ (PARADA) a la vez.

FLD “e2p clr”

Finalizado

1-7
 GUÍA DE DESCARGA DEL PROGRAMA
1. PROGRAMA DE AUDIO
Descargar el archivo de programa llamado MICOM_CM8540_1311010_0x4D3F.HEX
Si su PC tiene activado un programa de seguridad (Firewall), debe guardar el archivo en su dispositivo de alma-
cenamiento usb y desactivar el software de seguridad al descargar el archivo a su aparato. Descarga de archivo
procede de la misma manera en función USB1 y USB2 función.

Precaución: Al descargar el archivo, nunca deberá desconectar el dispositivo usb, cambiar a otra
función, ni apagar el aparato. Es dispositivo usb debe desconectarse al finalizar el proceso
de descarga.

EN LA PANTALLA DE VISUALIZACIÓN VFD

NO USB

↓ ← Conectar un dispositivo usb en función usb

SEARCH

↓
MICOM UP

↓
FINISH

↓
Auto POWER OFF

1-8
2. PROGRAMA DE CD
Descargar el archivo de programa llamado HG480_CM8540_1401231.bin
Si su PC tiene activado un programa de seguridad (Firewall), debe guardar el archivo en su dispositivo de alma-
cenamiento usb y desactivar el software de seguridad al descargar el archivo a su aparato. Descarga de archivo
procede de la misma manera en función USB1 y USB2 función.

Precaución: Al descargar el archivo, nunca deberá desconectar el dispositivo usb, cambiar a otra
función, ni apagar el aparato. Es dispositivo usb debe desconectarse al finalizar el proceso
de descarga.

EN LA PANTALLA DE VISUALIZACIÓN VFD

NO USB

↓ ← Conectar un dispositivo usb en función usb

SEARCH

↓
MCS UP

↓
SMJ UP

↓
FINISH

↓
Auto POWER OFF

1-9
3. PROGRAMA DE DEMO
Descargar el archivo de programa llamado DEMO_DAT.bin
Si su PC tiene activado un programa de seguridad (Firewall), debe guardar el archivo en su dispositivo de alma-
cenamiento usb y desactivar el software de seguridad al descargar el archivo a su aparato. Descarga de archivo
procede de la misma manera en función USB1 y USB2 función.

Precaución: Al descargar el archivo, nunca deberá desconectar el dispositivo usb, cambiar a otra
función, ni apagar el aparato. Es dispositivo usb debe desconectarse al finalizar el proceso
de descarga.

EN LA PANTALLA DE VISUALIZACIÓN VFD

NO USB

↓ ← Conectar un dispositivo usb en función usb

SEARCH

↓
DEMO UP

↓
FINISH

↓
Auto POWER OFF

1-10
4. PROGRAMA DE EQ
Descargar el archivo de programa llamado EQ_PRG_CM8440_201401110_D2E9.BIN
Si su PC tiene activado un programa de seguridad (Firewall), debe guardar el archivo en su dispositivo de alma-
cenamiento usb y desactivar el software de seguridad al descargar el archivo a su aparato. Descarga de archivo
procede de la misma manera en función USB1 y USB2 función.

Precaución: Al descargar el archivo, nunca deberá desconectar el dispositivo usb, cambiar a otra
función, ni apagar el aparato. Es dispositivo usb debe desconectarse al finalizar el proceso
de descarga.

EN LA PANTALLA DE VISUALIZACIÓN VFD

NO USB

↓ ← Conectar un dispositivo usb en función usb

SEARCH

↓
EQ UP

↓
FINISH

↓
Auto POWER OFF

1-11
 ESPECIFICACIONES
• GENERALES
Requisitos eléctricos Consulte la etiqueta principal.
Consumo de energía Consulte la etiqueta principal.
Dimensiones (An. x Al. x Prof.) (290 x 349 x 370) mm
Peso neto (aprox.) 5,9 kg
Temperatura de funcionamiento 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F)
Humedad de funcionamiento 60 %
Fuente de Poder del Bus 5V 500 mA

• ENTRADAS
AUX IN 2,0 V raíz cuadrático medio (1kHz 0 dB) 600 Ω conector RCA (L, R)
PORT. IN 1,2 V raíz cuadrático medio (3,5 mm entrada estéreo)
MIC 20 mV

• SINTONIZADOR
Rango de sintonización FM 87,5 a 108,0 MHz o 87,50 a 108,00 MHz
Rango de sintonización AM 522 a 1 620 kHz 520 a 1 710 kHz o 522 a 1 710 kHz

• AMPLIFICADOR
Total 1 900 W
Modo estéreo 380 W x 4
Subwoofer 380 W

• CD
Respuesta de frecuencia 40 a 20 000 Hz
Relación señal/ruido 75 dB
Gama dinámica 80 dB

• ALTAVOZ FRENTE
Tipo 2 bocinas 2 vías
Impedancia 6Ω
Potencia nominal de entrada 380 W
Potencia máxima de entrada 760 W

• ALTAVOCES SURROUND
Tipo 1 bocinas 1 vías
Impedancia 6Ω
Potencia nominal de entrada 380 W
Potencia máxima de entrada 760 W
Dimensiones netas (An. x Al. x Prf.) (335 x 445 x 300) mm
Peso neto 8,8 kg

• SUBWOOFER
Tipo 1 bocinas 1 vías
Impedancia 6Ω
Potencia nominal de entrada 380 W
Potencia máxima de entrada 760 W
Dimensiones netas (An. x Al. x Prf.) (332 x 455 x 280) mm
Peso neto 9,8 kg

• El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso.

1-12
 SECCIÓN 2
ARMARIO Y CHASIS PRINCIPAL

CONTENIDOS

VISTAS EXPANDIDAS .............................................................................................................................. 2-3

1. ARMARIO Y SECCIÓN CUADRO PRINCIPAL (CM8440) ...................................................................... 2-3
2. SECCIÓN PLETINA DE MECANISMO (DP17TM2) ................................................................................. 2-5
3. SECCIÓN DE ACCESORIOS DE EMBALAJE ......................................................................................... 2-7
4. SECCIÓN DE PARLANTES ..................................................................................................................... 2-8

2-1
MEMORÁNDUM

2-2
VISTAS EXPANDIDAS
1. ARMARIO Y SECCIÓN CUADRO PRINCIPAL (CM8440)
NOTAS) EL SIGNO DE EXCLAMACIÓN DENTRO DE UN
TRIÁNGULO EQUILÁTERO ESTÁ PENSADO
PARA ALERTAR AL PERSONAL DE SERVICIO DE
LA PRESENCIA DE INFORMACIÓN IMPORTANTE
268 DE SEGURIDAD EN LA DOCUMENTACIÓN DE
443 SERVICIO.

443
J
J 443

I
443

CABLE1 443
443

L
I
FRONT
H

CABLE2
K

A43
270
SMPS
A47 A

B
K
A42 CABLE3 G 267
291
443
443
NFC Tag 443
E D

443 269
MIC & PTB 443
A56
M
F D 443
E
F
M

252
CABLE4
G MAIN
H

A46 259
A52 A
B

B/T L 300
443 266
251
252
A44
253

272

271
2. SECCIÓN PLETINA DE MECANISMO (DP17TM2)
1439

1002
A001

1005 1001

1026 1003 1004

1024
1437

1030

1437

1024
1024
1012
1049
1013 1016 1437
1015
1024

1020

1011

A006

1019
1043
1018 A005

1045
1439
3. SECCIÓN DE ACCESORIOS DE EMBALAJE

801 Manual de usuario 824 Antena AM

808 Pilas 825 Antena FM

900 Control remoto

803 Embalaje

804 Bolsa

803 Embalaje

802 Caja
4. SECCIÓN DE PARLANTES
4-1. ALTAVOZ FRONTAL (CMS8440F)
• ALTAVOZ IZQUIERDO

A60L
ALTAVOZ FRONTAL (CMS8440F)
• ALTAVOZ DERECHO

A60R
4-2. SUBWOOFER ALTAVOZ (CMS8440W)

A90
 SECCIÓN 3
ELÉCTRICA

CONTENIDOS
GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO ................................................................................................... 3-2
1. NO HAY ALIMENTACIÓN ...................................................................................................................... 3-2
2. EL EQUIPO NO ARRANCA CUANDO SE ENCIENDE ......................................................................... 3-4
3. EL VFD NO SE VISUALIZA CUANDO SE ENCIENDE EL EQUIPO .................................................... 3-5
4. LA FUNCIÓN CD/USB NO ARRANCA .................................................................................................. 3-6
5. NO FUNCIONA EL MD ........................................................................................................................ 3-11
6. NO HAY SONIDO ................................................................................................................................. 3-16
7. LA SALIDA DE AUDIO ES PEQUEÑA O NO HAY SALIDA DE AUDIO ............................................. 3-22
8. NO HAY ALIMENTACIÓN (LED DE AUTONOMÍA PARPADEANDO) ................................................ 3-23
9. NO HAY AUDIO EN EL ALTAVOZ ...................................................................................................... 3-24

GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ................................................ 3-25

1. ALIMENTACIÓN EN PLACA SMPS..................................................................................................... 3-25
2. PIEZA DEL SISTEMA........................................................................................................................... 3-29
3. NO HAY AUDIO EN LA PIEZA ............................................................................................................ 3-30

FORMAS DE ONDA ........................................................................................................................................ 3-35

DIAGRAMA DEL CABLEADO........................................................................................................................ 3-39

DIAGRAMAS DEL BLOQUE .......................................................................................................................... 3-41

1. DIAGRAMA DEL BLOQUE SMPS ....................................................................................................... 3-41
2. DIAGRAMA DEL BLOQUE DEL SISTEMA PRINCIPAL ..................................................................... 3-43
3. DIAGRAMA DEL BLOQUE DEL POTENCIA PRINCIPAL ................................................................... 3-45

DIAGRAMAS DEL CIRCUITO ........................................................................................................................ 3-47

1. SMPS - DIAGRAMA DEL CIRCUITO SMPS #1 .................................................................................. 3-47
2. SMPS - DIAGRAMA DEL CIRCUITO SMPS #2 .................................................................................. 3-49
3. PRINCIPAL - DIAGRAMA DEL CIRCUITO CD DSP ........................................................................... 3-51
4. PRINCIPAL - DIAGRAMA DEL CIRCUITO RF / SERVO .................................................................... 3-53
5. PRINCIPAL - DIAGRAMA DEL CIRCUITO ADC/ PWM ...................................................................... 3-55
6. PRINCIPAL - DIAGRAMA DEL CIRCUITO AMP ................................................................................. 3-57
7. DIAGRAMA DEL CIRCUITO FRONT VOLUME .................................................................................. 3-59
8. DIAGRAMA DEL CIRCUITO MIC & PORTABLE................................................................................. 3-61

CUADRO DE VOLTAJE DEL CIRCUITO ....................................................................................................... 3-63

1. CONNECTORS .................................................................................................................................... 3-63
2. CAPACITORS....................................................................................................................................... 3-64

DIAGRAMAS DE LA PLACA DEL CIRCUITO IMPRESO ............................................................................. 3-65

1. PLACA DEL CIRCUITO IMPRESO SMPS........................................................................................... 3-65
2. PLACA DEL CIRCUITO IMPRESO PRINCIPAL .................................................................................. 3-69
3. PLACA DEL CIRCUITO IMPRESO FRONT VOLUME ........................................................................ 3-73
4. PLACA DEL CIRCUITO IMPRESO MIC & PORTABLE ...................................................................... 3-75

3-1
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
1. NO HAY ALIMENTACIÓN
Si la unidad no funciona y no es debido a un problema de alimentación, repare el
equipo conforme a la guía siguiente.

1-1. FUSIBLE / DIODO PUENTE / TERMISTOR

1-1-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya F901, BD901, TH900, TH901 en la placa SMPS.

1-1-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Compruebe si el fusible F901 está abierto o cortocircuitado.
2) Compruebe con un multímetro digital si el diodo puente BD901 está cortocircuitado por una sobre corriente.
3) Compruebe si el termistor NTC TH900, TH901 es normal o está abierto.

FH901
F901 TH900
FH902

470pF/250VAC
1 2 5ohm
R904 R905 R906

R901 R902 R903

J901
R9E1 R9E2 R9E3

1M

1 2
1M 1M
1M

1 2
0.33uF/275V

J902
FNR-14K681T

0.33uF/275V
T12AH/250V
!
0.22uF/275V

TH901 1 2

R:EAE62524901

C901
GP390-02P-TS

TP15

TP13
TP12

(12A 250V)
CM903

CM901
VR900

CM902

600V/10A
5ohm
1M
PN901

1M

TH902 1 2
TP20

TP16

@Opti
TP14

2
BD901 1

C902
READY 4
1M

NC
R-PART:EBG61545701 3 D10XB60
1M

1M

4
L F9 0 2 !

J903 3

25x15
HS906
2 8 mH

1 2
J904
R:EAE62524901

1 2
!

LF901

!
GND
C903
GND

1000pF/250VAC
C909

1000pF/250VAC
C906

1uF /550V

1-1-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

< F901 > < BD901 > < TH900, TH901 >
Si F901 no está cortocircuitado, Si BD901 está cortocircuitado, Si TH900 ~ TH902 está abierto,
sustitúyalo por uno con las sustitúyalo por uno nuevo. sustitúyalo por uno nuevo.
mismas especificaciones.

3-2
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
NO HAY ALIMENTACIÓN
Si la unidad no no funciona y no es debido a un problema de ±PVDD , repare el equi-
po conforme a la guía siguiente .

1-2. NO HAY ALIMENTACIÓN EN EL AMPLIFICADOR

1-2-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya F911, Q905, Q906 en la placa SMPS.

1-2-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Compruebe si el fusible F901 está abierto o cortocircuitado.
2) Compruebe la fuente del conducto o la entrada del conducto, la resistencia de la fuente de entrada de
Q905, Q906 con un multímetro digital.
Si su estado es deficiente, está destrozado. Sustitúyalo por uno nuevo.
(Por favor, sustituya FET 2 a la vez aunque varios FETs sean normales).

1-2-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

25deg >330ohm

PC903
70deg->2.2kohm HS905 H/S
P.GND
TH912 TH914 TH913
1 2

2
MARK:G2 BG PFC_PTC_SMD 0
PFC_TH
FH912
F911 GND
1 2
PFC_OUT 1 2
380V
102PF

102PF

FH911
C979

6.3A/250V
C978

HS904
50X15

P.GND P.GND !

3
2

4
T903 20

READY
C972
2 19
P.GND
2D 18

READY
R986 TP46 BC911
3

C992
100 UBW2012-121F 1G
C935 TP48R993 3S

READY
R988TP60 D932 ZD912
470nF 3.3
Q905 4 17

R990

10K
SMFB14

4.7
D935

/50V SMFB14
IPA60R190E6
5 16
TP42 R992 P.GND
TP43
T902
R9A6

3.3 CM9720 PULSE

1M

15
10

ON/OFF:11.3~12.7V
6
SMFB14
D934

W1
W3

TP62 Ivcc:5.8mA
W2
1

7 14
R945

1M

BZX84-C16

P.GND
8

6
5
C960 1uF

GND

TP63
13
VCC
HG

LG

8
10nF
READY

C933
ZD904
C932
R944

1M

ICE1HS01G-1
IC902

TP64 12
VCSL:0.8V
VCSH:1.63V
R9A3

11
1M

FBH:4.5V OVERLOAD
FMIN 1
CS 2

2D
FB 3

VINS 4

READY
TP65 Vab:5V Fixed Blanking Time:20ms R9B7 TP47 BC915

C993
Vth:1.25V
100 UBW2012-121F 1G
P.GND D926 3S 27T/8T:2T
R942

READY

R9B8 TP61
ZD917
1M

230uH:65uH
TP41 R949 4.7
Q906
R9B9

SMFB14
10K

22
IPA60R190E6
TP39
C934
1R9272

R950
2.7K

10K
BZX84-C10
22nF
1%

C943

10nF
C940
100nF

22k VINS :285V TP38 0.039uF

C942

ZD915

P.GND
R941

24K

10nF

1250V
C977

24k VINS :260V

1R9512
12K

NC

22nF
C939

R9B4 D922 R9A7 C938

TP32

R980
1R9A82
1R9C42

0OHM 1SS355 150 68PF

75

1W 1KV/125C

R951:24K=> 65KHZ
!
R951:20K=> 70KHZ D921 C982
R951 15K 100KHZ 1SS355 READY

< F911 > < Q905, Q906 >

Si F911 no está cortocircuitado, sustitúyalo Si Q905, Q906 está cortocircuitado,
por uno con las mismas especificaciones. sustitúyalo por uno nuevo.

3-3
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
2. EL EQUIPO NO ARRANCA CUANDO SE ENCIENDE
El equipo no funciona cuando se pulsa el botón de encendido en la placa frontal o el
control remoto.

2-1. MICOM (IC101)

2-1-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya IC101 en la placa PRINCIPAL.

2-1-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Compruebe el 5,6 VA (CN106) y el DVCC 3.3 V(IC505) en modo autonomía.
Si no hay 5,6 VA, compruebe el SMPS y si 3,3 V no aparece, compruebe el IC505.
2) Compruebe 5,6 VA, +12 V, FL+, FL- y +39 V cuando el equipo está encendido.
- Si el equipo no funciona a pesar de que KEY1 (TECLA 1) pasa de alto a bajo mientras se pulsa el
botón de encendido. X500 y X501 funcionan normalmente pero, si no puede encender el equipo,
sustituya el IC501 por uno nuevo en la placa PRINCIPAL.

2-1-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

 \WX
rl€ X OZYU^]_ro¡P
O—•X]P

 \WW
OY[to¡P

w~ y†j{ys
Oy\m^P

<Vista superior de la placa PRINCIPAL>

3-4
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
3. EL VFD NO SE VISUALIZA CUANDO SE ENCIENDE EL EQUIPO
Cuando se enciende el equipo, ningún icono ni carácter se visualiza en el VFD.

3-1. VFD (DIG300)

3-1-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya DIG300 en la placa FRONTAL.

3-1-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Compruebe que 39V, FL + y FL-se emiten desde SMPS para VFD a través de la placa principal.
2) Compruebe si el IC101 envía VFD_RST, VFD_CLK, VFD_STB y VFD_STB al tablero frontal.
3) Comprobar si el circuito de rejilla VFD actual amplificador (Q301, Q303) en la placa frontal.
Compruebe la señal de excitación a la base del transistor.
Si las señales de control de VFD (DGND_2, VH, VDD) no es de salida, reemplazar VFD con uno nuevo.
Si el transistor no funciona, cámbielo.

3-1-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

kpnZWXG} mk

{wZWYSG
{wZWZSG
{wZW[
yZY^O{wZW[P ˆ‰–œ›G
xZWXGl”››Œ™ ZW} —T—

xZWX xZWZ xZW[

j“Š’G›ŒG—Š›œ™ŒSGˆ•‹G›Œ•G‹™ˆŽG›–G
Œ•“ˆ™ŽŒG›U
ŠŒŠ’G›ŒGžˆŒ–™”G–•G‹Œ›ˆ“šU

3-5
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
4. LA FUNCIÓN CD/USB NO ARRANCA
Tras haber encendido y visualizado el mensaje en el orden siguiente (HOLA--> VOL
XX -->CD o USB) en VFD, no se visualizan más mensajes en el mismo, y no arranca
normalmente.

4-1. NO EXISTE VCC33, VCC12

4-1-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya IC505, IC509 en la placa PRINCIPAL.

4-1-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Compruebe el voltaje del pin3 del IC505 en la placa PRINCIPAL.
Si el pin 3 del IC505 (aproximadamente 4,9 V) y la entrada D501 de 5,6 VA no salen, compruebe 5,6
VA desde la placa SMPS.
2) Si el pin 3 del IC505 (aproximadamente 4,9 V) es normal, compruebe si el PWR-CTRL/Control de
alimentación (pin 2 del IC505) es elevado (aproximadamente 3,3 V).
Si el PWR-CTRL/Control de alimentación es normal, compruebe el pin B2 del IC501 y R524, R5F7.
3) Si el PWR-CTRL/Control de alimentación es elevado, compruebe R5F6, R5F4, R5F5 y si los
componentes no son defectuosos, entonces sustituya IC505.
4) Si 3,3V (VCC33) es normal, compruebe el voltaje de salida (pin 2, 4) del IC509.
Si 1,2V del pin 2, 4 del IC509 no sale, entonces sustituya IC509.

4-1-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

IC509
IC505

D501

<Vista superior de la placa PRINCIPAL>

3-6
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
LA FUNCIÓN CD/USB NO ARRANCA
Tras haber encendido y visualizado el mensaje en el orden siguiente (HOLA--> VOL
XX -->CD o USB) en VFD, no se visualizan más mensajes en el mismo, y no arranca
normalmente.

4-2. CRISTAL (X500)

4-2-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya X500 en la placa PRINCIPAL.

4-2-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Si 3,3V y 1,2V son normales, compruebe el reinicio “Elevado” del pin T12 del IC501 en la placa PRINCIPAL.
Si el MAIN_RESET es normal, compruebe el pin 40 (IC101) del MICOM.
2) Si el MAIN_RESET es elevado, compruebe el estado de soldadura del cristal de 24 MHz (X500).
3) Si el cristal (X500) no oscila, compruebe R508, R509, C502, C503 alrededor del cristal (X500).
Si no existen componentes defectuosos, entonces sustituya X500.

4-2-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

X500

p

v

IC500

< Punto de comprobación de la señal > < Forma de onda de la señal >

3-7
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
LA FUNCIÓN CD/USB NO ARRANCA
Tras haber encendido y visualizado el mensaje en el orden siguiente (HOLA--> VOL
XX -->CD o USB) en VFD, no se visualizan más mensajes en el mismo, y no arranca
normalmente.

4-3. FLASH DE SERIE (IC503)

4-3-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya IC503 en la placa PRINCIPAL.

4-3-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Si el cristal (X500) oscila, compruebe el flash de serie (IC503) en la placa PRINCIPAL.
Compruebe el pin 8 (VCC), el pin 6 (CLK), el pin 1 (CS), el pin 2 (DO) y el pin 5 (DI) de la forma de onda inferior.
2) Si los pines 1, 2, 5, 6, 8 no salen, compruebe la resistencia a la humedad (R564, R563, R535, R536, R534) del IC503.
Si la resistencia a la humedad del IC503 es normal, entonces sustituya IC503. (necesita descargar el programa)
3) Tras sustituir IC503, si la forma de onda inferior sigue sin aparecer, entonces compruebe IC501 (DSP IC).

4-3-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

VCC
IC503 CS#
CLK
DO

< Punto de comprobación de la señal > < Forma de onda de la señal >

3-8
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
LA FUNCIÓN CD/USB NO ARRANCA
Tras haber encendido y visualizado el mensaje en el orden siguiente (HOLA--> VOL
XX -->CD o USB) en VFD, no se visualizan más mensajes en el mismo, y no arranca
normalmente.

4-4. SDRAM (IC502)

4-4-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya IC502 en la placa PRINCIPAL.

4-4-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Compruebe la forma de onda inferior y el estado de soldadura de SDRAM (IC502) en la placa PRINCIPAL.
Si los pines 17 (#CAS), 18 (#RAS), 19 (#CS), 38 (CLK), 29 (dirección), y 2 (DQ) no salen, compruebe
la resistencia a la humedad (R568, R506, R570, R544, R547).
2) Si la resistencia es correcta, entonces sustituya IC502 (SDRAM).
3) Tras sustituir IC502, si la forma de onda inferior sigue sin aparecer, entonces compruebe IC501 (DSP IC).

4-4-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

IC502 } jj
yŒšŒ›
ˆ ‹‹™Œšš

‹ˆ ›ˆ

V jz

y hz

< Punto de comprobación de la señal >

V~l

jhz

< Forma de onda de la señal >

3-9
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
LA FUNCIÓN CD/USB NO ARRANCA
Tras haber encendido y visualizado el mensaje en el orden siguiente (HOLA--> VOL
XX -->CD o USB) en VFD, no se visualizan más mensajes en el mismo, y no arranca
normalmente.

4-5. DSP IC (IC501)

4-5-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya IC501(MLC3730) en la placa PRINCIPAL.

4-5-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Después de revisar ellos por páginas anteriores acerca de no arranque, si el conjunto sigue sin arrancar,
Compruebe el estado de la soldadura de IC501.
2) Si la forma de onda por debajo de arranque no sale, entonces reemplace IC501 (DSP IC).

4-5-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

R546

R594
PGPB12
(Yellow)

IC501 R598
PAD19
(Green)

R597
PAD20
(Pink)
y\`[
y\`_
< Forma de onda de la señal >
y\`^GOi–››–”P
< Punto de comprobación de la señal >

3-10
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
5. NO FUNCIONA EL MD
Cuando no hay salida de sonido en la función CD, no puede escuchar la música ley-
endo datos de un disco CD si los servomotores en MD no funcionan. Este paso es
para comprobar el MOTOR DEL EJE entre ellos.

5-1. MOTOR DEL EJE

5-1-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya IC407, IC408 en la placa PRINCIPAL.

5-1-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Compruebe la señal SPDO del Pin 16 del IC407.
Si no hay señal, compruebe 3,3 V (RF) y X400.
2) Compruebe el SP- y SP+ de IC408 a CN405 para arrancar el motor del eje. Es acerca de 3,6 Vp-p.
Si no hay señal, verifique +1,8 V y +5 V para IC408.
3) Compruebe si el cable FFC está firmemente conectado entre CN405 y MD.
4) Compruebe el MD.
Si el motor del eje está cortocircuitado o tiene cualquier problema, no podrá girar los discos CD.
Por favor, compruebe la función tras modificar otro MD.

5-1-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

zwT
—•_G›–Gju[W\

zwR
w•]G›–Gju[W\

pj[W_

zwR

zwT

< Forma de onda de SP- y SP+ < Punto de comprobación de la señal >
para arrancar el motor del eje >

3-11
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
NO FUNCIONA EL MD
Cuando no hay salida de sonido en la función CD, no puede escuchar la música ley-
endo datos de un disco CD si los servomotores en MD no funcionan. Este paso es
para verificar el MOTOR DE ARRASTRE entre ellos.

5-2. MOTOR DE ARRASTRE

5-2-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya IC407, IC408 en la placa PRINCIPAL.

5-2-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Compruebe la señal SLDO del Pin 23 del IC407.
Si no hay señal, compruebe 3,3 V (RF) y X400.
2) Compruebe el SLED+ y SLED- del IC408 al CN405 para arrancar el motor del eje. Es acerca de 2,9 Vp-p.
Si no hay señal, compruebe +1,8 V y +5 V para el IC408.
3) Compruebe si el cable FFC está firmemente conectado entre CN405 y MD.
4) Compruebe el MD.
Si el motor de arrastre está cortocircuitado o tiene cualquier problema, no podrá desplazar el módulo del brazo.
Por favor, compruebe la función tras modificar otro MD.

5-2-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

zsT
—•`G›–Gju[W\

zsR
—•^G›–Gju[W\
zsR
pj[W_G

zsT

< Forma de onda de SLED- y SLED+ para < Punto de comprobación de la señal >
arrancar el motor de arrastre (SLED) >

3-12
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
NO FUNCIONA EL MD
Cuando no hay salida de sonido en la función CD, no puede escuchar la música ley-
endo datos de un disco CD si los servomotores en MD no funcionan. Este paso es
para verificar el MOTOR DE APERTURA/CIERRE DE LA BANDEJA entre ellos.

5-3. MOTOR DE APERTURA/CIERRE DE LA BANDEJA

5-3-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya IC407, IC408 en la placa PRINCIPAL.

5-3-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Compruebe las señales MOT_ ABIERTO Y MOT_CERRADO & desde el Pin K4 y L4 del IC501 al IC408.
Si no hay señal, compruebe +1,8 V y + 5 V al IC408.
2) Compruebe CARGA± desde el IC408 hasta el CN405 para arrancar el motor de apertura/cierre de la
bandeja. Es acerca de 3,85 Vp-p.
Si no hay señal, compruebe +5 V al IC408. Si tiene cualquier problema, sustitúyalo por uno nuevo.
3) Compruebe si el cable FFC está firmemente conectado entre CN405 y MD.
4) Compruebe el MD.
Si el motor de la bandeja está cortocircuitado o tiene cualquier problema, no podrá abrir o cerrar la bandeja.
Por favor, compruebe la función tras modificar otro MD.

5-3-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

svT svR
w•GYGG›–Gju[W\ w•G[G–Gju[W\
svT
svROylkP pj[W_G

tv{†vwlu
tv{†jsvzl
tv{†vwlu tv{†jsvzl
^—•G–Gpj[W_ ]—•G–Gpj[W_
< Forma de onda para arrancar el motor < Punto de comprobación
de apertura/cierre de la bandeja > de la señal >

3-13
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
NO FUNCIONA EL MD
Cuando no hay salida de sonido en la función CD, no puede escuchar la música ley-
endo datos de un disco CD si el módulo del brazo en el MD no funciona. Este paso
sirve para comprobar el ACTUADOR DE SEGUIMIENTO DEL LÁSER.

5-4. ACTUADOR DE SEGUIMIENTO DEL LÁSER.

5-4-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya IC407, IC408 en la placa PRINCIPAL.

5-4-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

El actuador de seguimiento lleva el rayo láser a posicionarse en el centro de una pista en el disco CD.
1) Compruebe la señal TRD del Pin 22 del IC407.
Si no hay señal, compruebe 3,3 V (RF) y X400.
2) Compruebe T- y T+ del IC408 al CN404 para arrancar el actuador de seguimiento.
Si no hay señal, compruebe +1,8 V y +5 V para el IC408.
3) Compruebe si el cable FFC está firmemente conectado entre CN404 y MD.
4) Compruebe el MD.
Si el módulo del brazo tiene cualquier problema, no podrá desplazar el rayo láser a la izquierda o la derecha.
Por favor, compruebe la función tras modificar otro MD.

5-4-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

{yT {yR
—•X^G–Gju[W[ —•X]G–Gju[W[

{yT ›–Gju[W[
{yRG›–Gju[W[

ju[W[

< Forma de onda de T± para arrancar el actuador de < Punto de comprobación de la señal >
seguimiento >

3-14
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
NO FUNCIONA EL MD
Cuando no hay salida de sonido en la función CD, no puede escuchar la música ley-
endo datos de un disco CD si el módulo del brazo en el MD no funciona. Este paso
sirve para comprobar el ACTUADOR DE ENFOQUE DEL LÁSER.

5-5. ACTUADOR DE ENFOQUE DEL LÁSER.

5-5-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya IC407, IC408 en la placa PRINCIPAL.

5-5-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

El actuador de enfoque lleva al rayo láser a mantener un intervalo regular con la superficie de un disco CD.
1) Compruebe la señal FOD del Pin 21 del IC407.
Si no hay señal, compruebe 3,3 V (RF) y X400.
2) Compruebe F- y F+ del IC408 al CN404 para arrancar el actuador de enfoque.
Si no hay señal, compruebe +1,8 V y +5 V para el IC408.
3) Compruebe si el cable FFC está firmemente conectado entre CN404 y MD.
4) Compruebe el MD.
Si el módulo del brazo tiene cualquier problema, no podrá desplazar el rayo láser hacia la parte superior o inferior.
Por favor, compruebe la función tras modificar otro MD.

5-5-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

mT mR
—•X_G–Gju[W[ —•X\G–Gju[W[

mRG›–Gju[W[

mT ›–Gju[W[

ju[W[

< Forma de onda de TR± para arrancar < Punto de comprobación de la señal >
el actuador de enfoque >

3-15
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
6. NO HAY SONIDO
No hay salida de sonido en la Función USB, repare el equipo conforme a la guía
siguiente.

6-1. EN LA FUNCIÓN USB

6-1-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya IC501 en la placa PRINCIPAL y IC300 en la placa USB.

6-1-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Compruebe +5VU hacia la placa USB.
Si +5,6 VA a pin 2 del IC300 (LDO) no sale, compruebe el pin4, 5 del CN304.
Si +5,6 VA es normal y +5VU del pin 3 del IC352 no sale, entonces sustituya el IC300.
2) Compruebe el “Bloqueo AMP audio digital”.

6-1-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

kR

kT

< Flujo de señal de la función USB > < Waveform of USB D± signal >
USB D+ / D- (CN502 Pin1, 2 & 9, 10)

3-16
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
NO HAY SONIDO
No hay salida de sonido en la Función AUXILIAR, repare el equipo conforme a la
guía siguiente.

6-2.EN LA FUNCIÓN AUXILIAR

6-2-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya IC202 en la placa PRINCIPAL.

6-2-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Verifique las señales AUX_L/R (AUXILIAR Izq./Dcha.) hacia el IC202 (Pin7, 8).
2) Verifique si MCS_BCLK, MCS_LRCLK y MCS_MCLK entran desde IC501 a IC202.
3) Verifique si ADC/MIC_DATA entra desde IC202 a IC501.
Si no hay señal, compruebe +5 V y +3,3 V (ADC) para el IC202. Si es NG, sustitúyalo por uno nuevo.
4) Compruebe el siguiente flujo de señal I2S desde IC501 a IC600.
Si hay algún problema, compruebe la alimentación para cada IC. La alimentación es normal pero, si la
forma de onda de la señal al IC está distorsionada o no hay señal, sustitúyalo por uno nuevo.
5) Compruebe si el bloque AMP audio digital es normal.
Si el AMP está dañado, sustitúyalo por uno nuevo.

6-2-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

tjz†ijrG›–GyYX] hkjVtpj†kh{hGG›–GyYX\

{T tjz†syjrG›–GyYX`
tjz†tjsrG›–GyYYX
AUX_L/R
IC202 AUX
CS5346
w{†sG›–G—•YX
MCS_MCLK ADC/MIC_DATA
pjYWY w{†yG›–G—•YY
IC501 MCS_BCK
MCS_LRCK
IC600
MLC3730 TAS5548 IR AMP
IRS2092+IRF6775
MIX_DATA_OUT PWM

< Flujo de señal de la función AUXILIAR > < Punto de comprobación de la señal >

3-17
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
NO HAY SONIDO
No hay salida de sonido en el PUERTO. EN LA FUNCIÓN, repare el equipo conforme
a la guía siguiente.

6-3. EN EL PUERTO. EN LA FUNCIÓN

6-3-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya IC202 en la placa PRINCIPAL.

6-3-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Compruebe la señal PT_L / R de la tarjeta de JOG para placa principal.
2) Comprobar si PT_LR se introduce el pin 4 y 5 de CN3J01 pin 4 y 5 de CN3V02 Pin21 y 20 de CN3V01.
3) Comprobar las señales POT_L / R para IC202 (pin21, 22).
4) Comprobar si ADC_BCK, ADC_LRCK, y DAC_MCLK se introducen desde IC501 a IC202.
5) Compruebe si ADC_DATA entra desde IC202 a IC501.
Si no hay señal, compruebe +5 V y +3,3 V (ADC) para IC202. Si es NG, sustitúyalo por uno nuevo.
6) Compruebe el siguiente flujo de señal I2S desde IC501 a IC600. ( Refiérase al artículo 6-1)
Si hay algún problema, compruebe la alimentación para cada IC. La alimentación es normal pero, si la
forma de onda de la señal al IC está distorsionada o no hay señal, sustitúyalo por una nuevo.
7) Compruebe si el bloque AMP audio digital es correcto. Refiérase a la guía “AMP Audio Digital”.
Si el AMP está dañado, sustitúyalo por uno nuevo.

6-3-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

tjz†ijrG›–GyYX] hkjVtpj†kh{hGG›–GyYX\

POT. IN tjz†syjrG›–GyYX`
{T POT_L/R tjz†tjsrG›–GyYYX
IC202 VOLUME
CS5346 Board
w{†sG›–G—•YX
MCS_MCLK ADC/MIC_DATA
pjYWY w{†yG›–G—•YY
IC501 MCS_BCK
MCS_LRCK
IC600 IR AMP
MLC3730 TAS5548 IRS2092+IRF6775

MIX_DATA_OUT PWM

< Flujo de señal de la función PORT.IN (ENTRADA PUERTO)> < Punto de comprobación de la señal >

3-18
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
NO HAY SONIDO
No hay salida de sonido en la FUNCIÓN SINTONIZADOR, repare el equipo conforme
a la guía siguiente.

6-4. EN LA FUNCIÓN SINTONIZADOR

6-4-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya IC202, TU500 en la placa PRINCIPAL.

6-4-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Compruebe si TUNER (SINTONIZADOR)_LR entra desde el Pin 1 y 3 del TU101 al IC202 (Pin 23, 24).
Si no hay señales, compruebe +3,3 V para la alimentación del sintonizador.
Compruebe que las señales de control del Sintonizador (CLK, DAT, CE, RST, GPO2) entran desde el
IC101 al TU101. Si no funciona, sustituya el SINTONIZADOR por uno nuevo.
2) Compruebe si MCS_BCK, MCS_LRCK y MCS_MCLK entran desde el IC501 al IC202.
3) Compruebe si ADC_DATA entra desde el IC202 al IC501.
Si no hay señal, compruebe +5 V y +3,3 V (ADC) para el IC202. Si es NG, sustitúyalo por uno nuevo.
4) Compruebe el siguiente flujo de señal I2S desde IC501 a IC600.
Si hay algún problema, compruebe la alimentación para cada IC. La alimentación es normal pero, si la
forma de onda de la señal al IC está distorsionada o no hay señal, sustitúyalo por uno nuevo.
5) Compruebe si el bloque AMP audio digital es correcto. Refiérase a la guía “AMP Audio Digital”.
Si el AMP está dañado, sustitúyalo por uno nuevo.

6-4-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

{|uly†yG
tjz †ijrG›–GyYX] hkjVtpj†kh{hGG›–GyYX\ ›–G—•Y[
TUNER
{T TUNER_L/R
IC202 Jack
CS5346 Board
{|uly†sG
›–G—•YZ
MCS_MCLK ADC/MIC_DATA
pjYWY
IC501 MCS_BCK
MCS_LRCK
IC600 IR AMP
MLC3730 TAS5548 IRS2092+IRF6775
MIX_DATA_OUT PWM

tjz †syjrG›–GyYX`

tjz †tjsrG›–GyYYX

< Flujo de señal de la función SINTONIZADOR > < Punto de comprobación de la señal >

3-19
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
NO HAY SONIDO
No hay salida de sonido en la FUNCIÓN ENTRADA MICRÓFONO, repare el equipo
conforme a la guía siguiente.

6-5. EN LA FUNCIÓN ENTRADA MICRÓFONO

6-5-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya IC508 en la placa PRINCIPAL y ICM101 en la placa MICRÓFONO.

6-5-2. How to troubleshoot (Countermeasure)

1) Compruebe la señal MIC_SIG al Pin 6 del CN506.
Si no hay señal, compruebe la señal del Pin 6 del CN3M01 en la placa MICRÓFONO.
2) Compruebe si MIC_SIG entra desde el Pin 6 del CN506 al Pin 3 del IC506 (AMPLIFICADOR MICRÓFONO).
3) Compruebe si la señal amplificada entra desde el Pin 4 del IC506.
Si no hay salida de señal, compruebe +12 V para IC506, sustituya el IC506 por uno nuevo si tiene un problema.
4) Comprobar si MIC_BCK, MIC_MLCK y MIC_LRCK se entra desde IC501 a IC508.
Compruebe si se ha introducido MIC_DATA de pin9 de IC508 para pin7 de IC600
Si no hay señal, compruebe +5 V y +3,3 V para el IC508. Si es anormal, sustitúyalo por uno nuevo.
5) Revise el siguiente flujo de señales I2S de IC508 a IC600.
Si hay algún problema, compruebe la potencia para cada IC. Si las señales son anormales, cámbielo por uno nuevo.
6) Compruebe si el bloque AMP audio digital es correcto. Refiérase a la guía “AMP Audio Digital”.
Si el AMP está dañado, sustitúyalo por uno nuevo.

6-5-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

tpj†z pnUG—•GXMYG

MIC IN
MIG_SIG IC506
IC508 MIC
AK5358 S4308 Board

MCS_MCLK ADC/MIC_DATA

MCS_BCK
IC501 IC600
MCS_LRCK IR AMP
MLC3730 TAS5548 IRS2092+IRF6775 tpj†p†kh{hUGw puG`
MIX_DATA_OUT PWM

tpj†syjrUGw puGXW

tpj†tjsrUGw puXX tpj†ijrUGw puGXY

< Flujo de señal de la función ENTRADA MICRÓFONO > < Punto de comprobación de la señal >

3-20
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
NO HAY SONIDO
No hay salida de sonido en la FUNCIÓN BLUETOOTH, repare el equipo conforme a
la guía siguiente.

6-6. EN LA FUNCIÓN BLUETOOTH

6-6-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya el IC501 en la placa PRINCIPAL y el módulo Bluetooth en el panel frontal.

6-6-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Compruebe las señales BT_RX, BT_TX al Pin 5, 7 del CN504.
Si no hay señal, compruebe la señal al Pin 5, 7 y Pin 1(+3,3 V) en el módulo Bluetooth y el estado de conexión del cable.
Si el modulo no emite señal alguna, sustitúyalo por un módulo nuevo.
2) Compruebe si BT_RX/TX entra desde el Pin 5, 7 del CN504 al Pin 169, 170 al IC501 (DSP).
3) Compruebe si MIC_BCK, MIC_MLCK y MIC_O_DATA entran de IC501 a IC600.
Si no hay señal, compruebe VCC12 (+1,2 V) para IC501. Si es anormal, sustitúyalo por uno nuevo.
4) Compruebe el siguiente flujo de señal I2S desde IC501 a IC600.
Si hay algún problema, compruebe la alimentación para cada IC. Si las señales son anormales, sustitúyalo por uno nuevo.
5) Compruebe si el bloque AMP audio digital es correcto. Refiérase a la guía “AMP Audio Digital”.
Si el AMP está dañado, sustitúyalo por uno nuevo.

6-6-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

i{†j{zUG—•GZ
i{†{UG—•G^ ju\W[

B/T Module

BT_RX,
BT_TX

IC501 i{†yUG—•G\ i{†y{zUG—•G[

IC600
MLC3730 TAS5548
PWM
MCS_BCK
MCS_LRCK
MIX_DATA_OUT

i{†j{zUG—•GX^Y
IR AMP
IRS2092+IRF6775

i{†y{zUG—•GX^X

i{†{UG—•GX^W

i{†yUG—•GX]`

< Flujo de señal de la función BLUETOOTH > < Punto de comprobación de la señal >

3-21
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
7. LA SALIDA DE AUDIO ES PEQUEÑA O NO HAY SALIDA DE AUDIO
La salida de audio es pequeña o no. cuando enciende el Middle Power Mini System.

7-1. IC700 ~ IC705

7-1-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya IC700 ~ IC705 en la placa PRINCIPAL.

7-1-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Por favor, compruebe si el sistema se encuentra en modo resonancia de bajos.
C, RL y RR solo suenan en modo resonancia de bajos.
2) Compruebe IC700 ~ IC705 con sus ojos.
3) Compruebe la salida de la señal de audio (Pin 13 de IC700 ~ IC705).
Primero, compruebe la entrada de datos PWM (Pin 3, pin de IC700 ~ IC705).
4) Si no hay salida de la señal de audio, trate de sustituir el IC sin salida.
5) Por fin, compruebe el terminal del altavoz (TM701, TM702).

7-1-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

<Vista superior de la placa PRINCIPAL>

3-22
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
8. NO HAY ALIMENTACIÓN (LED DE AUTONOMÍA PARPADEANDO)
No se enciende, y el LED en autonomía parpadea (Rojo).

8-1. AMP FETs

8-1-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya Q705 ~ Q708, Q711 ~ Q718 en la placa PRINCIPAL.

8-1-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Este síntoma sobreviene cuando se detecta la protección DC. Las razones principales son las siguientes.
- Cuando se averían algunos AMP FETs.

8-1-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

Aviso para el mantenimiento del FET

AMP FET : IRF6775 - En caso de RF6775, metal, conducto del FET,
con potencial eléctrico.
Tenga cuidado cuando lo manipule.

* Puede ver el FET tras quitar el disipador.

* Aviso para el mantenimiento
Antes de reparar el ensamblado principal, necesitar descargar el SMPS.
Y después, abrir el conector.
Debería tratar de sustituir a la vez el +/- FET y el controlador IC como par.

3-23
 GUÍA DE REPARACIÓN EN PUNTO DADO
9. NO HAY AUDIO EN EL ALTAVOZ
No hay audio en el altavoz

9-1. AMP IC
9-1-1. Solución
Por favor, compruebe y sustituya el IC700 ~ IC705 en la placa PRINCIPAL.

9-1-2. Cómo localizar y solucionar los problemas (Contramedidas)

1) Compruebe el voltaje de suministro de la señal del AMP (CN110) y del PWM
Señal y voltaje de suministro normales Compruebe el AMP IC.
Voltaje de suministro débil Compruebe el ensamblado del SMPS.
Señal débil Compruebe el PWM IC.
2) Compruebe el CSD del IC del controlador del FET (IRS2092: EAN60778301).
CSD dispone de aproximadamente 5 V en su estado normal.
Cuando el AMP tiene un problema, el estado del CSD es BAJO o pasa de BAJO a ALTO.

9-1-3. Consejo de mantenimiento (Cualquier imagen / Observación)

j u XXWGGw puGXSYGaGT]]}
w puGZS[GaGw nuk
w puG\S]GaGR]]}

J\Gw puG–GpjGTe Gjzk

3-24
GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS
1. ALIMENTACIÓN EN PLACA SMPS

No hay salida 5,6 VA

NO
¿Es F901 normal? Sustituya F901 (mismo fusible).

SI

NO
¿Es BD901 normal? Sustituya BD901.

SI

¿Ha sido el NO
VCC (11V ~ 25 V) suministrado al pin 4 ¿Son D960, D961 normales?
de IC901?

SI

La línea de alimentación del PCB

Compruebe o sustituya D960, D961.
PRINCIPAL es insuficiente.

No hay 12 V

¿Ha sido el NO
VCC 13 VA suministrado al Pin 1 Compruebe o sustituya D962/ D963.
de IC951?

SI

¿Existe una NO
señal ‘H’ en el Pin 4 Compruebe P_CTL desde μ-com.
de IC951?

SI
Compruebe o sustituya IC951.
O compruebe si la línea del PCB PRINCIPAL
es insuficiente o no.

3-25
GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS

No hay -5 V

¿Ha sido el NO NO Compruebe o sustituya

VCC -7 VA suministrado al Pin 2 ¿Es R965 normal?
de IC953? R965 / D959.

SI SI

Compruebe o sustituya Q951.

¿Existe una NO Compruebe P_CTL

señal ‘H’ en la base
Q953? desde μ-com.

SI
Compruebe o sustituya Q953, Q957.
O compruebe si la línea del PCB
PRINCIPAL es insuficiente o no.

No hay salida VFD

¿Es R968 NO
Sustituya R968.
normales?

SI

¿Son D957, D959 NO

Sustituya D957, D959.
normales?

SI

¿Son ZD951, ZD952 NO

Sustituya ZD951, ZD952.
normales?

SI

Compruebe si la línea
del PCB FRONTAL es insuficiente o no.

3-26
GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS

No hay línea de entrada

del AMP de salida

¿Está el NO ¿Es R952 NO

VCC 13 VA suministrado al normal? Compruebe o sustituya R952.
Pin 1, 3 del IC952?

SI SI

Compruebe y sustituya IC952. Compruebe o sustituya

O compruebe si la línea del PCB
PRINCIPAL es insuficiente o no. D951, D952.

3-27
GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS

No hay salida AMP.

¿Es el voltaje de NO ¿Es PFC P.CTL NO Compruebe PFC P.CTL

C904, C905 de aproximadamente correcto?
380 V? desde μ-com.

SI SI

¿Está el VCC NO Sustituya

12V suministrado al Pin 16
del IC904? D908, Q955, PC903.

SI

Compruebe o sustituya IC904,

Q907 ~ Q910.

¿Es F911 SI ¿Es AMP P.CTL NO Compruebe

normal? correcto? AMP P.CTL desde μ-com.

NO SI

¿Está el VCC NO Sustituya

Sustituya F911. 12V suministrado al Pin 8
del IC902? D908, Q956, PC902.

NO
SI
¿Es Q911 ~ Q914 correcto?

NO

Compruebe o sustituya IC902 y compruebe Compruebe o sustituya D953 ~ D956.

Sustituya Q911 ~ Q914. los componentes (resistencias, diodos) del Compruebe si la línea del PCB PRINCIPAL
(Pin 2) de la entrada Q911 ~ Q914. es insuficiente o no.

3-28
GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS
2. PIEZA DEL SISTEMA

Encienda

¿Se visualiza NO ¿Es correcta NO

correctamente “HELLO (HOLA)” la conexión del cable Compruebe el cable FFC 17p.
en FLD? CN301?

SI SI

¿Es correcta
NO
la alimentación del Pin1, 3, 5 Compruebe la placa SMPS.
del CN301?

SI

¿Es correcta
NO Compruebe
la señal de datos del Pin9 ~ 11
del CN301? la placa PRINCIPAL.

SI

Q301, 303, 304 NO

Sustituya DIG301.
grid voltage OK?

¿Está
encendido el LED de volumen NO Q301,Q303,Q304 NO
(LD3V31~LD3V40, LD3V42~ grid voltage OK? Compruebe la placa SMPS.
LD3V49)?

SI SI

¿Es correcto
NO
Pin8, 9 +12 V Compruebe la placa SMPS.
CN3V01?

SI

Sustituya
el LED (LD3V09 ~ LD3V24).

¿Cuando gira ¿Es correcta

NO NO
el botón del volumen, cambia la señal del Pin31, 32 del Compruebe el cable FFC.
la cuenta? CN3V01?

SI SI

Placa FRONTAL correcta. Compruebe la placa PRINCIPAL.

3-29
GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS
3. NO HAY AUDIO EN LA PIEZA

FUNCIÓN CD

¿Puede introducirse NO ¿Es correcta NO ¿Es correcto apertura/cierre del

el disco? la CARGA +/-? motor?(Pin 6, 7 del IC408)

SI
SI SI

Compruebe IC501.

¿Es la impedancia del motor de NO

Compruebe el motor de carga.
aproximadamente 12 Ω?

Compruebe IC408.

NO

NO NO ¿Son correctas
¿Es correcta la ¿Es correcto el arranque del las señales de Enfoque/
lectura del disco? OPU (Enfoque y Seguimiento)? Seguimiento/Arrastre?

SI SI

Compruebe el OPU. NO ¿Es MON_MPD (Pin 22 del CN404)

(Módulo del brazo) de aproximadamente 180 mV?

¿Es correcta la NO ¿Son correctas NO Compruebe el cable FFC al

señal de salida I2S del Pin51, las señales IC407 RF y
52, 53 del IC407? servo? CN404, CN405.

SI SI

¿Es correcta NO
la señal de entrada I2S del Pin N1, Compruebe IC501.
N2, N4 del IC501?

SI

3-30
GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS

Reproducir USB

Cuando introduce el USB, NO ¿Son correctos NO

¿es correcta la señal USB_D del PinU7, +5 VU de alimentación USB del Sustituya IC300.
U8,A7,A8 del IC501? IC300?

SI SI

AUXILIAR

¿Es correcta la NO
señal de entrada AUXILIAR del Pin7, 8 Compruebe el cable de audio.
del IC202?

SI

¿Es correcta la NO
señal de entrada I2S del Pin42, 43, 44 Compruebe IC501.
del IC202?

SI

¿Es correcta la NO
señal de salida de datos ADC/MIC del Pin 41 Sustituya IC202.
del IC202?

SI

3-31
GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS

POT.IN (ENTRADA)

¿Es correcta la NO Compruebe

señal de entrada POT.IN del Pin21,22
del IC202? la placa MIC (MICRÓFONO).

SI

¿Es correcta la NO
señal de entrada I2S del Pin 42, 43, 44 Compruebe IC501.
del IC202?

SI

¿Es correcta la NO
señal de salida de datos ADC/MIC del Pin 41 Sustituya IC202.
del IC202?

SI

TUNER ( SINTONIZADOR)

¿Es correcta la ¿Es correcta

señal de entrada TUNER_L/R NO la señal de salida TUNER_L/R NO
(SINTONIZADOR_Izq./Dcha.) del Pin 23, (SINTONIZADOR Izq./Dcha.) Compruebe +3,3 V de TU500.
24 del IC202? TU500?

SI SI

¿Es correcta NO
la señal de entrada I2S del Pin 42, Compruebe IC501.
43, 44 del IC202?

SI

¿Es correcta NO
la señal de salida de datos ADC Sustituya IC202.
del Pin 41 del IC202?

SI

3-32
GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS

¿Es correcta la NO
señal de salida de datos I2S del Compruebe IC501.
Pin D1,D2,E1 del IC501?

SI

¿Es correcta la NO
señal de datos I2S del Pin E2 Compruebe IC501.
del IC501?

SI

¿Es correcta la NO
señal de salida de datos PWM Sustituya IC600.
del IC600?

SI

3-33
GUÍA DE LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS

Pin28,29,35,36 NO NO Pin26,27,31,32
of IC600, FL/FR± signal of IC600, SWL/SWR± signal
OK? OK?

SI SI
Compruebe IC600. Compruebe IC600.

IC601, 602 NO NO IC603,604

FL/FR audio signal SWL/SWR audio signal
OK? OK?

SI SI
Compruebe IC601, IC602. Compruebe IC603, IC604.

Pin13 of Pin13 of
NO NO
IC700,IC701,IC704,IC705 IC702,IC703,IC706,IC708
FL/FR audio signal SWL/SWR audio signal
OK? OK?
SI Compruebe Compruebe SI
IC700, IC701, IC704, IC705. IC702, IC703, IC706, IC708.

±40 V, -28 V, ±5 V NO NO ±40 V, -28 V, ±5 V

power voltage OK? power voltage OK?

SI SI
Compruebe SMPS. Compruebe SMPS.

Q700, Q704,
Q701,Q702,Q703
NO NO Q705,Q708,Q709
Q714,Q716,Q719,Q720 Q721,Q722,Q723,Q724
OK? OK?

SI Compruebe Compruebe SI
Q701,Q702,Q703,Q704 Q704,Q705,Q708,Q709
Q714,Q716,Q719,Q720. Q721,Q722,Q723,Q724.

Compruebe la conexión del cable del altavoz.

OK

3-34
 FORMAS DE ONDA
1. FORMA DE ONDA DEL SERVO

2
3
4
5

Figura 1-1. Figura 1-2.

CD-16M SERVO-FE, TE, FOD, RF
(Pin 31 del IC407) (Pin 61, 62, 63 del IC407 / Pin 1 del IC408)

3-35
 2. FORMA DE ONDA DEL ARRANQUE DEL MOTOR

SL+
8

SP+ 9
6 SL-

7
SP-
00

Figura 2-1. Figura 2-2.

SP- y SP+ para arrancar el motor del EJE SL- y SL+ para arrancar el motor del EJE
(Pin 17, 18 del IC408) (Pin 11, 12 del IC408)

10 LO-

MOT_OPEN
11 LO+(RED)
MOT_CLOSE

Figura 2-3.
LO- y LO+ para el arranque del motor de la Bandeja
(Pin 9, 10 del IC408)

3-36
 3. FORMA DE ONDA DE LA SEÑAL DE AUDIO

12 AUDIO_L
LRCK

13 BCK

DATA
14
AUDIO_R

Figura 3-1. Figura 3-2.

(Pin 83, 84, 85 del IC501) AUDIO_L/R (AUDIO_Izq./Dcha.)

4. FORMA DE ONDA DE ADC 5. FORMA DE ONDA DEL USB

15 MCK

16 LRCK
18 D+

17 BCK
19 D-

Figura 4. Figura 5.
I2S de ADC USB D+/D-
(Pin 42, 43, 44 del IC202) (Pin 1, 2 del CN502 y Pin 9, 10)

3-37
 6. FORMA DE ONDA DEL CRISTAL 7. FORMA DE ONDA DEL CONTROLADOR DE CORRIENTE EN REJILLA VFD

20 XI
22
CH1:R327(TP304)
23 CH2:Q301 Emitter

21 XO

Figura 6.
Cristal 12 MHz Figura 7.
(Pin 27, 28 del IC501)

3-38
DIAGRAMA DEL CABLEADO

VFD

MIC Vol
FRONT
40P, 1.25mm 10P, 2mm

MIC

Portable

10P, 2mm 10P, 2mm

MIC & Portable

40P, 1.25mm

10P, 1mm
6P, 3.96mm

6P, 3.96mm

MD

10P, 1.25mm
SMPS MAIN
15P, 2.5mm

15P, 2.5mm

FAN

3-39 3-40
DIAGRAMAS DEL BLOQUE
1. DIAGRAMA DEL BLOQUE SMPS

‫م‬ MAIN SMPS VFD

39V VKK
IC
‫م‬ + (STR-2A153)
4.5V FL(+/ -)

Flyback
MAIN - 5V OPAMP
Vcc TRANS
u-com / BT
PFC Out 5.6VA USB / MPEG
(380V) ‫م‬ Motor Drive
PFC IC ‫م‬
(R2A20112A) FET 12V FAN/LED/ Mic
Totem 13A
Interleaved pole 600V + On/Off
DCM 4EA PFC
On/Off
Gate P-CTRL
Drive
On/Off
AMP
AC Line On/Off ‫م‬ ‫م‬ P-CTRL
Filter Block
(Varistor, Vcc F_ L
X-Cap
Line Filter GATE
Thermistor ) F_R
Half
Half Bridge Bridge R_ L
FET Digital
LLC Resonant Pulse 20A LLC +PVDD Power
IC Trans 600V TRANS (66V) AMP R_R
(ICE1HS01G) 2EA
(AMP)
Gate
Drive SW_L
AC

-PVDD
(-66V)
4.1CH 1900W
3-41 3-42
2. DIAGRAMA DEL BLOQUE DEL SISTEMA PRINCIPAL
MCS Interface

A,B,C,D,E,F,P (+3.3V_RF,+3.3V_CD,+1.8V)
D 16.9344MHz
USB1 USB2
(VCC50) LD LC78615ERF+ SERVO
SPDO/SLDO/FOD/TRD
P/UP

CD_DIN_DOUT

BUSY,CD_16M
,

CD_MCK/BCK
CD_R/W,
SUBSYQ,
CD_RST

/LRCK/DATA
(+3.3V_USB)

LOAD±,SLED±, (+5V)
SPIN±,TR±,F±
AM5890 USB_HUB_DP/DN
M Mo to r DriveMOT_MUTE,CLOSE,OPEN
(+3.3V_CD, VCC1.2)
BT
OP_SW,CL_SW,UP_SW,DN_SW,D_SENSE MIC_SIG0 MIC_DET
BT_RX, BT_CTS (+5_MIC)
DECK 32.768KHz MIC CODEC MIC_SIG
MECHANISM S4308 MIC
(+3.3V_CD)
128Mb it
SDRAM
MLC3730
MCSLOGIC (+5V,
(+3.3V_CD)
DAC_MCLK +3.3V_ADC)
/BCK/LRCK
8MByte
Serial Flas h ADC_DATA PT_L/R
ADC CODEC
CS5346 Po rtable
AUX_L/R
AUX
VFD_STB/CLK/DO/RS T (+3.3V_UCOM)
24MHz TUNER_L/R (+3.3V)
STANDBY_LED,VOL_LED, E2PROM_CLK/DATA
VFD_LED/REMOCON TUNER

FRONT USB_PWR_CTRL/VOL_A/B/
KEY1,2,3 MIC_O_DATA0
PWM_MCK/BCK/ CLK/DAT/CE/RST /GP O2
LRCK
EEPROM AGL_F/R

12.288MHz (+3.3V)
VFD FL± FL
MUC_TX/RX DAC IC FL FL
DIG301 RL± AZ4580 RL RL
RL

IR MCU_CS/MCU_ FL1
FR± DRIVER
TAS5548 DAC IC FR FET
Receiver RST I2C/EXT_MUTE/RST IRS2092FR IRF6775FL2
PWM RR± AZ4580 RR
(x 4EA) RR (x 12EA)
Volume/
Key SW DAC IC SW SW1
SPENA SW1
AZ4580
LED_CTRL, FILE A/B,
SCRATCH A/B FAN CTRL,
MICOM
R5F100GEAFB AMP_OSC
MIC_VOL A/B AGL_SW
Front : 380W x 2 TH
PROTEC / SD
/
Surr : 380W x 2 DCP
Woofer : 380W x 1 FAN_CTL OTW

3-43 3-44
3. DIAGRAMA DEL BLOQUE DEL POTENCIA PRINCIPAL

VKK 25mA
IC501 LED
370mA VFD RMC
VFD STBY
FL ±
5mA 20mA
3mA

TU101 IC101
IC600 IC407
TUNER U_COM
TAS5548 RF IC
YST996 RENESAS
2.393A +3.3V
IC505 70mA 150mA 60mA 22mA
LDO 3.2V
+5.6VA
TJ4220 442mA

+5V +3.3V
IC3U01
10mA
USB PWR IC506
LM37102D 1A IC408 ADC
MOTOR Pick up IC202 AZ1117
+5V AM3053S CS5346 50mA
IC204 +1.2V
450mA 80mA 20mA
LDO 80mA
SMPS LM37102D 550mA
USB HUB USB HUB
IC807 IC100 IC102 IC103 IC501
IC502 USB HUB IC510 Bluetooth CP Chip EEPROM RESET PWR SENS MCS
+3.3V SDRAM SMSC FLASH Option Option 24CS16 AZ7027 AZ7027 MLC3730
A EM639165 32Mb RTC3.0
IC507
130mA 7mA
LDO 3.2VA 15mA 20mA 38mA 2mA 2mA 2mA 20mA
-> 0mA
AZ1117
287mA 160mA
+1.2V
+5V IC509
IC601~4 IC506 A
IC707 124mA24mA FRONT SPK Woofer SPK AZ1117
OP AMP FAN X 1 MIC PRE AMP
LM37102D LED(32EA) LED(68EA)
AZ4580 S4308
+12V(2A̗) 980mA 240mA 480mA 100mA 2mA
100mA FRONT LED
100mA IRS2092x6 IRF6775Mx12 16EA
-5V AMP IC FET
160mA
150mA
-48V
16.3 Apk
-62V

+62V
16.3 Apk

3-45 3-46
 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

AL REALIZAR TAREAS DE MANTENIMIENTO EN IDENTIFICAR CON FACILIDAD. ESTE DIAGRAMA DE

DIAGRAMAS DEL CIRCUITO ESTE CHASIS, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA

DEBERÍA MODIFICARSE EL DISEÑO ORIGINAL NI
ALTERARSE SIN PERMISO DE LG CORPORATION.
CIRCUITO PUEDE DIFERIR EN OCASIONES DEL
CIRCUITO REAL UTILIZADO. DE ESTE MODO, LA
IMPLEMENTACIÓN DE LOS ÚLTIMOS CAMBIOS
1. SMPS - DIAGRAMA DEL CIRCUITO SMPS #1 TODOS LOS
SUBSTITUIRSE
COMPONENTES
ÚNICAMENTE CON
DEBERÁN
TIPOS
POR MEJORAS EN SEGURIDAD Y RENDIMIENTO
EN EL PRODUCTO NO SE VEN RETRASADOS POR
IDÉNTICOS A LOS DEL CIRCUITO ORIGINAL. LOS POSIBLES DEMORAS EN LA IMPRESIÓN DE LA
COMPONENTES ESPECIALES APARECEN NUEVA DOCUMENTACIÓN.
SOMBREADOS EN EL ESQUEMA PARA PODERLOS

12

11

10

NOTA) Advertencia
Warning
Las piezas sombreadas son críticas en cuanto
Parts that are shaded are critical with
a riesgo de incendio o descarga eléctrica.
respect to risk of fire or electrical shock.

CUIDADO:
CAUTION: NOTAS)
1 Existe peligro si el fusible no se sustituye correctamente.
Danger if fuse iscon
incorrectly replaced.
Sustituya exclusivamente un tipo idéntico de fusible Este símbolo indica AC (CA) de tierra.
Replace
clasificado only with thedeltype
y (o) nombre identical
modelo descritotoenfuse rating
la etiqueta Este símbolo indica chasis DC (CD) de tierra. SMPS #1
and(or) model name described in main label.
principal. EAX65367301_18.1.6_SMPS_SD_1
2014. 01. 25
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-47 3-48
2. SMPS - DIAGRAMA DEL CIRCUITO SMPS #2

12

11

10

Warning
1 Parts that are shaded are critical with
respect to risk of fire or electrical shock. SMPS #2
EAX65367301_18.1.6_SMPS_SD_2
2014. 01. 25
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-49 3-50
3. PRINCIPAL - DIAGRAMA DEL CIRCUITO CD DSP

12

11

10

1
CD DSP
EAX65564602_2.1.0_MAIN_SD_1
2014. 01. 25
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-51 3-52
4. PRINCIPAL - DIAGRAMA DEL CIRCUITO RF / SERVO

12

11

10

1
RF/SERVO
EAX65564602_2.1.0_MAIN_SD_3
2014. 01. 25
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-53 3-54
5. PRINCIPAL - DIAGRAMA DEL CIRCUITO ADC/ PWM

12

11

10

1
ADC/PWM
EAX65564602_2.1.0_MAIN_SD_4
2014. 01. 25
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-55 3-56
6. PRINCIPAL - DIAGRAMA DEL CIRCUITO AMP

12

11

10

1
AMP
EAX65564602_2.1.0_MAIN_SD_5
2014. 01. 25
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-57 3-58
7. DIAGRAMA DEL CIRCUITO FRONT VOLUME

12

11

10

1
FRONT VOLUME
EAX65547302_1.1.0_Front_SD
2014. 01. 25
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-59 3-60
8. DIAGRAMA DEL CIRCUITO MIC & PORTABLE

12

11

10

1
MIC & PORTABLE
EAX65589002_1.1.0_mic,ptb_SD
2014. 01. 25
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T

3-61 3-62
CUADRO DE VOLTAJE DEL CIRCUITO
1. CONNECTORS 2. CAPACITORS
Location Spec Spec Range CABLE Margin CABLE Margin Play back Standby
Pin No Location Value & Spec Voltage_Spec
Pin Name (V) (V) Input (V) Output (V)
positive (+) positive (+)
CN106 (MAIN) CN901 (SMPS) CN106 (MAIN)
C102 4.7uF/50V 50V 1.75 2.00
1 VKK 39 35 ~ 43 40.9 1.90 40.9 1.9
C104 1uF/50V 50V 0.00 0.00
2 FL+ 7.2 na 7.65 0.45 7.65 0.45
C106 100uF/16V 16V 10.65 10.84
3 FL- 2.5 na 2.74 0.24 2.76 0.26
C239 100uF/16V 16V 3.30 3.31
5 -5V -5 -4.8 ~ -5.2 -5.01 -0.01 -5.01 -0.01
C244 47uF/16V 16V 5.17 5.18
7,8,9 +5.6V 5.6 5.2~5.8 5.67 0.07 5.66 0.06
C260 47uF/16V 16V 5.05 5.14
13 +12V 12 11 ~ 13 12 0.00 11.99 -0.01
C311 47uF/50V 50V 41.30 41.40
14 -B -66 -64 ~ -68 -65.8 0.20 -65.8 0.2
C402 100uF/16V 16V 5.15 5.17
15 GATE -54 -52 ~ -56 -53.8 0.20 -53.8 0.2
C404 47uF/16V 16V 3.32 3.31
CN502 CN304(USB) CN103 (MAIN)
C429 220uF/16V 16V 5.18 5.17
2,3 +5.6VA 5.6 5.2~5.8 5.65 0.05 5.65 0.05
C479 220uF/16V 16V 1.61 1.65
CN105 CN301 (Front) CN105 (MAIN)
C481 47uF/16V 16V 0.00 0.02
13 FL- 2.5 na 2.83 0.33 2.78 0.28
C501 1000uF/6.3V 6.3V 3.08 3.15
19 VKK 39 35 ~ 43 41.3 2.30 40.8 1.8
C517 47uF/16V 16V 1.23 1.20
20 FL+ 7.2 na 7.35 0.15 7.32 0.12
C5A9 47uF/16V 16V 1.23 1.20
22 3.3V 3.3 3.0~3.6 3.26 -0.04 3.26 -0.04
C643 100uF/16V 16V 5.08 5.17
30 12V 12 11 ~ 13 11.92 -0.08 11.94 -0.06
C700 100uF/16V 16V 0.00 0.00
CN404 (MD) CN404 (MAIN)
C707 2200uF/80V 80V 65.80 65.50
1,8,9 VCC 5 4.8~5.2 4.87 -0.13 5.08 0.08
C728 2200uF/80V 80V 65.75 65.80
CN110 CN902 (SMPS) CN110 (MAIN)
C752 1000uF/80V 80V 65.80 65.50
1,2 -B -66 -64 ~ -68 -65.8 0.20 -65.8 0.20
C798 1000uF/80V 80V 65.75 65.80
5,6 +B 66 64 ~ 68 65.5 -0.50 65.5 -0.50
C881 100uF/16V 16V 11.82 11.86
CN504 (BT) CN504 (MAIN)
10 VDD 3.3 3.0~3.6 3.27 -0.03 3.27 -0.03

3-63 3-64
DIAGRAMAS DE LA PLACA DEL CIRCUITO IMPRESO
1. PLACA DEL CIRCUITO IMPRESO SMPS
(VISTA SUPERIOR)

3-65 3-66
PLACA DEL CIRCUITO IMPRESO SMPS
(VISTA INFERIOR)

3-67 3-68
2. PLACA DEL CIRCUITO IMPRESO PRINCIPAL
(VISTA SUPERIOR)

3-69 3-70
PLACA DEL CIRCUITO IMPRESO PRINCIPAL
(VISTA INFERIOR)

3-71 3-72
3. PLACA DEL CIRCUITO IMPRESO FRONT VOLUME

3-73 3-74
 MEMORÁNDUM
4. PLACA DEL CIRCUITO IMPRESO MIC & PORTABLE

3-75 3-76
MEMORÁNDUM MEMORÁNDUM

3-77 3-78