0

Mi Pensamiento a Través del Texto Escrito

Karen L. Gomez

Facultad de Ciencias Administrativas, económicas y financieras.

Pensamiento y Comunicación

Dr. Andres Jimenez Archila

25 de Mayo 2020
 1

RESEÑA

UNA HISTORIA PROFUNDAMENTE HUMANA

Chéjov, A. (1899). La dama del perrito. Yalta. Revista El pensamiento Ruso, 12 p. (Original

publicado 1899).

Anton Chéjov (1860-1904) Es considerado justamente como uno de los símbolos de la

cultura rusa y la obra chejoviana, que es una de las manifestaciones más brillantes del espíritu

ruso. Chéjov es autor de novecientas obras, es mundialmente conocido por su innovación en el

discurso teatral, en el que la interacción de los personajes vale más que el argumento o la acción

directa.

El escritor y crítico literario Richard Ford sostiene que los cuentos de Chéjov son

«impenetrables para los jóvenes corrientes», debido a que nos muestran «sentimientos maduros»

y sutilezas de las que no es fácil apercibirse, esta interpretación ha sido apoyada por varios

autores, ya que para poder identificar y comprender toda la melancolía encerrada en los relatos

de Chéjov se requiere haber pasado por situaciones de soledad, resignación o desesperanza.

El cuento "La dama del perrito" fue escrito en 1899 y pertenece a la etapa madura del

escritor, donde él ya había alcanzado sus técnicas de detalles, de contrastes y de repeticiones y el

recurso que el prominente investigador de la narrativa chejoviana, Vladímir Katáev, definió

como “parecía vs. resultó”, que consiste en que los acontecimientos se desarrollan de un modo

inesperado que rompe los estereotipos de la experiencia de vida de los protagonistas. Alrededor

de esta idea se centra el argumento y los recursos estéticos del relato corto "La dama del

perrito”.
 2

Este cuento nos habla de cómo surge el amor entre dos personas, Anna y Gúrov, y su

pasión que los transforma a lo largo de la historia. Gurov encuentra a Ana Serguevna, la “dama

del perrito”, en Yalta: “Veía pasar a una dama joven de mediana estatura y tocada con una boina;

tras ella corría un blanco Lulú”.

Se nos muestra al hombre, Gurov, como un tipo promedio, despreciativo hacia las

mujeres, sin mayor sensibilidad emocional. Y a ella, Anna Sergueevna, como una presa fácil,

una digna representante de lo que Gurov llama la "raza inferior".

Este encuentro ocurre como algo casual y Ana Serguevna encanta por su aire de

prolongada tristeza. Una aventura ocurre entre los dos, con todos los eventos que implican este

tipo de relación: la previa amistad, las confidencias mutuas, etc.

El tiempo transcurre, se suceden nuevos encuentros. Anna debe partir, Gurov la deja ir

con desapasionamiento. Luego comienzan las nostalgias.

Es entonces cuando comenzamos a comprender verdaderamente la historia, no lo que hay

en la vitrina o en el mostrador, sino lo que esconde la trastienda. Si bien las personas son más

complejas de lo que parecen ser y Chéjov, quien es gran conocedor de la naturaleza humana ya

que además de escritor fue médico, va más allá de las apariencias y muestra de manera sutil y

eficaz los infinitos matices con que ambos personajes viven su relación.

Chéjov, con cuatro capítulos cortos, nos dibuja la psicología más íntima de los

protagonistas; aquellos pensamientos que Gúrov jamás se atrevería a confesar a nadie, como su

aburrimiento ante las lágrimas de culpabilidad de su confundida amante o la franqueza

descarnada con la que él reconoce, sólo para sí mismo, que ninguna de sus conquistas ha sido

dichosa a su lado.
 3

Esta historia nos muestra el vínculo que une a la pareja y lo caracteriza por ser tímido,

distraído, también muestra al lector un afecto profundo e irremplazable. Los escenarios del idilio

son tenues, leves, bordados por la tristeza, otoñales como son los protagonistas, cuyo sosiego se

ilumina con el resplandor del amor final que Chejov presenta como exiguo, pero que es, en

últimas, lo único que poseen.

Hay quien ha definido a Chéjov como «el maestro del cuento que no tiene trama

argumental». Lo que podemos afirmar es que Chéjov narraba historias que podrían parecer

corrientes o insulsas, pero lo hace con tal maestría que consigue que nos maravillemos con su

forma de describir situaciones y sensaciones cotidianas.

Al final, como sucede con otros títulos de la colección, La dama del perrito no sólo se disfruta

mientras se lee, sino que, con el tiempo, las sensaciones de su lectura permanecen en la memoria.

Karen L. Gomez
 4

Bibliografía

Chesnokova, O. (2020). “La dama del perrito”, de Antón P. Chéjov: intertextualidad a través de

las traducciones. Revistas.unal.edu.co. Retrieved 26 May 2020, from

https://revistas.unal.edu.co/index.php/lthc/article/view/37145/50257.

La dama del perrito - Libros y Literatura. Libros y Literatura. (2020). Recuperado 25 May 2020,

from https://www.librosyliteratura.es/la-dama-del-perrito.html.

completo, V. (2020). Una reflexión literaria: sobre "La dama del perrito de Anton Chéjov -

Vivir es cuestión de método. Cuestiondemetodo.blogspot.com. Recuperado 25May 2020, from

http://cuestiondemetodo.blogspot.com/2006/09/una-reflexin-literaria-sobre-la-dama.html.

Llada, D. (2020). Anton Chejov y su dama del perrito. Blog David LLada. Recuperado 25 May

2020, from https://davidllada.com/blog/2007/08/27/anton-chejov-y-su-dama-del-perrito/.