Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Pág.
Generalidades 5-6
Características Eléctricas 36
Los Cables para exteriores son utilizados en redes telefónicas troncales primarias y
secundarias; y según el tipo de instalación, las redes pueden ser subterráneas o aéreas.
En aplicaciones subterráneas los conductores son instalados en ductos, canalizaciones o
directamente enterrados, y en aplicaciones aéreas el conductor está suspendido del
mensajero portante en cable de acero. Son fabricados con alambres de cobre suave
aislados con Polietileno con formación en pares; el núcleo puede ser relleno o seco según
el tipo de instalación; pantalla en cinta de aluminio con recubrimiento de copolímero y
chaqueta en Polietileno tipo barrera contra la humedad (BCH).
Dentro de los conductores telefónicos para exteriores se consideran las acometidas, usadas
para la conexión desde la caja de distribución telefónica hasta la caja de la acometida
interna, en la residencia del abonado. Son construidas con alambres de cobre duro o
acero con revestimiento de cobre, aislados con Polietileno o PVC, dispuestos en forma
paralela o trenzada.
5
Las acometidas para interiores son usadas en derivaciones, extensiones y ramales. Los
alambres para interiores son usados para cruzadas, alambrado de equipos de radio
y televisión, conexión en minidistribuidores, distribuidores y equipos telefónicos. Son
fabricadas con alambres de cobre estañado o sin estañar, aislados con PVC y/o Nylon
(Poliamida) y dispuestos en forma paralela o trenzados entre sí en pares, tríadas o
cuartetos.
Los Cables y Alambres Telefónicos CENTELSA son fabricados de acuerdo con reconocidas
Normas o Estándares como IEC (International Electrotechnical Commission) y NTC
(Normas Técnicas Colombianas ICONTEC), opcionalmente bajo norma REA o
especificaciones BELLCORE. Además CENTELSA cuenta con certificaciones de ICONTEC
para Cables Telefónicos Multipares de uso Exterior.
6
Cable Telefónico para Exteriores
Núcleo Relleno. Barrera Contra Humedad
Descripción
Alambres de cobre suave aislados con Polietileno celular con piel (foam skin) o con Polietileno
sólido de alta densidad. Núcleo relleno, formado por grupos de pares o por unidades en grupos
de pares y chaqueta externa en Polietileno. Barrera contra humedad (BCH).
Construcción
Conductor
Alambre de cobre suave.
Aislamiento
Polietileno celular con piel (foam skin) o Polietileno sólido de alta densidad.
Formación de los Pares
Dos conductores aislados, cableados entre sí.
Formación del Núcleo
Hasta 70 pares en grupos de 10 pares; de 100 a 300 pares en grupos de 25 pares; para 400
pares y más, en unidades de 100 pares conformadas por 4 grupos de 25 pares cada uno.
Pares de Reserva
Un par de reserva blanco-rojo dispuesto en los intersticios de cada unidad de 100 pares, para
garantizar el número de pares nominales.
Identificación
Los pares, grupos y unidades que conforman el núcleo, se identifican por medio de código de
colores (incluido en este catálogo).
Cubierta del Núcleo
Cinta poliestérica, no higroscópica que proporciona rigidez dieléctrica entre el núcleo y la
pantalla.
Pantalla
Cinta de aluminio corrugada recubierta con copolímero por ambas caras.
Chaqueta
Polietileno negro resistente a la abrasión, a la intemperie y a la penetración de humedad.
Barrera Contra Humedad
Núcleo relleno en compuesto elastomérico, cinta de aluminio con recubrimiento de copolímero
por ambas caras y chaqueta exterior en polietileno, firmemente adherida a la cara externa de
la cinta de aluminio.
7
Opcionales
Fabricación según norma REA y/o especificaciones Bellcore. Pantalla en cinta lisa de
aluminio recubierta con copolímero. Armadura en cinta corrugada de acero recubierta
con copolímero, para enterrado directo y protección contra roedores. Armadura en
hilos de acero para instalaciones verticales. Otras formaciones del núcleo o disposición
de los pares de reserva y otros calibres, están disponibles bajo pedido.
Usos y Aplicaciones
Los cables telefónicos para uso exterior CENTELSA, son aptos para transmisión de voz
y datos en frecuencias hasta de 6.3 MHz, dando un aprovechamiento optimo al ancho
de banda proporcionado por este tipo de cables de cobre.
Normas y Especificaciones
Los Cables Telefónicos para Exteriores CENTELSA son fabricados bajo las siguientes
normas:
NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad.
Certificaciones
Para Cables Telefónicos para Exteriores, CENTELSA posee los siguientes certificados
de calidad de producto:
ICONTEC (Colombia). Norma NTC 2061.
ICONTEC (Colombia). Calidad Declarada IEC 60708-1/4.
8
Cable Telefónico para Exteriores. Núcleo Relleno. Barrera Contra Humedad
Aislamiento en Polietileno Celular con Piel (foam skin)
Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad
No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA SOBRE APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) (mm) CHAQUETA (kg/km) (m)
(mm)
Notas: 1. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
9
Cable Telefónico para Exteriores. Núcleo Relleno. Barrera Contra Humedad
Aislamiento en Polietileno Sólido
Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad
No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA SOBRE APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) (mm) CHAQUETA (kg/km) (m)
(mm)
Notas: 1. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
10
Cable Telefónico para Exteriores
Núcleo Relleno. Doble Chaqueta. Barrera Contra Humedad
Descripción
Alambres de cobre suave aislados con Polietileno celular con piel (foam skin) o con Polietileno
sólido de alta densidad. Núcleo formado por grupos de pares o por unidades de grupos de
pares. Núcleo relleno y doble chaqueta, interna y externa, en Polietileno resistente a la intemperie.
Barrera contra humedad (BCH).
Construcción
Conductor
Alambre de cobre suave.
Aislamiento
Polietileno celular con piel (foam skin).
Formación de los Pares
Dos conductores aislados, cableados entre sí.
Formación del Núcleo
Hasta 70 pares en grupos de 10 pares; de 100 a 300 pares en grupos de 25 pares; para 400
pares y más, en unidades de 100 pares conformadas por 4 grupos de 25 pares cada uno.
Pares de Reserva
Un par de reserva blanco-rojo dispuesto en los intersticios de cada unidad de 100 pares, para
garantizar el número de pares nominales.
Identificación
Los pares, grupos y unidades que conforman el núcleo, se identifican por medio de código de
colores (incluido en este catálogo).
Cubierta del Núcleo
Cinta poliestérica, no higroscópica que proporciona rigidez dieléctrica entre el núcleo y la
pantalla.
Chaqueta Interna
Polietileno negro resistente a la intemperie y a la penetración de humedad.
Pantalla
Cinta de aluminio corrugada recubierta con copolímero por ambas caras.
Chaqueta Externa
Polietileno negro resistente a la intemperie y a la penetración de humedad.
11
Barrera Contra Humedad
Núcleo relleno de compuesto elastómerico, chaqueta interna de polietileno, cinta de
aluminio con recubrimiento de copolímero por ambas caras y chaqueta exterior en
polietileno, firmemente adherida a la cara externa de la cinta de aluminio.
Opcionales
Fabricación según norma REA y/o especificaciones Bellcore. Pantalla en cinta lisa de
aluminio recubierta con copolímero. Armadura en cinta corrugada de acero recubierta
con copolímero, para enterrado directo y protección contra roedores. Armadura en
hilos de acero para instalaciones verticales.
Otras formaciones del núcleo o disposición de los pares de reserva y otros calibres,
están disponibles bajo pedido.
Usos y Aplicaciones
Los cables telefónicos para uso exterior CENTELSA, son aptos para transmisión de
voz y datos en frecuencias hasta de 6.3 MHz, dando un aprovechamiento optimo al
ancho de banda proporcionado por este tipo de cables de cobre.
Normas y Especificaciones
Los Cables Telefónicos para Exteriores CENTELSA son fabricados bajo las siguientes
normas:
NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad.
12
Certificaciones
Para Cables Telefónicos para Exteriores, CENTELSA posee los siguientes certificados de calidad
de producto:
ICONTEC (Colombia). Norma NTC 2061.
ICONTEC (Colombia). Calidad Declarada IEC 60708-1/4.
13
Cable Telefónico para Exteriores. Núcleo Relleno. Doble Chaqueta. Barrera Contra Humedad
Aislamiento en Polietileno Celular con Piel (foam skin)
Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad
No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA CHAQUETA SOBRE APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) INTERNA EXTERNA CHAQUETA (kg/km) (m)
(mm) (mm) (mm)
Notas: 1. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
14
Cable Telefónico para Exteriores
Núcleo Seco. Barrera Contra Humedad
Descripción
Alambres de cobre suave aislados con Polietileno celular con piel (foam skin) o con Polietileno
sólido de alta densidad. Núcleo formado por grupos de pares o por unidades de grupos de
pares. Núcleo seco y chaqueta externa en Polietileno resistente a la intemperie. Barrera contra
humedad (BCH).
Construcción
Conductor
Alambre de cobre suave.
Aislamiento
Polietileno celular con piel (foam skin) o Polietileno sólido de alta densidad.
Formación de los Pares
Dos conductores aislados, cableados entre sí.
Formación del Núcleo
Hasta 70 pares en grupos de 10 pares; de 100 a 300 pares en grupos de 25 pares; para 400
pares y más, en unidades de 100 pares conformadas por 4 grupos de 25 pares cada uno.
Pares de Reserva
Un par de reserva blanco-rojo dispuesto en los intersticios de cada unidad de 100 pares, para
garantizar el número de pares nominales.
Identificación
Los pares, grupos y unidades que conforman el núcleo, se identifican por medio de código de
colores (incluido en este catálogo).
Cubierta del Núcleo
Cinta poliestérica, no higroscópica que proporciona rigidez dieléctrica entre el núcleo y la
pantalla.
Pantalla
Cinta de aluminio corrugada recubierta con copolímero por ambas caras.
Chaqueta
Polietileno negro resistente a la intemperie y a la penetración de humedad.
Barrera Contra Humedad
Núcleo seco presurizable, cinta de aluminio con recubrimiento de copolímero por ambas caras
y chaqueta exterior en Polietileno, firmemente adherida a la cara externa de la cinta de aluminio.
15
Opcionales
Fabricación según norma REA y/o especificaciones Bellcore. Pantalla en cinta lisa de
aluminio recubierta con copolímero. Armadura en cinta corrugada de acero recubierta
con copolímero, para enterrado directo y protección contra roedores. Armadura en
hilos de acero para instalaciones verticales.
Otras formaciones del núcleo o disposición de los pares de reserva y otros calibres,
están disponibles bajo pedido.
Usos y Aplicaciones
Los cables telefónicos para uso exterior CENTELSA, son aptos para transmisión de voz
y datos en frecuencias hasta de 6.3 MHz, dando un aprovechamiento optimo al ancho
de banda proporcionado por este tipo de cables de cobre.
Normas y Especificaciones
Los Cables Telefónicos para Exteriores CENTELSA son fabricados bajo las siguientes
normas:
NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad.
Certificaciones
Para Cables Telefónicos para Exteriores, CENTELSA posee los siguientes certificados
de calidad de producto:
ICONTEC (Colombia). Norma NTC 2061.
ICONTEC (Colombia). Calidad Declarada IEC 60708-1/4.
16
Cable Telefónico para Exteriores. Núcleo Seco. Barrera Contra Humedad
Aislamiento en Polietileno Celular con Piel (foam skin)
Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad
No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA SOBRE APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) (mm) CHAQUETA (kg/km) (m)
(mm)
Notas: 1. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
17
Cable Telefónico para Exteriores. Núcleo Seco. Barrera Contra Humedad
Aislamiento en Polietileno Sólido
Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad
No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA SOBRE APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) (mm) CHAQUETA (kg/km) (m)
(mm)
Notas: 1. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
18
Cable Telefónico para Exteriores Autosoportado
(Figura 8). Núcleo seco. Barrera Contra Humedad
Descripción
Alambres de cobre suave aislados con Polietileno celular con piel (foam skin) o con Polietileno
sólido de alta densidad. Núcleo formado por grupos de pares o por unidades de grupos de
pares. Núcleo seco, mensajero portante y chaqueta externa en Polietileno resistente a la intemperie.
Barrera contra humedad (BCH).
Construcción
Conductor
Alambre de cobre suave.
Aislamiento
Polietileno celular con piel (foam skin) o Polietileno sólido de alta densidad.
Formación de los Pares
Dos conductores aislados, cableados entre sí.
Formación del Núcleo
Hasta 70 pares en grupos de 10 pares; de 100 a 300 pares en grupos de 25 pares.
Pares de Reserva
Un par de reserva blanco-rojo dispuesto en los intersticios de cada unidad de 100 pares, para
garantizar el número de pares nominales.
Identificación
Los pares, grupos y unidades que conforman el núcleo, se identifican por medio de código de
colores (incluido en este catálogo).
Cubierta del Núcleo
Cinta poliestérica, no higroscópica que proporciona rigidez dieléctrica entre el núcleo y la
pantalla.
Pantalla
Cinta de aluminio corrugada recubierta con copolímero por ambas caras.
Mensajero
Cable de acero galvanizado de alta resistencia a la rotura.
Chaqueta
Polietileno negro resistente a la intemperie y a la penetración de humedad, sobre el núcleo y el
mensajero.
19
Barrera Contra Humedad
Núcleo seco presurizable, cinta lisa de aluminio con recubrimiento de copolímero por
ambas caras y chaqueta exterior en Polietileno, firmemente adherida a la cara externa
de la cinta de aluminio.
Opcionales
Fabricación según norma REA y/o especificaciones Bellcore. Pantalla en cinta corrugada
de aluminio recubierta con copolímero. Núcleo relleno. Acero breado para protección
adicional contra la corrosión.
Otras formaciones del núcleo o disposición de los pares de reserva y otros calibres,
están disponibles bajo pedido.
Usos y Aplicaciones
Para redes aéreas presurizadas primarias y secundarias.
Los cables telefónicos para uso exterior CENTELSA, son aptos para transmisión de voz
y datos en frecuencias hasta de 6.3 MHz, dando un aprovechamiento optimo al ancho
de banda proporcionado por este tipo de cables de cobre.
Normas y Especificaciones
Los Cables Telefónicos para Exteriores CENTELSA son fabricados bajo las siguientes
normas:
NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad.
Certificaciones
Para Cables Telefónicos para Exteriores, CENTELSA posee los siguientes certificados
de calidad de producto:
ICONTEC (Colombia). Norma NTC 2061.
ICONTEC (Colombia). Calidad Declarada IEC 60708-1/4.
20
Cable Telefónico para Exteriores Autosoportado (figura 8). Núcleo Seco.
Barrera Contra Humedad. Aislamiento en Polietileno Celular con Piel (foam skin)
Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad
No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR DIMENSIONES FORMACIÓN DEL PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA EXTERIORES MENSAJERO APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) (mm) (mm) No. HILOS DIÁMETRO (kg/km) (m)
(mm)
10 - 0.40 0.15 1.40 8.03 x 18.67 7 1.57 221 1500
20 - 0.40 0.15 1.40 9.71 x 20.35 7 1.57 261 1500
30 - 0.40 0.15 1.40 11.00 x 21.64 7 1.57 298 1500
40 - 0.40 0.15 1.40 12.08 x 22.72 7 1.57 334 1500
50 - 0.40 0.15 1.40 13.04 x 23.68 7 1.57 368 1500
70 - 0.40 0.15 1.40 14.70 x 25.34 7 1.57 435 1500
100 1 0.40 0.15 1.40 16.86 x 27.50 7 1.57 536 1000
150 2 0.40 0.15 1.60 20.19 x 32.15 7 2.03 789 1000
200 2 0.40 0.15 1.60 22.61 x 34.57 7 2.03 946 1000
300 3 0.40 0.15 1.60 26.70 x 38.66 7 2.03 1256 750
10 - 0.50 0.17 1.40 8.88 x 19.52 7 1.57 242 1500
20 - 0.50 0.17 1.40 10.90 x 21.54 7 1.57 298 1500
30 - 0.50 0.17 1.40 12.46 x 23.10 7 1.57 352 1500
40 - 0.50 0.17 1.40 13.77 x 24.41 7 1.57 403 1500
50 - 0.50 0.17 1.40 14.93 x 25.57 7 1.57 453 1500
70 - 0.50 0.17 1.40 16.93 x 27.57 7 1.57 552 1500
100 1 0.50 0.17 1.40 19.54 x 31.50 7 2.03 780 1000
150 2 0.50 0.17 1.60 23.48 x 35.44 7 2.03 1033 1000
200 2 0.50 0.17 1.60 26.39 x 38.35 7 2.03 1266 1000
300 3 0.50 0.17 1.60 31.34 x 43.30 7 2.03 1728 750
Notas: 1. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
21
Cable Telefónico para Exteriores Autosoportado (figura 8).
Núcleo Seco. Barrera Contra Humedad. Aislamiento en Polietileno Sólido
Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad
No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR DIMENSIONES FORMACIÓN DEL PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA EXTERIORES MENSAJERO APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) (mm) (mm) No. HILOS DIÁMETRO (kg/km) (m)
(mm)
10 - 0.40 0.15 1.40 8.03 x 18.67 7 1.57 222 1500
20 - 0.40 0.15 1.40 9.71 x 20.35 7 1.57 263 1500
30 - 0.40 0.15 1.40 11.00 x 21.64 7 1.57 300 1500
40 - 0.40 0.15 1.40 12.08 x 22.72 7 1.57 336 1500
50 - 0.40 0.15 1.40 13.04 x 23.68 7 1.57 371 1500
70 - 0.40 0.15 1.40 14.70 x 25.34 7 1.57 439 1500
100 1 0.40 0.15 1.40 16.86 x 27.50 7 1.57 543 1000
150 2 0.40 0.15 1.60 20.19 x 32.15 7 2.03 799 1000
200 2 0.40 0.15 1.60 22.61 x 34.57 7 2.03 959 1000
300 3 0.40 0.15 1.60 26.70 x 38.66 7 2.03 1277 750
10 - 0.50 0.19 1.40 9.10 x 19.74 7 1.57 246 1500
20 - 0.50 0.19 1.40 11.22 x 21.86 7 1.57 305 1500
30 - 0.50 0.19 1.40 12.85 x 23.49 7 1.57 361 1500
40 - 0.50 0.19 1.40 14.22 x 24.86 7 1.57 414 1500
50 - 0.50 0.19 1.40 15.43 x 26.07 7 1.57 467 1500
70 - 0.50 0.19 1.40 17.52 x 28.16 7 1.57 570 1500
100 1 0.50 0.19 1.40 20.25 x 32.21 7 2.03 805 1000
150 2 0.50 0.19 1.60 24.35 x 36.31 7 2.03 1071 1000
200 2 0.50 0.19 1.60 27.40 x 39.36 7 2.03 1315 1000
300 3 0.50 0.19 1.60 32.57 x 44.53 7 2.03 1800 750
Nota: 1. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
22
Alambre Telefónico para Exteriores DWP
Drop Wire Paralell
Descripción
Alambre de acometida paralelo. Conductores de cobre duro o acero recubierto con cobre,
aislados con Polietileno o Policloruro de vinilo (PVC).
Construcción
Conductor
Alambre de cobre duro o acero con revestimiento de cobre (CCS).
Aislamiento
Polietileno capa sencilla, para DWP-PE y aislamiento y cubierta integral en polietileno para DWP-
2PE, resistente al medio ambiente.
Polietileno en el aislamiento y Policloruro de vinilo en la chaqueta, para DWP PE-PVC.
Policloruro de vinilo, para DWP-PVC, retardante a la llama.
Usos y Aplicaciones
Alambre de bajada desde la caja de distribución telefónica, hasta la caja de conexión para la
acometida interna, en la residencia del abonado.
Normas y Especificaciones
Los Alambres Telefónicos DWP CENTELSA son fabricados bajo la siguiente norma:
NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones interiores y cruzada.
Empaque
Nota: otras configuraciones y calibres no especificados en este catálogo están disponibles bajo
pedido.
23
Alambre Telefónico para Exteriores DWP (Sistema métrico de unidades)
Drop Wire Paralell
2 x 18 Cobre Duro 1.02 0.82 PVC 0.800.80 1.00 - 2.62 x6.25 29 22.2 249 460
DWP PVC
2 x 20 Cobre Duro 0.81 0.52 PVC 0.800.80 1.00 - 2.41 x 5.83 22 35.2 288 473
Acero con Revestimiento
DWP PVC CCS 2 x 18 1.02 0.82 PVC 0.800.80 1.00 - 2.62 x 6.25 28 72.6 249 875
de Cobre
Acero con Revestimiento 0.80
DWP PE CCS 2 x 18 1.02 0.82 PE 0.80 1.00 - 2.62 x 6.25 23 72.6 6229 875
de Cobre 0.80
2 x 18 Cobre Duro 1.02 0.82 PE 1.500.80 1.00 - 2.62 x 6.25 24 22.2 6229 460
DWP PE
2 x 20 Cobre Duro 0.81 0.52 PE 0.80 1.00 - 2.41 x 5.83 18 35.2 7202 473
DWP 2PE 2 x 18 Cobre Duro 1.02 0.82 PE 1.60 - - 4.22 x 7.17 36 22.2 7167 460
2 x 18 Cobre Duro 1.02 0.82 PE 0.70 - 0.80 4.02 x 8.05 49 22.2 362 460
DWP PE-PVC 2 x 20 0.81 0.52 PE 0.70 - 0.80 3.81 x 7.63 40 35.2 409 473
Cobre Duro
Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad de 17.930 ohm-mm2/km para cobre duro y de 58.620 ohm-mm2/km para
acero con revestimiento de cobre.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
DIÁMETRO ÁREA MATERIAL ESPESOR VENA DE ESPESOR DIMENSIONES PESO TOTAL RESISTENCIA RESISTENCIA DE TENSIÓN DE
CALIBRE HILO (kcmil) AISLAMIENTO AISLAMIENTO SEPARACIÓN CHAQUETA EXTERIORES APROX ELÉCTRICA AISLAMIENTO ROTURA DE UN
TIPO CONDUCTOR
AWG (mils) (mils) (mils) PVC (mils) (lb/1000 pies) DC a 20° C1 (Mohm/1000 pies) CONDUCTOR
(mils) (ohm/1000 pies) (ksi)
Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad de 10.785 ohm-cmil/pie para cobre duro y de 36.480 ohm-cmil/pie para
acero con revestimiento de cobre.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
24
Alambre Telefónico para Exteriores DWT
Drop Wire Twisted
Descripción
Construcción
Conductor
Alambre de cobre duro.
Aislamiento
Polietileno negro resistente al medio ambiente o Policloruro de vinilo (PVC) negro retardante a
la llama.
Los dos conductores aislados individualmente van trenzados o cableados entre sí.
Usos y Aplicaciones
Alambre de bajada desde la caja de distribución telefónica, hasta la caja de conexión para la
acometida interna, en la residencia del abonado.
Normas y Especificaciones
Los Alambres Telefónicos DWT CENTELSA son fabricados bajo la siguiente norma:
NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones interiores y cruzada.
Empaque
Nota: otras configuraciones y calibres no especificados en este catálogo están disponibles bajo
pedido.
25
Alambre Telefónico para Exteriores DWT (Sistema métrico de unidades)
Drop Wire Twisted
TIPO CALIBRE DIÁMETRO ÁREA ESPESOR DIÁMETRO DIÁMETRO PESO TOTAL RESISTENCIA RESISTENCIA DE TENSIÓN DE
AWG HILO (mm2) AISLAMIENTO SOBRE EXTERIOR APROX ELÉCTRICA AISLAMIENTO ROTURA DE UN
(mm) (mm) AISLAMIENTO (mm) (kg/km) DC a 20°C1 (Mohm-km) CONDUCTOR
(mm) (ohm/km) (MPa)
DWT PVC 2 x 18 1.02 0.82 0.80 2.62 5.25 28 22.7 249 460
DWT PVC 2 x 20 0.81 0.52 0.80 2.41 4.83 21 35.9 288 473
DWT PE 2 x 18 1.02 0.82 0.80 2.62 5.25 23 22.7 6229 460
DWT PE 2 x 20 0.81 0.52 0.80 2.41 4.83 17 35.9 7202 473
Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre duro de 17.930 ohm-mm2/km.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre duro de 10.785 ohm-cmil/pie.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
26
Cable Telefónico para Interiores
Descripción
Alambres de cobre suave aislados con Policloruro de vinilo (PVC) retardante a la llama, formación
en pares, con o sin pantalla en cinta de poliéster aluminizado con hilo de drenaje o continuidad
de apantallamiento y chaqueta externa en Policloruro de vinilo (PVC).
Construcción
Conductor
Alambre de cobre suave.
Aislamiento
Policloruro de vinilo (PVC) retardante a la llama.
Formación de los Pares
Dos conductores aislados, cableados entre sí.
Formación del Núcleo
Hasta 25 pares, un grupo de igual número de pares que el cable; para 30 pares y más, grupos
de 10 o 25 pares.
Pares de Reserva
Un par de reserva blanco-rojo para cables con más de 10 pares.
Identificación
Los pares, grupos y unidades que conforman el núcleo, se identifican por medio de código de
colores (incluido en este catálogo).
Cubierta del Núcleo
Cinta poliestérica, no higroscópica.
Pantalla
Sin pantalla o con pantalla en cinta polimérica aluminizada e hilo de drenaje de cobre estañado.
Chaqueta
Policloruro de vinilo (PVC) gris retardante a la llama.
Características
Usos y Aplicaciones
Normas y Especificaciones
Los Cables Telefónicos para Interiores CENTELSA son fabricados bajo las siguientes
normas:
NTC-ICONTEC 983, IEC 189. Cables e hilos para bajas frecuencias con aislamiento
y cubierta en PVC.
28
Cable Telefónico para Interiores No Apantallado
Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 983, IEC 189. Cables e hilos para bajas frecuencias con aislamiento
y cubierta en PVC
No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA SOBRE APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) (mm) CHAQUETA (kg/km) (m)
(mm)
Nota: Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 983, IEC 189. Cables e hilos para bajas frecuencias con aislamiento
y cubierta en PVC
No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA SOBRE APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) (mm) CHAQUETA (kg/km) (m)
(mm)
Nota: Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
29
Alambre Telefónico para Interiores JWT
Jumper Wire Twisted
Descripción
Alambre de cruzada trenzado, para uso interior. Alambres de cobre suave estañado
aislados con Policloruro de vinilo (PVC) y/o Nylon (Poliamida), con formación en
pares, tríadas o cuartetos.
Construcción
Conductor
Alambre de cobre suave estañado.
Aislamiento
Policloruro de vinilo (PVC) retardante a la llama, para JWT.
Policloruro de vinilo (PVC) y chaqueta de Nylon (Poliamida), para JWT PVC-NY.
Nylon (Poliamida) resistente a la abrasión, a los aceites y a la gasolina, para JWT NY.
Usos y Aplicaciones
30
Normas y Especificaciones
Los Alambres Telefónicos JWT CENTELSA son fabricados bajo la siguiente norma:
NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones interiores y cruzada.
Empaque
Nota: otras configuraciones y calibres no especificados en este catálogo están disponibles bajo
pedido.
Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones interiores y cruzada
CALIBRE DIÁMETRO ÁREA ESPESOR DIÁMETRO DIÁMETRO PESO TOTAL RESISTENCIA RESISTENCIA DE
AWG o HILO (mm2) AISLAMIENTO SOBRE EXTERIOR APROX ELÉCTRICA AISLAMIENTO
mm (mm) (mm) AISLAMIENTO (mm) (kg/km) DC a 20°C1 (Mohm-km)
(mm) (ohm/km)
Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre estañado de 17.930 ohm-mm2/km.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
31
Alambre Telefónico para Interiores JWT PVC (Sistema inglés de unidades)
Jumper Wire Twisted PVC
Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre estañado de 10.785 ohm-cmil/pie.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre estañado de 17.930 ohm-mm2/km.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
2 x 26 15.9 0.25 6.7 29.3 4.3 38.0 75.9 2.6 44.4 126
2 x 24 20.1 0.40 6.7 33.5 4.3 42.2 84.3 3.7 27.7 108
2 x 22 25.3 0.64 6.7 38.7 4.3 47.4 94.7 5.3 17.5 91
Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre estañado de 10.785 ohm-cmil/pie.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
32
Alambre Telefónico para Interiores JWT NY (Sistema métrico de unidades)
Jumper Wire Twisted Nylon
CALIBRE DIÁMETRO ÁREA ESPESOR DIÁMETRO DIÁMETRO PESO TOTAL RESISTENCIA RESISTENCIA DE
AWG o HILO (mm2) AISLAMIENTO SOBRE EXTERIOR APROX ELÉCTRICA AISLAMIENTO
mm (mm) (mm) AISLAMIENTO (mm) (kg/km) DC a 20°C1 (Mohm-km)
(mm) (ohm/km)
Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre estañado de 17.930 ohm-mm2/km.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre estañado de 10.785 ohm-cmil/pie.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
33
Alambre Telefónico para Interiores JWP
Jumper Wire Parallel
Descripción
Alambre de acometida paralelo para uso interior. Alambres de cobre suave aislados
con Policloruro de vinilo (PVC).
Construcción
Conductor
Alambre de cobre suave.
Aislamiento
Policloruro de vinilo (PVC) blanco.
Disposición en paralelo con vena o arista de polaridad.
Usos y Aplicaciones
Alambre paralelo para acometidas telefónicas interiores desde la toma del aparato
hasta la caja exterior; derivaciones telefónicas.
Normas y Especificaciones
Los Alambres Telefónicos JWP CENTELSA son fabricados bajo la siguiente norma:
NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones interiores y
cruzada.
Empaque
Rollos de 100 o 200 metros, dispuestos en cajas de cartón corrugado.
34
Alambre Telefónico para Interiores JWP (Sistema métrico de unidades)
Jumper Wire Parallel
Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre de 17.241 ohm-mm2/km.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre de 10.371 ohm-cmil/pie.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
35
Características Eléctricas
Cables Telefónicos para Exteriores
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
(Mohm-km)
Núcleo relleno Núcleo seco
1500 5000
Notas: 1. Valor o prueba no contemplada en las normas NTC 2061, IEC 60708.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.
36
Codificación e Identificación de Pares y Grupos
Cables Telefónicos para Interiores1 y Exteriores
IDENTIFICACIÓN DE GRUPOS
Nota: 1. Especificaciones para cables telefónicos de uso interior hasta 100 pares.
37
Codificación e Identificación de Unidades
Cables Telefónicos para Exteriores
1 BLANCO - AZUL
2 BLANCO - NARANJA
25 PARES
3 BLANCO - VERDE
4 BLANCO - CAFÉ
38
Codificación e Identificación de Unidades
Cables Telefónicos para Exteriores
10 (0+1) GRUPOS 10 -
20 (0+2) GRUPOS 10 -
30 (0+3) GRUPOS 10 -
40 (0+4) GRUPOS 10 -
50 (0+5) GRUPOS 10 -
70 (1+6) GRUPOS 10 -
100 (0+4) GRUPOS 25 -
150 (1+5) GRUPOS 25 -
200 (2+6) GRUPOS 25 -
300 (3+9) GRUPOS 25 -
400 (0+4) UNIDADES 25 4
500 (0+5) UNIDADES 25 4
600 (1+5) UNIDADES 25 4
900 (2+7) UNIDADES 25 4
1200 (3+9) UNIDADES 25 4
1500 (1+5+9) UNIDADES 25 4
1800 (2+6+10) UNIDADES 25 4
2100 (2+8+11) UNIDADES 25 4
2400 (2+8+14) UNIDADES 25 4
39
Formación e Identificación del Núcleo
Cables Telefónicos para Interiores1 y Exteriores
Blanco Blanco
Café Azul
Blanco Blanco
Naranja Azul
Blanco Blanco
Verde Naranja
Nota: 1. Especificaciones para cables telefónicos de uso interior hasta 100 pares.
40
Formación e Identificación del Núcleo
Cables Telefónicos Exteriores
41