Está en la página 1de 38

Índice

Pág.

Generalidades 5-6

Cable Telefónico para Exteriores 7-10


Núcleo Relleno. Barrera Contra Humedad

Cable Telefónico para Exteriores 11-14


Núcleo Relleno. Doble Chaqueta. Barrera Contra Humedad

Cable Telefónico para Exteriores 15-18


Núcleo Seco. Barrera Contra Humedad

Cable Telefónico para Exteriores Autosoportado (Figura 8) 19-22


Núcleo Seco. Barrera Contra Humedad

Alambre Telefónico para Exteriores DWP 23-24

Alambre Telefónico para Exteriores DWT 25-26

Cable Telefónico para Interiores 27-29

Alambre Telefónico para Interiores JWT 30-33

Alambre Telefónico para Interiores JWP 34-35

Características Eléctricas 36

Codificación e Identificación de Pares y Grupos 37

Codificación e Identificación de Unidades 38-39

Formación e Identificación del Núcleo 40-41


4
Generalidades
Cables y Alambres Telefónicos

Según el tipo de aplicación y el lugar de


instalación, dentro de los Cables y Alambres
Telefónicos se pueden considerar dos
grandes grupos, conductores para uso
exterior y conductores para uso interior.
Cada tipo de instalación exige
características de fabricación y materias
primas específicas para satisfacer los
requerimientos de las normas aplicables
a cada tipo de producto.

Pie de foto Cables y Alambres para uso Exterior

Los Cables para exteriores son utilizados en redes telefónicas troncales primarias y
secundarias; y según el tipo de instalación, las redes pueden ser subterráneas o aéreas.
En aplicaciones subterráneas los conductores son instalados en ductos, canalizaciones o
directamente enterrados, y en aplicaciones aéreas el conductor está suspendido del
mensajero portante en cable de acero. Son fabricados con alambres de cobre suave
aislados con Polietileno con formación en pares; el núcleo puede ser relleno o seco según
el tipo de instalación; pantalla en cinta de aluminio con recubrimiento de copolímero y
chaqueta en Polietileno tipo barrera contra la humedad (BCH).

Dentro de los conductores telefónicos para exteriores se consideran las acometidas, usadas
para la conexión desde la caja de distribución telefónica hasta la caja de la acometida
interna, en la residencia del abonado. Son construidas con alambres de cobre duro o
acero con revestimiento de cobre, aislados con Polietileno o PVC, dispuestos en forma
paralela o trenzada.

Cables y Alambres para uso Interior

Los cables para interiores son usados en aplicaciones residenciales, comerciales e


industriales, instalados en sitios secos en tuberías, ductos, bandejas y canaletas. Son
construidos con alambres de cobre suave aislados con PVC con formación en pares, con
o sin pantalla y chaqueta externa también de PVC.

5
Las acometidas para interiores son usadas en derivaciones, extensiones y ramales. Los
alambres para interiores son usados para cruzadas, alambrado de equipos de radio
y televisión, conexión en minidistribuidores, distribuidores y equipos telefónicos. Son
fabricadas con alambres de cobre estañado o sin estañar, aislados con PVC y/o Nylon
(Poliamida) y dispuestos en forma paralela o trenzados entre sí en pares, tríadas o
cuartetos.

Los Cables y Alambres Telefónicos CENTELSA son fabricados de acuerdo con reconocidas
Normas o Estándares como IEC (International Electrotechnical Commission) y NTC
(Normas Técnicas Colombianas ICONTEC), opcionalmente bajo norma REA o
especificaciones BELLCORE. Además CENTELSA cuenta con certificaciones de ICONTEC
para Cables Telefónicos Multipares de uso Exterior.

6
Cable Telefónico para Exteriores
Núcleo Relleno. Barrera Contra Humedad

Descripción

Alambres de cobre suave aislados con Polietileno celular con piel (foam skin) o con Polietileno
sólido de alta densidad. Núcleo relleno, formado por grupos de pares o por unidades en grupos
de pares y chaqueta externa en Polietileno. Barrera contra humedad (BCH).

Construcción

Conductor
Alambre de cobre suave.
Aislamiento
Polietileno celular con piel (foam skin) o Polietileno sólido de alta densidad.
Formación de los Pares
Dos conductores aislados, cableados entre sí.
Formación del Núcleo
Hasta 70 pares en grupos de 10 pares; de 100 a 300 pares en grupos de 25 pares; para 400
pares y más, en unidades de 100 pares conformadas por 4 grupos de 25 pares cada uno.
Pares de Reserva
Un par de reserva blanco-rojo dispuesto en los intersticios de cada unidad de 100 pares, para
garantizar el número de pares nominales.
Identificación
Los pares, grupos y unidades que conforman el núcleo, se identifican por medio de código de
colores (incluido en este catálogo).
Cubierta del Núcleo
Cinta poliestérica, no higroscópica que proporciona rigidez dieléctrica entre el núcleo y la
pantalla.
Pantalla
Cinta de aluminio corrugada recubierta con copolímero por ambas caras.
Chaqueta
Polietileno negro resistente a la abrasión, a la intemperie y a la penetración de humedad.
Barrera Contra Humedad
Núcleo relleno en compuesto elastomérico, cinta de aluminio con recubrimiento de copolímero
por ambas caras y chaqueta exterior en polietileno, firmemente adherida a la cara externa de
la cinta de aluminio.
7
Opcionales
Fabricación según norma REA y/o especificaciones Bellcore. Pantalla en cinta lisa de
aluminio recubierta con copolímero. Armadura en cinta corrugada de acero recubierta
con copolímero, para enterrado directo y protección contra roedores. Armadura en
hilos de acero para instalaciones verticales. Otras formaciones del núcleo o disposición
de los pares de reserva y otros calibres, están disponibles bajo pedido.

Usos y Aplicaciones

Redes subterráneas troncales primarias y secundarias. Especial para sitios húmedos;


el compuesto elastomérico del relleno impide el ingreso de humedad al núcleo.

Instalación en ductos o canalizaciones; para enterrado directo en sitios sin tráfico de


vehículos ni maquinaria pesada.

Los cables telefónicos para uso exterior CENTELSA, son aptos para transmisión de voz
y datos en frecuencias hasta de 6.3 MHz, dando un aprovechamiento optimo al ancho
de banda proporcionado por este tipo de cables de cobre.

Normas y Especificaciones

Los Cables Telefónicos para Exteriores CENTELSA son fabricados bajo las siguientes
normas:
NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad.

Certificaciones

Para Cables Telefónicos para Exteriores, CENTELSA posee los siguientes certificados
de calidad de producto:
ICONTEC (Colombia). Norma NTC 2061.
ICONTEC (Colombia). Calidad Declarada IEC 60708-1/4.

8
Cable Telefónico para Exteriores. Núcleo Relleno. Barrera Contra Humedad
Aislamiento en Polietileno Celular con Piel (foam skin)

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad

No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA SOBRE APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) (mm) CHAQUETA (kg/km) (m)
(mm)

10 - 0.40 0.18 1.40 9.75 94 1500


20 - 0.40 0.18 1.40 11.56 141 1500
30 - 0.40 0.18 1.40 12.96 187 1500
40 - 0.40 0.18 1.40 14.13 231 1500
50 - 0.40 0.18 1.40 15.17 275 1500
70 - 0.40 0.18 1.40 16.96 356 1500
100 1 0.40 0.18 1.40 19.30 479 1000
150 2 0.40 0.18 1.60 22.87 692 1000
200 2 0.40 0.18 1.60 25.48 886 1000
300 3 0.40 0.18 1.60 29.91 1270 750
400 4 0.40 0.18 1.80 34.06 1668 500
500 5 0.40 0.18 1.80 37.35 2044 500
600 6 0.40 0.18 1.80 40.32 2419 500
900 9 0.40 0.18 2.00 48.48 3565 350
1200 12 0.40 0.18 2.20 55.32 4699 300
1500 15 0.40 0.18 2.40 61.43 5837 250
1800 18 0.40 0.18 2.40 66.73 6941 250
2400 24 0.40 0.18 2.40 75.88 9126 250
10 - 0.50 0.20 1.40 10.67 120 1500
20 - 0.50 0.20 1.40 12.86 188 1500
30 - 0.50 0.20 1.40 14.55 252 1500
40 - 0.50 0.20 1.40 15.97 316 1500
50 - 0.50 0.20 1.40 17.23 378 1500
70 - 0.50 0.20 1.40 19.40 498 1500
100 1 0.50 0.20 1.40 22.22 682 1000
150 2 0.50 0.20 1.60 26.46 996 1000
200 2 0.50 0.20 1.60 29.62 1283 1000
300 3 0.50 0.20 1.80 35.40 1876 750
400 4 0.50 0.20 1.80 39.92 2446 500
500 5 0.50 0.20 2.00 44.39 3037 500
600 6 0.50 0.20 2.00 47.99 3606 500
900 9 0.50 0.20 2.20 57.64 5312 350
1200 12 0.50 0.20 2.40 66.03 7018 300
1500 15 0.50 0.20 2.40 72.92 8684 250
1800 18 0.50 0.20 2.60 79.57 10386 250
2400 24 0.50 0.20 2.60 90.63 13682 250
10 - 0.60 0.26 1.40 12.08 158 1500
20 - 0.60 0.26 1.40 14.86 257 1500
30 - 0.60 0.26 1.40 17.00 350 1500
40 - 0.60 0.26 1.40 18.80 442 1500
50 - 0.60 0.26 1.40 20.38 531 1500
70 - 0.60 0.26 1.60 23.55 724 1500
100 1 0.60 0.26 1.60 27.13 994 1000
150 2 0.60 0.26 1.80 32.38 1452 1000
200 2 0.60 0.26 1.80 36.39 1880 1000
300 3 0.60 0.26 1.80 43.25 2732 750
400 4 0.60 0.26 2.00 49.38 3605 500
500 5 0.60 0.26 2.20 54.80 4475 500
600 6 0.60 0.26 2.20 59.35 5309 500
900 9 0.60 0.26 2.40 71.67 7848 350
1200 12 0.60 0.26 2.60 81.99 10374 300
1500 15 0.60 0.26 2.60 90.72 12846 250
1800 18 0.60 0.26 2.80 99.02 15371 250
2400 24 0.60 0.26 2.80 113.03 20280 250

Notas: 1. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

9
Cable Telefónico para Exteriores. Núcleo Relleno. Barrera Contra Humedad
Aislamiento en Polietileno Sólido

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad
No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA SOBRE APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) (mm) CHAQUETA (kg/km) (m)
(mm)

10 - 0.40 0.23 1.40 10.34 106 1500


20 - 0.40 0.23 1.40 12.40 160 1500
30 - 0.40 0.23 1.40 13.98 211 1500
40 - 0.40 0.23 1.40 15.32 262 1500
50 - 0.40 0.23 1.40 16.49 311 1500
70 - 0.40 0.23 1.40 18.53 405 1500
100 1 0.40 0.23 1.40 21.18 548 1000
150 2 0.40 0.23 1.60 25.18 792 1000
200 2 0.40 0.23 1.60 28.15 1015 1000
300 3 0.40 0.23 1.80 33.59 1476 750
400 4 0.40 0.23 1.80 37.83 1913 500
500 5 0.40 0.23 2.00 42.05 2377 500
600 6 0.40 0.23 2.00 45.43 2812 500
900 9 0.40 0.23 2.20 54.51 4128 350
1200 12 0.40 0.23 2.40 62.26 5440 300
1500 15 0.40 0.23 2.40 68.88 6714 250
1800 18 0.40 0.23 2.60 75.13 8026 250
2400 24 0.40 0.23 2.60 85.52 10547 250
10 - 0.50 0.30 1.40 11.83 142 1500
20 - 0.50 0.30 1.40 14.51 224 1500
30 - 0.50 0.30 1.40 16.57 306 1500
40 - 0.50 0.30 1.40 18.30 384 1500
50 - 0.50 0.30 1.40 19.83 459 1500
70 - 0.50 0.30 1.60 22.90 620 1500
100 1 0.50 0.30 1.60 26.34 850 1000
150 2 0.50 0.30 1.80 31.42 1232 1000
200 2 0.50 0.30 1.80 35.27 1590 1000
300 3 0.50 0.30 1.80 41.88 2300 750
400 4 0.50 0.30 2.00 47.81 3033 500
500 5 0.50 0.30 2.20 53.04 3762 500
600 6 0.50 0.30 2.20 57.42 4454 500
900 9 0.50 0.30 2.40 69.31 6561 350
1200 12 0.50 0.30 2.60 79.26 8663 300
1500 15 0.50 0.30 2.60 87.67 10713 250
1800 18 0.50 0.30 2.80 95.68 12813 250
2400 24 0.50 0.30 2.80 109.18 16877 250
10 - 0.60 0.35 1.40 13.13 177 1500
20 - 0.60 0.35 1.40 16.35 294 1500
30 - 0.60 0.35 1.40 18.82 407 1500
40 - 0.60 0.35 1.40 20.90 514 1500
50 - 0.60 0.35 1.40 22.74 624 1500
70 - 0.60 0.35 1.60 26.33 849 1500
100 1 0.60 0.35 1.60 30.47 1168 1000
150 2 0.60 0.35 1.80 36.49 1710 1000
200 2 0.60 0.35 1.80 41.11 2215 1000
300 3 0.60 0.35 2.00 49.45 3262 750
400 4 0.60 0.35 2.20 56.44 4292 500
500 5 0.60 0.35 2.40 62.83 5324 500
600 6 0.60 0.35 2.40 68.10 6320 500
900 9 0.60 0.35 2.60 82.11 9325 350
1200 12 0.60 0.35 2.60 93.57 12270 300
1500 15 0.60 0.35 2.80 104.08 15260 250
1800 18 0.60 0.35 2.80 113.20 18183 250
2400 24 0.60 0.35 3.00 129.82 24082 250

Notas: 1. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

10
Cable Telefónico para Exteriores
Núcleo Relleno. Doble Chaqueta. Barrera Contra Humedad

Descripción

Alambres de cobre suave aislados con Polietileno celular con piel (foam skin) o con Polietileno
sólido de alta densidad. Núcleo formado por grupos de pares o por unidades de grupos de
pares. Núcleo relleno y doble chaqueta, interna y externa, en Polietileno resistente a la intemperie.
Barrera contra humedad (BCH).

Construcción

Conductor
Alambre de cobre suave.
Aislamiento
Polietileno celular con piel (foam skin).
Formación de los Pares
Dos conductores aislados, cableados entre sí.
Formación del Núcleo
Hasta 70 pares en grupos de 10 pares; de 100 a 300 pares en grupos de 25 pares; para 400
pares y más, en unidades de 100 pares conformadas por 4 grupos de 25 pares cada uno.
Pares de Reserva
Un par de reserva blanco-rojo dispuesto en los intersticios de cada unidad de 100 pares, para
garantizar el número de pares nominales.
Identificación
Los pares, grupos y unidades que conforman el núcleo, se identifican por medio de código de
colores (incluido en este catálogo).
Cubierta del Núcleo
Cinta poliestérica, no higroscópica que proporciona rigidez dieléctrica entre el núcleo y la
pantalla.
Chaqueta Interna
Polietileno negro resistente a la intemperie y a la penetración de humedad.
Pantalla
Cinta de aluminio corrugada recubierta con copolímero por ambas caras.
Chaqueta Externa
Polietileno negro resistente a la intemperie y a la penetración de humedad.

11
Barrera Contra Humedad
Núcleo relleno de compuesto elastómerico, chaqueta interna de polietileno, cinta de
aluminio con recubrimiento de copolímero por ambas caras y chaqueta exterior en
polietileno, firmemente adherida a la cara externa de la cinta de aluminio.

Opcionales
Fabricación según norma REA y/o especificaciones Bellcore. Pantalla en cinta lisa de
aluminio recubierta con copolímero. Armadura en cinta corrugada de acero recubierta
con copolímero, para enterrado directo y protección contra roedores. Armadura en
hilos de acero para instalaciones verticales.

Otras formaciones del núcleo o disposición de los pares de reserva y otros calibres,
están disponibles bajo pedido.

Usos y Aplicaciones

Redes subterráneas troncales primarias y secundarias. Especial para sitios húmedos;


el compuesto elastomérico del relleno impide el ingreso de humedad al núcleo.

La cubierta interna ofrece bloqueo adicional al ingreso de humedad al núcleo, aumenta


la rigidez dieléctrica pares-pantalla y mejora la resistencia del cable a la penetración
de objetos cortantes.

Instalación en ductos o canalizaciones; para enterrado directo en sitios sin tráfico de


vehículos ni maquinaria pesada.

Los cables telefónicos para uso exterior CENTELSA, son aptos para transmisión de
voz y datos en frecuencias hasta de 6.3 MHz, dando un aprovechamiento optimo al
ancho de banda proporcionado por este tipo de cables de cobre.

Normas y Especificaciones

Los Cables Telefónicos para Exteriores CENTELSA son fabricados bajo las siguientes
normas:
NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad.

12
Certificaciones

Para Cables Telefónicos para Exteriores, CENTELSA posee los siguientes certificados de calidad
de producto:
ICONTEC (Colombia). Norma NTC 2061.
ICONTEC (Colombia). Calidad Declarada IEC 60708-1/4.

13
Cable Telefónico para Exteriores. Núcleo Relleno. Doble Chaqueta. Barrera Contra Humedad
Aislamiento en Polietileno Celular con Piel (foam skin)

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad
No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA CHAQUETA SOBRE APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) INTERNA EXTERNA CHAQUETA (kg/km) (m)
(mm) (mm) (mm)

10 - 0.40 0.18 0.70 1.40 11.15 116 1500


20 - 0.40 0.18 0.70 1.40 12.96 166 1500
30 - 0.40 0.18 0.70 1.40 14.36 215 1500
40 - 0.40 0.18 0.70 1.40 15.53 261 1500
50 - 0.40 0.18 0.70 1.40 16.57 307 1500
70 - 0.40 0.18 0.70 1.40 18.36 392 1500
100 1 0.40 0.18 0.70 1.40 20.70 519 1000
150 2 0.40 0.18 0.80 1.60 24.47 746 1000
200 2 0.40 0.18 0.80 1.60 27.08 947 1000
300 3 0.40 0.18 0.80 1.60 31.51 1341 750
400 4 0.40 0.18 0.90 1.80 35.86 1759 500
500 5 0.40 0.18 0.90 1.80 39.15 2144 500
600 6 0.40 0.18 0.90 1.80 42.12 2526 500
900 9 0.40 0.18 1.00 2.00 50.48 3712 350
1200 12 0.40 0.18 1.10 2.20 57.52 4882 300
1500 15 0.40 0.18 1.20 2.40 63.83 6057 250
1800 18 0.40 0.18 1.20 2.40 69.13 7173 250
2400 24 0.40 0.18 1.20 2.40 78.28 9390 250
10 - 0.50 0.20 0.70 1.40 12.07 143 1500
20 - 0.50 0.20 0.70 1.40 14.26 216 1500
30 - 0.50 0.20 0.70 1.40 15.95 283 1500
40 - 0.50 0.20 0.70 1.40 17.37 350 1500
50 - 0.50 0.20 0.70 1.40 18.63 415 1500
70 - 0.50 0.20 0.70 1.40 20.80 539 1500
100 1 0.50 0.20 0.70 1.40 23.62 729 1000
150 2 0.50 0.20 0.80 1.60 28.06 1059 1000
200 2 0.50 0.20 0.80 1.60 31.22 1354 1000
300 3 0.50 0.20 0.90 1.80 37.20 1971 750
400 4 0.50 0.20 0.90 1.80 41.72 2552 500
500 5 0.50 0.20 1.00 2.00 46.39 3178 500
600 6 0.50 0.20 1.00 2.00 49.99 3751 500
900 9 0.50 0.20 1.10 2.20 59.84 5502 350
1200 12 0.50 0.20 1.20 2.40 68.43 7254 300
1500 15 0.50 0.20 1.20 2.40 75.32 8938 250
1800 18 0.50 0.20 1.30 2.60 82.17 10686 250
2400 24 0.50 0.20 1.30 2.60 93.23 14031 250
10 - 0.60 0.26 0.70 1.40 13.48 183 1500
20 - 0.60 0.26 0.70 1.40 16.26 285 1500
30 - 0.60 0.26 0.70 1.40 18.40 386 1500
40 - 0.60 0.26 0.70 1.40 20.20 481 1500
50 - 0.60 0.26 0.70 1.40 21.78 574 1500
70 - 0.60 0.26 0.80 1.60 25.15 780 1500
100 1 0.60 0.26 0.80 1.60 28.73 1059 1000
150 2 0.60 0.26 0.90 1.80 34.18 1539 1000
200 2 0.60 0.26 0.90 1.80 38.19 1977 1000
300 3 0.60 0.26 0.90 1.80 45.05 2850 750
400 4 0.60 0.26 1.00 2.00 51.38 3754 500
500 5 0.60 0.26 1.10 2.20 57.00 4656 500
600 6 0.60 0.26 1.10 2.20 61.55 5504 500
900 9 0.60 0.26 1.20 2.40 74.07 8104 350
1200 12 0.60 0.26 1.30 2.60 84.59 10690 300
1500 15 0.60 0.26 1.30 2.60 93.32 13196 250
1800 18 0.60 0.26 1.40 2.80 101.82 15775 250
2400 24 0.60 0.26 1.40 2.80 115.83 20748 250

Notas: 1. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

14
Cable Telefónico para Exteriores
Núcleo Seco. Barrera Contra Humedad

Descripción
Alambres de cobre suave aislados con Polietileno celular con piel (foam skin) o con Polietileno
sólido de alta densidad. Núcleo formado por grupos de pares o por unidades de grupos de
pares. Núcleo seco y chaqueta externa en Polietileno resistente a la intemperie. Barrera contra
humedad (BCH).

Construcción
Conductor
Alambre de cobre suave.
Aislamiento
Polietileno celular con piel (foam skin) o Polietileno sólido de alta densidad.
Formación de los Pares
Dos conductores aislados, cableados entre sí.
Formación del Núcleo
Hasta 70 pares en grupos de 10 pares; de 100 a 300 pares en grupos de 25 pares; para 400
pares y más, en unidades de 100 pares conformadas por 4 grupos de 25 pares cada uno.
Pares de Reserva
Un par de reserva blanco-rojo dispuesto en los intersticios de cada unidad de 100 pares, para
garantizar el número de pares nominales.
Identificación
Los pares, grupos y unidades que conforman el núcleo, se identifican por medio de código de
colores (incluido en este catálogo).
Cubierta del Núcleo
Cinta poliestérica, no higroscópica que proporciona rigidez dieléctrica entre el núcleo y la
pantalla.
Pantalla
Cinta de aluminio corrugada recubierta con copolímero por ambas caras.
Chaqueta
Polietileno negro resistente a la intemperie y a la penetración de humedad.
Barrera Contra Humedad
Núcleo seco presurizable, cinta de aluminio con recubrimiento de copolímero por ambas caras
y chaqueta exterior en Polietileno, firmemente adherida a la cara externa de la cinta de aluminio.

15
Opcionales
Fabricación según norma REA y/o especificaciones Bellcore. Pantalla en cinta lisa de
aluminio recubierta con copolímero. Armadura en cinta corrugada de acero recubierta
con copolímero, para enterrado directo y protección contra roedores. Armadura en
hilos de acero para instalaciones verticales.

Otras formaciones del núcleo o disposición de los pares de reserva y otros calibres,
están disponibles bajo pedido.

Usos y Aplicaciones

Para redes subterráneas troncales primarias y secundarias. Para uso en redes


presurizadas.

Instalación en ductos o canalizaciones.

Los cables telefónicos para uso exterior CENTELSA, son aptos para transmisión de voz
y datos en frecuencias hasta de 6.3 MHz, dando un aprovechamiento optimo al ancho
de banda proporcionado por este tipo de cables de cobre.

Normas y Especificaciones

Los Cables Telefónicos para Exteriores CENTELSA son fabricados bajo las siguientes
normas:
NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad.

Certificaciones

Para Cables Telefónicos para Exteriores, CENTELSA posee los siguientes certificados
de calidad de producto:
ICONTEC (Colombia). Norma NTC 2061.
ICONTEC (Colombia). Calidad Declarada IEC 60708-1/4.

Nota: otras configuraciones y calibres no especificados en este catálogo están


disponibles bajo pedido.

16
Cable Telefónico para Exteriores. Núcleo Seco. Barrera Contra Humedad
Aislamiento en Polietileno Celular con Piel (foam skin)

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad
No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA SOBRE APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) (mm) CHAQUETA (kg/km) (m)
(mm)

10 - 0.40 0.15 1.40 9.41 86 1500


20 - 0.40 0.15 1.40 11.09 125 1500
30 - 0.40 0.15 1.40 12.38 163 1500
40 - 0.40 0.15 1.40 13.46 200 1500
50 - 0.40 0.15 1.40 14.42 232 1500
70 - 0.40 0.15 1.40 16.08 300 1500
100 1 0.40 0.15 1.40 18.24 404 1000
150 2 0.40 0.15 1.60 21.57 579 1000
200 2 0.40 0.15 1.60 23.98 734 1000
300 3 0.40 0.15 1.60 28.08 1047 750
400 4 0.40 0.15 1.60 31.53 1353 500
500 5 0.40 0.15 1.80 34.98 1678 500
600 6 0.40 0.15 1.80 37.73 1977 500
900 9 0.40 0.15 2.00 45.31 2908 350
1200 12 0.40 0.15 2.00 51.28 3800 300
1500 15 0.40 0.15 2.20 56.92 4716 250
1800 18 0.40 0.15 2.20 61.68 5595 250
2400 24 0.40 0.15 2.60 71.10 7438 250
10 - 0.50 0.17 1.40 10.26 108 1500
20 - 0.50 0.17 1.40 12.28 164 1500
30 - 0.50 0.17 1.40 13.84 217 1500
40 - 0.50 0.17 1.40 15.15 270 1500
50 - 0.50 0.17 1.40 16.30 318 1500
70 - 0.50 0.17 1.40 18.31 419 1500
100 1 0.50 0.17 1.40 20.91 566 1000
150 2 0.50 0.17 1.60 24.86 823 1000
200 2 0.50 0.17 1.60 27.77 1054 1000
300 3 0.50 0.17 1.80 33.13 1541 750
400 4 0.50 0.17 1.80 37.30 1998 500
500 5 0.50 0.17 2.00 41.39 2478 500
600 6 0.50 0.17 2.00 44.78 2941 500
900 9 0.50 0.17 2.20 53.71 4323 350
1200 12 0.50 0.17 2.20 60.93 5662 300
1500 15 0.50 0.17 2.40 67.85 7040 250
1800 18 0.50 0.17 2.40 73.60 8372 250
2400 24 0.50 0.17 2.60 84.22 11070 250
10 - 0.60 0.21 1.40 11.47 133 1500
20 - 0.60 0.21 1.40 14.00 214 1500
30 - 0.60 0.21 1.40 15.94 288 1500
40 - 0.60 0.21 1.40 17.58 361 1500
50 - 0.60 0.21 1.40 19.02 433 1500
70 - 0.60 0.21 1.60 21.94 587 1500
100 1 0.60 0.21 1.60 25.19 801 1000
150 2 0.60 0.21 1.60 29.59 1147 1000
200 2 0.60 0.21 1.60 33.23 1478 1000
300 3 0.60 0.21 1.80 39.82 2165 750
400 4 0.60 0.21 1.80 45.09 2829 500
500 5 0.60 0.21 2.00 50.09 3515 500
600 6 0.60 0.21 2.00 54.23 4164 500
900 9 0.60 0.21 2.20 65.44 6139 350
1200 12 0.60 0.21 2.40 74.86 8113 300
1500 15 0.60 0.21 2.60 83.21 10087 250
1800 18 0.60 0.21 2.60 90.39 12004 250
2400 24 0.60 0.21 2.80 103.54 15884 250

Notas: 1. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

17
Cable Telefónico para Exteriores. Núcleo Seco. Barrera Contra Humedad
Aislamiento en Polietileno Sólido

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad
No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA SOBRE APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) (mm) CHAQUETA (kg/km) (m)
(mm)

10 - 0.40 0.15 1.40 11.15 107 1500


20 - 0.40 0.15 1.40 13.55 160 1500
30 - 0.40 0.15 1.40 15.39 208 1500
40 - 0.40 0.15 1.40 16.94 254 1500
50 - 0.40 0.15 1.40 18.30 298 1500
70 - 0.40 0.15 1.40 20.67 385 1500
100 1 0.40 0.15 1.40 23.75 515 1000
150 2 0.40 0.15 1.60 28.34 738 1000
200 2 0.40 0.15 1.60 31.79 938 1000
300 3 0.40 0.15 1.60 37.63 1334 750
400 4 0.40 0.15 1.80 43.05 1752 500
500 5 0.40 0.15 1.80 47.39 2138 500
600 6 0.40 0.15 1.80 51.32 2520 500
900 9 0.40 0.15 2.00 62.01 3694 350
1200 12 0.40 0.15 2.20 70.92 4858 300
1500 15 0.40 0.15 2.40 78.85 6024 250
1800 18 0.40 0.15 2.40 85.65 7142 250
2400 24 0.40 0.15 2.60 98.13 9417 250
10 - 0.50 0.19 1.40 12.66 137 1500
20 - 0.50 0.19 1.40 15.68 213 1500
30 - 0.50 0.19 1.40 17.99 284 1500
40 - 0.50 0.19 1.40 19.95 352 1500
50 - 0.50 0.19 1.40 21.67 418 1500
70 - 0.50 0.19 1.40 24.66 548 1500
100 1 0.50 0.19 1.40 28.54 742 1000
150 2 0.50 0.19 1.60 34.21 1075 1000
200 2 0.50 0.19 1.60 38.56 1378 1000
300 3 0.50 0.19 1.80 46.42 2009 750
400 4 0.50 0.19 1.80 52.63 2605 500
500 5 0.50 0.19 2.00 58.51 3228 500
600 6 0.50 0.19 2.00 63.61 3818 500
900 9 0.50 0.19 2.20 76.74 5602 350
1200 12 0.50 0.19 2.40 87.91 7383 300
1500 15 0.50 0.19 2.40 97.39 9106 250
1800 18 0.50 0.19 2.60 106.37 10882 250
2400 24 0.50 0.19 2.60 121.58 14297 250
10 - 0.60 0.22 1.40 14.21 172 1500
20 - 0.60 0.22 1.40 17.87 276 1500
30 - 0.60 0.22 1.40 20.68 374 1500
40 - 0.60 0.22 1.40 23.05 468 1500
50 - 0.60 0.22 1.40 25.14 560 1500
70 - 0.60 0.22 1.60 29.18 758 1500
100 1 0.60 0.22 1.60 33.89 1034 1000
150 2 0.60 0.22 1.80 40.68 1501 1000
200 2 0.60 0.22 1.80 46.02 1933 1000
300 3 0.60 0.22 1.80 54.96 2787 750
400 4 0.60 0.22 2.00 63.06 3670 500
500 5 0.60 0.22 2.20 70.07 4545 500
600 6 0.60 0.22 2.20 76.07 5380 500
900 9 0.60 0.22 2.40 91.95 7914 350
1200 12 0.60 0.22 2.60 105.41 10442 300
1500 15 0.60 0.22 2.60 116.91 12895 250
1800 18 0.60 0.22 2.80 127.71 15414 250
2400 24 0.60 0.22 2.80 146.16 20283 250

Notas: 1. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

18
Cable Telefónico para Exteriores Autosoportado
(Figura 8). Núcleo seco. Barrera Contra Humedad

Descripción

Alambres de cobre suave aislados con Polietileno celular con piel (foam skin) o con Polietileno
sólido de alta densidad. Núcleo formado por grupos de pares o por unidades de grupos de
pares. Núcleo seco, mensajero portante y chaqueta externa en Polietileno resistente a la intemperie.
Barrera contra humedad (BCH).

Construcción

Conductor
Alambre de cobre suave.
Aislamiento
Polietileno celular con piel (foam skin) o Polietileno sólido de alta densidad.
Formación de los Pares
Dos conductores aislados, cableados entre sí.
Formación del Núcleo
Hasta 70 pares en grupos de 10 pares; de 100 a 300 pares en grupos de 25 pares.
Pares de Reserva
Un par de reserva blanco-rojo dispuesto en los intersticios de cada unidad de 100 pares, para
garantizar el número de pares nominales.
Identificación
Los pares, grupos y unidades que conforman el núcleo, se identifican por medio de código de
colores (incluido en este catálogo).
Cubierta del Núcleo
Cinta poliestérica, no higroscópica que proporciona rigidez dieléctrica entre el núcleo y la
pantalla.
Pantalla
Cinta de aluminio corrugada recubierta con copolímero por ambas caras.
Mensajero
Cable de acero galvanizado de alta resistencia a la rotura.
Chaqueta
Polietileno negro resistente a la intemperie y a la penetración de humedad, sobre el núcleo y el
mensajero.

19
Barrera Contra Humedad
Núcleo seco presurizable, cinta lisa de aluminio con recubrimiento de copolímero por
ambas caras y chaqueta exterior en Polietileno, firmemente adherida a la cara externa
de la cinta de aluminio.

Opcionales
Fabricación según norma REA y/o especificaciones Bellcore. Pantalla en cinta corrugada
de aluminio recubierta con copolímero. Núcleo relleno. Acero breado para protección
adicional contra la corrosión.

Otras formaciones del núcleo o disposición de los pares de reserva y otros calibres,
están disponibles bajo pedido.

Usos y Aplicaciones
Para redes aéreas presurizadas primarias y secundarias.

Instalación aérea, suspendido del mensajero.

Los cables telefónicos para uso exterior CENTELSA, son aptos para transmisión de voz
y datos en frecuencias hasta de 6.3 MHz, dando un aprovechamiento optimo al ancho
de banda proporcionado por este tipo de cables de cobre.

Normas y Especificaciones
Los Cables Telefónicos para Exteriores CENTELSA son fabricados bajo las siguientes
normas:
NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad.

Certificaciones
Para Cables Telefónicos para Exteriores, CENTELSA posee los siguientes certificados
de calidad de producto:
ICONTEC (Colombia). Norma NTC 2061.
ICONTEC (Colombia). Calidad Declarada IEC 60708-1/4.

20
Cable Telefónico para Exteriores Autosoportado (figura 8). Núcleo Seco.
Barrera Contra Humedad. Aislamiento en Polietileno Celular con Piel (foam skin)

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad
No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR DIMENSIONES FORMACIÓN DEL PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA EXTERIORES MENSAJERO APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) (mm) (mm) No. HILOS DIÁMETRO (kg/km) (m)
(mm)
10 - 0.40 0.15 1.40 8.03 x 18.67 7 1.57 221 1500
20 - 0.40 0.15 1.40 9.71 x 20.35 7 1.57 261 1500
30 - 0.40 0.15 1.40 11.00 x 21.64 7 1.57 298 1500
40 - 0.40 0.15 1.40 12.08 x 22.72 7 1.57 334 1500
50 - 0.40 0.15 1.40 13.04 x 23.68 7 1.57 368 1500
70 - 0.40 0.15 1.40 14.70 x 25.34 7 1.57 435 1500
100 1 0.40 0.15 1.40 16.86 x 27.50 7 1.57 536 1000
150 2 0.40 0.15 1.60 20.19 x 32.15 7 2.03 789 1000
200 2 0.40 0.15 1.60 22.61 x 34.57 7 2.03 946 1000
300 3 0.40 0.15 1.60 26.70 x 38.66 7 2.03 1256 750
10 - 0.50 0.17 1.40 8.88 x 19.52 7 1.57 242 1500
20 - 0.50 0.17 1.40 10.90 x 21.54 7 1.57 298 1500
30 - 0.50 0.17 1.40 12.46 x 23.10 7 1.57 352 1500
40 - 0.50 0.17 1.40 13.77 x 24.41 7 1.57 403 1500
50 - 0.50 0.17 1.40 14.93 x 25.57 7 1.57 453 1500
70 - 0.50 0.17 1.40 16.93 x 27.57 7 1.57 552 1500
100 1 0.50 0.17 1.40 19.54 x 31.50 7 2.03 780 1000
150 2 0.50 0.17 1.60 23.48 x 35.44 7 2.03 1033 1000
200 2 0.50 0.17 1.60 26.39 x 38.35 7 2.03 1266 1000
300 3 0.50 0.17 1.60 31.34 x 43.30 7 2.03 1728 750

Notas: 1. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

21
Cable Telefónico para Exteriores Autosoportado (figura 8).
Núcleo Seco. Barrera Contra Humedad. Aislamiento en Polietileno Sólido

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 2061, IEC 60708. Cables telefónicos, cables para bajas frecuencias
con aislamiento y cubierta de poliolefina como barrera contra la humedad
No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR DIMENSIONES FORMACIÓN DEL PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA EXTERIORES MENSAJERO APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) (mm) (mm) No. HILOS DIÁMETRO (kg/km) (m)
(mm)
10 - 0.40 0.15 1.40 8.03 x 18.67 7 1.57 222 1500
20 - 0.40 0.15 1.40 9.71 x 20.35 7 1.57 263 1500
30 - 0.40 0.15 1.40 11.00 x 21.64 7 1.57 300 1500
40 - 0.40 0.15 1.40 12.08 x 22.72 7 1.57 336 1500
50 - 0.40 0.15 1.40 13.04 x 23.68 7 1.57 371 1500
70 - 0.40 0.15 1.40 14.70 x 25.34 7 1.57 439 1500
100 1 0.40 0.15 1.40 16.86 x 27.50 7 1.57 543 1000
150 2 0.40 0.15 1.60 20.19 x 32.15 7 2.03 799 1000
200 2 0.40 0.15 1.60 22.61 x 34.57 7 2.03 959 1000
300 3 0.40 0.15 1.60 26.70 x 38.66 7 2.03 1277 750
10 - 0.50 0.19 1.40 9.10 x 19.74 7 1.57 246 1500
20 - 0.50 0.19 1.40 11.22 x 21.86 7 1.57 305 1500
30 - 0.50 0.19 1.40 12.85 x 23.49 7 1.57 361 1500
40 - 0.50 0.19 1.40 14.22 x 24.86 7 1.57 414 1500
50 - 0.50 0.19 1.40 15.43 x 26.07 7 1.57 467 1500
70 - 0.50 0.19 1.40 17.52 x 28.16 7 1.57 570 1500
100 1 0.50 0.19 1.40 20.25 x 32.21 7 2.03 805 1000
150 2 0.50 0.19 1.60 24.35 x 36.31 7 2.03 1071 1000
200 2 0.50 0.19 1.60 27.40 x 39.36 7 2.03 1315 1000
300 3 0.50 0.19 1.60 32.57 x 44.53 7 2.03 1800 750

Nota: 1. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

22
Alambre Telefónico para Exteriores DWP
Drop Wire Paralell

Descripción
Alambre de acometida paralelo. Conductores de cobre duro o acero recubierto con cobre,
aislados con Polietileno o Policloruro de vinilo (PVC).

Construcción

Conductor
Alambre de cobre duro o acero con revestimiento de cobre (CCS).
Aislamiento
Polietileno capa sencilla, para DWP-PE y aislamiento y cubierta integral en polietileno para DWP-
2PE, resistente al medio ambiente.
Polietileno en el aislamiento y Policloruro de vinilo en la chaqueta, para DWP PE-PVC.
Policloruro de vinilo, para DWP-PVC, retardante a la llama.

Disposición en paralelo con vena de polarización y membrana separadora.

Usos y Aplicaciones
Alambre de bajada desde la caja de distribución telefónica, hasta la caja de conexión para la
acometida interna, en la residencia del abonado.

Instalación aérea autosoportada.

Normas y Especificaciones
Los Alambres Telefónicos DWP CENTELSA son fabricados bajo la siguiente norma:
NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones interiores y cruzada.

Empaque

Rollos de 100 o 200 metros, dispuestos en cajas de cartón corrugado.

Nota: otras configuraciones y calibres no especificados en este catálogo están disponibles bajo
pedido.
23
Alambre Telefónico para Exteriores DWP (Sistema métrico de unidades)
Drop Wire Paralell

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones


interiores y cruzada

DIÁMETRO ÁREA MATERIAL MATERIAL


ESPESOR VENA DE ESPESOR DIMENSIONES PESO TOTAL RESISTENCIA RESISTENCIA DE TENSIÓN DE
CALIBRE HILO (mm2) AISLAMIENTO
AISLAMIENTO
AISLAMIENTO SEPARACIÓN CHAQUETA EXTERIORES APROX ELÉCTRICA AISLAMIENTO ROTURA DE UN
TIPO CONDUCTOR
AWG (mm) (mm) (mm) PVC (mm) (kg/km) DC a 20° C1 (Mohm-km) CONDUCTOR
(mm) (ohm/km) (MPa)

2 x 18 Cobre Duro 1.02 0.82 PVC 0.800.80 1.00 - 2.62 x6.25 29 22.2 249 460
DWP PVC
2 x 20 Cobre Duro 0.81 0.52 PVC 0.800.80 1.00 - 2.41 x 5.83 22 35.2 288 473
Acero con Revestimiento
DWP PVC CCS 2 x 18 1.02 0.82 PVC 0.800.80 1.00 - 2.62 x 6.25 28 72.6 249 875
de Cobre
Acero con Revestimiento 0.80
DWP PE CCS 2 x 18 1.02 0.82 PE 0.80 1.00 - 2.62 x 6.25 23 72.6 6229 875
de Cobre 0.80
2 x 18 Cobre Duro 1.02 0.82 PE 1.500.80 1.00 - 2.62 x 6.25 24 22.2 6229 460
DWP PE
2 x 20 Cobre Duro 0.81 0.52 PE 0.80 1.00 - 2.41 x 5.83 18 35.2 7202 473
DWP 2PE 2 x 18 Cobre Duro 1.02 0.82 PE 1.60 - - 4.22 x 7.17 36 22.2 7167 460
2 x 18 Cobre Duro 1.02 0.82 PE 0.70 - 0.80 4.02 x 8.05 49 22.2 362 460
DWP PE-PVC 2 x 20 0.81 0.52 PE 0.70 - 0.80 3.81 x 7.63 40 35.2 409 473
Cobre Duro

Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad de 17.930 ohm-mm2/km para cobre duro y de 58.620 ohm-mm2/km para
acero con revestimiento de cobre.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

Alambre Telefónico para Exteriores DWP (Sistema inglés de unidades)


Drop Wire Paralell

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones


interiores y cruzada

DIÁMETRO ÁREA MATERIAL ESPESOR VENA DE ESPESOR DIMENSIONES PESO TOTAL RESISTENCIA RESISTENCIA DE TENSIÓN DE
CALIBRE HILO (kcmil) AISLAMIENTO AISLAMIENTO SEPARACIÓN CHAQUETA EXTERIORES APROX ELÉCTRICA AISLAMIENTO ROTURA DE UN
TIPO CONDUCTOR
AWG (mils) (mils) (mils) PVC (mils) (lb/1000 pies) DC a 20° C1 (Mohm/1000 pies) CONDUCTOR
(mils) (ohm/1000 pies) (ksi)

2 x 18 Cobre Duro 40 1.63 PVC 31 39 - 103 x 246 20 6.77 817 67


DWP PVC
2 x 20 Cobre Duro 32 1.02 PVC 31 39 - 95 x 229 15 10.7 944 69
Acero con Revestimiento
DWP PVC CCS 2 x 18 40 1.63 PVC 31 39 - 103 x 246 19 22.1 817 127
de Cobre
Acero con Revestimiento
DWP PE CCS 2 x 18 40 1.63 PE 31 39 - 103 x 246 15 22.1 6229 875
de Cobre
2 x 18 Cobre Duro 40 1.63 PE 31 39 - 103 x 246 16 6.77 20437 67
DWP PE
2 x 20 Cobre Duro 32 1.02 PE 31 39 - 95 x 229 12 10.7 23628 69
DWP 2PE 2 x 18 Cobre Duro 40 1.63 PE 63 - - 166 x 282 25 6.77 23514 67
2 x 18 Cobre Duro 40 1.63 PE 28 - 31 158 x 317 33 6.77 1188 67
DWP PE-PVC 2 x 20 32 1.02 PE 28 - 31 150 x 300 27 10.7 1342 69
Cobre Duro

Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad de 10.785 ohm-cmil/pie para cobre duro y de 36.480 ohm-cmil/pie para
acero con revestimiento de cobre.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

24
Alambre Telefónico para Exteriores DWT
Drop Wire Twisted

Descripción

Alambre de acometida trenzado. Conductores de cobre duro aislados individualmente con


Polietileno o Policloruro de vinilo (PVC).

Construcción

Conductor
Alambre de cobre duro.
Aislamiento
Polietileno negro resistente al medio ambiente o Policloruro de vinilo (PVC) negro retardante a
la llama.

Los dos conductores aislados individualmente van trenzados o cableados entre sí.

Usos y Aplicaciones

Alambre de bajada desde la caja de distribución telefónica, hasta la caja de conexión para la
acometida interna, en la residencia del abonado.

Instalación aérea autosoportada.

Normas y Especificaciones

Los Alambres Telefónicos DWT CENTELSA son fabricados bajo la siguiente norma:
NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones interiores y cruzada.

Empaque

Rollos de 100 o 200 metros, dispuestos en cajas de cartón corrugado.

Nota: otras configuraciones y calibres no especificados en este catálogo están disponibles bajo
pedido.
25
Alambre Telefónico para Exteriores DWT (Sistema métrico de unidades)
Drop Wire Twisted

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones


interiores y cruzada

TIPO CALIBRE DIÁMETRO ÁREA ESPESOR DIÁMETRO DIÁMETRO PESO TOTAL RESISTENCIA RESISTENCIA DE TENSIÓN DE
AWG HILO (mm2) AISLAMIENTO SOBRE EXTERIOR APROX ELÉCTRICA AISLAMIENTO ROTURA DE UN
(mm) (mm) AISLAMIENTO (mm) (kg/km) DC a 20°C1 (Mohm-km) CONDUCTOR
(mm) (ohm/km) (MPa)

DWT PVC 2 x 18 1.02 0.82 0.80 2.62 5.25 28 22.7 249 460
DWT PVC 2 x 20 0.81 0.52 0.80 2.41 4.83 21 35.9 288 473
DWT PE 2 x 18 1.02 0.82 0.80 2.62 5.25 23 22.7 6229 460
DWT PE 2 x 20 0.81 0.52 0.80 2.41 4.83 17 35.9 7202 473

Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre duro de 17.930 ohm-mm2/km.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

Alambre Telefónico para Exteriores DWT (Sistema inglés de unidades)


Drop Wire Twisted

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones


interiores y cruzada
TIPO CALIBRE DIÁMETRO ÁREA ESPESOR VENA DE DIÁMETRO PESO TOTAL RESISTENCIA RESISTENCIA DE TENSIÓN DE
AWG HILO (kcmil) AISLAMIENTO SEPARACIÓN EXTERIOR APROX ELÉCTRICA AISLAMIENTO ROTURA DE UN
(mils) (mils) (mils) (mils) (kg/1000 pies) DC a 20°C 1
(Mohm-1000 pies) CONDUCTOR
(ohm/1000 pies) (ksi)

DWT PVC 2 x 18 40 1.63 31 103 207 19 6.90 817 67


DWT PVC 2 x 20 32 1.02 31 95 190 14 11.0 944 69
DWT PE 2 x 18 40 1.63 31 103 207 16 6.90 20437 67
DWT PE 2 x 20 32 1.02 31 95 190 11 11.0 23628 69

Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre duro de 10.785 ohm-cmil/pie.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

26
Cable Telefónico para Interiores

Descripción

Alambres de cobre suave aislados con Policloruro de vinilo (PVC) retardante a la llama, formación
en pares, con o sin pantalla en cinta de poliéster aluminizado con hilo de drenaje o continuidad
de apantallamiento y chaqueta externa en Policloruro de vinilo (PVC).

Construcción

Conductor
Alambre de cobre suave.
Aislamiento
Policloruro de vinilo (PVC) retardante a la llama.
Formación de los Pares
Dos conductores aislados, cableados entre sí.
Formación del Núcleo
Hasta 25 pares, un grupo de igual número de pares que el cable; para 30 pares y más, grupos
de 10 o 25 pares.
Pares de Reserva
Un par de reserva blanco-rojo para cables con más de 10 pares.
Identificación
Los pares, grupos y unidades que conforman el núcleo, se identifican por medio de código de
colores (incluido en este catálogo).
Cubierta del Núcleo
Cinta poliestérica, no higroscópica.
Pantalla
Sin pantalla o con pantalla en cinta polimérica aluminizada e hilo de drenaje de cobre estañado.
Chaqueta
Policloruro de vinilo (PVC) gris retardante a la llama.

Características

Capacitancia Mutua Máxima


120 nF/km.
27
Desbalance Capacitivo
400 pF (referidos a 500 m).
Resistencia DC del Conductor
97.8 ohm/km.
Voltaje Máximo de Operación
60 V.
Resistencia de Aislamiento
500 Mohm-km.
Rigidez Dieléctrica (60 seg)
1000 V AC, 1500 V DC.

Usos y Aplicaciones

Para uso interior en aplicaciones residenciales, comerciales e industriales, apropiado


para instalaciones en sitios con interferencia eléctrica producida por circuitos eléctricos
de potencia cercanos.

Instalación en sitios secos, en tuberías, ductos, bandejas y canaletas.

Normas y Especificaciones

Los Cables Telefónicos para Interiores CENTELSA son fabricados bajo las siguientes
normas:
NTC-ICONTEC 983, IEC 189. Cables e hilos para bajas frecuencias con aislamiento
y cubierta en PVC.

Notas: 1. Opcional con conductor de cobre estañado.


2. Otras configuraciones y calibres no especificados en este catálogo están
disponibles bajo pedido.

28
Cable Telefónico para Interiores No Apantallado

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 983, IEC 189. Cables e hilos para bajas frecuencias con aislamiento
y cubierta en PVC

No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA SOBRE APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) (mm) CHAQUETA (kg/km) (m)
(mm)

1 - 0.50 0.20 0.60 3.18 15 100


2 - 0.50 0.20 0.60 3.93 22 1000
3 - 0.50 0.20 0.60 4.50 28 1000
4 - 0.50 0.20 0.60 4.98 34 1000
5 - 0.50 0.20 0.60 5.40 40 1000
6 - 0.50 0.20 0.70 6.00 49 1000
10 1 0.50 0.20 0.70 7.26 79 2000
20 1 0.50 0.20 0.80 9.46 139 2000
25 1 0.50 0.20 0.80 10.32 168 2000
30 1 0.50 0.20 0.90 11.32 200 2000
40 1 0.50 0.20 0.90 12.72 255 1500
50 1 0.50 0.20 0.90 13.95 310 1000
70 1 0.50 0.20 1.00 16.31 424 1000
100 1 0.50 0.20 1.00 19.03 584 1000

Nota: Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

Cable Telefónico para Interiores Apantallado

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 983, IEC 189. Cables e hilos para bajas frecuencias con aislamiento
y cubierta en PVC

No. DE PARES No. DE PARES DIÁMETRO ESPESOR ESPESOR DIÁMETRO PESO TOTAL TRAMO
NOMINALES RESERVA CONDUCTOR AISLAMIENTO CHAQUETA SOBRE APROX ESTÁNDAR
(mm) (mm) (mm) CHAQUETA (kg/km) (m)
(mm)

1 - 0.50 0.20 0.60 3.36 16 100


2 - 0.50 0.20 0.60 4.11 23 1000
3 - 0.50 0.20 0.60 4.68 30 1000
4 - 0.50 0.20 0.60 5.16 36 1000
5 - 0.50 0.20 0.60 5.58 42 1000
6 - 0.50 0.20 0.70 6.18 51 1000
10 1 0.50 0.20 0.70 7.44 81 2000
20 1 0.50 0.20 0.80 9.64 142 2000
25 1 0.50 0.20 0.80 10.50 171 2000
30 1 0.50 0.20 0.90 11.50 204 2000
40 1 0.50 0.20 0.90 12.90 259 1500
50 1 0.50 0.20 0.90 14.13 314 1000
70 1 0.50 0.20 1.00 16.49 429 1000
100 1 0.50 0.20 1.00 19.21 590 1000

Nota: Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

29
Alambre Telefónico para Interiores JWT
Jumper Wire Twisted

Descripción

Alambre de cruzada trenzado, para uso interior. Alambres de cobre suave estañado
aislados con Policloruro de vinilo (PVC) y/o Nylon (Poliamida), con formación en
pares, tríadas o cuartetos.

Construcción

Conductor
Alambre de cobre suave estañado.
Aislamiento
Policloruro de vinilo (PVC) retardante a la llama, para JWT.
Policloruro de vinilo (PVC) y chaqueta de Nylon (Poliamida), para JWT PVC-NY.
Nylon (Poliamida) resistente a la abrasión, a los aceites y a la gasolina, para JWT NY.

Usos y Aplicaciones

JWT: alambre telefónico trenzado para interiores, cruzadas, derivaciones de teléfonos


y alambrado de equipos de radio y televisión.

JWT PVC-NY: alambre de conexión en minidistribuidores, distribuidores y equipos


telefónicos. La chaqueta de Nylon le proporciona resistencia a la abrasión.

JWT NY: alambre de conexión en minidistribuidores, distribuidores y equipos telefónicos.


Alambrado de equipos de radio y televisión. Soldable sin retirar el aislamiento,
especialmente ventajoso por su bajo diámetro, dureza y baja fricción proporcionada
por el aislamiento de Nylon.

Instalación en sitios secos. Ductos o instalaciones abiertas.

30
Normas y Especificaciones

Los Alambres Telefónicos JWT CENTELSA son fabricados bajo la siguiente norma:
NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones interiores y cruzada.

Empaque

Rollos de 100 o 200 metros, dispuestos en cajas de cartón corrugado.

Nota: otras configuraciones y calibres no especificados en este catálogo están disponibles bajo
pedido.

Alambre Telefónico para Interiores JWT PVC (Sistema métrico de unidades)


Jumper Wire Twisted PVC

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones interiores y cruzada

CALIBRE DIÁMETRO ÁREA ESPESOR DIÁMETRO DIÁMETRO PESO TOTAL RESISTENCIA RESISTENCIA DE
AWG o HILO (mm2) AISLAMIENTO SOBRE EXTERIOR APROX ELÉCTRICA AISLAMIENTO
mm (mm) (mm) AISLAMIENTO (mm) (kg/km) DC a 20°C1 (Mohm-km)
(mm) (ohm/km)

2 x 22 0.64 0.32 0.30 1.24 2.49 8.4 57.4 174


3 x 22 0.64 0.32 0.30 1.24 2.68 12.6 57.4 174
4 x 22 0.64 0.32 0.30 1.24 3.00 16.8 57.4 174
2 x 24 0.51 0.21 0.25 1.01 2.02 5.4 91.0 180
3 x 24 0.51 0.21 0.25 1.01 2.18 8.1 91.0 180
4 x 24 0.51 0.21 0.25 1.01 2.44 10.9 91.0 180
2 x 0.6 0.60 0.28 0.30 1.20 2.40 7.6 66.0 183
3 x 0.6 0.60 0.28 0.30 1.20 2.59 11.3 66.0 183
4 x 0.6 0.60 0.28 0.30 1.20 2.90 15.1 66.0 183
2 x 0.5 0.50 0.20 0.25 1.00 2.00 5.2 95.0 183
3 x 0.5 0.50 0.20 0.25 1.00 2.16 7.9 95.0 183
4 x 0.5 0.50 0.20 0.25 1.00 2.41 10.5 95.0 183

Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre estañado de 17.930 ohm-mm2/km.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

31
Alambre Telefónico para Interiores JWT PVC (Sistema inglés de unidades)
Jumper Wire Twisted PVC

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones


interiores y cruzada
CALIBRE DIÁMETRO ÁREA ESPESOR DIÁMETRO DIÁMETRO PESO TOTAL RESISTENCIA RESISTENCIA DE
AWG HILO (kcmil) AISLAMIENTO SOBRE EXTERIOR APROX ELÉCTRICA AISLAMIENTO
(mils) (mils) AISLAMIENTO (mils) (lb/1000 pies) DC a 20°C1 (Mohm-1000 pies)
(mils) (ohm/1000 pies)

2 x 22 25 0.64 11.8 48.9 97.9 5.7 17.5 572


3 x 22 25 0.64 11.8 48.9 105.5 8.5 17.5 572
4 x 22 25 0.64 11.8 48.9 118.1 11.3 17.5 572
2 x 24 20 0.40 9.8 39.8 79.6 3.6 27.7 592
3 x 24 20 0.40 9.8 39.8 85.8 5.5 27.7 592
4 x 24 20 0.40 9.8 39.8 96.1 7.3 27.7 592

Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre estañado de 10.785 ohm-cmil/pie.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

Alambre Telefónico para Interiores JWT PVC-NY (Sistema métrico de unidades)


Jumper Wire Twisted PVC- Nylon

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones


interiores y cruzada
CALIBRE DIÁMETRO ÁREA ESPESOR DIÁMETRO ESPESOR DIÁMETRO DIÁMETRO PESO TOTAL RESISTENCIA RESISTENCIA DE
AWG o HILO (mm2) AISLAMIENTO SOBRE CHAQUETA SOBRE EXTERIOR APROX ELÉCTRICA AISLAMIENTO
mm (mm) (mm) AISLAMIENTO (mm) CHAQUETA (mm) (kg/km) DC a 20°C1 (Mohm-km)
(mm) (mm) (ohm/km)

2 x 26 0.40 0.13 0.17 0.74 0.11 0.96 1.93 3.8 146 39


2 x 24 0.51 0.21 0.17 0.85 0.11 1.07 2.14 5.5 91.0 33
2 x 22 0.64 0.32 0.17 0.98 0.11 1.20 2.41 7.9 57.4 28
2 x 0.4 0.40 0.13 0.17 0.74 0.11 0.96 1.92 3.8 148 39
2 x 0.5 0.50 0.20 0.17 0.84 0.11 1.06 2.12 5.3 95.0 33
2 x 0.6 0.60 0.28 0.17 0.94 0.11 1.16 2.32 7.1 66.0 29

Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre estañado de 17.930 ohm-mm2/km.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

Alambre Telefónico para Interiores JWT PVC-NY (Sistema inglés de unidades)


Jumper Wire Twisted PVC- Nylon

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones


interiores y cruzada
CALIBRE DIÁMETRO ÁREA ESPESOR DIÁMETRO ESPESOR DIÁMETRO DIÁMETRO PESO TOTAL RESISTENCIA RESISTENCIA DE
AWG HILO (kcmil) AISLAMIENTO SOBRE CHAQUETA SOBRE EXTERIOR APROX ELÉCTRICA AISLAMIENTO
(mils) (mils) AISLAMIENTO (mils) CHAQUETA (mils) (lb/1000 pies) DC a 20°C1 (Mohm-1000 pies)
(mils) (mils) (ohm/1000 pies)

2 x 26 15.9 0.25 6.7 29.3 4.3 38.0 75.9 2.6 44.4 126
2 x 24 20.1 0.40 6.7 33.5 4.3 42.2 84.3 3.7 27.7 108
2 x 22 25.3 0.64 6.7 38.7 4.3 47.4 94.7 5.3 17.5 91

Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre estañado de 10.785 ohm-cmil/pie.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

32
Alambre Telefónico para Interiores JWT NY (Sistema métrico de unidades)
Jumper Wire Twisted Nylon

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones


interiores y cruzada

CALIBRE DIÁMETRO ÁREA ESPESOR DIÁMETRO DIÁMETRO PESO TOTAL RESISTENCIA RESISTENCIA DE
AWG o HILO (mm2) AISLAMIENTO SOBRE EXTERIOR APROX ELÉCTRICA AISLAMIENTO
mm (mm) (mm) AISLAMIENTO (mm) (kg/km) DC a 20°C1 (Mohm-km)
(mm) (ohm/km)

2 x 26 0.40 0.13 0.17 0.74 1.49 3.0 146 10


2 x 24 0.51 0.21 0.17 0.85 1.83 4.5 91.0 10
2 x 22 0.64 0.32 0.17 0.98 2.37 6.8 57.4 10
2 x 0.4 0.40 0.13 0.17 0.74 1.48 3.0 148 10
2 x 0.5 0.50 0.20 0.17 0.84 1.81 4.3 95.0 10
2 x 0.6 0.60 0.28 0.17 0.94 2.27 6.0 66.0 10

Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre estañado de 17.930 ohm-mm2/km.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

Alambre Telefónico para Interiores JWT NY (Sistema inglés de unidades)


Jumper Wire Twisted Nylon

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones


interiores y cruzada
CALIBRE DIÁMETRO ÁREA ESPESOR DIÁMETRO DIÁMETRO PESO TOTAL RESISTENCIA RESISTENCIA DE
AWG HILO (kcmil) AISLAMIENTO SOBRE EXTERIOR APROX ELÉCTRICA AISLAMIENTO
(mils) (mils) AISLAMIENTO (mils) (lb/1000 pies) DC a 20°C1 (Mohm-1000 pies)
(mils) (ohm/1000 pies)

2 x 26 15.9 0.25 6.7 29.3 58.6 2.0 44.4 33


2 x 24 20.1 0.40 6.7 33.5 72.2 3.0 27.7 33
2 x 22 25.3 0.64 6.7 38.7 93.4 4.6 17.5 33

Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre estañado de 10.785 ohm-cmil/pie.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

33
Alambre Telefónico para Interiores JWP
Jumper Wire Parallel

Descripción

Alambre de acometida paralelo para uso interior. Alambres de cobre suave aislados
con Policloruro de vinilo (PVC).

Construcción

Conductor
Alambre de cobre suave.
Aislamiento
Policloruro de vinilo (PVC) blanco.
Disposición en paralelo con vena o arista de polaridad.

Usos y Aplicaciones

Alambre paralelo para acometidas telefónicas interiores desde la toma del aparato
hasta la caja exterior; derivaciones telefónicas.

Instalación en sitios secos. Interior superficial, abierta o en ducto.

Normas y Especificaciones

Los Alambres Telefónicos JWP CENTELSA son fabricados bajo la siguiente norma:
NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones interiores y
cruzada.

Empaque
Rollos de 100 o 200 metros, dispuestos en cajas de cartón corrugado.

Nota: otras configuraciones y calibres no especificados en este catálogo están


disponibles bajo pedido.

34
Alambre Telefónico para Interiores JWP (Sistema métrico de unidades)
Jumper Wire Parallel

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones


interiores y cruzada
CALIBRE DIÁMETRO ÁREA ESPESOR DIMENSIONES PESO TOTAL RESISTENCIA RESISTENCIA DE
AWG HILO (mm2) AISLAMIENTO EXTERIORES APROX ELÉCTRICA AISLAMIENTO
(mm) (mm) (mm) (kg/km) DC a 20°C1 (Mohm-km)
(ohm/km)

2 x 20 0.81 0.52 0.60 2.01 x 4.03 18.1 33.9 240


2 x 22 0.64 0.32 0.60 1.84 x 3.69 13.5 54.2 279

Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre de 17.241 ohm-mm2/km.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

Alambre Telefónico para Interiores JWP (Sistema inglés de unidades)


Jumper Wire Parallel

Normas de fabricación: NTC-ICONTEC 1300. Alambres telefónicos de acometida, instalaciones


interiores y cruzada
CALIBRE DIÁMETRO ÁREA ESPESOR DIMENSIONES PESO TOTAL RESISTENCIA RESISTENCIA DE
AWG HILO (kcmil) AISLAMIENTO EXTERIORES APROX ELÉCTRICA AISLAMIENTO
(mils) (mils) (mils) (lb/1000 pies) DC a 20°C1 (Mohm-1000 pies)
(ohm/1000 pies)

2 x 20 32.0 1.02 23.6 79.3 x 158.5 12.2 10.3 787


2 x 22 25.3 0.64 23.6 72.6 x 145.1 9.1 16.5 914

Notas: 1. La resistencia nominal fue calculada utilizando una resistividad del cobre de 10.371 ohm-cmil/pie.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

35
Características Eléctricas
Cables Telefónicos para Exteriores

CAPACITANCIA MUTUA CALIBRE (mm)


(nF/km)
0.4 0.5 0.6
Nominal1 52 52 52
Máximo promedio 55 55 55
Máximo individual 64 64 64

VALOR 95% DE LOS


DESBALANCE CAPACITIVO
INDIVIDUAL VALORES
Par a par (pF referidos a 500m) 250 150
Par a tierra1 (pF/km) 2625 -

DIAFONÍA Suma de Potencias en dB/305m


TELEDIAFONÍA (ELFEXT) PARADIAFONÍA (ELNEXT)
Frecuencia
Promedio Peor Par Promedio Peor Par
kHz
0.4 mm 0.5 mm 0.6 mm 0.4, 0.5 y 0.6 mm 0.4, 0.5 y 0.6 mm 0.4, 0.5 y 0.6 mm
150 61 63 63 57 58 53
772 47 49 49 43 47 42
1600 41 42 43 37 43 38
3150 35 37 37 31 38 33
6300 29 31 31 25 34 29

RESISTENCIA DC DEL CONDUCTOR CALIBRE (mm)


(ohm/km)
0.4 0.5 0.6
Máximo promedio 144.0 92.1 63.9
Máximo individual 150.0 95.9 66.6

DESBALANCE RESISTIVO1 CALIBRE (mm)


(%)
0.4 0.5 0.6
Máximo promedio 2.0 1.5 1.5
Máximo individual 5.0 5.0 4.0

RIGIDEZ DIELÉCTRICA POLIETILENO POLIETILENO


(Voltaje DC, tiempo) SÓLIDO FOAM SKIN

Conductor A Vs conductor B 2000V, 3s 1000V, 3s


1000V, 60s 500V, 60s
Conductor Vs pantalla 6000V, 3s 2000V, 3s
3000V, 60s 1000V, 60s

RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
(Mohm-km)
Núcleo relleno Núcleo seco
1500 5000

ATENUACIÓN MÁXIMA CALIBRE (mm)


PROMEDIO1
(db/km) 0.4 0.5 0.6
A 1000 Hz 1.88 1.51 1.26
A 150 kHz 12.1 8.90 6.90
A 772 kHz 23.0 18.4 15.5

Notas: 1. Valor o prueba no contemplada en las normas NTC 2061, IEC 60708.
2. Los datos aquí establecidos son aproximados y están sujetos a las tolerancias de manufactura.

36
Codificación e Identificación de Pares y Grupos
Cables Telefónicos para Interiores1 y Exteriores

CODIFICACIÓN DE LOS PARES EN GRUPOS DE 25 PARES

COLOR DEL AISLAMIENTO


PAR No.
CONDUCTOR A CONDUCTOR B
1 BLANCO AZUL
2 BLANCO NARANJA
CODIFICACIÓN DE LOS PARES EN GRUPOS DE 10 PARES 3 BLANCO VERDE
4 BLANCO CAFÉ
COLOR DEL AISLAMIENTO 5 BLANCO GRIS
PAR No.
CONDUCTOR A CONDUCTOR B 6 ROJO AZUL
7 ROJO NARANJA
1 BLANCO AZUL 8 ROJO VERDE
2 BLANCO NARANJA 9 ROJO CAFÉ
3 BLANCO VERDE 10 ROJO GRIS
4 BLANCO CAFÉ 11 NEGRO AZUL
5 BLANCO GRIS 12 NEGRO NARANJA
6 ROJO AZUL 13 NEGRO VERDE
7 ROJO NARANJA 14 NEGRO CAFÉ
8 ROJO VERDE 15 NEGRO GRIS
9 ROJO CAFÉ 16 AMARILLO AZUL
10 ROJO GRIS 17 AMARILLO NARANJA
18 AMARILLO VERDE
19 AMARILLO CAFÉ
20 AMARILLO GRIS
21 VIOLETA AZUL
22 VIOLETA NARANJA
23 VIOLETA VERDE
24 VIOLETA CAFÉ
25 VIOLETA GRIS

IDENTIFICACIÓN DE GRUPOS

FORMACIÓN GRUPO No. CONTEO DE PARES COLOR DEL AMARRE


1 1 al 10 BLANCO - AZUL
2 11 al 20 BLANCO - NARANJA
3 21 al 30 BLANCO - VERDE
10 PARES 4 31 al 40 BLANCO - CAFÉ
5 41 al 50 BLANCO - GRIS
6 51 al 60 ROJO - AZUL
7 61 al 70 ROJO - NARANJA
1 1 al 25 BLANCO - AZUL
2 26 al 50 BLANCO - NARANJA
3 51 al 75 BLANCO - VERDE
4 76 al 100 BLANCO - CAFÉ
5 101 al 125 BLANCO - GRIS
6 126 al 150 ROJO - AZUL
25 PARES 7 151 al 175 ROJO - NARANJA
8 176 al 200 ROJO - VERDE
9 201 al 225 ROJO - CAFÉ
10 226 al 250 ROJO - GRIS
11 251 al 275 NEGRO - AZUL
12 276 al 300 NEGRO - NARANJA

Nota: 1. Especificaciones para cables telefónicos de uso interior hasta 100 pares.

37
Codificación e Identificación de Unidades
Cables Telefónicos para Exteriores

IDENTIFICACIÓN DE LOS 4 GRUPOS EN LAS UNIDADES DE 100 PARES

FORMACIÓN GRUPO No. COLOR DEL AMARRE

1 BLANCO - AZUL
2 BLANCO - NARANJA
25 PARES
3 BLANCO - VERDE
4 BLANCO - CAFÉ

IDENTIFICACIÓN DE LAS UNIDADES

FORMACIÓN UNIDAD No. CONTEO DE PARES COLOR DEL AMARRE

1 1 al 100 BLANCO - AZUL


2 101 al 200 BLANCO - NARANJA
3 201 al 300 BLANCO - VERDE
4 301 al 400 BLANCO - CAFÉ
5 401 al 500 BLANCO - GRIS
6 501 al 600 ROJO - AZUL
7 601 al 700 ROJO - NARANJA
8 701 al 800 ROJO - VERDE
9 801 al 900 ROJO - CAFÉ
10 901 al 1000 ROJO - GRIS
100 PARES 11 1001 al 1100 NEGRO - AZUL
EN GRUPOS 12 1101 al 1200 NEGRO - NARANJA
DE 25 PARES 13 1201 al 1300 NEGRO - VERDE
14 1301 al 1400 NEGRO - CAFÉ
15 1401 al 1500 NEGRO - GRIS
16 1501 al 1600 AMARILLO - AZUL
17 1601 al 1700 AMARILLO - NARANJA
18 1701 al 1800 AMARILLO - VERDE
19 1801 al 1900 AMARILLO - CAFÉ
20 1901 al 2000 AMARILLO - GRIS
21 2001 al 2100 VIOLETA - AZUL
22 2101 al 2200 VIOLETA - NARANJA
23 2201 al 2300 VIOLETA - VERDE
24 2301 al 2400 VIOLETA - CAFÉ

38
Codificación e Identificación de Unidades
Cables Telefónicos para Exteriores

CONSTRUCCIÓN DE NÚCLEOS EN GRUPOS O UNIDADES

PARES FORMACIÓN PARES POR GRUPO GRUPOS POR UNIDAD

10 (0+1) GRUPOS 10 -
20 (0+2) GRUPOS 10 -
30 (0+3) GRUPOS 10 -
40 (0+4) GRUPOS 10 -
50 (0+5) GRUPOS 10 -
70 (1+6) GRUPOS 10 -
100 (0+4) GRUPOS 25 -
150 (1+5) GRUPOS 25 -
200 (2+6) GRUPOS 25 -
300 (3+9) GRUPOS 25 -
400 (0+4) UNIDADES 25 4
500 (0+5) UNIDADES 25 4
600 (1+5) UNIDADES 25 4
900 (2+7) UNIDADES 25 4
1200 (3+9) UNIDADES 25 4
1500 (1+5+9) UNIDADES 25 4
1800 (2+6+10) UNIDADES 25 4
2100 (2+8+11) UNIDADES 25 4
2400 (2+8+14) UNIDADES 25 4

39
Formación e Identificación del Núcleo
Cables Telefónicos para Interiores1 y Exteriores

CABLES EN GRUPOS DE 10 PARES CABLES EN GRUPOS DE 25 PARES

de 20 a 70 pares de 100 a 300 pares


20 Pares Formación (0+2) 100 Pares Formación (0+4)

Blanco Blanco
Café Azul
Blanco Blanco
Naranja Azul
Blanco Blanco
Verde Naranja

30 Pares Formación (0+3) 150 Pares Formación (1+5)


Rojo
Azul
Blanco Blanco Blanco
Verde Azul Blanco Blanco Naranja
Gris Azul Blanco
Blanco Verde
Blanco
Naranja
Café

40 Pares Formación (0+4) 200 Pares Formación (2+6)


Rojo
Verde
Blanco Blanco Rojo Blanco
Café Azul Naranja Verde
Blanco Blanco
Naranja Azul
Blanco Blanco Rojo Blanco
Azul Café
Verde Naranja
Blanco
Gris

50 Pares Formación (0+5) 300 Pares Formación (3+9)


Negro Negro
Blanco Azul Nja
Gris Blanco Rojo
Azul Gris Blanco
Blanco Blanco
Blanco Verde Azul
Café
Rojo
Café Blanco Café Blanco
Blanco
Gris
Blanco Naranja Rojo Nja
Verde Rojo
Verde Rojo
Azul
Naranja

70 Pares Formación (1+6)


Rojo
Naranja
Rojo Blanco
Azul Blanco Naranja
Blanco Azul Blanco
Gris Verde
Blanco
Café

Nota: 1. Especificaciones para cables telefónicos de uso interior hasta 100 pares.

40
Formación e Identificación del Núcleo
Cables Telefónicos Exteriores

CABLES EN UNIDADES DE 100 PARES


(CADA UNIDAD EN 4 GRUPOS DE 25 PARES)
de 400 a 2400 pares
400 Pares Formación (0+4) 1500 Pares Formación (1+5+9)
Ngo
Cfé Ngo
Ngo Grs
Blanco Blanco Rojo
Azul Naranja Vde Azul Blanco Rjo
Naranja Nja
Blanco Blanco Ngo Blanco Blanco
Verde Café Nja Gris Azul
Blanco Rjo
Blanco Verde Vde
Ngo Café
Azul Rjo
500 Pares Formación (0+5) Rjo Cfé
Grs
Blanco
Gris Blanco 1800 Pares Formación (2+6+10)
Amo
Azul Nja
Blanco Amo Amo
Café Blanco
Azl Rojo Vde
Verde
Blanco Naranja Ngo Rjo
Rojo Blanco
Verde Grs Naranja Verde Cfé
Blanco Blanco
Naranja Azul
Ngo Rojo Blanco Rjo
600 Pares Formación (1+5) Cfé Azul Café Grs
Blanco
Rojo Ngo Gris Ngo
Azul Vde Azl
Blanco Ngo
Naranja Nja
Blanco Blanco
Gris Azul 2100 Pares Formación (2+8+11)
Blanco Amo
Amo
Grs
Blanco Verde Cfé Vta
Café Amo
Rojo Rojo Azl
Café Gris
Vde
Rojo Blanco Ngo
Verde Verde Azl
900 Pares Formación (2+7) Amo Blanco Blanco
Nja Naranja Azul
Rojo
Café Rojo Blanco Ngo
Rojo
Nja Café Nja
Verde Blanco Amo
Azl Rojo Blanco
Verde
azul Gris Ngo
Rojo Blanco Blanco Vde
Ngo
Naranja Naranja Azul Ngo
Blanco Grs
Café Cfé
Rojo
Azul Blanco
Gris 2400 Pares Formación (2+8+14)
Vta
Vta Nja Vta
Azl Vde
1200 Pares Formación (3+9) Amo Rojo Rojo Vta
Grs Café Gris Cfé
Negro Negro Rojo Blanco
Azul Amo Ngo
Nja Cfé Verde Verde Azl
Rojo
Blanco Blanco
Gris Blanco
Blanco Blanco Naranja Azul
Café Amo Ngo
Rojo Verde Azul Rojo Blanco
Vde Nja
Café Blanco Nja Café
Blanco
Gris Amo Rojo Blanco Ngo
Rojo Nja
Nja azul Gris Vde
Verde Rojo
Rojo Amo Ngo
Azul
Naranja Azl Ngo Cfé
Grs

41

También podría gustarte