Manual Máquina de Coser

Lubricación

Después de rellenar el recipiente con aceite en la parte superior del indicador debería de estar
entre H y L una vez que este así agregar aceite hasta que el indicador de aceite alcance o valla por
debajo de la L.

Medidas de uso y precaución

Para obtener el mayor cuidado y seguridad de la maquina de coser y sus dispositivos, el operador
deberá de seguir estas sencillas reglas de seguridad.

1. Par prevenir un accidente, no remueva partes de la maquina o dispositivos mientras esté

operándola.
2. No deje objetos o herramientas innecesarias en el área de trabajo en el que opera la
máquina.
3. Antes del mantenimiento ajuste, limpie, cambie la aguja y para prevenir accidentes
asegúrese que la maquina este apagada, asegúrese que la maquina no opere mientras el
pedal el presionado
4. Apague la maquina después de usarla
5. En caso de ocurrir un fallo en la electricidad asegúrese de apagar la maquina
6. Para asegurar que la maquina trabaje bien y de forma correcta preste atención al chequeo
diario de seguridad.
Diagrama esquemático de la maquina de trabajo

Ubique los objetos de acuerdo con el diagrama

Enhebrar

Abrir los tres pasadores, cosiendo el prensa telas a un lado con el hilo preajustado y el hilo que se
está utilizando para enhebrar la máquina.
Enhebre el hilo

Corte los nudos cuidadosamente antes de pasar por la aguja para volver a enhebrar, asegúrese de
que la máquina esté bien enhebrada refiriéndose al diagrama de enhebrado, hilo del garfio.
Recorte los nudos después de pasar por el ojo del garfio.

Diagrama de enhebrado

Ajuste de la presión del pie del prensatelas

Afloje la tuerca de ajuste 1, y luego gire la tuerca de ajuste 2, para ajustar la presión del
prensatelas, debe ser lo más ligera posible en la situación del pie cuando se haya obtenido el
estado de estabilidad.

Limpiar la maquina

Principalmente los espacios de la aguja, el plato y el pie, estos lugares deben ser limpiados.

Reemplazar la aguja

Revise la aguja cuidadosamente para ver si la banda está girada hacia la parte posterior de la
máquina. Inserte la aguja a la profundidad adecuada y asegure rápidamente y con seguridad.

Manual de Lubricación
Aplique 2 o 3 descargas de aceite con la mano cuando la maquina sea usada por primera vez o
haya dejado de usarse por algún tiempo.

Llene el dispositivo HR con aceite de silicón

Llenar el dispositivo con el aceite antes de que este demasiado bajo en orden de prevenir que el
hilo de la aguja se rompa con frecuencia y ocurra daño de fábrica. Nota: use el aceite de silicón
recomendado.

Ajuste diferencial de la relación de alimentación

Aflojar la tuerca de ajuste 1 y girar la tuerca de ajuste 2 para ajustar la relación de avance
diferencial.

Ajustar la tensión del hilo

1. Mientras presiona el botón pulsador gire el volante de mano para buscar la posición en la
que el volante de mano y el ajuste la escala deseada para que el botón pulsador se
acerque más a la profundidad.
2. Luego manteniendo presionado el botón gire a la marca de alineación. Nota: el ajuste del
largo de la puntada solo deberá de hacerse después de que el radio diferencial de
alimentación sea cambiado.

Volante de
mano
 Delgado

Ajuste de la tensión del hilo

Realizar los ajustes de la tensión con el botón del hilo de aguja 1, el botón superior 2 y el botón
inferior 3.
Revisar y reemplazar el inyector del aceite

Cheque y reemplace el inyector del aceite cada 6 meses

Cheque la circulación del aceite

Reemplace el aceite

Reemplace el aceite después del primer uso y cada seis meses después de eso
Reemplace la cuchilla inferior

1. Reemplace la cuchilla inferior

a. Afloje el tornillo
b. Atornillar temporalmente el tornillo 1 después de deslizar el soporte inferior hacia
la izquierda
c. Afloje el tornillo
d. Remueva el cuchillo inferior
Instale la cuchilla

e. Inserte el cuchillo inferior

f. Apriete el tornillo
g. Gire el volante de mano como se muestra en el dibujo de la derecha
h. Afloje el tornillo
i. Haga que el sujetador de cuchillo inferior se deslice a la derecha
i. Apriete el tornillo

Cuchillo superior
Corte el borde
Arriba de la superficie del tornillo
del cuchillo
inferior B
Platillo
 Cuchillo inferior

Cheque la acción de cortado del cuchillo

Instrucciones de operación

1. Interfaz de encendido de pantalla

2. Descripción de parámetro de operaciones

Después de ingresar en la pantalla la configuración del parámetro de usuario presione por un

momento la llave derecha P para cargar el parámetro del artículo. Presione la llave de la izquierda
S para mostrar el valor del parámetro correspondiente y continúe presionando la llave S para
ajustar el valor. Cuando el valor este ajustado, el pequeño punto a la derecha del tubo Nixie
parpadea; y si el parámetro punto modifica, presione el botón de la izquierda P para guardar,
aparecerá OK (como se muestra en la figura 3), y regrese a la pantalla de interfaz de la columna en
la siguiente secuencia. Si el valor del parámetro no es modificado, usted será dirigido de regreso al
siguiente numero serial que se muestra en el monitor de interfaz. La operación del motor saldra a
la posición de espera en la interfaz de ajuste.

Parámetros de usuario
Parámetro Efecto de parámetro Descripción
V Parámetro de velocidad Velocidad= Valor en pantalla de x=100 r/min
0: Desactivar la función de parada automática de
Interruptor de la
agujas
M función de parada
1: Abrir automáticamente la función de detener
automática
aguja
El tubo digital derecho muestra la posición de la
aguja en línea horizontal; el tubo digital inferior
Parada automática de la
Y indica la posición inferior de la aguja. Nota: Cuando
aguja
el parámetro M este en cero el parámetro Y no se
mostrará.
 3. Reseteo de fabrica

En la interfaz de espera, presione y detenga el botón S por 3 segundos. Todos los parámetros
están restaurados a los valores guardados por el usuario. La pantalla digital muestra OK.

4. Instrucciones para la visualización digital del tubo

a. Parte numérica

b. Parte alfabética

Alfabeto

Alfabeto
digital

Alfabeto

Alfabeto
digital

Alfabeto
digital

Alfabeto
digital
 5. Tabla de descripción de los códigos de error

Código de
Contenido Solución
error
-Por favor gire el volante de mano para checar si la cabeza de
la maquina esta atorada o seca o con dificultad para girar.
Cuando el -Revise si la conexión del motor esta floja o si esta apagado.
E1
motor se atasca -Comprobar si la tela es demasiado gruesa y si el motor no
puede pasar a través de ella debido a insuficiencia en el
torque.
Sobrecarga de Por favor apague la energía y recargue, si no puede eliminar la
E2
corriente alarma contáctese con el servicio de ingeniería.
Si esto sucede, apague la energía y encienda el botón de
energía después.
Parámetro
Reseteo de fabrica (presione y mantenga presionado la llave
E3 guardado
derecha S por 3 segundos sin quitar). Si se reinicia a reseteo de
incorrectamente
fabrica y no puede resolver el problema llame a JACK agentes
para resolverlo.
Señal de la sala Compruebe si la conexión del enchufe del codificador del
E4 de motores motor es fiable, si la línea de señal del codificador está rota, si
anormal el contacto es expulsado o si esta deformado.
Por favor encienda el volante de mano. Si la alarma no puede
ser eliminada, enciéndala otra vez y conéctela de nuevo. Si aun
Posicionamiento no se elimina la alarma revise si la conexión del cable es
E5 de señal confiable; (si el posicionador está dañado o no requiere la
anormal función de posicionamiento, después de presionar E5,
sostenga y presione la llave derecha S por 3 segundos para
apagar la función de posición de la aguja)
Inmediatamente corte la fuente de energía y revise si la fuente
Sobrevoltaje en de energía excede el rango de voltaje. Si lo hace, ajuste el
Eb
el sistema voltaje de la fuente de energía al radio de voltaje antes de
empezar a trabajar.

Nota: Si aun no puede eliminar el error de alarma de acuerdo con la tabla de soluciones por favor
contacte al manufacturero a tiempo.