Tarifa 2019 Airlan Aermec Climatizacion PDF

Tarifa
Profesional
2019
Tecnología
del confort,
donde el silencio
se oye
Enfriadoras y Bombas de calor de condensación por aire
ANL
Potencia frigorífica: de 5,70 a 133,00 kW
9 Potencia calorífica: de 6,20 a 142,00 kW
ANL 021-203 p. 9
ANL 290-650 p. 13
ANKI / ANLI
18 Potencia frigorífica: 5,80 a 28,80 kW
Potencia calorífica: 6,08 a 31,70 kW
R410A
d
da
ve
no
HMI
22 Potencia frigorífica: de 4,00 a 14,00 kW
Potencia calorífica: de 4,00 a 15,00 kW
CL
NRK
NRB
Potencia calorífica: 210,00 a 1.009,00 kW
2
Enfriadoras y Bombas de calor de condensación por agua
WRL
34
WRL 026-161 p. 34
WRL 180-650 p. 36
Sistema VRF
MVA
38 Instalación vertical para uso doméstico
Instalación empotrada
Potencia frigorífica de 12,10 a 246,00 kW
Potencia calorífica de 14,00 a 276,00 kW
R410A
Sistema Split
SLG
45 Potencia frigorífica: de 2,70 a 6,10 kW R410A
LCG
R410A
Sistema MultiSplit
MLG
3
Rooftop
RTX
Aire/Aire para instalación externa
con ventiladores plug fan y
63 compresores scroll
Potencia frigorífica: 13,00 a 315,00 kW
RTY
Aire/Aire para instalación externa
con ventiladores plug fan y
65 compresores scroll
Deshumectadoras
DAIR
66 Caudales de aire: de 7.000 a 35.000 m3/h
DAIR PRO
Climatizadoras
FMA/HP
TA
71 Caudales de aire: de 900 a 5.000 m3/h
FPM K
74 Caudales de aire: de 619 a 3.385 m3/h
 
4
Unidades de Recuperación
77 URC
Caudales de aire: de 500 a 4.000 m3/h
REPURO
80 Caudales de aire: de 100 a 650 m3/h
88 RTD
Caudales de aire: de 1.100 a 3.200 m3/h
Fan Coils
FCZ
FCZI
FCZ P
FCZI P
VED
5
VED_I
VENTILCASSAFORMA
FCW / FCWI
FCZ_H
OMNIA HL
OMNIA UL
OMNIA UL P
OMNIA RADIANT
VEC / VEC_I
6
Cassettes de Techo
FCL
FCLI
Regulación y Control
131 MZC
133 KIT VÁLVULAS
134 TERMOSTATOS
VMF - CONTROL CENTRALIZADO

Gama de componentes para la gestión de
135 instalaciones de acondicionamiento,
calefacción y producción de agua caliente
sanitaria.
7
1
Máquinas para
instalaciones
centralizadas
ANL Enfriadora y bomba de calor condensada por aire.

Para instalación en exterior.
Ventiladores axiales y compresores scroll:
Potencia de refrigeración desde 5,70 hasta 49,10 kW
021/203 Potencia térmica desde 6,20 hasta 43,30 kW
R410A
Selección de la unidad
Si se combinan adecuadamente las numerosas opciones disponibles, es posible configurar cada modelo de modo que satisfaga las mayores exigencias de
instalación.
Campo Sigla
1, 2, 3 ANL
4, 5, 6 Tamaños
021-026-031-041-050-070-080-090-102-103-152-153-202-203
7 Modelo
° Solo frío
H Bomba de calor
8 Versión
° Estándar
P Con bomba
N Con bomba potenciada (Tamaños de 102 a 203)
A Con acumulación y bomba
Q Con acumulación y bomba potenciada (Tamaños de 050 a 203)
9 Recuperación de calor
° Sin recuperadores
D Con recuperación parcial (1)
10 Baterías (2)
° De aluminio
R De cobre
S De cobre estañado
V Aluminio tratado
11 Campo de empleo
° Estándar (Temperatura de agua producida hasta 4 °C)
12 Evaporador
° Estándar
13 Alimentación
M 230 V/1/50 Hz (Tamaños de 021 a 041)
° 400 V/3 N/50 Hz
(1) La opción con recuperación parcial puede solicitarse para los tamaños de 050 a 090 solo con acumulación, mientras que para los tamaños de 102 a 203
está disponible en todas las versiones; Es incompatible con la opción baja temperatura y por motivos de tamaño, también con la opción Q
9
DATOS DE LAS PRESTACIONES

Tamaño 021 026 031 041 050 070 080 090 102 103 152 153 202 203
V/F/Hz 230V-400V 230V-400V 230V-400V 230V-400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V
Rendimientos en enfriamiento 12 °C / 7 °C (1)
Potencia frigorífica kW 5,7 6,2 7,5 9,6 13,4 16,4 20,4 22,2 26,5 25,5 32,9 31,7 42,8 40,2
Potencia absorbida kW 1,9 2,0 2,5 3,3 4,1 4,9 6,4 6,8 8,0 9,2 10,2 11,0 13,5 14,1
Corriente total absorbida en frío A 3,7 4,2 4,7 6,2 8,7 9,7 12,0 13,0 16,0 16,0 19,0 19,0 25,0 25,0
EER W/W 3,02 3,02 2,98 2,90 3,26 3,37 3,18 3,27 3,32 2,79 3,21 2,87 3,18 2,85
Caudal de agua lado instalación l/h 979 1065 1290 1649 2302 2835 3522 3831 4570 4398 5669 5467 7387 6929
Pérdidas de carga lado instalación kPa 30 31 32 30 34 35 44 60 58 55 61 57 68 62
Rendimientos en calefacción 40 °C / 45 °C (2)
Potencia térmica kW 6,2 7,0 8,4 9,8 14,1 17,4 22,3 24,3 – 26,2 – 35,5 – 42,0
Potencia absorbida kW 1,9 2,2 2,7 3,1 4,4 5,0 6,4 7,1 – 8,8 – 11,1 – 12,7
Corriente total absorbida en caliente A 3,8 4,4 5,4 6,8 9,5 10,0 13,0 14,0 – 17,0 – 19,0 – 25,0
COP W/W 3,21 3,27 3,17 3,22 3,21 3,48 3,46 3,42 – 2,99 – 3,21 – 3,32
Caudal de agua lado instalación l/h 1078 1217 1460 1700 2433 3007 3858 4206 – 4529 – 6137 – 7265
Pérdidas de carga lado instalación kPa 36 40 41 37 38 39 53 72 – 70 – 70 – 78
Tamaño 021 026 031 041 050 070 080 090 102 103 152 153 202 203
V/F/Hz 230V-400V 230V-400V 230V-400V 230V-400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V
Rendimientos en enfriamiento 23 °C / 18 °C (3)
Potencia frigorífica kW 6,9 7,5 9,0 11,6 16,1 19,9 24,7 26,8 30,8 32,2 30,8 39,8 30,8 51,5
Potencia absorbida kW 2,0 2,1 2,6 3,4 4,3 5,1 6,7 7,1 9,6 8,5 9,6 10,8 9,6 14,2
Corriente total absorbida en frío A 3,8 4,3 4,9 6,4 9,0 10,0 13,0 13,0 16,0 17,0 16,0 19,0 16,0 26,0
EER W/W 3,50 3,50 3,45 3,36 3,77 3,90 3,67 3,75 3,21 3,80 3,21 3,68 3,21 3,63
Caudal de agua lado instalación l/h 1189 1293 1564 2002 2794 3441 4275 4650 5338 5618 5338 6947 5338 8986
Pérdidas de carga lado instalación kPa 44 46 47 44 50 52 65 88 81 87 81 91 81 100
Rendimientos en calefacción 30 °C / 35 °C (4)
Potencia térmica kW 6,5 7,3 8,8 10,3 14,7 18,1 23,3 25,4 – 27,3 – 37,0 – 43,9
Potencia absorbida kW 1,7 1,9 2,3 2,7 3,8 4,5 5,8 6,4 – 7,8 – 9,9 – 11,3
Corriente total absorbida en caliente A 3,3 3,8 4,6 6,0 8,1 9,1 11,0 12,0 – 15,0 – 17,0 – 22,0
COP W/W 3,88 3,96 3,85 3,77 3,89 4,07 4,04 3,99 – 3,49 – 3,74 – 3,87
Caudal de agua lado instalación l/h 1120 1265 1518 1767 2530 3126 4012 4373 – 4709 – 6381 – 7553
Pérdidas de carga lado instalación kPa 39 43 44 40 41 42 57 78 – 76 – 76 – 84
Pdesignh kW 5,89 6,65 7,97 9,27 13 16 21 23 – 24,73 – 33,50 – 39,68
SCOP 3,31 3,39 3,33 3,26 3,43 3,55 3,55 3,53 – 3,53 – 3,57 – 3,69
ηsh % 129,47 133,00 130,00 128,00 134,00 139,00 139,00 138,00 – 138,00 – 140,00 – 145,00
Clase de eficiencia energética A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ – A+ – A++ – A++
(1) Datos 14511:2018; Agua intercambiador lado instalación 12 °C / 7 °C; Aire exterior 35 °C
(2) Datos 14511:2018; Agua intercambiador lado instalación 40 °C / 45 °C; Aire exterior 7 °C b.s. / 6 °C b.u
(3) Datos 14511:2018; Agua intercambiador lado instalación 23 °C / 18 °C; Aire exterior 35 °C
(4) Datos 14511:2018; Agua intercambiador lado instalación 30 °C / 35 °C; Aire exterior 7 °C b.s. / 6 °C b.u.
Precios
ANL 021-202 Alimentación Vers. 21 26 31 41 50 70 80 90 102 152 202
ANL Enfriadora Agua R410A 230V/1 °°°°°°M 3.201,38 3.319,51 3.496,71 4.004,68 - -
ANL Motocondensadora 230V/1 °°°°°CM 2.528,03 2.634,34 2.823,36 3.024,18 - -
ANL Enfriadora Agua R410A 400V/3N °°°°°°° 3.201,38 3.319,51 3.496,71 4.004,68 4.453,58 5.174,18 5.658,52 6.249,18 8.151,11 9.096,17 10.773,64
ANL Motocondensadora 400V/3N °°°°°C° 2.528,03 2.634,34 2.823,36 3.024,18 3.390,39 3.827,48 4.170,06 4.784,35 6.733,52 7.442,32 8.883,53
VERSION CON MODULO HIDRONICO
ANL Con bomba 230V/1 °P°°°°M 3.437,64 3.555,77 3.732,97 4.300,01 - -
ANL Con bomba potenciada 230V/1 °N°°°°M - - - - - -
ANL Con acumulación y bomba 230V/1 °A°°°°M 3.981,05 4.099,18 4.288,19 4.961,54 - -
ANL Con acum. y bomba potenciada 230V/1 °Q°°°°M - - - - - -
ANL Con bomba 400V/3N °P°°°°° 3.437,64 3.555,77 3.732,97 4.300,01 4.807,97 5.528,58 6.012,92 6.603,58 8.623,64 9.568,69 11.246,17
ANL Con bomba potenciada 400V/3N °N°°°°° - - - - - - - - 9.096,17 10.041,22 11.718,70
ANL Con acumulación y bomba 400V/3N °A°°°°° 3.981,05 4.099,18 4.288,19 4.961,54 5.634,90 6.355,50 6.839,84 7.430,50 9.450,56 10.395,62 12.073,09
ANL Con acum. y bomba potenciada 400V/3N °Q°°°°° - - - - 6.296,44 7.111,55 7.595,89 8.186,55 9.923,09 10.868,15 12.545,62
10
Precios
OPCIONALES Vers. 21 26 31 41 50 70 80 90 102 152 202

RECUPERACIÓN CALOR
_(°) Sin Recuperación std std std std std std std std std std std
_(D) Rec. Parcial °A°°°°° N.D. N.D. N.D. N.D. 1.181,32 1.181,32 1.181,32 1.181,32 1.299,45 1.299,45 1.299,45
Todas - - 1.299,45 1.299,45 1.299,45
ALETAS BATERÍAS
_(°) Aluminio std std std std std std std std std std std
_(R) Cobre-Cobre
_(S) Cobre-Cobre estañado Contactar con Airlan
_(V) Cobre-Aluminio con Epoxy
VÁLVULA TERMOSTÁTICA
_(Z) Producción agua desde 4ºC a 0ºC 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
_(Y) Producción agua hasta -6ºC 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
ALIMENTACIÓN
_(230V) 230V/1/50Hz std std std std - - - - - - -
_(400V) 400V/3N/50Hz std std std std std std std std std std std
ANL 021H-203H Alimentación Vers. 21 26 31 41 50 70 80 90 103 153 203
ANL Bomba de calor 230V/1 H°°°°°M 3.815,66 3.910,17 4.063,74 4.559,90 - - - - - - -

ANL Bomba de calor 400V/3N H°°°°°° 3.815,66 3.910,17 4.063,74 4.559,90 5.268,69 6.001,11 6.603,58 7.336,00 9.048,91 10.501,94 12.451,11
VERSIÓN CON MÓDULO HIDRÓNICO
ANL Con bomba 230V/1 HP°°°°M 4.051,93 4.099,18 4.300,01 4.878,85 - - - - - - -
ANL Con bomba potenciada 230V/1 HN°°°°M - - - - - - - - - - -
ANL Con acumulación y bomba 230V/1 HA°°°°M 4.595,34 4.642,59 4.796,16 5.516,77 - - - - - - -
ANL Con acum. y bomba potenciada 230V/1 °Q°°°°M - - - - - - - - - - -
ANL Con bomba 400V/3N HP°°°°° 4.051,93 4.099,18 4.300,01 4.878,85 5.623,08 6.355,50 6.957,98 7.690,39 9.521,44 10.974,46 12.923,64
ANL Con bomba potenciada 400V/3N HN°°°°° - - - - - - - - 9.993,97 11.446,99 13.396,17
ANL Con acumulación y bomba 400V/3N HA°°°°° 4.595,34 4.642,59 4.796,16 5.516,77 6.450,01 7.182,43 7.784,90 8.517,32 10.348,36 11.801,39 13.750,57
ANL Con acum. y bomba potenciada 400V/3N HQ°°°°° - - - - 7.111,55 7.938,47 8.540,94 9.273,36 10.820,89 12.273,92 14.223,09
OPCIONALES Vers. 21 26 31 41 50 70 80 90 103 153 203

RECUPERACIÓN CALOR
_(°) Sin recuperación std std std std std std std std std std std
_(D) Rec. Parcial HA°°°°° N.D. N.D. N.D. N.D. 1.181,32 1.181,32 1.181,32 1.181,32 1.299,45 1.299,45 1.299,45
TODAS - - - - - - - - 1.299,45 1.299,45 1.299,45
ALETAS BATERÍAS
_(°) Aluminio std std std std std std std std std std std
_(R) Cobre-Cobre
_(°) standard std std std std std std std std std std std
11
Accesorios
ANL-H Vers. 21 26 31 41 50 70 80 90 102 103 152 153 202 203
MODU-485BL Todas • • • • • • • • • • • • • •
MULTICONTROL Todas • • • • • • • • • • • • • •
SPLW Todas • • • • • • • • • • • • • •
SDHW Todas • • • • • • • • • • • • • •
VMF-CRP Todas • • • • • • • • • • • • • •
PR3 Todas • • • • • • • • • • • • • •
DCPX (1) Solo frío 50 50 50 50 50 50 50 50 52 52 52 52 52 52
DCPX (1) H 51 51 * * * * * * - 53 - 53 - 53
H / HP 5 5 5 5 5 5 5 5 – – – – – –
BDX
HA 5 5 5 5 6 6 6 6 – – – – – –
°/°P/°N/H/HP 9 9 9 9 9 9 9 9 15 15 15 15 15 15
VT
°A/°Q/HA 9 9 9 9 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
Accesorios montados de fábrica
DRE (2) – – – – 5 5 5 5 5 x2 5 x2 5 x2 5 x2 5 x2 5 x2
°/°P/H/HP 2 2 2 2 2 2 2 2 100 100 100 100 100 100
KR
°A/HA – – – – 2 2 2 2 100 100 100 100 100 100
KRB3 Todas – – – – – – – – – • – • – •
RA • • • • • • • • – – – – – –
°A/°Q/HA
RA100 – – – – – – – – • • • • • •
(1) De serie en las versiones con recuperación parcial

* Tamaños de ventiladores Inverter
(2) Solo para alimentaciones 400 V/3 N/50 Hz
Precios accesorios
Código Descripción PVP

PR3 Panel remoto 114,97
MODU485BL Placa Comunicación ModBus 102,87
MULTICONTROL Control varias enfriadoras con Moducontrol 317,68
SDHW Sonda ACS 51,43
SPLW Sonda emperatura agua 84,71
DCPX50 Kit bajas temperaturas 272,30
VT9 Antivibratorios 39,33
BDX5 Bandeja condensados 114,97
BDX6 Bandeja condensados 127,07
Accesorios montados en fábrica
DRE5 Arrancador suave 605,10
KR2 Resistencia antihielo intercambiador placas 42,36
RA Resistencia antihielo acumulación 87,74
KR100 Resistencia antihielo intercambiador placas 42,36
KRB3 Resistencia antihielo para zócalos 166,40
RA100 Resistencia antihielo acumulación 87,74
12
ANL Enfriadora y bomba de calor condensada por aire

Ventiladores axiales
Potencia térmica desde 61 hasta 142 kW
Potencia de refrigeración desde 53 hasta 128 kW
290/650
R410A
Elección de la unidad
instalación.
Campo Descripción 13 ALIMENTACIÓN

1,2,3 ANL ° 400V-3N -50 Hz
4,5,6 MEDIDA 14 ARRANCADOR SUAVE

290-300-340-400-580-620-650 ° Sin arrancador suave
S Con arrancador suave
7 CAMPO DE EMPLEO
° Estándar con agua producida superior a +4° C 15-16 ACUMULACIÓN/BOMBA
Válv. térm. elect. agua producida hasta +4°C 00 Sin acumulación y bombas
X
(para temperaturas diferentes contactar con la sede) 01 Acumulación con bomba instalación baja presión
Acumulación con bomba instalación baja presión +
02
8 MODELO bomba de reserva
° Solo frío 03 Acumulación con bomba instalación alta presión
H Bomba de calor Acumulación con bomba instalación baja presión +
04
bomba de reserva
9 RECUPERACIÓN DE CALOR P1 Bomba instalación baja presión
° Sin recuperación de calor P2 Bomba instalación baja presión y bomba de reserva
D Recuperación parcial P3 Bomba instalación alta presión
P4 Bomba instalación alta presión + bomba de reserva
10 VERSIÓN
° Estándar (ANL 400-580-620-650) ATENCIÓN:
• Los tamaños de 290 a 340 se encuentran disponibles sólo en la
L Silenciada
versión silenciada "L".
• Las configuraciones (02-04-P2-P4) se controlan mediante selector
11 BATERÍAS manual.
° Aluminio • La recuperación parcial se puede utilizar exclusivamente en la
R Cobre operación en frío
S De cobre estañado
V Pintadas
12 VENTILADOR
° Estándar
M Potenciados (ANL 290-300-340)
J Inverter (ANL 400-580-620-650)
13
Datos técnicos
ANL - H 290 300 340 400 580 620 650
V/ph/Hz 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V
Potencia de refrigeración (1) kW 52,97 57,25 65,66 82,5 105,8 121,9 128,8
Potencia absorbida (1) kW 20,91 23,86 24,52 28,98 41,54 43,29 48,42
12°C / 7°C
EER (1) 2,53 2,40 2,68 2,85 2,55 2,82 2,66

ESEER (1) 3,50 3,54 3,55 4,06 3,74 4,06 3,93
Clase Eurovent en frío (1) D E D C D C D
Caudal de agua (1) l/h 9138 9873 11331 14226 21125 21055 22257
Pérdidas de carga (1) kPa 26 24 31 29 55 53 61
Potencia térmica (2) kW 60,81 66,42 72,64 90,02 122,24 133,56 141,49
40°C / 45°C
COP (2) 3,23 3,22 3,25 3,16 3,16 3,17 3,08

Clase Eurovent en caliente (2) A A A B B B B
Caudal de agua (2) l/h 10518 11493 12564 15577 21125 23077 24433
Potencia de refrigeración (3) kW 71,74 77,56 88,93 111,72 143,26 165 174,25
23°C / 18°C
EER (3) 3,09 2,93 3,27 3,48 3,11 3,42 3,23

Clase Eurovent en frío (3) F G E D F D E
Caudal de agua (3) l/h 12448 13450 15435 16121 24879 28682 30319
Potencia térmica (4) kW 63,18 69,01 75,47 93,52 127 138,77 147
30°C / 35°C
COP (4) 4,03 4,02 0,64 3,95 3,93 3,96 3,83

Clase Eurovent en caliente (4) B B G B B B C
Caudal de agua (4) l/h 10885 11895 13002 16121 21862 23883 25286
Prestaciones en condiciones climáticas medias (Average)
Pdesignh (5) 51 56 61 76 103 113 119
SCOP (5) 3,58 3,60 3,60 3,53 3,53 3,55 3,48
�s (5) 140 141 141 138 138 139 136
Clase de eficiencia energética (6) A+ A+ A+ / / / /
ANL - HL 290 300 340 400 580 620 650

V/ph/Hz 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V
Potencia frigorífica (1) kW 52,97 57,25 65,66 77,98 100,73 116,16 122,25
12°C / 7°C
EER (1) 2,53 2,40 2,68 2,55 2,26 2,50 2,36

SEER (1) 3,65 3,50 3,88 3,82 3,64 4,01 3,79
Clase Eurovent en modo frío (1) D E D D F E E
Caudal de agua (1) l/h 9138 9873 11331 13446 17385 20058 21118
Potencia calorífica (2) kW 60,81 66,42 72,64 90,02 122,24 133,56 141,49
40°C / 45°C
COP (2) 3,23 3,22 3,25 3,16 3,16 3,17 3,08

Clase Eurovent en modo calor (2) A A A B B B B
Caudal de agua (2) l/h 10518 11493 12564 15577 21125 23077 2443
Potencia frigorífica (3) kW 71,74 77,56 88,93 109,05 140,83 162,32 170,74
23°C / 18°C
EER (3) 3,09 2,93 3,27 3,34 2,96 3,26 3,07

Clase Eurovent en modo frío (3) F G E E G E F
Caudal de agua (3) l/h 12448 13450 15435 18911 24452 28211 29701
Potencia calorífica (4) kW 63,18 69,01 75,47 93,52 127 138,77 147
30°C / 35°C
COP (4) 4,03 4,02 0,64 3,95 3,93 3,96 3,83

Clase Eurovent en modo calor (4) B B G B B B C
Caudal de agua (4) l/h 10885 11895 13002 16121 21862 23883 25286
Pdesignh (5) 51 56 61 76 103 113 119
SCOP (5) 3,58 3,60 3,60 3,53 3,53 3,55 3,48
�s (5) 140 141 141 138 138 139 136
Clase de eficiencia energética (6) A+ A+ A+ / / / /
Datos (14511:2013)
(1) Agua evaporador 12 °C / 7 °C, Aire exterior 35 °C
(2) Agua condensador 40 °C / 45 °C, Aire exterior 7°C B.S. / 6 °C B.H.
(3) Agua evaporador 23°C/18°C, Aire exterior 35°C
(5) Rendimiento en aplicaciones para temperatura baja (35 °C)
(6) Clase de eficiencia energética según el reglamento n°811/2013 Pdesignh ≤ 70 kW
Nota: Para obtener más información, remitirse al programa de selección o la documentación técnica disponible en el sitio www.aermec.com
14
Precios
ANL 290-650 Vers. 290 300 340 400 580 620 650
ANL Enfriadora condensada por aire °°°°°°°°00 - - - - 22.958,77 24.106,71 26.003,30

ANL Enfriadora condensada por aire °°°L°°°°00 - - - - 23.956,98 25.104,92 27.001,51
ANL Enfriadora condensada por aire °°°L°J°°00 14.998,07 15.883,98 17.543,50 19.352,75 - - -
ANL Unidad Motocondensadora °C°°°°°°00 - - - - 21.336,68 21.985,52 23.507,78
ANL Unidad Motocondensadora °C°L°J°°00 13.750,31 14.636,22 16.295,74 17.980,21 - - -
ANL Unidad Motocondensadora °C°L°°°°00 - - - - 22.334,89 22.983,73 24.505,99
OPCIONALES Vers. 290 300 340 400 580 620 650

_(°) Válvula termostática standard std std std std std std std
_(Y) Opc. Producción agua hasta -6ºC 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
_(X) Válvula eléctronica 1.122,98 1.122,98 1.122,98 1.122,98 1.122,98 1.122,98 1.122,98
RECUPERACIÓN
_(°) Sin recuperación std std std std std std std
Recuperación Parcial ° N.D. N.D. N.D. N.D. 2.620,29 2.620,29 2.620,29
_(D)
Recuperación Parcial L 1.871,64 1.871,64 1.996,41 1.996,41 1.996,41 1.996,41 1.996,41
ALETAS BATERÍAS
_(°) Aluminio std std std std std std std
_(R) Cobre-Cobre
VENTILADORES
_(°) Standard std std std std std std std
_(M) Opc. Ventiladores potenciados 174,69 174,69 174,69 274,51 499,10 499,10 499,10
_(J) Inverter std std std std 2.121,19 2.121,19 2.121,19
ALIMENTACIÓN
_(400V) 400V/3N/50Hz std std std std std std std
KIT ARRANCADOR SUAVE
_(°) Sin arrancador suave std std std std std std std
_(S) Con arrancador suave 623,88 698,75 698,75 823,52 873,43 1.422,45 1.547,22
OPC. VERSIONES CON GRUPO HIDRÁULICO INTEGRADO
_(01) Depósito + Bomba de baja presión 3.493,73 3.493,73 3.493,73 3.493,73 3.493,73 3.743,28 3.743,28
Depósito + Doble bomba de baja
_(02) 4.242,38 4.242,38 4.242,38 4.242,38 4.242,38 4.991,04 4.991,04
presión
_(03) Depósito + Bomba de alta presión 3.743,28 3.743,28 3.743,28 3.743,28 3.743,28 4.242,38 4.242,38
Depósito + Doble bomba de alta
_(04) 4.741,49 4.741,49 4.741,49 4.741,49 4.741,49 5.989,24 5.989,24
presión
_(P1) Bomba de baja presión 1.247,76 1.247,76 1.247,76 1.247,76 1.247,76 1.497,31 1.497,31
_(P2) Doble bomba de baja presión 1.996,41 1.996,41 1.996,41 1.996,41 2.245,97 2.745,07 2.745,07
_(P3) Bomba de alta presión 1.497,31 1.497,31 1.497,31 1.497,31 1.497,31 1.996,41 1.996,41
_(P4) Doble bomba de alta presión 2.495,52 2.495,52 2.495,52 2.495,52 2.745,07 3.244,17 3.244,17
15
Precios
ANL 290H-650H Vers. 290 300 340 400 580 620 650
ANL Bomba de calor condensada por aire 400V/3N °H°°°°°°00 - - - 21.960,56 26.327,72 28.199,36 29.447,12
ANL Bomba de calor condensada por aire 400V/3N °H°L°J°°00 16.844,75 17.967,73 20.213,70 - - - -
ANL Bomba de calor condensada por aire 400V/3N °H°L°°°°00 - - - 22.958,77 27.325,93 29.197,57 30.445,33
OPCIONALES Vers. 290 300 340 400 580 620 650

_(°) Válvula termostática standard std std std std std std std
_(Y) Opc. Producción agua hasta -6ºC 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
_(X) Válvula eléctronica H - - - 1.122,98 1.122,98 1.122,98 1.122,98
_(X) Válvula eléctronica HL 1.122,98 1.122,98 1.122,98 1.122,98 1.122,98 1.122,98 1.122,98
RECUPERACIÓN
_(°) Sin recuperación std std std std std std std
_(D) Rec. Parcial H - - - 2.620,29 2.620,29 2.620,29 2.620,29
_(D) Rec. Parcial HL 1.871,64 1.871,64 1.996,41 1.996,41 1.996,41 1.996,41 1.996,41
ALETAS BATERÍAS
_(°) Aluminio std std std std std std std
_(R) Cobre-Cobre
VENTILADORES
_(°) Ventilador standard std std std std std std std
_(M) Opc. Ventiladores potenciados H - - - - - - -
_(M) Opc. Ventiladores potenciados HL 174,69 174,69 -124,78 - - - -
_(J) Inverter H - - - 2.121,19 2.121,19 2.121,19 2.121,19
_(J) Inverter HL std std std 2.121,19 2.121,19 2.121,19 2.121,19
ALIMENTACIÓN
_(400V) 400V/3N/50Hz std std std std std std std
KIT ARRANCADOR SUAVE
_(°) Sin arrancador suave std std std std std std std
_(S) Con arrancador suave H - - - 823,52 873,43 1.422,45 1.547,22
_(S) Con arrancador suave HL 623,88 698,75 698,75 823,52 873,43 1.422,45 1.547,22
OPC. VERSIONES CON GRUPO HIDRÁULICO INTEGRADO
_(01) Depósito + Bomba de baja presión 3.493,73 3.493,73 3.493,73 3.493,73 3.493,73 3.743,28 3.743,28
Depósito + Doble bomba de baja
_(02) 4.242,38 4.242,38 4.242,38 4.242,38 4.242,38 4.991,04 4.991,04
presión
_(03) Depósito + Bomba de alta presión 3.743,28 3.743,28 3.743,28 3.743,28 3.743,28 4.242,38 4.242,38
Depósito + Doble bomba de alta
_(04) 4.741,49 4.741,49 4.741,49 4.741,49 4.741,49 5.989,24 5.989,24
presión
_(P1) Bomba de baja presión 1.247,76 1.247,76 1.247,76 1.247,76 1.247,76 1.497,31 1.497,31
_(P2) Doble bomba de baja presión 1.996,41 1.996,41 1.996,41 1.996,41 2.245,97 2.745,07 2.745,07
_(P3) Bomba de alta presión 1.497,31 1.497,31 1.497,31 1.497,31 1.497,31 1.996,41 1.996,41
_(P4) Doble bomba de alta presión 2.495,52 2.495,52 2.495,52 2.495,52 2.745,07 3.244,17 3.244,17
16
Accesorios disponibles
ANL_H 290 300 340 400 580 620 650
MODU-485BL todos • • • • • • •
AERWEB-300 todos • • • • • • •
MULTICONTROL todos • • • • • • •
SPLW todos • • • • • • •
AERSET todos • • • • • • •
PR3 todos • • • • • • •
°/H - - - 83 83 83 83
DCPX (versiones con ventiladores "°" Estándar) (1)
L/HL ventilador inverter Estándar Estándar Estándar Estándar
DCPX (versiones con ventiladores "M" Mejorados) Solo frío 62 62 62 63 83 83 83
H - - - - - - -
DCPX (versiones con ventiladores "M" Mejorados)
HL 62 62 63 - - - -
GP todos GP3 GP3 GP3 GP2 (x2) GP2 (x2) GP2 (x2) GP2 (x2)
VT (00) todos 17 17 17 11 11 11 11
VT (P1-P2-P3-P4) todos 13 13 13 11 11 11 11
VT (01-02-03-04) todos 13 13 13 11 11 11 11
RIF todos 32 32 42 42 50 72 51
(1) De serie en todas las versiones con recuperación parcial

(1) Las versiones estándar "L" sólo para tamaños 400 ÷ 650
(x2) Cantidad para solicitar
Precios accesorios
Código Descripción PVP

PR3 Panel remoto 114,97
MODU485BL Placa Comunicación ModBus 102,87
MULTICONTROL Control varias enfriadoras con Moducontrol 317,68
SPLW Sonda temperatura agua 84,71
RIF32 Corrector factor potencia 544,59
17
ANKI/ANLI
Bombas de calor reversibles inverter,
condensadas por aire
Compresores inverter, intercambiadores de placas
y ventiladores axiales
Potencia frigorífica desde 5,8 hasta 28,8 kW
Potencia calorífica desde 6,08 hasta 31,7 kW
R410A
Aermec
participa en el Programa
EUROVENT: LCP
Los productos correspondientes se
encuentran en el sitio web
www.eurovent-certification.com
Ventiladores
Si se combinan adecuadamente las numerosas opciones disponibles, es posible configurar cada modelo para adecuarlo a las particularidades de la
instalación.
Campo Sigla
1,2,3,4 ANKI / ANLI
5,6,7 medida
020-025-040-045-070-075-080-101
8 Modelo
H Bomba de calor
9 Versión
° Estándar
X Bomba inverter
P Bomba Todo/Nada
10 Recuperación de calor
11 Baterías
° De aluminio
V Aluminio pintado
12 Ventiladores
° Estándar
J Inverter
F Estándar con corte de fase
13 Campo de empleo
° Estándar (temperatura de agua producida hasta -8 °C, en la ANLI hasta +4ºC)
14 Evaporador
° Estándar
15 Alimentación
M 230V/1/50Hz (020-025-040-045)
T 400V/3N/50Hz (070-075-080-101)
16 Campo no utilizado
°
18
Datos técnicos
ANLI - H
ANKI - H 020 025 040 045 070 075 080 101
V/ph/Hz 230V~50Hz 400V /3/50HZ 400V /3/50HZ
Potencia frigorífica (1) kW 5,85 7,31 9,39 11,78 13,7 16,4 18,6 28,77
Potencia absorbida (1) kW 1,96 2,61 3,15 4,22 4,80 6,15 7,62 11,74
12°C / 7°C
EER (1) 2,98 2,80 2,98 2,79 2,86 2,67 2,44 2,45
SEER (1) 3,50 3,54 3,76 3,77 3,49 3,47 3,44 3,81
Caudal de agua (1) l/h 1026 1258 1622 2017 2375 2845 3222 4963
Pérdidas de carga (1) kPa 16 22 13 19 17 25 31 50
Potencia calorífica (2) kW 6,23 7,80 9,35 12,33 15,4 17,8 20,3 31,7
40°C / 45°C
COP (2) 3,22 3,17 3,05 3,00 3,17 2,93 2,80 2,78
Caudal de agua (2) l/h 1062 1351 1646 2124 2633 3041 3471 5484
Pérdidas de carga (2) kPa 14 21 10 17 17 23 30 59
Pdesignh (3) 6 7 8 11 14 16 19 /
SCOP (3) 2,87 2,89 2,57 2,56 2,81 2,75 2,71 /
�s (3) 112 113 100 100 110 107 105 /
Clase de eficiencia energética (5) A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ /
Pdesignh (4) 6 7 9 12 14 17 19 30
SCOP (4) 3,57 3,55 3,41 3,20 3,50 3,32 3,29 2,73
�s (4) 140 139 133 125 137 130 129 106
Clase de eficiencia energética (5) A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+
ANLI - HX / HP
ANKI - HX 020 025 040 045 070 075 080 101
V/ph/Hz 230V~50Hz 400V /3/50HZ 400V /3/50HZ
12°C / 7°C
EER (1) 3,18 2,97 3,16 2,93 3,01 2,79 2,53 2,51
SEER (1) 4,12 4,25 4,38 4,37 3,78 3,81 3,77 3,57
Caudal de agua (1) l/h 1026 1258 1622 2017 2375 2845 3222 4963
Presión útil (1) kPa 74 68 76 61 81 61 41 92
Potencia calorífica (2) kW 6,08 7,61 9,16 12,11 15,10 17,50 20,05 31,03
40°C / 45°C
COP (2) 3,28 3,23 3,10 3,04 3,21 2,96 2,81 2,73
Caudal de agua (2) l/h 1062 1351 1646 2124 2633 3041 3471 5484
Presión útil (2) kPa 76 69 77 60 70 50 27 85
Pdesignh (3) 5 7 8 11 13 16 18 /
SCOP (3) 2,91 2,95 2,62 2,61 2,81 2,76 2,71 /
�s (3) 113 115 102 101 110 107 106 /
Clase de eficiencia energética (5) A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ /
Pdesignh (4) 6 7 9 12 14 16 19 29 / 30
SCOP (4) 3,83 3,82 3,61 3,36 3,61 3,43 3,40 3,23 / 3,25
�s (4) 150 150 141 131 141 134 133 126 / 127
Clase de eficiencia energética (5) A++ A++ A+ A+ A+ A+ A+ A+
Datos (14511:2013)
(3) Eficiencia en Aplicaciones para media temperatura (55 °C)
(4) Eficiencia en Aplicaciones para baja temperatura (35 °C)
(5) Clase de eficiencia energética según el reglamento n°811/2013 Pdesignh ≤ 70 kW
Precios
Vers. 20 25 40 45 70 75 80 101
ANKI H°°°°°°M° 4.314,17 4.519,00 5.287,10 5.491,92 - - - -
" H°°°F°°M° 4.442,19 4.647,01 5.491,92 5.696,75 - - - -
" H°°°J°°M° 4.493,39 4.698,22 5.594,34 5.799,16 - - - -
" HX°°°°°M° 4.864,64 5.069,47 5.837,57 6.042,40 - - - -
" HX°°F°°M° 4.992,66 5.197,48 6.042,40 6.247,22 - - - -
" HX°°J°°M° 5.043,86 5.248,69 6.144,81 6.349,64 - - - -
ANKI/ANLI H°°°°°°T° - - - - 6.912,91 7.117,74 7.322,56 11.067,39
" H°°°F°°T° - - - - 7.168,94 7.373,77 7.578,60 -
" H°°°J°°T° - - - - 7.271,36 7.476,18 7.681,01 -
" HX°°°°°T° - - - - 7.578,60 7.783,43 7.988,25 12.951,21
" HX°°F°°T° - - - - 7.834,63 8.039,46 8.244,29 -
" HX°°J°°T° - - - - 7.937,05 8.141,87 8.346,70 -
" HP°°°°T - - - - - - - 11.514,80
19
Datos técnicos
020 025 040 045 070 075 080 101
Datos eléctricos 230V/1/50Hz 400V/3N/50Hz
Corriente total absorbida en modo frío ° A 8,3 11,1 13,5 18,1 7,3 9,4 11,4 16
Corriente total absorbida en modo calor A 10,5 13,2 17,6 0,0 7,3 9,1 10,8 16
Corriente máxima (FLA) A 12,1 14,1 20,0 23,6 12,5 13,5 15,0 21
Corriente de arranque (LRA) A 8,0 8,0 10,0 10,0 15,0 15,0 15,0 30,0
Corriente total absorbida en modo frío X A 9,0 11,8 14,3 18,8 8,3 10,4 12,5 18,0
Corriente total absorbida en modo calor A 11,2 13,9 18,4 0,8 8,3 10,2 11,9 17,0
Corriente máxima (FLA) A 12,9 14,9 20,8 24,4 13,6 14,6 16,1 21,0
Corriente de arranque (LRA) A 8,8 8,8 10,8 10,8 16,1 16,1 16,1 30,0
Compresores - Inverter
Compresores n°/ Tipo 1/ twin rotary 1/ twin rotary 1/ twin rotary 1/ twin rotary 1/ Scroll 1/ Scroll 1/ Scroll 1/ Scroll
Circuito n° 1
Gas refrigerante Tipo R410A
Intercambiador lado instalación

Intercambiador - Placas n° 1
Conexiones hidráulicas (In/Out) Ø 1" 1”1/4
Ventiladores n° 1 1 2 2 2 2 2 2
Caudal de aire en modo frío 3590 3590 7480 7480 7350 7350 7350 13200
Datos de sonido (Funcionamiento en modo frío)

Nivel de potencia sonora dB(A) 64,0 65,4 66,7 67,7 67,7 69,0 69,0 76,0
Nivel de presión sonora dB(A) 32,7 34,1 35,4 36,3 36,3 37,6 37,6 44,0
Potencia sonora Aermec determina el valor de la potencia sonora en función de las mediciones efectuadas según la normativa UNI EN ISO 9614-2, cumpliendo con lo requerido por la Certificación Eurovent.
Presión sonora (Funcionamiento en modo frío) Presión sonora medida en campo libre, a 10 m de distancia de la superficie externa de la unidad (según la UNI EN ISO 3744).
Accesorios
• MOD485K: Interfaz RS-485 para sistemas de super- • DCPX: Dispositivo para bajas temperaturas, que per- de sacrificio ni mantenimiento. Diseñados para
visión con protocolo MODBUS. mite un funcionamiento correcto, en enfriamiento, generar la máxima transferencia de energía con uni-
• MULTICONTROL: permite la gestión simul- con temperaturas exteriores inferiores a los 20 °C y dades de tipo bomba de calor. Preparado para pre-
tánea de varias enfriadoras o bombas da calor hasta -10 °C. siones de 6 bar y temperaturas hasta 90ºC.
(hasta 4) dotadas de control MODUCONTROL, • BDX: Cubeta de recogida de la condensación • IAC_(200-300)S
trabajando en una misma instalación. • PGD1: Permite efectuar, a distancia, las operaciones Interacumulador con doble serpentín que permite
• Para adaptarlo a los distintos usos, existen los de mando de la enfriadora. combinar dos fuentes de calor, una principal y otra
siguientes accesorios: • PR3: Panel remoto simplificado. Permite realizar los secundaria para apoyo.
• SPLW: Sonda de agua para la instalación. En la controles básicos de la unidad señalando las alar- • IAC_-_( 150-40, 200-50, 200-90, 300-80)
mayoría de los casos es suficiente con usar las mas. Posibilidad de control a distancia mediante un Interacumulador de agua caliente sanitaria y acumu-
sondas de las propias enfriadoras/bombas de cable apantallado de hasta 30 m, de lo contrario lador de inercia para frío-calor.
calor. En caso de haber un colector único de hasta 10 m. • KE24W
impulsión/retorno, se puede utilizar esta sonda • BSKW: Kit de resistencias con caja eléctrica IP44, Kit eléctrico de 2,4 kW de potencia para depósitos IAC.
para regular en función de la temperatura para montar en la parte externa de la unidad, pero
común de agua, o simplemente a efectos de dentro del compartimento técnico en un ambiente Accesorios montados de fábrica
lectura de datos. protegido. • KR: Resistencia eléctrica antihielo para el intercam-
• SDHW: Sonda de ACS. A ubicar en el depósito • VT: Soportes antivibración. biador de calor de placas.
de acumulación, para la regulación de la pro- • IAC_(100-150-200-300-500) • KRB: Kit de resistencia eléctrica antihielo para base.
ducción de agua caliente sanitaria. Interacumulador de agua caliente sanitaria de 100,
VMF-CRP para predecir accesorio para la gestión 150, 200, 300 y 500 litros con serpentín principal COMPATIBILIDAD con el SISTEMA VMF
de las sondas SPLW / SDHW si se proporciona con fabricado en un solo tramo, en acero inoxidable F18 Para mayor información acerca del sistema,
el MULTICONTROL. de muy elevada resistencia y sin necesidad de anodo remitirse a la documentación específica.
20
Compatibilidad accesorios
ANLI
ANKI vers 020 025 040 045 070 075 080 101
MOD485K • • • • • • • -
MOD485BL - - - - - - - •
MULTICONTROL • • • • • • • •
SPLW (1) • • • • • • • •
SDHW (1) • • • • • • • •
PR3 • • • • • • • •
PGD1 • • • • • • • -
BS4KW230M • • • • - - - -
BS6KW230M • • • • - - - -
BS6KW400T - - - - • • • •
BS9KW400T - - - - • • • •
DCPX (2) 71 71 71 71 71 71 71 53
BDX 30 30 30 30 5 5 5 -
VT H/HX 9 9 9 9 9 9 9 15
SAF (3) • • • • • • • •
KR100 - - - - - - - •
KR2 • • • • • • • -
KRB1 • • • • - - - -
KRB2 - - - - • • • -
KRB3 - - - - - - - •
(1) Sondas con MULTICONTROL necesarios para la gestión de las siguientes funciones adicionales: SPLW para el sistema de gestión de circuito secundario,
SDHW para la gestión de agua caliente sanitaria
(2) El accesorio DCPX en unidades configuradas con los aficionados "J o F" no necesita
(3) Para obtener más información sobre Thermo Estanque con producción instantánea de agua caliente sanitaria, consulte la documentación comercial
disponible en el sitio web www.aermec.com
Precios accesorios
Código PVP Código PVP Código PVP

MOD485K 242,04 BS6KW400T 786,63 KR2 42,36
MODU-485BL 102,87 BS9KW400T 801,76 KR100 42,36
MULTICONTROL 317,68 DCPX71 211,79 KRB1 39,33
PR3 114,97 DCPX53 272,3 KRB2 39,33
PGD1 499,21 BDX30 121,02 KRB3 166,40
BS4KW230M 695,87 VT9 39,33 KE24W 259,21
BS6KW230M 786,63 VT15 39,33
Modelo litros PVP Modelo BC + Solar litros PVP litros

Modelo PVP
IAC100 100 1.044,75 IAC200S 200 1.491,00 ACS Inercia
IAC150 150 1.126,13 IAC300S 300 1.787,63 IAC150-40 150 40 1.739,06
IAC200 200 1.245,12 IAC200-50 200 50 2.010,75
IAC300 300 1.556,63 IAC200-90 200 90 2.094,75
IAC500 500 2.947,88 IAC300-80 300 80 2.850,75
Dimensiones (mm)
ANKI / ANLI 020 025 040 045

A todas mm 1028 1028 1481 1481
B todas mm 1000 1000 1000 1000
C todas mm 346 346 346 346
Peso H kg 80 80 113 113
en vacío HX kg 82 82 115 115
A A A ANKI / ANLI 070 075 080 101

A todas mm 1481 1481 1481 1450
B todas mm 1000 1000 1000 1750
C todas mm 450 450 450 750
B B B
Peso H kg 174 174 174 293
C
ANKI020 ANKI040
C
ANKI070
C en vacío HX kg 178 178 178 308
ANKI025 ANKI045 ANKI075
21
ANKI080
R410A
HMI
Bomba de calor reversible, Aire/Agua para instalación en exteriores
Compresor inverter, intercambiador de placas y ventilador DC Brushless
Potencia de refrigeración 3,00 - 13,00 kW
Potencia térmica de 4,00 - 15,50 kW
Compresor, ventilador y bomba de agua inverter.
HMI100T
novedad HBI300WTST HMI040
55 °C 35 °C
XL
A+++ A+ A+++ A+++

A++ A++ A A A++ A++
A+ B A+
A C A
B D B
C E C
D F D
5 5
7 kW 6 5
8 kW 6 4
dB 8 kW dB kW kW
69 dB
64 dB
2019 811/2013 2019 811/2013
Golden Fin
HMI Depósito interacumulador

IAC para ACS
Características
Bomba de calor reversible para exterior, para sistemas de epoxi, que les da un color típico dorado, y con - Control de la Condensación
climatización donde además de refrigerar los ambientes, una capa hidrófila suplementaria. - L a activación del ciclo antilegionella (fácil-
se requiere agua caliente a alta temperatura para el • Resistencia eléctrica en la base para evitar la forma- mente configurable desde el Panel de
calentamiento o la producción de agua caliente sanitaria ción de hielo durante el funcionamiento en calenta- Control) permite calentar semanalmente todo
(si se combina con los accesorios específicos HBI_WT) en miento el tanque a una temperatura (máx. 70°C) que
cualquier estación de forma eficiente y sostenible. • Válvula de expansión electrónica. elimina la bacteria responsable de la infec-
HMI está pensado para dar respuesta a los desafíos que • Incluye los principales componentes hidráulicos. ción.
presenta el mercado de las nuevas edificaciones y de las - Bomba Inverter
reestructuraciones, sustituyendo o complementando - Intercambiador de placas
las calderas convencionales. - Vaso de expansión
Se puede combinar con sistemas de emisión a baja - Válvula de seguridad
temperatura como el calentamiento en suelo radiante o - Flujostato y filtro de agua
los fan coils, pero también con radiadores más
tradicionales, y está equipado ya con los principales • Regulación, El panel de control táctil:
componentes hidráulicos, facilitando así la - Gestión de la válvula de 3 vías (no sumi-
instalación final. nistrada)
- Gestión de la válvula de 2 vías (no sumi-
Límites de funcionamiento nistrada)
Funcionamiento con carga completa hasta -25 °C de - Programación semanal por franjas
temperatura externa en invierno y de hasta 48 °C en horarias
verano. Temperatura máxima del agua producida en - Auto-restart
calentamiento 60°C -F uncionamiento de emergencia
• Circuito frigorífico con Economizer. (puede activar una fuente de calor
• Ventiladores axiales DC Brushless con aerodiná- de repuesto)
mica optimizada, que permiten reducir el nivel de - Función calentamiento rápido del
ruidos aumentando al mismo tiempo el rendi- agua caliente sanitaria (Quick Hot
miento y el caudal del aire. Water)
• Baterías de intercambio térmico con protec- - Función Weather Dependent Mode
ción contra la corrosión Golden Fin. Las aletas (Regulación Climática) Panel de control multilingüe
de las baterías, de aluminio-manganeso (Al-Mn), - Función Quiet para funcionamiento silencio- Pantalla táctil suministrada
se recubren con una capa especial de la resina so, programable con timer Panel de control remoto
22
Datos técnicos
HMI040 HMI060
HMI080 HMI100 HMI120 HMI140 HMI160 HMI100T HMI120T HMI140T HMI160T
220-240V ~ 50Hz 380-415V 3N ~ 50Hz
Potencia de refrigeración (1) kW 3,00 4,00 5,00 7,80 9,50 12,00 13,00 7,80 9,50 12,00 13,00
Potencia absorbida (1) kW 0,94 1,29 1,61 2,48 3,20 4,14 4,96 2,64 3,11 4,38 4,91
12°/ 7°C
EER (1) 3,19 3,10 3,11 3,15 2,97 2,90 2,62 2,95 3,05 2,74 2,65
Caudal de agua aplicación l/h 516 672 860 1320 1650 2080 2270 1270 1665 2065 2231
Prevalencia útil kPa 75 74 74 71 65 51 45 71 64 51 46
Potencia térmica (2) kW 4,00 6,00 7,50 10,00 12,00 14,00 15,50 10,00 12,00 14,00 15,50
40°/ 45°C
COP (2) 4,00 3,80 3,75 3,70 3,45 3,35 3,30 3,70 3,45 3,35 3,30
Potencia de refrigeración (3) kW 3,80 5,80 6,80 8,80 11,00 12,50 14,50 8,80 11,00 12,50 14,50
23°/ 18°C
EER (3) 4,63 4,39 4,39 4,49 4,30 4,10 3,80 4,49 4,30 4,10 3,80
Potencia térmica (4) kW 4,00 6,00 7,50 10,00 12,00 14,00 15,50 10,00 12,00 14,00 15,50
30°/ 35°C
COP (4) 5,10 5,00 4,60 4,61 4,55 4,35 4,31 4,61 4,55 4,35 4,31
Rendimiento en condiciones climáticas medias (media 35°C) - UE n°811/2013 Pdesignh ≤ 70kW
Pdesignh 5 5 5 9 11 11 13 9 11 11 13
�s % 185 186 187 176 175 168 164 176 175 168 164
Clase de eficiencia
A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A++ A++ A+++ A+++ A++ A++
energética
Rendimiento en condiciones climáticas medias (media 55°C) - UE n°811/2013 Pdesignh ≤ 70kW
Pdesignh 6 6 7 8 10 11 13 8 10 11 13
�s % 126 126 127 126 126 125 125 128 126 125 125
Clase de eficiencia
A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++
energética
Datos (14511:2013)
(1) Agua lado aplicación 12 °C / 7 °C, Aire exterior 35 °C
(2) Agua aplicación 40 °C / 45 °C, Aire exterior 7°C b.s. / 6 °C b.h.
(3) Agua lado aplicación 23 °C / 18 °C, Aire exterior 35 °C
(4) Agua aplicación 30 °C / 35 °C, Aire exterior 7°C b.s. / 6 °C b.h.
DATOS ELÉCTRICOS HMI040 HMI060 HMI080 HMI100 HMI120 HMI140 HMI160 HMI100T HMI120T HMI140T HMI160T
Alimentación eléctrica 220-240V ~ 50Hz 380-415V 3N ~ 50Hz
Compresores - Inverter
Compresores n°/ Tipo 1/ inverter rotary dual stage
Circuito n° 1
Gas refrigerante Tipo R32
Intercambiador lado aplicación - Placas

Intercambiador n° 1
Conexiones hidráulicas (In/Out) Tipo/Φ G1" (macho)
Ventiladores n° 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Caudal de aire m3/h 2600 2600 2600 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500 4500
Datos de sonido
Nivel de potencia sonora dB(A) 64 64 65 69 69 70 72 69 69 70 72
Nivel de presión sonora
Funcionamiento en frío
dB(A) 51 52 53 56 56 57 59 56 56 57 59
Nivel de presión sonora
operación en caliente
dB(A) 50 50 51 54 54 55 57 54 54 55 57
Potencia sonora Aermec determina el valor de la potencia sonora en función de las mediciones efectuadas según la normativa UNI EN ISO 9614-2, cumpliendo con lo requerido por la Certificación Eurovent.
Presión sonora medida en una cámara semianecoica, a 1 m de distancia de la superficie externa de la unidad.
23
Accesorios
En caso de uso como productor de Agua Caliente Sanitaria, el sistema debe completarse con uno de los siguientes depósitos de acumulación:
• IAC_(100-150-200-300-500) • IAC_(200-300)S
Interacumulador de agua caliente sanitaria de 100, 150, 200, 300 y 500 litros con Interacumulador con doble serpentín que permite combinar dos fuentes de calor,
serpentín principal fabricado en un solo tramo, en acero inoxidable F18 de muy una principal y otra secundaria para apoyo.
elevada resistencia y sin necesidad de anodo de sacrificio ni mantenimiento.
Diseñados para generar la máxima transferencia de energía con unidades de tipo • IAC_-_( 150-40, 200-50, 200-90, 300-80)
bomba de calor. Preparado para presiones de 6 bar y temperaturas hasta 90ºC. Interacumulador de agua caliente sanitaria y acumulador de inercia para frío-calor.
• KE24W
Kit eléctrico de 2,4 kW de potencia para depósitos IAC.
EJEMPLO - CONFIGURACIÓN: INSTALACIÓN DE SUELO / FAN COIL + ACS INSTALACIÓN

FAN COIL
DE SUELO
9 4
3
5 12
6 7 15
1 21
9
19
6 2 7 7
10
14 7
HMI
17
AGUA CALIENTE
SANITARIA
7
13
7
DESCARGA DEL ACUMULADOR
7
ACUEDUCTO
IAC ACUMULADOR ACS
(ACCESORIO)
CIRCUITO HIDRÁULICO INTERIOR Y EXTERIOR EN PANEL HMI

COMPONENTES SUMINISTRADOS DE SERIE COMPONENTES HIDRÁULICOS RECOMENDADOS EXTERNOS A LA UNIDAD
1. Intercambiador de placas (A CARGO DEL INSTALADOR)
2. El filtro de agua (suministrado por defecto) 4. Purgador de aire
3. Flujostato 6. Juntas antivibración
4. Purgador de aire 7. Grifos de interceptación
5. Sondas de temperatura para el agua (ENTRADA/SALIDA) 9. Vaso de expansión
9. Vaso de expansión 10. Acumulador de la instalación (instalación recomendada si el con-
12. Bomba tenido de agua de la instalación es inferior al indicado en el manual
21. Válvula de seguridad técnico).
13. Resistencia eléctrica
14. Grifo de vaciado
15. Válvula de 3 vías
17. Accesorio IAC
ATENCIÓN: 19. Grupo de carga
En caso de instalación de suelo, la válvula de derivación debe
instalarse para asegurar la circulación de un contenido míni-
mo de agua en la instalación.
24
Dimensiones (mm)
HMI 040-060-080 HMI 100-120-140-160

100T-120T-140T-160T
345 460
758 878
1150 1200
HMI040 HMI060 HMI080 HMI100 HMI120 HMI140 HMI160 HMI100T HMI120T HMI140T HMI160T
Peso en vacío 96 96 96 151 151 151 151 151 151 151 151
Precios

HMI040 3.946,74 HMI120 4.810,99 HMI120T 5.012,64
HMI060 4.033,16 HMI140 5.617,62 HMI140T 5.905,70
HMI080 4.292,44 HMI160 6.193,78 HMI160T 6.510,67
HMI100 4.522,90 HMI100T 4.868,60
Modelo litros PVP Modelo BC + Solar litros PVP litros

Modelo PVP
IAC100 100 1.044,75 IAC200S 200 1.491,00 ACS Inercia
IAC150 150 1.126,13 IAC300S 300 1.787,63 IAC150-40 150 40 1.739,06
IAC200 200 1.245,12 KE24W 2,4 KW 259,21 IAC200-50 200 50 2.010,75
IAC300 300 1.556,63 IAC200-90 200 90 2.094,75
IAC500 500 2.947,88 IAC300-80 300 80 2.850,75
25
CL
025/200
Enfriadoras y Bombas de calor condensadas por aire.
Para instalación en interior con ventiladores plug-fan y compresores scroll
Potencia de refrigeración desde 6 hasta 38 kW
R410A
instalación.
Sigla 10 Baterías
1, 2 CL ° De aluminio
3, 4, 5 Tamaños R De cobre
025-030-040-050-070-080-090-100-150-200 S De cobre estañado
6 Modelo V Aluminio pintado
° Solo frío 11 Campo de empleo
H Bomba de calor ° Estándar (Temperatura de agua producida hasta 4 °C)
7 Ejecución Z Baja temperatura (Temperatura de agua producida de 4 hasta 0°C)
° Estándar Y Baja temperatura (Temperatura de agua producida de 0 hasta -6°C)
8 Versión 12 Evaporador
° Estándar ° Estándar
P Con bomba 13 Alimentación
A Con acumulación y bomba (1) M 230 V/1/50 Hz (Tamaños de 020 a 040)
9 Recuperación de calor ° 400 V/3 N/50 Hz
(1) Las unidades CLH versión con acumulación integrada, no son aptas para la producción de Agua Caliente Sanitaria (A.C.S)
Datos técnicos
CL - H 025 030 040 050 070 080 090 100 150 200
V/Ph/Hz 230 V-400 V 230 V-400 V 230 V-400 V 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V
Potencia de refrigeración (1) kW 6,39 8,35 10,34 11,90 13,96 15,49 18,92 23,82 31,21 37,43
Potencia absorbida (1) kW 2,69 3,13 3,89 4,27 4,93 5,73 6,91 8,36 11,17 14,67
12 °C / 7 °C
EER (1) 2,38 2,67 2,66 2,79 2,83 2,70 2,74 2,85 2,79 2,55
ESEER (1) 2,61 2,93 2,92 3,07 3,11 2,97 3,01 4,12 4,04 3,70
Clase Eurovent en frío (1) C B B A A A A A A B
Caudal de agua (1) l/h 1105 1442 1787 2055 2413 2678 3275 4126 5394 6484
Pérdidas de carga (1) kPa 13 12 13 11 15 26 26 34 22 43
Potencia térmica (2) kW 7,92 9,79 12,52 14,47 15,95 18,61 21,06 27,98 34,92 44,00
40 °C / 45 °C
Potencia absorbida (2) kW 2,39 3,01 3,79 4,22 4,85 5,60 6,71 8,30 10,86 14,75
COP (2) 3,31 3,25 3,30 3,43 3,29 3,32 3,14 3,37 3,22 2,98
Clase Eurovent en caliente (2) A A A A A A B A A C
Caudal de agua (2) l/h 1406 1740 2113 2476 2727 3181 3597 4772 5971 7346
Pérdidas de carga (2) kPa 19 16 18 17 21 32 34 49 30 42
Pdesignh (5) 6 8 10 11 12 15 / 22 27 /
SCOP (5) 2,63 2,60 2,60 2,70 2,60 2,63 / 2,65 2,60 /
�s (5) 102 101 101 105 101 102 / 103 101 /
Clase de eficiencia energética (7) A+ A+ A+ A+ A+ A+ / A+ A+ /
Pdesignh (6) 7 9 11 13 14 16 18 25 31 39
SCOP (6) 3,35 3,35 3,43 3,55 3,45 3,53 3,30 3,53 3,35 3,23
�s (6) 131 131 134 139 135 138 129 138 131 126
Clase de eficiencia energética (7) A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+
Datos (14511:2013) (4) Agua condensador 30 °C / 35 °C, Aire exterior 7°C B.S. / 6 °C B.H.
* La normativa 14511:2013 respecto de la anterior 14511:2011, prevé otro tipo de contribución (5) Eficiencia en aplicaciones para temperatura media (55 °C)
del ventilador (6) Eficiencia en aplicaciones para temperatura baja (35 °C)
(1) Agua evaporador 12 °C / 7 °C, Aire exterior 35 °C (7) Clase de eficiencia energética según el reglamento n°811/2013 Pdesignh ≤ 70 kW
(2) Agua condensador 40 °C / 45 °C, Aire exterior 7°C B.S. / 6 °C B.H. (8) Unidades de fabricación estándar con configuración estándar, sin kit hidrónico
(3) Agua evaporador 23°C/18°C, Aire exterior 35°C integrado
26
Precios
CL 025 - 200 Vers. 025 030 040 050 070 080 090 100 150 200
CL Enfriadora condensada por aire °°°°°°°M 5.785,07 6.074,32 6.501,31 - - - - - - -
CL Con bomba °°P°°°°M 6.198,29 6.487,55 6.914,53 - - - - - - -
CL Con acumulación y bomba °°A°°°°M 6.886,99 7.176,25 7.603,23 - - - - - - -
CL Enfriadora condensada por aire °°°°°°°° 5.785,07 6.074,32 6.501,31 7.203,79 7.768,52 8.195,51 8.760,24 11.845,62 12.699,60 13.966,81
CL Con bomba °°P°°°°° 6.198,29 6.487,55 6.914,53 7.892,49 8.457,22 8.884,21 9.448,94 12.809,79 13.663,78 14.930,99
CL Con acumulación y bomba °°A°°°°° 6.886,99 7.176,25 7.603,23 8.856,67 9.421,40 9.848,40 10.413,13 13.636,24 14.490,22 15.757,42
CL Motocondensadora °°°°°°CM 5.289,20 5.578,46 5.729,97 - - - - - - -
CL Motocondensadora °°°°°°C° 5.289,20 5.578,46 5.729,97 6.377,35 6.997,18 7.093,60 7.658,33 10.192,74 10.908,99 12.176,19
CLH 025 - 200 Vers. 025 030 040 050 070 080 090 100 150 200
CL Bomba de calor condens. por aire H°°°°°°M 6.515,09 7.079,82 7.796,07 - - - - - - -
CL Con bomba H°P°°°°M 6.928,31 7.493,04 8.209,29 - - - - - - -
CL Con acumulación y bomba H°A°°°°M 7.617,01 8.181,74 8.897,99 - - - - - - -
CL Bomba de calor condens. por aire H°°°°°°° 6.515,09 7.079,82 7.796,07 8.236,83 8.787,80 9.214,79 9.779,52 13.884,17 14.875,89 15.729,88
CL Con bomba H°P°°°°° 6.928,31 7.493,04 8.209,29 8.925,53 9.476,50 9.903,49 10.468,22 14.848,35 15.840,07 16.694,05
CL Con acumulación y bomba H°A°°°°° 7.617,01 8.181,74 8.897,99 9.889,72 10.440,67 10.867,66 11.432,40 15.674,79 16.666,51 17.520,50
OPCIONALES Vers. 025 030 040 050 070 080 090 100 150 200
EJECUCIÓN
_(°) Standar std std std std std std std std std std
_(L) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
RECUPERACIÓN DE CALOR
_(°) Standar std std std std std std std std std std
_(D) - - - 1.349,74 1.349,74 1.349,74 1.349,74 1.484,71 1.484,71 1.619,69
ALETAS BATERÍAS
_(°) Aluminium std std std std std std std std std std
_(R)
_(S) Contactar con Airlan
_(V)
_(°) Standard std std std std std std std std std std
_(Z) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
_(Y) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
ALIMENTACIÓN
_(230V/1) 230V/1/50Hz std std std - - - - - - -
_(400V) 400V/3N/50Hz std std std std std std std std std std
_(230V/3) 230V/3/50Hz - - - - - - Contactar con Airlan
27
CL Ver. 25 30 40 50 70 80 90 100 150 200
MODU-485BL (1) Todas • • • • • • • • • •
AERWEB300 Todas • • • • • • • • • •
MULTICONTROL Todas • • • • • • • • • •
SPLW Todas • • • • • • • • • •
SDHW Todas • • • • • • • • • •
PR3 Todas • • • • • • • • • •
AERSET Todas • • • • • • • • • •
BS4KW230M H • • • – – – – – – –
BS6KW230M H • • • – – – – – – –
BS6KW400T H • • • • • • • • • •
BS9KW400T H • • • • • • • • • •
CLPA (2) Todas 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3
GPCL Todas 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3
HP 5 5 5 5 5 5 5 – – –
BDX
HA 5 5 5 6 6 6 6 – – –
H / HP 9 9 9 9 9 9 9 15 15 15
VT
HA 15A 15A 15A 15A 15A 15A 15A 15 15 15
Accesorios montados de fábrica
DRE (3) 5 5 5 5 5 5 5 5 (x2) 5 (x2) 5 (x2)
KRB4 H • • – – – – – – – –
KRB5 H – – • • • • • – –
KRB6 H – – – – – – – • • •
(1) Accesorio indispensable para la producción de ACS

(2) No compatible con accesorio GPCL para tamaños de 025 a 090
(3) Solo para alimentaciones 400 V/3 N/50 Hz
(4) De serie en las versiones con bomba de calor
Precios accesorios
Código Descripción Vers. PVP Código Descripción Vers. PVP

MODU485A Tarjeta Modbus 72,61 VT15 Antivibratorios °/P/H/HP 39,33
Control varias enfriadoras con VT15A Antivibratorios A/HA 54,46
MULTICONTROL 317,68
Moducontrol
VT15 Antivibratorios A/HA 39,33
SPLW Sonda temperatura agua 84,71
SDHW Sonda ACS 51,43
DRE5 Arrancador suave 605,10
PR3 Panel Remoto 114,97
Resistencia antihielo
KR2 42,36
AERSET Dispositivo doble Set Point 998,42 intercambiador de placas
BS4KW230M Kit Resistencia Electr. 4kW H/HP/HA 695,87 KRB4 Resistencia antihielo para zócalos H 75,64
BS6KW230M Kit Resistencia Electr. 6kW H/HP/HA 786,63 KRB5 Resistencia antihielo para zócalos H 75,64
BS6KW400T Kit Resistencia Electr. 6kW H/HP/HA 786,63 KRB6 Resistencia antihielo para zócalos H 105,89
BS9KW400T Kit Resistencia Electr. 9kW H/HP/HA 801,76
CLPA1 Plenum de aspiración 166,40
GPCL1 Rejilla protección 108,92
BDX5 Bandeja condensados °/P 114,97
BDX5 Bandeja condensados A 114,97
BDX6 Bandeja condensados A 127,07
VT9 Antivibratorios °/P/H/HP 39,33
28
NRK
Bomba de calor reversible
Aire/Agua para instalaciones externas
Ventiladores axiales y compresores scroll
Potencia de refrigeración desde 18 hasta 31kW
090/0150 Potencia térmica desde 21 hasta 35kW
Bombas de calor Producción de agua hasta 65º
R410A
instalación.
Campo Descripción 12 Baterías

1,2,3 NRK ° Aluminio
4,5,6,7 medida R Cobre
0090-0100-0150 S De cobre estañado
8 Campo de empleo V Pintadas
° Válvula termostática mecánica (1) 13 Ventiladores
9 Modelo ° Estándar
H Bomba de calor 14 Alimentación
10 Recuperadores de calor ° 400V/3N/50Hz con magnetotérmicos
° Sin recuperador 15-16 Grupo hidrónico integrado
D Con recuperación parcial (2) 00 Sin grupo hidrónico
11 Versión 01 Acumulación con una bomba de baja presión
° Alta eficiencia 03 Acumulación con una bomba de alta presión
P1 1 bomba de baja presión
P3 1 bomba de alta presión
(1) Temperatura agua producida hasta 4 °C
(2) La recuperación parcial se puede usar solo en el funcionamiento en frío
Datos técnicos
NRK 0090 0100 0150

Potencia frigorífica kW 18,37 26,25 30,77
Potencia absorbida kW 5,81 8,46 9,92
EER W/W 3,16 3,10 3,10
ESEER W/W 3,66 3,71 3,72
Clase Eurovent A A A
Caudal de agua l/h 3175 4551 5344
Pérdidas de carga totales kPa 19 39 54
Potencia térmica kW 20,84 28,82 34,61
Potencia absorbida kW 6,16 8,40 10,39
COP W/W 3,38 3,43 3,33
Clase Eurovent A A A
Clase Eficiencia Energética (1) A+ A+ A+
Caudal de agua l/h 3564 4914 5891
Pérdidas de carga totales kPa 24 45 65
Enfriamiento: (14511:2013)
Temperatura agua evaporador (in/out) 12°C/7°C; Temperatura aire exterior 35°C
Calentamiento: (14511:2013)
Temperatura agua condensador (in/out) 40°C/45°C; Temperatura aire exterior 7°C b.s./6°C b.h.
(1) La temperatura media Según el Reglamento Nº 811/2013
29
NRB
Enfriadoras condensadas por aire
Compresores scroll, intercambiadores de placas
Potencia frigorífica desde 56 hasta 202 kW
0282/0754
sólo frío
novedad consultar precios
R410A
Características
Enfriadoras y bombas de calor reversibles de exterior Versiones - Control HP flotante: disponible para todos los
para la producción de agua enfriada/calentada dise- NRB_H Estándar modelos con los ventiladores inverter o con DCPX.
ñadas para satisfacer las necesidades de complejos NRB_HL Silenciada Gracias a la modulación continua de los ventiladores,
residenciales y comerciales, o para aplicaciones NRB_HA Alta eficiencia permite optimizar el funcionamiento de la unidad en
industriales. NRB_HE Alta eficiencia silenciada cualquier punto de trabajo, garantizando un aumen-
Las unidades cuentan con uno y dos circuitos, to de la eficiencia energética con cargas parciales.
para asegurar la máxima eficiencia, tanto con Límites de funcionamiento: Funcionamiento con - Modo "night mode": se puede configurar un per-
carga completa como parcial. carga completa hasta -15 °C de temperatura externa fil de funcionamiento silencioso.
Toda la gama utiliza baterías de condensación de en invierno y de hasta 48 °C en verano. Producción Es una opción perfecta para el funcionamiento
cobre - aluminio con los rangos de diámetro redu- de agua caliente hasta 55°C (para más detalles remi- nocturno, porque garantiza un mayor confort
cido, permitiendo utilizar una menor cantidad de gas tirse a la documentación técnica) acústico durante la noche y una alta eficiencia
con respecto a las baterías tradicionales. Pueden • Resistencia eléctrica para el evaporador de serie durante las horas de mayor carga.
seleccionarse diferentes versiones, incluso con • Posibilidad de montar un kit hidrónico, que incluye Para el modo Night Mode en las versiones con fun-
funcionamiento silencioso, pero todas capaces de los principales componentes hidráulicos; se ofrecen cionamiento no silencioso, es obligatorio el acce-
varias configuraciones con acumulación o con bom- sorio DCPX (de serie en las versiones con funciona-
asegurar elevados niveles de eficiencia.
bas incluso inverter con velocidad fija o variable. miento silencioso) o el ventilador inverter "J".
Si se combinan adecuadamente las numerosas opciones disponibles, es posible configurar cada modelo para adecuarlo a las
particularidades de la instalación.
Campo Descripción 14 Alimentación
1, 2, 3 NRB ° 400V/3N/50Hz con magnetotérmicos
4, 5, 6, 7 Tamaños 1 220V/3/50Hz con Magnetotérmicos (2)
0282-0302-0332-0352-0502-0552-0602-0652-0682-0702-0752 0604- 15-16 KIT hidrónico integrado
0654-0704-0754 00 Sin kit hidrónico
8 Campo de funcionamiento Kit con bomba/s
° Termostática mecánica P1 Bomba individual de baja presión
Y Doble termostática mecánica para baja temperatura P2 Bomba doble de baja presión
(producción de agua hasta -10°C) P3 Bomba individual de alta presión
X Termostática electrónica P4 Bomba doble de alta presión
(producción de agua hasta +4 °C)
Kit con acumulación y bombas
Z Termostática electrónica para baja temperatura
(producción de agua hasta -10°C) 01 Bomba individual de baja presión + Acumulación
9 Modelo 02 Bomba doble de baja presión + Acumulación
° Solo frío 03 Bomba individual de alta presión + Acumulación
C Motocondensador 04 Bomba doble de alta presión + Acumulación
10 Recuperación de calor Kit con acumulación y resistencias
° Sin recuperación de calor 05 Bomba individual de alta presión + Acumulación + Resistencias
D Con recuperación parcial 06 Bomba doble de baja presión + Acumulación + Resistencias
T Con recuperación total 07 Bomba individual de baja presión + Acumulación + Resistencias
11 Versión (1) 08 Bomba doble de alta presión + Acumulación + Resistencias
° Compacta estándar Doble anillo
L Compacta con funcionamiento silencioso 09 Doble anillo
A Alta eficiencia Kit con bomba/s inverter
E Alta eficiencia silenciada I1 Bomba individual de baja presión + inverter de velocidad fija
U Altísima eficiencia I2 Bomba doble de baja presión + inverter de velocidad fija
N Altísima eficiencia silenciada I3 Bomba individual de alta presión + inverter de velocidad fija
12 Baterías I4 Bomba doble de alta presión + inverter de velocidad fija
° Cobre - aluminio Kit con acumulación y bombas inverter de velocidad fija
K1 Bomba individual de baja presión + Acumulación + inverter
R Cobre - cobre
K2 Bomba doble de baja presión + Acumulación + inverter
S Cobre - cobre estañado K3 Bomba individual de alta presión + Acumulación + inverter
V Cobre - aluminio pintadas K4 Bomba doble de alta presión + Acumulación + inverter
13 Ventiladores
° Estándar
M Mejorados
J Inverter (1) Las medidas de 0282 a 0352 se encuentran disponibles solo en las versiones silenciadas
(2) 220V/3/50Hz disponible solo para las medidas de 0280-0352 y de 0604-0704
30
Datos técnicos
NRB - ° 0282 0302 0332 0352 0502 0552 0602 0652 0682 0702 0752 0604 0654 0704 0754
V/ph/Hz 400V/3/50Hz
Potencia frigorífica (1) kW - - - - 98 107 126 135 159 178 195 125 141 170 193
Potencia absorbida (1) kW - - - - 33 38 42 47 55 61 72 46 52 58 67
12°C / 7°C
EER (1) - - - - 2,95 2,84 3,02 2,84 2,91 2,93 2,71 2,74 2,70 2,91 2,87
ESEER (1) - - - - 4,16 4,13 4,27 4,16 4,17 4,15 4,17 4,13 4,05 4,02 4,04
Caudal de agua (1) l/h - - - - 16941 18444 21694 23270 27502 30805 33700 21620 24282 29385 33309
Pérdidas de carga (1) kPa - - - - 39 46 42 49 52 66 78 50 48 71 65
Potencia sonora (1) dB(A) - - - - 84,5 85,0 85,3 85,5 86,9 87,0 87,7 84,2 84,3 85,9 87,5
Salida de agua a baja temperatura (UE n° 2016/2281)
�sc % - - - - 165 163 169 165 165 165 164 154 154 155 158
SEER - - - - 4,20 4,15 4,29 4,20 4,20 4,21 4,16 3,93 3,93 3,95 4,02
NRB - L 0282 0302 0332 0352 0502 0552 0602

0652 0682 0702 0752 0604 0654 0704 0754
V/ph/Hz 400V/3/50Hz
Potencia frigorífica (1) kW 56 64 74 85 96 104 122 131 156 174 189 121 135 166 187
Potencia absorbida (1) kW 20 22 25 30 34 39 43 49 56 63 75 48 55 60 69
12°C / 7°C
EER (1) 2,83 2,88 2,96 2,88 2,82 2,70 2,85 2,66 2,78 2,78 2,53 2,55 2,45 2,76 2,69
ESEER 4,37 4,40 4,38 4,32 4,18 4,15 4,28 4,09 4,25 4,13 4,14 4,12 3,93 4,05 3,98
Caudal de agua (1) l/h 9734 11090 12722 14734 16583 18007 21114 22592 26871 30010 32685 20937 23230 28645 32255
Pérdidas de carga (1) kPa 37 48 39 52 37 43 40 45 50 62 73 46 44 66 61
Potencia sonora (1) dB(A) 71,8 72,9 73,3 73,9 80,7 81,5 82,1 82,5 83,6 83,8 85,0 76,1 76,5 77,4 83,5
�sc % 164 165 168 167 165 163 168 162 167 164 162 152 149 155 155
SEER 4,17 4,19 4,29 4,25 4,21 4,14 4,27 4,11 4,24 4,18 4,11 3,88 3,81 3,96 3,96
NRB - A 0282 0302 0332 0352 0502 0552 0602 0652 0682 0702 0752 0604 0654 0704 0754
V/ph/Hz 400V/3/50Hz
Potencia frigorífica (1) kW - - - - 104 115 130 140 167 186 207 129 150 176 198
Potencia absorbida (1) kW - - - - 31 35 40 45 52 59 70 44 48 57 64
12°C / 7°C
EER (1) - - - - 3,29 3,23 3,22 3,10 3,23 3,15 2,97 2,97 3,15 3,11 3,10
ESEER (1) - - - - 4,33 4,39 4,50 4,43 4,40 4,34 4,41 4,32 4,19 4,23 4,27
Caudal de agua (1) l/h - - - - 17889 19764 22404 24116 28897 32172 35736 22344 25867 30430 34209
Pérdidas de carga (1) kPa - - - - 30 36 35 40 46 56 60 42 57 55 58
Potencia sonora (1) dB(A) - - - - 84,5 85,0 85,3 85,5 86,9 87,0 87,7 84,2 85,9 85,9 87,5
�sc % - - - - 170 171 176 173 173 170 172 156 154 157 159
SEER - - - - 4,31 4,35 4,46 4,39 4,40 4,34 4,37 3,97 3,92 4,00 4,06
NRB - E 0282 0302 0332 0352 0502 0552 0602 0652 0682 0702 0752 0604 0654 0704 0754
V/ph/Hz 400V/3/50Hz
12°C / 7°C
EER (1) 3,24 3,22 3,21 3,14 3,08 2,99 2,89 2,74 2,98 2,83 2,61 2,61 2,92 2,81 2,75
ESEER (1) 4,61 4,74 4,56 4,53 4,35 4,40 4,48 4,32 4,46 4,29 4,35 4,29 4,31 4,24 4,16
Caudal de agua (1) l/h 10429 11774 13258 15372 17275 19020 21329 22807 27779 30648 33719 21052 24939 28950 32307
�sc % 171 176 173 172 169 170 173 167 174 167 168 152 157 156 154
SEER 4,35 4,46 4,39 4,38 4,30 4,32 4,40 4,25 4,42 4,26 4,27 3,88 4,00 3,97 3,93
NRB - U 0282 0302 0332 0352 0502 0552 06020652 0682 0702 0752 0604 0654 0704 0754
V/ph/Hz 400V/3/50Hz
Potencia frigorífica (1) kW - - - 92 104 117 132 147 171 191 209 138 153 180 202
Potencia absorbida (1) kW - - - 27 31 35 39 44 51 59 67 41 46 56 63
12°C / 7°C
EER (1) - - - 3,41 3,38 3,39 3,39 3,32 3,38 3,22 3,11 3,33 3,35 3,20 3,20
ESEER (1) - - - 4,58 4,58 4,71 4,57 4,56 4,66 4,46 4,49 4,39 4,37 4,25 4,31
Caudal de agua (1) l/h - - - 15945 17984 20172 22745 25275 29532 32945 36076 23741 26327 31067 34915
Pérdidas de carga (1) kPa - - - 24 30 29 38 36 41 51 61 34 42 48 56
Potencia sonora (1) dB(A) - - - 84,0 84,5 85,0 86,6 86,8 86,9 87,9 88,5 85,8 85,9 87,0 88,5
�sc % - - - 178 178 184 179 179 183 176 175 161 162 159 162
SEER - - - 4,54 4,53 4,67 4,54 4,56 4,66 4,47 4,46 4,10 4,12 4,05 4,11
NRB - N 0282 0302 0332 0352 0502 0552 0602 0652 0682 0702 0752 0604 0654 0704 0754
V/ph/Hz 400V/3/50Hz
12°C / 7°C
EER (1) 3,40 3,35 3,35 3,22 3,15 3,10 3,25 3,13 3,10 3,03 2,86 3,14 3,11 3,02 2,98
ESEER (1) 4,83 4,83 4,71 4,71 4,58 4,69 4,82 4,67 4,75 4,57 4,59 4,65 4,49 4,44 4,37
Caudal de agua (1) l/h 10460 11884 13249 15444 17352 19347 22150 24481 28325 31856 34611 22978 25334 30031 33586
�sc % 178 180 178 181 177 181 186 182 184 178 177 168 165 164 162
SEER 4,54 4,58 4,52 4,60 4,50 4,60 4,72 4,61 4,68 4,53 4,50 4,29 4,19 4,17 4,13
Datos (14511:2013)
Potencia sonora Airlan determina el valor de la potencia sonora en función de las mediciones efectuadas según la normativa UNI EN ISO 9614-2, cumpliendo con lo requerido
por la Certificación Eurovent.
31
NRB
Bombas de calor reversibles Aire/Agua para instalación externa
Compresores scroll, intercambiadores de placas y ventiladores axiales
Potencia de refrigeración de 52,1 - 190,0 kW
Potencia térmica de 57,5 - 190,0 kW
0282/0754
bomba de calor
R410A
Aermec
participa en el programa
EUROVENT: LCP
Los productos aludidos se
encuentran en el sitio
www.eurovent-certification.com
Si se combinan adecuadamente las numerosas opciones disponibles, es posible configurar cada modelo de modo que satisfaga las mayores exigencias de instalación.
Campo Descripción P1 Bomba individual de baja prevalencia

1,2,3 NRB P2 Bomba doble de baja prevalencia
4,5,6,7 Tamaños P3 Bomba individual de alta prevalencia
0282-0302-0332-0352-0502-0552-0602-0652-0682-0702-0752 0604- P4 Bomba doble de alta prevalencia
0654-0704-0754 Kit con acumulación y bombas
8 Campo de funcionamiento 01 Bomba individual de baja prevalencia + Acumulación
° Termostática mecánica 02 Bomba doble de baja prevalencia + Acumulación
Y Doble termostática mecánica para baja temperatura 03 Bomba individual de alta prevalencia + Acumulación
(producción de agua hasta -10°C) * 04 Bomba doble de alta prevalencia + Acumulación
X Termostática electrónica Kit con acumulación con orificios para resistencias (5)
(producción de agua hasta +4 °C) 05 Bomba individual de baja prevalencia + Acumulación con orificios para
Z Termostática electrónica para baja temperatura resistencias
(producción de agua hasta -10°C) * 06 Bomba doble de baja prevalencia + Acumulación con orificios para
9 Modelo resistencias
H Bomba de calor 07 Bomba individual de alta prevalencia + Acumulación con orificios para
10 Recuperación de calor resistencias
° Sin recuperación de calor 08 Bomba doble de alta prevalencia + Acumulación con orificios para
D Con desrecalentador (1) resistencias
11 Versión (2) Doble anillo
° Compacta estándar 09 Doble anillo
L Compacta con funcionamiento silencioso Kit con bomba/s inverter
A Alta eficiencia I1 Bomba individual de baja prevalencia + inverter de velocidad fija
E Alta eficiencia silenciada I2 Bomba doble de baja prevalencia + inverter de velocidad fija
12 Baterías I3 Bomba individual de alta prevalencia + inverter de velocidad fija
° Cobre - aluminio I4 Bomba doble de alta prevalencia + inverter de velocidad fija
R Cobre - cobre Kit con acumulación y bombas inverter de velocidad fija
S Cobre - cobre estañado K1 Bomba individual de baja prevalencia + Acumulación + inverter de velocidad fija
V Cobre - aluminio pintadas K2 Bomba doble de baja prevalencia + Acumulación + inverter de velocidad fija
13 Ventiladores K3 Bomba individual de alta prevalencia + Acumulación + inverter de velocidad fija
° Estándar K4 Bomba doble de alta prevalencia + Acumulación + inverter de velocidad fija
M Aumentados (3) Kit con acumulación y bombas inverter de velocidad variable
J Inverter W1 Bomba individual de baja prevalencia + Acumulación + inverter de velocidad variable
14 Alimentación W2 Bomba doble de baja prevalencia + Acumulación + inverter de velocidad variable
° 400V/3N/50Hz con magnetotérmicos W3 Bomba individual de alta prevalencia + Acumulación + inverter de velocidad variable
1 220V/3/50Hz con Magnetotérmicos (4) W4 Bomba doble de alta prevalencia + Acumulación + inverter de velocidad variable
15-16 KIT hidrónico integrado
00 Sin kit hidrónico
Kit con bomba/s
* La opción Y e Z no es compatible con W1/W2/W3/W4 (4) 220V/3/50Hz disponible solo para las medidas de la 0280 a la 0352 y de la 0604 a la 0704.
(1) El desrecalentador sólo se puede utilizar en funcionamiento en frío, para compatibilidad (5) Los acumuladores con orificios para resistencias adicionales (no suministradas) se envían
con válvulas de baja temperatura contacte con la sede. de fábrica con tapones de protección de plástico, antes de cargar el sistema, si no está
Para las versiones con recuperación "YD" e "ZD" ponerse en contacto con la sede previsto para la instalación de una o todas las resistencias es obligatorio sustituir los
(2) Las medidas de 0282 a 0352 se encuentran disponibles solo en las versiones silenciadas. tapones de plástico por tapones especiales, comúnmente disponibles en el mercado.
(3) Disponibles solo para las medidas de la 0282 a la 0352.
32
Datos técnicos
NRB - H 0282 0302 0332 0352 0502 0552 0602 0652 0682 0702 0752 0604 0654 0704 0754
V/Ph/Hz 400 V/3 N/50 Hz
Potencia de refrigeración (1) kW / / / / 91,2 99,7 116,0 124,7 151,0 169,9 187,2 115,4 133,4 159,9 180,8
Potencia absorbida (1) kW / / / / 33,5 37,5 42,6 47,8 51,7 60,0 69,8 46,2 51,2 58,0 65,7
12 °C / 7 °C
EER (1) / / / / 2,72 2,66 2,72 2,61 2,92 2,83 2,68 2,50 2,60 2,76 2,75
ESEER (1) / / / / 3,90 3,78 3,94 3,84 4,10 3,93 3,84 3,86 3,77 3,77 3,78
Caudal de agua (1) l/h / / / / 15705 17176 19972 21483 25997 29246 32236 19875 22987 27533 31116
Pérdidas de carga (1) kPa / / / / 35 42 37 43 50 61 74 44 44 65 59
Potencia térmica (2) kW / / / / 96,8 105,8 123,7 136,1 158,7 178,4 198,7 129,0 143,4 171,8 188,6
40 °C / 45 °C
COP (2) / / / / 3,12 3,13 3,20 3,15 3,10 3,07 3,01 3,03 3,01 3,00 3,05
Caudal de agua (2) l/h / / / / 16773 18334 21442 23594 27527 30948 34459 22371 24862 29796 32710
Rendimiento en condiciones climáticas medias (Average) UE n°813/2013 Pdesignh ≤ 400kW
Pdesignh (3) / / / / 89 97 112 125 145 163 183 117 130 158 172
SCOP (3) W/W / / / / 3,47 3,56 3,58 3,58 3,43 3,51 3,52 3,33 3,31 3,22 3,29
�sh (3) % / / / / 136 139 140 140 134 137 138 130 129 126 129
Rendimiento en frío para bajas temperaturas
�sc % / / / / 154 150 157 153 163 156 152 145 144 146 147
SEER W/W / / / / 3,92 3,83 3,99 3,91 4,14 3,97 3,88 3,70 3,67 3,73 3,76
NRB - HL 0282 0302 0332 0352 0502 0552 0602 0652 0682 0702 0752 0604 0654 0704 0754
V/Ph/Hz 400 V/3 N/50 Hz
Potencia de refrigeración (1) kW 52,1 59,2 67,3 78,1 88,5 96,5 111,5 119,3 147,0 164,5 180,5 110,4 126,4 154,9 174,0
Potencia absorbida (1) kW 19,5 22,0 24,8 29,5 34,1 38,3 44,1 49,9 52,3 61,5 72,5 48,4 54,2 59,2 67,8
12 °C / 7 °C
EER (1) 2,67 2,69 2,71 2,65 2,60 2,52 2,53 2,39 2,81 2,68 2,49 2,28 2,33 2,62 2,57
ESEER (1) 4,24 4,25 4,14 4,00 3,85 3,80 3,89 3,83 4,02 3,81 3,77 3,87 3,76 3,76 3,76
Caudal de agua (1) l/h 8974 10197 11583 13454 15234 16629 19199 20540 25312 28323 31067 19020 21776 26677 29958
Potencia térmica (2) kW 57,5 65,7 75,3 84,9 96,8 105,8 123,7 136,1 158,7 178,4 198,7 129,0 143,4 171,8 188,6
40 °C / 45 °C
COP (2) 3,27 3,17 3,26 3,16 3,12 3,13 3,20 3,15 3,10 3,07 3,01 3,03 3,01 3,00 3,05
Caudal de agua (2) l/h 9972 11376 13056 14710 16773 18334 21442 23594 27527 30948 34459 22371 24862 29796 32710
Pdesignh (3) 52 60 68 78 89 97 112 125 145 163 183 117 130 158 172
SCOP (3) W/W 3,98 3,90 3,88 3,83 3,47 3,56 3,58 3,58 3,43 3,51 3,52 3,33 3,31 3,22 3,29
�sh (3) % 156 153 152 150 136 139 140 140 134 137 138 130 129 126 129
�sc % 161 161 161 157 152 150 154 153 160 152 149 144 143 145 146
SEER W/W 4,10 4,11 4,11 4,00 3,88 3,83 3,93 3,89 4,08 3,89 3,81 3,68 3,64 3,70 3,71
NRB - HA 0282 0302 0332 0352 0502 0552 0602 0652 0682 0702 0752 0604 0654 0704 0754
V/Ph/Hz 400 V/3 N/50 Hz
Potencia de refrigeración (1) kW / / / / 96,9 106,5 123,6 133,6 163,9 178,5 199,9 123,1 142,1 168,0 190,0
12 °C / 7 °C
EER (1) / / / / 3,00 2,95 3,13 2,97 3,23 3,13 3,01 2,84 3,01 3,03 3,03
ESEER (1) / / / / 4,15 4,07 4,32 4,13 4,29 4,19 4,19 4,07 3,96 4,02 4,09
Caudal de agua (1) l/h / / / / 16684 18330 21276 23006 28215 30726 34406 21205 24461 28924 32697
Potencia térmica (2) kW / / / / 100,3 110,9 124,3 138,2 164,1 179,7 200,6 129,7 149,4 172,3 190,0
40 °C / 45 °C
COP (2) / / / / 3,27 3,31 3,31 3,29 3,27 3,19 3,19 3,20 3,20 3,17 3,19
Caudal de agua (2) l/h / / / / 17405 19229 21553 23952 28469 31171 34799 22488 25913 29888 32956
Pdesignh (3) / / / / 90 100 112 126 149 164 183 117 135 157 174
SCOP (3) W/W / / / / 3,54 3,65 3,65 3,66 3,57 3,61 3,62 3,40 3,38 3,29 3,40
�sh (3) % / / / / 138 143 143 144 140 141 142 133 132 128 133
�sc % / / / / 163 163 173 165 172 168 167 154 154 157 160
SEER W/W / / / / 4,21 4,14 4,39 4,20 4,38 4,27 4,24 3,93 3,92 3,99 4,06
NRB - HE 0282 0302 0332 0352 0502 0552 0602 0652 0682 0702 0752 0604 0654 0704 0754
V/Ph/Hz 400 V/3 N/50 Hz
Potencia de refrigeración (1) kW 55,4 62,1 70,0 81,2 94,0 103,0 119,1 128,0 159,4 172,5 191,7 117,6 138,3 162,3 182,6
12 °C / 7 °C
EER (1) 3,00 2,96 2,95 2,86 2,86 2,79 2,92 2,73 3,10 2,95 2,77 2,63 2,90 2,87 2,81
ESEER (1) 4,37 4,43 4,22 4,22 4,12 4,03 4,27 4,04 4,28 4,12 4,11 4,01 3,98 4,02 3,95
Caudal de agua (1) l/h 9530 10696 12052 13983 16180 17722 20498 22036 27430 29691 33000 20254 23818 27946 31424
Potencia térmica (2) kW 59,0 68,2 76,6 87,1 100,3 110,9 124,3 138,2 164,1 179,7 200,6 129,7 149,4 172,3 190,0
40 °C / 45 °C
COP (2) 3,37 3,36 3,35 3,30 3,27 3,31 3,31 3,29 3,27 3,19 3,19 3,20 3,20 3,17 3,19
Caudal de agua (2) l/h 10226 11816 13288 15099 17405 19229 21553 23952 28469 31171 34799 22488 25913 29888 32956
Pdesignh (3) 54 62 69 79 90 100 112 126 149 164 183 117 135 157 174
SCOP (3) W/W 4,03 4,04 4,03 3,89 3,54 3,65 3,65 3,66 3,57 3,61 3,62 3,40 3,38 3,29 3,40
�sh (3) % 158 159 158 153 138 143 143 144 140 141 142 133 132 128 133
�sc % 168 170 166 166 164 161 170 162 171 165 163 151 154 156 154
SEER W/W 4,28 4,32 4,22 4,24 4,17 4,10 4,33 4,12 4,35 4,21 4,16 3,86 3,93 3,98 3,92
Datos (14511:2018) (2) Agua lado aplicación 40 °C / 45 °C, Aire exterior 7°C b.s. / 6 °C b.h.
(1) Agua lado aplicación 12°C / 7°C, Aire exterior 35°C (3) Eficiencia en Aplicaciones para temperatura baja (35 °C)
33
WRL
Enfriadora y bomba de calor reversible
condensada por agua para la producción
de agua caliente hasta 60 °C
Rendimiento frigorífico desde 6 hasta 40 kW
026/161 Rendimiento térmico desde 8 hasta 48 kW
WRL
R410A
STA - STH
Sonda de temperatura ambiente
ACCESSORIO
PGD1
Panel remoto simplificado
ACCESSORIO
Combinando de manera adecuada las diferentes opciones disponibles, es posible configurar cada modelo para satisfacer las más específicas necesidades
de las instalaciones.
Campo Sigla 12 Kit bombas lado instalaciones:

1,2,3 WRL ° Sin bomba
4,5,6 Tamaño P Bomba inverter (WRL026÷081) (1)
026-031-041-051-071-081-101-141-161 Bomba On/Off (WRL101÷161)
7 Campo de empleo: N Bomba potenciada (WRL101÷161)
Válvula termostática electrónica con agua producida hasta los +4°C, 13 Kit bombas recuperación:
X ° Sin bomba
(contacte a la compañía para diferentes temperaturas)
8 Modelo Q Bomba
° Solo frío 14 Arrancador suave
H Bomba de calor ° Sin arrancador suave
9 Versión S Con arrancador suave
° Estándar 15 Alimentación
A Con acumulador de la instalación ° 400/3N/50Hz
10 Recuperación de calor: M 230V/1/50Hz (WRL026÷041)
° Sin recuperadores 4 230V/3/50Hz (hasta el modelo WRL051÷141)
T Con recuperación total
11 Kit bombas lado geotérmico versión "°/A”:
° Sin bomba
Aplicaciones geotérmicas:
B Circulador inverter (WRL026÷081) (1)
Bomba On/Off (WRL101÷161)
U Bomba potenciada (WRL101÷161)
I Bomba inverter (WRL026÷081)
Aplicaciones con agua de capa
V Válvula de dos vías moduladora
(1) La velocidad de la bomba inverter se debe fijar en la primera puesta en marcha, en base a la presión útil
solicitada, una vez fijada, la bomba trabajará con un caudal constante
34
Datos técnicos
WRL - H 026 031 041 026 031 041 051 071 081 101 141 161
V/ph/Hz 230V 230V 230V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V 400V
Potencia de refrigeración (1) kW 6,28 7,88 10,30 6,28 8,08 10,40 13,7 17,7 20,2 27,5 35,3 40,3
Potencia absorbida (1) kW 1,73 1,97 2,50 1,63 2,40 2,39 3,14 4,38 5,14 6,3 8,75 10,3
EER (1) 3,63 4,00 4,12 3,85 3,37 4,35 4,36 4,04 3,93 4,37 4,03 3,91
12°C / 7°C
ESEER (1) 3,97 4,37 4,42 4,23 4,66 4,64 4,65 4,23 3,93 5,28 4,84 4,56
Clase Eurovent en frío (1) E D D D F C C D D C D D
Caudal de agua del evaporador (1) l/h 1086 1362 1780 1084 1396 1797 2366 3057 3490 4746 6095 6961
Pérdidas de carga (1) kPa 9 14 19 12 15 19 18 21 25 21 28 31
Caudal de agua del condensador (1) l/h 1363 1678 2179 1346 1782 2179 2871 3760 4313 5763 7502 8612
Potencia térmica (2) kW 7,93 10,01 12,70 7,92 9,54 12,50 16,5 21,0 24,2 32,9 41,9 47,9
Potencia absorbida (2) kW 2,10 2,62 3,39 2,10 2,45 3,13 4,13 5,32 6,23 8,22 10,6 12,41
COP (2) 3,78 3,82 3,75 3,77 3,89 3,99 4,00 3,95 3,88 4,00 3,95 3,86
40°C /45°C
Clase Eurovent en caliente (2) D D D D C C C C C C C C

Caudal agua condensador (2) l/h 1369 1727 2190 1367 1396 2157 2848 3625 4175 5682 7233 8265
Caudal agua evaporador (2) l/h 1722 2180 2753 1720 2091 2767 3646 4624 5306 7268 9222 10474
Pdesignh (3) 10 13 16 10 12 16 21 26 31 42 53 61
SCOP (3) 3,75 3,83 3,75 3,73 3,83 3,98 4,00 3,98 3,95 4,58 4,53 4,38
�s (3) 142 145 142 141 145 151 152 151 150 175 173 167
Clase de eficiencia energética (4) A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++
Pdesignh (5) 11 14 17 11 14 17 23 30 35 45 60 68
SCOP (5) 5,15 5,50 5,18 5,08 5,45 5,38 5,50 5,48 5,33 6,03 5,85 5,50
�s (5) 198 212 199 195 210 207 212 211 205 233 226 212
Clase de eficiencia energética (4) A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++
Datos (14511:2013)
Los datos de los modelos con acumulación se refieren a la configuración con bomba “B” (lado geotérmico) y bomba “P” (lado instalación).
(1) Agua evaporador (in/out) 12°C/7°C; Agua condensador (in/out) 30°C/35°C
(2) Agua condensador (in/out) 45°C/50°C; Agua evaporador (in/out) 10°C/7°C
(3) Eficiencia en Aplicaciones para temperatura baja (35°C)
(4) Clase eficiencia energética según el reglamento n°811/2013 Pdesignh ≤ 70kW
(5) Eficiencia en Aplicaciones para temperatura media (55°C)
35
WRL
Enfriadora y bomba de calor reversible condensada por agua para la
producción de agua caliente hasta 55 °C
Rendimiento frigorífico desde 45 hasta 157 kW
Rendimiento térmico desde 53 hasta 183 kW
180/650
R410A
PGD1
Panel remoto simplificado.
ACCESORIO
Combinando de manera adecuada las diferentes opciones disponibles, es posible configurar cada modelo para satisfacer las necesidades más específicas
Configurador de campos:
1 2 3 456 7 8 9 10 11 12 13 14 15
| | | | | | | | | | |
Sigla | Campo de uso | Versión | Bombas | Campo | Alimentación
| | | lado fuente | no utilizado |
Tamaño Modelo Recuperación Kit bombas Arrancador suave
de calor aplicación
SIGLA: BOMBAS LADO GEOTÉRMICO

WRL ° - Sin bomba
TAMAÑO: B - Bomba baja presión
180 - 200 - 300 - 400 - 500 - 550 - 600 - 650 U - Bomba alta presión
CAMPO DE USO: F - Bomba inverter baja presión
° - Estándar con agua producida superior a + 4 °C I - Bomba inverter alta presión
Y - Baja temperatura con agua producida hasta -8 °C V - Válvula de dos vías moduladora
X - Válvula termostática electrónica con agua producida hasta +4°C BOMBAS LADO INSTALACIÓN
(contacte a la compañía para diferentes temperaturas) ° - Sin bomba
MODELO: P - Bomba baja presión
° - Solo frío N - Bomba alta presión
H - Bomba de calor CAMPO NO UTILIZADO
VERSIÓN: °
° - Estándar ARRANCADOR SUAVE
RECUPERACIÓN DE CALOR ° - Sin arrancador suave
° - Sin recuperación de calor S - Con arrancador suave
D - Recuperación parcial ALIMENTACIÓN
° - 400 V-3N -50 Hz
5 - 500 V-3-50 Hz (solo para los modelos WRL400-550-600-650)
36
Datos técnicos
MODELO WRL-H 180 200 300 400 500 550 600 650
Rendimiento frigorífico Kw 45 59 65 79 93 120 140 157
Potencia absorbida Kw 10,96 14,83 16,47 18,68 20,23 27,69 31,44 35,97
Corriente absorbida A 20 25 28 32 36 52 60 69
Caudal agua evaporador l/h 7740 10286 11180 13726 16030 20709 24166 27142
Pérdidas de carga evaporador kPa 20 37 37 55 25 40 40 50
Consumo de agua condensador l/h 9365 12453 13595 16419 19034 24780 28795 32405
Pérdidas de carga condensador kPa 32 55 53 76 35 58 58 73
Rendimiento térmico Kw 53 71 77 93 107 144 165 184
Potencia absorbida Kw 13,04 17,76 19,11 22,57 23,98 33,06 37,16 42,60
Corriente absorbida A 23 29 31 37 41 57 65 75
Caudal de agua condensador l/h 9113 12175 13154 15913 18298 24705 28247 31523
Pérdidas de carga condensador kPa 30 52 49 72 32 58 56 70
Consumo de agua evaporador l/h 12009 16042 17343 21229 24645 33289 38175 42437
Pérdidas de carga evaporador kPa 49 89 92 132 61 107 101 125
ÍNDICES ENERGÉTICOS
E.E.R. W/W 4,09 4,01 3,93 4,24 4,59 4,33 4,45 4,36
E.S.E.E.R. W/W 4,72 4,53 4,58 4,54 5,62 5,43 5,42 5,00
C.O.P. W/W 4,08 4,01 4,03 4,13 4,46 4,37 4,44 4,33
COMPRESOR SCROLL
N.° circuitos / N.° compresores 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
Control capacidad % 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100 50/100
INTERCAMBIADOR LADO GEOTÉRMICO PIASTRE
Conexiones hidráulicas ø 2” 2” 2” 2” 2”½ 2”½ 2”½ 2”½
Cantidad n° 1 1 1 1 1 1 1 1
INTERCAMBIADOR LADO INSTALACIÓN PIASTRE
Conexiones hidráulicas ø 2” 2” 2” 2” 2”½ 2”½ 2”½ 2”½
Cantidad n° 1 1 1 1 1 1 1 1
RECUPERACIÓN PARCIAL (OPCIONAL) PIASTRE
Conexiones hidráulicas ø 1”½ 1”½ 1”½ 1”½ 1”½ 1”½ 1”½ 1”½
Cantidad n° 1 1 1 1 1 1 1 1
VASO DE EXPANSIÓN (VERSIONES CON BOMBAS) -
Vaso de expansión (para circuito) n°/l 1/8 1/8 1/8 1/8 1/12 1/12 1/12 1/12
DATOS SONOROS
Potencia sonora dB(A) 61.1 61.8 62.9 71.1 67.6 79.1 79.1 79.1
Presión sonora dB(A) 29.1 29.8 30.9 39.1 35.6 47.1 47.1 47.1
MODELO WRL-H 180 200 300 400 500 550 600 650
Presiones disponibles P kPa 141 120 117 92 114 116 105 147
lado instalación N kPa 217 195 193 169 193 247 233 210
Presiones disponibles B-F kPa 126 96 95 140 172 148 133 102
lado geotérmico U-I kPa 202 173 226 194 225 213 193 158
DATOS DECLARADOS DE ACUERDO CON LA ENFRIAMIENTO CALEFACCIÓN

NORMATIVA UNI EN14511: 2011 Temperatura de entrada evaporador 12°C Temperatura de entrada evaporador 10°C
Temperatura de salida evaporador 7°C Temperatura de salida evaporador 5°C
Temperatura de entrada condensador 30°C Temperatura de entrada condensador 40°C
Temperatura de salida condensador 35°C Temperatura de salida condensador 45°C
POTENCIA SONORA: PRESIÓN SONORA:

Aermec determina el valor de la potencia sonora en Presión sonora medida en campo abierto, a 10 m de
función de las mediciones efectuadas según la normati- distancia de la superficie externa de la unidad (según
va UNI EN ISO 9614-2, cumpliendo con lo requerido por UNI EN ISO 3744).
la Certificación Eurovent.
37
Sistema VRF
MVA Bombas de calor reversibles multisplit

Sistema de caudal variable de refrigerante (VRF)
Potencia de refrigeración desde 12,1 kW hasta 246,0 kW
Potencia térmica desde 14,0 kW hasta 276,0 kW
Para sistemas de 2 y 3 tubos
UNIDADES EXTERNAS
MVAS MVAM MVAMHR

novedad
MVAS1201S MVAM2241T MVAMHR2240T
MVAS1401S MVAM2801T MVAMHR2800T
MVAS1601S
MVAS1201T MVAM3351T MVAMHR3350T
MVAS1401T MVAM4001T MVAMHR4000T
MVAS1601T MVAMHR4500T
MVAM4501T
MVAS2242T MVAM5041T
MVAS2802T MVAM5601T
MVAS3351T MVAM6151T
Módulo de intercambio
MEB
(Accesorio obligatorio)
Sistema de 2 Resistencia eléctrica Duct Sistema de 2 Golden Fin Sistema de 3 Golden Fin
tubos Base tubos tubos
UNIDADES INTERNAS
MVA_W MVA_D - MVA_DH MVA_CS - MVA_C - MVA_CB
MVA_WS WLRC WRC
Panel con cable (Soft Touch) y

mando a distancia de serie en
todas las unidades internas
MVA_V
MVA_F MVA_FS (Cold Plasma Generator)

MVA_C1
SISTEMAS DE CONTROL JUNTAS REFNET
Unidades Externas
MVAM - Sistema de MVAHR - Sistema de
2 tubos 3 tubos
RNYM01 RNYMHR
RNYHR
WRC WRC1
(estándar en todas las
unidades interiores) Unidades Internas RNY41
RNY (Y-Type) RNF (F-Type)
RNY11 RNF14
RNY12 RNF18
RNY21 RNF18B
RNY31
MVASZC CC2
USBDC MODBUSGW BACNETGW

RNY RNF
Sistemas de control compatibles con todas los sistemas

38
Sistema VRF
Datos técnicos Unidades Externas
SISTEMA DE 2 TUBOS
Unidades Externas MVAS 1201S 1401S 1601S 1201T 1401T 1601T 2242T 2802T 3351T
Potencia nominal de refrigeración kW 12,10 14,00 16,00 12,10 14,00 16,00 22,4 28,0 33,5
Potencia nominal absorbida kW 3,03 3,59 4,75 3,03 3,59 4,75 6,12 7,78 9,57
Corriente nominal absorbida A - - - - - - 10,90 13,90 17,10
EER W/W 3,99 3,90 3,37 3,99 3,90 3,37 3,66 3,60 3,50
Potencia térmica nominal kW 14,00 16,50 18,00 14,00 16,50 18,00 24,0 30,0 35,0
Potencia nominal absorbida kW 3,27 3,95 4,65 3,27 3,95 4,65 4,90 6,12 7,14
Corriente nominal absorbida A - - - - - - 8,80 10,90 12,80
COP W/W 4,28 4,18 3,87 4,28 4,18 3,87 4,90 4,90 4,90
Potencia nominal absorbida (1) kW - - - - - - 9,6 12,5 13,7
Corriente Nominal Absorbida (1) A 30,4 33,7 36,3 11,1 12,0 12,5 17,2 22,4 24,5
Gas refrigerante Tipo / GWP R410A / 2088kgCO2eq
Carga de gas refrigerante kg 3,3 3,3 3,3 3,30 3,30 3,30 5,5 7,1 8,0
Compresores DC Inverter 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Caudal nominal de aire m³/h 6000 6300 6600 6000 6300 6600 8000 11000 11000
Longitud máxima total de las líneas m 300 300 300 300 300 300 300 300 300
Ventiladores n. 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Presión Sonora (2) dB (A) 57 58 58 57 58 58 63 65 65
Ø Líquido mm (inch) 9,52(3/8”) 9,52(3/8”) 9,52(3/8”) 9,52(3/8”) 9,52(3/8”) 9,52(3/8”) 19,05 (3/4”) 22,2 (7/8”) 25,4 (1”)
Conexiones de refrigeración Ø gas mm (inch) 15,9(5/8”) 15,9(5/8”) 19,05(3/4”) 15,9(5/8”) 15,9(5/8”) 19,05(3/4”) 9,52 (3/8”) 9,52 (3/8”) 12,7 (1/2”)
Tipo Con cartera Con cartera Con cartera Con cartera Con cartera Con cartera soldadas soldadas soldadas
Alimentación eléctrica 220-240V ~ 50Hz 380-415V 3N~50Hz
PVP 3.149,57 3.476,80 3.448,17 3.315,23 3.356,13 3.527,93 3.896,06 5.399,27 6.517,98
Unidades Externas MVAM 2241T 2801T 3351T 4001T 4501T 5041T 5601T 6151T
Potencia nominal de refrigeración kW 22,40 28,00 33,50 40,00 45,00 50,40 56,00 61,50
Potencia nominal total absorbida kW 4,74 6,25 8,40 10,53 12,82 15,75 20,00 29,29
Corriente nominal absorbida A 8,47 11,17 15,02 18,82 22,92 28,15 35,75 52,35
EER W/W 4,73 4,48 3,99 3,80 3,51 3,20 2,80 2,10
Potencia térmica nominal kW 25,00 31,50 37,50 45,00 50,00 56,50 63,00 69,00
Potencia nominal absorbida kW 4,81 5,67 7,14 9,51 10,86 14,10 16,60 18,90
Corriente nominal absorbida A 8,60 10,14 12,76 17,00 19,41 25,20 29,67 33,78
COP W/W 5,20 5,56 5,25 4,73 4,60 4,01 3,80 3,65
Potencia nominal absorbida (1) kW 9 11,7 13,8 16,10 18,60 25,00 28,00 30,00
Corriente Nominal Absorbida (1) A 16,1 20,9 24,6 28,8 33,2 44,7 50,0 53,6
Carga de gas refrigerante kg 5,90 9,00 8,20 9,80 10,30 11,30 14,30 14,30
Compresores DC Inverter 1 1 1 2 2 2 2 2
Caudal nominal de aire m³/h 11400 11400 14000 14000 16000 16000 16000 16000
Longitud máxima total de las líneas m 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Ventiladores n. 1 1 1 2 2 2 2 2
Presión Sonora (2) dB (A) 60 61 63 63 63 63 63 64
Ø Líquido mm (inch) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")
Conexiones de Ø gas mm (inch) 19,05 (3/4") 22,2 (7/8") 25,4 (1") 25,4 (1") 28,6 (1" 1/8) 28,6 (1" 1/8) 28,6 (1" 1/8) 28,6 (1" 1/8)
refrigeración Ø balance aceite mm (inch) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")
Tipo soldadas soldadas soldadas soldadas soldadas soldadas soldadas soldadas
Alimentación eléctrica 380-415V 3N~50Hz
PVP 6.550,70 6.830,89 8.111,17 10.137,94 10.497,89 11.442,76 12.066,54 12.148,35
SISTEMA DE 3 TUBOS
Unidades Externas MVAMHR 2240T 2800T 3350T 4000T 4500T
Potencia nominal de refrigeración kW 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0
Potencia nominal total absorbida kW 5,20 6,9 8,2 10,6 12,1
Corriente nominal absorbida A 9,3 12,3 14,7 18,9 21,6
EER W/W 4,31 4,06 4,09 3,77 3,72
Potencia térmica nominal kW 25 31,5 37,5 45,0 50,0
Potencia nominal absorbida kW 5,30 7,30 8,70 10,8 12,5
Corriente nominal absorbida A 9,5 13 15,6 19,3 22,3
COP W/W 4,72 4,32 4,31 4,17 4,00
Potencia nominal absorbida (1) kW 9,10 11,70 13,80 16,1 18,6
Corriente Nominal Absorbida (1) A 16,3 20,9 24,7 28,8 33,2
Carga de gas refrigerante kg 6,2 7,1 9,6 11,1 11,6
Compresores DC Inverter 1 1 1 2 2
Caudal nominal de aire m³/h 11400 11400 14000 14000 14000
Longitud máxima total de las líneas m 1000 1000 1000 1000 1000
Ventiladores n. 1 1 1 2 2
Presión Sonora (2) dB (A) 60 61 63 63 63
Ø Líquido mm (inch) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2")
Conexiones de Ø Gas (alta presión) mm (inch) 15,9(5/8") 19,05(3/4") 19,05(3/4") 22,2(7/8") 22,2(7/8")
refrigeración Ø Gas (baja presión) mm (inch) 19,05(3/4") 22,2(7/8") 25,4(1") 25,4(1") 28,6(1"1/8)
Tipo soldadas soldadas soldadas soldadas soldadas
Alimentación eléctrica 380-415V 3N~50Hz
PVP 7.178,57 7.454,67 8.784,03 11.545,02 12.240,38
Enfriamiento (EN-14511) (1) La potencia nominal absorbida (Corriente Nominal Absorbida) es la máxima potencia eléctrica
Temperatura aire ambiente 27°C b.s./ 19 b.h.; Temperatura aire exterior 35°C absorbida (Corriente Máxima Absorbida) por el sistema, de acuerdo con la norma EN-60335 -1 y
Calentamiento (EN-14511) EN-60335 -2 -40
Temperatura Aire Ambiente 20°C bulbo seco; Temperatura aire externa 7°C B.S. / 6°C B.H. (2) Presión sonora medida en cámara semianecóica a 1 m de distancia frontal.
39
Sistema VRF
Datos técnicos Unidades Internas

PARED
Unidades internas MVA 220W 280W 360W 450W 500W 560W 630W 710W
Potencia de refrigeración kW 2,20 2,80 3,60 4,50 5,00 5,60 6,30 7,10
Potencia térmica kW 2,50 3,20 4,00 5,00 5,80 6,30 7,00 7,50
Potencia Nominal Absorbida (1) W 50 50 60 60 60 70 70 70
Caudal nominal de aire m³/h 500 500 630 630 630 750 750 750
Presión sonora (Mín.) dB (A) 30 30 38 38 38 38 38 38
Presión sonora (Máx.) dB (A) 38 38 44 44 44 44 44 44
Ø Líquido mm (pulgadas) 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")
Conexiones de refrigeración
Ø gas mm (pulgadas) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")
Alimentación eléctrica 220-240V ~ 50Hz
PVP 370,18 388,58 411,08 439,71 466,30 496,98 513,34 539,93
CONDUCTO BAJA PRESIÓN

Unidades internas MVA 220D 250D 280D 320D 360D 400D
Potencia de refrigeración kW 2,20 2,50 2,80 3,20 3,60 4,00
Potencia térmica kW 2,50 2,80 3,20 3,60 4,00 4,50
Potencia Nominal Absorbida (1) W 35 35 35 43 43 52
Caudal nominal de aire m³/h 450 450 450 550 550 700
Prevalencia estática nominal útil (2) Pa 30 30 30 30 30 30
Presión sonora (Mín.) dB (A) 25 25 25 27 27 28
Presión sonora (Máx.) dB (A) 31 31 31 32 32 33
Ø Líquido mm (pulgadas) 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4")
Ø gas mm (pulgadas) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2")
PVP 605,37 619,69 646,28 654,46 672,86 705,59
Unidades internas MVA 450D 500D 560D 630D 710D 800D

Ø gas mm (pulgadas) 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")
PVP 736,26 744,44 807,84 816,03 869,20 932,60
Unidades internas MVA 900D 1000D 1120D 1250D 1400D

Potencia de refrigeración kW 9,00 10,00 11,20 12,50 14,00
Potencia térmica kW 10,00 11,20 12,50 14,00 16,00
Potencia Nominal Absorbida (1) W 209 209 209 230 230
Prevalencia estática nominal útil (2) Pa 50 50 50 50 50
Presión sonora (Mín.) dB (A) 32 32 32 37 37
Presión sonora (Máx.) dB (A) 40 40 40 42 42
Ø Líquido mm (pulgadas) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")
Ø gas mm (pulgadas) 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")
PVP 989,87 1.022,59 1.047,13 1.071,67 1.100,30
CONDUCTO ALTA PRESIÓN

Unidades internas MVA 560DH 630DH 710DH 800DH 900DH 1000DH
Ø gas mm (pulgadas) 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")
PVP 832,39 871,25 908,06 928,51 1.071,67 1.090,08
Unidades internas MVA 1120DH 1250DH 1400DH 1600DH 2240DH 2800DH

Presión sonora (Mín.) dB (A) 42 42 44 46 – –
Ø gas mm (pulgadas) 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 19,05(3/4") 19,05(3/4") 22,2 (7/8")
PVP 1.124,85 1.145,30 1.178,02 1.321,18 1.701,59 2.145,39
CASSETTE PEQUEÑO - 4 VÍAS

Unidades internas MVA 220CS 280CS 360CS 450CS 500CS 560CS
Ø gas mm (pulgadas) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 15,9 (5/8")
PVP 619,69 646,28 676,95 703,54 734,22 799,66
40
Sistema VRF
Datos técnicos unidades internas

CASSETTE 4 VÍAS
Unidades internas MVA 280 C 360 C 450 C 500 C 560 C 630 C 710 C
Potencia de refrigeración kW 2,80 3,60 4,50 5,00 5,60 6,30 7,10
Potencia térmica kW 3,20 4,00 5,00 5,60 6,30 7,10 8,00
Potencia Nominal Absorbida (1) W 48 48 48 50 59 59 68
Caudal nominal de aire m³/h 750 750 750 830 1000 1000 1180
Presión sonora (Mín.) dB (A) – – – – – – –
Presión sonora (Máx.) dB (A) 36 36 36 36 37 37 38
Ø Líquido mm (pulgadas) 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")
Ø gas mm (pulgadas) 9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")
PVP 687,18 711,72 760,81 799,66 832,39 875,34 906,01
Unidades internas MVA 800 C 900 C 1000 C 1120 C 1250 C 1400 C 1600CB
Potencia de refrigeración kW 8,00 9,00 10,00 11,20 12,50 14,00 16,00
Potencia térmica kW 9,00 10,00 11,20 12,50 14,00 16,00 17,50
Potencia Nominal Absorbida (1) W 68 98 98 110 110 110 130
Caudal nominal de aire m³/h 1180 1500 1500 1700 1860 1860 2100
Presión sonora (Mín.) dB (A) – – – – – – –
Presión sonora (Máx.) dB (A) 38 40 40 41 43 43 47
Ø Líquido mm (pulgadas) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")
Ø gas mm (pulgadas) 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")
PVP 930,56 957,14 981,68 1.012,36 1.043,04 1.053,27 1.130,98
CASSETTE 1 VÍA
Unidades internas MVA 220C1 280C1 360C1 450C1 500C1
Ø gas mm (pulgadas) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2")
PVP 476,53 492,89 513,34 552,20 574,69
CONSOLA
Unidades internas MVA 220FS 280FS 360FS 450FS 500FS
Ø gas mm (pulgadas) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2")
PVP 560,38 586,97 611,51 625,82 636,05
SUELO TECHO
Unidades internas MVA 280F 360F 500F 630F 710F
Ø gas mm (pulgadas) 9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 12,7 (1/2") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")
PVP 818,07 832,39 858,97 983,73 1.012,36
Unidades internas MVA 900F 1120F 1250F 1400F

Potencia de refrigeración kW 9,00 11,20 12,50 14,00
Potencia térmica kW 11,20 12,50 14,00 16,00
Potencia Nominal Absorbida (1) W 140 160 160 160
Caudal nominal de aire m³/h 1600 2000 2000 2000
Presión sonora (Mín.) dB (A) 43 42 45 45
Presión sonora (Máx.) dB (A) 50 51 52 52
Ø Líquido mm (pulgadas) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")
Ø gas mm (pulgadas) 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")
PVP 1.092,12 1.151,43 1.169,84 1.202,56
COLUMNA
Unidades internas MVA 1000 V 1400 V
Potencia de refrigeración kW 10,00 14,00
Potencia térmica kW 11,00 15,00
Potencia Nominal Absorbida (1) W 200 200
Caudal nominal de aire m³/h 1600 1600
Presión sonora (Mín.) dB (A) 46 46
Presión sonora (Máx.) dB (A) 50 50
Ø Líquido mm (pulgadas) 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")
Ø gas mm (pulgadas) 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")
PVP 1.245,51 1.323,23
Enfriamiento (EN-14511) (1) La potencia nominal absorbida es la máxima Presión sonora medida en cámara semianecóica a
Temperatura aire ambiente 27°C b.s./ 19 b.h.; potencia eléctrica absorbida por la unidad 1m de distancia frontal.
Temperatura aire exterior 35°C interna, de acuerdo con la norma EN-60335 -1 Todas las Conexiones de refrigeración de las
Calentamiento (EN-14511) y EN-60335 -2 -40 Unidades internas son del Tipo con cartera excepto
Temperatura Aire Ambiente 20°C bulbo seco; (2) Prevalencia estática nominal útil calculada a la para los modelos MVA2240DH y MVA2800DH que
Temperatura aire externa 7°C b.s. / 6°C b.h. máxima velocidad. son del Tipo soldadas
41
Sistema VRF
Accesorios
JUNTAS (REFNET) vía igual a 14 kW; el accesorio está compuesto por dos • WRC: Panel de Cable (Soft Touch); este accesorio está
• RNYM01: Juntas en Y para conexión frigorífica entre 2 juntas en F, una para la línea líquido y una para la línea gas. incluido con todas las Unidades Internas, en cualquier caso
unidades externas en los sistemas modulares; el accesorio se puede comprar otro panel de cable WRC para controlar
está compuesto por dos juntas en Y, una para la línea REJILLA PARA UNIDADES INTERNAS CASSETTE - 4 Vías una única Unidad Interna, o un grupo de Unidades Internas
líquido y una para la línea gas. Accesorio obligatorio en • GL40: Rejilla de impulsión y retorno del aire para Unidades (hasta un máximo de 16), con las mismas configuraciones,
el caso de Sistemas Modulares. Un Sistema Modular Internas de Tipo Cassette. desde dos puntos diferentes.
constituido por n Módulos Base necesita n-1 juntas en Y. Accesorio obligatorio para MVA_C. • WRC1: Panel con Cable (Soft Touch) con las mismas
Accesorio disponible solo para MVAM. • GL40S: Rejilla de impulsión y retorno del aire para características del WRC, pero que también lleva un
• RNY: Accesorio compuesto por dos juntas en Y, una para la Unidades Internas de Tipo Cassette. contacto externo integrado.
línea líquido y una para la línea gas: Accesorio obligatorio para MVA_CS. • WRCS: Panel de Cable Simplificado para Unidad
-- RNY11: Junta en Y para potencia total instalada aguas • GL40B: Rejilla de impulsión y retorno del aire para Interna con Contacto Externo integrado. Este panel es
abajo menor o igual a 20 kW; Unidades Internas de Tipo Cassette. particularmente indicado para aplicaciones hoteleras.
-- RNY12: Junta en Y para potencia total instalada aguas Accesorio obligatorio para MVA_CB.
abajo superior a 20 kW pero inferior o igual a 30 kW; Puede controlar una única Unidad Interna, o un grupo de
-- RNY21: Junta en Y para potencia total instalada aguas Unidades Internas (hasta un máximo de 16), con las mismas
abajo superior a 30 kW pero inferior o igual a 70 kW; REJILLA PARA UNIDADES INTERNAS CASSETTE - 1 Vía configuraciones, desde dos puntos diferentes.
-- RNY31: Junta en Y para potencia total instalada aguas abajo • GLC1: Rejilla de impulsión y retorno del aire para • MVACC2: Control centralizado(display touch screen da 7"),
superior a 70 kW pero inferior o igual a 135 kW; Unidades Internas de Tipo Cassette a través del cual se pueden gestionar hasta 16 sistemas con
-- RNY41: Junta en Y para potencia total instalada aguas Accesorio obligatorio para MVA_C1. 255 unidades interiores totales.
abajo superior a 135 kW; • MVASZC: Control Centralizado Simplificado (pantalla táctil
• RNF14: Junta en F para conectar varias Unidades Internas SISTEMAS DE CONTROL de 4,3"), mediante el cual se pueden controlar hasta 32
(de dos a cuatro), con potencia total instalada aguas abajo • MODBUSGW: este accesorio permite gestionar hasta
inferior o igual a 40 kW y máxima potencia que se puede Unidades Internas distribuidas en un máximo de 16 sistemas.
16 instalaciones MVA (con un máximo de 128 unidades
conectar en una única vía igual a 14 kW; el accesorio está internas totales), poniendo a disposición un serial Modbus
compuesto por dos Juntas en F, una para la línea líquido y JUNTAS (REFNET)
una para la línea gas. para supervisión con un BMS externo. MVAM MVAS
• RNF18: Junta en F para conectar varias unidades internas (de • (No es compatible con los modelos MVAS2240T - RNYM01 •
cuatro a ocho), con Potencia Total instalada aguas abajo inferior MVAS2500T - MVAS2800T). RNY11 • •
a 68 kW y máxima potencia que se puede conectar en una • USBDC: El kit incluye un convertidor de CANBUS a RNY12 • •
RNY21 • •
única vía igual a 14 kW; el accesorio está compuesto por dos MODBUS y el software VRF Debugger; realizado para RNY31 •
Juntas en F, una para la línea líquido y una para la línea gas. satisfacer las exigencias de los servicios de asistencia RNY41 •
• RNF18B: Junta en F para conectar varias Unidades Internas o de los técnicos autorizados que necesitan realizar RNF14 • •
(de cuatro a ocho), con Potencia Total instalada aguas abajo procedimientos de control y depuración para la serie MVA. RNF18 •
superior a 68 kW y máxima potencia con conexión a única RNF18B •
Precios Accesorios

RNY11 81,81 RNYHR40 94,08 WLRC 40,90
RNY12 102,26 RNYHR50 124,76 MVASZC 194,29
RNY21 132,94 RNYHR60 153,39 WRC1 94,08
RNY31 173,84 RNYHR70 343,59 MVACC2 803,75
RNY41 380,40 RNF14 161,57 USBDC 94,08
RNYM01 362,00 RNF18 214,74 BACNETGW 971,46
RNYMHR10 388,58 RNF18B 300,64 MODBUSGW 239,29
RNYHR10 40,90 MEB10 480,62 GL40S 92,03
RNYMHR20 480,62 MEB20 991,91 GL40 114,53
RNYMH20 388,58 MEB40 1.206,65 GL40B 143,16
RNYHR20 53,17 MEB80 2.413,31 GLC1 87,94
RNYHR30 79,76 WRC 77,72
42
Sistema VRF
EJEMPLO DE CONEXIÓN DE REFRIGERACIÓN
MVAM MVAS
MVAS - MVAM
Sistema de 2 tubos
Funcionamiento en frío o calor
RNYM01 RNYM01 RNYM01
Longitud máxima total de las líneas de refrige-

ración
RNY RNY RNY MVAS: 300 m
MVAM: 1000 m
Consultar las dimensiones de las líneas de refrigeración exclu-

sivamente en el manual técnico.
Un sistema modular formado por n módulos base requiere n-1

juntas en Y.
RNF
Sigla Tipo Cantidad de juntas incluidas en un único Kit

RNYM01 Y 2 (Líquido/Gas)
RNY Y 2 (Líquido/Gas)
RNF F 2 (Líquido/Gas)
MVAMHR
MVAMHR
RNYMHR RNYMHR RNYMHR Sistema de 3 tubos

RNYHR Funcionamiento en frío o calor
Funcionamiento en frío o calor simultáneo.
Funcionamiento en calor
MEB
RNYHR
Longitud máxima total de las líneas de refrige-
ración
MVAMHR: 1000 m
MEB
Consultar las dimensiones de las líneas de refrigeración exclu-
sivamente en el manual técnico.
Un sistema modular formado por n módulos base requiere n-1

juntas en Y.
RNY
MEB RNYHR
Sigla Tipo Cantidad de juntas incluidas en un único Kit

RNYMHR Y 3 (Líquido/Gas alta presión/Gas baja presión)
RNYHR Y 3 (Líquido/Gas alta presión/Gas baja presión)
RNY Y 2 (Líquido/Gas)
RNF F 2 (Líquido/Gas)
MEB
RNY
43
Sistema VRF
MVAS - Unidades que se pueden conectar Unidades externas MVAS con unidad interna de tipo conducto simple
Potencia N° Mín N° Máx
MVAS de refrigeración Unidades Unidades
Nominal (kW) Internas Internas
1201S 12,1 2 7
1401S 14 2 8
Número de unidades
1601S 16 2 9 MVAS Potencia nominal de refrigeración (kW) Unidad interna compatible
internas
1201T 12,1 2 7
1401T 14 2 8 2242T 22,4 1 MVA2240DH
1601T 16 2 9 2802T 28,0 1 MVA2800DH
2242T 22,4 1 13
2802T 28 1 17
3351T 33,5 2 20
MVAM - Configuraciones sugeridas

Unidades internas que Unidades internas que
Potencia Combinación MVAM se pueden conectar Potencia Combinación MVAM se pueden conectar
nominal de nominal de
Módulo Número Módulo Número
refrigeración refrigeración
(kW) (A) (B) (C) (D) MÍNIMO (1) MÁXIMO (2) (kW) (A) (B) (C) (D) MÍNIMO (1) MÁXIMO (2)
22,40 2241T --- --- --- 1 13 134,50 2801T 4501T 6151T --- 3 64
28,00 2801T --- --- --- 1 16 140,00 3351T 4501T 6151T --- 3 66
Módulo base
33,50 3351T --- --- --- 1 19 145,50 2801T 5601T 6151T --- 3 69
40,00 4001T --- --- --- 1 23 151,00 2801T 6151T 6151T --- 3 71
45,00 4501T --- --- --- 1 26 156,50 3351T 6151T 6151T --- 3 74
50,40 5041T --- --- --- 1 29 163,00 4001T 6151T 6151T --- 3 77
56,00 5601T --- --- --- 1 33 168,00 4501T 6151T 6151T --- 4 80
61,50 6151T --- --- --- 2 36 173,40 5041T 6151T 6151T --- 4 80
Combinaciones
68,00 2801T 4001T --- --- 2 39 179,00 5601T 6151T 6151T --- 4 80
73,00 2801T 4501T --- --- 2 43 184,50 6151T 6151T 6151T --- 4 80
78,40 2801T 5041T --- --- 2 46 190,50 2801T 4501T 5601T 6151T 4 80
84,00 2801T 5601T --- --- 2 50 195,90 2801T 5041T 5601T 6151T 4 80
Combinaciones
89,50 2801T 6151T --- --- 2 53 201,50 2801T 5601T 5601T 6151T 4 80
95,00 3351T 6151T --- --- 2 56 207,00 2801T 5601T 6151T 6151T 4 80
101,50 4001T 6151T --- --- 2 59 212,50 2801T 6151T 6151T 6151T 4 80
106,50 4501T 6151T --- --- 2 63 218,00 3351T 6151T 6151T 6151T 4 80
111,90 5041T 6151T --- --- 3 64 224,50 4001T 6151T 6151T 6151T 5 80
117,50 5601T 6151T --- --- 3 64 229,50 4501T 6151T 6151T 6151T 5 80
123,00 6151T 6151T --- --- 3 64 234,90 5041T 6151T 6151T 6151T 5 80
129,00 2801T 4501T 5601T --- 3 64 240,50 5601T 6151T 6151T 6151T 5 80
246,00 6151T 6151T 6151T 6151T 5 80
MVAM - Configuraciones permitidas

Unidades internas que Unidades internas que
Combinación MVAM se pueden conectar Combinación MVAM se pueden conectar
Potencia Potencia
Módulo Número Módulo Número
refrigeración refrigeración
50,40 2241T 2801T --- --- 1 29 123,50 3351T 4501T 4501T --- 3 64
56,00 2801T 2801T --- --- 1 33 130,00 4001T 4501T 4501T --- 3 64
61,50 2801T 3351T --- --- 2 36 135,00 4501T 4501T 4501T --- 3 64
78,50 3351T 4501T --- --- 2 46 141,00 2801T 2801T 4001T 4501T 3 66
85,00 4001T 4501T --- --- 2 50 146,00 2801T 2801T 4501T 4501T 3 69
90,00 4501T 4501T --- --- 2 53 151,50 2801T 3351T 4501T 4501T 3 71
96,00 2801T 2801T 4001T --- 2 56 158,00 2801T 4001T 4501T 4501T 3 74
101,00 2801T 2801T 4501T --- 2 59 163,00 2801T 4501T 4501T 4501T 3 77
106,50 2801T 3351T 4501T --- 3 63 168,50 3351T 4501T 4501T 4501T 4 80
113,00 2801T 4001T 4501T --- 3 64 175,00 4001T 4501T 4501T 4501T 4 80
118,00 2801T 4501T 4501T --- 3 64 180,00 4501T 4501T 4501T 4501T 4 80
MVAMHR - Configuraciones
Potencia Unidades internas que Potencia Unidades internas que
Combinación MVAM se pueden conectar Combinación MVAM se pueden conectar
refrigeración Módulo Número refrigeración Módulo Número
22,40 2240T --- --- --- 1 13 106,50 2800T 3350T 4500T --- 3 63
Módulo base
28,00 2800T --- --- --- 1 16 113,00 2800T 4000T 4500T --- 3 64
33,50 3350T --- --- --- 1 19 118,00 2800T 4500T 4500T --- 3 64
40,00 4000T --- --- --- 1 23 123,50 3350T 4500T 4500T --- 3 64
45,00 4500T --- --- --- 1 26 130,00 4000T 4500T 4500T --- 3 64
Combinaciones
50,40 2240T 2800T --- --- 1 29 135,00 4500T 4500T 4500T --- 3 64
56,00 2800T 2800T --- --- 1 33 141,00 2800T 2800T 4000T 4500T 3 66
61,50 2800T 3350T --- --- 2 36 146,00 2800T 2800T 4500T 4500T 3 69
Combinaciones
68,00 2800T 4000T --- --- 2 39 151,50 2800T 3350T 4500T 4500T 3 71
73,00 2800T 4500T --- --- 2 43 158,00 2800T 4000T 4500T 4500T 3 74
78,50 3350T 4500T --- --- 2 46 163,00 2800T 4500T 4500T 4500T 3 77
85,00 4000T 4500T --- --- 2 50 168,50 3350T 4500T 4500T 4500T 4 80
90,00 4500T 4500T --- --- 2 53 175,00 4000T 4500T 4500T 4500T 4 80
96,00 2800T 2800T 4000T --- 2 56 180,00 4500T 4500T 4500T 4500T 4 80
101,00 2800T 2800T 4500T --- 2 59
Sistema modular que se obtiene combinando entre sí de 2 a 4 (1) la suma de las potencias para las unidades internas de (2) la suma de las potencias para las unidades internas de
Módulos base. ningún modo podrá ser inferior al 50% de la potencia de ningún modo podrá ser superior al 135% de la potencia
La conexión entre Módulos Base se debe realizar en el refrigeración nominal de la unidad (o de la suma de las de refrigeración nominal de la unidad (o de la suma de las
momento de la instalación. unidades) externa seleccionada; unidades) externa seleccionada;
44
Sistema Split
SLG
Bomba de calor reversible Split System DC Inverter
Monosplit para instalación de pared
Potencia de refrigeración desde 2,7 hasta 6,1kW
Potencia térmica desde 2,8 hasta 6,4kW
novedad
SL250W
SLG250W - SL350W
- SLG350W - SL500W- -SLG700W
- SLG500W SL700W
WIFIKIT - WIFIKIT10
Máxima Eficacia
Energética Estacional
(Consultar los Datos Técnicos)
SLG
Características
Monosplit en bomba de calor adecuado para la Calefacción / Refrigeración en • Función de desescarche de la unidad exterior
ambientes residenciales. • Unidad exterior con racor para la descarga de la condensación
Nuevo diseño caracterizado por formas modernas que se adaptan perfecta- • Filtro de aire regenerable
mente a cualquier estilo de ambiente interior. • Aletas deflectoras motorizadas que se accionan con el mando a distancia
Cinco modalidades de funcionamiento (Refrigeración, Calefacción, Deshumi- para orientar verticalmente el aire enviado, con 5 posiciones fijas o flotantes
dificación, Automático y Solo Ventilación), para garantizar siempre un confort (SWING)
óptimo. • Conexiones frigoríficas flare
El confort ambiental está estrechamente relacionado también con el nivel • Facilidad de instalación y mantenimiento.
sonoro y es importante especialmente en los estudios y en los dormitorios. Las • Está disponible un contacto externo integrado utilizable, por ejemplo, para
unidades internas SLG garantizan el confort todo el año distribuyendo el aire la gestión de un contacto de ventana o la gestión de tarjetas magnéticas
de forma silenciosa. para habitaciones de hotel.
• Funcionamiento con bomba de calor con inversión de ciclo de refrigeración
y control del desescarche ACCESORIOS
• Ventilador de tipo tangencial de 3 velocidades directamente seleccionables • WI- FI KIT e WI-FI KIT10
(Mínima, Media, Máxima) Módulo Plug & Play que debe instalarse en la Unidad Interna para el control
• Función “TURBO” para alcanzar la temperatura deseada en el menor tiempo Wi-Fi. Gracias a este Accesorio y la App específica para los dispositivos iOS y
posible. Android disponible gratuitamente en Apple Store y Google Play, es posible
• Compresor rotativo DC Inverter realizar un control remoto del sistema directamente desde el Smartphone o el
• Control con microprocesador Tablet. El mando a distancia se puede hacer a través de Wi-Fi local (Short Dis-
• Mando a distancia con rayos infrarrojos y pantalla de cristal líquido, para el tance Control), o a través Cloud empleando un router inalámbrico conectado
control de todas las funciones a Internet (Long Distance Control).
• Soporte para el control remoto incluido La siguiente tabla muestra la compatibilidad entre las unidades interiores y los
• Posibilidad de mando de emergencia si las baterías del mando a distancia modelos WIFIKIT disponible.
están descargadas (Tecla AUTO en la unidad interior)
• Pantalla en el panel frontal con visualización de los modos de funcionamien- COMPATIBILIDAD WI-FI KIT
to y de la temperatura. La visualización se puede activar y desactivar con el
mando a distancia (LIGHT) Unidades Internas SLG250W SLG350W SLG500W SLG700W
• Un práctico temporizador permite configurar y programar la puesta en
marcha y el apagado, dentro de un arco de tiempo de 24 horas, a las horas WIFIKIT – – √ √
deseadas e incluso sin estar presentes. WIFIKIT10 √ √ – –
• Función de Bienestar Nocturno (SLEEP)
La función regula la temperatura ambiente reproduciendo la curva tempe- Leyenda
ratura corporal durante las horas nocturnas, asegurando así un adecuado √ compatible
reposo físico y mental, cuyos beneficios se traducen en una mayor producti- – no compatible
vidad y eficiencia.
• Función Ventilación Prolongada (X-FAN) permite prevenir la formación de • WRCA: Panel con cable con pantalla de cristal líquido y teclas Soft-Touch.
mohos en la unidad interior durante los modos Refrigeración y Deshumidi- Gracias a este accesorio, además de las tradicionales funciones del sistema,
ficación es posible controlar también un temporizador semanal con hasta un máxi-
• Función de precalentamiento inteligente para evitar chorros de aire frío mo de 8 franjas horarias diarias.
(Modo Calefacción) • Los dos accesorios WRCA y WIFIKIT/ WIFIKIT10 son compatibles entre sí y, por
• Función de diagnóstico automático lo tanto, pueden conectarse simultáneamente a la misma Unidad Interna.
• Función de Auto-Restart después de una súbita falta de alimentación • DCK: Kit de contacto remoto. Este accesorio le permite encender y apagar el
eléctrica sistema usando un contacto externo.
45
Sistema Split
Datos técnicos
Unidades Internas SLG250W SLG350W SLG500W SLG700W

Unidades Externas SLG250 SLG350 SLG500 SLG700
Potencia de refrigeración Nominal (Min-Max) kW 2,7(0,5-3,5) 3,2(0,6-3,6) 4,6(0,7-5,2) 6,1(1,8-6,4)
Potencia absorbida Nominal (Min-Max) kW 0,8(0,1-1,4) 1,0(0,1-1,4) 1,4(0,2-1,7) 1,8(0,6-2,5)
Corriente absorbida A 3,8 4,4 6,3 7,7
Humedad sustraída l/h 0,8 1,4 1,8 1,8
Clase de Eficacia energética (1) A++ A++ A++ A++
SEER 6,8 6,1 6,1 6,1
Eficiencia estacional
Pdesignc kW 2,7 3,2 4,6 6,1
Consumo eléctrico Anual kWh/annum 139 184 264 350
Potencia térmica Nominal (Min-Max) kW 2,8(0,5-4,2) 3,5(0,6-3,8) 5,2(0,7-5,4) 6,4(1,6-6,6)
Potencia absorbida Nominal (Min-Max) kW 0,8(0,2-1,5) 1,0(0,1-1,5) 1,4(0,2-1,6) 1,9(0,7-2,6)
Clase de Eficacia energética (1) A+++ A+++ A+++ A+++
SCOP 4,0 4,0 4,0 4,0
Eficiencia estacional (Clima cálido)
Pdesignh kW 2,6 3,2 3,6 4,7
Consumo eléctrico Anual kWh/annum 910 1120 1260 1645
Gas Refrigerante Tipo / GWP R32 / 675kgCO2eq

Carga de Gas Refrigerante kg 0,6 0,6 0,8 1,3
EER (2) 3,29 3,21 3,22 3,50
COP (2) 3,71 3,61 3,71 3,47
Potencia Nominal Absorbida (3) 1,5 1,5 1,7 2,6
Corriente Nominal Absorbida (3) 6,3 6,2 8 10,9
Unidades Internas
Caudal Aire (Turbo/Max/Med/Min) m³/h 560/460/380/290 560/480/410/290 850/720/610/520 850/720/610/520
Potencia Sonora (Turbo/Max/Med/Min) dB(A) 55/46/40/35 55/47/44/38 58/54/49/44 59/54/50/44
Presión Sonora (Turbo/Max/Med/Min) (4) dB(A) 41/35/29/24 42/37/34/28 48/45/39/34 48/44/40/34
Unidades Externas
Caudal Aire (Max) m³/h 1600 2200 2200 3200
Potencia Sonora (Max) dB(A) 59 62 63 67
Presión Sonora (Max) (4) dB(A) 50 52 54 57
Compresor Tipo Rotary DC Inverter Rotary DC Inverter Rotary DC Inverter Rotary DC Inverter
Ø Líquido mm (inch) 6,35 (1/4”) 6,35 (1/4”) 6,35 (1/4”) 6,35 (1/4”)
Ø Gas mm (inch) 9,52 (3/8”) 9,52 (3/8”) 9,52 (3/8”) 15,9 (5/8”)
Longitud tuberías Max m 15 20 20 25
Líneas refrigerantes
Desnivel Max m 10 10 10 10
Alimentación eléctrica - 220-240 ~ 50Hz 220-240 ~ 50Hz 220-240 ~ 50Hz 220-240 ~ 50Hz
Refrigeración (EN-14511 y EN-14825)

Temperatura Aire Ambiente 27°C bulbo seco / 19 °C bulbo húmedo; Temperatura Externa 35°C; Velocidad Máx; Longitud líneas de refrigeración 5m
Calentamiento (EN-14511 y EN-14825)
Temperatura Aire Ambiente 20°C bulbo seco; Temperatura Externa 7°C bulbo seco / 6°C bulbo húmedo; Velocidad Máx; Longitud líneas de refrigeración 5m
(1) Datos conformes al Reglamento Delegado (UE) N° 626/2011

(2) EER/COP de acuerdo con la norma (EN-14511)
(3) La Potencia Nominal Absorbida (Corriente Nominal Absorbida), es la Máxima Potencia Eléctrica Absorbida (Corriente Máxima Absorbida) por el sistema, conforme a las
Normativas EN-60335-1 y EN-60335-2-40
(4) Presión sonora medida en ambiente anecoide a 1,5 m de distancia frontal
Precios Accesorios

SLG250 421,00 SLG500 832,38 DCK 26,34
SLG250W 221,33 SLG500W 356,05 WRCA 103,32
SLG350 445,06 SLG700 1.010,41 WIFIKIT 68,88
SLG350W 240,57 SLG700W 442,66 WIFIKIT10 68,88
46
Sistema Split
LCG
Bombas de Calor reversibles Split System
Potencia de refrigeración de 3,5 kW a 16,0 kW
Potencia Térmica de 4,0 kW a 17,0 kW
MONOSPLIT
UNIDADES EXTERNAS UNIDADES INTERNAS

LCG D
CONDUCTOS Terminal a distancia Panel con cable

LCG350 - LCG500 LCG700 LCG850 con bomba de descarga del agua de LRC30 WRC20
condensación (de serie) (de serie) (de serie)
LCG CS / LCG C
NEW
CASSETTE Terminal a distancia

con bomba de descarga del agua de WLRC30
LCG1000 - LCG1000T condensación (de serie) (de serie)
LCG1200 - LCG1200T LCG1600T
LCG1400 - LCG1400T *
*H
asta 13,4 Kw con un sólo ventilador NEW LCG F
en unidad exterior
SUELO-TECHO Terminal a distancia

WLRC30
(de serie)
SISTEMAS DE CONTROL (ACCESORIOS) EWPE SMART APP
WRC30
WRC20 CC2 ECD
Panel con cable
Panel con cable Control centralizado Dispositivo contacto remoto
evolucionado
DCG
WIFIKIT20 MINIMODBUS20
Dispositivo contactos
Módulo Wi-Fi Dispositivo modbus App obligatoria para controlar el sistema mediante el
limpios
accesorio WIFIKIT20
47
Sistema Split
CARACTERÍSTICAS
UNIDADES EXTERNAS: LCG F: SUELO-TECHO (INSTALACIÓN DE PARED O DE TECHO)

• Unidades Externas dotadas de Resistencia Eléctrica en la Base LCG350F, LCG500F, LCG700F, LCG850F, LCG1000F, LCG1200F, LCG1400F,
para evitar la formación de hielo y favorecer la eliminación de la LCG1600F.
condensación durante el funcionamiento en calentamiento con • Mando a distancia de rayos infrarrojos con pantalla retroiluminada de
Temperaturas Externas extremadamente bajas. Puede ser activada cristal líquido, para controlar todas las funciones.
simplemente conectando su terminal dentro de la caja eléctrica. • Filtro del aire de fácil extracción y limpieza.
Unidad Externa con Compresor DC Inverter. • Funcionamiento totalmente silencioso.
• Unidades Externas con uno o dos ventiladores con motor DC Inverter
de variación continua de la velocidad. CARACTERÍSTICAS GENERALES:
• Unidades Externas provistas de Válvula de Expansión Electrónica. • Nuevo Gas Refrigerante Ecológico R32 de bajo GWP.
• Modo de funcionamiento: Refrigeración, Calefacción, Deshumidificación,
UNIDADES INTERNAS: Automático y Solo Ventilación.
LCG D: CANALIZADO (INSTALACIÓN HORIZONTAL) • Control con microprocesador.
LCG350D, LCG500D, LCG700D, LCG850D, LCG1000D, LCG1200D, • Programa de Bienestar Nocturno (Sleep).
LCG1400D, LCG1600D. • Función Auto-restart.
• Máx Prevalencia Estática Útil 50Pa. • Función de diagnóstico automático.
• Unidad Interna provista de Bomba de Descarga de la Condensación. • Conexiones frigoríficas con cartera.
• Mando a distancia de rayos infrarrojos con pantalla retroiluminada de • Facilidad de instalación y mantenimiento.
cristal líquido, para controlar todas las funciones. • Funcionamiento totalmente silencioso.
• Panel con cable WRC20 con pantalla de cristal líquido y teclas Soft- • Low Cooling Function: Funcionamiento en refrigeración con temperaturas
Touch suministrado de Serie. externas de hasta -20 °C.
• Filtro del aire de fácil extracción y limpieza. • Low Heating Function: Funcionamiento en calentamiento con
• Funcionamiento totalmente silencioso. temperaturas externas de hasta -20 °C.
• 75m longitud máxima de la línea frigo.
LCG CS: CASSETTE (INSTALACIÓN EN FALSO TECHO) 570x570 • Desnivel de instalación entre la unidad interna y la unidad externa de un
LCG350CS, LCG500CS. máximo de 30m.
• Obligatoria la combinación con el accesorio GLG40S.
• Unidad Interna provista de Bomba de Descarga de la Condensación.
• Mando a distancia de rayos infrarrojos con pantalla retroiluminada de
cristal líquido, para controlar todas las funciones.
• Filtro del aire de fácil extracción y limpieza.
• Funcionamiento totalmente silencioso.
LCG C: CASSETTE (INSTALACIÓN EN FALSO TECHO)

840x840
LCG700C, LCG850C, LCG1000C, LCG1200C, LCG1400C, LCG1600C.
• Obligatoria la combinación con el accesorio GLG40.
• Unidad Interna provista de Bomba de Descarga de la Condensación.
• Mando a distancia de rayos infrarrojos con pantalla retroiluminada de
cristal líquido, para controlar todas las funciones.
• Funcionamiento totalmente silencioso.
COMPONENTES DE SERIE PARA LAS UNIDADES INTERNAS

Modelos LCG D LCG CS LCG C LCG F
Mando a distancia con infrarrojos • • • •
Porta Mando a distancia • • • •
Panel con Cable WRC20 Soft-Touch •
Bomba de Descarga de Condensación • • •
Precios

LCG350 731,26 LCG500D 495,13 LCG1200C 731,26
LCG500 1.009,29 LCG700D 609,39 LCG1400C 786,49
LCG700 1.317,80 LCG850D 655,09 LCG1600C 832,19
LCG850 1.468,24 LCG1000D 845,52 LCG350F 521,79
LCG1000 1.904,33 LCG1200D 870,28 LCG500F 535,12
LCG1200 2.102,38 LCG1400D 944,55 LCG700F 639,85
LCG1400 2.315,66 LCG1600D 1.211,15 LCG850F 731,26
LCG1000T 2.130,94 LCG350CS 457,04 LCG1000F 780,78
LCG1200T 2.191,88 LCG500CS 559,87 LCG1200F 879,80
LCG1400T 2.494,67 LCG700C 590,34 LCG1400F 914,08
LCG1600T 2.587,98 LCG850C 668,42 LCG1600F 973,11
LCG350D 457,04 LCG1000C 708,41
48
Sistema Split
ACCESORIOS
WRC20: Panel con cable Soft-Touch con pantalla de cristal líquido. DCG: Dispositivo contactos limpios. Capaz de ampliar la extensión de
la red y permitir que los datos del proceso pasen entre los diferentes
WRC30: Panel con cable Soft-Touch con pantalla de cristal líquido. Gracias a niveles de la arquitectura de comunicaciones. Asegura la transmisión
este accesorio, además de las tradicionales funciones del sistema, es posible de señales entre MODBUS RTU / TCP-IP de diferentes maneras,
controlar también un temporizador semanal subdividido en franjas horarias aumentando el número de nodos que pueden conectarse y las
diarias. distancias que pueden alcanzarse en la red.
CC2: Control centralizado (pantalla táctil de 7"), mediante el que se pueden MINIMODBUS20: Dispositivo MODBUS. Pone a disposición una serie Modbus
gestionar hasta 36 Unidades Internas. El Control Centralizado está dotado de para la supervisión con un BMS externo.
un Contacto Externo Integrado.
Para utilizar el control centralizado CC2, es obligatorio instalar el n°1 GLG40S (670x670): Rejilla de ventilación y toma de aire para unidades
MINIMODBUS20 para cada unidad interna instalada. internas de tipo Cassette. Accesorio obligatorio para LCG CS.
ECD: Dispositivo contacto remoto. Este accesorio le permite encender y GLG40 (950x950): Rejilla de ventilación y toma de aire para unidades
apagar la unidad interior individual a través de un contacto externo (AC internas de tipo Cassette. Accesorio obligatorio para LCG C.
220-240V~50Hz, DC 5-24V).
WIFIKIT20: Módulo Plug & Play que debe instalarse en la Unidad

Interna para el control Wi-Fi. Gracias a este Accesorio y la App específica
para los dispositivos iOS y Android disponible gratuitamente en Apple
Store y Google Play, es posible realizar un control remoto del sistema
directamente desde el Smartphone o el Tablet. El control desde remoto
puede ser efectuado mediante Cloud utilizando un Router Wireless
conectado a Internet. La tabla siguiente indica la compatibilidad entre las
Unidades Internas y los modelos WIFIKIT disponibles. Los dos accesorios
WRC20 y WIFIKIT20 son compatibles entre sí y, por lo tanto, pueden
conectarse simultáneamente a la misma Unidad Interna.
COMPATIBILIDAD ACCESORIOS
WRC20 WRC30 CC2 ECD WIFIKIT20 DCG MINIMODBUS20 GLG40S (*) GLG40 (*)
LCG D de serie • • • • • •
LCG CS • • • • • • • •
LCG C • • • • • • • •
LCG F • • • • • • •
(*) Accesorio obligatorio.
Precios accesorios
Código PVP Código PVP

WRC20 76,98 WIFIKIT30 contactar sede
WRC30 109,40 DCG contactar sede
MVACC2 803,75 MINIMODBUS20 869,10
ECD 16,21 GLG40 162,07
WIFIKIT20 81,04 GLG40S 107,37
49
Sistema Split
DATOS TÉCNICOS LCG D - CONDUCTO
IDU LCG350D LCG500D LCG700D LCG850D LCG1000D LCG1000D LCG1200D LCG1200D LCG1400D LCG1400D LCG1600D
Unidad externa LCG350 LCG500 LCG700 LCG850 LCG1000 LCG1000T LCG1200 LCG1200T LCG1400 LCG1400T LCG1600T
Nominal (1) kW 3,5 5,0 7,0 8,5 10,0 10,0 12,1 12,1 13,4 13,4 16,0
Potencia frigorífica Mín (1) kW 0,9 1,6 2,4 2,4 3,2 3,2 3,6 3,6 6,0 6,0 6,8
Máx (1) kW 4,0 5,5 8,0 9,0 11,0 11,0 12,8 12,8 14,2 14,2 16,8
Nominal kW 0,95 1,55 2,10 2,70 3,20 3,15 4,10 3,80 4,45 4,70 5,45
Potencia Absorbida total en Frío Mín kW 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,60 0,70 0,60 0,80 0,80 0,85
Máx kW 1,35 1,75 3,50 3,95 4,05 4,05 4,85 5,30 5,50 5,95 5,95
EER (4) 3,68 3,23 3,33 3,15 3,12 3,17 2,95 3,18 3,01 2,85 2,94
Corriente absorbida en frío A 4,18 6,30 8,70 12,10 13,90 4,80 17,90 5,30 19,90 7,20 7,70
SEER - 6,1 6,1 6,8 6,1 6,1 6,1 5,8 5,8 6,1 5,6 6,1
Clase de eficiencia energética (3) - A++ A++ A++ A++ A++ A++ - - - - -
Eficiencia estacional Consumo eléctrico anual kWh/annum 200 277 357 480 571 577 - - - - -
Pdesignc kW 3,5 5,0 7,0 8,5 10,0 10,0 - - - - -
ηs,c % - - - - - - 241,9 244,4 241,2 222,0 255,1
Humedad sustraída l/h 0,86 1,55 2,35 3,18 2,83 2,76 1,71 1,96 3,26 3,61 4,29
Nominal (2) kW 4,0 5,5 8,0 8,8 12,0 12,0 13,5 13,5 15,5 15,5 17,0
Potencia térmica Mín (2) kW 0,9 1,5 2,2 2,4 3,0 3,0 3,6 3,6 3,9 3,9 4,5
Máx (2) kW 4,5 6,0 9,0 9,5 13,5 13,5 14,5 14,5 16,0 16,0 17,5
Nominal kW 1,05 1,45 2,25 2,55 3,40 3,50 4,10 3,90 4,60 4,45 5,00
Potencia absorbida en calor Mín kW 0,20 0,30 0,45 0,50 0,60 0,60 0,70 0,60 0,80 0,80 0,85
Máx kW 1,35 1,75 3,50 3,95 4,05 4,05 4,85 5,30 5,50 5,95 5,95
COP (4) 3,81 3,79 3,56 3,45 3,53 3,43 3,29 3,46 3,37 3,48 3,40
Corriente absorbida en caliente A 4,7 6,0 9,5 11,1 15,2 5,6 17,0 5,5 20,4 6,2 7,3
SCOP - 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 - - - - -
Clase de eficiencia energética (3) - A+ A+ A+ A+ A+ A+ - - - - -
Eficiencia estacional (Clima
Consumo eléctrico anual kWh/annum 1110 1469 2238 2576 3147 3218 - - - - -
templado)
Pdesignh kW 3,1 4,2 6,4 7,2 9,0 9,0 - - - - -
ηs,h % - - - - - - 149,1 159,0 141,0 148,2 143,9
Datos generales
Potencia nominal absorbida (5) W 1,35 1,75 3,50 3,95 4,05 4,65 4,85 5,30 5,50 5,95 5,95
Corriente nominal absorbida A 6,0 8,0 16,0 18,0 18,5 7,0 22,0 8,0 25,0 9,0 9,0
Ø Líquido mm (inch) 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")
Ø Gas mm (inch) 9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")
Máxima longitud tuberías m 30 35 50 50 65 65 75 75 75 75 75
Líneas refrigerantes desnivel m 15 20 25 25 30 30 30 30 30 30 30
Refrigerante a añadir g/m 16 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40
220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 380-415V 220-240V 380-415V 220-240V 380-415V 380-415V
Alimentación eléctrica V/Ph/Hz
~50Hz ~50Hz ~50Hz ~50Hz ~50Hz 3N~50Hz ~50Hz 3N~50Hz ~50Hz 3N~50Hz 3N~50Hz
IDU
Tipo de ventilador Tipo Centrifugo
Turbo m³/h 650 950 1200 1500 1800 1800 2000 2000 2200 2200 2400
Máxima m³/h 600 880 1160 1350 1520 1520 1730 1730 2000 2000 1960
Flujo de aire (Unidad interna)
Media m³/h 510 820 1090 1130 1380 1380 1570 1570 1730 1730 1670
Mínima m³/h 450 700 940 950 1270 1270 1400 1400 1490 1490 1380
nominal Pa 25 25 25 37 37 37 50 50 50 50 50
Prevalencia Estática Útil
Rango Pa 0-50 0-50 0-75 0-75 0-150 0-150 0-150 0-150 0-150 0-150 0-200
Turbo (6) db(A) 41 43 40 42 46 46 42 42 43 43 44
Máxima (6) db(A) 38 42 39 40 44 44 40 40 41 41 41
Presión sonora unidad interna
Media (6) db(A) 36 39 37 37 42 42 39 39 40 40 39
Mínima (6) db(A) 34 36 32 35 40 40 37 37 38 38 38
Unidad externa
Tipo de ventilador Tipo Axial
Caudal de aire unidad externa Máxima m³/h 3000 3000 3600 4000 5900 5900 5900 5900 5900 5900 6600
Potencia sonora unidad externa Máxima db(A) 64 65 67 69 70 70 71 71 71 72 72
Presión sonora unidad externa Máxima (6) db(A) 50 50 52 53 55 55 55 56 56 57 57
Compresor Tipo Rotativo Inverter
Gas refrigerante Tipo / GWP R32 / 675kgCO2eq
Carga de gas de refrigeración kg 0,78 1,00 1,60 1,80 2,50 2,50 2,65 2,65 2,80 2,80 3,60
CO2 equivalente t 0,53 0,68 1,08 1,22 1,69 1,69 1,79 1,79 1,89 1,89 2,43
(1) Refrigeración (EN-14511 y EN-14825)

Temperatura aire ambiente 27°C b.s./ 19 b.h.; Temperatura externa 35°C; Velocidad Máx; Longitud líneas de refrigeración 5m.
(2) Calentamiento (EN-14511 y EN-14825)
Temperatura Aire Ambiente 20°C bulbo seco; Temperatura Externa 7°C bulbo seco / 6°C bulbo húmedo; Velocidad Máx; Longitud líneas de refrigeración 5m.
(4) EER/COP de acuerdo con la Normativa (EN-14511), declarados solo al final de las desgravaciones fiscales en vigor en el momento de la realización de esta publicación
(5) La Potencia Nominal Absorbida (Corriente Nominal Absorbida), es la Máxima Potencia Eléctrica Absorbida (Corriente Máxima Absorbida) por el sistema, conforme a
las Normativas EN-60335-1 y EN-60335-2-40.
(6) Presión sonora medida en ambiente anecoide a 1,5m de distancia frontal.
50
Sistema Split
DATOS TÉCNICOS LCG CS/C - CASSETTE
IDU LCG350CS LCG500CS LCG700C LCG850C LCG1000C LCG1000C LCG1200C LCG1200C LCG1400C LCG1400C LCG1600C
Nominal (1) kW 3,5 5,0 7,0 8,5 10,0 10,0 12,1 12,1 13,4 13,4 14,5
Máx (1) kW 4,0 5,5 8,0 9,0 11,0 11,0 12,8 12,8 14,2 14,2 15,0
Nominal kW 0,95 1,56 2,05 2,80 3,15 3,00 4,10 4,05 4,65 4,70 5,20
Máx kW 1,35 1,75 3,50 3,95 4,05 4,05 4,85 5,30 5,50 5,95 5,95
EER (4) 3,50 3,21 3,41 3,04 3,17 3,33 2,95 2,99 2,88 2,85 2,79
SEER - 5,9 5,9 7,2 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1
Clase de eficiencia energética (3) - A+ A+ A++ A++ A++ A++ - - - - -
Pdesignc kW 3,5 5,0 7,0 8,5 10,0 10,0 - - - - -
ηs,c % - - - - - - 241,7 243,5 242,4 241,6 241,7
Nominal (2) kW 4,0 5,5 8,0 8,8 12,00 12,00 13,5 13,5 15,5 15,5 17,0
Máx (2) kW 4,5 6,0 9,0 9,5 13,5 13,5 14,5 14,5 16,0 16,0 17,5
Nominal kW 1,05 1,65 2,20 2,65 3,55 3,40 4,20 4,15 4,35 4,45 4,80
Máx kW 1,35 1,75 3,50 3,95 4,05 4,05 4,85 5,30 5,50 5,95 5,95
COP (4) 3,81 3,33 3,64 3,32 3,38 3,53 3,21 3,25 3,56 3,48 3,54
SCOP - 4,0 4,0 3,9 4,0 4,0 4,0 3,8 3,8 3,6 4,0 3,8
Clase de eficiencia energética (3) - A+ A+ A A+ A+ A+ - - - - -
templado)
Pdesignh kW 3,1 4,0 6,4 7,2 9,0 9,0 - - - - -
ηs,h % - - - - - - 149,2 158,6 141,6 157,2 145,6
Datos generales
Ø Líquido mm (pulgadas) 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")
Ø Gas mm (pulgadas) 9,52 (3/8") 12,7(1/2") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")
Refrigerante a añadir rpm 16 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40
220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 380-415V 220-240V 380-415V 220-240V 380-415V 380-415V
~50Hz ~50Hz ~50Hz ~50Hz ~50Hz 3N~50Hz ~50Hz 3N~50Hz ~50Hz 3N~50Hz 3N~50Hz
IDU
Turbo m³/h 650 700 1100 1400 1500 1500 1800 1800 1900 1900 2000
Máxima m³/h 580 580 1050 1310 1470 1470 1690 1690 1690 1690 1880
Media m³/h 480 480 960 1180 1380 1380 1470 1470 1480 1480 1620
Mínima m³/h 400 400 870 1040 1220 1220 1260 1260 1140 1140 1430
Turbo (6) db(A) 41 44 43 49 50 50 51 51 52 52 54
Máxima (6) db(A) 39 39 42 47 48 48 49 49 51 51 52
Media (6) db(A) 36 36 40 44 46 46 46 46 48 48 50
Mínima (6) db(A) 33 33 39 41 42 42 42 42 45 45 48
Unidad externa
CO2 equivalente t 0,53 0,68 1,08 1,22 1,69 1,69 1,79 1,79 1,89 1,89 2,43

51
Sistema Split
DATOS TÉCNICOS LCG F - SUELO-TECHO
IDU LCG350F LCG500F LCG700F LCG850F LCG1000F LCG1000F LCG1200F LCG1200F LCG1400F LCG1400F LCG1600F
Nominal (1) kW 3,5 5,0 7,0 8,5 10,0 10,0 12,1 12,1 13,4 13,4 16,0
Máx (1) kW 4,00 5,50 8,00 9,00 11,00 11,00 12,80 12,80 14,20 14,20 16,50
Nominal kW 0,95 1,55 1,90 2,80 3,30 3,30 3,90 4,05 4,40 4,30 5,40
Máx kW 1,35 1,75 3,50 3,95 4,05 4,05 4,85 5,30 5,50 5,95 5,95
EER (4) 3,89 3,23 3,68 3,04 3,03 3,03 3,10 2,99 3,05 3,12 2,96
SEER - 6,7 6,1 6,8 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,3 6,1 6,1
Clase de eficiencia energética (3) - A++ A++ A++ A++ A++ A++ - - - - -
Pdesignc kW 3,5 5,0 7,0 8,5 10,0 10,0 - - - - -
ηs,c % - - - - - - 240,7 243,7 246,6 243,7 258,7
Nominal (2) kW 4,0 5,5 8,0 8,8 12,0 12,0 13,5 13,5 15,5 15,5 17,0
Máx (2) kW 4,50 6,00 9,00 9,50 13,50 13,50 14,50 14,50 16,00 16,00 17,50
Nominal kW 1,05 1,60 2,45 2,65 3,60 3,50 3,95 4,00 4,35 4,40 5,40
Máx kW 1,35 1,75 3,50 3,95 4,05 4,05 4,85 5,30 5,50 5,95 5,95
COP (4) 4,21 3,44 3,27 3,32 3,33 3,43 3,42 3,38 3,56 3,52 3,15
SCOP - 4,0 4,0 3,9 4,0 4,0 4,0 3,8 3,8 3,7 4,0 4,0
Clase de eficiencia energética (3) - A+ A+ A A+ A+ A+ - - - - -
templado)
Pdesignh kW 3,1 4,0 6,4 7,2 9,0 9,0 - - - - -
ηs,h % - - - - - - 151,9 157,2 145,8 160,3 152,3
Datos generales
Ø Líquido mm (pulgadas) 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8")
Ø Gas mm (pulgadas) 9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8") 15,9 (5/8")
Refrigerante a añadir rpm 16 16 40 40 40 40 40 40 40 40 40
220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V 380-415V 220-240 380-415V 220-240V 380-415V 380-415V
~50Hz ~50Hz ~50Hz ~50Hz ~50Hz 3N~50Hz V~50Hz 3N~50Hz ~50Hz 3N~50Hz 3N~50Hz
IDU
Turbo m³/h 650 850 1300 1500 1600 1600 1800 1800 2100 2100 2300
Máxima m³/h 610 800 1220 1380 1500 1500 1700 1700 2000 2000 2200
Media m³/h 530 700 1090 1200 1350 1350 1540 1540 1800 1800 1870
Mínima m³/h 460 600 940 1020 1260 1260 1400 1400 1480 1480 1590
Turbo (6) db(A) 39 44 45 49 49 49 49 49 52 52 54
Máxima (6) db(A) 36 42 44 47 47 47 47 47 50 50 53
Media (6) db(A) 32 39 41 43 45 45 44 44 48 48 49
Mínima (6) db(A) 28 36 38 39 43 43 42 42 44 44 45
Unidad externa
CO2 equivalente t 0,53 0,68 1,08 1,22 1,69 1,69 1,79 1,79 1,89 1,89 2,43

52
Sistema Split
DIMENSIONES Y PESOS DE LAS UNIDADES EXTERNAS
LCG350 - LCG500 LCG700
C C
A A
B B
Sin embalaje A (mm) B (mm) C (mm) Peso neto (kg) Sin embalaje A (mm) B (mm) C (mm) Peso neto (kg)
LCG350 818 302 596 37 LCG700 892 340 698 53
LCG500 818 302 596 39
Con embalaje D (mm) E (mm) F (mm) Peso bruto (kg)
Con embalaje D (mm) E (mm) F (mm) Peso bruto (kg) LCG700 1029 458 750 57
LCG350 948 420 645 40
LCG500 948 420 645 42
LCG850 LCG1000 - LCG1200 - LCG1400-LCG1000T - LCG1200T - LCG1400T
C C
A A
B B
LCG850 920 370 790 60 LCG1000 940 460 820 83
LCG1200 940 460 820 91
LCG1400 940 460 820 95
LCG850 1083 488 855 65
LCG1000T 940 460 820 89
LCG1200T 940 460 820 95
LCG1400T 940 460 820 99
LCG1600T
LCG1000 1073 563 835 95
LCG1200 1073 563 835 103
LCG1400 1073 563 835 107
LCG1000 T 1073 563 835 101
LCG1200 T 1073 563 835 107
C LCG1400 T 1073 563 835 111
A
B
F
Sin embalaje A (mm) B (mm) C (mm) Peso neto (kg)
LCG1600T 900 340 1345 112
D E
LCG1600 T 1033 443 1395 122 ejemplo de embalaje
53
Sistema Split
DIMENSIONES Y PESOS DE LAS UNIDADES INTERNAS
LCG D - CONDUCTO LCG C/CS - CASSETTE
B
A
A
C
LCG350D 700 450 200 20 LCG350CS 570 570 265 17
LCG500D 1000 450 200 26 LCG500CS 570 570 265 17
LCG700D 1300 450 220 31 LCG700C 840 840 240 29
LCG850D 1300 450 220 31 LCG850C 840 840 240 29
LCG1000D 1000 700 300 41 LCG1000C 840 840 240 31
LCG1200D 1400 700 300 50 LCG1200C 840 840 290 33
LCG1400D 1400 700 300 50 LCG1400C 840 840 290 36
LCG1600D 1400 700 300 57 LCG1600C 840 840 290 36
Con embalaje D (mm) E (mm) F (mm) Peso bruto (kg) Con embalaje D (mm) E (mm) F (mm) Peso bruto (kg)
LCG350D 1008 568 275 24 LCG350CS 698 653 300 22
LCG500D 1308 568 275 31 LCG500CS 698 653 300 22
LCG700D 1628 578 300 36 LCG700C 963 963 325 36
LCG850D 1628 578 300 36 LCG850C 963 963 325 36
LCG1000D 1205 813 360 47 LCG1000C 963 963 325 38
LCG1200D 1601 813 365 56 LCG1200C 963 963 379 41
LCG1400D 1601 813 365 56 LCG1400C 963 963 379 44
LCG1600D 1678 808 365 64 LCG1600C 963 963 379 44
LCG F - SUELO-TECHO GLG40 - GLG40S - REJILLAS
C C
A A
B
LCG350F 870 235 665 25 GLG40 950 950 52 6.0
LCG500F 870 235 665 26 GLG40S 620 620 47.5 3.0
LCG700F 1200 235 665 31 Con embalaje D (mm) E (mm) F (mm) Peso bruto (kg)
LCG850F 1200 235 665 31 GLG40 1038 1033 112 9.5
LCG1000F 1200 235 665 32 GLG40S 701 701 125 4.5
LCG1200F 1570 235 665 40
LCG1400F 1570 235 665 42
LCG1600F 1570 235 665 42

LCG350F 1033 300 770 30
LCG500F 1033 300 770 31
LCG700F 1033 300 770 37 F
LCG850F 1033 300 770 37

LCG1000F 1363 300 770 38
LCG1200F 1729 300 770 47 D E
LCG1400F 1729 300 770 49
LCG1600F 1729 300 770 49 ejemplo de embalaje
54
Sistema MultiSplit
MLG
Bombas de Calor reversibles Split System
Potencia de Refrigeración de 4,1 a 12,0 kW
Potencia Térmica de 4,4 a 13,0 kW
MULTISPLIT
Unidades Internas UNIVERSALES* Unidades internas MLG
MLG_D
SLG_W
Panel con cable
WRCA
con bomba de descarga del suministrado
agua de condensación (de serie) de serie
MLG_C / MLG_CS
WIFIKIT - WIFIKIT10
Ewpe Smart APP

* Para conocer qué modelos son Universales, consultar las tablas
en la sección "Características" de la siguiente Ficha de Producto. MLG_F
Unidades Externas
MLG_FS
Módulo Wi-Fi
suministrado de
serie
MLG420 - MLG520 MLG1040 - MLG1250

MLG630 - MLG730 COLD PLASMA
MLG840
SISTEMAS DE CONTROL VENTILACIÓN DOBLE DE AIRE (DEFAULT) VENTILACIÓN SIMPLE DE AIRE ASPIRACIÓN
MLG_FS MLG_FS MLG_FS
Refrigeración
Refrigeración
WRCA
Panel con cable
(también disponible como accesorio)
Calefacción Calefacción
Purificador de aire (Cold Plasma): reduce los contaminantes a través de la descomposición de

sus moléculas mediante descargas eléctricas, provocando la escisión de las moléculas de agua
presentes en el aire en iones positivos y negativos. Estos iones neutralizan las moléculas de los
contaminantes gaseosos obteniendo productos que normalmente están presentes en el aire
puro. El dispositivo puede eliminar el 90% de las bacterias. El resultado es aire puro, ionizado y sin
malos olores.
(Solo por la Unidad Interna MLG_FS).
55
Sistema MultiSplit
Características
Unidades Externas: MLG_F

DUALSPLIT Pared techo (Instalación de Pared o de Techo)
Unidades Externas MLG420 y MLG520 combinables con 1 o 2 Unidades Internas. MLG250F, MLG350F, MLG500F, MLG700F.
TRIALSPLIT • Mando a distancia de rayos infrarrojos con pantalla retroiluminada de cristal
Unidades Externas MLG630 y MLG730 combinables con 2 o 3 Unidades Internas. líquido, para controlar todas las funciones.
QUADRISPLIT • Filtro del aire de fácil extracción y limpieza.
Unidades Externas MLG840 y MLG1040 combinables con 2, 3 o 4 Unidades Internas. • Funcionamiento totalmente silencioso
PENTASPLIT
Unidad Externa MLG1250 combinable con 2, 3, 4 o 5 Unidades Internas. MLG_FS
Console (Instalación Vertical)
• Unidades Externas dotadas de Resistencia Eléctrica en la Base para evitar la MLG250FS, MLG350FS, MLG500FS
formación de hielo y favorecer la eliminación de la condensación durante el • Unidad Interna con Ventilador Radial DC Inverter
funcionamiento en calentamiento. • El Ventilador de la Unidad Interna posee 7 velocidades, 5 de las cuales se pueden
• Unidad Externa con Compresor DC Inverter Rotary. seleccionar directamente con la tecla “FAN” mientras que las otras 2 pueden
• Unidad Externa con Ventilador DC Inverter. configurarse con la tecla correspondiente. “QUIET” para un funcionamiento
• Funcionamiento totalmente silencioso. totalmente silencioso; “TURBO” para alcanzar la temperatura deseada en el
• Unidades Externas provistas de Válvula de Expansión Electrónica. menor tiempo posible.
• Función “AUTO” para una variación continua de las velocidades.
Unidades Internas: • Función “Antihielo” que permite mantener en el ambiente interno una
SLG_W temperatura mínima de 8°C durante el período invernal.
Wall (Instalación de Pared) • Función "I FEEL": permite activar la sonda de temperatura ambiente situada en el
SLG200W, SLG250W, SLG350W, SLG500W, SLG700W. mando a distancia para obtener un mayor confort.
• Unidades Internas Universales: algunas Unidades Internas pueden asociarse • Unidad Interna provista de dos bocas de ventilación para un control óptimo
tanto a Unidades Externas Mono-Split de la Serie MLG, como a Unidades del flujo de aire y un mayor confort en el ambiente. Una boca de ventilación de
Externas Mono-Split de la Serie SLG: aire se encuentra en la parte superior, mientras que la otra en la parte inferior.
Mediante un especial micro-switch situado debajo del panel frontal es posible
SLG 200W 250W 350W 500W 700W configurar exclusivamente la ventilación superior.
Unidades Internas Universales – • • • • • Aletas horizontales motorizadas y aletas verticales orientables manualmente
para un control óptimo del flujo de aire.
• Los modelos están provistos de una Aleta Horizontal motorizada y de Aletas • Filtro del aire de fácil extracción y limpieza.
Verticales orientables manualmente para un control óptimo del flujo de aire en • Purificador de aire (Cold Plasma).
las dos direcciones. • Mando a distancia con rayos infrarrojos y pantalla retroiluminada de cristal
• El ventilador de la Unidad Interna posee 4 velocidades, 3 de las cuales se pueden líquido, para el control de todas las funciones.
seleccionar directamente con la tecla “FAN” y 1 puede configurarse con la tecla "TURBO" • Funcionamiento totalmente silencioso
específica para alcanzar la temperatura deseada en el menor tiempo posible. • Unidad Interna provista de serie del módulo Wi-Fi
• Función “AUTO” para una variación continua de las velocidades. Gracias a este módulo y la App específica para los dispositivos iOS y Android, disponible
• Mando a distancia de rayos infrarrojos con pantalla retroiluminada de cristal gratuitamente en Apple Store y Google Play, es posible realizar un control remoto de todo
líquido, para controlar todas las funciones. el sistema directamente desde el Smartphone o el Tablet. El control desde remoto puede ser
• Filtro del aire de fácil extracción y limpieza. efectuado mediante Cloud utilizando un Router inalámbrico conectado a Internet.
• Funcionamiento totalmente silencioso
Características generales:
MLG_D • Modo de funcionamiento: Refrigeración, Calefacción, Deshumidificación,
Canalizado (Instalación Horizontal) Automático y Solo Ventilación.
MLG250D, MLG350D, MLG500D, MLG600D, MLG700D. • Control con microprocesador.
• Unidad Interna provista de Bomba de Descarga de la Condensación. • Mando auxiliar de emergencia (Tecla AUTO en la Unidad Interna).
• Mando a distancia de rayos infrarrojos con pantalla retroiluminada de cristal • Temporizador para programar el encendido y/o el apagado.
líquido, para controlar todas las funciones. • Programa de Bienestar Nocturno.
• Filtro del aire de fácil extracción y limpieza. • Función Auto-restart.
• Funcionamiento totalmente silencioso • Función de diagnóstico automático.
• Conexiones frigoríficas con cartera.
MLG_CS • Facilidad de instalación y mantenimiento.
Cassette (Instalación en Falso Techo) • Sistemas con conexiones de refrigeración multi-line, donde cada Unidad Interna
600 x 600 se conecta directamente a la Unidad Externa, mediante líneas de refrigeración
MLG350CS y MLG500CS (es obligatorio combinar con el accesorio GL40S). específicas.
• Unidad Interna provista de Bomba de Descarga de la Condensación. • Funcionamiento totalmente silencioso.
• Mando a distancia de rayos infrarrojos con pantalla retroiluminada de cristal
líquido, para controlar todas las funciones. • Low Cooling Function:
• Filtro del aire de fácil extracción y limpieza. Funcionamiento en Refrigeración con Temperaturas Externas de hasta -15 °C
• Low Heating Function:
MLG_C Funcionamiento en Calentamiento con Temperaturas Externas de hasta:
Cassette (Instalación en Falso Techo)
840 x 840 Modelos MLG420 MLG520 MLG630 MLG730 MLG840 MLG1040 MLG1250
MLG700C (es obligatoria la combinación con el accesorio GL40).
Temperatura
-20°C – – – – – • •
• Unidad Interna provista de Bomba de Descarga de la Condensación. -22°C • • • • • – –
• Mando a distancia de rayos infrarrojos con pantalla retroiluminada de cristal
líquido, para controlar todas las funciones.
Características de las Unidades Internas (de serie)
Características de las Unidades Internas (de serie) SLG_W MLG_D MLG_CS MLG_C MLG_F MLG_FS
Mando a distancia con infrarrojos • • • • • •
Soporte para el control remoto • • • • • •
Panel con cable WRCA Soft-Touch •
Purificador de aire (Cold Plasma) •
Bomba de Descarga de Condensación • • •
56
Sistema MultiSplit
Accesorios
WIFIKIT GL40S (600x600):
Módulo Plug & Play que debe instalarse en la Unidad Interna para el control Wi-Fi. Gracias a Rejilla de ventilación y toma de aire para unidades internas de tipo caja. Accesorio
este Accesorio y la App específica para los dispositivos iOS y Android disponible gratuitamente obligatorio para MLG_CS.
en Apple Store y Google Play, es posible realizar un control remoto del sistema directamente
desde el Smartphone o el Tablet. El control desde remoto puede ser efectuado mediante GL40 (840x840):
Cloud utilizando un Router Wireless conectado a Internet. La siguiente tabla contiene la Rejilla de ventilación y toma de aire para unidades internas de tipo caja. Accesorio
compatibilidad entre las Unidades Internas y los modelos WIFIKIT disponibles. obligatorio para MLG_C.
WRCA
Panel con cable con pantalla de cristal líquido y teclas Soft-Touch. Gracias a este accesorio, COMPATIBILIDAD ACCESORIOS
además de las tradicionales funciones del sistema, es posible controlar también un WIFIKIT10 WIFIKIT WRCA DCK GL40S GL40
temporizador semanal con hasta un máximo de 8 franjas horarias diarias. SLG200W - SLG250W - SLG350W • • •
SLG500W - SLG700W • • •
Los dos accesorios WRCA y WIFIKIT/WIFIKIT10 son compatibles entre sí y, por lo tanto, MLG_D * -
pueden conectarse simultáneamente a la misma Unidad Interna. MLG_F •
MLG_FS •
DCK MLG_CS • •
Kit Contacto Remoto. Este Accesorio permite encender y apagar el sistema mediante un MLG_C • •
contacto externo.
* El accesorio WRCA es estándar para las unidades interiores MLG_D.
Modelos de Unidades Internas disponibles

Potencia nominal de refrigeración
Unidades internas
kBTU/h | Kw
7 | 2 SLG200W - - - - -
9 | 2,5 SLG250W MLG250D - - MLG250F MLG250FS
12 | 3,5 SLG350W MLG350D MLG350CS - MLG350F MLG350FS
18 | 5,2 SLG500W MLG500D MLG500CS - MLG500F MLG500FS
21 | 6 MLG600D - - - -
24 | 7 SLG700W MLG700D - MLG700C MLG700F -
Datos Técnicos Unidades Externas
Unidades Externas MLG420 MLG520 MLG630 MLG730 MLG840 MLG1040 MLG1250

Potencia de
Nominal (Mín÷Máx) kW 4,10(2,05-4,40) 5,20(2,14-5,80) 6,10(2,20-7,33) 7,10(2,29-8,50) 8,00(2,29-10,26) 10,50(2,60-12,00) 12,00(2,60-13,00)
refrigeración
Potencia absorbida Nominal (Mín÷Máx) kW 1,20(0,55-1,40) 1,45(0,55-1,56) 1,74(0,95-2,39) 1,95(1,10-2,87) 2,30(1,20-3,58) 3,10(1,60-4,00) 3,45(2,40-4,00)
Corriente absorbida A 5,32 6,43 7,72 8,65 10,20 14,00 16,00
Clase de eficiencia energética (1) A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++
SEER 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1
Eficiencia estacional
Pdesignc kW 4,1 5,2 6,1 7,1 8,0 10,5 12,0
Consumo eléctrico Anual kWh/annum 235 298 350 407 459 602 689
Potencia térmica Nominal (Mín÷Máx) kW 4,40(2,49-5,42) 5,40(2,58-5,92) 6,50(3,61-8,50) 8,50(3,66-8,79) 9,50(3,66-10,26) 12,00(2,60-13,50) 13,00(2,60-14,50)
Potencia absorbida Nominal (Mín÷Máx) kW 1,02(0,60-1,78) 1,30(0,78-1,78) 1,60(0,78-2,87) 2,20(0,98-2,87) 2,65(1,00-2,87) 3,20(1,71-4,00) 3,50(2,20-4,00)
Clase de eficiencia energética (1) A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+
Eficiencia estacional SCOP 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0
(clima templado) Pdesignh kW 3,8 3,8 6,1 6,1 7,2 10,5 11,8
Consumo eléctrico Anual kWh/annum 1330 1330 2135 2135 2520 3675 4130
Carga de gas refrigerante kg 1,05 1,05 1,60 1,80 2,00 2,75 2,75
EER (2) W/W 3,42 3,59 3,51 3,64 3,48 3,39 3,48
COP (2) W/W 4,31 4,15 4,06 3,86 3,58 3,75 3,71
Potencia nominal absorbida (3) kW 1,78 1,88 2,87 2,87 3,58 4,00 4,00
Corriente nominal absorbida (3) A 7,90 8,32 12,73 12,73 15,88 20,00 20,00
Unidades Externas
Caudal aire Máx. m³/h 2600 2600 3200 4000 4000 7200 7200
Potencia Sonora Máx. dB(A) 65 65 68 68 68 70 70
Presión Sonora Máx. (4) dB(A) 55 55 58 58 58 60 60
Compresor Tipo Rotary DC Inverter
Longitud total de las líneas Máx. m 20 20 60 60 70 75 75

Longitud Línea Individual Máx. m 10 10 20 20 20 25 25
Líneas refrigerantes
Desnivel Interna - Interna Máx. m 5 5 10 10 10 7,5 7,5
Desnivel Interna - Externa Máx. m 5 5 10 10 10 15 15
Alimentación eléctrica – 220-240V ~ 50Hz
Todos los datos técnicos se refieren a las respectivas combinaciones de Unidades Internas.

Temperatura aire ambiente 27°C b.s./ 19 b.h.; Temperatura externa 35°C; Velocidad máx; Longitud líneas de refrigeración 5m
Temperatura Aire Ambiente 20°C bulbo seco; Temperatura Externa 7°C b.s. / 6°C b.h.; Velocidad máx; Longitud líneas de refrigeración 5m
mín = mínima; Med = Media; máx = máxima
(3) La Potencia Nominal Absorbida (Corriente Nominal Absorbida), es la Máxima Potencia Eléctrica Absorbida (Corriente Máxima Absorbida) por el sistema, de acuerdo con la Normativa
EN-60335-1 y EN-60335-2-40
(4) Presión Sonora medida en ambiente semi-anecoide a 1,5m de distancia frontal
57
Sistema MultiSplit
Combinaciones de Unidades Internas permitidas

TRIALSPLIT - QUADRISPLIT - PENTASPLIT: es obligatorio instalar al menos 2 Unidades Internas para el funcionamiento correcto de la instalación.
Para mayor información, remitirse a la documentación técnica presente en el sitio www.aermec.com
MLG420 MLG520 MLG630 MLG730 MLG840 MLG1040 MLG1250

(14kBTU/h) (18kBTU/h) (21kBTU/h) (24kBTU/h) (28kBTU/h) (36kBTU/h) (42kBTU/h)
N° Unidades Internas
1 2 1 2 2 3 2 3 2 3 4 2 3 4 2 3 4 5
7 7+7 9 7+7 7+7 7+7+7 7+7 7+7+7 7+7 7+7+7 7+7+7+7 7+12 7+7+7 7+7+7+7 7+18 7+7+7 7+7+7+7 7+7+7+7+7
9 7+9 12 7+9 7+9 7+7+9 7+9 7+7+9 7+9 7+7+9 7+7+7+9 7+18 7+7+9 7+7+7+9 7+21 7+7+9 7+7+7+9 7+7+7+7+9
12 7+12 7+12 7+12 7+7+12 7+12 7+7+12 7+12 7+7+12 7+7+7+12 7+21 7+7+12 7+7+7+12 7+24 7+7+12 7+7+7+12 7+7+7+7+12
9+9 9+9 7+18 7+9+9 7+18 7+7+18 7+18 7+7+18 7+7+7+18 7+24 7+7+18 7+7+7+18 9+12 7+7+18 7+7+7+18 7+7+7+7+18
9+12 9+12 9+9 7+9+12 9+9 7+9+9 9+9 7+9+9 7+7+9+9 9+9 7+7+21 7+7+7+21 9+18 7+7+21 7+7+7+21 7+7+7+7+21
12+12 9+12 7+12+12 9+12 7+9+12 9+12 7+9+12 7+7+9+12 9+12 7+7+24 7+7+7+24 9+21 7+7+24 7+7+7+24 7+7+7+7+24
9+18 9+9+9 9+18 7+9+18 9+18 7+9+18 7+7+9+18 9+18 7+9+9 7+7+9+9 9+24 7+9+9 7+7+9+9 7+7+7+9+9
12+12 9+9+12 12+12 7+12+12 12+12 7+12+12 7+7+12+12 9+21 7+9+12 7+7+9+12 12+12 7+9+12 7+7+9+12 7+7+7+9+12
12+18 12+18 9+9+9 12+18 7+12+18 7+9+9+9 9+24 7+9+18 7+7+9+18 12+18 7+9+18 7+7+9+18 7+7+7+9+18
18+18 9+9+12 18+18 9+9+9 7+9+9+12 12+12 7+9+21 7+7+9+21 12+21 7+9+21 7+7+9+21 7+7+7+9+21
9+9+18 9+9+12 7+9+12+12 12+18 7+9+24 7+7+9+24 12+24 7+9+24 7+7+9+24 7+7+7+9+24
9+12+12 9+9+18 9+9+9+9 12+21 7+12+12 7+7+12+12 18+18 7+12+12 7+7+12+12 7+7+7+12+12
12+12+12 9+12+12 9+9+9+12 12+24 7+12+18 7+7+12+18 18+21 7+12+18 7+7+12+18 7+7+7+12+18
9+12+18 9+9+12+12 18+18 7+12+21 7+7+12+21 18+24 7+12+21 7+7+12+21 7+7+7+12+21
12+12+12 18+21 7+12+24 7+7+12+24 21+21 7+12+24 7+7+12+24 7+7+7+12+24
12+12+18 18+24 7+18+18 7+7+18+18 21+24 7+18+18 7+7+18+18 7+7+7+18+18
21+21 7+18+21 7+7+18+21 24+24 7+18+21 7+7+18+21 7+7+7+18+21
21+24 7+18+24 7+9+9+9 7+18+24 7+7+18+24 7+7+7+18+24
24+24 7+21+21 7+9+9+12 7+21+21 7+7+21+21 7+7+7+21+21
7+21+24 7+9+9+18 7+21+24 7+7+21+24 7+7+9+9+9
9+9+9 7+9+9+21 7+24+24 7+7+24+24 7+7+9+9+12
9+9+12 7+9+9+24 9+9+9 7+9+9+9 7+7+9+9+18
9+9+18 7+9+12+12 9+9+12 7+9+9+12 7+7+9+9+21
9+9+21 7+9+12+18 9+9+18 7+9+9+18 7+7+9+9+24
9+9+24 7+9+12+21 9+9+21 7+9+9+21 7+7+9+12+12
9+12+12 7+9+12+24 9+9+24 7+9+9+24 7+7+9+12+18
9+12+18 7+9+18+18 9+12+12 7+9+12+12 7+7+9+12+21
9+12+21 7+12+12+12 9+12+18 7+9+12+18 7+7+9+12+24
9+12+24 7+12+12+18 9+12+21 7+9+12+21 7+7+9+18+18
9+18+18 7+12+12+21 9+12+24 7+9+12+24 7+7+9+18+21
9+18+21 9+9+9+9 9+18+18 7+9+18+18 7+7+12+12+12
9+18+24 9+9+9+12 9+18+21 7+9+18+21 7+7+12+12+18
9+21+21 9+9+9+18 9+18+24 7+9+18+24 7+7+12+12+21
9+21+24 9+9+9+21 9+21+21 7+9+21+21 7+7+12+12+24
12+12+12 9+9+9+24 9+21+24 7+9+21+24 7+7+12+18+18
12+12+18 9+9+12+12 9+24+24 7+12+12+12 7+9+9+9+9
12+12+21 9+9+12+18 12+12+12 7+12+12+18 7+9+9+9+12
12+12+24 9+9+12+21 12+12+18 7+12+12+21 7+9+9+9+18
12+18+18 9+9+12+24 12+12+21 7+12+12+24 7+9+9+9+21
12+18+21 9+9+18+18 12+12+24 7+12+18+18 7+9+9+9+24
12+18+24 9+12+12+12 12+18+18 7+12+18+21 7+9+9+12+12
12+21+21 9+12+12+18 12+18+21 7+12+18+24 7+9+9+12+18
18+18+18 9+12+12+21 12+18+24 7+12+21+21 7+9+9+12+21
12+12+12+12 12+21+21 7+18+18+18 7+9+9+12+24
12+12+12+18 12+21+24 9+9+9+9 7+9+9+18+18
12+24+24 9+9+9+12 7+9+12+12+12
18+18+18 9+9+9+18 7+9+12+12+18
18+18+21 9+9+9+21 7+9+12+12+21
18+18+24 9+9+9+24 7+12+12+12+12
18+21+21 9+9+12+12 7+12+12+12+18
18+21+24 9+9+12+18 9+9+9+9+9
21+21+21 9+9+12+21 9+9+9+9+12
9+9+12+24 9+9+9+9+18
9+9+18+18 9+9+9+9+21
9+9+18+21 9+9+9+9+24
9+9+18+24 9+9+9+12+12
9+9+21+21 9+9+9+12+18
9+9+21+24 9+9+9+12+21
9+12+12+12 9+9+9+12+24
9+12+12+18 9+9+9+18+18
9+12+12+21 9+9+12+12+12
9+12+12+24 9+9+12+12+18
9+12+18+18 9+9+12+12+21
9+12+18+21 9+12+12+12+12
9+12+18+24 9+12+12+12+18
9+12+21+21 12+12+12+12+12
9+18+18+18
12+12+12+12
12+12+12+18
12+12+12+21
12+12+12+24
12+12+18+18
12+12+18+21
Combinaciones de referencia
58
Sistema MultiSplit
Datos Técnicos Unidades Internas
WALL (Instalación de Pared)

Unidades Internas SLG_W SLG200W SLG250W SLG350W SLG500W - SLG700W
Potencia de refrigeración nominal kW 2,10 2,70 3,20 4,60 6,16
Potencia térmica nominal kW 2,60 2,80 3,50 5,20 - 6,45
Potencia nominal absorbida (3) W 35 35 35 55 - 55
Caudal aire Mín. / Máx. m³/h 330 / 560 290 / 560 290 / 560 520 / 850 - 520 / 850
Humedad sustraída l/h 0,6 0,8 1,4 1,8 - 1,8
Potencia Sonora Mín. / Máx. dB(A) 38 / 49 35 / 55 38 / 55 44 / 58 - 44 / 59
Presión Sonora (4) Mín. / Máx. dB(A) 28 / 39 24 / 41 28 / 42 34 / 48 - 34 / 48
Canalizado (Instalación Horizontal)

Unidades internas MLG_D - MLG250D MLG350D MLG500D MLG600D MLG700D
Potencia de refrigeración nominal kW - 2,50 3,50 5,00 6,00 7,10
Potencia térmica nominal kW - 2,80 3,85 5,50 6,60 8,00
Potencia nominal absorbida (3) W - 75 85 110 110 110
Caudal aire Mín. / Máx. m³/h - 280/450 300/550 500/700 550/1000 550/1000
Humedad sustraída l/h - 0,80 1,40 1,80 2,00 2,50
Potencia Sonora Mín. / Máx. dB(A) - 41 / 47 42 / 49 43 / 51 44 / 52 44 / 52
Presión Sonora (4) Mín. / Máx. dB(A) - 31 / 37 32 / 39 33 / 41 34 / 42 34 / 42
Cajas (Instalación en Falso Techo)

Unidades Internas MLG_CS (600x600) - - MLG350CS MLG500CS - -
Potencia de refrigeración nominal kW - - 3,50 4,50 - -
Potencia térmica nominal kW - - 4,00 5,00 - -
Potencia nominal absorbida (3) W - - 30 40 - -
Caudal aire Mín. / Máx. m³/h - - 450 / 650 450 / 710 - -
Humedad sustraída l/h - - 1,4 1,8 - -
Potencia Sonora Mín. / Máx. dB(A) - - 45 / 55 46 / 58 - -
Presión Sonora (4) Mín. / Máx. dB(A) - - 34/ 44 35 / 47 - -
Cajas (Instalación en Falso Techo)

Unidades Internas MLG_C (840x840) - - - - - MLG700C
Potencia de refrigeración nominal kW - - - - - 7,10
Potencia térmica nominal kW - - - - - 8,00
Potencia nominal absorbida (3) W - - - - - 65
Caudal aire Mín. / Máx. m³/h - - - - - 880 / 1280
Humedad sustraída l/h - - - - - 2,5
Potencia Sonora Mín. / Máx. dB(A) - - - - - 47 / 58
Presión Sonora (4) Mín. / Máx. dB(A) - - - - - 36 / 47
Floor Ceiling (Instalación de Pared o de Techo)

Unidades internas MLG_F - MLG250F MLG350F MLG500F - MLG700F
Potencia de refrigeración nominal kW - 2,60 3,50 4,50 - 7,10
Potencia térmica nominal kW - 2,70 4,00 5,00 - 8,00
Potencia nominal absorbida (3) W - 38 38 38 - 60
Caudal aire Mín. / Máx. m³/h - 420 / 700 420 / 700 410 / 680 - 720 / 950
Humedad sustraída l/h - 0,8 1,4 1,8 - 2,5
Potencia Sonora Mín. / Máx. dB(A) - 40 / 52 40 / 52 40 / 52 - 41 / 52
Presión Sonora (4) Mín. / Máx. dB(A) - 26 / 38 26 / 38 26 / 38 - 27 / 38
Consola (Instalación Vertical)

Unidades internas MLG_FS - MLG250FS MLG350FS MLG500FS - -
Potencia de refrigeración nominal kW - 2,70 3,50 5,20 - -
Potencia térmica nominal kW - 2,80 3,75 5,33 - -
Potencia nominal absorbida (3) W - 50 50 50 - -
Caudal aire Mín. / Máx. m³/h - 250/500 280/600 320/700 - -
Humedad sustraída l/h - 0,8 1,2 3,8 - -
Potencia Sonora Mín. / Máx. dB(A) - 34/52 35/52 41/57 - -
Presión Sonora (4) Mín. / Máx. dB(A) - 23/40 25/42 31/47 - -

Temperatura aire ambiente 27°C b.s./ 19 b.h.; Temperatura externa 35°C; Velocidad máx; Longitud líneas de refrigeración 5m
Temperatura Aire Ambiente 20°C bulbo seco; Temperatura Externa 7°C b.s. / 6°C b.h.; Velocidad máx; Longitud líneas de refrigeración 5m
(3) La potencia Nominal Absorbida es la Máxima Potencia Eléctrica Absorbida por la Unidad Interna, de acuerdo con la norma EN-60335-1 y EN-60335-2-40
(4) Presión Sonora medida en ambiente semi-anecoide a 1,5m de distancia frontal
Adaptadores suministrados con la Unidad Externa MLG

Modelos MLG420 MLG520 MLG630 MLG730 MLG840 MLG1040 MLG 1250 Conexiones mm (inch)
Unidad externa Unidad interna
1 1 2 2 2 – – 9,52mm (3/8") 12,7mm (1/2”)
– – – – – 2 2 6,35mm (1/4") 9,52mm (3/8”)

Cantidad
– – – – – 2 3 12,7mm (1/2") 15,9mm (5/8”)
– – – – – 4 4 9,52mm (3/8") 12,7mm (1/2”)
Para mayor información, consultar con la Documentación Técnica presente en el sitio www.aermec.com
59
Sistema MultiSplit
Conexiones de Refrigeración de la Unidad Interna
Potencia Nominal de Refrigeración kBtu/h 7kBTU/h 9kBTU/h 12kBTU/h 18kBTU/h 21kBTU/h 24kBTU/h
Modelos SLG200W SLG250W SLG350W SLG500W - SLG700W
Conexión Gas inch(mm) 3/8”(9,52) 3/8” (9,52) 3/8” (9,52) 3/8” (9,52) - 5/8” (15,9)
Conexión Líquido inch(mm) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) - 1/4”(6,35)
Modelos - MLG250D MLG350D MLG500D MLG600D MLG700D

Conexión Gas inch(mm) - 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 1/2”(12,7) 5/8”(15,9) 5/8”(15,9)
Conexión Líquido inch(mm) - 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52)
Modelos - - MLG350CS MLG500CS - -

Conexión Gas inch(mm) - - 3/8”(9,52) 1/2”(12,7) - -
Conexión Líquido inch(mm) - - 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) - -
Modelos - - - - - MLG700C
Conexión Gas inch(mm) - - - - - 5/8”(15,9)
Conexión Líquido inch(mm) - - - - - 3/8”(9,52)
Modelos - MLG250F MLG350F MLG500F - MLG700F

Conexión Gas inch(mm) - 3/8”(9,52) 1/2”(12,7) 1/2”(12,7) - 5/8”(15,9)
Conexión Líquido inch(mm) - 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) - 3/8”(9,52)
Modelos - MLG250FS MLG350FS MLG500FS - -

Conexión Gas inch(mm) - 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 1/2”(12,7) - -
Conexión Líquido inch(mm) - 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) - -
Conexiones de Refrigeración de la Unidad Externa
MLG420 MLG520 MLG630 MLG730 MLG840 MLG1040 MLG1250

Modelos
14kBTU/h 18kBTU/h 21kBTU/h 24kBTU/h 28kBTU/h 36kBTU/h 42kBTU/h
A inch(mm) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52)
B inch(mm) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52)
Conexión Gas C inch(mm) / / 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52)
D inch(mm) / / / / 3/8”(9,52) 3/8”(9,52) 3/8”(9,52)
E inch(mm) / / / / / / 3/8”(9,52)
A inch(mm) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35)

B inch(mm) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35)
Conexión Líquido C inch(mm) / / 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35)
D inch(mm) / / / / 1/4”(6,35) 1/4”(6,35) 1/4”(6,35)
E inch(mm) / / / / / / 1/4”(6,35)
Precios

Uds Exteriores Uds Interiores MLG350F 599,66
MLG420 1.070,55 MLG250D 364,66 MLG500F 644,23
MLG520 1.123,48 MLG350D 386,94 MLG700F 729,32
MLG630 1.522,83 MLG500D 467,98 MLG250FS 320,09
MLG730 1.643,12 MLG600D 544,96 MLG350FS 360,61
MLG840 1.982,33 MLG700D 577,38 MLG500FS 425,44
MLG1040 2.689,61 MLG350CS 403,15 SLG250W 221,33
MLG1250 2.983,11 MLG500CS 433,54 SLG350W 240,57
MLG700C 540,91 SLG500W 356,05
MLG250F 565,22 SLG700W 442,66
Precios accesorios

WIFIKIT 68,88 DCK 26,34
WIFIKIT10 68,88 GLG40 162,07
WRCA 103,32 GLG40S 107,37
60
Sistema MultiSplit
Dimensiones y Pesos de las Unidades Externas
MLG420 - MLG520 MLG630
C C
A A
B B
UNIDAD EXTERNA UNIDAD EXTERNA

A B C Peso Neto A B C Peso Neto
Sin embalaje Sin embalaje
(mm) (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg)
MLG420 899 378 596 43 MLG630 963 396 700 55
MLG520 899 378 596 43
D E F Peso Bruto
D E F Peso Bruto Con embalaje
Con embalaje (mm) (mm) (mm) (kg)
(mm) (mm) (mm) (kg) MLG630 1029 458 750 59,5
MLG420 948 420 645 46
MLG520 948 420 645 46
MLG730 - MLG840 MLG1040 - MLG1250
C
C
A A
B B
UNIDAD EXTERNA UNIDAD EXTERNA

A B C Peso Neto A B C Peso Neto
Sin embalaje Sin embalaje
MLG730 1000 427 790 68 MLG1040 1098 440 1106 90
MLG840 1000 427 790 69 MLG1250 1098 440 1106 90
D E F Peso Bruto D E F Peso Bruto

Con embalaje Con embalaje
MLG730 1083 488 855 73 MLG1040 1158 483 1235 98
MLG840 1083 488 855 74 MLG1250 1158 483 1235 98
D E
ejemplo de embalaje
61
Sistema MultiSplit
Dimensiones y Pesos de las Unidades Internas

MLG_FS
SLG_W
SLG_W MLG_D
MLG_D MLG_FS
B
C
C
A C
B
A
A
UNIDAD INTERNA UNIDAD INTERNA UNIDAD INTERNA

SLG_W MLG_D MLG_FS
A B C Peso Neto A B C Peso Neto A B C Peso Neto
Sin embalaje Sin embalaje Sin embalaje
(mm) (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg)
SLG200W 790 200 275 9,0 MLG250D 700 615 200 21,0 MLG250FS 700 215 600 15,5
SLG250W 790 200 275 9,0 MLG350D 700 615 200 22,0 MLG350FS 700 215 600 15,5
SLG350W 790 200 275 9,0 MLG500D 900 615 200 26,0 MLG500FS 700 215 600 15,5
SLG500W 970 224 300 13,5 MLG600D 1100 615 200 30,0
SLG700W 970 224 300 13,5 MLG700D 1100 615 200 30,0 D E F Peso Bruto
Con embalaje
(mm) (mm) (mm) (kg)
D E F Peso Bruto D E F Peso Bruto MLG250FS 788 283 697 18,5
Con embalaje Con embalaje
(mm) (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) MLG350FS 788 283 697 18,5
SLG200W 866 271 367 11,0 MLG250D 893 743 305 26,0 MLG500FS 788 283 697 18,5
SLG250W 866 271 367 11,0 MLG350D 893 743 305 28,0
SLG350W 866 271 367 11,0 MLG500D 1123 743 305 32,0
SLG500W 1041 383 320 16,5 MLG600D 1323 743 305 40,0
SLG700W 1041 383 320 16,5 MLG700D 1323 743 305 40,0
MLG_F
MLG_CS / MLG_C
MLG_CS / MLG_C GL40S / GL40 MLG_F
GL40S / GL40
A B
A
C
C
B
C
A
B
UNIDAD INTERNA UNIDAD INTERNA UNIDAD INTERNA

MLG_CS MLG_C MLG_F
A B C Peso Neto A B C Peso Neto A B C Peso Neto
Sin embalaje Sin embalaje Sin embalaje
(mm) (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg)
MLG350CS 666 596 240 20,0 MLG700C 840 840 240 26,0 MLG250F 870 235 665 25,0
MLG500CS 666 596 240 20,0 GL40* 950 950 60 7,0 MLG350F 870 235 665 25,0
GL40S* 670 670 50 3,5 MLG500F 870 235 665 25,5
D E F Peso Bruto MLG700F 1200 235 665 33,0
Con embalaje
D E F Peso Bruto (mm) (mm) (mm) (kg)
Con embalaje
(mm) (mm) (mm) (kg) MLG700C 963 963 325 32,0 D E F Peso Bruto
Con embalaje
MLG350CS 778 738 300 24,0 GL40* 1038 1033 133 11,0 (mm) (mm) (mm) (kg)
MLG500CS 778 738 300 24,0 *Accesorio Obligatorio MLG250F 1033 770 300 30,0
GL40S* 763 763 105 5,0 MLG350F 1033 770 300 30,0
*Accesorio Obligatorio MLG500F 1033 770 300 30,5
MLG700F 1363 770 300 40,0
D E
ejemplo de embalaje
62
Rooftop
RTX Rooftop
Aire/Aire para instalación en exterior
con ventiladores plug fan y compresores scroll
Potencia frigorífica desde 12,3 hasta 289 kW
Potencia térmica desde 12,5 hasta 296 kW
R410A
Características
• Condicionador autónomo condensado de aire de tipo Cada una de las distintas configuraciones se puede ulte- • Control con microprocesador capaz de organizar
Roof -Top para el tratamiento, la filtración y la renova- riormente personalizar gracias a la amplia elección de los las distintas modalidades de funcionamiento,
ción del aire en base a la configuración elegida. Las uni- accesorios. garantizando el máximo ahorro energético en
dades RTX se han proyectado para aplicaciones de cualquier condición de uso.
concurrencia media, como centros comerciales, nego- • 1 circuito frigorífico Interfaces para conexión a sistemas de supervi-
cios, oficinas, áreas productivas siendo previsto el fun- • Compresores scroll de elevado rendimiento y baja sión y control a distancia disponibles como
cionamiento con el 30 % de aire externo y expulsado absorción eléctrica opcionales.
(versión MB4). • Intercambiadores internos y externos de expansión • Recuperación termodinámica activa. En la confi-
directa con paquete con aletas. guración “MB3” se tiene a disposición también un
Versiones • Ventiladores de envío y recuperación (si están recuperador termodinámico para recuperar la
RTX_F sólo frío presentes), de tipo plug fan (EC). Los rotores están energía contenida en el aire de expulsión de
RTX_H bomba de calor orientados para asegurar que el flujo de aire pase manera que el flujo del aire expulsado golpee el
por todos los componentes internos, con el míni- intercambiador a paquete con aletas externo, per-
Configuraciones mo ruido. mitiendo rendimientos y eficiencias más elevadas.
MB1 sólo recirculación • Grupo de ventiladores axiales para un funcionamiento Todos estos agregados tecnológicos están contro-
MB2 con cámara de mezcla dos tapas extremadamente silencioso colocados en la sección lados por una termorregulación de última genera-
MB4 sección de ventilación doble para retorno condensadora con control electrónico de condensa- ción capaz de administrar las distintas modalida-
de aire, el aire exterior y aire expulsado. ción de serie. des de funcionamiento, garantizando el máximo
Parcial función de enfriamiento libre (hasta • Filtro de airea G4 en el flujo de aire externa y en la ahorro energético en cada condición de uso
50% del aire exterior) y la función de recu- recuperación, están instalados adelante de los com- mediante software adecuado.
peración termodinámico estándar. ponentes, para garantizar bajas pérdidas de carga.
63
Rooftop
Datos técnicos
Mod. RTX (vers. MB1) 01 02 03 04 05 06 07 08
Potencia frigorífica (1) kW 12.3 15.3 19.6 22.2 28.1 32.0 42.7 48.1
Potencia frigorífica sensible kW 8.7 10.6 13.8 15.3 19.4 22.1 29.3 32.7
Potencia absorbida compresores kW 2.7 3.8 4.8 5.8 6.7 8.9 10.1 12.0
EER W/W 4.56 4.03 4.08 3.83 4.19 3.60 4.23 4.01
Potencia frigorífica (2) kW 12.3 15.3 19.6 22.2 28.1 32.0 42.7 48.1
Potencia frigorífica sensible kW 8.7 10.6 13.8 15.3 19.4 22.1 29.3 32.7
EER W/W 4.56 4.03 4.08 3.83 4.19 3.60 4.23 4.01
Potencia térmica (3) kW 12.5 15.7 20.2 23.3 29.1 33.8 44.3 50.4
COP W/W 4.63 4.36 4.70 4.66 4.93 4.45 4.82 4.80
Enfriamiento (El rendimiento es el mismo también para las versiones sólo frío)
(1)Temperatura interna 27°C b.s., 19°C b.u.; Temperatura externa 35°C b.s., 24°C w.b.; U.R. 40%;
(2) Temperatura interna 27°C d.b., 19°C w.b.; Temperatura externa 35°C d.b., 26°C w.b.; U.R. 50%
Calentamiento
(3) Temperatura interna 20°C d.b., 15°C w.b.; Temperatura externa 7°C d.b. 6°C w.b.
Mod. RTX (vers. base MB2) 09 10 11 12 13 14 15 16

Potencia frigorífica sensible kW 38,6 44,4 49,7 60,6 68,3 78.5 85,2 91,2
Potencia absorbida compresores kW 11,2 14,9 17,4 18,4 22,2 24,5 28,9 34,3
EER W/W 4,6 4,2 4,0 4,6 4,4 4,4 4,1 3,8
Potencia frigorífica sensible kW 37,3 42,9 48,1 58,6 65,9 75,9 81,5 88,6
Potencia absorbida compresores kW 11,3 15,0 17,5 18,5 22,4 24,8 29,2 34,6
EER W/W 4,7 4,3 4,1 4,7 4,5 4,5 4,2 3,9
Potencia térmica (3) kW 50,0 61,4 69,9 81,7 94,7 103,2 114,7 127,5
Potencia absorbida compresores kW 8,7 12 13,6 15 17,3 18,5 21,4 24,9
COP W/W 5,7 5,1 5,1 5,4 5,5 5,6 5,4 5,1
Enfriamiento
(1) Temperatura interna 27°C b.s., 19°C b.u.; Temperatura externa 35°C b.s., 24°C b.u. (EN14511); Funcionamiento con 30% de aire externo y expulsado
(2) Temperatura interna 27°C b.s., 19°C b.u.; Temperatura externa 35°C b.s., 26 C b.u.; Funcionamiento con 30% de aire externo y expulsado
Calentamiento
(3) Temperatura interna 20 C b.s., 15 C b.u.; Temperatura externa 7 C b.s., 6 C b.u. (EN14511); Funcionamiento con 30% de aire externo y expulsado
Mod. RTX (vers. MB1) 17 18 19 20 21 22 23

Potencia frigorífica (1) kW 152 170 192 213 232 246 289
Potencia frigorífica sensible kW 112 124 137 150 168 179 201
Potencia consumida compresores kW 33,0 37,4 42,6 50,7 56,3 61,5 67,9
EER W/W 4,60 4,54 4,50 4,21 4,12 4,00 4,26
Potencia frigorífica (2) kW 152 170 192 213 232 246 289
Potencia frigorífica sensible kW 112 124 137 150 168 179 201
EER W/W 4,60 4,54 4,50 4,21 4,12 4,00 4,26
Potencia térmica (3) kW 153 171 193 216 231 246 296
COP W/W 5,02 5,02 5,14 4,94 5,02 5,00 4,81
Refrigeración (los rendimientos son iguales también en las versiones con sólo frío)
(1) Temperatura interior 27°C b.s., 19°C b.h.; Temperatura exterior 35°C b.s., 24°C b.h. (EN14511); H.R. 40%;
(2) Temperatura interior 27°C b.s., 19°C b.h.; Temperatura exterior 35°C b.s., 26°C b.h.; H.R. 50%
Calentamiento
(3) Temperatura interior 20°C b.s., 15°C b.h.; Temperatura exterior 7°C b.s., 6°C b.h. (EN14511)
64
Rooftop
RTY
01/10
Rooftop
Aire/Aire para instalación en exterior
con ventiladores plug fan y compresores scroll
Potencia frigorífica desde 30 hasta 135kW
Potencia térmica desde 29 hasta 142kW
R410A
Características
• Condicionadores autónomos condensado de Configuraciones miento muy silencioso colocados en la sección de
aire de tipo Roof -Top para el tratamiento, la fil- MB3 con cámara de mezcla tres tapas, ventilador condensación.
tración y la renovación del aire en base a la de recuperación de calor en el aire de expul- • Control electrónico de la condensación y eva-
configuración elegida. Las unidades RTY han sión poración de fábrica para extender ulteriormen-
sido proyectadas para aplicaciones con alto La configuración se puede ulteriormente personalizar te los límites operativos de la unidad.
número de concurrentes, como cines, salas de gracias a la amplia elección de los accesorios. • Filtro de aire G4 tanto en el flujo de aire externa
conferencias, restaurantes, discotecas, siendo • 1 circuito frigorífico como en la recuperación, están instalados ade-
previsto su funcionamiento con el 80 % de aire • Compresores scroll (tándem UNEVEN) de eleva- lante de los componentes, para garantizar
externo y expulsado. do rendimiento y baja absorción eléctrica bajas pérdidas de carga.
La unidad estándar permite la gestión de la modali- • Intercambiadores del circuito frigorífico de expan- • Control con microprocesador capaz de organi-
dad freecooling y la recuperación de la energía con- sión directa con paquete con aletas. zar las distintas modalidades de funcionamien-
tenida en el aire de expulsión, permitiendo rendi- • Ventiladores de envío y recuperación, de tipo plug to, garantizando el máximo ahorro energético
mientos y eficiencias más elevadas. fan (EC). Los rotores están orientados para asegurar en cualquier condición de uso.
Versiones que el flujo de aire pase por todos los componentes Interfaces para conexión a sistemas de supervi-
RTY_H bomba de calor internos, con el mínimo ruido. sión y control a distancia disponibles como
• Grupo de ventiladores axiales para un funciona- opcionales.
Datos técnicos
Mod. RTY Bomba de calor 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Potencia frigorífica (1) kW 30,0 39,2 48,2 64,2 73,6 82,3 88,7 110,7 122,4 134,8
Potencia frigorífica sensible kW 21,2 26,9 32,3 42,1 47,6 53,6 59,0 75,1 81,5 88,5
Potencia absorbida compresores kW 5,4 8,5 9,8 13,2 15,2 17,6 18,5 24,0 27,1 32,0
EER W/W 5,6 4,6 4,9 4,9 4,8 4,7 4,8 4,6 4,5 4,2
Potencia frigorífica (2) kW 31,7 41,6 51,0 68,0 78,0 87,2 93,8 116,5 129,1 142,0
Potencia frigorífica sensible kW 18,9 24,1 29,2 38,1 43,3 48,5 53,1 67,2 73,2 79,9
Potencia absorbida compresores kW 5,4 8,6 10,0 13,3 15,4 17,8 18,8 24,4 27,7 32,6
EER W/W 5,9 4,8 5,1 5,1 5,1 4,9 5 4,8 4,7 4,4
Potencia térmica (3) kW 29,1 39,4 48 65,9 75,5 84,6 90 114,2 126,8 142,2
Potencia absorbida compresores kW 4,6 7,2 8,7 13,1 15 16,7 16,5 19,8 22,9 26,8
COP W/W 6,4 5,4 5,5 5,0 5,0 5,1 5,5 5,8 5,5 5,3
Enfriamiento
(2) Temperatura interna 27°C b.s., 19°C b.u.; Temperatura externa 35°C b.s., 26°C b.u.; Funcionamiento con 80% de aire externo y expulsado
Calentamiento
65
Deshumectadoras
DAIR Deshumectadora para piscinas cubiertas.

Recuperación de calor en aire y agua.
007/140
Características
Estructura portante con perfiles de aluminio adoni- U que recorren longitudinalmente toda la máquina Opcionalmente, se pueden añadir intercambiadores
zado y esquinas de nylon reforzado. La carcasa está hasta los extremos, donde se encuentran las patas. agua-agua alimentados por agua caliente proceden-
compuesta por paneles sándwich de 50 mm de es- Acceso independiente en el panelaje a secciones de te de una central térmica.
pesor (25 mm de espesor para modelos de la Serie filtración y control. Bandeja de condensados en acero
Recuperador de aire de flujo cruzado de alta eficien-
DAIR, entre DAIR 007 y DAIR 026), superficie interna inoxidable con desagüe. Estancias estancas en el in-
cia en aluminio prepintado para la recuperación del
en acero galvanizado pre-pintado, superficie externa terior de la máquina para albergar componentes fri-
aire de extracción. En la serie DAIR, la recuperación se
de acero galvanizado pintado con pintura en PVC de goríficos y cuadro eléctrico. Máquina de construcción
realiza con el mínimo aire higiénico aportado y exi-
20 micras de espesor, no decolorable y certificado por módulos de fácil ensamblaje.
gido por la Normativa en este tipo de instalaciones
comportamiento en ambientes agresivos; aislamien-
Compresor tipo SCROLL, montado sobre antivibra- (opcionalmente se puede recuperar más porcentaje);
to mediante poliuretano inyectado con una densidad
torios de goma. Refrigerante ecológico R410A. Con- En la serie DAIR PRO está optimizado de acuerdo a
de 42 Kg/m3 polimerizado en ausencia de CHFCs,
densador de agua formado por un tubo de TITANIO las exigencias para la deshumectación, teniendo en
fijados por compresión mecánica mediante perfil
G2, de diámetro ½“ o ¾” según potencias, y envolven- cuenta los caudales de aire, el coeficiente de recupe-
perimetral de aluminio exento de tornillería exterior
te de PVC garantizando la no corrosión y permitien- ración de calor, las pérdidas de presión y el drenaje
y puertas con manillas de cierre automático. Este sis-
do condensar directamente en el agua de piscina sin del condensado.
tema de fijación permite una presión uniforme sobre
necesidad de crear un circuito primario. Baterías de
la carcasa, proporcionando una excelente estanquei- Sección de compuertas. En la serie DAIR, la compuer-
cobre-aluminio (lacado). Filtros G4-F6-F8.
dad (Clase B – EN 1886). Resistencia: 2ª; Fugas de aire ta de entrada y salida de aire exterior, el bypass del
a -400 Pa: B; Fugas de aire a -700 Pa: B; Transmisivi- Tratamiento para intemperie. Si se requiere se puede recuperador y la compuerta de recirculación; en la
dad térmica: T3; Puente térmico: TB3, y la siguiente suministrar el equipo con una protección formada serie DAIR PRO, la compuerta de recirculación para
atenuación acústica del panel por banda de octava: por una chapa de acero 12/10, galvanizada y prepin- alcanzar de manera rápida el set de temperatura de
9/10/11/11/13/30/35. Los elementos de la estructura tada, con las mismas características que las reseña- aire, la compuerta de bypass del recuperador, la com-
y los elementos de cierre están completamente pin- das anteriormente. Su finalidad es la protección de puerta de salida y entrada de aire exterior, la com-
tados para garantizar la máxima resistencia a la co- los elementos eléctricos y de regulación que coman- puerta de mezcla y las compuertas de regulación de
rrosión. La estructura se soporta sobre angulares en dan la máquina. paso del aire por el circuito frigorífico.
Datos técnicos
DAIR 007 010 013 016 026 032 040 050 060 090 112 140
Deshumectación
Potencia deshumidificación (1) kg/h 7,13 10,15 13,20 16,50 25,70 32,60 42,19 50,00 64,66 86,94 111,56 141,80
Potencia frigorífica kW 10,91 15,33 19,26 23,72 36,53 45,62 60 71,34 91,16 122,58 155,74 197,82
Caudal de aire nominal (2) m3/h 2.500 3.100 4.000 4.000 6.000 7.000 10.000 12.000 15.000 20.000 25.000 30.000
Presión disponible (2) Pa 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196 196
Recuperación condensador Agua
Potencia calorífica kW 13,71 19,13 24,31 29,79 45,85 58,09 77,36 90,58 116,26 155,56 195,16 245,40
Caudal nominal m3/h 7,50 10,50 15,00 15,00 22,50 30,00 45,00 45,00 60,00 72,00 120,00 135,00
Pérdida carga kPa 2,15 2,25 2,25 2,45 3,53 4,31 5,39 5,39 5,39 5,39 5,39 6,17
Conexión Hidraúlica mm 50 50 50 50 50 50 63 63 90 90 90 90
Recuperación circuito de aire
Potencia calorífica condensando solo aire kW 13,71 19,13 24,31 29,79 45,85 58,09 77,36 90,58 116,26 155,56 195,16 245,40
(1) Potencia de deshumidificación frigorífica sin tener en cuenta aire exterior de ventilación (UNE 100011). Datos a 28ºC de aire, 65% HE, agua 24ºC.
(2) Válido para impulsión y retorno. Consultar consumos, dimensiones, y pesos, en caso de variar caudal de aire y/o presión disponible.
66
Deshumectadoras
DAIR PRO Climatizador de alta eficiencia para piscinas cubiertas,

con recuperador de calor para aire, y circuito frigorífico
(recuperación de calor 100% de aire y agua)
009/090
Características
Estructura portante con perfiles de aluminio adoni- y los elementos de cierre están completamente pin- nado, deshidratado y desoxidado. Compuesto por
zado y esquinas de nylon reforzado. La carcasa está tados para garantizar la máxima resistencia a la co- los siguientes elementos: compresor tipo SCROLL,
compuesta por paneles sándwich de 50 mm de espe- rrosión. La estructura se soporta sobre angulares en montado sobre antivibratorios de goma, baterías de
sor (25 mm de espesor para modelos de la Serie DAIR, U que recorren longitudinalmente toda la máquina intercambio de cobre-aluminio (lacado), válvula de
entre DAIR 007 y DAIR 026), superficie interna en ace- hasta los extremos, donde se encuentran las patas. expansión termostática con equilibrador externo,
ro galvanizado pre-pintado, superficie externa de Acceso independiente en el panelaje a secciones de filtro deshidratador, visor de líquido, depósito de lí-
acero galvanizado pintado con pintura en PVC de 20 filtración y control. Bandeja de condensados en ace- quido timbrado a 42 Bar, condensador de agua, sole-
micras de espesor, no decolorable y certificado com- ro inoxidable con desagüe. Estancias estancas en el noides para desviar el refrigerante según necesidad
portamiento en ambientes agresivos; aislamiento interior de la máquina para albergar componentes de funcionamiento, control (traductores de presión),
mediante poliuretano inyectado con una densidad frigoríficos y cuadro eléctrico. Máquina de construc-
protección (interruptores de alta y baja presión), refri-
de 42 Kg/m3 polimerizado en ausencia de CHFCs, ción por módulos de fácil ensamblaje.
gerante ecológico R410A, etc. Todos los componen-
fijados por compresión mecánica mediante perfil
Tratamiento para intemperie. Si se requiere se puede tes están diseñados y optimizados según el caudal de
perimetral de aluminio exento de tornillería exterior
suministrar el equipo con una protección formada aire, potencia de deshumectación y absorción de po-
y puertas con manillas de cierre automático. Este sis-
por una chapa de acero 12/10, galvanizada y prepin- tencia eléctrica. Dependiendo el equipo se montarán
tema de fijación permite una presión uniforme sobre
tada, con las mismas características que las reseña- 1 ó 2 circuitos. El circuito frigorífico cumple la Norma-
la carcasa, proporcionando una excelente estanquei-
das anteriormente. Su finalidad es la protección de tiva DIN EN 378, todos sus componentes cumplen las
dad (Clase B – EN 1886). Resistencia: 2ª; Fugas de aire
los elementos eléctricos y de regulación que coman- directrices sobre aparatos a presión (PED) 97/23/EC.
a -400 Pa: B; Fugas de aire a -700 Pa: B; Transmisivi-
dan la máquina. Filtros G4-F6-F8. Opcionalmente se puede incorporar
dad térmica: T3; Puente térmico: TB3, y la siguiente
atenuación acústica del panel por banda de octava: Circuito frigorífico con todos sus componentes un condensador remoto para introducir aire frío en
9/10/11/11/13/30/35. Los elementos de la estructura integrados dentro de la unidad, de cobre nitroge- la instalación.
Datos técnicos
DAIR PRO 009 017 025 040 050 060 070 090
Deshumidificación
Potencia deshumidificación (1) kg/h 9,39 17,78 25,69 39,86 50,25 59,66 68,21 84,92
Potencia frigorífica kW 8,63 16,69 24,16 36,23 45,5 55,38 64,68 78,14
Caudal de aire nominal m3/h 3.500 7.000 10.000 16.000 19.000 24.000 28.000 34.000
Presión disponible impulsión (3) Pa 196 196 196 196 196 196 245 245
Presión disponible retorno (3) Pa 196 196 196 196 196 196 245 245
Recuperación condensador Agua
Potencia calorífica kW 10,58 20,29 29,52 43,68 54,90 66,72 79,00 95,82
Caudal nominal m3/h 7,50 10,50 15,00 22,50 30,00 36,00 45,00 60,00
Pérdida carga kPa 19,60 19,60 29,40 29,40 35,28 43,12 53,90 58,80
Conexión Hidraúlica mm 50 50 50 50 63 63 75 75
Recuperación circuito de aire
Potencia calentamiento Cond. Aire + Recup.(1) kW 15,65 29,95 43,32 66,48 83,30 99,92 117,10 146,32
Eficacia (4) % 72 73 71 73 73 71 70 72
Caudal de aire m3/h 1680 3173 4667 7467 9333 11200 13067 16800
(1) Potencia de deshumidificación frigorífica sin tener en cuenta aire exterior de ventilación (UNE 100011). Datos a 28ºC de aire, 65% HE, agua 24ºC.
(3) Consultar presiones más altas.
(4) Eficiencia según caudal de aire estándar (IT 1.2.5.5.2 Recuperación aire de extracción)
67
2 Unidades terminales
Climatizadoras
FMA/HP
Unidades de tratamiento de aire
Con perfilería de aluminio
Con caudales desde 1.000 hasta 62.630 m3/h
021/626
Range: FMA-HP | Nº Diploma: 16.11.004
Características
• Disponibles 17 tamaños de centrales de trata- • Soluciones de ventilación Plug-fan, EC, • Amplia gama de accesorios, como por ejem-
miento de aire, con panel sandwich de 25 mm Fan Wall. plo:
o de 50 mm de espesor. • Baterías de intercambio térmico de agua, - Ojo de buey
• Perfíleria de aluminio con rotura de puente expansión directa, de vapor o eléctricas. - Iluminación interna
térmico con paneles sandwich fijados por • Secciones para filtros planos, de bolsas y abso- - Manómetros
compresión mecánica mediante perfil perime- lutos. - Presostatos
tral de aluminio exento de torni-llería exterior. • Motores eléctricos con polaridad simple o - Variadores de frecuencia
• Amplia gama de secciones y componentes para doble. - Medidores de caudal
satisfacer las distintas exigencias de instalación. - Aislamiento acústico.
Especificación
Unidad de tratamiento de aire marca AIRLAN serie FMA construida con perfilería de aluminio y paneles sandwich con 25/50 mm de espesor fijados mediante
compresión mecánica por perfil perimetral de aluminio que confiere al cerramiento gran resistencia mecánica, excelente estanqueidad y atractivo diseño,
exenta de tornillería exterior compuesta por chapa exterior lacada en blanco con pintura en pvc de 20 micras de espesor, no decolorable y certificado compor-
tamiento en ambientes agresivos, poliuretano interior de 43 kg/m3 polimerizado en ausencia de CHFCs, galvanizado Zincado interior, bandejas de condensa-
dos de aluminio, Motor sobredimensionado un 20% sobre el punto de trabajo requerido, tren de ventilación montado sobre soportes antivibratorios y embo-
cado mediante junta antivibratoria, bancada propia, puertas abisagradas, manillas de apertura rápida y la siguiente clasificación según la EN1886: Resistencia
mecánica: 2A; Fugas de aire a –400 Pa: B; Fugas de aire a –700 Pa: B; Bypass de filtros F9; Transmisividad térmica: T2; Puente térmico: TB2 y la siguiente atenua-
ción acústica del panel por banda de octava: 11/12/13/13/15/33/38
Características clasificadas Tab. CLASE

EN 1886
Resistencia mecánica de la envolvente 1 D1 (M)
Fugas a través de la envolvente ante depresiones de –400 Pa 2 L1 (M)
Fugas a través de la envolvente ante sobrepresiones de +700 Pa 3 L2 (M)
By-Pass de filtros 4 F9 (M)
Transmisibilidad térmica 5 T2
Puente térmico de la ejecución estándar 6 TB2
Banda de octavas Hz 125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000

Aislamiento acústico db 11 12 13 13 15 33 38
69
Climatizadoras
REGULACIÓN Y CONTROL
Introducción
La definición y ejecución del sistema de regulación y control de las Unidades de
Tratamiento de Aire resulta especialmente compleja por el hecho de tratarse de
equipos que se configuran a medida para cada aplicación.
El tratamiento del aire que se haya definido para cada UTA particular requerirá
dotarla de los componentes oportunos, seleccionarlos adecuadamente y explo-
tarlos de tal manera que no solamente se garanticen las condiciones termo
higrométricas y de IAQ de los locales que atienden sino hacerlo de la manera
más eficiente posible.
Este es precisamente el cometido del sistema de regulación y control que debe
además definirse teniendo presente su interacción con el resto del sistema y,
por tanto, con la perspectiva de integración en el mismo.
La complejidad técnica que plantea pasa por conocer qué función tiene cada
componente, cómo se comporta individualmente y qué efecto tiene sobre el
resto.
Resulta fundamental dominar los aspectos psicrométricos y técnicos para poder
definir con criterio los bucles de control adecuados que luego se traducirán en
código para que el PLC gestione el conjunto de forma automática.
Nuestra experiencia como fabricantes nos aporta ese conocimiento

indispensable y nos faculta para equipar nuestras UTAs con sistemas
de regulación y control totalmente eficaces y personalizados para cada aplicación.
La implantación en fábrica del sistema de regulación y control en las UTAs posibilita óptimos
niveles de acabado difícilmente conseguibles con ejecuciones en campo. Los cuadros de fuerza y control
se suministran empotrados en el mueble de la UTA, las mangueras de fuerza y control se canalizan independientemente por canaletas empotradas, los
elementos de campo se ubican estratégicamente con los correspondientes pasa muros, cada hilo se suministra debidamente timbrado, se prevén conexiones
rápidas para la unión de módulos, los variadores de frecuencia se suministran en un cajón específico correctamente ventilado y el conjunto de mangueras ataca
el cuadro principal perfectamente alineado, dando al conjunto un aspecto estético inmejorable, totalmente funcional y listo para operar.
70
Climatizadoras
TA
Unidad de acondicionamiento de rendimiento frigorífico
con batería de 4 rangos desde 4,5 hasta 32 kW
Batería de 6 rangos desde 5,5 hasta 40 kW
Rendimiento térmico con batería de 4 rangos desde 14,0 hasta 78,0 kW
Batería de 6 rangos desde 15,5 hasta 87,5 kW
Si se combinan de manera adecuada las diferentes opciones disponibles, es posible configurar cada modelo para satisfacer las más específicas necesidades
1 2 3 4 5 6
| | | |
Sigla | Configuración |
| |
Tamaño Versión
Sigla: Versión:
TA 4 - Baterías de 4 rangos
Tamaño: 6 - Baterías de 6 rangos
09, 11, 15, 19, 24, 33, 40, 50 E - Batería R410A de expansión directa de 4 RANGOS izquierda
Configuración:
H - Horizontal
V - Vertical
X - Extractor
Ejemplo de sigla comercial: TA09H4

Esta es una unidad TA, de tamaño 09 horizontal con batería de 4 rangos.
Datos técnicos
Mod. TA 9 11 15 19 24 33 40 50
m3/h 900 1100 1500 1900 2400 3300 4000 5000
Caudal de aire nominal
l/s 250 306 417 528 667 917 1111 1389
Presión estática útil (1) Pa 110 277 249 223 165 215 220 163
total kW 4.7 5.7 8.7 12.4 17.3 21.7 27.2 31.8
Rendimiento frigorífico con batería de 4 rangos (2)
sensible kW 3.5 4.2 6.2 8.3 11.2 14.3 18.0 21.3
total kW 5.4 6.7 11.7 15.5 20.6 26.3 33.5 39.6
Rendimiento frigorífico con batería de 6 rangos (2)
sensible kW 3.9 4.7 7.5 9.8 12.8 16.6 20.9 25.0
Rendimiento frigorífico con batería de 4 rangos de expansión total kW 6.6 7.3 11.0 14.2 19.2 23.0 30.5 34.5
directa R-410A (3) sensible kW 4.2 4.7 7.0 9.1 12.1 14.8 19.4 22.3
Rendimiento térmico con batería de 4 rangos (4) kW 14.2 16.6 23.9 30.8 40.6 52.2 65.8 78.3
Rendimiento térmico con batería de 6 rangos (4) kW 15.7 18.5 26.6 34.2 44.3 58.0 72.6 87.5
Rendimiento térmico con batería de agua de 1 rango para instala-
kW 5.2 5.7 9.2 11.4 15.9 18.3 25.2 27.7
ción de 4 tubos (6)
Rendimiento térmico con batería de agua de 2 rangos para insta-
KW 8.4 9.5 14.2 17.9 24.3 29.9 38.9 44.9
lación de 4 tubos (6)
Rendimiento térmico con batería de 4 rangos (5) KW 5.5 6.4 9.3 12.1 16.0 20.6 25.9 30.8
Rendimiento térmico con batería de 6 rangos (5) KW 6.1 7.2 10.5 13.6 17.6 23.0 28.9 34.8
Rendimiento térmico con batería de agua de 2 rangos para insta-
KW 3.6 4.1 6.2 7.8 10.6 13.0 16.9 19.5
lación de 4 tubos (5)
Rendimiento batería eléctrica KW 4 6 8 10 12 16 20 24
(1) Con caudal nominal con batería de 4 rangos
(2) Temperatura aire entrante 27°C b.s. 19°C b.u. ; Temperatura agua (Ent-Usc) 7°C - 12°C
(3) Temperatura aire entrante 27°C b.s. 19°C b.u. ; Temperatura evap. media 2°C
(4) Temperatura aire entrante 10°C ; Temperatura agua (Ent-Usc) 70°C - 60°C
(5) Temperatura aire entrante 20°C ; Temperatura agua (Ent-Usc) 45°C - 40°C
71
Climatizadoras
Precios

TA09H4 1.159,56 TA24H4 1.724,64
TA09H6 1.234,69 TA24H6 1.901,03
TA09X 734,93 TA24X 1.048,50
TA11H4 1.447,00 TA33H4 2.201,53
TA11H6 1.551,52 TA33H6 2.390,98
TA11X 973,38 TA33X 1.460,07
TA15H4 1.590,72 TA40H4 2.701,29
TA15H6 1.691,98 TA40H6 2.923,40
TA15X 1.009,31 TA40X 1.711,58
TA19H4 1.636,45 TA50H4 3.174,91
TA19H6 1.734,44 TA50H6 3.397,02
TA19X 1.015,84 TA50X 2.185,20
Accesorios
• M2S Cámara de mezcla de 2 persianas Pueden accionarse desde los tableros de mandos Tiene las siguientes funciones: interruptor encen-
Sección de chapa de acero galvanizado con dos (accesorios) habilitados para la función de control dido / apagado; cursor para seleccionar los
persianas de ajuste de aire con aletas de chapa de de las válvulas. Antes de efectuar la selección, modos calefacción / enfriamiento (cambio de
acero galvanizado. consulte las características de los tableros de estación manual); cursor para elegir la velocidad
Paso de las aletas de 50mm; perno de regulación mandos. de ventilación (alta, media y baja); selector de
de acero galvanizado de 8mm de diámetro moto- • PBE Sección con batería de post-calentamiento temperaturas (+5°C ÷ 30°C)
rizable. La batería eléctrica está compuesta por resisten- • WMT10 Panel de mandos
• M3S Cámara de mezcla de 3 persianas cias acorazadas con doble termostato de seguri- Para ventiloconvectores, instalación de pared.
Sección de chapa de acero galvanizado con tres dad. Controla el funcionamiento del ventiloconvector
persianas de ajuste de aire con aletas de chapa de • SSL Módulo con siete silenciadores en función de la modalidad configurada.
acero galvanizado. Sección de chapa de acero galvanizado con siete El panel se debe montar en la pared; hay que utili-
Paso de las aletas de 50mm; pernos de regulación silenciadores de lana de roca revestidos con una zarlo en instalaciones con 4 tubos, con 2 tubos y
de acero galvanizado de 8mm de diámetro moto- película de polietileno para prevenir la exfolia- con 2 tubos con resistencia, con la posibilidad de
rizables. ción. conectar dos válvulas tipo On - Off a fin de inter-
Se debe combinar necesariamente con el acceso- • S2Z Persiana de 2 zonas (70-30%) ceptar el agua de alimentación de las baterías. El
rio VRF Persiana de chapa de acero galvanizado de aletas panel está protegido eléctricamente con un fusi-
• FTF Sección de los filtros de bolsas contrapuestas para la mezcla del flujo del aire ble interno.
Sección de chapa de acero galvanizado con filtros exterior y del flujo del aire de recirculación. El mando presenta las siguientes funciones: cur-
de bolsas con un grado de filtración F6. Paso de las aletas de 50mm; perno de regulación sor para seleccionar el modo de funcionamiento
Para grados de filtración diferentes contacte con de acero galvanizado de 8mm de diámetro moto- en enfriamiento o en calefacción;
la oficina técnico comercial Aermec. rizable. cambio de estación manual;
• B2R Batería de agua de 2 rangos • VRF Sección de ventilación de retoma con fil- selección manual de la velocidad de ventilación;
Para instalaciones de 4 tubos, posicionada inter- tro G4 selección de la temperatura ambiente deseada
namente detrás de la batería principal. Grupo de ventilación, con variador electrónico del (+10°C ÷ 30°C);
Se proporcionan los manguitos roscados para las número de revoluciones, contenido en una sec- gestión de las instalaciones de 2 tubos;
conexiones hidráulicas y el purgador del aire. ción de chapa de acero galvanizado con filtros gestión de las instalaciones de 4 tubos;
• VCT Válvula de dos o tres vías planos con eficiencia G4 (EN779). gestión de las instalaciones de 2 tubos (enfria-
Son válvulas tipo globo de 2 y 3 vías fabricadas en • FPI Porta Filtros G4 para aspiración inferior miento) +resistencia eléctrica (calefacción);
bronce, con conexiones hembra/hembra que • PX Panel de mandos solo conmutador ventilación termostatizada;
pueden ser accionadas mediante los servoman- • WMT 05 Termostato electromecánico ventilación continua;ventilación continua en
dos. Las válvulas VCT no tienen los racores ni los Para ventiloconvectores instalados en instalaciones enfriamiento y termostatizada en calefacción.
tubos para las conexiones hidráulicas, dichos ele- de 2 tubos. El panel se debe instalar en la pared y
mentos están a cargo del instalador. protegerse eléctricamente con un fusible interno.
72
Climatizadoras
TA 09 TA 11 TA 15 TA 19 TA 24 TA 33 TA 40 TA 50
M2S M2S1 M2S1 M2S2 M2S3 M2S4 M2S4 M2S5 M2S5
M3S M3S1 M3S1 M3S2 M3S3 M3S4 M3S4 M3S5 M3S5
FTF FTF1 FTF1 FTF2 FTF3 FTF4 FTF4 FTF5 FTF5
B2R B2R1 B2R1 B2R2 B2R3 B2R4 B2R4 B2R5 B2R5
VCT (2 vías) VCT 102 VCT 102 VCT 202 VCT 202 VCT 202 o 402 VCT 402 o402P VCT 402P VCT 402P
VCT (3 vías) VCT 103 VCT 103 VCT 202 VCT 403 o403P VCT 403 o 403P - - -
PBE PBE1 PBE2 PBE3 PBE4 PBE5 PBE6 PBE7 PBE8
SSL SSL1 SSL1 SSL2 SSL3 SSL4 SSL4 SSL5 SSL5
S2Z S2Z1 S2Z1 S2Z2 S2Z3 S2Z4 S2Z4 S2Z5 S2Z5
VRF VRF1 VRF2 VRF3 VRF4 VRF5 VRF6 VRF7 VRF8
FPI FPI1 FPI1 FPI2 FPI3 FPI4 FPI4 FPI5 FPI5
PX • • • • • •(2) •(2) •(2)
WMT 05 • •(1) •(1) •(1) •(1) •(2) •(2) •(2)
WMT 10 • •(1) •(1) •(1) •(1) •(2) •(2) •(2)
(1) Prevé el uso de SIT3 y la sustitución del fusible de 2A con uno de 4A
(2) Prevé relé intermedio, uno por velocidad
Precios Accesorios

M2S1 558,55 FTF3 819,86 S2Z2 186,18
M2S2 718,60 FTF4 770,86 S2Z3 212,31
M2S3 855,79 FTF5 1.322,88 S2Z4 258,04
M2S4 934,18 PBE1 1.371,87 S2Z5 372,37
M2S5 1.460,07 PBE2 1.371,87 VRF1 715,33
M3S1 679,40 PBE3 1.371,87 VRF2 1.015,84
M3S2 731,67 PBE4 1.437,20 VRF3 1.038,70
M3S3 767,60 PBE5 1.502,53 VRF4 1.110,56
M3S4 803,53 PBE6 1.502,53 VRF5 1.169,36
M3S5 1.117,10 PBE7 1.829,17 VRF6 1.352,28
B2R1 274,37 PBE8 1.829,17 VRF7 1.466,60
B2R2 297,24 SSL1 1.025,64 VRF8 1.914,09
B2R3 411,56 SSL2 1.179,16 FPI1 107,79
B2R4 418,09 SSL3 1.211,82 FPI2 124,12
B2R5 395,23 SSL4 943,98 FPI3 127,39
FTF1 525,89 SSL5 1.303,28 FPI4 137,19
FTF2 591,21 S2Z1 137,19 FPI5 153,52
73
Climatizadoras
FPM K
Unidad de tratamiento de aire de baja silueta
con panel sándwich con fibra de vidrio
Caudales de aire desde 608 hasta 3.385 m3/h
Potencia frigorífica desde 3,4 hasta 22,3 kW
CÓDIGO COMERCIAL:
1,2,3 CÓDIGO FPM
4,5 TAMAÑO 12 - 13 - 14 - 22 - 23 - 24 - 32 - 33 - 34
6 INSTALACIÓN 2 Instalación a 2 tubos
4 Instalación a 4 tubos (batería calor 1 rango)
5 Instalación a 4 tubos (batería calor 2 rangos)
7 VERSIÓN K Panel sándwich
8,9 CONFIGURACIÓN 1-2 Horizontal
21 - 22 Vertical
10,11 CONEXIÓN DX Derecha
HIDRÁULICA SX Izquierda
CARACTERÍSTICAS
• Disponible en 9 tamaños y 12 versiones. K: Versión fabricada en panel sándwich de enfriada y agua con glicol añadido.
• Estructura portante en chapa galvanizada de 20 mm (panel interno de chapa galvanizada + • Grupo ventilante constituido de 1, 2 o 3 venti-
gran espesor resistente a la corrosión, agentes aislamiento en fibra de vidrio + panel de chapa ladores centrífugos de doble oído, con lamas de
químicos y alcohol. prepintada RAL.9002 aluminio, palas hacia adelante y acoplamiento
• Panel autoportante con agujeros perforados • Bandeja de recogida de condensados de doble directo. Montado sobre soportes antivibratorios.
para montaje en falso techo. inclinación optimizada, provista de desagüe y Dinámica y estáticamente equilibrado.
• Paneles desmontables; con samblaje mediante aislamiento térmico (clase M1). • Motor eléctrico de 3 velocidades.
tornillería autorroscante para una rápida y fácil • Batería de alta eficiencia constituida por tubos • Grupo ventilante extraíble con fácilmente
inspeccionalidad y mantenimiento. de cobre y aletas de aluminio. 1 batería para (montado con sólo 4 tornillos).
• Disponible en un amplio rango de tamaños, sistemas de 2 tubos, 2 baterías para sistemas de • Conexiones eléctricas tipo “Mammoth”, insta-
tanto en vertical como en horizontal. 4 tubos. Diseñadas para trabajar con agua a alta ladas en el exterior de la unidad.
• Estructuras disponibles y media temperatura, agua recalentada, agua
Tamaño FPM122 FPM132 FPM142 FPM222 FPM232 FPM242 FPM322 FPM332 FPM342
Potencia frigorífica W 5.536 7.105 8.339 9.500 12.292 14.269 13.292 17.204 20.549
Potencia térmica W 7.234 9.127 9.811 13.077 16.616 15.591 18.740 23.766 25.515
Caudal de aire m3/h 964 1.092 1.065 1.887 2.130 1.995 2.803 3.142 2.965
Refrigeración
Calentamiento Datos referidos 80 Pa de Presión disponible sin filtro
- Temperatura aire ambiente 27 ºC B.S., 19 B.H.;
- Temperatura aire ambiente 20 ºC
- Temperatura agua en entrada 7 ºC
- Temperatura agua en entrada 50 ºC
- ∆t agua 5 ºC
- Caudal agua como Refrigeración
Tamaño FPM124 FPM134 FPM224 FPM234 FPM324 FPM334 FPM125 FPM135 FPM225 FPM235 FPM325 FPM335
Potencia frigorífica W 5.413 6.959 9.179 11.748 12.936 16.601 5.332 6.835 8.939 11.600 12.630 16.128
Potencia térmica W 6.079 6.607 10.662 11.463 15.231 16.297 9.693 10.522 17.061 18.480 24.645 26.311
Caudal de aire m3/h 928 1.057 1.792 1.995 2.660 2.965 907 1.028 1.712 1.932 2.569 2.829
Refrigeración Calentamiento Datos referidos 80 Pa de Presión disponible sin filtro

- Temperatura aire ambiente 27 ºC B.S., 19 B.H.; - Temperatura aire ambiente 20 ºC
- Temperatura agua en entrada 7 ºC - Temperatura agua en entrada 70 ºC
- ∆t agua 5 ºC - ∆t agua 10 ºC
74
Climatizadoras
Versión 2 tubos FPM122K FPM132K FPM142K FPM222K FPM232K FPM242K FPM322K FPM332K FPM342K
Versión 4 tubos (1R) FPM124K FPM134K FPM224K FPM234K FPM324K FPM334K
Versión 4 tubos (2R) FPM125K FPM135K FPM225K FPM235K FPM325K FPM335K
Potencia de refrigeración kW 5,53 7,1 8,34 9,5 12,29 14,27 13,29 17,2 20,55
Potencia de refrigeración (1R) kW 5,41 6,96 9,18 11,78 12,93 16,6
Potencia de refrigeración (2R) kW 5,33 6,83 8,94 11,6 12,63 12,13
Potencia de calefacción kW 7,23 9,13 9,81 13,08 16,61 17,59 18,74 23,76 25,52
Potencia de calefacción (1R) kW 6,08 6,6 10,66 11,46 15,23 16,29
Potencia de calefacción (2R) kW 9,69 10,52 17,06 18,48 24,64 26,31
Precios

FPM122K1 665,98 FPM124K1 785,39 FPM125K1 891,03
FPM132K1 711,91 FPM134K1 831,32 FPM135K1 936,96
FPM142K1 752,33 FPM224K1 1.096,80 FPM225K1 1.199,68
FPM222K1 946,15 FPM234K1 1.146,40 FPM235K1 1.249,28
FPM232K1 995,75 FPM324K1 1.440,35 FPM325K1 1.555,17
FPM242K1 1.050,87 FPM334K1 1.554,26 FPM335K1 1.669,08
FPM322K1 1.240,10
FPM332K1 1.354,00
FPM342K1 1.488,12
* Para los precios con configuraciones K2, K21 y K22,

contactar con Airlan
ACCESORIOS
• CR: Panel de control remoto. • MRE: sección de resistencias eléctricas
• SD: Panel de control remoto por microprocesador multifunción para la • MCM: sección en chapa con bocas circulares de diámetro variable en
gestión completa de unidades. plástico.
• MFA: Filtro de aire plano EU3 • MSM: Sección de mezcla manual con toma de aire exterior.
• MFC: Sección de filtro para embocar + filtro de aire plano EU3 • MIS: Aislamiento termoacústico externo adicional.
• MSL: Silenciador acústico • MBC: Bandeja auxiliar de condensados.
• MB2T: Sección compuesta por batería adicional de 1 fila con bandeja • PMP: bomba de condensados
de condensados. • VL: Kit hidráulico
• MB4T: Sección compuesta por batería adicional de 1 fila de frío batería • MV: Sección de ventilación
de 1 fila de calor, con bandeja de condensados
Pérdidas de carga filtros (MFA MFC)
122/4/5 132/4/5 142 222/4/5 232/4/5 242 322/4/5 332/4/5 342

Pa (filtro limpio) 18 22 20 31 37 34 38 44 41
Pa (filtro sucio) 42 52 49 75 90 81 90 107 97
75
Climatizadoras
Precios Accesorios
Código PVP Código PVP Código PVP Código PVP
MFAK1 19,95 VL225F24 224,66 MRS432 43,04 MREK3 528,06
MFAK2 25,20 VL24F24 292,90 MRS442 48,29 MREK1400 443,02
MFAK3 30,44 VL26F24 295,00 MRS5 27,30 MREK2400 493,41
MFAK4 19,95 VL225F230 253,01 MRS632 53,54 MREK3400 528,06
MFAK5 25,20 VL24F230 319,14 MRS642 58,79 MRA1K1 247,76
MFAK6 30,44 VL26F230 321,24 CR1 31,49 MRA1K2 316,00
MFCK1 53,54 VL225M010 258,26 CR2 83,99 MRA1K3 401,03
MFCK2 72,44 VL24M010 308,65 CR11 136,48 MRA2K1 368,49
MFCK3 93,43 VL26M010 310,75 TEL11 183,72 MRA2K2 431,48
MFDK1 90,28 VL625230 112,33 SDI 152,22 MRA2K3 532,26
MFDK2 114,43 VL64230 178,47 MGFK1 56,69 MDK1 136,48
MFDK3 133,33 VL66230 180,57 MGFK2 83,99 MDK2 171,12
MFPK1 106,03 VL62524 117,58 MGFK3 118,63 MDK3 205,76
MFPK2 133,33 VL6424 183,72 MGFK4 56,69 M90MK1 146,97
MFPK3 161,67 VL6624 185,82 MGFK5 83,99 M90MK2 181,62
MFOK1 120,73 VL625F24 220,46 MGFK6 118,63 M90MK3 216,26
MFOK2 150,12 VL64F24 288,70 MBCO 18,90 MUK1 263,50
MFOK3 174,27 VL66F24 290,80 MBCV 18,90 MUK2 323,34
MFTK1 248,81 VL625F230 248,81 PMP5 199,47 MUK3 384,23
MFTK2 311,80 VL64F230 314,95 PMP6 204,71 MJK1 82,94
MFTK3 370,59 VL66F230 317,04 MSMK1 301,30 MJK2 113,38
VL325230 140,68 VL625M010 254,06 MSMK2 391,58 MJK3 143,83
VL34230 206,81 VL64M010 304,45 MSMK3 481,87 MCMK1 199,47
VL36230 208,91 VL66M010 306,55 MSAK1 257,21 MCMK2 276,10
VL32524 145,92 VL425230 98,68 MSAK2 330,69 MCMK3 331,74
VL3424 212,06 VL44230 164,82 MSAK3 403,13 MSLK1 306,55
VL3624 214,16 VL46230 166,92 M1SK1 390,53 MSLK2 393,68
VL325F24 248,81 VL42524 103,93 M1SK2 495,51 MSLK3 479,77
VL34F24 317,04 VL4424 170,07 M1SK3 599,45 MISU1 81,89
VL36F24 319,14 VL4624 172,17 M2SK1 516,51 MISU2 92,38
VL325F230 277,15 VL425F24 206,81 M2SK2 652,99 MISU3 102,88
VL34F230 343,29 VL44F24 275,05 M2SK3 788,41 MISA1 54,59
VL36F230 345,39 VL46F24 277,15 M3SK1 390,53 MISA2 65,09
VL325M010 282,40 VL425F230 235,16 M3SK2 495,51 MISA3 75,59
VL34M010 332,79 VL44F230 301,30 M3SK3 599,45 VMBxFPM120 344,47
VL36M010 334,89 VL46F230 303,40 MOT 398,93 VMBxFPM130 344,47
VL225230 116,53 VL425M010 240,41 MB224K1 870,30 VMBxFPM220 365,60
VL24230 182,67 VL44M010 290,80 MB234K1 933,29 VMBxFPM230 365,60
VL26230 184,77 VL46M010 292,90 MB324K1 1.112,81 VMBxFPM320 439,09
VL22524 121,78 MRS232 32,54 MB334K1 1.255,58 VMBxFPM330 439,09
VL2424 187,92 MRS242 37,79 MREK1 443,02
VL2624 190,02 MRS3 16,80 MREK2 493,41
122/4/5 132/4/5 142 222/4/5 232/4/5 242 322/4/5 332/4/5 342

MFA-K MFAK1 MFAK2 MFAK3
MFAK4 MFAK5 MFAK5
MFC-K MFCK1 MFCK2 MFCK3
VL3 VL325230 VL34230 VL36230
Kit 3 vías batería VL32524 VL3424 VL3624
frío/calor (2 tubos)
VL2 VL225230 VL24230 VL26230
Kit 2 vías batería VL225224 VL2424 VL2624
frío/calor (2 tubos)
VL6 VL625230 VL64230 VL66230
Kit 3 vías VL62524 VL6424 VL6624
batería calor (4 tubos)
VL4 VL425230 VL4424 VL46230
Kit 2 vías VL42524 VL4624
batería calor (4 tubos)
MBCO * * * * * * * * *
MBCV * * * * * * * * *
76
URC
Unidad de recuperación de calor a contracorriente
Recuperador hexagonal de alto rendimiento
Caudales de aire desde 500 m3/h hasta 4.000 m3/h
005/040
2018
novedad
Características
Las unidades de la serie URC, diseñadas conforme Estructura Filtros
a la directiva de Ecodiseño Erp2018, representan Perfiles de aluminio con angulares de nailon refor- De serie, clase ePM10 70% + ePM1 55% en impul-
una solución de baja silueta y alta eficiencia para zados con fibra de vidrio. sión y clase ePM10 70% en extracción, según la
satisfacer las exigencias de bienestar termo-higro- Espacios internos para alojar todos los accesorios norma ISO16890. Espesores de 48mm o 96mm.
métrico, así como de renovación y calidad de aire, sin modificar la envolvente. Fácil extracción lateral o inferior para limpieza
típicas de entornos civiles no residenciales como periódica y presostatos diferenciales para medir
bares, restaurantes, despachos, salas de reuniones, Paneles colmatación.
etcétera. Paneles sándwich de espesor 25mm o 50mm en
El objetivo del equipo es extraer una determinada chapa cincada por la superficie interior, y pre-bar- Ventiladores
cantidad de aire del local y sustituirlo con aire de nizada por la exterior, con aislamiento de poliure- “Plug fan” de palas hacia atrás con rodete de plásti-
renovación. El aire introducido, previo paso por tano inyectado (densidad 42kg/m3). co y motor EC de alto rendimiento con controlador
una etapa de filtración, es conducido a través de Montaje por compresión mecánica mediante perfil integrado.
un recuperador a contraflujo de alta eficiencia perimetral de aluminio con ausencia de tornillería Alimentación monofásica o trifásica en función del
para intercambiar energía con el aire expulsado, interior. modelo.
que también ha sido filtrado previamente. En ver- Atenuación acústica por banda de octava: Diseño optimizado y sobredimensionado para
siones con batería de agua el aire introducido 11/12/13/13/15/33/38. minimizar el impacto acústico.
puede tratarse térmicamente una vez atravesado Paneles de inspección en todas las secciones sus-
el recuperador. ceptibles de revisión. Bandeja de condensados
El diseño de la máquina combina dimensiones Bandeja de recogida de condensados en aluminio
Recuperador de calor
compactas, para facilitar su instalación en falsos con descarga lateral.
techos, con una excelente accesibilidad para el Recuperador a contraflujo de alta eficiencia, certifi-
mantenimiento de los componentes internos. cado por Eurovent, con estructura y aletas de alu- Regulación electrónica
minio. Opción de cuadro completo de control y fuerza
Versiones Optimizado para minimizar pérdidas de carga y desarrollado por AIRLAN para explotar el equipo
Configuración estándar horizontal con 6 tamaños maximizar rendimiento. de la manera más eficiente.
y dos versiones disponibles: Rendimientos secos superiores al 80%. Control de calidad específico de la partida de con-
URC: versión estándar. Rendimientos húmedos superiores al 90%. trol&fuerza.
URC V: versión vertical Integración en la estructura del equipo para un
Freecooling nivel de acabado óptimo.
Compuerta proporcional de bypass lateral para Diferentes opciones de gestión customizables:
aprovechamiento de freecooling / freeheating con Q = cte, Q = vble, Q = f (CO2).
máxima precisión. Comunicación MODBUS e integración por BMS.
Compuerta de recuperador opcional para elevar la Bornero con cada hilo debidamente timbrado para
eficiencia del bypass. facilitar las conexiones eléctricas.
Equipo 100% plug&play.
77
Datos técnicos
URC URC005 URC010 URC015 URC020 URC030 URC040
Caudal de aire nominal m3/h 500 1000 1500 2000 3000 4000
Presión estática disponible en impulsión / extracción (1)(2) Pa 125/250 235/415 335/460 280/460 375/555 780/960
Alimentación eléctrica V/Ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 400/3/50
Potencia entrada efectiva (1)(2) kW 0,2 0,6 1,2 1,2 1,8 2,3
SFP impulsión / extracción (1)(2) W/m3/s 203/207 497/496 560/598 500/575 519/518 506/507
Nivel de potencia sonora (1)(2) dB(A) 57 60 61 63 66 65
Índice máx. de fuga externa % 0,2 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1
Recuperador
Rendimiento seco (1)(2) % 81,1 80,4 75,5 81 81,2 81,5
Potencia térmica recuperada (1)(2) kW 2,7 5,3 7,7 10,7 16 21,5
Temperatura del aire tratado (1)(2) ºC 21,2 21,1 20,1 21,2 21,2 21,3
Caida presión estática impulsión / extracción (1)(2) Pa 63/69 172/191 206/230 172/191 163/181 177/197
Clasificación energética según EN13053 (1)(2) - H1 H1 H1 H1 H1 H1
Rendimiento húmedo (1)(3) % 85,3 84,6 80,7 85 84,9 85,2
Rendimiento seco (1)(3) % 81,1 80,6 75,5 81,2 81,4 81,7
Potencia térmica recuperada (1)(3) kW 3 5,8 8,6 11,7 17,6 23,5
Temperatura del aire tratado (1)(3) ºC 17,9 17,8 16,9 17,8 17,8 17,9
Rendimiento húmedo (1)(4) % 81 80,6 75,5 79,8 81,9 81,5
Rendimiento seco (1)(4) % 81 80,6 75,5 79,8 81,9 81,5
Potencia térmica recuperada (1)(4) kW 1,5 3,1 4,3 6,1 9,4 12,5
Temperatura del aire tratado (1)(4) ºC 26,1 26,1 26,7 26,2 26 26
Bypass
Dimensiones mm 310 x 160 310 x 260 310 x 260 390 x 360 580 x 260 580 x 360
Accionamiento - Proporcional Proporcional Proporcional Proporcional Proporcional Proporcional
Compuerta recuperador
Dimensiones mm 750 x 160 750 x 160 988 x 160 1269 x 207 1182 x 360 1490 x 360
Accionamiento - Proporcional Proporcional Proporcional Proporcional Proporcional Proporcional
Ventiladores
Nº ventiladores nº 2 2 2 2 2 2
Potencia nominal unitaria kW 0,17 0,5 0,78 0,78 1,35 2,5
Tensión nominal V 200 - 240 200 - 277 200 - 277 200 - 277 200 - 277 380 - 480
Intensidad nominal A 1,65 - 1,4 2,5 - 1,8 4 - 2,9 4 - 2,9 6,7 - 4,8 4 - 3,2
Grado de protección IP 54 54 54 54 54 54
Nº velocidades - Vel. variable Vel. variable Vel. variable Vel. variable Vel. variable Vel. variable
Eficiencia estática según UE 327/2011 impulsión / extracción (1) % 46,3 / 48,4 51,8 / 52,5 60 / 59,8 59,9 / 58,7 57,9 / 56,3 62,6 / 60,8
Filtros
Clase según ISO16890 impulsión - ePM10 70+ePM1 55 ePM10 70+ePM1 55 ePM10 70+ePM1 55 ePM10 70+ePM1 55 ePM10 70+ePM1 55 ePM10 70+ePM1 55
Clase según ISO16890 extracción - ePM10 70 ePM10 70 ePM10 70 ePM10 70 ePM10 70 ePM10 70
Eficacia PM10 filtro ePM1 55% % 88 88 88 88 88 88
Eficacia PM10 filtro ePM10 70% % 74 74 74 74 74 74
Velocidad frontal m/s 1,6 1,7 2,4 3,2 2,5 2,6
Clasificación energética según UE 327/2011 impulsión / extracción (1) - C/D C/D B/D B/D B/D C/D
Caida presión inicial filtro ePM1 55% (1) Pa 58 87 93 128 138 142
Caída presión inicial filtro ePM10 70% (1) Pa 52 70 83 147 112 115
Batería post calentamiento / enfriamiento de agua
Nº filas nº 2 2 2 2 2 2
Nº circuitos nº 2 3 4 5 7 9
Paso aletas mm 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
Ф colectores " 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4
Peso kg 4,6 6,2 7 8,5 11,8 14
Potencia térmica (1)(3)(5) kW 2,3 4,4 6,2 8,4 12,5 16,8
Temperatura del aire tratado (1)(3)(5) ºC 31,5 30,9 30,1 30,3 30,2 30,2
Caida presión estática aire (1)(3)(5) Pa 19 24 31 30 31 31
Caudal fluido caloportador (1)(3)(5) l/s 0,1 0,2 0,3 0,4 0,6 0,8
Caída presión estática fluido caloportador (1)(3)(5) kPa 6,8 11,7 12,7 16,2 17,1 19,8
Caída presión estática fluido caloportador (1)(4)(6) kPa 3,6 6,5 6,8 8,9 9,7 11,3
Batería post calentamiento de agua
Nº filas nº 1 1 1 1 1 1
Nº circuitos nº 2 2 2 3 4 5
Paso aletas mm 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
Ф colectores " 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
Peso kg 3,7 5,3 6 7,1 9 10,5
Caída presión estática fluido caloportador (1)(3)(5) kPa 7,2 5,5 11,8 9 16,2 20,5
Bandeja condensados
Ф colectores " 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4
Las prestaciones se refieren a las siguientes condiciones:
(1) Valores referidos al caudal de aire nominal (3) “3. Condiciones nominales Invierno: (5) Temperatura agua entrada/salida: 45ºC/40ºC
y filtros ePM10 70% y ePM1 55% Aire exterior: Tª = 0ºC,Hr = 70%
Aire ambiente: Tª = 21ºC, Hr = 50%” (6) Temperatura agua entrada/salida: 7ºC/12ºC
(2) “Condiciones nominales EN308:
Aire exterior: Tª = 5ºC,Hr = 78% (4) “4. Condiciones nominales verano:
Aire ambiente: Tª = 25ºC, Hr = 28%” Aire exterior: Tª = 35ºC,Hr = 30%
Aire ambiente: Tª = 24ºC, Hr = 50%”
78
Accesorios
• R: Compuerta proporcional para recuperador. bandeja de recogida de condensados de acero • O: Orejetas para instalación suspendida en
Asegura bypass del 100%. inoxidable en la sección de refrigeración. Ambas falso techo.
• A2: Sección de tratamiento térmico (refrigera- secciones con baterías se ubican dentro del • FAE: Opción de filtros con eficiencias desde G4
ción/calefacción) con batería extraíble y bande- módulo. hasta F9.
ja de recogida de condensados de acero inoxi- • T: Techo para instalación en exterior. • I: Registro inferior para mantenimiento de fil-
dable. • S: Display de pared para control remoto. tros y ventiladores.
• A4: Secciones de tratamiento térmico (refrige- • B: Bastidor inferior de refuerzo para la estruc- • P: Picos de flauta para protección de tomas de
ración y calefacción) con baterías extraíbles y tura. aire.
URC 005 010 015 020 030 040
T T05 T10 T15 T20 T30 T40
B B05 B10 B15 B20 B30 B40
O O05 O10 O15 O20 O30 O40
R R05 R10 R15 R20 R30 R40
S S S S S S S
FAE FAE FAE FAE FAE FAE FAE
A2 A205 A210 A215 A220 A230 A240
A4 A405 A410 A415 A420 A430 A440
I I I I I I I
P P05 P10 P15 P20 P30 P40
Precios
Panel Remoto
URC URC Base INSP Inferior Bat. 2 tubos Bat. 4 tubos Orejetas Intemperie
< 30 m
URC 005 3.227,53 € -53,29 € 252,35 € 438,35 € 255,41 € 51,53 € 44,59 €
URC 010 4.434,82 € 44,35 € 304,82 € 522,94 € 255,41 € 56,12 € 57,53 €
URC 015 4.812,12 € 98,82 € 337,76 € 575,29 € 255,41 € 60,59 € 70,24 €
URC 020 5.329,41 € 53,29 € 389,65 € 664,12 € 255,41 € 65,06 € 82,94 €
URC 030 6.910,24 € -66,47 € 487,06 € 829,65 € 255,41 € 62,24 € 90,24 €
URC 040 7.724,94 € 77,29 € 598,00 € 990,94 € 255,41 € 68,47 € 111,76 €
URC 005V 3.310,71 € - 266,94 € 464,47 € 255,41 € 54,00 € 33,41 €
URC 010V 4.664,24 € - 310,35 € 532,59 € 255,41 € 58,82 € 33,76 €
URC 015V 5.110,00 € - 361,88 € 616,35 € 255,41 € 63,65 € 34,00 €
URC 020V 5.597,41 € - 428,47 € 730,59 € 255,41 € 68,35 € 34,12 €
URC 030V 7.119,76 € - 511,06 € 870,47 € 255,41 € 65,41 € 51,18 €
URC 040V 8.148,59 € - 636,59 € 1.067,06 € 255,41 € 71,88 € 51,53 €
Control y fuerza Control y fuerza Control y fuerza

URC
sin baterías sistema 2 tubos sistema 4 tubos
URC 005 1.286,59 € 1.538,59 € 1.776,24 €
URC 010 1.286,59 € 1.551,06 € 1.788,71 €
URC 015 1.286,59 € 1.551,06 € 1.788,71 €
URC 020 1.286,59 € 1.551,06 € 1.801,29 €
URC 030 1.286,59 € 1.551,06 € 1.801,29 €
URC 040 1.435,53 € 1.699,88 € 1.950,12 €
URC 005V 1.286,59 € 1.538,59 € 1.776,24 €
URC 010V 1.286,59 € 1.551,06 € 1.788,71 €
URC 015V 1.286,59 € 1.551,06 € 1.788,71 €
URC 020V 1.286,59 € 1.551,06 € 1.801,29 €
URC 030V 1.286,59 € 1.551,06 € 1.801,29 €
URC 040V 1.435,53 € 1.699,88 € 1.950,12 €
* Unidad base incluye filtros F6/F8 en IMP y F6 en retorno, inspecciones laterales y versión horizontal.
El control y la fuerza incluyen protecciones magnetotérmicas diferenciadas, así como una protección general.
El tipo de control seleccionado es a revoluciones cte, se incluye válvulas y actuadores de baterías, presostatos, sondas de temperatura y servos de compuerta.
79
RePuro Unidad de recuperación de calor y purificación de aire
high
efficiency
Precios

REPURO100 1.890,14 REPURO450 3.597,36 REPURO350R 2.743,75
REPURO350 2.591,32 REPURO250R 2.591,32 REPURO650R 4.054,65
R
(RePuro 250R-350R-450R-550R-650R) con resistencia eléctrica de pre-calentamiento
para el funcionamiento continuo en climas rigurosos hasta -15°C
Accesorios
• AVM : Pies antivibración accesorio PLS/PLSM en la configuración con inter- 485 respectivamente MODU-485A, AER485,
• SSR : Soporte de montaje (RePuro 250-350- cambiador de agua. En el modo de refrigeración AER485P2 / AER485P1) o Circuladores: máximo 12
450-550-650) requiere un BC bandeja de accesorios. circuladores de zona configurables; caldera: ges-
• FF7 : Filtro con clase de eficiencia F7 para el aire • VCHR : como VCH, pero con aislamiento. tión del consenso caldera para la producción de
de renovación • VCHD : Kit compuesto por válvula motorizada de 2 agua caliente; recuperadores de calor: máximo 3
• KSAE : Sonda temperatura externa vías racores y tubos de cobre, combinable con el consensos para recuperadores programables
• PLS : Tanque con revestimiento fonoabsorbente accesorio PLS/PLSM en la configuración con inter- según franjas horarias y/o mediante la detección
con brida multivía para garantizar una distribu- cambiador de agua. En el modo de refrigeración de la calidad del aire obtenida con el accesorio
ción uniforme en todas las zonas tratadas. requiere un BC bandeja de accesorios. VMF-VOC; módulo agua sanitaria: gestión comple-
El tanque se puede configurar con: • BC: Depósito auxiliar de recogida del líquido de ta de la producción de agua caliente sanitaria a tra-
- resistencia eléctrica condensación. vés del control de: válvula desviadora / circulador,
- lámpara germicida BC 10 para instalación vertical resistencia complementaria sonda temperatura
- intercambiador de agua (Requiere válvula accesorio) BC 20 para instalación horizontal acumulador, Ciclo anti-legionella.
• PLSM : Tanque con revestimiento fonoabsor- • VMF-E5B: panel de empotrar de color blanco, con • VMF-E5N: es la variante del código preceden-
bente con brida de tornillo único. pantalla LCD gráfica retroiluminada y teclado capa- te, pero con plásticos de color negro
El tanque se puede configurar con: citivo, permite el mando/control centralizado de • VMF-VOC: accesorio para la detección de la
- resistencia eléctrica un sistema hidrónico completo constituido por; calidad del aria (véase el punto correspondien-
- lámpara germicida fan coils: hasta 64 zonas de fan coils constituidas te en la descripción del VMF-E5B)
- intercambiador de agua (Requiere válvula accesorio) por 1 master + máximo 5 slave; chiller/Bomba de • VMF-CRP: módulo accesorio para el control de
• VCH : Kit compuesto por válvula motorizada de 3 calor equipados con controles Modu_Control, GR3 calderas, recuperadores y bombas.
vías racores y tubos de cobre, combinable con el y pCO2 / PCO³ (accesorio obligatorio interfaz RS
80
Mod. RePuro Vers. 100 170 250 350 450 550 650
AVM todos - - • • • • •
SSR todos - - • • • • •
FF7 todos 170 170 350 350 650 650 650
KSAE todos • • • • • • •
Plenum de salida con arandela rectangular
PLS350 • • • • - - -
PLS350W (1) • • • • - - -
PLS350E • • • • - - -
PLS350L • • • • - - -
PLS350WE (1) • • • • - - -
PLS350WL (1) • • • • - - -
PLS350WLE (1) • • • • - - -
PLS350LE • • • • - - -
PLS650 - - - - • • •
PLS650W (1) - - - - • • •
PLS650E - - - - • • •
PLS650L - - - - • • •
PLS650WE (1) - - - - • • •
PLS650WL (1) - - - - • • •
PLS650WLE (1) - - - - • • •
PLS650LE - - - - • • •
Plenum de salida con arandela rectangular
PLSM350 • • • • - - -
PLSM350W (1)(2) • • • • - - -
PLSM350E • • • • - - -
PLSM350L • • • • - - -
PLSM350WE (1)(2) • • • • - - -
PLSM350WL (1)(2) • • • • - - -
PLSM350WLE (1)(2) • • • • - - -
PLSM350LE • • • • - - -
PLSM650 - - - - • • •
PLSM650W (1)(2) - - - - • • •
PLSM650E - - - - • • •
PLSM650L - - - - • • •
PLSM650WE (1)(2) - - - - • • •
PLSM650WL (1)(2) - - - - • • •
PLSM650WLE (1)(2) - - - - • • •
PLSM650LE - - - - • • •
Kit para plenum
VCH (3) • • • • • • •
VCHR (3) • • • • • • •
VCHD (3) • • • • • • •
BC10 • • • • • • •
BC20 • • • • • • •
VMF-system
VMF-CRP • • • • • • •
VMF-VOC • • • • • • •
VMF-E5N • • • • • • •
VMF-E5B • • • • • • •
(1) Exigen la combinación del kit válvula tres vías
(2) Si se pretende utilizar el sistema con batería de poscalentamiento o en todos los casos en los que la temperatura del aire en los conductos podría causar
una condensación en las superficies externas de los tubos es obligatorio aislar adecuadamente los componentes del equipo.
(3) En frío exigen el accesorio BC10 o 20
Datos técnicos
Mod. RePuro 100 170 250 350 450 550 650

Caudal aire nominal m3/h 100 170 250 350 450 550 650
Prevalencia estática útil Pa 85 20 195 133 100 120 70
Eficiencia recuperación invernal % 94,4 91,2 91,9 89,4 90,3 88,6 87
Potencia térmica recuperada W 957 1573 2329 3171 4118 4940 5734
Eficiencia recuperación invernal (1) % 90,6 85,3 86,3 82,2 83,7 81 78,4
Potencia térmica recuperada (1) W 601 963 1433 1910 2500 2957 3386
Eficiencia recuperación estival % 90,6 85,3 86,4 82,2 83,7 81 78,5
Caudal aire nominal (2) m3/h 75 125 150 200 300 350 450
Eficiencia recuperación invernal % 95,7 93,2 94,8 93,3 93 92,1 90,3
Eficiencia recuperación invernal % 92,7 88,6 91,1 88,6 88,2 86,6 83,7
Eficiencia recuperación estival % 92,7 88,6 91,2 88,7 88,3 86,7 83,7
81
Datos técnicos
Mod. RePuro 100 170 250 350 450 550 650
Caudal aire nominal (2) m3/h 50 75 75 100 150 175 200
Eficiencia recuperación invernal % 97 95,7 97,2 96,4 96,2 95,7 95,1
Eficiencia recuperación invernal (1) % 95 92,7 95,3 93,9 93,6 92,7 91,7
Potencia térmica recuperada (1) W 315 462 475 623 932 1077 1218
Eficiencia recuperación estival % 95 92,7 95,3 93,9 93,6 92,7 91,7
DATOS COMUNES
SEC kW/h -36 -38 -37 -40 -40 -40 -40
CLASS A A A A A A A
Consumo máximo de energía W 45 65 160 180 220 280 360
Alimentación eléctrica V/ph/Hz 230V/1/50Hz
Recuperación invernal
Temperatura aire expulsado 20°C b.s. 50% u.r.; Temperatura aire de renovación -10°Cb.s. 80%u.r.
(1) Temperatura aire expulsado 25°C b.s. 27% u.r.; Temperatura aire de renovación 5°Cb.s. 50%u.r. (UNI EN308)
Recuperavión estival
Temperatura aire expulsado 26°C b.s. 50% u.r.; Temperatura aire de renovación 32°Cb.s. 50%u.r.
(2) Rendimientos obtenidos con capacidades de aire distintas de la nominal
Precios Accesorios
Código PVP Código PVP Código PVP Código PVP Código PVP
AVM 21,34 PLS350L 628,01 PLS650WE 503,02 PLSM350WL 734,71 PLSM650WLE 929,83
SSR 67,07 PLS350WE 490,83 PLS650WL 746,91 PLSM350WLE 917,63 PLSM650LE 823,12
FF7170 121,94 PLS350WL 734,71 PLS650WLE 929,83 PLSM350LE 810,93 VCH 101,13
FF7350 131,09 PLS350WLE 917,63 PLS650LE 823,12 PLSM650 213,40 VCHR 152,43
FF7650 137,19 PLS350LE 810,93 PLSM350 201,21 PLSM650W 320,10 VCHD 57,46
KSAE 85,36 PLS650 213,40 PLSM350W 307,91 PLSM650E 396,32 BC10 6,90
PLS350 201,21 PLS650W 320,10 PLSM350E 384,12 PLSM650L 640,21 BC20 8,04
PLS350W 307,91 PLS650E 396,32 PLSM350L 628,01 PLSM650WE 503,02
PLS350E 384,12 PLS650L 640,21 PLSM350WE 490,83 PLSM650WL 746,91
RePuroDistribution de Airlan
Es la gama completa para la distribución del aire que, asociada a
la innovadora serie de unidades para la recuperación y purificación
RePuro ofrece a los proyectistas, instaladores y utilizadores una
2
solución eficiente, práctica en la instalación y confortable durante
todo el ciclo de vida del equipo.
3
5
4
6
6
Nota:
La imagen muestra únicamente a título indicati- 1 Unidad de recuperación calor RePuro
vo el ejemplo de un equipo con canales semio- 2 Canal con toma de aire externo/expulsión
vales semirrígidos antibactéricos compuesto de: 3 Interconexión entre RePuro y caja de distribución
4 Caja de distribución
5 Distribución del aire con canales semiovales semirrígidos antibactéricos
6 Terminales con boquillas o rejillas de diseño
La gama Aermec añadida al punto 5 , prevé otros dos sistemas de distribución del aire:
- distribución del aire con canales redondos semirrígidos
- distribución del aire con canales rectangulares rígidos
82
RePuroDistribution
ÚNICO SISTEMA DE ENTRADA Y EXPULSIÓN AIRE CONECTADO AL REPURO
1 Unidad de recuperación calor RePuro

2 Canal con toma de aire externo/expulsión
3 Interconexión entre RePuro y plenum de distribución
2
1 3 Algunos ejemplos
de los componentes
RePuro
Q.tà
100 170 250 350 450 550 650
collo
250R 350R 450R 550R 650R
COMPONENTES SISTEMA DE TOMA DE AIRE EXTERNO/EXPULSIÓN
TV-150 Terminal de lecho vertical negro DN150 1 • • • • - - -
T25-150 Bajo teja para tejados inclinados 5-25º DN150 1 • • • • - - -
TP-150 Rosetón de sujeción para tejados planos DN150 1 • • • • - - -
TAP-150B Terminal aspiración de pared blanco DN150 1 • • • • - - -
TAP-150N Terminal aspiración de pared negro DN150 1 • • • • - - -
CCI-150 Canal aislado L=2000mm - DN150 1 • • • • - - -
C90-150 Curva aislada 90° DN150 4 • • • • - - -
GC-150 Junta de clip para canales DN150 16 • • • • - - -
CLF-150 Arandela de fijación junta - canal DN150 16 • • • • - - -
SC-150 Silenciador L=1000mm - DN150 1 • • • • - - -
TV-180 Terminal de tejado vertical negro DN150 1 - - - - • • •
T45-180 Bajo teja para tejados inclinados 25-45º DN180 1 - - - - • • •
TP-180 Rosetón de sujeción para tejados planos DN180 1 - - - - • • •
TAP-180B Terminal aspiración de pared blanco DN180 1 - - - - • • •
TAP-180N Terminal aspiración de pared negro DN180 1 - - - - • • •
CCI-180 Canal aislado L=2000mm - DN180 1 - - - - • • •
C90-180 Curva aislada 90° DN180 4 - - - - • • •
GC-180 Junta de clip para canales DN180 16 - - - - • • •
CLF-180 Arandela de fijación junta - canal DN180 16 - - - - • • •
SC-180 Silenciador L=1000mm - DN180 1 - - - - • • •
COMPONENTES DE INTERCONEXIÓN ENTRE UNIDADES RePuro, PLENUM Y SILENCIADORES
CCI-150 Canal aislado L=2000mm - DN150 1 • • • • - - -
GC-150 Junta de clip para canales DN150 16 • • • • - - -
CLF-150 Arandela de fijación junta - canal DN150 16 • • • • - - -
SC-150 Silenciador L=1000mm - DN150 1 • • • • - - -
CCI-180 Canal aislado L=2000mm - DN180 1 - - - - • • •
GC-180 Junta de clip para canales DN180 16 - - - - • • •
CLF-180 Arandela de fijación junta - canal DN180 16 - - - - • • •
SC-180 Silenciador L=1000mm - DN180 1 - - - - • • •
Nota: Para ulterior información sobre los tipos de equipos y accesorios consulte la documentación específica disponible en el sitio www.aermec.com
83
RePuroDistribution
SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DEL AIRE CON CANALES SE- Airlan ofrece la posibilidad, en caso de post tra-
MIOVALES SEMIRRÍGIDOS ANTIBACTÉRICOS tamiento, de plenum de envío mono/multi brida
(PLSM/PLS) con varios accesorios combinados
entre ellos:
4
- Resistencia eléctrica
4
- Lámpara germicida
- Intercambiador de agua
5
4 (PLSM/PLS) debe instalarse siempre

antes de la caja de distribución
6 6
6
6
4 Caja de distribución RePuro

5 Canales semiovales semirrígidos antibactéricos Q.tà
100 170 250 350 450 550 650
Terminales de recuperación con boquillas o rejillas de diseño collo
6 250R 350R 450R 550R 650R
COMPONENTES DE DISTRIBUCIÓN SEMIOVAL SEMIRRÍGIDO ENTRE PLENUM Y ELEMENTOS PARA LA DIFUSIÓN Y RECUPERACIÓN DEL AIRE
PBX6-125 Caja de distribución PP 6 boquillas + DN125 1 • • • • – – –
PBX8-MDL Caja de distribución PP 8 boquillas + multi diámetro lateral 1 • • • • – – –
PBX8-MDT Caja de distribución PP 8 boquillas + multi diámetro superior 1 • • • • – – –
PBX16-MDL Caja de distribución PP 16 boquillas + multi diámetro lateral 1 – – – – • • •
TBR Tapa para boquillas redondas 10 • • • • • • •
CO30 Canal semioval semirrígido antibactérico L = 30 1 • • • • • • •
CO50 Canal semioval semirrígido antibactérico L = 50 1 • • • • • • •
SMC Abrazadera de montaje para canales semiovales remirrígidos antibactéricos 10 • • • • • • •
ADT Anillo de sujeción para canales semiovales remirrígidos antibactéricos 8 • • • • • • •
CVO Curva vertical para canales semiovales 3 • • • • • • •
COO Curva horizontal para canales semiovales semirrígidos antibactéricos 2 • • • • • • •
RDPT1 egulación de capacidad para canales redondos 10 • • • • • • •
GCO Junta para canales semiovales semirrígidos antibactéricos 4 • • • • • • •
Curva 90º para unir canales semiovales semirrígidos antibactéricos con los
GOO90 1 • • • • • • •
canales redondos semirrígidos
AD125X2 Adaptador para boquilla (x 2) - DN125 1 • • • • • • •
CGP Colector para rejilla plana (x 2) - (309x86) 1 • • • • • • •
ADG Adaptador para rejilla (140x140) 1 • • • • • • •
TERMINALES DE TOMA DE AIRE Y DE INMISIÓN DE LOS LOCALES SUGERIDOS PARA RESIDENCIAL
Algunos ejemplos de terminales

Nota: Para ulterior información sobre los tipos de equipos y accesorios consulte la documen-
tación específica disponible en el sitio www.aermec.com
GRM BIM125 GRRM
GRM Rejilla de acero pintado RAL9010 1 • • • • • • •

GRAI Rejilla de acero inoxidable 1 • • • • • • •
BES-125 Boquilla de extracción DN 125 6 • • • • • • •
BIM-125 Boquilla de inmisión DN125 3 • • • • • • •
TERMINALES DE TOMA DE AIRE Y DE INMISIÓN DE LOS LOCALES SUGERIDOS PARA COMERCIAL
GRQM Rejilla cuadrada con aletas fijas de aluminio 1 • • • • • • •
GRRM Rejilla rectangular con aletas fijas de aluminio 1 • • • • • • •
GRQB Rejilla cuadrada con aletas horizontales y verticales orientables aluminio 1 • • • • • • •
GRRB Rejilla rectangular con aletas horizontales y verticales orientables aluminio 1 • • • • • • •
GRQL Rejilla cuadrada con aletas verticales orientables de aluminio 1 • • • • • • •
GRRL Rejilla rectangular con aletas verticales orientables de aluminio 1 • • • • • • •
84
RePuroDistribution
SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DEL AIRE CON CANALES Airlan ofrece la posibilidad, en caso de post tra-
REDONDOS SEMIRRÍGIDOS tamiento, de plenum de envío mono/multi brida
4 (PLSM/PLS) con varios accesorios combinados
entre ellos:
- Resistencia eléctrica
- Lámpara germicida
- Intercambiador de agua
4 5
PLSM
(PLSM/PLS) debe instalarse siempre
antes de la caja de distribución
5
6 6
4 Caja de distribución
RePuro
5 Canales redondos semirrígidos Q.tà
100 170 250 350 450 550 650
6 Terminales de recuperación con boquillas o rejillas de diseño collo
250R 350R 450R 550R 650R
COMPONENTES DE DISTRIBUCIÓN REDONDO SEMIRRÍGIDO ENTRE PLENUM Y ELEMENTOS PARA LA DIFUSIÓN Y RECUPERACIÓN DEL AIRE
PBX6-125 Caja de distribución PP 6 boquillas + DN125 1 • • • • – – –
PBX8-MDL Caja de distribución PP 8 boquillas + multi diámetro lateral 1 • • • • – – –
PBX8-MDT Caja de distribución PP 8 boquillas + multi diámetro superior 1 • • • • – – –
PBX16-MDL Caja de distribución PP 16 boquillas + multi diámetro lateral 1 – – – – • • •
TBR Tapa para boquillas redondas 10 • • • • • • •
CT50 Canal redondo Ø63mm (interno) / Ø75 mm (externo) L=50m 1 • • • • • • •
Canal redondo Ø63mm (interno) / Ø75 mm (externo) L=50m
CT50AB 1 • • • • • • •
antiestática y antibactéricos
AD125X2T Adaptador para boquilla 2xØ75mm - DN125 1 • • • • • • •
ADTTAS Anillo de sujeción antideslizamiento canales circulares. 10 • • • • • • •
ADTT Anillo de sujeción para canales redondos Ø75mm 10 • • • • • • •
ADOC Adaptador Semioval/Circular 10 • • • • • • •
TCT Tapón para canales redondos Ø75mm 5 • • • • • • •
GCT Junta para canales redondos Ø75mm 4 • • • • • • •
CGPT Colector para rejilla plana - canales circulares 1 • • • • • • •
ADGQ1T Adaptador con rejilla rectangular 1xØ75mm (externo) 1 • • • • • • •
TERMINALES DE TOMA DE AIRE Y DE INMISIÓN DE LOS LOCALES SUGERIDOS PARA RESIDENCIAL

GRM BIM125 GRRM
GRM Rejilla metálica RAL9010 1 • • • • • • •
GRAI Rejilla de acero inoxidable 1 • • • • • • •
BES-125 Boquilla de extracción DN 125 6 • • • • • • •
BIM-125 Boquilla de inmisión DN125 3 • • • • • • •
TERMINALES DE TOMA DE AIRE Y DE INMISIÓN DE LOS LOCALES SUGERIDOS PARA COMERCIAL

GRQM Rejilla cuadrada con aletas fijas de aluminio 1 • • • • • • •
GRRM Rejilla rectangular con aletas fijas de aluminio 1 • • • • • • •
GRQB Rejilla cuadrada con aletas horizontales y verticales orientables aluminio 1 • • • • • • •
GRRB Rejilla rectangular con aletas horizontales y verticales orientables aluminio 1 • • • • • • •
GRQL Rejilla cuadrada con aletas verticales orientables de aluminio 1 • • • • • • •
GRRL Rejilla rectangular con aletas verticales orientables de aluminio 1 • • • • • • •
85
RePuroDistribution
SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN CON CANALES RECTANGULARES RÍGIDOS
4 En este sistema el Plenum

PLS puede hacer también
las veces de simple caja de
5 PLS350
distribución sin ningún ac-
cesorio para el tratamiento
posterior.
6
PLS350
4 Plenum de distribución PLS RePuro

5 Canales rectangulares rígidos Q.tà
collo 100 170 250 350 450 550 650
6 Terminales de recuperación con boquillas o rejillas de diseño 250R 350R 450R 550R 650R
COMPONENTES DE DISTRIBUCIÓN RECTANGULAR RÍGIDO ENTRE PLENUM Y ELEMENTOS PARA LA DIFUSIÓN Y RECUPERACIÓN DEL AIRE
CPR Canal plano rectangular 55x110x2000mm 6 • • • • • • •
GRT Junta rectangular 55x110mm 5 • • • • • • •
CRT Marco terminal rectangular 55x110mm 4 • • • • • • •
ARC Adaptador rectangular / circular 55x110mm/ Ø100 6 • • • • • • •
Codo vertical 90º
GRCV90 4 • • • • • • •
Adaptador rectangular / circular 55x110mm
GRO45 Codo 45º rectangular horizontal 55x110 mm 8 • • • • • • •
GRO90 Codo 90º rectangular horizontal 55x110 mm 8 • • • • • • •
GRV90 Codo 90º rectangular vertical 55x110 mm 6 • • • • • • •
TR Tapón rectangular terminal 4 • • • • • • •
RMC150 Reductor multicono Ø100 - Ø80 4 • • • • • • •
RMC125 Reductor multicono Ø125 - Ø100 4 • • • • • • •
RTR Conexión en T rectangular 55x110 mm 3 • • • • • • •
CR Arandela rectangular 55x110mm 10 • • • • • • •
MFR Manguito flexible rectangular 55x110x500mm 1 • • • • • • •
CT50 Canal redondo Ø63mm (interno) / Ø75 mm (externo) L=50m 1 • • • • • • •
Canal redondo Ø63mm (interno) / Ø75 mm (externo) L=50m
CT50AB 1 • • • • • • •
antiestática y antibactéricos
ADTT Anillo de sujeción para canales redondos Ø75mm 10 • • • • • • •
CPVC Cola para PVC 2 • • • • • • •
NAL Cinta de aluminio 50x0,3mm Longitud = 50m 5 • • • • • • •
ACCESORIOS PARA LA DIFUSIÓN Y LA RECUPERACIÓN DEL AIRE

BA BCI GRIR
GRIR Rejilla de encaje rectangular 55x110mm 6 • • • • • • •

GRIC Rejilla de encaje circular Ø100mm- 10 • • • • • • •
BCI Boquilla circular de encaje con red Ø100mm 10 • • • • • • •
BFR Boquilla de flujo regulable de encaje Ø100mm 6 • • • • • • •
BA30 Boquilla autorregulable 30m³/h Ø125mm 5 • • • • • • •
BA60 Boquilla autorregulable 60m³/h Ø125mm 5 • • • • • • •
Nota: Para ulterior información sobre los tipos de equipos y accesorios consulte la documentación específica disponible en el sitio www.aermec.com
86
Precios

TV-150 146,94 CLF-150 81,70 GRQL 103,04
T25-150 137,49 SC-150 105,48 GRRL 122,55
T45-150 148,77 CCI-180 98,77 CT50 219,50
T55-150 156,39 C90-180 101,21 AD125X2T 64,02
TP-150 59,45 C45-180 78,65 ADTT 45,73
TAP-150B 153,65 C30-180 78,65 TCT 4,88
TAP-150N 153,65 C15-180 78,65 GCT 17,07
CCI-150 65,85 GC-180 152,43 ADGR2T 72,25
C90-150 71,34 CLF-180 105,18 ADGQ1T 55,18
C45-150 58,53 SC-180 169,50 CPR 121,94
C30-150 58,53 PBX8-MDT 173,77 GRT 12,19
C15-150 58,53 PBX8-MDL 262,18 CRT 17,68
GC-150 117,07 PBX16-MDL 286,57 ARC 26,22
CLF-150 81,70 CO30 442,05 GRCV90 22,56
SC-150 105,48 CO50 716,42 GRO45 43,90
TV-180 197,85 SMC 45,73 GRO90 45,42
T45-180 164,02 ADT 67,07 GRV90 33,53
TP-180 59,45 CVO 82,31 TR 15,24
TAP-180B 155,48 COO 47,56 RMC100 6,40
TAP-180N 155,48 TO 24,39 RMC125 16,46
CCI-180 98,77 GCO 65,24 RTR 53,05
C90-180 101,21 GOO90 23,47 CR 29,27
C45-180 78,65 AD125X2 51,22 MFR 32,32
C30-180 78,65 CGP 69,51 CT50 219,50
C15-180 78,65 ADG 64,02 CPVC 28,35
GC-180 152,43 RDP 40,85 NAL 49,39
CLF-180 105,18 GRM 68,29 GRIR 61,28
SC-180 169,50 GRAI 71,95 GRIC 26,83
CCI-150 65,85 BES-125 127,13 BCI 53,66
C90-150 71,34 BIM-125 125,60 BFR 78,04
C45-150 58,53 GRQM 53,35 BA30 161,58
C30-150 58,53 GRRM 53,96 BA60 179,87
C15-150 58,53 GRQB 65,55 ADOC 128,04
GC-150 117,07 GRRB 65,55 CGPT 70,12
87
RTD Unidad de recuperación termodinámica con compresor Inverter

Caudales de aire nominales desde 1100 hasta 3200 m3/h
novedad consultar precios
instalación.
Campo Simple
1, 2, 3 RTD
4, 5, 6 Tamaños
11 - 14 - 17 - 21 - 26 - 32
7 Tipo control ventilación
° Caudal constante (unidad estándar)
Q Control mediante sonda Calidad aire
8 Batería agua caliente/fría interna
° ninguna batería (unidad estándar)
W Batería
Características
El RTD es una unidad de recambio, filtración y tra- • Circuito de refrigeración con compresor BLDC • Panel remoto (accesorio obligatorio) en versión
tamiento del aire provisto de recuperación termo- inverter con pantalla gráfica, o bien, en versión táctil
dinámica de elevada eficiencia, realizada median- • Ventiladores plug fan con motor EC inverter
te circuito de refrigeración integrado. • Cuadro eléctrico de potencia y control a
El compresor con Inverter permite un elevado bordo de la máquina
ahorro energético y, al mismo tiempo, garantiza • Controlador programable capaz de gestionar
que se mantenga la temperatura de ventilación todas las funciones avanzadas presentes en la
configurada. unidad (regulación de punto fijo en ventilación;
Las unidades pueden integrarse en instalaciones funciones de enfriamiento, calentamiento,
de expansión directa e hidrónicas, tanto en fun- automático, free cooling; modulación del com-
cionamiento invernal como estival. presor, de los ventiladores y de la eventual
batería de agua)
Instalación horizontal en el interior: • Filtro sintético clase M5 conforme a EN779
RTD: unidad estándar con control de caudal posicionado en la toma de aire exterior con
constante presostato de detección de suciedad
Q: unidad con modulación del caudal en • Panel inferior sándwich de chapa galvanizada
función de la concentración de CO2 con aislamiento de poliuretano inyectado;
W: con batería interna de agua integrada panel superior y laterales de chapa galvanizada
caliente/fría con válvula de 3 vías, ser- revestida totalmente con colchón aislante
vomando de modulación y termostato • Depósito de recogida de la condensación de
antihielo. aleación de aluminio con descarga lateral
88
Datos técnicos
RTD 11 14 17 21 26 32
Caudal de aire nominal m3/h 1100 1400 1700 2100 2600 3200
Caudal de aire mínimo m3/h 950 1200 1450 1800 2200 2700
Caudal aire máximo m3/h 1200 1550 1850 2300 2850 3500
VENTILADORES DE IMPULSIÓN
Número ventiladores n° 1
Tipo Plug fan EC inverter
Prevalencia útil nominal Pa 150 150 150 150 150 150
Prevalencia útil máxima Pa 597 632 566 411 592 397
Potencia instalada W 500 500 500 500 930 930
Potencia absorbida kW 0,16 0,18 0,21 0,30 0,40 0,59
VENTILADORES DE EXPULSIÓN
Número ventiladores n° 1
Tipo Plug fan EC inverter
Prevalencia útil nominal Pa 140 140 140 140 140 140
Prevalencia útil máxima Pa 619 665 624 500 705 564
Potencia instalada W 500 500 500 500 930 930
Potencia absorbida kW 0,17 0,18 0,28 0,26 0,31 0,45
PRESTACIONES CLIMATIZACIÓN
Potencia de refrigeración total kW 6,8 7,8 8,4 10,9 13,6 14,8
Potencia de refrigeración sensible kW 4,9 5,9 7,4 9,9 11,7 13,1
Potencia absorbida compresor kW 1,9 2,3 2,3 3,2 3,9 4,6
E.E.R. circuito de refrigeración 3,62 3,32 3,75 3,39 3,49 3,23
E.E.R. EN14511 2013 3,31 3,12 3,35 3,11 3,14 2,81
PRESTACIONES BOMBA DE CALOR
Potencia absorbida compresor kW 1,4 1,8 2,3 2,8 3,5 4,1
C.O.P. 5,48 5,20 4,51 4,83 4,66 4,65
C.O.P. EN14511 2013 4,45 4,36 3,72 4,04 3,87 3,72
COMPRESOR
Tipo Twin-rotary BLDC
Accionamiento Inverter
FILTROS
Filtro de aire exterior Tipo/n° M5/1 (F7 accesorio)
Filtro de aire expulsado (accesorio) Tipo/n° M5/1
DATOS ELÉCTRICOS V/Ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 400/3+N/50 400/3/50 400/3/50
F.L.I. 4,4 4,4 4,4 5,2 6,0 6,0
F.L.A. 14,2 13,6 13,6 17,7 16,9 16,9
M.I.C. 5 4,4 4,4 4,4 3,6 3,6
Modo de enfriamiento: Temperatura de aire Tbs / Tbh 35 ° C / 24 ° C; Tb aire ambiente / Tbh 27 ° C / 19 ° C
Modo de calefacción: Temperatura de aire Tbs / Tbh 7 ° C / 6 ° C; Tb aire ambiente / Tbh 20 ° C / 15 ° C
Precios
Código Descripción PVP Código Descripción PVP Código Descripción PVP

RTD11 Unidad con control a caudal constante 13.337,67 RTD21Q Unidad con control por CO2 16.036,95 MRE3T
Módulo resistencia eléctrica antihielo
1.714,84
3 kW trifásico
RTD14 Unidad con control a caudal constante 13.496,45 RTD26Q Unidad con control por CO2 17.307,21
RTD17 Unidad con control a caudal constante 14.290,36 RTD32Q Unidad con control por CO2 17.624,77 MRE5T
5 kW trifásico
1.746,60
RTD21 Unidad con control a caudal constante 15.560,61 RTD11QW

Unidad con control por CO2 y batería
14.766,70 MF5R1
Módulo friltros eficiencia Coarse 85%
396,95
interior de agua EN16890 (M5 s/EN779) retorno
RTD26 Unidad con control a caudal constante 16.830,86
Unidad con control por CO2 y batería Módulo friltros eficiencia Coarse 85%
RTD32 Unidad con control a caudal constante 17.148,43 RTD14QW
interior de agua
14.925,48 MF5R2
EN16890 (M5 s/EN779) retorno
412,83
Unidad con control a caudal constan- Unidad con control por CO2 y batería Módulo friltros eficiencia Coarse 85%
RTD11W
te y batería interior de agua
14.449,14 RTD17QW
interior de agua
16.513,30 MF5R3
EN16890 (M5 s/EN779) retorno
444,59
Unidad con control a caudal constan- Unidad con control por CO2 y batería Módulo friltros eficiencia ePM1 60%
RTD14W
14.607,92 RTD21QW
interior de agua
17.783,55 MF7M1
EN16890 (F7 s/EN779) impulsión
476,35
RTD17W
16.195,74 RTD26QW
interior de agua
19.371,37 MF7M2
492,22
RTD21W
17.465,99 RTD32QW
interior de agua
19.688,93 MF7M3
508,10
Unidad con control a caudal constan- Display remoto para montaje en Control caudal constante ventilador
RTD26W
19.053,81 PRGD1
pared
508,10 CPVR
de retorno
333,44
Unidad con control a caudal constan- Display remoto táctil para montaje
RTD32W
19.371,37 PRGDX
en pared
920,93
RTD11Q Unidad con control por CO2 13.814,01 MRE2M

1.397,28
2 kW monofásico
RTD14Q Unidad con control por CO2 13.972,79
RTD17Q Unidad con control por CO2 14.766,70 MRE3M
3 kW monofásico
1.460,79
89
Fan Coils
FCZ Fan Coils

Instalación universal y en el suelo
FCZ_D Dualjet
FCZ_A
ThermApp
FCZ_U
Programación por
dispositivo inteligente
vía NFC con ThermApp Controlador electrónico Touch
Campo Descripción 7,8 Versión
1,2,3 FCZ D Dualjet con termostato a bordo
4 Tamaño DS Dualjet sin termostato a bordo
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10 A De suelo con conmutador a bordo
5 Batería principal AS De suelo sin conmutador a bordo
0 Estándar ACT De suelo y termostato electrónico
5 Aumentada (1) APC De suelo, termostato electrónico y depurador Plasmacluster
6 Batería de calor U Universal rejilla de distribución del aire regulable, sin termostato a bordo
0 Sin batería UA Universal rejilla de distribución del aire fija, sin termostato a bordo
1 Estándar
2 Aumentada
(1) Con batería aumentada "5", no es posible combinar ninguna batería solo para calor "1 o 2"
90
Fan Coils
Datos técnicos de la Unidad con una batería

FCZ 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Velocidad del ventilador H M L H M L H M L H M L H M L H M L H M L H M L H M L H M L
Prestaciones en calefacción
Batería 2 tubos
Potencia térmica (70 °C) (1) kW 2,40 2,00 1,45 2,65 2,19 1,55 3,70 2,95 2,02 4,05 3,18 2,20 5,50 4,46 3,47 6,15 4,92 3,77 7,15 5,74 4,32 7,82 6,29 4,57 8,50 7,31 5,27 9,75 8,34 5,82
Caudal de agua (1) l/h 206 172 125 232 192 136 324 258 177 355 278 193 482 391 304 539 431 330 627 503 379 685 551 400 745 641 462 855 731 510
Pérdidas de carga (1) kPa 9 7 4 12 9 5 18 12 6 23 15 7 18 12 7 20 14 8 24 16 9 16 11 6 28 21 12 26 20 10
Potencia térmica (45°C) (2) kW 1,19 0,99 0,72 1,31 1,09 0,77 1,84 1,46 1,00 2,01 1,58 1,09 2,73 2,21 1,72 3,06 2,44 1,87 3,55 2,85 2,14 3,88 3,12 2,27 4,22 3,63 2,62 4,85 4,14 2,89
Caudal de agua (2) l/h 207 173 126 229 189 134 319 254 174 350 274 190 475 385 299 531 425 325 617 495 373 675 543 394 734 631 455 842 720 502
Rendimientos en enfriamiento
Pot. frigorífica total (3) kW 1,00 0,84 0,65 1,27 1,06 0,80 1,60 1,28 0,89 1,94 1,55 1,06 2,65 2,17 1,68 3,02 2,46 1,89 3,60 2,92 2,21 4,03 3,21 2,41 4,25 3,69 2,68 4,79 4,13 2,91
Pot. frigorífica sensible (3) kW 0,83 0,69 0,51 0,97 0,80 0,57 1,33 1,05 0,71 1,52 1,20 0,79 2,04 1,65 1,26 2,18 1,76 1,33 2,67 2,14 1,59 2,90 2,30 1,69 3,18 2,73 1,94 3,49 2,98 2,07
Caudal de agua (3) l/h 172 144 112 219 182 138 275 221 153 334 267 182 456 374 288 560 460 350 619 503 379 694 552 414 731 634 460 824 711 501
Ventilador
Ventilador Centrífugo n° 1 1 2 2 2
Caudal de aire m3/h 200 160 110 200 160 110 290 220 140 290 220 140 450 350 260 450 350 260 600 460 330 600 460 330 720 600 400 720 600 400
Niveles sonoros
Potencia sonora (4) dB(A) 45 38 31 45 38 31 50 43 31 50 43 31 48 41 34 48 41 34 51 44 37 51 44 37 56 51 42 56 51 42
Presión sonora dB(A) 37 30 23 37 30 23 42 35 23 42 35 23 40 33 26 40 33 26 43 36 29 43 36 29 48 43 34 48 43 34
Diámetro de los racores
Batería Principal
Batería estándar Ø 1/2" / 1/2" / 3/4" / 3/4" / 3/4" /
Batería sobredim Ø / 1/2" / 1/2" / 3/4" / 3/4" / 3/4"
Características eléctricas
Potencia absorbida W 30 25 20 30 25 20 35 25 13 35 25 13 44 33 25 44 33 25 57 43 30 57 43 30 76 52 38 76 52 38
Conexiones eléctricas V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1
Alimentación 230V~50Hz
FCZ 600 650 700 750 800 850 900 950 1000
Velocidad del ventilador H M L H M L H M L H M L H M L H M L H M L H M L H M L
Batería 2 tubos
Potencia térmica (70 °C) (1) kW 10,00 8,10 5,70 11,50 9,15 6,21 11,00 9,80 8,10 12,50 11,30 9,10 12,00 10,80 9,80 14,00 12,35 11,30 15,14 13,35 10,77 17,10 14,42 11,20 17,02 15,24 12,56
Caudal de agua (1) l/h 860 696 490 989 785 534 946 843 696 1075 972 782 1032 929 843 1204 1062 972 1328 1171 945 1500 1295 982 1493 1337 1101
Pérdidas de carga (1) kPa 25 17 9 54 36 12 37 30 21 20 16 11 42 35 29 24 19 16 21 16 11 32 23 15 43 34 24
Potencia térmica (45°C) (2) kW 4,98 4,03 2,84 5,72 4,55 3,09 5,47 4,88 4,03 6,22 5,62 4,53 5,97 5,37 4,88 6,97 6,14 5,62 7,53 6,64 5,36 8,51 7,17 5,57 8,47 7,58 6,25
Caudal de agua (2) l/h 863 699 492 993 790 536 950 846 699 1079 975 786 1036 932 846 1209 1066 975 1307 1152 930 1476 1245 967 1469 1316 1084
Pot. frigorífica total (3) kW 4,65 3,90 3,22 5,67 4,80 3,95 5,50 4,89 3,92 6,14 5,34 4,27 6,10 5,66 4,84 6,91 6,29 5,26 6,91 5,00 4,29 8,60 7,32 5,77 7,62 6,88 5,69
Pot. frigorífica sensible (3) kW 3,92 3,17 2,56 4,12 3,43 2,78 4,30 3,76 2,99 4,72 4,05 3,20 4,83 4,42 3,72 5,36 4,83 4,00 5,68 3,78 2,97 5,78 4,87 3,80 5,53 5,34 4,42
Caudal de agua (3) l/h 800 671 554 975 825 595 946 841 675 1056 918 734 1049 974 833 1189 1082 904 1189 860 738 1479 1259 992 1311 1183 979
Ventilador
Ventilador Centrifugo n° 3 3 3 3 3
Caudal de aire m3/h 920 720 520 920 720 520 1140 930 700 1140 930 700 1300 1120 900 1300 1120 900 1140 930 700 1140 930 700 1300 1120 900
Niveles sonoros
Potencia sonora (4) dB(A) 57 51 42 57 51 42 62 57 50 62 57 50 66 61 56 66 61 56 62 57 51 61 57 51 66 61 56
Presión sonora dB(A) 49 43 34 49 43 34 54 49 42 54 49 42 58 53 48 58 53 48 54 49 43 53 49 43 58 53 48
Batería Principal
Batería estándar Ø 3/4" / 3/4" / 3/4" / 3/4" / 3/4"
Batería sobredim Ø / 3/4" / 3/4" / 3/4" / 3/4" /
Potencia absorbida W 91 60 38 91 60 38 106 80 59 106 80 59 131 100 80 131 100 80 106 80 59 106 80 59 131 100 80
Conexiones eléctricas V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1
(1) Aire ambiente 20°C b.s.; Agua (in/out) 70°C/60°C;

(2) Aire ambiente 20°C b.s.; Agua (in/out) 45°C/40°C (EUROVENT)
(3) Aire ambiente 27°C b.s./19°C b.u.; Agua (in/out) 7°C/12°C (EUROVENT)
(4) Potencia sonora basada en medidas realizadas de acuerdo con la normativa Eurovent 8/2
Presión sonora (ponderado A) medido en ambiente con volumen V=85 m3, tiempo de reverberación t=0,5 s factor de direccionalidad Q=2; distancia r=2,5 m.
91
Fan Coils
Datos técnicos de la Unidad con doble batería

FCZ 101 102 201 202 301 302 401 402
Velocidad del ventilador H M L H M L H M L H M L H M L H M L H M L H M L
instalaciones de 4 tubos con batería adicional
Potencia térmica (65°C) (1) kW 1,17 1,02 0,75 1,97 1,66 1,23 1,61 1,36 1,02 2,73 2,23 1,57 2,56 2,19 1,81 4,33 3,58 2,84 3,13 2,65 2,13 5,29 4,34 3,35
Caudal de agua (1) l/h 101 88 65 169 143 106 138 117 88 234 191 135 221 188 155 372 308 244 269 228 183 455 373 288
Pérdidas de carga (1) kPa 4 3 2 3 2 2 10 7 5 7 5 3 29 22 15 22 16 11 8 7 4 7 4 3
Potencia frigorífica total (2) kW 1,00 0,84 0,65 1,00 0,84 0,65 1,60 1,28 0,89 1,60 1,28 0,89 2,65 2,17 1,68 2,65 2,17 1,68 3,60 2,92 2,21 3,60 2,92 2,21
Potencia frigorífica sensible (2) kW 0,83 0,69 0,51 0,83 0,69 0,51 1,33 1,05 0,71 1,33 1,05 0,71 2,04 1,65 1,26 2,04 1,65 1,26 2,67 2,14 1,59 2,67 2,14 1,59
Caudal de agua (2) l/h 172 144 112 172 144 112 275 221 153 275 221 153 456 374 288 456 374 288 619 503 379 619 503 379
Ventilador
Ventilador Centrifugo n° 1 1 2 2
Caudal de aire m3/h 200 160 110 200 160 110 290 220 140 290 220 140 450 350 260 450 350 260 600 460 330 600 460 330
Niveles sonoros
Nivel de potencia sonora (3) dB(A) 45 38 31 45 38 31 50 43 31 50 43 31 48 41 34 48 41 34 51 44 39 51 44 39
Nivel de presión sonora dB(A) 37 30 23 37 30 23 42 35 23 42 35 23 40 33 26 40 33 26 43 36 31 43 36 31
Batería Principal Ø 1/2" 1/2" 3/4" 3/4"
Batería secundaria Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
Potencia absorbida W 35 29 19 30 25 20 35 29 25 35 25 13 44 33 25 44 33 25 57 43 30 57 43 30
Conexiones eléctricas V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1
FCZ 501 502 601 602 701 702 801 802 901 1001
Caudal de agua (1) l/h 321 287 223 554 486 358 375 316 217 653 536 395 426 369 315 757 643 536 459 412 362 826 731 629 493 484 407 523 479 417
Potencia frigorífica total (2) kW 4,25 3,69 2,68 4,25 3,69 2,68 4,65 3,90 3,22 4,65 3,90 3,22 5,50 4,89 3,92 5,50 4,89 3,92 6,10 5,66 4,84 6,10 5,66 4,84 6,91 5,00 4,29 7,62 6,88 5,69
Potencia frigorífica sensible (2) kW 3,18 2,73 1,94 3,18 2,73 1,94 3,92 3,17 2,56 3,92 3,17 2,56 4,30 3,76 2,99 4,30 3,76 2,99 4,83 4,42 3,72 4,83 4,42 3,72 5,68 3,78 2,97 5,53 5,34 4,42
Caudal de agua (2) l/h 731 634 460 731 634 460 800 671 554 800 671 554 946 841 675 946 841 675 1049 974 833 1049 974 833 1189 860 738 1311 1183 979
Ventilador
Ventilador Centrifugo n° 2 3 3 3 3 3
Caudal de aire m3/h 720 600 400 720 600 400 920 720 520 920 720 520 1140 930 700 1140 930 700 1300 1120 900 1300 1120 900 1140 930 700 1300 1120 900
Niveles sonoros
Nivel de potencia sonora (3) dB(A) 56 51 42 56 51 42 57 51 42 57 51 42 61 57 51 61 57 51 66 61 56 66 61 56 61 57 51 66 61 56
Nivel de presión sonora dB(A) 48 43 34 48 43 34 49 43 34 49 43 34 53 49 43 53 49 43 58 53 48 58 53 48 53 49 43 58 53 48
Batería Principal Ø 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
Batería Secundaria Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

92
Fan Coils
Precios
FCZ100A 260,73 FCZ900APC 686,96 FCZ901A 614,41

FCZ200A 290,20 FCZ1000APC 705,10 FCZ1001A 632,55
FCZ300A 340,08 FCZ150APC 433,04 FCZ101AS 294,74
FCZ250A 317,41 FCZ100U 306,07 FCZ1001AS 625,75
FCZ350A 367,29 FCZ200U 335,55 FCZ101U 346,88
FCZ450A 417,17 FCZ300U 399,03 FCZ201U 376,36
FCZ550A 428,50 FCZ400U 462,51 FCZ301U 446,64
FCZ650A 489,72 FCZ500U 480,65 FCZ401U 516,92
FCZ750A 525,99 FCZ600U 544,13 FCZ501U 535,06
FCZ850A 564,53 FCZ700U 589,47 FCZ601U 609,88
FCZ950A 571,34 FCZ800U 634,82 FCZ701U 655,22
FCZ100AS 253,93 FCZ900U 641,62 FCZ801U 700,57
FCZ200AS 283,40 FCZ1000U 662,02 FCZ901U 716,44
FCZ300AS 333,28 FCZ150U 331,01 FCZ1001U 736,84
FCZ400AS 378,62 FCZ250U 362,75 FCZ101UA 333,28
FCZ500AS 389,96 FCZ350U 426,23 FCZ201UA 353,68
FCZ600AS 451,17 FCZ450U 494,25 FCZ301UA 417,17
FCZ700AS 487,45 FCZ550U 512,39 FCZ401UA 482,91
FCZ800AS 525,99 FCZ650U 575,87 FCZ501UA 501,05
FCZ900AS 532,79 FCZ750U 621,21 FCZ601UA 569,07
FCZ1000AS 550,93 FCZ850U 666,56 FCZ701UA 614,41
FCZ150AS 278,87 FCZ950U 673,36 FCZ801UA 659,76
FCZ250AS 310,61 FCZ100UA 292,47 FCZ901UA 675,63
FCZ350AS 360,49 FCZ200UA 312,87 FCZ1001UA 696,03
FCZ450AS 410,36 FCZ300UA 369,55 FCZ102A 346,88
FCZ550AS 421,70 FCZ400UA 428,50 FCZ202A 376,36
FCZ650AS 482,91 FCZ500UA 446,64 FCZ302A 437,57
FCZ750AS 519,19 FCZ600UA 503,32 FCZ402A 501,05
FCZ850AS 557,73 FCZ700UA 548,66 FCZ502A 512,39
FCZ950AS 564,53 FCZ800UA 594,01 FCZ602A 587,21
FCZ100ACT 328,74 FCZ900UA 600,81 FCZ702A 623,48
FCZ200ACT 358,22 FCZ1000UA 621,21 FCZ802A 662,02
FCZ300ACT 408,10 FCZ150UA 317,41 FCZ102AS 340,08
FCZ150ACT 353,68 FCZ950UA 632,55 FCZ102U 392,23
FCZ250ACT 385,42 FCZ200D 419,43 FCZ202U 421,70
FCZ350ACT 435,30 FCZ300D 457,97 FCZ302U 496,52
FCZ450ACT 485,18 FCZ400D 541,86 FCZ402U 578,14
FCZ550ACT 496,52 FCZ500D 560,00 FCZ502U 596,27
FCZ650ACT 557,73 FCZ200DS 358,22 FCZ602U 673,36
FCZ950ACT 639,35 FCZ500DS 498,78 FCZ102UA 378,62
FCZ100APC 408,10 FCZ101A 301,54 FCZ202UA 399,03
FCZ800APC 680,16 FCZ801A 598,54
93
Fan Coils
Accesorios
Paneles de mando Sistema VMF Kit Válvulas de agua
• T-TOUCH: Control táctil de la instalación montado a bordo del - VMF-E0: accesorio termostato, que debe fijarse en el lateral del • VCZ_X4: Kit de válvulas para instalaciones de 4 tubos y ven-
ventiloconvector. fan coil, dotado de serie de sonda aire y de sonda agua, gestiona tiloconvectores con una sola batería de 2 acoplamientos. Kit
También está disponible la aplicación ThermApp para el control instalaciones de 2 tubos, 4 tubos, 2 tubos + Plasmacluster, 2 compuesto por válvulas de 3 vías especiales motorizadas con
a distancia con un dispositivo inteligente con sistema operativo tubos + Lámparas UV, 2 tubos + Resistencia eléctrica. Equipado revestimiento aislante, racores y tubos de cobre aislados. Versión
Android. con contacto externo que debe utilizarse como ON-OFF remoto VCZ_X4L para ventiloconvectores con acoplamientos a la
Está disponible una gama de mandos específicos, de pared o montados de baja tensión. Tal termostato, mediante comunicación en serie izquierda. Versión VCZ_X4R para ventiloconvectores con acopla-
a bordo de la máquina, pero es indispensable elegir entre estos paneles de 2 hilos, permite la realización de una sola zona de fan coils (1 mientos a la derecha. Alimentación de 230 V ~ 50 Hz.
para una regulación simple y completa. Para más detalles, consulte la master + máximo 5 slave). El termostato está protegido por fusi- • VCZ o VCF: Kit válvula motorizada de 3 vías con revestimien-
ficha específica. ble to aislante, racores y tubos de cobre aislados. Para batería princi-
Sondas y accesorios específicos para los paneles de mando - VMF-E2Z: Interfaz de usuario para instalar a bordo de la máq- pal estándar o aumentada y para batería solo calor. Versiones
• SW3: Sonda de la temperatura del agua, que permite el cambio uina con dos selectores, uno para el control de la temperatura y con alimentación de 230 V y de 24 V~50 Hz.
de estación automático a los termostatos electrónicos dotados el otro para la velocidad. • VCZD o VCFD: Kit válvula motorizada de 2 vías con racores y
de change over lado agua. - VMF-E4: La interfaz de usuario de pared permite controlar las tubos de cobre. Para batería principal estándar o aumentada y
• SWA: Accesorio de sonda externa SWA (longitud L = 6 m). Si se funciones mediante el teclado táctil capacitivo. para batería solo calor. Con FCZ ACT combine también la sonda
conecta al conector (A) del panel FMT21, detecta la temperatura SW3. Versiones con alimentación a 230 V y a 24 V~50 Hz.
- VMF-E5: El panel de pared empotrado permite controlar las
del aire ambiente, y automáticamente se deshabilita la sonda de
funciones de una instalación hidrónica completa mediante un
la temperatura del aire ambiente incorporada en el panel. Si está Accesorios para la instalación
teclado capacitivo.
conectada al conector (W) del panel FMT21, detecta la tempera- • AMP: Kit para la instalación colgante para las versiones FCZ_U.
- VMF-E1: Termostato para la comunicación serial.
tura del agua de la instalación para el permiso a la ventilación. • DSC4: Dispositivo para la descarga de la condensación cuando
En el panel FMT21 se pueden conectar simultáneamente 2 son- - VMF-SW: sonda de agua que se utiliza eventualmente para
es necesario superar los desniveles.
das SWA. sustituir la de serie, suministrada con el termostato VMF-E1 para
• PCZ: Panel de chapa para el cierre de la parte posterior de la uni-
• SIT 3 - 5: Tarjetas de interfaz del termostato. Permiten realizar la instalación de la misma antes de la válvula.
dad.
una red de ventiloconvectores (máx. 10) controlados desde un - VMF-SW1: sonda de agua adicional que se utiliza eventual-
mente para las instalaciones de 4 tubos con el termostato VMF- • GA: Parrilla para la instalación en el techo para cubrir
panel centralizado (conmutador o termostato). los servicios públicos hidráulicos y eléctricos. También es
E1, para el control de máxima en el rango de frío
SIT3: controla las 3 velocidades del ventilador y debe instalarse compatible para la instalación del piso
Baterías de agua caliente
en cada ventiloconvector de la red; recibe los mandos del con- • ZXZ: Par de pies estéticos y estructurales.
• BV: Batería de agua caliente de 1 rango. No está disponible para
mutador o de la tarjeta SIT5.
las versiones con Plasmacluster.
SIT5: controla las 3 velocidades del ventilador y hasta 2 válvulas
Baterías eléctricas
(instalaciones de cuatro tubos); transmite los mandos del termo- Para más detalles sobre los paneles de mando y el sistema VMF, consul-
• RX: Batería eléctrica de tipo acorazado con termostato de segu-
stato a la red de ventiloconvectores. te las fichas específicas
ridad (requiere un termostato con gestión de la resistencia). No
está disponible para las versiones con Plasmacluster.
Precios Accesorios

T-TOUCH 123,04 VCF44 95,35 PCZ500 31,42
PTINZ 74,70 VCF45 96,23 PCZ800 34,05
RX17 93,38 VCZ4124 101,06 PCZ1000 35,15
RX22 98,87 VCZ4224 105,46 ZXZ 15,60
RX32 116,44 VCZ4324 109,85 DSC4 134,02
RX42 134,02 VCF4424 95,35 AMP 18,24
RX52 151,60 VCF4524 96,23 AMP20 9,89
RX62 193,34 VCZD1 61,52 GA17 53,83
RXZ800 149,40 VCZD2 65,91 GA22 54,27
VCZ1X4L 197,74 VCZD3 65,91 GA32 56,24
VCZ2X4L 202,13 VCFD4 52,73 GA42 58,22
VCZ3X4L 210,92 VCZD124 61,52 GA62 72,28
VCZ1X4R 197,74 VCZD224 65,91 SW3 19,11
VCZ2X4R 202,13 VCZD324 65,91 SWA 13,18
VCZ3X4R 210,92 VCFD424 52,73 SIT5 50,53
VCZ41 101,06 PCZ100 24,83 SIT3 46,14
VCZ42 105,46 PCZ200 25,49
VCZ43 109,85 PCZ300 28,56
(*) Véase compatibilidad de accesorios en la página 111
94
Fan Coils
FCZI Fan Coils con motor inverter

Instalación universal y en el suelo
FCZ_D Dualjet
FCZI_ACT
ThermApp
FCZI_U
Programación
por dispositivo inteligente
vía NFC con ThermApp Controlador electrónico Touch
Campo Descripción
1, 2, 3, 4 FCZI
5 Tamaño
2-3-4-5-7-9
6 Batería principal
0 Estándar
5 Aumentada (1)
7 Batería secundaria
0 Sin batería
1 Estándar
2 Aumentada
8,9 Versión
D Dualjet con comando a bordo
DT Dualjet con termostato T-Touch
AS De suelo sin conmutador a bordo
ACT De suelo y termostato electrónico
U Universal rejilla de distribución del aire fija, sin termostato a bordo
(1) Con batería aumentada "5", no es posible combinar ninguna batería sólo para calor "1 o 2"
95
Fan Coils
Datos técnicos de la Unidad con una batería

FCZI 200 250 300 350 400 450
Velocidad del ventilador H M L H M L H M L H M L H M L H M L
Batería 2 tubos
Potencia térmica (70 °C) (1) kW 3,70 2,95 2,02 4,05 3,18 2,20 5,50 4,46 3,47 6,15 4,92 3,77 7,15 5,74 4,32 7,82 6,29 4,57
Caudal de agua (1) l/h 324 258 177 355 278 193 482 391 304 539 431 330 627 503 379 685 551 400
Pérdidas de carga (1) kPa 18 12 6 23 15 7 18 12 7 20 14 8 24 16 9 16 11 6
Potencia térmica (45°C) (3) kW 1,84 1,46 1,00 2,01 1,58 1,09 2,73 2,21 1,72 3,06 2,44 1,87 3,55 2,85 2,14 3,88 3,12 2,27
Caudal de agua (3) l/h 319 254 174 350 274 190 475 385 299 531 425 325 617 495 373 675 543 394
Potencia frigorífica total (4) kW 1,60 1,28 0,89 1,94 1,55 1,06 2,65 2,17 1,68 3,02 2,46 1,89 3,60 2,92 2,21 4,03 3,21 2,41
Potencia frigorífica sensible (4) kW 1,33 1,05 0,71 1,52 1,20 0,79 2,04 1,65 1,26 2,18 1,76 1,33 2,67 2,14 1,59 2,90 2,30 1,69
Caudal de agua (4) l/h 275 221 153 334 267 182 456 374 288 560 460 350 619 503 379 694 552 414
Ventilador
Ventilador centrífugo n° 1 2 2
Caudal de aire m3/h 290 220 140 290 220 140 450 350 260 450 350 260 600 460 330 600 460 330
Niveles sonoros
Nivel de potencia sonora (5) dB(A) 50 43 31 50 43 31 48 41 34 48 41 34 51 44 37 51 44 37
Nivel de presión sonora dB(A) 42 35 23 42 35 23 40 33 26 40 33 26 43 36 29 43 36 29
Batería principal
Batería estándar Ø 1/2" / 3/4" / 3/4" /
Batería sobredimensionada Ø / 1/2" / 3/4" / 3/4"
Potencia absorbida W 12 8 5 12 8 5 13 7 4 13 7 4 17 9 6 17 9 6
FCZI 500 550 700 750 900 950

Batería 2 tubos
Caudal de agua (1) l/h 745 641 462 855 731 510 964 859 710 1096 991 798 1328 1171 945 1500 1264 982
Caudal de agua (3) l/h 734 631 455 842 720 502 950 846 699 1079 975 786 1307 1152 930 1476 1245 967
Caudal de agua (4) l/h 731 634 460 824 711 501 946 841 675 1056 918 734 1189 860 738 1479 1259 992
Ventilador
Caudal de aire m3/h 720 600 400 720 600 400 1140 930 700 1140 930 700 1140 930 700 1140 930 700
Niveles sonoros
Batería principal
Batería sobredimensionada Ø / 3/4" / 3/4" / 3/4"

96
Fan Coils
Datos técnicos de la Unidad con doble batería

FCZI 201 202 301 302 401 402
Caudal de agua (1) l/h 138 117 88 234 191 135 221 188 155 372 308 244 269 228 183 455 373 288
Caudal de agua (2) l/h 275 221 153 275 221 153 456 374 288 456 374 288 619 503 379 619 503 379
Ventilador
Caudal de aire m3/h 290 220 140 290 220 140 450 350 260 450 350 260 600 460 330 600 460 330
Niveles sonoros
Batería principal Ø 1/2" 3/4" 3/4"
Batería secundaria Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
FCZI 501 502 701 702 901

Velocidad del ventilador H M L H M L H M L H M L H M L
Potencia térmica (65°C) (1) kW 3,74 3,34 2,59 6,44 5,66 4,16 4,95 4,29 3,66 8,80 7,48 6,24 5,73 5,63 4,74
Caudal de agua (1) l/h 321 287 223 554 486 358 426 369 315 757 643 536 493 484 407
Potencia frigorífica total (2) kW 4,25 3,69 2,68 4,25 3,69 2,68 5,50 4,89 3,92 5,50 4,89 3,92 6,91 5,00 4,29
Potencia frigorífica sensible (2) kW 3,18 2,73 1,94 3,18 2,73 1,94 4,30 3,76 2,99 4,30 3,76 2,99 5,68 3,78 2,97
Caudal de agua (2) l/h 731 634 460 731 634 460 946 841 675 946 841 675 1189 860 738
Ventilador
Caudal de aire m3/h 720 600 400 720 600 400 1140 930 700 1140 930 700 1140 930 700
Niveles sonoros
Nivel de potencia sonora (3) dB(A) 56 51 42 56 51 42 61 57 51 61 57 51 61 57 51
Nivel de presión sonora dB(A) 48 43 34 48 43 34 53 49 43 53 49 43 53 49 43
Batería principal Ø 3/4" 3/4" 3/4"
Batería secundaria Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
Potencia absorbida W 37 20 8 37 20 8 80 40 30 80 40 30 80 40 30

97
Fan Coils
Precios
FCZI200AS 388,16 FCZI901AS 780,59 FCZI900ACT 780,59 FCZI402U 652,35
FCZI500AS 483,68 FCZI200ACT 455,23 FCZI701ACT 801,62 FCZI900U 815,65
FCZI450AS 501,97 FCZI500ACT 550,74 FCZI200U 434,90 FCZI701U 829,67
FCZI301AS 475,55 FCZI450ACT 569,03 FCZI500U 564,97 FCZI200D 510,10
FCZI302AS 520,26 FCZI401ACT 589,35 FCZI550U 593,42 FCZI200DT 554,81
FCZI900AS 703,47 FCZI402ACT 644,23 FCZI501U 613,74
Accesorios
• T-TOUCH: Control táctil de la instalación montado a controlar las funciones mediante el teclado táctil tos a la izquierda. Versión VCZ_X4R para ventilocon-
bordo del ventiloconvector. capacitivo. vectores con acoplamientos a la derecha.
También está disponible la aplicación ThermAPP - VMF-E5: El panel de pared empotrado permite Alimentación de 230 V ~ 50 Hz.
para el control a distancia con un dispositivo inteli- controlar las funciones de una instalación hidrónica • VCZ - VCF: Kit válvula motorizada de 3 vías con
gente con sistema operativo Android. completa mediante un teclado capacitivo. revestimiento aislante, racores y tubos de cobre
Está disponible una gama de mandos específicos, de - VMF-E1: Termostato para la comunicación serial aislados. Para batería principal estándar o aumenta-
pared o montados a bordo de la máquina, pero es indi- - VMF-SW: sonda de agua que se utiliza eventual- da y para batería solo calor. Versiones con alimenta-
spensable elegir entre estos paneles para una regulación mente para sustituir la de serie, suministrada con el ción de 230 V y de 24 V~50 Hz.
simple y completa. Para más detalles, consulte la ficha termostato VMF-E1 para la instalación de la misma • VCZD - VCFD: Kit válvula motorizada de 2 vías
específica. antes de la válvula. con racores y tubos de cobre. Para baterías de 3, 4
Sondas y accesorios específicos para los paneles de - VMF-SW1: sonda de agua adicional que se utiliza rangos y de 1 rango (BV).
mando eventualmente para las instalaciones de 4 tubos con
• WMT21: Termostato electrónico con pantalla LCD, el termostato VMF-E1, para el control de máxima en Accesorios para la instalación
instalación en pared. el rango de frío. • AMP: Kit para la instalación colgante para las versio-
• SWAI: Sonda de temperatura de agua para paneles Baterías de agua caliente nes FCZI U.
de mando WMT21. Longitud del cable L=2 m • BV: Batería de agua caliente de 1 rango. • DSC4: Dispositivo para la descarga de la condensa-
• PTI2Z: Termostato electrónico para instalación a Kit Válvulas de agua ción cuando es necesario superar los desniveles.
bordo del ventiolconvector • VCZ_X4: Kit de válvulas para instalaciones de 4 • BC: Recipiente auxiliar para la recolección de la con-
Sistema VMF tubos y ventiloconvectores con una sola batería densación.
- VMF-E2Z: Interfaz de usuario para instalar a bordo de 2 acoplamientos. Kit compuesto por válvulas de • GA: Parrilla para la instalación en el techo para
de la máquina con dos selectores, uno para el con- 3 vías especiales motorizadas con revestimiento cubrir los servicios públicos hidráulicos y eléctricos.
trol de la temperatura y el otro para las velocidades. aislante, racores y tubos de cobre aislados. Versión También es compatible para la instalación del piso.
- VMF-E4: La interfaz de usuario de pared permite VCZ_X4L para ventiloconvectores con acoplamien- • ZXZ: Par de pies estéticos y estructurales.
Precios Accesorios
T-TOUCH 123,04 VCF44 95,35 VCZD124 61,52 DSC4 134,02
WMT21 83,49 VCF45 96,23 VCZD224 65,91 AMP 18,24
VCZ1X4L 197,74 VCZ4124 101,06 VCZD324 65,91 AMP20 9,89
VCZ2X4L 202,13 VCZ4224 105,46 VCFD424 52,73 GA17 53,83
VCZ3X4L 210,92 VCZ4324 109,85 PCZ100 24,83 GA22 54,27
VCZ1X4R 197,74 VCF4424 95,35 PCZ200 25,49 GA32 56,24
VCZ2X4R 202,13 VCF4524 96,23 PCZ300 28,56 GA42 58,22
VCZ3X4R 210,92 VCZD1 61,52 PCZ500 31,42 GA62 72,28
VCZ41 101,06 VCZD2 65,91 PCZ800 34,05 SW3 19,11
VCZ42 105,46 VCZD3 65,91 PCZ1000 35,15 SWAI 10,99
VCZ43 109,85 VCFD4 52,73 ZXZ 15,60
98
Fan Coils
FCZ P Fan Coils

Instalación en el techo
Campo Descripción 7,8 Versión
1,2,3 FCZ P Colgante sin mueble
4 Tamaño PO Colgante con motor potenciado
1-2-3-4-5-6-7-8-9-10 PPC Colgante con filtro Plasmacluster
0 Estándar
5 Aumentada (1)
6 Batería secundaria
0 Sin batería
1 Estándar
2 Aumentada
Datos técnicos (EUROVENT FC2H) de la Unidad a dos tubos

FCZ_P 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Batería 2 tubos
Potencia térmica (70 °C) (1) kW 2,40 2,00 1,46 2,65 2,19 1,55 3,70 2,95 2,02 4,05 3,18 2,20 5,50 4,46 3,47 6,15 4,92 3,77 7,15 5,74 4,32 7,82 6,29 4,57 8,50 7,31 5,27 9,75 8,34 5,82
Caudal de agua (1) l/h 206 172 125 228 188 133 318 253 173 348 273 189 473 383 298 529 423 324 615 493 371 672 532 393 731 629 453 838 717 500
Caudal de agua (2) l/h 207 173 126 229 189 134 319 254 174 350 274 190 475 385 299 531 425 325 617 495 373 675 543 394 734 631 455 842 720 502
Pot. frigorífica total (3) kW 1,00 0,84 0,65 1,27 1,06 0,80 1,60 1,28 0,89 1,94 1,55 1,06 2,65 2,17 1,68 3,02 2,46 1,89 3,60 2,92 2,21 4,03 3,21 2,41 4,25 3,69 2,68 4,79 4,13 2,91
Pot. frigorífica sensible (3) kW 0,83 0,69 0,51 0,97 0,80 0,57 1,33 1,05 0,71 1,52 1,20 0,79 2,04 1,65 1,26 2,18 1,76 1,33 2,67 2,14 1,59 2,90 2,30 1,69 3,18 2,73 1,94 3,49 2,98 2,07
Caudal de agua (3) l/h 172 144 112 219 182 138 275 221 153 334 267 182 456 374 288 560 460 350 619 503 379 694 552 414 731 634 460 824 711 501
Ventilador
Ventilador Centrífugo n° 1 1 2 2 2
Caudal de aire m3/h 200 160 110 200 160 110 290 220 140 290 220 140 450 350 260 450 350 260 600 460 330 600 460 330 720 600 400 720 600 400
Niveles sonoros
Potencia sonora (4) dB(A) 45 38 31 45 38 31 50 43 31 50 43 31 48 41 34 48 41 34 51 44 39 51 44 39 56 51 42 56 51 42
Presión sonora dB(A) 37 30 23 37 30 23 42 35 23 42 35 23 40 33 26 40 33 26 43 36 31 43 36 31 48 43 34 48 43 34
Batería Principal
Batería estándar Ø 1/2" / 1/2" / 3/4" / 3/4" / 3/4" /
Batería sobredim. Ø / 1/2" / 1/2" / 3/4" / 3/4" / 3/4"
Alimentación V/ph/Hz 230V~50Hz
99
Fan Coils
FCZ_P 600 650 700 750 800 850 900 950 1000
Velocidad del ventilador H M L H M L H M L H M L H M L H M L H M L H M L H M L
Batería 2 tubos
Potencia térmica (70 °C) (1) kW 10,00 8,10 5,70 11,50 9,15 6,21 11,00 9,80 8,10 12,50 11,30 9,10 12,00 10,80 9,80 14,00 12,35 11,30 15,14 13,35 10,77 17,10 14,42 11,20 17,02 15,24 12,56
Caudal de agua (1) l/h 860 696 490 989 785 534 946 843 696 1075 972 782 1032 929 843 1204 1062 972 1328 1171 945 1500 1295 982 1493 1337 1101
Potencia térmica (45°C) (2) kW 4,98 4,03 2,84 5,72 4,55 3,09 5,47 4,88 4,03 6,22 5,62 4,53 5,97 5,37 4,88 6,97 6,14 5,62 7,53 6,64 5,36 8,51 7,17 5,57 8,47 7,58 6,25
Caudal de agua (2) l/h 863 699 492 993 790 536 950 846 699 1079 975 786 1036 932 846 1209 1066 975 1307 1152 930 1476 1245 967 1469 1316 1084
Pot. frigorífica total (3) kW 4,65 3,90 2,85 5,67 4,80 3,46 5,50 4,89 3,92 6,14 5,34 4,27 6,10 5,67 4,84 6,91 6,29 5,26 6,91 5,00 4,29 8,60 7,32 5,77 7,62 6,88 5,69
Pot. frigorífica sensible (3) kW 3,92 3,17 2,28 4,13 3,44 2,42 4,31 3,76 2,99 4,72 4,06 3,20 4,83 4,42 3,72 5,36 4,84 4,00 5,68 3,78 2,97 5,78 4,87 2,80 5,53 5,35 4,42
Caudal de agua (3) l/h 800 671 490 975 825 595 946 841 675 1056 918 734 1049 974 833 1189 1082 904 1189 860 738 1479 1259 992 1311 1183 979
Ventilador
Ventilador Centrifugo n° 3 3 3 3 3
Caudal de aire m3/h 920 720 400 920 720 400 1140 930 700 1140 930 700 1300 1120 900 1300 1120 900 1140 930 700 1140 930 700 1300 1120 900
Niveles sonoros
Potencia sonora (4) dB(A) 57 51 42 57 51 42 62 57 51 61 57 51 61 57 51 66 61 56 61 57 51 61 57 51 66 61 56
Presión sonora dB(A) 49 43 34 49 43 34 54 49 43 53 49 43 53 49 43 58 53 48 53 49 43 53 49 43 58 53 48
Batería Principal
Batería estándar Ø 3/4" / 3/4" / 3/4" / 3/4" / 3/4"
Batería sobredim. Ø / 3/4" / 3/4" / 3/4" / 3/4" /
Potencia absorbida W 82 61 40 82 61 40 106 80 59 106 80 59 131 100 80 131 100 80 106 80 59 106 80 59 131 100 80
Conexiones eléctricas V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1

Datos técnicos (EUROVENT FC4H) de la Unidad a cuatro tubos

FCZ_P 101 102 201 202 301 302 401 402
Potencia térmica (1) kW 1,17 1,02 0,75 1,97 1,66 1,23 1,61 1,36 1,02 2,73 2,23 1,57 2,56 2,19 1,81 4,33 3,58 2,84 3,13 2,65 2,13 5,29 4,34 3,35
Caudal de agua (1) l/h 101 88 65 169 143 106 138 117 88 234 191 135 221 188 155 372 308 244 269 228 183 455 373 288
Potencia frigorífica total (2) kW 1,00 0,84 0,65 1,00 0,84 0,65 1,60 1,28 0,89 1,60 1,28 0,89 2,65 2,17 1,68 2,65 2,17 1,68 3,60 2,92 2,21 3,60 2,92 2,21
Caudal de agua (2) l/h 172 144 112 172 144 112 275 221 153 275 221 153 456 374 288 456 374 288 619 503 379 619 503 379
Ventilador
Caudal de aire m3/h 200 160 110 200 160 110 290 220 140 290 220 140 450 350 260 450 350 260 600 460 330 600 460 330
Niveles sonoros
Batería Principal Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
Batería Secundaria Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
(1) Aire ambiente 20°C b.s.; Agua (in/out) 65°C/55°C; (EUROVENT)

100
Fan Coils
FCZ_P 501 502 601 602 701 702 801 802 901 1001
Potencia térmica (1) kW 3,74 3,34 2,59 6,44 5,66 4,16 4,36 3,67 2,53 7,60 6,24 4,59 4,95 4,29 3,66 8,80 7,48 6,24 5,34 4,79 4,21 9,61 8,50 7,31 5,73 5,63 4,74 6,09 5,57 4,85
Caudal de agua (1) l/h 321 287 223 554 486 358 375 316 217 653 536 395 426 369 315 757 643 536 459 412 362 826 731 629 493 484 407 523 479 417
Potencia frigorífica total (2) kW 4,25 3,69 2,68 4,25 3,69 2,68 4,65 3,90 3,22 4,65 3,90 3,22 5,50 4,89 3,92 5,50 4,89 3,92 6,10 5,66 4,84 6,10 5,66 4,84 6,91 5,00 4,29 7,62 6,88 5,69
Potencia frigorífica sensible (2) kW 3,18 2,73 1,94 3,18 2,73 1,94 3,92 3,17 2,56 3,92 3,17 2,56 4,30 3,76 2,99 4,30 3,76 2,99 4,83 4,42 3,72 4,83 4,42 3,72 5,68 3,78 2,97 5,53 5,34 4,42
Caudal de agua (2) l/h 731 634 460 731 634 460 800 671 554 800 671 554 946 841 675 946 841 675 1049 974 833 1049 974 833 1189 860 738 1311 1183 979
Ventilador
Ventilador Centrifugo n° 2 3 3 3 3 3
Caudal de aire m3/h 720 600 400 920 720 520 920 720 520 920 720 400 1140 930 700 1140 930 700 1300 1120 900 1300 1120 900 1140 930 700 1300 1120 900
Niveles sonoros
Nivel de potencia sonora (3) dB(A) 56 51 42 56 51 42 57 51 42 57 51 42 61 57 51 61 57 51 66 61 56 66 61 56 61 57 51 66 61 56
Nivel de presión sonora dB(A) 48 43 34 48 43 34 49 43 34 49 43 34 53 49 43 53 49 43 58 53 48 58 53 48 53 49 43 58 53 48
Batería Principal Ø 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
Batería Secundaria Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

Datos técnicos (EUROVENT FCP2H) de la Unidad a dos tubos con motor potenciado
FCZ_PO 200 250 300 350 400 450 500 550
Instalación de 2 tubos
Potencia térmica (70 °C) (1) kW 3,32 3,00 2,11 3,60 3,24 2,29 5,45 5,03 3,50 6,10 5,59 3,80 6,74 6,02 4,49 7,40 6,62 4,79 7,59 7,22 5,27 8,67 8,25 5,81
Caudal de agua (1) l/h 285 258 182 310 279 197 469 433 301 524 481 327 580 517 386 637 569 412 652 621 453 746 709 500
Caudal de agua (2) l/h 284 256 181 308 277 196 466 430 299 521 478 325 576 514 383 633 566 409 648 617 451 741 705 497
Pot. frigorífica total (3) kW 1,44 1,3 0,93 1,74 1,59 1,11 2,63 2,4 1,7 3 2,77 1,91 3,41 3,06 2,29 3,79 3,37 2,51 3,82 3,65 2,68 4,28 4,08 2,91
Pot. frigorífica sensible (3) kW 1,18 1,14 0,74 1,36 1,23 0,83 2,03 1,86 1,27 2,16 1,99 1,34 2,52 2,24 1,66 2,73 2,42 1,76 2,83 2,7 1,94 3,09 2,94 2,07
Caudal de agua (3) l/h 248 224 160 299 273 191 452 413 292 516 476 328 586 526 394 652 580 432 657 628 461 736 702 500
Ventilador
Ventilador Centrífugo n° 1 2 2 2
Caudal de aire m3/h 254 226 148 254 226 148 446 404 263 446 404 263 559 487 346 559 487 346 627 592 400 627 592 400
Presión disponible Pa 63 50 21 63 50 21 61 50 21 61 50 21 66 50 25 66 50 25 56 50 22 56 50 22
Niveles sonoros
Potencia sonora (4) dB(A) 59 56 41 59 56 41 54 51 39 54 51 39 55 54 44 55 54 44 57 55 45 57 55 45
Presión sonora dB(A) 55 52 37 55 52 37 49 47 35 49 47 35 52 50 40 52 50 40 53 51 41 53 51 41
Batería Principal
Batería estándar Ø 1/2" / 3/4" / 3/4" / 3/4" /
Batería sobredim. Ø / 1/2" / 3/4" / 3/4" / 3/4"

101
Fan Coils
FCZ_PO 600 650 700 750 900 950

Caudal de agua (1) l/h 860 735 590 990 836 656 905 868 754 1040 1002 862 1242 1187 1016 1375 1296 1069
Caudal de agua (2) l/h 855 731 586 984 831 652 899 863 750 1034 996 856 1235 1180 1009 1367 1288 1063
Pot. frigorífica total (3) kW 4,65 4,08 3,37 5,67 5,02 4,15 5,18 4,97 4,24 5,8 5,53 4,69 5,95 5,33 4,38 8,07 7,62 6,35
Pot. frigorífica sensible (3) kW 3,92 3,34 2,7 4,12 3,6 2,93 4,02 3,83 3,24 4,41 4,2 3,53 4,73 4,11 3,11 5,4 5,08 4,2
Caudal de agua (3) l/h 800 702 580 975 863 714 891 855 729 997 951 807 1023 917 753 1388 1310 1092
Ventilador
Ventilador Centrifugo n° 3 3 3
Caudal de aire m3/h 920 770 567 920 770 567 1050 978 785 1050 978 785 1050 978 785 1050 978 785
Presión disponible Pa 71 50 27 71 50 27 58 50 32 58 50 32 58 50 32 58 50 32
Niveles sonoros
Potencia sonora (4) dB(A) 61 56 46 61 56 46 62 60 54 62 60 54 62 60 54 62 60 54
Presión sonora dB(A) 60 54 44 60 54 44 61 59 52 61 59 52 61 59 52 61 59 52
Batería Principal
Batería sobredim. Ø / 3/4" / 3/4" / 3/4"
Conexiones eléctricas V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1

Datos técnicos (EUROVENT FCP4H) de la Unidad a cuatro tubos con motor potenciado
FCZ_PO 201 202 301 302 401 402

instalaciones de 4 tubos con intercambiador adicional
Potencia térmica (1) kW 1,48 1,37 1,06 2,47 2,27 1,65 2,55 2,39 1,82 4,30 0,40 2,88 2,99 2,75 2,19 5,03 4,54 3,48
Caudal de agua (1) l/h 127 118 91 212 195 141 219 206 156 370 35 248 257 236 188 432 390 299
Caudal de agua (2) l/h 248 225 160 248 225 160 452 420 292 452 420 292 586 526 394 586 526 394
Pérdidas de carga (2) kPa 15 13 7 15 13 7 18 16 8,5 18 16 8,5 22 18 11 22 18 11
Ventilador
Caudal de aire m3/h 254 226 148 254 226 148 446 404 263 446 404 263 559 487 346 559 487 346
Pa 63 50 21 63 50 21 61 50 21 61 50 21 66 50 25 66 50 25
Niveles sonoros
Batería Principal Ø 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
Batería Secundaria Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
(1) Aire ambiente 20°C b.s.; Agua (in/out) 65°C/55°C; (EUROVENT);

102
Fan Coils
FCZ_PO 501 502 601 602 701 702 901

Velocidad del ventilador H M L H M L H M L H M L H M L H M L H M L
Potencia térmica (1) kW 3,34 3,30 2,59 5,84 5,60 4,17 4,35 3,85 3,13 7,59 6,56 5,37 4,60 4,40 4,13 8,13 7,70 7,07 5,77 5,71 5,16
Caudal de agua (1) l/h 287 284 223 502 482 359 374 331 269 653 564 462 396 378 355 699 662 608 496 491 444
Pérdidas de carga (1) kPa 9 8 5 6 6 3 16 13 9 13 10 7 16 15 15 15 13 11 12 12 10
Potencia frigorífica total (2) kW 3,82 3,65 2,68 3,82 3,65 2,68 4,65 4,08 3,37 4,65 4,08 3,37 5,18 4,97 4,24 5,18 4,97 4,24 5,95 5,33 4,38
Potencia frigorífica sensible (2) kW 2,83 2,70 1,94 2,83 2,70 1,94 3,92 3,34 2,70 3,92 3,34 2,70 4,02 3,83 3,24 4,02 3,83 3,24 4,73 4,11 3,11
Caudal de agua (2) l/h 657 628 461 657 628 461 800 702 580 800 702 580 891 855 729 891 855 729 1023 917 753
Pérdidas de carga (2) kPa 24 22 13 24 22 13 26 21 15 26 21 15 28 26 19,5 28 26 19 17 14 10
Ventilador
Caudal de aire m3/h 627 592 400 627 592 400 920 770 567 920 770 567 1050 978 785 1050 978 785 1050 978 785
Pa 56 50 22 56 50 22 71 50 27 71 50 27 58 50 32 58 50 32 58 50 32
Niveles sonoros
Nivel de potencia sonora (3) dB(A) 57 55 45 57 55 45 61 56 46 61 56 46 62 60 54 62 60 54 62 60 54
Nivel de presión sonora dB(A) 53 51 41 53 51 41 60 54 44 60 54 44 61 59 52 61 59 52 61 59 52
Batería Principal Ø 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
Batería Secundaria Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
Potencia absorbida W 76 52 38 76 52 38 91 60 38 82 61 40 106 80 59 106 80 59 106 80 59
Conexiones eléctricas V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1 V3 V2 V1
(1) Aire ambiente 20°C b.s.; Agua (in/out) 65°C/55°C; (EUROVENT);

Precios

FCZ100P 203,55 FCZ601P 476,89 FCZ550PO 350,11
FCZ200P 213,73 FCZ602P 543,65 FCZ201PO 274,79
FCZ300P 252,40 FCZ700P 424,51 FCZ301PO 319,58
FCZ400P 287,01 FCZ800P 463,11 FCZ401PO 360,29
FCZ500P 297,19 FCZ900P 469,92 FCZ501PO 370,46
FCZ150P 225,94 FCZ1000P 490,35 FCZ202PO 315,51
FCZ250P 238,16 FCZ750P 456,30 FCZ302PO 364,36
FCZ350P 276,83 FCZ850P 494,89 FCZ402PO 415,25
FCZ450P 315,51 FCZ950P 501,70 FCZ502PO 425,42
FCZ550P 325,68 FCZ701P 490,35 FCZ600PO 438,74
FCZ101P 240,19 FCZ801P 528,94 FCZ650PO 472,12
FCZ201P 250,37 FCZ901P 544,83 FCZ601PO 507,89
FCZ301P 295,15 FCZ1001P 565,26 FCZ602PO 574,65
FCZ401P 335,86 FCZ702P 553,91 FCZ700PO 454,03
FCZ501P 346,04 FCZ802P 592,50 FCZ900PO 499,43
FCZ102P 280,90 FCZ200PO 238,16 FCZ750PO 485,81
FCZ202P 291,08 FCZ300PO 276,83 FCZ950PO 531,21
FCZ302P 339,93 FCZ400PO 311,43 FCZ701PO 519,86
FCZ402P 390,82 FCZ500PO 321,61 FCZ901PO 574,34
FCZ502P 401,00 FCZ250PO 262,58 FCZ702PO 583,42
FCZ600P 407,74 FCZ350PO 301,26
FCZ650P 441,12 FCZ450PO 339,93
103
Fan Coils
Accesorios
Paneles de mando Sistema VMF Accesorios para la instalación

ESTÁ disponible una gama de mandos específicos, de - VMF-E4: La interfaz de usuario de pared permite con- • AMP: Kit para la instalación del colgante.
pared o montados a bordo de la máquina, pero es indi- trolar las funciones mediante el teclado táctil capacitivo. • BC: Recipiente auxiliar para la recolección de la con-
spensable elegir entre estos paneles para una regulación - VMF-E5: El panel de pared empotrado permite con- densación.
simple y completa. Para más detalles, consulte la ficha trolar las funciones de una instalación hidrónica com- • CHF: VentilCassaforma, plantilla de chapa galvaniza-
específica. pleta mediante un teclado capacitivo. da para versiones P, que permite obtener directamen-
- VMF-SW: sonda de agua que se utiliza eventualmente te en la pared un espacio para el alojamiento del ven-
Sondas específicas para paneles de mando para sustituir la de serie, suministrada con el termostato tiloconvector.
• SW3: Sonda de la temperatura del agua, que permite VMF-E1 para la instalación de la misma antes de la válv- • DSC4: Dispositivo para la descarga de la condensa-
el cambio de estación automático a los termostatos ula ción cuando es necesario superar los desniveles.
electrónicos dotados de change over lado agua. - VMF-SW1: - VMF-SW1: sonda de agua adicional que se
• SWA: Accesorio de sonda externa SWA (longitud L = utiliza eventualmente para las instalaciones de 4 tubos con
6 m). Si se conecta al conector (A) del panel FMT21, el termostato VMF-E1, para el control de máxima en el Plenum de chapa galvanizada y racores:
detecta la temperatura del aire ambiente, y rango de frío • MZC: Plenum con compuertas motorizadas para la
automáticamente se deshabilita la sonda de la tem- canalización de los fan coils
peratura del aire ambiente incorporada en el panel. Si Baterías de agua caliente
está conectada al conector (W) del panel FMT21, • BV: Batería de agua caliente de 1 rango. No está dispo- Rejillas
detecta la temperatura del agua de la instalación nible para las versiones con Plasmacluster. • GA: Rejilla de aspiración con aletas fijas.
para el permiso a la ventilación. En el panel FMT21 se • GAF: Rejilla de aspiración con aletas fijas con filtro.
pueden conectar simultáneamente 2 sondas SWA. Batería eléctrica
• SIT3-5: Tarjetas de interfaz del termostato. Permiten • RX: Batería eléctrica de tipo acorazado con termosta- Para más detalles sobre los paneles de mando y el sistema
realizar una red de ventiloconvectores (máx. 10) con- to de seguridad. (Requiere un termostato con gestión VMF, consulte las fichas específicas
trolados desde un panel centralizado (conmutador o de la resistencia). Non está disponible para las versio-
termostato). nes de 4 rangos o con Plasmacluster. (*) ver sección “Kit Válvulas”
SIT3: controla las 3 velocidades del ventilador y debe
instalarse en cada ventiloconvector de la red; recibe Kit Válvulas de agua
los mandos del conmutador o de la tarjeta SIT5. • VCF: Kit de válvulas de 3 vías. (*)
SIT5: controla las 3 velocidades del ventilador y hasta 2 • VCFE: Kit de válvulas de 2 vías con equilibrado
válvulas (instalaciones de cuatro tubos); transmite los dinámico. (*)
mandos del termostato a la red de ventiloconvectores. • VCF 2 vías: Kit de válvulas de 2 vías. (*)
• VCZ_X4: Kit de válvulas para instalaciones de 4
tubos y ventiloconvectores con una sola batería
de 2 acoplamientos. Kit compuesto por válvulas de
3 vías especiales motorizadas con revestimiento
aislante, racores y tubos de cobre aislados. Versión
VCZ_X4L para ventiloconvectores con acoplamientos
a la izquierda. Versión VCZ_X4R para ventiloconvec-
tores con acoplamientos a la derecha. Alimentación
de 230 V ~ 50 Hz.
Precios Accesorios

WMT21 83,49 GA22 54,27 RD42 18,68
VCZ1X4L 197,74 GA32 56,24 RD62 19,33
VCZ2X4L 202,13 GA42 58,22 RDA17 18,68
VCZ3X4L 210,92 GA62 72,28 RDA22 19,33
VCZ1X4R 197,74 GAF22 90,30 RDA32 19,77
VCZ2X4R 202,13 GAF32 92,28 RDA42 20,87
VCZ3X4R 210,92 GAF42 98,21 RDA62 21,97
PCZ100 24,83 GAF62 108,32 RP17 25,05
PCZ200 25,49 SW3 19,11 RP22 25,49
PCZ300 28,56 SWA 13,18 RP32 27,68
PCZ500 31,42 BC4 6,81 RP42 30,76
PCZ800 34,05 BC5 8,79 RP62 33,40
PCZ1000 35,15 BC6 10,55 RPA17 29,22
ZXZ 15,60 BC8 2,05 RPA22 29,44
DSC4 134,02 BC9 1,93 RPA32 34,27
AMP 18,24 RD17 16,48 RPA42 36,69
AMP20 9,89 RD22 16,92 RPA62 40,21
GA17 53,83 RD32 17,58
104
Fan Coils
FCZI P Fan Coils con motor Inverter

Instalación colgante
Campo Descripción
1,2,3 FCZI
4 Tamaño
2-3-4-5-7-9
0 Estándar
5 Aumentada (1)
6 Batería sólo calor
0 Sin batería
1 Estándar
2 Aumentada
7,8 Versión
P Colgante sin mueble
PO Colgante sin mueble potenciado
105
Fan Coils
Datos técnicos (EUROVENT FC2H) de la Unidad a dos tubos
FCZI_P 200 250 300 350 400 450

Batería 2 tubos
Caudal de agua (1) l/h 318 253 173 348 273 189 473 383 298 529 423 324 615 493 371 672 532 393
Caudal de agua (2) l/h 319 254 174 350 274 190 475 385 299 531 425 325 617 495 373 675 543 394
Caudal de agua (3) l/h 275 221 153 334 267 182 456 374 288 560 460 350 619 503 379 694 552 414
Ventilador
Ventilador Centrífugo n° 1 2 2
Caudal de aire m3/h 290 220 140 290 220 140 450 350 260 450 350 260 600 460 330 600 460 330
Niveles sonoros
Batería Principal
FCZI_P 500 550 700 750 900 950

Batería 2 tubos
Caudal de agua (1) l/h 731 629 453 838 717 500 946 843 696 1075 972 782 1328 1171 945 1500 1295 982
Caudal de agua (2) l/h 734 631 455 842 720 502 950 846 699 1079 975 786 1307 1152 930 1476 1245 967
Caudal de agua (3) l/h 731 634 460 824 711 501 946 841 675 1056 918 734 1189 860 738 1479 1259 992
Ventilador
Ventilador Centrífugo n° 2 3 3
Caudal de aire m3/h 720 600 400 720 600 400 1140 930 700 1140 930 700 1140 930 700 1140 930 700
Niveles sonoros
Batería Principal

106
Fan Coils
Datos técnicos (EUROVENT FC4H) de la Unidad a cuatro tubos

FCZI_P 201 202 301 302 401 402
Caudal de agua (1) l/h 138 117 88 234 191 135 221 188 155 372 308 244 269 228 183 455 373 288
Caudal de agua (2) l/h 275 221 153 275 221 153 456 374 288 456 374 288 619 503 379 619 503 379
Ventilador
Caudal de aire m3/h 290 220 140 290 220 140 450 350 260 450 350 260 600 460 330 600 460 330
Niveles sonoros
Batería Principal Ø 1/2" 3/4" 3/4"
FCZI_P 501 502 701 702 901

Caudal de agua (1) l/h 321 287 223 554 486 358 426 369 315 757 643 536 493 484 407
Caudal de agua (2) l/h 731 634 460 731 634 460 946 841 675 946 841 675 1189 860 738
Ventilador
Caudal de aire m3/h 720 600 400 720 600 400 1140 930 700 1140 930 700 1140 930 700
Niveles sonoros
Nivel de potencia sonora (3) dB(A) 56 51 42 56 51 42 61 57 51 61 57 51 61 57 51
Nivel de presión sonora dB(A) 48 43 34 48 43 34 53 49 43 53 49 43 53 49 43
Batería Secundaria Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

107
Fan Coils
Datos técnicos (EUROVENT FCP2H) de la Unidad a dos tubos potenciado
FCZI_PO 200 250 300 350 400 450

Caudal de agua (1) l/h 287 272 156 311 292 173 450 415 265 502 467 285 545 503 341 599 554 353
Potencia térmica (45°C) (2) kW 1,66 1,57 0,9 1,8 1,69 1 2,6 2,4 1,53 2,9 2,7 1,65 3,15 2,91 1,97 3,46 3,2 2,04
Caudal de agua (2) l/h 285 270 155 310 291 172 447 413 263 499 464 284 542 500 339 595 550 351
Caudal de agua (3) l/h 249 236 138 303 287 163 435 409 241 495 464 285 552 512 349 610 564 382
Ventilador
Caudal de aire m3/h 257 240 123 257 240 123 424 390 225 424 390 225 515 470 300 515 470 300
Presión estática útil Pa 57 50 13 57 50 13 59 50 16 53 50 16 60 50 20 56 50 20
Niveles sonoros
Nivel potencia sonora (inle+ra- (4) dB(A) 59 57 37 59 57 37 53 50 36 53 50 36 55 53 43 55 53 43
diator)
Nivel potencia sonora (outlet) dB(A) 55 53 33 55 53 33 49 47 32 49 47 32 52 49 39 52 49 39
Batería Principal
FCZI_PO 500 550 700 750 900 950

Potencia térmica (70 °C) (1) kW 7,63 7,28 5,39 8,71 8,37 5,92 8.88 8.34 5,33 10.15 9,52 6.17 11,87 11,15 6,58 12,66 11,63 6,68
Caudal de agua (1) l/h 656 626 464 749 720 509 779 732 468 890 835 541 1021 958 566 1088 1000 574
Potencia térmica (45°C) (2) kW 3,79 3,62 2,68 4,33 4,16 2,94 4.40 4,15 2,67 5,00 4,69 2.46 5,90 5,54 3,27 6,29 5,78 3,32
Caudal de agua (2) l/h 652 623 461 745 715 506 767 720 460 860 806 418 1015 953 562 1082 994 571
Potencia frigorífica total (3) kW 3,84 3,68 2,73 4,31 4,15 2,97 4,30 4,00 2,20 4.70 4.41 2.60 5,20 4,80 2,81 6,46 6,00 3,58
Potencia frigorífica sensible (3) kW 2,85 2,73 1,98 3,12 2,98 2,11 3,20 3,00 1,71 3.50 3.30 1.90 3,90 3,60 2,10 4,27 3,94 2,33
Caudal de agua (3) l/h 660 633 469 741 714 511 739 688 378 818 760 447 894 825 483 1111 1032 616
Ventilador
Caudal de aire m3/h 630 600 410 630 600 410 799 730 405 799 730 405 799 730 405 799 730 405
Niveles sonoros
Nivel potencia sonora (inle+ra-
(4) dB(A) 57 56 45 57 56 45 58 55 44 58 55 44 58 55 44 58 55 44
diator)
Batería Principal

108
Fan Coils
Datos técnicos (EUROVENT FCP4H) de la Unidad a cuatro tubos potenciado

FCZI_PO 201 202 301 302 401 402
Caudal de agua (1) l/h 128 122 81 214 201 141 212 201 138 356 334 218 245 231 171 407 380 267
Caudal de agua (2) l/h 249 236 138 249 236 138 435 409 241 435 409 241 552 512 349 552 512 349
Ventilador
Caudal de aire m3/h 257 226 148 257 226 148 424 390 225 424 390 225 515 470 300 515 470 300
Niveles sonoros
(3) dB(A) 59 56 41 59 56 41 53 50 36 53 50 36 55 53 43 55 53 43
diator)
FCZI_PO 501 502 701 702 901

Caudal de agua (1) l/h 297 309 225 504 487 365 337 318 273 608 595 553 470 438 273
Caudal de agua (2) l/h 660 633 469 660 633 469 739 688 378 739 688 378 901 825 482
Ventilador
Caudal de aire m3/h 630 600 410 630 600 410 799 730 405 799 730 405 799 730 405
Presión estática útil Pa 55 50 23 55 50 23 60 50 15 60 50 15 60 50 15
Niveles sonoros
Nivel potencia sonora (inle+ra- (3) dB(A) 57 56 45 57 56 45 58 55 44 58 55 44 58 55 44
diator)
Nivel potencia sonora (outlet) dB(A) 52 52 42 52 52 42 54 51 40 54 51 40 54 51 40
Batería Secundaria Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"

109
Fan Coils
Precios

FCZI200P 347,52 FCZI450P 449,13 FCZI701P 659,06
FCZI350P 410,52 FCZI501P 479,61
Nota: El precio del FCZI_PO es el mismo que el FCZI_P
Accesorios
Paneles de mando Baterías de agua caliente Plenum de chapa galvanizada y racores:
ESTÁ disponible una gama de mandos específicos, de • BV: Batería de agua caliente de 1 rango. No está dispo- • MZC: Plenum con compuertas motorizadas para la
pared o montados a bordo de la máquina, pero es indis- nible para las versiones con Plasmacluster. canalización de los fan coils
pensable elegir entre estos paneles para una regulación Kit Válvulas de agua Rejillas
simple y completa. Para más detalles, consulte la ficha • VCF: Kit de válvulas de 3 vías. (*) • GA: Rejilla de aspiración con aletas fijas.
específica. • VCFE: Kit de válvulas de 2 vías con equilibrado • GAF: Rejilla de aspiración con aletas fijas con filtro.
dinámico. (*)
Sondas y accesorios específicos para los paneles de mando • VCF 2 vías: Kit de válvulas de 2 vías. (*) Para más detalles sobre los paneles de mando y el sistema
• WMT21: Termostato electrónico con pantalla LCD, • VCZ_X4: Kit de válvulas para instalaciones de 4 VMF, consulte las fichas específicas
instalación en pared. tubos y ventiloconvectores con una sola batería
• SWAI: Sonda de temperatura de agua para paneles de 2 acoplamientos. Kit compuesto por válvulas de (*) ver sección “Kit Válvulas”
de mando WMT21. Longitud del cable L=2 m 3 vías especiales motorizadas con revestimiento ais-
Sistema VMF lante, racores y tubos de cobre aislados. Versión
- VMF-E4: La interfaz de usuario de pared permite con- VCZ_X4L para ventiloconvectores con acoplamien-
trolar las funciones mediante el teclado táctil capacitivo. tos a la izquierda. Versión VCZ_X4R para ventilocon-
- VMF-E5: El panel de pared empotrado permite convectores con acoplamientos a la derecha.
trolar las funciones de una instalación hidrónica com- Alimentación de 230 V ~ 50 Hz.
pleta mediante un teclado capacitivo.
- VMF-E1: Termostato para la comunicación serial Accesorios para la instalación
- VMF-SW: sonda de agua que se utiliza eventualmente • AMP: Kit para la instalación del colgante.
para sustituir la de serie, suministrada con el termostato • BC: Recipiente auxiliar para la recolección de la con-
VMF-E1 para la instalación de la misma antes de la vál- densación.
vula • CHF: VentilCassaforma, plantilla de chapa galvaniza-
- VMF-SW1: sonda de agua adicional que se utiliza da para versiones P, que permite obtener directamen-
eventualmente para las instalaciones de 4 tubos con el te en la pared un espacio para el alojamiento del ven-
termostato VMF-E1, para el control de máxima en el tiloconvector.
rango de frío • DSC4: Dispositivo para la descarga de la condensa-
ción cuando es necesario superar los desniveles.
Precios Accesorios

WMT21 83,49 PCZ500 31,42 GA42 58,22
VCZ1X4L 197,74 PCZ800 34,05 GA62 72,28
VCZ2X4L 202,13 PCZ1000 35,15 SW3 19,11
VCZ3X4L 210,92 ZXZ 15,60 SWAI 10,99
VCZ1X4R 197,74 DSC4 134,02 BC4 6,81
VCZ2X4R 202,13 AMP 18,24 BC5 8,79
VCZ3X4R 210,92 AMP20 9,89 BC6 10,55
PCZ100 24,83 GA17 53,83 BC8 2,05
PCZ200 25,49 GA22 54,27 BC9 1,93
PCZ300 28,56 GA32 56,24
110
Fan Coils
Compatibilidad de los accesorios

FCZ / FCZ_I 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000
Paneles de mando y accesorios relativos
T-TOUCH AS-U-UA-DS • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
PTINZ AS-U-UA • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
SWA AS-U-UA En conjunción con FMT21
SW3 AS-U-UA En conjunción con PXAE la PXAR
SIT3 AS-U-UA En conjunción con FMT21 la PXAE la PXAR la PX2 la PX la PX2C6 WMT05-06-10
SIT5 AS-U-UA En conjunción con FMT21 la PXAE la PXAR
Batería adicional (solo calor)
BV117 Todas •
BV122 Todas •
BV132 Todas •
BV142 Todas • •
BVZ800 Todas • • •
BV162 Todas • •
Batería eléctrica
RX17 AS-U-UA •
RX22 AS-U-UA •
RX32 AS-U-UA •
RX42 AS-U-UA •
RX52 AS-U-UA •
RXZ800 AS-U-UA • • •
RX62 AS-U-UA • •
Válvulas de agua
Kit válvula para instalaciones de 4 tubos con batería estándar
VCZ1X4L-R AS-U-UA (DS+sist. VMF o T-TOUCH) • • • •
VCZ2X4L-R AS-U-UA (DS+sist. VMF o T-TOUCH) • • • • • • • • • • • •
VCF3X4L-R AS-U-UA (DS+sist. VMF o T-TOUCH) • • •
Kit válvula de 3 vías
VCZ41/4124 AS-ACT-APC-U-UA-D-DS (1) • • • •
VCZ42/4224 AS-ACT-APC-U-UA-D-DS (1) • • • • • • • • • • • •
VCZ43/4324 AS-ACT-APC-U-UA-D-DS (1) • • •
VCZ44/4424 AS-U-UA • • • • • • • • • • • • • • • •
VCF45/4524 AS-U-UA • •
VCZD1/124 AS-ACT-APC-U-UA-D-DS (1) • • • •
VCZD2/224 AS-ACT-APC-U-UA-D-DS (1) • • • • • • • • • • • •
VCZD3/324 AS-ACT-APC-U-UA-D-DS (1) • • •
VCFD4/424 AS-U-UA • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Accesorios para la instalación
AMP20 U-UA • • • • • • • • • •
AMP U-UA • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
DSC4 Todas (2) • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Bandejas de condensados externas
BC4 P-PPC-PO (3) • • • • • • • • • • • • • • • •
BC5 P-PPC-PO (4) • • • • • • • • • • • • • • • •
BC6 P-PPC-PO (4) • • •
BC8 P-PPC-PO (4) • • • • • • • • • • • • • • • •
BC9 P-PPC-PO (4) • • •
Paneles de cierre posteriores
PCZ100 Todas • •
PCZ500 Todas • • • •
PCZ800 Todas • • • • • •
PCZ1000 Todas • • •
Rejillas
GA100 U-UA • •
GA200 U-UA • •
GA300 U-UA • •
GA500 U-UA • • • •
GA800 U-UA • • • • • • • • •
GAF17 P-PPC • •
GAF22 P-PPC-PO • •
GAF32 P-PPC-PO • •
GAF42 P-PPC-PO • • • •
GAF62 P-PPC-PO • • • • • • • • •
Pies estéticos y estructurales
ZXZ • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Para más detalles sobre los paneles de mando y el sistema VMF, consulte las fichas del producto específicas.
(1) VCZ4124-VCZ4224-VCZ4324-VCZD124-VCZD224-VCZD324 son 24V (3) para instalación vertical. BC4 no es compatible con las válvulas VCF/VCFD.
(2) El accesorio DSC4 no es compatible con el accesorio AMP (4) para instalación horizontal.
Precios batería calor adicional 1 rango para toda la gama FCZ / FCZ_I

BV117 40,65 BV132 46,36 BVZ800 63,71
BV122 40,65 BV142 55,37 BV162 72,06
111
Fan Coils
VED Fan Coil potenciado con capacidades de refrigeración que van desde 0,99 hasta 18 kW
Para instalaciones canalizadas
RDMC_V
PM_V
RDAC_V
KFV10
RDA_V
RPM_V
PA_V
RPA_V
PM_V
KFV10
RPM_V
PA_V
RPA_V
Si las opciones disponibles se combinan de manera adecuada, es posible seleccionar el modelo que satisface las específicas exigencias de la instalación.
123 4 5 6
| | | |
N° de rangos
N° de rangos
Sigla Tamaño batería
batería principal solo calor
Ejemplo:
123 4 5 6
| | | |
VED 5 3 2
(VED532 = unidad de tamaño 5, con batería principal 3 rangos y batería de calefacción 2 rangos)
112
Fan Coils
Datos técnicos
VED 30 40 130 140 230 240 330 340

Caudal de agua (1) l/h 323 296 160 343 313 207 552 512 386 577 534 396 628 570 469 694 626 509 921 819 685 960 878 729
Caudal de agua (2) l/h 318 291 157 338 308 204 543 504 380 568 526 390 618 561 462 683 616 501 907 807 674 945 865 718
Pot. frigorífica total (3) kW 1,62 1,45 0,99 1,90 1,72 1,12 3,00 2,79 2,08 3,29 3,05 2,27 3,42 3,13 2,59 4,02 3,63 2,90 5,00 4,42 3,68 5,36 4,79 3,98
Caudal de agua (3) l/h 279 250 170 327 296 193 515 480 358 566 525 390 588 538 445 691 624 499 860 760 633 922 824 685
Ventilador
Ventilador - Centrífugo n° 1 1 2 2 2 2 3 3
Caudal de aire m3/h 285 256 161 277 249 160 434 397 287 420 386 280 590 524 417 570 509 406 805 704 572 775 685 563
Presión estática útil Pa 61 50 21 61 50 21 60 50 26 60 50 26,4 64 50 32 63 50 32 66 50 33 64 50 34
Niveles sonoros
Nivel potencia sonora (inle+ra- (5) dB(A) 54 52 44 54 52 44 55 53 47 55 53 47 57 54 49 57 54 49 58 55 38 58 55 38
diator)
Nivel potencia sonora (outlet) dB(A) 50 48 40 50 48 40 50 48 42 50 48 42 52 49 44 52 49 44 54 51 34 54 51 34
Batería estándar Ø 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
Batería secundaria Ø / / / / / / / /
Corriente absorbida A 0,37 0,37 0,41 0,41 0,58 0,58 0,66 0,66
VED 30+BV030 130+BV130 230+BV230 330+BV162

Velocidad del ventilador H M L H M L H M L H M L
Potencia térmica (65 °C) (4) kW 1,98 1,86 1,42 3,38 3,21 2,63 4,01 3,73 3,28 5,27 4,91 4,37
Caudal de agua (4) l/h 174 163 125 296 281 230 351 326 287 461 429 382
Pot. frigorífica total (3) kW 1,59 1,42 0,98 2,93 2,73 2,03 3,38 3,08 2,56 4,91 4,36 3,65
Pot. frigorífica sensible (3) kW 1,22 1,09 0,73 2,17 1,90 1,40 2,67 2,39 1,98 3,68 3,30 2,78
Caudal de agua (3) l/h 274 244 170 504 469 349 582 530 440 845 751 629
Ventilador
Ventilador - Centrífugo n° 1 2 2 3
Caudal de aire m3/h 280 250 160 423 388 280 582 513 412 790 695 568
Presión estática útil Pa 61 50 21 60 50 26 64 50 32 66 50 33
Niveles sonoros
Nivel potencia sonora (inle+ra- (5) dB(A) 54 52 44 55 53 47 57 54 49 58 55 38
diator)
Nivel potencia sonora (outlet) dB(A) 50 48 40 50 48 42 52 49 44 54 51 34
Batería estándar Ø 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
Batería secundaria Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
Potencia absorbida W 58 38 23 75 52 34 92 74 49 104 74 59
Conexiones eléctricas V6 V4 V1 V6 V4 V1 V6 V3 V1 V7 V3 V1
VED VED030 - VED240 VED330 al VED340
Velocidad V6 V5 V4 V3 V2 V1 V7 V6 V5 V4 V3 V2 V1
Conexión del motor L1 L2 L3 L4 L5 L6 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7
Nota: La velocidad de los asociados puede diferir de la configuración estándar de fábrica, para más información consulte la selección de programas y la documentación técnica disponi-
ble en el sitio web www.aermec.com
113
Fan Coils
Datos técnicos
VED 430 440 530 540 630 640 730 740
Caudal de agua (1) l/h 1401 1214 918 1588 1347 1004 1541 1444 1210 1746 1630 1349 2369 1988 1634 2867 2433 1969 2543 2224 1857 2781 2425 2007
Caudal de agua (2) l/h 1379 1195 904 1563 1326 988 1517 1421 1191 1719 1604 1327 2332 1957 1608 2822 2395 1938 2503 2190 1828 2737 2387 1975
Pot. frigorifica total (3) kW 6,95 6,15 4,68 8,01 7,06 5,34 7,76 7,39 6,16 8,97 8,54 7,43 12,53 10,70 8,89 15,07 12,76 10,43 13,85 12,20 10,40 16,08 14,23 11,96
Caudal de agua (3) l/h 1195 1058 805 1378 1214 918 1335 1271 1060 1543 1469 1278 2155 1840 1529 2592 2195 1794 2382 2098 1789 2766 2448 2057
Contenido de agua l 2,82 3,76 2,82 3,76 4,38 5,84 4,38 5,84
Ventilador
Ventilador Centrífugo n° 2 2 2 2 3 3 3 3
Caudal de aire m3/h 1350 1130 790 1340 1100 780 1520 1400 1120 1500 1380 1100 2210 1800 1380 2180 1770 1370 2410 2040 1640 2350 2000 1600
Presión estática útil Pa 72 50 24 70 50 24 58 50 32 56 50 32 75 50 30 75 50 30 69 50 32 69 50 32
Niveles sonoros
(inlet+radietor)
Nivel de presión sonora (outlet) dB(A) 57 53 47 57 53 47 58 55 49 58 55 49 64 60 55 64 60 57 64 62 58 64 62 58
Corriente assorbita A 1,4 1,4 1,4 1,4 2,1 2,1 2,1 2,1
VED 432 441 532 541 632 641 732 741

Caudal de agua (4) l/h 945 838 647 638 585 484 1058 1004 838 692 666 584 1603 1386 1146 1075 967 842 1733 1542 1308 1133 1040 925
Caudal de agua (3) l/h 1195 1058 805 1378 1214 918 1335 1271 1060 1543 1469 1278 2155 1840 1529 2592 2195 1794 2382 2098 1789 2766 2448 2057
Contenido de agua bat. std l 2,82 3,76 2,82 3,76 4,38 5,84 4,38 5,84
Contenido de agua bat. caliente l 1,88 0,94 1,88 0,94 2,92 1,46 2,92 1,46
Ventilador
Caudal de aire m3/h 1250 1060 750 1250 1060 750 1460 1360 1060 1460 1360 1060 2110 1730 1340 2110 1730 1340 2350 2000 1600 2350 2000 1600
Presión estática útil Pa 70 50 25 70 50 25 56 50 32 56 50 32 75 50 30 75 50 30 69 50 32 69 50 32
Niveles sonoros
(inlet+radietor)
Nivel de presión sonora (outlet) dB(A) 57 53 47 57 53 47 58 55 49 58 55 49 64 60 55 64 60 57 64 62 58 64 62 58
Batería secundaria Ø 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
Corriente assorbita A 1,4 1,4 1,4 1,4 2,1 2,1 2,1 2,1
VED VED430 al VED741

Velocidad del ventilador V5 V4 V3 V2 V1
Conexión del motor L1 L2 L3 L4 L5
Nota: La velocidad asociada puede diferir de la configuración estándar de fábrica.
Para más información, consulte el programa de selección y acceso a la documentación técnica en el sitio www.aermec.com

114
Fan Coils
Precios
VED030 306,50 VED330 439,16 VED530 674,75 VED640 903,48
VED040 329,37 VED340 480,33 VED532 811,99 VED641 1097,90
VED130 349,96 VED430 640,44 VED540 720,50 VED730 892,04
VED140 381,98 VED432 777,68 VED541 811,99 VED732 1143,65
VED230 381,98 VED440 686,19 VED630 846,30 VED740 949,23
VED240 420,86 VED441 777,68 VED632 1097,90 VED741 1143,65
Accesorios
Paneles de mando SIT3: controla las 3 velocidades del ventilador y debe ins- • VCFD: Kit válvula motorizada de 2 vías con racores y
ESTÁ disponible una gama de mandos específicos, de pared o talarse en cada ventiloconvector de la red; recibe los tubos de cobre. Para batería principal estándar o aumen-
montados a bordo de la máquina, pero es indispensable elegir mandos del conmutador o de la tarjeta SIT5. tada y para batería solo calor. Versiones con alimentación a
entre estos paneles para una regulación simple y completa. SIT5: controla las 3 velocidades del ventilador y hasta 2 230 V y a 24 V~50 Hz.
Para más detalles, consulte la ficha específica. válvulas (instalaciones de cuatro tubos); transmite los
Sondas específicas para paneles de mando mandos del termostato a la red de ventiloconvectores. Accesorios para la instalación
• SW3: Sonda de la temperatura del agua, que permite el Baterías de agua caliente • AMP: Kit para la instalación del colgante.
cambio de estación automático a los termostatos elec- • BV: Batería de agua caliente de 1 rango. • BC: Recipiente auxiliar para la recolección de la conden-
trónicos dotados de change over lado agua. Kit Válvulas de agua sación.
• SWA: Accesorio de sonda externa SWA (longitud • VCF_X4: Kit de válvulas para instalaciones de 4 tubos • DSC4: Dispositivo para la descarga de la condensación
L = 6 m). Si se conecta al conector (A) del panel FMT21, y ventiloconvectores con una sola batería de 2 aco- cuando es necesario superar los desniveles.
detecta la temperatura del aire ambiente, y automática- plamientos. Kit compuesto por válvulas de 3 vías espe-
mente se deshabilita la sonda de la temperatura del aire ciales motorizadas con revestimiento aislante, racores y Para más detalles sobre los paneles de mando y el sistema VMF,
ambiente incorporada en el panel. Si está conectada al tubos de cobre aislados. Versión VCZ_X4L para ventilo- consulte las fichas específicas
conector (W) del panel FMT21, detecta la temperatura convectores con acoplamientos a la izquierda. Versión
del agua de la instalación para el permiso a la ventila- VCZ_X4R para ventiloconvectores con acoplamientos a la
ción. En el panel FMT21 se pueden conectar simultánea- derecha. Alimentación de 230 V ~ 50 Hz.
mente 2 sondas SWA. • VCF: Kit válvula motorizada de 3 vías con revestimien-
• SIT3-5: Tarjetas de interfaz del termostato. Permiten reali- to aislante, racores y tubos de cobre aislados. Para batería
zar una red de ventiloconvectores (máx. 10) controlados principal estándar o aumentada y para batería solo calor.
desde un panel centralizado (conmutador o termostato). Versiones con alimentación de 230 V y de 24 V~50 Hz.
Precios Accesorios
WMT05 23,07 BV130 74,70 VCFD424 52,73 DSC4 134,02
WMT10 30,76 BV230 83,49 VCF45C 96,67 ZX7 16,48
FMT10 68,11 BV162 72,06 VCF47C 105,46 ZX8 16,92
FMT21 79,09 VCF43 119,74 VCF45H 83,49 BC4 6,81
TPF 85,69 VCF4324 119,74 VCF47H 92,28 BC6 10,55
PXAE 65,91 VCF45 96,23 VCF25C 61,52 BC9 1,93
PXAR 87,88 VCF4524 96,23 VCF25H 57,12 SIT3 46,14
KFV10 8,79 VCFD3 65,91 SW3 19,11 SIT5 50,53
KFV 10,11 VCFD324 65,91 SWA 13,18
BV030 65,91 VCFD4 52,73 AMP 18,24
VED 030 040 130 140 230 240 330 340

Válvulas de agua
VCF3X4L-R • • • • • • • •
VCF43/4324 (1) • • • • • • • •
VCFD3/324 (1) • • • • • • • •
VCF43S/4324S (1) • •
Kit válvula de 3 vías para batería solo calor
VCF45/4524 • • • •
VCFD4/424 • • • •
VED 430 432 440 441 530 532 540 541 630 632 640 641 730 732 740 741
Válvulas de agua
VCF45C • • • • • • • •
VCF47C • • • • • • • •
VCF45H • • • •
VCF47H • • • •
VCF25C • • • • • • • • • • • • • • • •
VCF25H • • • • • • • •
(1) VCF4324-VCFD324-VCF4524-VCZD424 son 24V
115
Fan Coils
VED_I
Fan Coil potenciado con motor Brushless Inverter, (EC)
Para instalaciones canalizadas
Potencias en enfriamiento desde 0.99 hasta 16kW
RDMC_V
PM_V
RDAC_V
KFV10
RDA_V
RPM_V
PA_V
RPA_V
PM_V
KFV10
RPM_V
PA_V
RPA_V
Mediante la combinación de las opciones disponibles, es posible seleccionar el modelo que cumpla con los requisitos del sistema.
Configurador campos:
123 4 5 6 7
| | | | |
Motor
Sigla Tamaño Batería 0 Inverter
Principal
Datos técnicos
VED_I 30 40 130 140 230 240 330 340

Caudal de agua (1) l/h 323 296 160 343 313 207 552 512 386 577 534 396 628 570 469 694 626 509 921 819 685 960 878 729
Caudal de agua (2) l/h 318 291 157 338 308 204 543 504 380 568 526 390 618 561 462 683 616 501 907 807 674 945 865 718
Caudal de agua (3) l/h 279 250 170 327 296 193 515 480 358 566 525 390 588 538 445 691 624 499 860 760 633 922 824 685
Ventilador
Caudal de aire m3/h 285 256 161 277 249 160 434 397 287 420 386 280 590 524 417 570 509 406 805 704 572 775 685 563
Presión estática útil Pa 61 50 21 61 50 21 60 50 26 60 50 26,4 64 50 32 63 50 32 66 50 33 64 50 34
Niveles sonoros
(5) dB(A) 54 52 44 54 52 44 55 53 47 55 53 47 57 54 49 57 54 49 58 55 38 58 55 38
diator)
Nivel potencia sonora (outlet) dB(A) 50 48 40 50 48 40 50 48 42 50 48 42 52 49 44 52 49 44 54 51 34 54 51 34
Signal 0-10V % 54 80 90 54 80 90 58 82 90 58 82 90 66 80 90 66 80 90 62 78 90 62 78 90

116
Fan Coils
Datos técnicos
VED_I 30+BV030 130+BV130 230+BV230 330+BV162

Caudal de agua (4) l/h 174 163 125 296 281 230 351 326 287 461 429 382
Pot. frigorífica total (3) kW 1,59 1,42 0,98 2,93 2,73 2,03 3,38 3,08 2,56 4,91 4,36 3,65
Pot. frigorífica sensible (3) kW 1,22 1,09 0,73 2,17 1,90 1,40 2,67 2,39 1,98 3,68 3,30 2,78
Caudal de agua (3) l/h 274 244 170 504 469 349 582 530 440 845 751 629
Ventilador
Caudal de aire m3/h 280 250 160 423 388 280 582 513 412 790 695 568
Niveles sonoros
(5) dB(A) 54 52 44 55 53 47 57 54 49 58 55 38
diator)
Nivel potencia sonora (outlet) dB(A) 50 48 40 50 48 42 52 49 44 54 51 34
Signal 0-10V % 54 80 90 58 82 90 66 80 90 62 78 90
VED_I 530 540 730 740
Caudal de agua (1) l/h 1541 1444 1210 1746 1630 1349 2543 2224 1857 2781 2425 2007
Caudal de agua (2) l/h 1517 1421 1191 1719 1604 1327 2503 2190 1828 2737 2387 1975
Pot. frigorifica total (3) kW 7,76 7,39 6,16 8,97 8,54 7,43 13,85 12,20 10,40 16,08 14,23 11,96
Potencia frigorífica sensible (3) kW 6,02 5,71 4,72 6,45 6,13 5,04 11,44 9,99 8,48 11,32 9,97 8,34
Caudal de agua (3) l/h 1335 1271 1060 1543 1469 1278 2382 2098 1789 2766 2448 2057
Ventilador
Caudal de aire m3/h 1520 1400 1120 1500 1380 1100 2410 2040 1640 2350 2000 1600
Niveles sonoros
Nivel de potencia sonora
(5) dB(A) 62 59 53 62 59 53 68 66 62 68 66 62
(inlet+radietor)
Nivel de presión sonora (outlet) dB(A) 58 55 49 58 55 49 64 62 58 64 62 58
Batería secundaria Ø / / / /
Corriente assorbita A 1,4 1,4 2,1 2,1
0-10V % 66 84 90 66 84 90 62 76 90 62 76 90
VED_I 532 541 732 741
Caudal de agua (4) l/h 1058 1004 838 692 666 584 1733 1542 1308 1133 1040 925
Pot. frigorifica total (3) kW 7,76 7,39 6,16 8,97 8,54 7,43 13,85 12,20 10,40 16,08 14,23 11,96
Potencia frigorífica sensible (3) kW 6,02 5,71 4,72 6,45 6,13 5,04 11,44 9,99 8,48 11,32 9,97 8,34
Caudal de agua (3) l/h 1335 1271 1060 1543 1469 1278 2382 2098 1789 2766 2448 2057
Ventilador
Caudal de aire m3/h 1460 1360 1060 1460 1360 1060 2350 2000 1600 2350 2000 1600
Niveles sonoros
Nivel de potencia sonora (5) dB(A) 62 59 53 62 59 53 68 66 62 68 66 62
(inlet+radietor)
Nivel de presión sonora (outlet) dB(A) 58 55 49 58 55 49 64 62 58 64 62 58
Corriente assorbita A 1,4 1,4 2,1 2,1
0-10V % 66 84 90 66 84 90 62 76 90 64 78 90
117
Fan Coils
Precios
VED030I 519,93 VED230I 604,04 VED530I 930,27 VED730I 1.401,78
VED040I 545,42 VED240I 647,37 VED532I 1.083,20 VED732I 1.682,14
VED130I 568,36 VED330I 667,76 VED540I 981,25 VED740I 1.465,50
VED140I 604,04 VED340I 713,63 VED541I 1.083,20 VED741I 1.682,14
Accesorios
Paneles de mando • VCF_X4: Kit de válvulas para instalaciones de 4 tubos y de cobre. Para batería principal estándar o aumentada y
ESTÁ disponible una gama de mandos específicos, de pared o ventiloconvectores con una sola batería de 2 acopla- para batería solo calor. Versiones con alimentación a 230 V y
montados a bordo de la máquina, pero es indispensable elegir mientos. Kit compuesto por válvulas de 3 vías especiales a 24 V~50 Hz.
entre estos paneles para una regulación simple y completa. motorizadas con revestimiento aislante, racores y tubos
Para más detalles, consulte la ficha específica. de cobre aislados. Versión VCZ_X4L para ventiloconvecto- Accesorios para la instalación
Sondas y accesorios específicos para los paneles de mando res con acoplamientos a la izquierda. Versión VCZ_X4R • AMP: Kit para la instalación del colgante.
• WMT21: Termostato electrónico con pantalla LCD, instala- para ventiloconvectores con acoplamientos a la derecha. • BC: Recipiente auxiliar para la recolección de la condensación.
ción en pared. Alimentación de 230 V ~ 50 Hz. • DSC4: Dispositivo para la descarga de la condensación
• SWAI: Sonda de temperatura de agua para paneles de • VCF: Kit válvula motorizada de 3 vías con revestimiento cuando es necesario superar los desniveles.
mando WMT21. Longitud del cable L=2 m aislante, racores y tubos de cobre aislados. Para batería
Baterías de agua caliente principal estándar o aumentada y para batería solo calor. Para más detalles sobre los paneles de mando y el sistema VMF,
• BV: Batería de agua caliente de 1 rango. Versiones con alimentación de 230 V y de 24 V~50 Hz. consulte las fichas específicas
Kit Válvulas de agua • VCFD: Kit válvula motorizada de 2 vías con racores y tubos
Precios Accesorios
WMT21 83,49 VCF4324 119,74 VCF45C 96,67 DSC4 134,02
SWAI 10,99 VCF45 96,23 VCF47C 105,46 ZX7 16,48
BV030 65,91 VCF4524 96,23 VCF45H 83,49 ZX8 16,92
BV130 74,70 VCFD3 65,91 VCF47H 92,28 BC4 6,81
BV230 83,49 VCFD324 65,91 VCF25C 61,52 BC6 10,55
BV162 72,06 VCFD4 52,73 VCF25H 57,12 BC9 1,93
VCF43 119,74 VCFD424 52,73 AMP 18,24
VED_I 030 040 130 140 230 240 330 340

Batería adicional (solo calor)
BV030 •
BV130 •
BV230 •
BV162 •
Válvulas de agua
VCF3X4L-R • • • • • • • •
VCF43/4324 (1) • • • • • •
VCF43S/4324S (1) • •
VCFD3/324 (1) • • • • • • • •
VCF45/4524 • • • •
VCFD4/424 • • • •
AMP • • • • • • • •
DSC4 (2) • • • • • • • •
ZX7 • • • • • •
ZX8 • •
Cubo para recoger la condensación
BC4 (3) • • • • • • • •
BC6 • • • • • • • •
BC9 • • • • • • • •
VED_I 530 532 540 541 730 732 740 741

VCF45C • • • •
VCF47C • • • •
VCF45H • •
VCF47H • •
VCF25C • • • • • • • •
VCF25H • • • •
(1) VCF4324-VCFD324-VCF4524-VCZD424 son 24V

(2) El accesorio DSC4 no es compatible con el accesorio AMP - VMF
(3) Kit válvula VCF y la bandeja BC4 no pueden ser instalados al mismo tiempo en el mismo ventiloconvector.
118
Fan Coils
Ventilcassaforma Patrón perforado de instalación y

encastro en la pared para climatizadores
CHF
CHU L
Complementaciòn Ventilcassaforma
Complementaciòn Ventilcassaforma CHU L - Omnia UL
Ventilcassaforma CHU12L CHU17L CHU27L CHU37L
Fan coils Omnia UL11P Omnia UL16P Omnia UL26P Omnia UL36P
Complementaciòn Ventilcassaforma CHF - FCZ P / FCZI P

Ventilcassaforma CHF17 CHF22 CHF 32 CHF 42 CHF 62
Fan coils FCZ 1 P-PPC * FCZ 2 P-PPC-PO * FCZ 3 P-PPC-PO * FCZ 4/5 P-PPC-PO * FCZ 6/7/8/9/10 P-PPC-PO*
FCZI 2 P * FCZI 3 P * FCZI 4/5 P * FCZI 7/9 P *
* Por fan coils y FCZ FCZ, con 1, 2, 3, 4 .... significa que todos los tamaños es disponibles. con los medios "1" 100/101/102/150
Datos dimensionales (mm)
CHU 12 L 17 L 27 L 37 L
A 691 691 691 691
Altura
A1 648 648 648 648
B 692 802 1032 1252
Anchura
B1 644 754 984 1204
Profundidad C 186 186 186 186
CHF 17 22 32 42 62
A 728 728 728 728 833
Altura
A1 684 684 684 684 789
B 732 842 1073 1293 1414
Anchura
B1 684 794 1025 1245 1366
Profundidad C 240 240 240 240 240
Precios

CHU12L 165,49 CHU37L 222,95 CHF32 224,10
CHU17L 174,68 CHF17 186,75 CHF42 246,07
CHU27L 193,07 CHF22 204,33 CHF62 316,38
119
Fan Coils
FCW / FCWI Fan Coils

Instalación en pared
¡Nuevo color!
Blanco Puro
Pantón GRIS 1C
RAL 9010
novedad
Características
Si las opciones disponibles se combinan de manera adecuada, es posible seleccionar el modelo que satisface las específicas exigencias de la instalación.
Descripción de la sigla comercial:

Sigla Magnitud Válvula Control con microprocesador
FCW (Ventilador 3 velocidades) 22-32-42 2V (con Válvula de 2 vías interna) (Vacío) con tarjeta de control
FCWI (Inverter) 3V (con Válvula de 3 vías interna) N sin tarjeta de control
VL (sin Válvula)
Datos técnicos
FCW 222V 223V 22VL 322V 323V 32VL
Caudal de agua (1) l/h 354 265 206 354 265 206 377 321 250 442 383 286 442 383 286 460 396 328
Caudal de agua (2) l/h 348 261 203 348 261 203 371 316 246 434 377 281 435 377 281 453 390 322
Caudal de agua (3) l/h 327 249 189 327 249 189 353 299 236 413 358 267 413 358 267 430 370 306
Ventilador
Ventilador - tangencial n° 1
Caudal de aire m3/h 380 330 270 380 330 270 389 340 280 440 390 320 440 390 320 446 400 330
Niveles sonoros
Presión sonora dB(A) 44,5 39,5 34,0 44,5 39,5 34,0 44,5 39,5 34,0 44,5 39,5 34,0 44,5 39,5 34,0 44,5 39,5 34,0
Batería Principal
Batería estándar Ø Gas (F) 1/2"F 1/2"F 1/2"F 1/2"F 1/2"F 1/2"F
(1) Aire ambiente 20°C b.s.; Agua (in/out) 70°C/60°C; (4) Potencia sonora basada en medidas realizadas de acuerdo con la normativa Eurovent 8/2
(2) Aire ambiente 20°C b.s.; Agua (in/out) 45°C/40°C (EUROVENT) Presión sonora (ponderado A) medido en ambiente con volumen V=85 m3, tiempo de
(3) Aire ambiente 27°C b.s./19°C b.u.; Agua (in/out) 7°C/12°C (EUROVENT) reverberación t=0,5 s factor de direccionalidad Q=2; distancia r=2,5 m.
120
Fan Coils
FCW 422V 423V 42VL 522V 523V 52VL

Caudal de agua (1) l/h 699 635 552 699 635 552 751 688 565 1227 1034 704 1227 1034 704 1339 1145 708
Pérdidas de carga (1) kPa 32 27 21 32 27 21 26 22 16 28,0 21,0 10,0 28,0 21,0 10,0 30,0 23,0 10,0
Caudal de agua (2) l/h 688 624 543 688 624 543 739 677 556 1216 1025 695 1216 1025 695 1320 1129 712
Caudal de agua (3) l/h 654 593 516 654 593 516 702 643 528 1201 1030 686 1201 1030 686 1278 1115 755
Ventilador
Ventilador - tangencial n°
Caudal de aire m3/h 540 470 370 540 470 370 684 602 476 1082 859 535 1082 859 535 1179 945 592
Niveles sonoros
Presión sonora dB(A) 45,5 40,5 35,5 45,5 40,5 35,5 45,5 40,5 35,5 51,5 45,5 35,5 51,5 45,5 35,5 51,5 45,5 35,5
Batería Principal
Batería estándar Ø Gas (F) 1/2"F 1/2"F 1/2"F 1/2"F 1/2"F 1/2"F
(1) Aire ambiente 20°C b.s.; Agua (in/out) 70°C/60°C; (4) Potencia sonora basada en medidas realizadas de acuerdo con la normativa Eurovent 8/2
(2) Aire ambiente 20°C b.s.; Agua (in/out) 45°C/40°C (EUROVENT) Presión sonora (ponderado A) medido en ambiente con volumen V=85 m3, tiempo de
(3) Aire ambiente 27°C b.s./19°C b.u.; Agua (in/out) 7°C/12°C (EUROVENT) reverberación t=0,5 s factor de direccionalidad Q=2; distancia r=2,5 m.
Precios
FCW222V 604,47 FCW32VLN 541,56 FCW523VN 1.094,07
FCW222VN 577,12 FCW422V 869,78 FCW52VLN 998,34
FCW223V 604,47 FCW422VN 842,43 FCWI222V 722,08
FCW223VN 577,12 FCW423V 869,78 FCWI223V 722,08
FCW22VL 541,56 FCW423VN 842,43 FCWI22VL 659,18
FCW22VLN 514,21 FCW42VL 760,38 FCWI322V 784,99
FCW322V 659,18 FCW42VLN 733,03 FCWI323V 784,99
FCW322VN 631,82 FCW522V 1.121,42 FCWI32VL 694,73
FCW323V 659,18 FCW523V 1.121,42 FCWI422V 1017,48
FCW323VN 631,82 FCW52VL 1.025,69 FCWI423V 1017,48
FCW32VL 568,92 FCW522VN 1.094,07 FCWI42VL 908,08
Accesorios Precios Accesorios

Para los modelos con tarjeta de control instalada colgarlo a la pared y usarlo para las operaciones Código PVP
en la máquina FCW_2V, 3V, VL, es obligatorio elegir deseadas sin tener que removerlo.
TLW2 25,28
entre las interfaces de usuario dedicadas a la serie
FCW (TLW2 o PFW2). • Panel de cable PFW2 PFW2 43,67
(accesorio obligatorio para las versiones con TLW3 25,28
Para los modelos sin tarjeta de control instalada en controlador FCW_2V, FCW_3V, FCW_VL):
la máquina FCW_2VN, 3VN, VLN, es obligatorio Accesorio indispensable para el funcionamiento
disponer de una interfaz de usuario, instalada fuera del ventiloconvector.
del ventiloconvector, en superficie o empotrada en Un panel PFW2 puede controlar un solo ventilo-
la pared. convector.
Para la elección consulte las fichas correspondientes El panel se debe instalar en la pared y debe
"paneles de mando" o "sistema VMF", donde conectarse al ventiloconvector con el cable entre-
encontrará la información necesaria para la selección. gado, que tiene una longitud de 7,5 metros.
• Mando a distancia TLW2 • Mando a distancia TLW3

(accesorio obligatorio para las versiones con (accesorio obligatorio para la versión FCWI)
controlador FCW_2V, FCW_3V, FCW_VL): Accesorio indispensable para el funcionamiento
Accesorio indispensable para el funcionamiento del fan coil.
del ventiloconvector, como alternativa del panel Mando a distancia de rayos infrarrojos con pantalla
remoto de cable PFW2. de cristal líquido, para controlar todas las funciones
Mando a distancia de rayos infrarrojos con pantalla de la unidad.
de cristales líquidos para el control de todas las El mando a distancia se suministra por separado
funciones de la unidad. del fan coil, con un solo mando a distancia se pue-
El mando a distancia no se entrega con el ventilo- den controlar varios fan coils.
convector, un solo mando a distancia puede con- El mando a distancia posee un soporte que permi-
trolar diversos ventiloconvectores. te colgarlo a la pared y efectuar las operaciones
El mando a distancia tiene un soporte que permite deseadas sin extraerlo.
121
Fan Coils
FCZ_H Fan Coils con lámpara germicida

Instalación en suelo y techo
FCZ_ HT - H FCZ_HP
FCZ_HPO
Características
Versiones
FCZ_HT Versión con termostato a bordo y con mueble para instalación en vertical
FCZ_H Versión sin termostato y con mueble para instalación en vertical y horizontal
FCZ_HP Versión sin termostato y sin mueble para instalación colgante vertical y horizontal
FCZ_HPO Versión sin termostato y sin mueble, con motor potenciado para instalación colgante vertical y horizontal
Omnia HL Fan Coils

Instalación universal
Color blanco:
envuelta: RAL 9002
cabecera y zócalos: RAL 7044
Color gris:
Plasmacluster envuelta: FIAT 656
(sólo para Omnia HL PC y PCM) cabecera y zócalos: RAL 7031
• Convector-ventiladores HL (High Line) para instalación tanto horizontal como vertical

• 4 tamaños y 10 versiones:
HL: mueble blanco con conmutador
HL M: mueble gris con conmutador
HL N: mueble blanco con termostato electrónico VMF
HL NM: mueble gris con termostato electrónico VMF
HL L: mueble blanco con lamas motorizadas y termostato electrónico
HL LM: mueble gris con lamas motorizadas y termostato electrónico
HL PC: mueble blanco con termostato electrónico y filtro Plasmacluster (aplicable sólo en fábrica)
HL PCM: mueble gris con termostato electrónico y filtro Plasmacluster (aplicable sólo en fábrica)
HL S: mueble blanco sin conmutador. Compatible con el Sistema VMF
HL SM: mueble gris sin conmutador. Compatible con el Sistema VMF
122
Fan Coils
Omnia UL Fan Coils

Instalación universal
173 mm.
Color blanco:
envuelta: RAL 9002
cabecera y zócalos: RAL 7044
• Fan Coil UL (Universal Line) para instalación tanto horizontal como vertical
• 4 tamaños y 5 versiones:
UL-S: versión sin conmutador, con mueble. Compatible con el Sistema VMF
UL: versión con conmutador manual y mueble
UL-C: versión con termostato electrónico y con mueble
Omnia UL P Fan Coils

Instalación colgante para uso residencial
171 mm.
Plasmacluster
(sólo para Omnia UL PC y PCM)
• Fan Coil UL (Universal Line) para instalación tanto horizontal como vertical
• Versiones:
UL-P: versión de montaje en techo sin carcasa
UL-PC: versión con termostato electrónico y filtro Plasmacluster (aplicable sólo en fábrica) y mueble
123
Fan Coils
Omnia Radiant
Unidades ventiloconvectores con placa radiante para uso residencial
Instalación vertical de pared o de suelo
Radiante Radiante + Convención Forzada
173 mm.
Radiante + Convención Natural Convención Fornzada
VCHRAD accessorios
VEC / VEC_I Fan Coil con efecto Coanda

Instalación en falso techo
Características
VEC: Fan coil para tratamiento del aire de un • Baja pérdida de carga en las baterías de inter- • Husillos que se extraen para limpiarlos fácil y efi-
ambiente en la estación estival. El aire se difun- cambio térmico cazmente
de en el ambiente a través de boquillas que • Para instalaciones de caudal fijo y variable • Reversibilidad de las conexiones hidráulicas en
hacen adherir el chorro de aire al techo gracias • Certificación EUROVENT la fase de instalación
al efecto COANDA. • Grupo ventilador de 3 velocidades • Amplia variedad de controles y accesorios
• Disponible en 4 tamaños. • Funcionamiento silencioso • Facilidad de instalación y mantenimiento
• Instalación en falso techo • Motores eléctricos con condensadores perma- • Pleno respeto de las normas de prevención de
• Compatible con el Sistema VMF nentemente activos accidentes
• Rejilla con aspiración y boquillas de ventilación • Filtro aire de fácil extracción y limpieza • Para el eventual funcionamiento en caliente,
orientables con efecto Coanda (accesorio obli- • Aislamiento interior y filtro de aire de clase 1 de consultar la fábrica.
gatorio). resistencia al fuego
124
Cassettes de Techo
FCL
Fan Coils tipo cassette
Instalación en falso techo y potencias de refrigeración desde 1.900 hasta 11.000W
Válvula interior de tres vías de serie
Versión con válvulas de 2 vías (V2)
Versión sin válvulas (VL)
Modelos: Modelos:
FCL32 , FCL36 , FCL42 , FCL62 , FCL72 FCL82 , FCL102 , FCL122
FCL34 , FCL38 , FCL44 , FCL64 FCL84 , FCL104 , FCL124
FCL con el accesorio FCLMC
GLL10 - GLL10M - GLL10R - GLL10N GLL20 - GLL20R - GLL20N FCLMC

Color blanco: RAL 9010 Color blanco: RAL 9010 Color blanco: RAL 9010
Mando a distancia de serie

VÁLVULA INTERIOR DE TRES VÍAS DE SERIE
para GLL10M
• VERSIÓN CON VÁLVULAS DE 2 VÍAS PARA LAS
GLL10R - GLL20R
INSTALACIONES CON CAUDAL DE AGUA VARIABLE VERSIÓN SIN VÁLVULAS GLF10
Color blanco:
RAL 9010
Modelos :
FCL 32 ... FCL72
Datos técnicos
FCL 32 34 36 38 42 44 62 64
Potencia térmica (70 °C) (1) kW 4,00 2,95 2,22 / / / 6,27 4,50 3,42 / / / 7,34 4,47 3,32 / / / 10,49 6,37 5,19 / / /
Caudal de agua (1) l/h 350 258 194 / / / 549 394 300 / / / 642 391 290 / / / 918 558 454 / / /
Pérdidas de carga (1) kPa 10 6 4 / / / 19 10 6 / / / 24 10 6 / / / 42 17 12 / / /
Potencia térmica 45°C) (2) kW 1,99 1,47 1,10 / / / 3,12 2,24 1,70 / / / 3,65 2,23 1,65 / / / 5,22 3,17 2,58 / / /
Caudal de agua (2) l/h 345 254 192 / / / 541 389 295 / / / 633 386 287 / / / 905 550 448 / / /
Pérdidas de carga (2) kPa 10 6 4 / / / 19 10 6 / / / 23 10 6 / / / 41 17 11 / / /
Potencia térmica (65°C) (3) kW / / / 2,32 1,96 1,74 / / / 2,32 1,96 1,74 / / / 2,74 2,04 1,75 / / / 3,19 2,51 2,21
Caudal de agua (3) l/h / / / 203 171 152 / / / 203 171 152 / / / 240 178 153 / / / 279 219 194
Pérdidas de carga (3) kPa / / / 9 7 5 / / / 9 7 5 / / / 12 7 5 / / / 19 12 10
Caudal de agua (5) l/h 327 253 200 327 253 200 516 387 308 476 358 284 679 437 337 626 396 314 856 551 458 793 510 424
Pérdidas de carga (5) kPa 11,7 7,4 4,8 12,7 8 5,2 7,6 11,5 19,3 18,7 11,2 7,4 32,4 14,7 9,2 31,7 13,9 9,2 47,8 21,6 15,5 50,3 22,7 16,3
Ventilador
Ventilador Centrífugo n° 1
Caudal de aire m3/h 600 410 300 600 410 300 600 410 300 600 410 300 700 360 260 700 360 260 880 500 380 880 500 380
Niveles sonoros
Batería adicional Ø / 1/2" / 1/2" / 1/2" / 1/2"
Batería sobredimensionada Ø / / / / / / / /

125
Cassettes de Techo
Datos técnicos
FCL 72 82 84 102 104 122 124
Velocidad del ventilador H M L H M L H M L H M L H M L H M L H M L
Potencia térmica (70 °C) (1) kW 11,32 7,57 6,14 11,88 8,12 5,88 / / / 17,73 11,71 8,30 / / / 21,75 14,73 10,53 / / /
Caudal de agua (1) l/h 991 662 538 1039 710 514 / / / 1551 1025 726 / / / 1903 1289 921 / / /
Pérdidas de carga (1) kPa 42 20 14 26 13 7 / / / 25 12 6 / / / 42 21 11 / / /
Potencia térmica 45°C) (2) kW 5,63 3,77 3,06 5,91 4,04 2,92 / / / 8,82 5,83 4,13 / / / 10,82 7,33 5,24 / / /
Caudal de agua (2) l/h 977 654 530 1025 701 507 / / / 1530 1011 716 / / / 1877 1271 909 / / /
Pérdidas de carga (2) kPa 41 20 13 25 13 7 / / / 25 12 6 / / / 41 20 11 / / /
Potencia térmica (65°C) (3) kW / / / / / / 7,59 5,72 4,74 / / / 8,93 6,53 5,27 / / / 11,17 8,31 6,30
Caudal de agua (3) l/h / / / / / / 664 500 414 / / / 782 571 461 / / / 977 727 551
Pérdidas de carga (3) kPa / / / / / / 12 7 5 / / / 16 9 6 / / / 25 14 9
Pot. frigorífica total (4) kW 5,45 3,32 2,81 6,00 4,04 2,80 6,00 4,04 2,80 9,00 5,89 4,05 7,20 4,91 3,50 11,00 7,51 5,36 8,80 6,21 4,57
Pot. frigorífica sensible (4) kW 4,10 2,34 1,90 4,20 2,76 1,90 4,20 2,76 1,90 6,66 4,29 2,94 5,30 3,53 2,48 8,47 5,74 4,04 6,77 4,67 3,37
Caudal de agua (4) l/h 938 571 484 1032 695 482 1032 695 482 1547 1012 697 1238 845 602 1893 1292 921 1513 1068 786
Pérdidas de carga (4) kPa 57 23,3 17,3 34,7 17 8,8 31,7 15,6 8,1 43 20 10,2 35,6 17,9 9,7 60,1 30,2 16,4 52,3 28 16,1
Ventilador
Caudal de aire m3/h 900 520 400 1100 680 460 1100 680 460 1350 830 560 1350 830 560 1750 1100 750 1750 1100 750
Niveles sonoros
Nivel de potencia sonora (5) dB(A) 60 49 44 50 43 39 50 43 39 54 45 40 54 45 40 60 50 44 60 50 44
Nivel de presión sonora dB(A) 51 40 35 41 34 30 41 34 30 45 36 31 45 36 31 51 41 35 51 41 35
Potencia absorbida Ø 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
Corriente absorbida Ø / / 1/2" / 1/2" / 1/2"
Conexiones eléctricas Ø / / / / / / /
Potencia absorbida W 110 58 50 150 80 45 150 80 45 155 80 50 155 80 50 175 105 55 175 105 55
Conexiones eléctricas V4 V2 V1 V4 V2 V1 V4 V2 V1 V4 V2 V1 V4 V2 V1 V4 V2 V1 V4 V2 V1
Precios
FCL32 563,59 FCL44 704,49 FCL84 1.066,79
FCL32V2 553,52 FCL44V2 694,42 FCL84V2 1.056,73
FCL32VL 523,33 FCL44VL 664,23 FCL84VL 1.026,54
FCL34 613,91 FCL62 684,36 FCL102 1.046,66
FCL34V2 603,84 FCL62V2 674,29 FCL102V2 1.036,60
FCL36 603,84 FCL64 754,81 FCL104 1.107,05
FCL36V2 593,78 FCL64V2 744,74 FCL104V2 1.096,98
FCL38 654,17 FCL72 714,55 FCL122 1.086,92
FCL38V2 644,10 FCL72V2 704,49 FCL122V2 1.076,86
FCL42 644,10 FCL82 966,15 FCL124 1.147,30
FCL42V2 634,04 FCL82V2 956,09 FCL124V2 1.137,24
Accesorios
Accesorios obligatorios GLL (Color blanco RAL 9010), • GLL10R (600x600) / GLL20R (840x840) • GLL10N (600x600) / GLL20N (840x840)
que son indispensables para el funcionamiento de las Rejilla de envío con aletas orientables manualmente y recu-
Rejilla de envío con aletas orientables manualmente y toma
unidades: peración de aire, con termostato electrónico de última
de aire. Con mando a distancia, dotada de un receptor de
• GLL10M (600x600) rayos infrarrojos con botón de funcionamiento de emergen- generación "VMF System". En las unidades individuales o
Rejilla de envío con aletas orientables mediante el mando a cia. Color blanco RAL 9010. master de red requiere también un tablero de mandos por
distancia y toma de aire, dotada de un receptor de rayos cable (accesorio obligatorio VMF-E4). Color blanco RAL 9010.
• GLL10 (600x600) / GLL20 (840x840)
infrarrojos con botón de funcionamiento de emergencia.
Rejilla de envío con aletas orientables manualmente y toma
Color blanco RAL 9010.
de aire. Requiere la combinación con un tablero de mandos
de pared. Color blanco RAL 9010.
126
Cassettes de Techo
• GLF10 (600x600) Color blanco RAL 9010. Paneles de mando Resistencia eléctrica
Rejilla de envío con aletas orientables manualmente y toma de Está disponible una gama de mandos específicos, de pared o montados • RXLE - RXLE20: Resistencia eléctrica para calentamiento, que
aire. Requiere la combinación con un tablero de mandos de a bordo de la máquina, pero es indispensable elegir entre estos paneles puede instalarse en las unidades FCL monoventilador.
pared. para una regulación simple y completa. Para más detalles, consulte la Necesita GLL-M o GLL-R
Compatible con VMF= no; ficha específica. Kit Válvulas de agua
Compatible con el accesorios de Resistencia eléctrica = no Sondas y accesorios específicos para los paneles de mando
• VHL1 - VHL20: Válvula motorizada de tres vías para la batería
• GLF10M (600x600) Color blanco RAL 9010 . • SW3: Sonda de temperatura mínima del agua de función calor en instalaciones de 4 tuberías. Accesorio
Rejilla de envío con aletas orientables mediante el mando a dis- • SW4: Sonda de temperatura mínima del agua para utilizar obligatorio en las tuberías de 4 tubos.
tancia y toma de aire, dotada de un receptor de rayos infrarrojos con las unidades equipadas con rejilla con mando a distan- • VHL2 - VHL22: Válvula motorizada de dos vías para la batería
con botón de funcionamiento de emergencia. cia. Obligatorio con GLL_M, GLL_R, GLL_N de función calor en instalaciones de 4 tuberías. Accesorio
Compatible con VMF = si; • SWA: Accesorio de sonda externa SWA (longitud L = 6 m). Si se obligatorio en las instalaciones de 4 tuberías con caudal
Compatible con el accesorios de Resistencia eléctrica = si conecta al conector (A) del panel FMT21, detecta la temperatura variable.
• GLF10N (600x600) Color blanco RAL 9010. del aire ambiente, y automáticamente se deshabilita la sonda de Accesorios para la instalación
Rejilla de envío con aletas orientables manualmente y recupera- la temperatura del aire ambiente incorporada en el panel. Si está • FEL10: Filtro de aire precargado de manera electrostática
ción de aire, con termostato electrónico de última generación conectada al conector (W) del panel FMT21, detecta la tempera- regenerable, con clase de resistencia al fuego 2 (UL 900).
“VMF System”. En las unidades individuales o master de red tura del agua de la instalación para el permiso a la ventilación. En
el panel FMT21 se pueden conectar simultáneamente 2 sondas • KFL: Brida de ventilación, permite la ventilación de aire en un
requiere también un tablero de mandos por cable (accesorio local contiguo.
obligatorio VMF-E4). SWA.
• SIT 3 - 5: Tarjetas de interfaz del termostato. Permiten realizar una • KFL20 (***): Brida de ventilación, permite la ventilación de
Compatible con VMF = si;
red de ventiloconvectores (máx. 10) controlados desde un panel aire en un local contiguo. Se pueden montar hasta 3 KFL20
Compatible con el accesorios de Resistencia eléctrica = si
centralizado (conmutador o termostato). en la misma unidad.
• GLF10EH (600x600) Color blanco RAL 9010 . SIT3: controla las 3 velocidades del ventilador y debe instalarse en • KFLD: Brida de aspiración, permite introducir aire exterior
Rejilla de envío con aletas orientables manualmente y recupera- cada ventiloconvector de la red; recibe los mandos del conmuta- directamente en el local sin mezcla.
ción de aire. Preparada para la combinación con el accesorio dor o de la tarjeta SIT5.
resistencia eléctrica RXLE, gestionable desde un termostato exter- • KFLD20 (***): Brida de aspiración, permite introducir aire
SIT5: controla las 3 velocidades del ventilador y hasta 2 válvulas exterior directamente en el local sin mezcla. Se pueden mon-
no, también uno no suministrado por Aermec, siempre que se (instalaciones de cuatro tubos); transmite los mandos del termos- tar hasta 2 KFL20D en la misma unidad.
respete el número de revoluciones mínimo necesario para el tato a la red de ventiloconvectores.
correcto funcionamiento de la resistencia. • FCLMC10 / FCLMC20
Compatible con VMF = no; Es un revestimiento perimetral de chapa galvanizada y pintada,
Sistema VMF que se utiliza cuando el ventiloconvector se instala fuera del falso
Compatible con el accesorios de Resistencia eléctrica = si • VMF-E4: La interfaz de usuario de pared permite controlar las techo. Su uso tiene un objetivo estético y de protección, por lo
funciones mediante el teclado táctil capacitivo. que las características técnicas de FCL permanecen invariadas.
Precios Accesorios
GLL10 150,96 GLF10M 326,52 FCLMC20 206,49
GLL10M 342,18 GLF10N 274,63 FEL10 260,50
GLL10R 322,05 GLF10EH 225,08 KFL 15,88
GLL10N 261,67 VHL1 60,36 KFL20 25,41
GLL20 221,41 VHL2 50,70 KFLD 25,41
GLL20R 362,31 VHL20 72,43 KFLD20 38,12
GLL20N 332,11 VHL22 60,36 RXLE 114,36
GLF10 161,06 FCLMC10 190,61 RXLE20 171,55
FCL 32 34 36 38 42 44 62 64 72 82 84 102 104 122 124

REJILLA DE ENVÍO ACCESORIOS OBLIGATORIOS GLL ó GLF
GLL10 • • • • • • • • • - - - - - -
GLL10M • • • • • • • • • - - - - - -
GLL10R • • • • • • • • • - - - - - -
GLL10N • • • • • • • • • - - - - - -
GLL20 - - - - - - - - - • • • • • •
GLL20R - - - - - - - - - • • • • • •
GLL20N - - - - - - - - - • • • • • •
GLF10 / GLF10M / GLF10N / GLF10EH • • • • • • • • • - - - - - -
Resistencia eléctrica
RXLE • - • - • - • - • - - - - - -
RXLE20 - - - - - - - - - • • •
Válvulas de agua
Kit válvula de 3 vías para instalaciones de 4 tubos
VHL1 - • - • - • - • - - - - - - -
VHL20 - - - - - - - - - - • - • - •
VHL2 - • - • - • - • - - - - - - -
VHL22 - - - - - - - - - - • - • - •
FEL10 • • • • • • • • • - - - - - -
KFL • • • • • • • • • - - - - - -
KFL20 (1) - - - - - - - - - • • • • • •
KFLD • • • • • • • • • - - - - - -
KFLD20 (1) - - - - - - - - - • • • • • •
Revestimiento perimetral
FCLMC10 • • • • • • • • •
FCLMC20 • • • • • •
(1) En la misma unidad montar como máximo 3 entre KFL20 y KFL20D
127
Cassettes de Techo
FCLI
Fan Coils tipo cassette con motor Brushless Inverter
Regulación continua 0-100% del caudal de aire
Instalación en falso techo y potencia de refrigeración desde 1.900 hasta 11.000W
Válvula interior de tres vías de serie
Versión con válvulas de 2 vías (V2)
Versión sin válvulas (VL)
Modelos: Modelos:
FCLI32 , FCLI42 , FCLI62 FCLI82 , FCLI122 , FCLI124
FCLI34 , FCLI44 , FCLI64
FCLI con el accesorio FCLMC
GLLI10 - GLLI10N GLLI20 - GLLI20N FCLMC

Color blanco: RAL 9010 Color blanco: RAL 9010 Color blanco: RAL 9010
GLFI10
Color blanco:
RAL 9010
Modelos :
FCL 32 ... FCL72
Datos técnicos
FCL_I 32 34 42 44 62 64
Potencia térmica (70 °C) (1) kW 4,00 2,95 2,22 / / / 7,34 4,47 3,32 / / / 10,49 6,37 5,19 / / /
Caudal de agua (1) l/h 350 258 194 / / / 642 391 290 / / / 918 558 454 / / /
Pérdidas de carga (1) kPa 10 6 4 / / / 24 10 6 / / / 42 17 12 / / /
Potencia térmica (45°C) (2) kW 1,99 1,47 1,10 / / / 3,65 2,23 1,65 / / / 5,22 3,17 2,58 / / /
Caudal de agua (2) l/h 345 254 192 / / / 633 386 287 / / / 905 550 448 / / /
Pérdidas de carga (2) kPa 10 6 4 / / / 23 10 6 / / / 41 17 11 / / /
Potencia térmica (65°C) (3) kW / / / 2,32 1,96 1,74 / / / 2,74 2,04 1,75 / / / 3,19 2,51 2,21
Caudal de agua (3) l/h / / / 203 171 152 / / / 240 178 153 / / / 279 219 194
Pérdidas de carga (3) kPa / / / 9 7 5 / / / 12 7 5 / / / 19 12 10
Caudal de agua (4) l/h 327 253 200 327 253 200 679 437 337 626 396 314 856 551 458 793 510 424
Pérdidas de carga (4) kPa 11,7 7,4 4,8 12,7 8 5,2 32,4 14,7 9,2 31,7 13,9 9,2 47,8 21,6 15,5 50,3 22,7 16,3
Ventilador
Caudal de aire m3/h 600 410 300 600 410 300 700 360 260 700 360 260 880 500 380 880 500 380
Niveles sonoros
Batería estándar Ø 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
Batería adicional Ø / 1/2" / 1/2" / 1/2"
Batería sobredimensionada Ø / / / / / /
Corriente absorbida A 0,28 0,28 0,43 0,43 0,47 0,47
Signal 0-10V % 90 62 42 90 62 42 90 46 34 90 46 34 90 52 40 90 52 40

(2) Aire ambiente 20°C b.s.; Agua (in) 50°C; Caudal de agua como en enfriamiento (EUROVENT)
(7) FCCOP en referencia a: Aire ambiente 20°C b.s.; Agua (in) 50°C; Caudal de agua como en enfriamiento
128
Cassettes de Techo
Datos técnicos
FCL_I 82 122 124
Velocidad del ventilador H M L H M L H M L
Potencia térmica (70 °C) (1) kW 11,88 8,12 5,88 21,75 14,73 10,53 / / /
Caudal de agua (1) l/h 1039 710 514 1903 1289 921 / / /
Pérdidas de carga (1) kPa 26 13 7 42 21 11 / / /
Potencia térmica (45°C) (2) kW 5,91 4,04 2,92 10,82 7,33 5,24 / / /
Caudal de agua (2) l/h 1025 701 507 1877 1271 909 / / /
Pérdidas de carga (2) kPa 25 13 7 41 20 11 / / /
Potencia térmica (65°C) (3) kW / / / / / / 11,17 8,31 6,30
Caudal de agua (3) l/h / / / / / / 977 727 551
Pérdidas de carga (3) kPa / / / / / / 25 14 9
Pot. frigorífica total (4) kW 6,00 4,04 2,80 11,00 7,51 5,36 8,80 6,21 4,57
Pot. frigorífica sensible (4) kW 4,20 2,76 1,90 8,47 5,74 4,04 6,77 4,67 3,37
Caudal de agua (4) l/h 1032 695 482 1893 1292 921 1513 1068 786
Pérdidas de carga (4) kPa 34,7 17 8,8 60,1 30,2 16,4 52,3 28 16,1
Ventilador
Caudal de aire m3/h 1100 680 460 1750 1100 750 1750 1100 750
Niveles sonoros
Nivel de potencia sonora (5) dB(A) 50 43 39 60 50 44 60 50 44
Nivel de presión sonora dB(A) 41 34 30 51 41 35 51 41 35
Batería estándar Ø 3/4" 3/4" 3/4"
Batería adicional Ø / / 1/2"
Batería sobredimensionada Ø / / /
Potencia absorbida W 33 14 9 135 33 16 135 33 16
Corriente absorbida A 0,71 0,80 0,80
Signal 0-10V % 90 54 38 90 58 38 90 58 38

(2) Aire ambiente 20°C b.s.; Agua (in) 50°C; Caudal de agua como en enfriamiento (EUROVENT)
(7) FCCOP en referencia a: Aire ambiente 20°C b.s.; Agua (in) 50°C; Caudal de agua como en enfriamiento
Precios

FCLI32 806,13 FCLI62VL 898,26
FCLI32V2 794,61 FCLI64 1.024,94
FCLI32VL 760,06 FCLI64V2 1.013,42
FCLI34 863,71 FCLI64VL 978,87
FCLI34V2 852,19 FCLI82 1.266,77
FCLI34VL 817,65 FCLI82V2 1.255,26
FCLI42 898,26 FCLI82VL 1.220,71
FCLI42V2 886,74 FCLI122 1.404,97
FCLI42VL 852,19 FCLI122V2 1.393,45
FCLI44 967,35 FCLI122VL 1.358,90
FCLI44V2 955,84 FCLI124 1.474,06
FCLI44VL 921,29 FCLI124V2 1.462,55
FCLI62 944,32 FCLI124VL 1.428,00
FCLI62V2 932,81
129
Cassettes de Techo
Accesorios
Los accesorios obligatorios GLLI son indispensables para el • GLFI10 (600x600) Color blanco RAL 9010. Resistencia eléctrica
funcionamiento de la unidad: Rejilla de envío con aletas orientables manualmente y toma de • RXLE - RXLE20: Resistencia eléctrica para calentamiento, que
• GLLI10 (600x600) aire. Requiere la combinación con un tablero de mandos de puede instalarse en las unidades FCL monoventilador.
Rejilla de envío con aletas orientables manualmente y recu- pared. Necesita GLLI100HE o GLLI100N
peración de aire. Requiere la combinación con un tablero de Compatible con VMF= no;
Compatible con el accesorios de Resistencia eléctrica = no Kit Válvulas de agua
mandos de pared. Color blanco RAL 9010.
• GLFI10M (600x600) Color blanco RAL 9010 . • VHL1 : Válvula motorizada de tres vías para la batería de fun-
• GLLI10N (600x600)
Rejilla de envío con aletas orientables mediante el mando a dis- ción calor en instalaciones de 4 tuberías. Accesorio obliga-
Rejilla de envío sin sonda de agua, con aletas orientables torio en las tuberías de 4 tubos.
tancia y toma de aire, dotada de un receptor de rayos infrarrojos
manualmente y recuperación de aire, con termostato
con botón de funcionamiento de emergencia. • VHL2 : Válvula motorizada de dos vías para la batería de fun-
electrónico evolucionado "VMF System". Preparada para la
Compatible con VMF = si; ción calor en instalaciones de 4 tuberías. Accesorio obliga-
combinación con el accesorio resistencia eléctrica RXLE. En Compatible con el accesorios de Resistencia eléctrica = si
las unidades individuales o bien máster de red requiere tam- torio en las instalaciones de 4 tuberías con caudal
bién un tablero de mandos a ras (accesorio obligatorio VMF- • GLFI10N (600x600) Color blanco RAL 9010. variable.
E4). Color blanco RAL 9010 . Rejilla de envío con aletas orientables manualmente y recupera-
ción de aire, con termostato electrónico de última generación
• GLLI10EH (600x600) “VMF System”. En las unidades individuales o master de red • FEL10: Filtro de aire precargado de manera electrostática
Rejilla de envío con aletas orientables manualmente y recu- requiere también un tablero de mandos por cable (accesorio regenerable, con clase de resistencia al fuego 2 (UL 900).
peración de aire. Preparada para la combinación con el acce- obligatorio VMF-E4). • KFL: Brida de ventilación, permite la ventilación de aire en un
sorio resistencia eléctrica RXLE, gestionable desde un termo- Compatible con VMF = si; local contiguo.
stato externo, también uno no suministrado por Aermec, Compatible con el accesorios de Resistencia eléctrica = si
siempre que se respete el número de revoluciones mínimo • KFL20 (***): Brida de ventilación, permite la ventilación de
necesario para el correcto funcionamiento de la resistencia. • GLFI10EH (600x600) Color blanco RAL 9010 . aire en un local contiguo. Se pueden montar hasta 3 KFL20
Rejilla de envío con aletas orientables manualmente y recupera- en la misma unidad.
Color blanco RAL 9010 .
ción de aire. Preparada para la combinación con el accesorio • KFLD: Brida de aspiración, permite introducir aire exterior
• GLLI20 (840x840) resistencia eléctrica RXLE, gestionable desde un termostato exter- directamente en el local sin mezcla.
Rejilla de envío con aletas orientables manualmente y recu- no, también uno no suministrado por Aermec, siempre que se
peración de aire. Requiere la combinación con un tablero de respete el número de revoluciones mínimo necesario para el • KFLD20 (***): Brida de aspiración, permite introducir aire
mandos de pared. Color blanco RAL 9010. correcto funcionamiento de la resistencia. exterior directamente en el local sin mezcla. Se pueden mon-
Compatible con VMF = no; tar hasta 2 KFL20D en la misma unidad.
• GLLI20N (840x840)
Rejilla de envío sin sonda de agua, con aletas orientables Compatible con el accesorios de Resistencia eléctrica = si • FCLMC10 / FCLMC20
manualmente y recuperación de aire, con termostato electrónico Es un revestimiento perimetral de chapa galvanizada y pintada,
evolucionado "VMF System". En las unidades individuales o bien Paneles de mando que se utiliza cuando el ventiloconvector se instala fuera del falso
techo. Su uso tiene un objetivo estético y de protección, por lo
máster de red requiere también un tablero de mandos a ras Está disponible una gama de mandos específicos, de pared o montados
a bordo de la máquina, pero es indispensable elegir entre estos paneles que las características técnicas de FCL permanecen invariadas.
(accesorio obligatorio VMF-E4). Color blanco RAL 9010 .
para una regulación simple y completa. Para más detalles, consulte la • FCLMC20IK: Kit de instalación para el controlador del inversor,
ficha específica. requiere la combinación con el accesorio FCLMC20IK.
Precios Accesorios
GLLI20 221,41 GLFI10N 282,89 KFL 15,88
GLLI20N 332,11 GLFI10EH 227,14 KFL20 25,41
GLLI10 150,96 VHL1 60,36 KFLD 25,41
GLLI10EH A consultar VHL2 50,70 KFLD20 38,12
GLLI10N 261,67 VHL20 72,43 FCLMC10 190,61
GLFI10 163,13 VHL22 60,36 FCLMC20 206,49
GLFI10M 326,52 FEL10 260,50 FCLMC20IK 111,19
FCLI 32 34 42 44 62 64 82 122 124

REJILLA DE ENVÍO ACCESORIOS OBLIGATORIOS GLL
GLLI10 • • • • • • - - -
GLLI10N • • • • • • - - -
GLLI10EH • • • • • • - - -
GLLI20 - - - - - - • • •
GLLI20N - - - - - - • • •
GLFI10 / GLFI10M / GLFI10N /GLFI10EH • • • • • • - - -
Resistencia eléctrica
RXLE (1) • - • - • - - - -
Válvulas de agua
VHL1 - • - • - • - - -
VHL20 - - - - - - - - •
VHL2 - • - • - • - - -
VHL22 - - - - - - - - •
FEL10 • • • • • • - - -
KFL • • • • • • - - -
KFL20 - - - - - - • • •
KFLD • • • • • • - - -
KFLD20 - - - - - - • • •
Revestimiento perimetral
FCLMC10 • • • • • • - - -
FCLMC20 - - - - - - • • •
FCLMC20IK (2) - - - - - - • • •
(1) Solamente manejable con GLLI10EH o GLLI10N
(2) FCLMC20 requiere la combinación con el accesorio FCLMC20IK
130
MZC Plenum con compuertas motorizadas

para la canalización de los fan coils
ej. VED
Termostatos
WR10
MZCUI
y WT10
1 de serie
Accesorio
MZC
Características
• El plenum con compuertas motorizadas ha sido necesite, de añadir una boquilla, accesorio MZCSM, das
diseñado para aplicaciones de tipo residencial y ter- (posibilidad no disponible en todos los modelos: • Control del flujo de cada compuerta (para cada sali-
ciario, y permite conjugar un óptimo confort véase la tabla de compatibilidad de los accesorios). da se puede configurar la apertura máxima y míni-
ambiental con un ahorro energético seguro. • Brida para introducción del recambio de aire, ma de la compuerta).
En el moderno sector de la construcción de instala- suministrada de serie, para conectar el tanque • Posibilidad de asociar el control de varias com-
ciones, se necesita cada vez más una climatización compensador MZC a un recuperador de calor. puertas a la solicitud del termostato de zona
global con sistemas canalizados. El accesorio MZC, • Preparación para la instalación de una Sonda de (MZCUI o WT10).
gracias al control electrónico de las compuertas, Aire adicional (accesorio MZCSA) para el control de • Para instalaciones en las que haya correspondencia
regula el confort en el ambiente, adecuando el cau- las Válvulas de Modulación o Pressure Independent. unívoca entre compuertas y termostatos de
dal de aire a las necesidades reales. • Posibilidad de instalación del tanque compensador ambiente, se puede habilitar la modulación de la
MZC ha sido diseñado para ser combinado con también en aspiración del fan coil mediante bridas compuerta en relación a la solicitud del termostato
todos los fan coils con motores asíncronos y brus- (MZCA accesorio) de ambiente.
hless, y está preparado para distribuir el aire de • Caja eléctrica reversible (dch., izq.) • Habilitación de la función "Tanque Compensador de
renovación. Aspiración"
Regulación • MZC puede controlar las válvulas instaladas en el
Características específicas: • MCZ cuenta con un termostato de zona MZCUI fan coil asociado con él, tanto del tipo On/Off como
La estructura para la configuración de la temperatura del set las de modulación o Pressure Independent, para ins-
• Estructura de chapa galvanizada aislada con mate- deseado. talaciones de 2 o 4 tubos
rial autoextintor. El estado de las compuertas (abierto/cerrado) está • Posibilidad de parametrizar la centralita mediante el
• De 2 a 6 boquillas de envío, según el modelo, cada regulado por el alcance de la temperatura progra- puerto serial de supervisión.
una de las cuales posee una compuerta motorizada mada en cada ambiente.
con la posibilidad, en caso de que la instalación lo • Gestión de un máximo de 6 compuertas motoriza-
Compatibilidad Accesorios
• MZCAC, Instalación eléctrica obligatoria para • MZCA, Brida de adaptación para la instalación • MZCACV, Tarjeta de interconexión de relé
conectar el tanque compensador MZC a un fan del Tanque Compensador también en aspiración Accesorio obligatorio en las unidades VED
coil equipado con motor asíncrono del fan coil. cuyo consumo supera los 0,7 A.
• MZCBC, Instalación eléctrica obligatoria para • WT10, Termostato inalámbrico. La tarjeta de interconexión de relé cuenta con un
conectar el tanque compensador MZC a un fan • WR10, Receptor inalámbrico de dos canales para fusible de 2 A para proteger el ventiloconvector.
coil equipado con motor brushless. WT10. Si el ventiloconvector consume más de 2 A y
• MZCSM, Módulo simple con compuerta motori- • MZCSA, Sonda de Aire para el control de las hasta 4 A, será necesario sustituir el fusible
zada para todos los modelos, excepto MZC220. Válvulas de Modulación o Pressure Independent. colocado en su interior con el de 4 A (suminis-
• MZCUI, Termostato de zona además del que se • VMF-VOC, Accesorio para detectar la calidad del trado).
suministra de serie, en caso de que la instala- aire.
ción lo necesite.
MZC220 MZC320 MZC530 MZC830 MZC5040 MZC7050

MZCSM – • • • • •
MZCUI • • • • • •
MZCAC • • • • • •
MZCBC • • • • • •
WT10 • • • • • •
WR10 • • • • • •
MZCA 2 3 5 8 – –
MZCSA • • • • • •
VMF-VOC • • • • • •
MZCACV – – – – – •
131
Compatibilidad de los Tanques Compensadores MZC con los Fan Coils Aermec
Para obtener más información sobre los datos de prestación, consultar las fichas de producto de cada unidad compatible con MZC. Todas las fichas están disponibles
en el sitio www.aermec.com
Modelos N° Compuertas FCZ_PO FCZI_P VED VED_I
MZC220 2 200-201-202-250 200-201-202-250 030-040 030-040
MZC320 2* 300-301-302-350 300-301-302-350 130-140 130-140
400 -401-402-450 400 -401-402-450
MZC530 3* 230-240 230-240
500-501-502-550 500-501-502-550
600-601-602-650
700-701-702-750 700-701-702-750
MZC830 3* 330-340 330-340
800-801-802-850 900-901-950
900-901-950
430-432-440-441
MZC5040 4* - - 530-532-540-541
530-532-540-541
630-632640-641
MZC7050 5* - - 730-732-740-741
730-732-740-741
* En caso de que la instalación lo necesite es posible añadir, incluso posteriormente, un módulo simple de envío MZCSM (accesorio). Véanse las figuras.
MZC220 MZC320 MZC530
881 1101
650
241 241
241
387 Módulo MZCSM Módulo MZCSM

387
387
Ø 180 Ø 180 Ø 180
MZC830 Unitàdidimisura:
Unità misura:mm
mm MZC5040 Unità di misura: mm MZC7050 Unità di misura: mm
1222 1344 1634
241
284
335
Módulo MZCSM Módulo MZCSM Módulo MZCSM
387
Ø 180 Ø 180 Ø 180
387
387
Unità
Unitàdidimisura:
misura:mm
mm Unità di misura: mm Unità di misura: mm
Precios
MZC220 459,69 MZC530 620,58 MZC5040 758,49
MZC320 505,66 MZC830 643,57 MZC7050 896,40
Compatibilidad Accesorios
• MZCAC, Instalación eléctrica obligatoria para • MZCSM, Módulo simple con compuerta motori- • WT10, Termostato inalámbrico.
conectar el plenum MZC a un fan coil equipado zada para todos los modelos, excepto • WR10, Receptor inalámbrico de dos canales para
con motor asíncrono MZC220. WT10.
• MZCBC, Instalación eléctrica obligatoria para • MZCUI, Termostato de zona además del que se • MZCSA, Sonda de Aire para el control de las
conectar el plenum MZC a un fan coil equipado suministra de serie, en caso de que la instala- Válvulas de Modulación o Pressure Independent.
con motor brushless. ción lo necesite. • VMF-VOC, Accesorio para detectar la calidad del
• MZCA, Brida de adaptación para la instalación aire.
del plenum también en aspiración del fan coil.
Precios Accesorios
MZCSM 101,13 WT10 78,15 MZCA5 39,07
MZCUI 96,54 WR10 98,83 MZCA8 48,27
MZCAC 14,94 MZCA2 32,18 MZCSA 10,34
MZCBC 14,94 MZCA3 36,78
132
KIT VÁLVULAS
Kit de válvulas de 2 ó 3 vías con actuador T/N ó proporcional.
Suministrado con llaves de corte, latiguillos, racores y tubos de cobre
para su conexionado con el Fan Coil.
Kit hidráulico 3 vías convencional Kit hidráulico 2 vías con equilibrado dinámico
KIT HIDRÁULICO 3 VÍAS

• Kit de válvulas para serie FCZ_P/PO
• El kit está compuesto de una válvula de 3 vías y 4 tomas.
• Opción de seleccionar actuador 230V T/N, 24V T/N ó 24V-0-10V proporcional.
MODELO DIÁMETRO TOMA Kv PVP
VCF1I 1/2” 1,7 94,98
VCF2I 3/4” 2,8 105,97
VCF3I 3/4” 2,8 105,97
VCF4I 1/2” 1,7 94,98
VCF5I 1/2” 1,7 94,98
* Se debe especificar si es a izquierdas o a derechas (I ó D)
100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000
FCZ P/PO
101 102 201 202 301 302 401 402 501 502 601 602 701 702 801 802 901 1001
Kit válvula de 3 vías para batería principal
VCF1I • • • •
VCF2I • • • • • • • • • • • •
VCF3I • • •
VCF4I • • • • • • • • • • • • • • • •
VCF5I • • •
KIT HIDRÁULICO 2 VÍAS

• El kit está compuesto de una válvula de 2 vías.
MODELO DIÁMETRO TOMA Kv PVP
VCF2VIAS 1/2 1/2” 1,7 90,25
VCF2VIAS 3/4 3/4” 2,8 100,67
100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000
FCZ P/PO
101 102 201 202 301 302 401 402 501 502 601 602 701 702 801 802 901 1001
Kit válvula de 2 vías para batería principal
VCF2VIAS 1/2 • • • •
VCF2VIAS 3/4 • • • • • • • • • • • • • • •
VCF2VIAS 1/2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
VCF2VIAS 3/4
133
KIT HIDRÁULICO 2 VÍAS con equilibrado dinámico

• El kit está compuesto de una válvula de 2 vías con regulación de presión diferencial y ajuste de caudal.
MODELO DIÁMETRO TOMA PVP PVP
(actuador T/N) (actuador 0-10v)
VCFA1 1/2” 153,78 210,39
VCFA2 3/4” 156,37 212,97
VCFA3 3/4” 174,46 231,06
VCFA4 1/2” 166,01 210,39
VCFA5 1/2” 166,01 212,97
* Se debe especificar si es a izquierdas o a derechas (I ó D)
FCZ P/PO 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000
VCFA1 • • • • •
VCFA2 • • • • • • • • • •
VCFA3 • • • •
FCZ P/PO 101 102 201 202 301 302 401 402 501 502 601 602 701 702 801 802 901 1001
VCFA1 • • • • • •
VCFA2 • • • • • • • • • •
VCFA3 • •
VCFA4 • • • • • • • • • • • •
VCFA5 • • • • • •
TERMOSTATOS
DATOS TÉCNICOS/PRECIOS
• Instalación empotrable. • Visualización de la temperatura ambiente.

• Cambio de velocidades manual o automático. • Indicador de la temperatura de la habitación.
• 3 velocidades • Dimensiones: 86x86x13 mm.
• Estado de trabajo: frío, calor y ventilación. Cambio manual • Clase de protección: IP30.
• Velocidad: baja, media o automática. • Pantalla: LCD.
MODELO Alimentación 2 tubos 4 tubos PVP

TFA-3H 230 v • 31,66
TFA-4H 230 v • 46,30
• Instalación en superficie. • Visualización de la temperatura ambiente.

• Cambio de velocidades manual o automático. • Indicador de la temperatura de la habitación.
novedad • 3 velocidades o ventilador EC. • Dimensiones: 121x83x28 mm.
• Estado de trabajo: frío, calor y ventilación. Cambio manual • Pantalla: LCD.
• Posibilidad comunicación BMS vía Modus RTU. • Conector para sonda remota.
Comunicación
MODELO Alimentación Ventilador EC 2 tubos 4 tubos PVP
Modus RTU
TFA-5 230 v • • 60,74
TFA-5C 230 v • • • 98,22
TFA-21 230 v • • • 80,64
TFA-21C 230 v • • • • 108,55
134
VMF
Sistemas Variable Multi Flow
Gama de componentes para la gestión de
instalaciones de acondicionamiento, calefacción y
producción de agua caliente sanitaria.
novedad
VMF E6
DESCRIPCIÓN 6. Control de varias zonas, bomba de calor, producción de agua sanitaria y

Sistema de gestión y control de instalaciones hidráulicas para la clima- circuladores adicionales (hasta un máximo de 12 utilizando 3 módu-
tización, la calefacción y la producción de agua caliente sanitaria. El siste- los adicionales VMF-CRP);
ma VMF permite controlar completamente cada componente de una 7. Control de varias zonas, bomba de calor, producción de agua sanitaria,
instalación hidráulica tanto localmente como de forma centralizada y, circuladores adicionales y gestión de recuperadores de calor, máximo
aprovechando la comunicación entre los diferentes componentes de la in- 3 (con la posibilidad de gestionar al máximo 3 sondas VMF-VOC) o de
stalación, controla los rendimientos sin descuidar en ningún momento la una sola caldera;
satisfacción de la solicitud de confort del usuario final, y alcanzándolo de la
PANELES DE CONTROL
forma más eficiente posible con el consiguiente ahorro energético.
El sistema VMF puede pilotar y gestionar una cantidad de zonas, en base al
Sumando las ventajas de un control tan innovador a la flexibilidad de una
panel utilizado: VMF-E6 / E5: máximo 64 zonas (es decir, un máximo de 64
instalación hidráulica, se obtiene una alternativa más eficaz y eficiente a las
Fan coil Master, cada uno de los cuales controlará 5 Slave, para un total de
instalaciones con volumen de refrigerante variable (VRF). El sistema VMF
384 Fan coil); VMF-RCC: máximo 10 zonas (es decir, un máximo de 10 Fan
puede gestionar diferentes zonas, cada una de las cuales posee una de los
coil Master, cada uno de los cuales controlará 5 Slave, para un total de 50
tipos siguientes de terminales:
Fan coil).
• Fan coil;
• Solo Radiante (solo calefacción);
Además del control centralizado que suministra el panel VMF-E6/E5/RCC,
• Fan coil + Radiante;
los terminales de la instalación MASTER deben tener una interfaz de mando
• Zona MZC;
local; esta interfaz se puede montar en el terminal o bien colocarse en un
• Zona MZC + Radiante;
panel de pared.
C ARACTERÍSTICAS Mediante el panel VMF-E6/E5/RCC se pueden controlar diversas funciones:

El sistema VMF es tan flexible que permite tener diversas etapas de control • Identificar las diversas zonas configurando para cada una un nombre
y gestión, expansibles también en momentos diversos: que la caracteriza
1. Control de una sola zona; • Controlar y configurar la función ON-OFF y el set de temperatura de
2. Control de una zona Master/Slave (un Fan coil MASTER y como máximo cada zona
5 Fan coil SLAVE); • Configurar y controlar el set de temperatura de la bomba de calor
3. Control de red compuesta por varias zonas independientes (un Fan coil • Programación de las franjas horarias
MASTER y como máximo 5 Fan coil SLAVE para cada zona o bien otro
de los tipos de terminales previstos); Instalación simple de la red de Fan coil gracias a la función de AUTO-DETEC-
4. Control de varias zonas; más la gestión de las bombas de calor (si son CIÓN de los Fan coil MASTER
compatibles con el sistema VMF);
5. Control de varias zonas, bomba de calor y gestión de la instalación de
agua caliente sanitaria;
135
COMPONENTES DEL SISTEMA • En las instalaciones con 2 tubos más resistencia eléctrica, ésta última
puede activarse en completa sustitución, permitiendo calentar el ambi-
Interfaz de mandos
ente exclusivamente con este accesorio.
VMF-E2: es la interfaz de usuario a bordo de la máquina, que se combina con
• Las funcionalidades Dualjet están presentes en el software estándar y
los accesorios VMF-E0X, VMF-E19 y VMF-E19I. VMF-E2 posee 2 selectores, uno
pueden configurarse mediante dip.
para la temperatura y el otro para el control de las velocidades.
El termostato está protegido por fusible
VMF-E2Z: como VMF-E2 pero para ventiloconvectores FCZ
VMF-E19: como VMF-E0X con, además:
VMF-E2D: es la interfaz de usuario (como la anterior) a bordo de la máquina,
• Contacto economy/sensor de presencia
que se combina con los accesorios VMF-E19 y específica para la serie DUALJET
• Sonda de agua auxiliar para el control de máxima en las instalaciones con
VMF-E2H: es la interfaz de usuario (como la anterior) a bordo de la máquina,
4 tubos (con accesorio VMF-SW1).
que se combina con los accesorios VMF-E19 y específica para la serie HL
• Serial RS485, protocolo ModBus RTU, para el control centralizado.
VMF-IR: es la interfaz usuario, solo disponible combinada con la rejilla GLF M
• Posibilidad de introducir tarjetas de expansión para desarrollos futuros.
y GLFI M, suministrada con mando a distancia de infrarrojos.
Por tanto, el accesorio VMF-E19 debe utilizarse en los master en presencia
VMF-E4X: es la interfaz de usuario de pared, que se combina con los acce-
de varias zonas, o para la comunicación con el refrigerador/bomba de calor
sorios VMF-E19 y VMF-E19I para las rejillas de las cassette. Diseño innovador,
• Compatibilidad con el accesorio VMF-IO
extremadamente fino y con un coste contenido, permite controlar las funcio-
• Compatibilidad con la expansión VMF-LON
nalidades mediante teclado táctil capacitivo, con visualización en pantalla
VMF-E19I: como VMF-E19, pero para ventiloconvectores con motores con
LCD. Se puede elegir si regular el ambiente con la sonda a bordo del panel
inverter
(de serie), o con la sonda del fan coil con el que está conectada, o mediante la
VMF-IO: tarjeta de expansión que amplía la disponibilidad de entradas y sali-
lectura inmediata. Permite activar el accesorio depurador de aire (Cold Plasma
das digitales, configurables mediante dip, de manera que sea posible contro-
/ Lámpara de UV) y de la resistencia eléctrica. Frontal de color gris claro PAN-
lar el termostato mediante un BMS externo sin utilizar la interfaz de usuario
TONE COOL GRAY 1C
local (ej. VMF-E2 o VMF-E4X). La tarjeta de expansión puede utilizarse para
VMF-E4DX: es la variante del código anterior, pero con frontal de color gris
la configuración de las direcciones MODBUS de cada uno de los termostatos
PANTONE 425C (METAL)
presentes en una instalación, evitando tener que interactuar con la interfaz
VMF-E6: panel para empotrar de color blanco, con pantalla táctil de color de 4,3
de usuario para la asignación de la dirección y útil, sobre todo, para replicar la
pulgadas, permite el mando o el control centralizado de una instalación hidrón-
dirección en fase de sustitución del termostato.
ica/aeráulica completa, compuesto por: ventiloconvectores (hasta 64 zonas de
VMF-LON: Expansión que permite interconectar el termostato con sistemas
ventiloconvectores formadas por 1 master + máximo 5 slave), bombas de calor
BMS que utilizan el protocolo LON.
(hasta 4), accesorios MZC (hasta 5), gestión de paneles radiantes (utilizando un
GLL / GLF N: rejilla para unidades FCL, provista de tarjeta termostato para la
número adecuado de accesorios VMF-REB, hasta 64 paneles radiantes asociados
comunicación serial con funciones equiparables al accesorio VMF-E19; (esta
a las zonas de fan coil y hasta 32 paneles radiantes asociados a las zonas servidas
rejilla es un accesorio OBLIGATORIO para las unidades FCL)
por MZC), gestión completa de la producción de agua caliente sanitaria, control
GLLI/GLFI N: rejilla para unidades FCLI, provista de tarjeta termostato para la
de la resistencia RAS y/o de la caldera, gestión de I/O digitales, control de recu-
comunicación serial con funciones equiparables al accesorio VMF-E19I; (esta
peradores y de sondas VOC (hasta 4)
rejilla es un accesorio OBLIGATORIO para las unidades FCLI)
VMF-E5B: panel de empotrado de color blanco con pantalla LCD gráfica re-
GLF M: rejilla para unidades FCL, provista de tarjeta termostato para la comu-
troiluminada y teclado capacitivo, permite el mando/control centralizado
nicación serial con funciones equiparables al accesorio VMF-E19; (esta rejilla
de un sistema hidrónico completo constituido por ventiloconvectores: hasta
es un accesorio OBLIGATORIO para las unidades FCL) además esta rejilla se su-
64 zonas de ventiloconvectores constituidas por 1 master + máximo 5 slave;
ministra con receptor IR (por lo que son compatibles con el accesorio VMF-IR)
chiller/bomba de calor (accesorio obligatorio para la interfaz RS 485), circula-
GLFI M: rejilla para unidades FCL, provista de tarjeta termostato para la comu-
dores: máximo 12 circuladores de zona configurables; caldera: gestión de la
nicación serial con funciones equiparables al accesorio VMF-E19I; (esta rejilla
activación de la caldera para la producción de agua caliente; recuperadores
es un accesorio OBLIGATORIO para las unidades FCL) además esta rejilla se su-
de calor: máximo 3 activaciones para recuperadores regulables según franjas
ministra con receptor IR (por lo que son compatibles con el accesorio VMF-IR)
horarias y/o mediante la detección de la calidad del aire obtenida con el acce-
sorio WMF-VOC; módulo de agua sanitaria: gestión completa de la producción Sondas
de agua caliente sanitaria mediante el control de: válvula desviadora/circu- VMF-SW: sonda de agua que se utiliza eventualmente para sustituir la que se
lador, resistencia de integración, sonda de temperatura, acumulador, ciclo suministra con los termostatos VMF-E0X, VMF-E19 y VMF-E19I, para instalarla
antilegionela antes de la válvula
VMF-E5N: es la variante del código anterior, pero con plásticos de color negro. VMF-SW1: sonda de agua adicional que se utiliza eventualmente para instala-
VMF-E6: Sistemas de control centralizado con display a color, táctil de 4,3”. ciones de 4 tubos con los termostatos VMF-E19 y VMF-E19I, para el control de
Permite la gestión y control de 64 fan coils master, a los cuales se pueden co- máxima en el rango frío.
nectar hasta 5 fan coils de tipo esclavo. Hasta 5 plenum multizona de la serie
Módulos
MZC. Hasta 4 bombas de calor de las series ANL, ANLI, ANK, ANKI, NRL, NRK,
VMF-CRP: módulo accesorio para el control de calderas, recuperadores y
NRB, NRV y NYB.
bombas (si se asocia a los paneles VMF-E5/RCC); si se asocia al panel VMF-E6
A través del accesorio VMF-CRP es capaz de controlar otros componentes de la
los módulos VMF-CRP podrán gestionar recuperadores, RAS, caldera, gestión
instalación como bombas, recuperadores de calor, mientras que a través de la
sanitario, control I/O, bombas
expansión VMF-REB se pueden gestionar zonas con suelo radiante.
VMF-SIT3: Tarjetas de interfaz que permiten conectar los termostatos VMF-
VMF-VOC: accesorio para la detección de la calidad del aire (véase el punto
E0X a un ventiloconvector con motor de potencia elevada (para la selección,
relativo en la descripción del VMF-E5B)
consulte toda la documentación del termostato y del ventiloconvector).
Termostatos SIT3: Tarjetas de interfaz que permiten conectar los termostatos VMF-E19 a un
VMF-E0X: accesorio del termostato que se fija en el costado del ventilocon- ventiloconvector con motor de potencia elevada (para la selección, consulte
vector y dispone de una serie de sonda de aire y de sonda de agua; gestiona toda la documentación del termostato y del ventiloconvector).
instalaciones de 2 tubos, 4 tubos, 2 tubos + Cold Plasma, 2 tubos + Lámparas VMF-REB: disponible solo para VMF-E6, gestiona los cabezales de los paneles
UV, 2 tubos + Resistencia eléctrica. Equipado con contacto externo que se uti- radiantes (cada uno podrá gestionar hasta 8), una bomba y hasta 3 termosta-
liza como ON-OFF remoto a baja tensión. Este termostato, mediante comuni- tos, mediante entrada digital.
cación serial de 2 hilos, permite realizar una sola zona de ventiloconvectores (1 VMF-REB 1: disponible solo para VMF-RCC, gestiona los cabezales de 10 pane-
master + máximo 5 slave). Respecto al modelo anterior, gracias a una configu- les radiantes asociados a los fan coil y hasta 10 termostatos, mediante entrada
ración diferente de los interruptores dip, permite implementar funcionalidades digital.
nuevas: VMF-REB 2: disponible solo para VMF-RCC, gestiona los cabezales de 10 pa-
neles radiantes asociados a MZC y hasta 10 termostatos, mediante entrada
digital.
136
VMF-REB 3: disponible solo para VMF-RCC, gestiona los cabezales de 8 paneles Sistemas de control
radiantes asociados a MZC y hasta 10 termostatos, mediante entrada digital VMF-Monitoring: software para PC que permite monitorizar y controlar el funcio-
namiento de una o más instalaciones provistas del control VMF. El panel VMF-E5/
Cuadros eléctricos para ACS (Gestión de agua caliente sanitaria para RCC, mediante la tarjeta de expansión VMF-485EXP, pone a disposición el puerto
acumuladores de otros proveedores; no disponibles para VMF-E6) de comunicación serial RS485 utilizado para el aplicativo VMF-MONITORING para
VMF-ACS3KM: cuadro eléctrico para el mando / control completo de un acumu- el control del sistema hidrónico. El número máximo de instalaciones que se pue-
lador de agua sanitaria (mando de válvula de 3 vías, mando de resistencia de inte- den controlar, provistas cada una de VMF-E5 y de la expansión VMF-485EXP es de
gración de 3 kW monofásica, antilegionela y sonda de temperatura) 10 (no disponibles para VMF-E6)
VMF-ACS3KTN: cuadro eléctrico para el mando / control completo de un acu- AERLINK: Gateway wifi con un puerto serial RS485 que puede instalarse en todas
mulador de agua sanitaria (mando de válvula de 3 vías, mando de resistencia de las máquinas o en todos los controladores que presentan a su vez, un serial RS485.
integración de 3 kW trifásica, antilegionela y sonda de temperatura) El módulo es capaz de mantener activas simultáneamente, la función AP WIFI (Ac-
VMF-ACS6KTN:cuadro eléctrico para el mando / control completo de un acumu- cess point) y WIFI Station; esta última se refiere a la posibilidad de conectarse a la
lador de agua sanitaria (mando de válvula de 3 vías, mando de resistencia de inte- LAN doméstica o de la empresa (no disponibles para VMF-E6)
gración de 6 kW trifásica, antilegionela y sonda de temperatura) VMF-485EXP: Este accesorio, montado específicamente en el panel VMF-E5/RCC,
VMF-ACS8KTN:cuadro eléctrico para el mando / control completo de un acumu- permite añadir un puerto de comunicación serial RS485 hacia una supervisión
lador de agua sanitaria (mando de válvula de 3 vías, mando de resistencia de inte- externa (BMS, Aerweb o sistemas de supervisión Aermec) (no disponibles para
gración de 8 kW trifásica, antilegionela y sonda de temperatura) VMF-E6
COMPATIBILIDAD TERMOSTATOS PARA LA COMUNICACIÓN SERIAL PARA UNIDADES A INTRODUCIR EN INSTALACIONES VMF
Modelos Notas VMF-E0X VMF-E19 VMF-E19I T-TOUCH T-TOUCH-I GLL N GLLI N GLF N GLF M GLFI N GLFI M
FCZ • • •
FCZI • •
Omnia HL • •
Omnia UL • •
Omnia ULI • •
FCZ_P • •
FCZI_P •
Omnia UL_P • •
Omnia ULI_P •
VED (1) • •
VED_I •
VES • •
VES_I •
VEC • •
VEC_I •
FCW • •
FCL • • •
FCLI • • •
(1) Para las unidades VED430 y superiores es obligatorio preparar el accesorio SIT3.
Atención: para más información sobre las versiones compatibles con el sistema VMF, consulte la tarjeta del producto del modelo que desea.
COMPATIBILIDAD DE LOS TERMOSTATOS PARA LA COMUNICACIÓN SERIAL PARA UNIDADES MASTER CON INTERFAZ DE MANDOS
Modelos Versiones VMF-ACS3KM VMF-ACS3KT VMF-ACS6KT VMF-ACS8KT SAF (1)

VMF-E2 H • • • • •
VMF-E2D H • • • • •
VMF-E2H H • • • • •
VMF-E4X H • • • • •
VMF-E4DX H • • • • •
VMF-IO H • • • • •
VMF-IR H • • • • •
(1) El termo-acumulador SAF gestiona de manera autónoma el ACS por tanto, si está presente, no es necesario integrar en el sistema VMF el cuadro eléctrico VMF-ACS.
Precios

MF-ACS3KM 643,57 VMF-E2H 27,58 VMF-SIT3 68,95
VMF-ACS3KTN 643,57 VMF-E2Z 27,58 SIT3 46,14
VMF-ACS6KTN 643,57 VMF-IR 18,39 VMF-SW 19,54
VMF-ACS8KTN 643,57 VMF-E4X 63,21 VMF-SW1 13,79
VMF-CRP 402,23 VMF-E4DX 63,21 VMF-VOC 344,77
VMF-IO 55,16 VMF-E5B 937,74 VMF-REB 252,83
VMF-LON 96,54 VMF-E5N 937,74 VMF-MONITORING 344,77
VMF-E0X 68,95 VMF-E6 1.140,69 AERLINK 298,80
VMF-E2 27,58 VMF-E19 96,54 VMF-485EXP 68,95
VMF-E2D 27,58 VMF-E19I 110,33
137
EJEMPLO DE LOS COMPONENTES DE LA INSTALACIÓN CON VMF-E6
serial secundaria
VMF-E6 BMS
serial ModBus
Gestión de las cargas relacionadas con el sanitario (VMF-CRP EXP1)
Gestión de la resistencia RAS y de la caldera (VMF-CRP EXP2)
VMF CRP I/O

Gestión I/O digitales (VMF-CRP EXP3)
El sistema puede incluir hasta 7 expansiones VMF-
CRP, cada una de las cuales deberá configurarse para VMF CRP Gestión recuperadores y sondas VOC (VMF-CRP EXP4)
realizar un grupo especial de funciones (EXP1~EXP4)
o bien, para gestionar el control de los circuladores
(P1~P3) Gestión circuladores de 1 a 4 (VMF-CRP P1)
P1-P4
P5-P8
Gestión circuladores de 5 a 8 (VMF-CRP P2)
Gestión circuladores de 9 a 12 (VMF-CRP P3)

P9-P12
VMF-REB Gestión cabezales de los circuitos radiantes (cada VMF-REB puede gestionar 8)
Este componente permite gestionar los paneles
radiantes a asociar a las zonas fan coil (máx 8 VMF- VMF-REB Gestión de la bomba mediante relé
REB para un total de 64 cabezales) y/o a las zonas
servidas por MZC (máx 4 VMF-REB para un total de
32 cabezales) Gestión termostato mediante entrada digital (máximo 3)
MZC Cada zona de la instalación aeráulica servida por MZC podrá gestionarse indivi-
el sistema permite controlar hasta 5 MZC dualmente, preparando un termostato específico MZCUI accesorio
CHILLER BOMBA DE CALOR Chiller

Cada unidad externa conectada a la línea serial Modbus principal deberá preparar
la instalación gestionada con el panel VMF-E6 prevé BdC una tarjeta interfaz ModBus (para más información consulte la tarjeta de la unidad
la posibilidad de controlar hasta 4 unidades externas externa compatible)
UNIDADES INTERNAS
El sistema puede gestionar hasta 64 fan coil Master
(a las que se pueden conectar hasta 5 Slave); cada conexión TTL
unidad master debe conectarse a la línea serial
Modbus (mediante tarjeta específica de termostato),
además cada master debe llevar una tarjeta de in- Interfaz de comando
terfaz de mandos. Cada Slave debe llevar una tarjeta Master (1)
Slave (1) Slave (2) Slave (3) Slave (4) Slave (5)
de termostato específica, en la cual crear la conexión
Master/Slave gestionada mediante línea TTL Master (1)
Interfaz de comando
Master (64)
Master (64)
138
EJEMPLO DE LOS COMPONENTES DE LA INSTALACIÓN CON VMF-E5
BMS
VMF-E5 VMF-EXP
serial ModBus
Gestión de recuperadores, sondas VOC y caldera

VMF CRP
El sistema puede incluir hasta 4 expansiones VMF- Gestión circuladores de 1 a 4
P1-P4
CRP, cada una de las cuales deberá configurarse VMF CRP
para gestionar el control de los circuladores o bien,
Gestión circuladores de 5 a 8
para gestionar los recuperadores, las sondas VOC y P5-P8
la caldera
P9-P12
Gestión circuladores de 9 a 12
Gestión sonda de acumulación de la instalación

VMF-ACS
Este componente, suministrado como cuadro Gestión de la sonda de agua del acumulador de agua caliente sanitaria
eléctrico, permite gestionar todas las cargas relacio-
nadas con la producción de agua caliente sanitaria. Gestión de la válvula de 3 vías o de la bomba del sanitario
Cabe recordar que en caso de que esté previsto el VMF-ACS
accesorio MULTICONTROL la gestión de la produc- Gestión resistencia eléctrica para producción de agua caliente sanitaria (RAS)
ción de agua caliente sanitaria se deberá gestionar
obligatoriamente por el mismo y ya no será compati-
Gestión caldera, válvula de 3 vías o bomba de la instalación
ble con el cuadro eléctrico VMF-ACS
I/O
Gestión de la salida multifunción
CHILLER BOMBA DE CALOR La unidad externa conectada a la línea serial Modbus principal deberá incluir una
la instalación gestionada desde el panel VMF-E5
tarjeta interfaz ModBus (para más información consulte la tarjeta de la unidad
prevé la posibilidad de controlar una sola unidad Chiller
BdC externa compatible); en caso de que esté previsto el accesorio MULTICONTROL, se
externa (en caso de que desee gestionar hasta 4 uni-
recuerda que cada unidad externa conectada deberá suministrar una tarjeta de
dades externas será necesario preparar el accesorio
interfaz serial ModBus
MULTICONTROL)
UNIDADES INTERNAS
El sistema puede gestionar hasta 64 fan coil Master
(a las que se pueden conectar hasta 5 Slave); cada conexión TTL
unidad master debe conectarse a la línea serial
Modbus (mediante tarjeta específica de termostato),
además cada master debe llevar una tarjeta de in- Interfaz de comando
terfaz de mandos. Cada Slave debe llevar una tarjeta Master (1)
de termostato específica, en la cual crear la conexión
Master/Slave gestionada mediante línea TTL Master (1)
Interfaz de comando
Master (64)
Master (64)
139
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
1. PRECIOS
Los precios no incluyen IVA ni ningún otro impuesto o gravamen El dominio de la maquinaria o mercancías suministradas no será
aplicable en cada momento, que serán repercutidos íntegramente efectivo para el comprador hasta el pago total de las mismas.
al cliente. Los precios que figuran en la presente tarifa se refieren AIRLAN, S.A. se reserva la facultad de exigir el inmediato pago
a material sin embalar, situados en nuestros almacenes. Los pre- de las cantidades pendientes de pago o la anulación del pedido
cios que figuran en la tarifa, podrán ser variados sin previo aviso. en los casos siguientes:
Las ofertas y confirmaciones de pedido están condicionadas al
plazo de validez establecido en las mismas. - no haber satisfecho el comprador, el pago de alguna cantidad,
dentro de los días y vencimientos acordados.
- en el caso de que entre la fecha de contratación y la de entrega
2. OFERTAS Y PEDIDOS se hubieran recibido informes comerciales y/o bancarios que
Todos los conceptos incluidos en nuestras ofertas están basados aconsejaran realizar la operación al contado, sin poder exigir
en las condiciones en vigor en la fecha de las mismas. La oferta el cliente ninguna indemnización.
estará siempre condicionada a la aceptación expresa y por escrito
mediante la CONFIRMACIÓN DE PEDIDO por parte de AIRLAN,
S.A. del correspondiente pedido del cliente que siempre se reali- 7. PENALIZACIONES
zará por escrito. AIRLAN, S.A. no admitirá ninguna penalización, salvo que se
AIRLAN, S.A. estará solamente obligada a suministrar el material acepte por escrito y se refleje por escrito en nuestra CONFIRMA-
descrito en las hojas de datos en las condiciones aceptadas, no CIÓN DE PEDIDO.
asumiendo responsabilidad alguna, en cuanto al cumplimiento
por el material vendido de las normas o especificaciones técni-
cas impuestas por cualquier pliego de condiciones, o cualquier 8. GARANTÍA
reglamentación a no ser que se hayan mencionado en el pedido. Para los equipos ANL, HMI, HSI, CL, NRK, NRB, NRL, WRL,
SAF, MVA y Roof-Top tendrán una garantía de 24 meses contra
todo defecto de fabricación desde la fecha de expedición para
3. DEVOLUCIONES reposición de piezas defectuosas, pero en ningún caso la mano
No se aceptarán anulaciones de pedidos ni devoluciones de mer- de obra ni cualquier otro daño o perjuicio que por defecto de
cancía, salvo que hayan sido autorizadas por escrito por AIRLAN, fabricación pudiera haber ocasionado, siendo requisito indis-
S.A., siendo en cualquier caso por cuenta del comprador todos pensable para la validez de la misma, que la puesta en marcha
los gastos y daños económicos ocasionados por tal anulación, haya sido realizada por personal de AIRLAN, S.A. o personal
además de un 15% del importe del material devuelto, en concep- autorizado. La puesta en marcha no está incluida en el precio
to de recepción, inspección y pruebas. de estos equipos.
Las Unidades Terminales (Climatizadoras, Fan-Coils, Cassettes,

4. PLAZOS DE ENTREGA etc) tendrán una garantía de 24 meses contra todo defecto de fa-
Los plazos de entrega indicados en nuestras ofertas y confirma- bricación desde la fecha de expedición para reposición de piezas
ciones de pedido son orientativos. AIRLAN, S.A. no asumirá res- defectuosas, pero en ningún caso la mano de obra ni cualquier
ponsabilidad alguna por ningún concepto de daños o perjuicios otro daño o perjuicio que por defecto de fabricación, pudieran
que pudieran derivarse de un retraso en la entrega. haber ocasionado.
5. TRANSPORTE Y SEGUROS 9. RESERVA DE DOMINIO

La mercancía aunque sea expedida por AIRLAN, S.A. viajará por Todos los materiales suministrados por AIRLAN, S.A. son de ex-
cuenta y riesgo del Comprador, salvo acuerdo expreso incluido clusiva propiedad de AIRLAN, S.A. hasta que el comprador haya
en la CONFIRMACION DE PEDIDO. abonado en efectivo la totalidad del precio pactado.
La mercancía viajará asegurada únicamente cuando sea solicita- El comprador se compromete a comunicar la Reserva de Do-
do expresamente por el Comprador. minio al propietario de la instalación donde estén ubicados los
La descarga y acarreo de la mercancía hasta el lugar de ubicación materiales.
serán por cuenta del comprador Mientras subsista la Reserva de Dominio, el comprador tiene en
depósito los materiales entregados obligándose a conservarlos.
En caso de embargo, concurso de acreedores o quiebra, el com-
6. FACTURACIÓN Y PAGOS prador tendrá que declarar donde proceda que la propiedad de
La facturación se realizará en el momento de la entrega de la mer- los mismos es de AIRLAN, S.A.
cancía a la entidad transportista. Se podrán realizar facturaciones
parciales por cada entrega parcial del pedido. No se admitirá la
retención de pagos ni la compensación por posteriores litigios del 10. JURISDICCIÓN
comprador. El incumplimiento por parte del comprador de cual- El suministrador y el comprador con renuncia expresa a cualquier
quier compromiso de pago, facultará al suministrador a suspender o otro fuero que pudiera corresponderle, se someten a la jurisdic-
anular cualquier entrega de mercancías que tuviesen pendiente, así ción y competencia de los tribunales y juzgados en nuestro do-
como a exigir el inmediato reembolso de los importes adeudados. micilio fiscal.
Ribera de Deusto, 87
48014 BILBAO
Tfno.: 94 476 01 39
Avd. Meridiana, 350 - 4.º A

08027 BARCELONA
Tfno.: 93 278 06 20
Pol. Ind. de Alvedro, Nave E-26

15180 Alvedro - Culleredo
LA CORUÑA
Tfno.: 981 28 82 09
C/ Antonio López, 249 3ºB

28041 MADRID
Tfno.: 91 473 27 65
Pol. Industrial Son Castelló

C/ Teixidors, 6
07009 PALMA DE MALLORCA
Tfno.: 971 70 65 00
C/ Los Bimbaches, 13 - Local 2A

38107 SANTA CRUZ DE TENERIFE
Tfno.: 922 21 45 63
Pol. Ind. Ctra. De la Isla

Edificio Dos Hermanas Isla
Edif. 2, Pl. 1ª, Mod. 9
C/ Acueducto, 24
41703 SEVILLA
Tfno.: 955 54 06 12
VALENCIA
Tel.: +34 671 570 573
ver 2019_07
Calle 2 de Mayo, 534. Oficina 603

E-mail: airlan@airlan.es Miraflores, 18 (LIMA - PERÚ)
www.airlan.es Tfno.: +51 447 26 81

Tarifa 2019 Airlan Aermec Climatizacion PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tarifa 2019 Airlan Aermec Climatizacion PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Tarifa

133 KIT VÁLVULAS

VMF - CONTROL CENTRALIZADO

ANL Enfriadora y bomba de calor condensada por aire.

DATOS DE LAS PRESTACIONES

ANL 021-202 Alimentación Vers. 21 26 31 41 50 70 80 90 102 152 202

OPCIONALES Vers. 21 26 31 41 50 70 80 90 102 152 202

ANL 021H-203H Alimentación Vers. 21 26 31 41 50 70 80 90 103 153 203

ANL Bomba de calor 230V/1 H°°°°°M 3.815,66 3.910,17 4.063,74 4.559,90 - - - - - - -

OPCIONALES Vers. 21 26 31 41 50 70 80 90 103 153 203

(1) De serie en las versiones con recuperación parcial

Código Descripción PVP

ANL Enfriadora y bomba de calor condensada por aire

Campo Descripción 13 ALIMENTACIÓN

4,5,6 MEDIDA 14 ARRANCADOR SUAVE

EER (1) 2,53 2,40 2,68 2,85 2,55 2,82 2,66

COP (2) 3,23 3,22 3,25 3,16 3,16 3,17 3,08

EER (3) 3,09 2,93 3,27 3,48 3,11 3,42 3,23

COP (4) 4,03 4,02 0,64 3,95 3,93 3,96 3,83

ANL - HL 290 300 340 400 580 620 650

EER (1) 2,53 2,40 2,68 2,55 2,26 2,50 2,36

COP (2) 3,23 3,22 3,25 3,16 3,16 3,17 3,08

EER (3) 3,09 2,93 3,27 3,34 2,96 3,26 3,07

COP (4) 4,03 4,02 0,64 3,95 3,93 3,96 3,83

ANL Enfriadora condensada por aire °°°°°°°°00 - - - - 22.958,77 24.106,71 26.003,30

OPCIONALES Vers. 290 300 340 400 580 620 650

OPCIONALES Vers. 290 300 340 400 580 620 650

(1) De serie en todas las versiones con recuperación parcial

Código Descripción PVP

Intercambiador lado instalación

Datos de sonido (Funcionamiento en modo frío)

Código PVP Código PVP Código PVP

Modelo litros PVP Modelo BC + Solar litros PVP litros

ANKI / ANLI 020 025 040 045

A A A ANKI / ANLI 070 075 080 101

novedad HBI300WTST HMI040

A+++ A+ A+++ A+++

HMI Depósito interacumulador

Intercambiador lado aplicación - Placas

EJEMPLO - CONFIGURACIÓN: INSTALACIÓN DE SUELO / FAN COIL + ACS INSTALACIÓN

CIRCUITO HIDRÁULICO INTERIOR Y EXTERIOR EN PANEL HMI

HMI 040-060-080 HMI 100-120-140-160

Código PVP Código PVP Código PVP

Modelo litros PVP Modelo BC + Solar litros PVP litros

(1) Accesorio indispensable para la producción de ACS

Código Descripción Vers. PVP Código Descripción Vers. PVP

Campo Descripción 12 Baterías

NRK 0090 0100 0150

NRB - L 0282 0302 0332 0352 0502 0552 0602

Campo Descripción P1 Bomba individual de baja prevalencia

Campo Sigla 12 Kit bombas lado instalaciones:

Clase Eurovent en caliente (2) D D D D C C C C C C C C

SIGLA: BOMBAS LADO GEOTÉRMICO

DATOS DECLARADOS DE ACUERDO CON LA ENFRIAMIENTO CALEFACCIÓN

POTENCIA SONORA: PRESIÓN SONORA:

MVA Bombas de calor reversibles multisplit

MVAS MVAM MVAMHR

MVA_W MVA_D - MVA_DH MVA_CS - MVA_C - MVA_CB

MVA_WS WLRC WRC

Panel con cable (Soft Touch) y

MVA_F MVA_FS (Cold Plasma Generator)

SISTEMAS DE CONTROL JUNTAS REFNET

USBDC MODBUSGW BACNETGW