SEMANA 10

MÓDULO 10
SEMANA 10
MÓDULO 10

Práctica profesional II.

SENTENCIA .RECURSO.
EJECUCION DE SENTENCIA.

0
 SEMANA 10
MÓDULO 10

MODULO Nº10

SENTENCIA:
SENTENCIA DEFINITIVA: Este tema fue en parte desarrollado dentro de la
unidad N°5 “Actividad procesal y los Actos Procesales: las resoluciones
judiciales”.
Ahora trataremos a la sentencia definitiva del proceso. Si bien la Ley
Orgánica trae solo un artículo referido a este acto procesal la remisión y
referencia a la generalidad de los supuestos del CPCCN nos lleva a
considerar los aspectos generales y particulares de la sentencia conforme
con dichas disposiciones y la elaboración doctrinaria y jurisprudencial sobre
la misma.
La expresión sentencia tiene por lo menos tres significados. En uno muy
amplio indica resolución del juez, cualquier tipo de resolución. En uno más
restringido se llama sentencia a la decisión del juez en las resoluciones que
ponen fin a un proceso. En un sentido aún más reducido se llama sentencia
a las decisiones que se dictan en procesos de conocimiento ordinario
sumario y en el ordinario laboral. Estas últimas sentencias se denominan
técnicamente sentencias definitivas. Y como las sentencias tienen tres
partes básicas, se llama por extensión sentencia a la parte dispositiva de
las resoluciones. Por sentencia definitiva entendemos entonces el acto
jurídico procesal emanado de la jurisdicción por el cual se resuelve un
conflicto jurídico propuesto a ella.
El art. 95 de la L.O. Plazo para la sentencia. “Desde el vencimiento del
plazo a que se refiere el artículo anterior o desde que quedó ratificado el
auto que declaró la cuestión de puro derecho, se computará el plazo para
dictar sentencia”.
El complemento de los artículos del CPCCN alguno de los cuales hemos
tratado en otros capítulos, integra el de la sentencia definitiva de primera
instancia y sus consecuencias.
Artículo 45 CPCCN: Temeridad o malicia. Cuando se declarase maliciosa
o temeraria la conducta asumida en el pleito por alguna de las partes, el
juez le impondrá a ella o a su letrado o a ambos conjuntamente, una multa
valuada entre el diez y el cincuenta por ciento del monto del objeto de la
sentencia. En los casos en que el objeto de la pretensión no fuera
susceptible de apreciación pecuniaria, el importe no podrá superar la suma
de $ 50.000. El importe de la multa será a favor de la otra parte. Si el
pedido de sanción fuera promovido por una de las partes, se decidirá previo
traslado a la contraria.
Sin perjuicio de considerar otras circunstancias que estime corresponder, el
juez deberá ponderar la deducción de pretensiones, defensas, excepciones
o interposición de recursos que resulten inadmisibles, o cuya falta de
fundamento no se pueda ignorar de acuerdo con una mínima pauta de

1
 SEMANA 10
MÓDULO 10

razonabilidad o encuentre sustento en hechos ficticios o irreales o que

manifiestamente conduzcan a dilatar el proceso.
Artículo 163 CPCCN: Sentencia definitiva de primera instancia. La
sentencia definitiva de primera instancia deberá contener:
1) La mención del lugar y fecha.
2) El nombre y apellido de las partes.
3) La relación sucinta de las cuestiones que constituyen el objeto del juicio.
4) La consideración, por separado, de las cuestiones a que se refiere el
inciso anterior.
5) Los fundamentos y la aplicación de la ley.
Las presunciones no establecidas por ley constituirán prueba cuando se
funden en hechos reales y probados y cuando por su número, precisión,
gravedad y concordancia, produjeren convicción según la naturaleza del
juicio, de conformidad con las reglas de la sana crítica.
La conducta observada por las partes durante la sustanciación del
proceso podrá constituir un elemento de convicción corroborante de las
pruebas, para juzgar la procedencia de las respectivas pretensiones.
6) La decisión expresa, positiva y precisa, de conformidad con las
pretensiones deducidas en el juicio, calificadas según correspondiere por
ley, declarando el derecho de los litigantes y condenando o absolviendo
de la demanda y reconvención, en su caso, en todo o en parte.
La sentencia podrá hacer mérito de los hechos constitutivos,
modificativos o extintivos, producidos durante la sustanciación del juicio y
debidamente probados, aunque no hubiesen sido invocados
oportunamente como hechos nuevos.
7) El plazo que se otorgase para su cumplimiento, si fuere susceptible de
ejecución.
8) El pronunciamiento sobre costas y la regulación de honorarios y, en su
caso, la declaración de temeridad o malicia en los términos del art. 34,
inc. 6.
9) La firma del juez.

Artículo 164 CPCCN: Sentencia definitiva de segunda o ulterior

instancia. La sentencia definitiva de segunda o ulterior instancia deberá
contener, en lo pertinente, las enunciaciones y requisitos establecidos en
el artículo anterior y se ajustará a lo dispuesto en los arts. 272 y 281,
según el caso.
Las sentencias de cualquier instancia podrán ser dadas a publicidad salvo
que, por la naturaleza del juicio, razones de decoro aconsejaren su
reserva, en cuyo caso así se declarará. Si afectare la intimidad de las
partes o de terceros, los nombres de éstos serán eliminados de las copias
para la publicidad.
Artículo 165 CPCCN: Monto de la condena al pago de frutos,
intereses, daños y perjuicios. Cuando la sentencia contenga condena
al pago de frutos, intereses, daños y perjuicios, fijará su importe en
cantidad líquida o establecerá por lo menos las bases sobre que haya de
hacerse la liquidación.

2
 SEMANA 10
MÓDULO 10

Si por no haber hecho las partes estimación de los frutos o intereses, no

fuese posible lo uno ni lo otro, se los determinará en proceso sumarísimo.
La sentencia fijará el importe del crédito o de los perjuicios reclamados,
siempre que su existencia esté legalmente comprobada, aunque no
resultare justificado su monto.
NORMAS EN LA LEY DE CONTRATO DE TRABAJO
Art. 8° — Condiciones más favorables provenientes de convenciones
colectivas de trabajo. Las convenciones colectivas de trabajo o laudos con
fuerza de tales, que contengan normas más favorables a los trabajadores,
serán válidas y de aplicación. Las que reúnan los requisitos formales
exigidos por la ley y que hubieran sido debidamente individualizadas, no
estarán sujetas a prueba en juicio.
Art. 9° — El principio de la norma más favorable para el trabajador. En caso
de duda sobre la aplicación de normas legales o convencionales prevalecerá
la más favorable al trabajador, considerándose la norma o conjuntos de
normas que rija cada una de las instituciones del derecho del trabajo. Si la
duda recayese en la interpretación o alcance de la ley, o en apreciación de
la prueba en los casos concretos, los jueces o encargados de aplicarla se
decidirán en el sentido más favorable al trabajador. (Artículo sustituido por
art. 1º de la Ley Nº 26.428 B.O. 26/12/2008)
Artículo 10. — Conservación del contrato. En caso de duda las situaciones
deben resolverse en favor de la continuidad o subsistencia del contrato.
Artículo 11. — Principios de interpretación y aplicación de la ley. Cuando
una cuestión no pueda resolverse por aplicación de las normas que rigen el
contrato de trabajo o por las leyes análogas, se decidirá conforme a los
principios de la justicia social, a los generales del derecho del trabajo, la
equidad y la buena fe.
Art. 12. — Irrenunciabilidad. Será nula y sin valor toda convención de
partes que suprima o reduzca los derechos previstos en esta ley, los
estatutos profesionales, las convenciones colectivas o los contratos
individuales de trabajo, ya sea al tiempo de su celebración o de su
ejecución, o del ejercicio de derechos provenientes de su extinción. (Artículo
sustituido por art. 1° de la Ley.
Art. 142. —Validez probatoria. Los jueces apreciarán la eficacia probatoria
de los recibos de pago, por cualquiera de los conceptos referidos en los
artículos 140 y 141 de esta ley, que no reúnan algunos de los requisitos
consignados, o cuyas menciones no guarden debida correlación con la
documentación laboral, previsional, comercial y tributaria.
Art. 275. —Conducta maliciosa y temeraria. Cuando se declarara maliciosa
o temeraria la conducta asumida por el empleador que perdiere total o
parcialmente el juicio, será condenado a pagar un interés de hasta dos
veces y media el que cobren los bancos oficiales, para operaciones
corrientes de descuento de documentos comerciales, el que será graduado
por los jueces, atendiendo a la conducta procesal asumida. Se considerarán
especialmente comprendidos en esta disposición los casos en que se
evidenciaren propósitos obstruccionistas o dilatorios en reclamos por

3
 SEMANA 10
MÓDULO 10

accidente de trabajo, atendiendo a las exigencias más o menos perentorias

provenientes del estado de la víctima, la omisión de los auxilios
indispensables en tales casos, o cuando sin fundamento, y teniendo
conciencia de la propia sin razón, se cuestionase la existencia de la relación
laboral, se hiciesen valer actos cometidos en fraude del trabajador,
abusando de su necesidad o inexperiencia, o se opusiesen defensas
manifiestamente incompatibles o contradictorias de hecho o de derecho.
Cuando por falta de cumplimiento de un acuerdo homologado en sede
judicial o administrativa el trabajador se vea precisado a continuar y/o
promover la acción judicial, independientemente de las sanciones que tal
actitud genere, dicha conducta será calificada como ‘temeraria y maliciosa’
y la suma adeudada devengará a favor del trabajador, desde la fecha de la
mora y hasta su efectiva cancelación, el máximo del interés contemplado en
el presente artículo.(Párrafo incorporado por art. 1° de la Ley N° 26.696
B.O. 29/8/2011).
Art. 276. —Actualización por depreciación monetaria. Los créditos
provenientes de las relaciones individuales de trabajo, serán actualizados,
cuando resulten afectados por la depreciación monetaria, teniendo en
cuenta la variación que experimente el índice de los precios al consumidor
en la Capital Federal, desde la fecha en que debieron haberse abonado
hasta el momento del efectivo pago. Dicha actualización será aplicada por
los jueces o por la autoridad administrativa de aplicación de oficio o a
petición de parte incluso en los casos de concurso del deudor, así como
también, después de la declaración de quiebra. (Artículo sustituido por art.
1º de la Ley N° 23.616 B.O. 10/11/1988)
Art. 277. —Pago en juicio. Todo pago que deba realizarse en los juicios
laborales se efectivizará mediante depósito bancario en autos a la orden del
Tribunal interviniente y giro judicial personal al titular del crédito o sus
derecho-habientes, aún en el supuesto de haber otorgado poder. Queda
prohibido el pacto de cuota litis que exceda del veinte por ciento (20%) el
que, en cada caso, requerirá ratificación personal y homologación judicial. El
desistimiento por el trabajador de acciones y derechos se ratificará
personalmente en el juicio y requerirá homologación. Todo pago realizado
sin observar lo prescripto y el pacto de cuota litis o desistimiento no
homologados, serán nulos de pleno derecho. La responsabilidad por el pago
de las costas procesales, incluidos los honorarios profesionales de todo tipo
allí devengados y correspondientes a la primera o única instancia, no
excederán del veinticinco por ciento (25 %) del monto de la sentencia,
laudo, transacción o instrumento que ponga fin al diferendo. Si las
regulaciones de honorarios practicadas conforme a las leyes arancelarias o
usos locales, correspondientes a todas las profesiones y especialidades,
superaran dicho porcentaje, el juez procederá a prorratear los montos entre
los beneficiarios. Para el cómputo del porcentaje indicado no se tendrá en
cuenta el monto de los honorarios profesionales que hubieren representado,
patrocinado o asistido a la parte condenada en costas. (Párrafo incorporado
por art. 8 de la Ley N° 24.432 B.O. 10/1/1995).

4
 SEMANA 10
MÓDULO 10

PLAZO. MOMENTO DESDE EL QUE SE CUENTA

Según el art. 27 inc. c de la ley Orgánica, el plazo para dictar sentencia de
primera instancia es de treinta días . El mismo se cuenta, en las causas que
se hayan declarado de puro derecho, desde el día siguiente en que quedó
notificado. Como el plazo es común se toma en cuenta la última
notificación. Cuando las causas son de hecho –es decir que se produce
prueba en la etapa correspondiente del proceso – el plazo se cuenta a partir
del día siguiente al vencimiento del término para alegar, con independencia
de la presentación o no de los alegatos. Este término también se cuenta
desde que venció el plazo para que se presente el último alegato. Pero la
ley orgánica no establece en que oportunidad debe declararse la causa
como de puro derecho. Sobre el punto podemos decir que el plazo para
resolver una cuestión de puro derecho, es el mismo que para una cuestión
de hecho y comenzará a contarse desde el momento en que la resolución
que declara la causa de puro derecho, o declara que la causa tramitará de
puro derecho, se encuentra firme.
PARTES DE LA SENTENCIA
Aunque la sentencia sea un acto único, generalmente se distinguen las
distintas partes que hacen a su contenido. Si bien todas ellas son
necesarias, aunque su omisión tiene distinto alcance algunas hacen a la
estructura extrínseca o complementaria. A las primeras llamamos partes
materiales y a las segundas partes formales.
a) Partes formales y materiales: son partes formales aquellas que
integran el contenido de los actos jurídicos y procesales, tales como:
lugar, fecha, la escritura, el idioma, la firma y las copias. Son partes
materiales aquellas que comprenden el cuerpo vertebral de la
sentencia, como los resultandos, los considerandos y la parte
dispositiva o fallo. Recordemos además que el plazo para dictar la
sentencia de primera instancia es de 30 días.
b) Resultandos: en estos figura el resumen del proceso en forma
objetiva, en cuanto a su desarrollo y contenido. Allí se mencionan las
partes, las pretensiones que tienen sus escritos, los incidentes e
incidencias producidas en el desarrollo del proceso y también el
desarrollo de la etapa probatoria.
c) Considerandos: en esta parte comienza la elaboración del juzgador.
Debe ordenar los hechos en la secuencia controversial y fijarlos
conforme con las reglas de la sana crítica. Es esta una tarea muy
delicada y que requiere gran capacidad y objetividad. Debe tenerse
en cuenta que la presunción de veracidad de los hechos alegados por
el actor que surge como consecuencia de la falta de contestación de
la demanda puede ser enervada con las pruebas arrimadas al juicio
por cualquiera de las partes.
d) Cuestiones previas a los considerandos: Los considerandos pueden ir
precedidos por el estudio de cuestiones que hacen a la vigencia de la
resolución a dictar. Pero también deben estimarse algunas cuestiones
pendientes que resultan previas, si bien no de especial
pronunciamiento: la existencia de cosa juzgada y/o liispendencia, la

5
 SEMANA 10
MÓDULO 10

falta de personería advertida en ese momento, o la prescripción que

no es de puro derecho y va como defensa de fondo.
e) Pretensión, interés y derecho.
f) Apreciación de la prueba: Se tendrán en cuenta las reglas de la “sana
crítica”.
g) Fijación de los hechos.
h) Aplicación de la ley: la sentencia contendrá los fundamentos y la
aplicación de la ley. Los fundamentos son cada una de las razones
que, de manera argumental se eslabonan apoyándose una en otra de
manera coherente, como base de razonamiento para emitir un juicio.
Estos fundamentos están dirigidos a la aplicación de la norma al caso
concreto.
i) El deber de fundar: no es necesario seguir a las partes en cada una
de sus argumentaciones bastando hacerse cargo de las que resultan
conducente para la resolución del conflicto.
j) Parte dispositiva: el juez debe emitir una disposición expresa,
positiva y precisa de conformidad con las pretensiones deducidas en
el juicio, calificadas según correspondiere por ley declarando el
derecho de los litigantes condenando o absolviendo de la demanda y
reconvención en su caos en todo o en parte. Este punto va a tener
importancia porque va a tener relación inmediata tanto con el recurso
de apelación, cuanto con el remedio de aclaratoria. Las pretensiones
requeridas por las partes para la sentencia deben encontrarse de
conformidad con el derecho positivo vigente por ello es importante la
subsunción jurídica que se realiza en los considerandos.
k) Declaratividad y condena en las sentencias. Todas las sentencias
declaran el derecho y en ese sentido se dice que son declarativas.
Cuando a esa declaración se une una condena para cumplimiento de
una prestación reclamada se dice que la sentencia es de condena. Si
a la declaración se une la constitución, modificación o extinción o
eliminación de un estado jurídico la sentencia será constitutiva
(ejemplo la sentencia que quita u otorga personería gremial). Existe
una categoría de sentencia declarativas particular que solo pretenden
hacer cesar un estado de incertidumbre sobre la existencia, alcances
modalidades de una relación jurídica siempre que quien la propone
no tuviera otro medio legal y pudiera sufrir un perjuicio o lesión
actual. A estas se las llama meramente declarativas.
l) Hechos constitutivos, modificatorios y extintivos: la sentencia podrá
hacer mérito de los producidos durante la sustanciación del juicio
debidamente probados aunque no hubiesen sido invocados como
hechos nuevos. Si entre las dolencias individualizadas al demandar
no se encuentra la hipoacusia que es la única enfermedad
incapacitante que tiene el actor debe rechazarse la demanda so pena
de conculcamiento del principio de congruencia. La sentencia no
puede variar los términos en que ha quedado trabada la Litis y las
cuestiones introducidas en los alegatos o la expresión de agraviosno
pueden ser consideradas, pues de acuerdo con nuestro ordenamiento
jurídico no puede dejarse de lado el principio de intangibilidad de la
Litis contestatio en resguardo del derecho de defensa.

6
 SEMANA 10
MÓDULO 10

m) Conducta temeraria y maliciosa.

n) “In dubio pro operario”.
o) Monto controvertido y no determinado: Como complemento del art.
165 del CPCCN al que el código procesal laboral remite, el art. 56 de
la LCT establece como facultad de los jueces que “En los casos en
que se controvierta el monto de las remuneraciones y la prueba
rendida fuera insuficiente para acreditar lo pactado por las partes el
juez podrá por decisión fundada, fijar el importe del crédito de
acuerdo a las circunstancias de cada caso”.

Disposiciones vigentes en el Código procesal laboral de la provincia

del Chaco
CONCLUSION DE LA CAUSA PARA DEFINITIVA CAPÍTULO I
SENTENCIA
Agregación de Pruebas. Llamamiento de Autos
ARTÍCULO 275: Si se hubiese producido prueba, vencido el término,
el Juez, sin necesidad de gestión alguna de los interesados ordenará, en
una sola providencia, que se agreguen al expediente con el certificado
del Secretario sobre las que se hayan producido. Acto continuo, llamará
autos para sentencia.

Sentencia ARTÍCULO 276: La sentencia deberá ser pronunciada

dentro del plazo establecido en el inciso c) del artículo 40, y deberá
contener, bajo pena de nulidad:

a) Mención del lugar y fecha en que se dicte.

b) Nombre y apellido de las partes.
c) Exposición sumaria de las cuestiones que constituyan el objeto del
juicio formulados por las partes, en la de primera instancia y la
consideración, por separado de tales cuestiones.
d) Fundamentos y la aplicación de la ley.
e) Decisión expresa, positiva y precisa, de conformidad con las
pretensiones deducidas en el juicio, calificadas según correspondiere
por ley, declarando el derecho de los litigantes, admitiendo o
rechazando, en todo o en parte, la demanda y, la reconvención en su
caso, y los intereses si correspondiere, aún cuando no hubieren sido
reclamados.
f) Establecer el plazo para su cumplimiento, en caso de condena
g) Pronunciamiento sobre costas y la regulación de honorarios y, en su
caso, la declaración de temeridad o malicia en los términos previstos
en el artículo 49 de este Código.
h) Firma del Juez o miembros del Tribunal.

Sentencia Ultra Petita ARTÍCULO 277: El juez o Tribunal podrá

sentenciar “ultra petita”, sobre las cuestiones que han sido materia del
litigio.

7
 SEMANA 10
MÓDULO 10

OTRAS RESOLUCIONES JUDICIALES

A) Providencias Simples

ARTÍCULO 278: Las providencias simples sólo tienden sin

sustanciación, al desarrollo del proceso u ordenan actos de mera
ejecución. No requieren otras formalidades que su expresión por escrito,
indicación de fecha y lugar y la firma del Juez o Presidente del Tribunal.

B) Sentencias Interlocutorias.

ARTÍCULO 279: Las sentencias interlocutorias resuelven gestiones

que requieren sustanciación, planteadas durante el curso del proceso.
Además de los requisitos enunciados en el artículo anterior, deberá
contener:

a) Fundamentos.
b) Decisión expresa, positiva y precisa de las cuestiones planteadas
c) Pronunciamiento sobre costas.

C) Sentencias Homologatorias

ARTÍCULO 280: Las sentencias homologatorias se dictarán con las

formalidades que corresponda según se trate de interlocutorias o
definitivas.

2) RECURSOS

Llamamos medios de impugnación a aquellas herramientas procesales que

pueden utilizar las partes y eventualmente terceros y que permiten
cuestionar ciertos actos procesales del tribunal sean éstos de naturaleza
decisoria, de documentación o de comunicación. Dentro de los medios de
impugnación incluimos a)los recursos b)remedios, c) incidentes de
impugnación y d)procesos autónomos de impugnación.
El recurso es entonces un medio de impugnación de resoluciones judiciales
que faculta al mismo órgano que la dictó o a un órgano diferente del que
dictó la resolución que se cuestiona a revisarla y/o en su caso modificarla o
revocarla. El recurso puede o no suponer la existencia de doble o múltiple

8
 SEMANA 10
MÓDULO 10

instancias donde se realiza un control o revisión escalonada de los actos o

procedimientos cumplidos en cada una de las instancias anteriores.
Clasificación: Tradicionalmente se clasifican en dos grandes grupos. 1)
recursos ordinarios. 2) recursos extraordinarios.
El primero es aquel que puede deducirse en la secuela normal del proceso
en los casos previstos en modo general por la ley, constituyendo trámites
comunes y normales en contra de las decisiones judiciales según los
distintos tipos de proceso. Una de sus características esenciales es que la
revisión se produce dentro del mismo fuero donde se dicta la resolución
recurrida. Tales son el la ley laboral: La Reposición y la aclaratoria, la
apelación, la nulidad y la queja.
Los extraordinarios están destinados a resolver problemas que exceden el
marco individual y si bien atienden al interés particular del agraviado
proceden en casos especiales con el fin de resguardar principios superiores
previstos en la legislación (la constitución, la uniformidad de la
jurisprudencia, etc.) y su actividad se desplaza fuera de los ámbitos
ordinarios de tratamiento de las cuestiones objeto de conflicto (recurso
extraordinario de inconstitucionalidad, de inaplicabilidad de ley.
Recursos en el proceso laboral: Hallamos
1) Recursos que se resuelven en la misma instancia (revocatoria,
revocatoria in extremis, aclaratoria)
2) recursos que se resuelven en instancias diferentes. (apelación, queja por
apelación denegada, etc) En este caso hay que distinguir a su vez: a)
recursos contra decisiones de tribunales judiciales; b) recursos contra
tribunales administrativos. Estos últimos tienen como alzada diversas
instancias judiciales (por ejemplo: primera instancia como en el caso del
Consejo del Trabajo doméstico), c) recursos de revisión de actos
administrativos. (art. 130 LO arts. 313 a 315 CPLCh).
Para que una resolución debidamente notificada no quede firme debe ser
recurrida, siempre que el recurso esté autorizado por ley. El recurso se
materializa a través de un acto de impugnación (interposición) el cual se
integra con un acto de fundamentación (expresión de agravios).
Impugnación y fundamentación no siempre se interponen conjuntamente. A
veces el recurso exige impugnamentación y la fundamentación en forma
simultánea. Otras en cambio se requiere que en un momento se impugne y
en otro se fundamente. Otras veces la sola impugnación es suficiente sin
necesidad de fundamentación, como ser en el caso de apelación de
honorarios.

2)a)RECURSO DE ACLARATORIA
CONCEPTO: es el remedio que se concede a las partes para obtener que el
mismo juez o tribunal, que dictó una resolución, subsane las deficiencias
materiales o conceptuales que contenga, o la integre de conformidad con
las peticiones oportunamente formuladas.

9
 SEMANA 10
MÓDULO 10

La doctrina refiere a dos clases de aclaratoria, la oficiosa y la recursiva. Una

aclaratoria conceptual, que es la general que habla de errores materiales,
conceptos oscuros y omisiones y que tiende a la comprensión correcta de la
sentencia. Y una aclaratoria fáctica que es la prevista en el art. 104 de la
Ley Orgánica, donde la objeción se funda en errores tan evidentes que no
resultan consecuencia lógica e inevitable de la elaboración de la sentencia y
que sólo existen por una trasposición de cantidades o personas.
Normativa y contenidoEl sistema de la aclaratoria en el procedimiento
laboral es mucho más amplio que en el proceso civil. El art. 99 de la LO
dice: “El juez o la Cámara, si lo pidiere alguna de las partes en el plazo de
TRES (3) días, podrá corregir cualquier error material, aclarar algún
concepto oscuro sin alterar lo sustancial de la decisión y suplir cualquier
omisión en que hubiere incurrido respecto de alguna de las pretensiones
deducidas y discutidas entre las partes. Podrá hacer lo mismo, de oficio,
dentro de los TRES (3) días siguientes a aquel en que dictó la resolución,
siempre que ésta no haya quedado firme para alguna de las partes”.
La aclaratoria tanto de oficio como a pedido de parte se argumenta sobre 1)
errores materiales, 2) conceptos oscuros, sin alterar lo sustancial de la
decisión y 3) suplencia de omisiones.
Son de aplicación supletoria los arts. 36 inc. 6 y 166 del CPCCN.
Efecto del pedido de aclaratoria: Si la sentencia o resolución fuere apelable,
el pedido de aclaratoria no suspenderá el plazo del recurso de apelación. En
este caso el defecto no subsanado por vía de aclaratoria podrá serlo
mediante apelación. (art. 100 LO). La apelación y la aclaratoria son dos
medios que pueden funcionar en forma independiente o
conjunta,subsumido el segundo en el primero. De tal manera que si
correspondiere también el recurso de apelación, la presentación de la
aclaratoria n suspende el plazo para interponer aquella.

ARTICULO 100 LO. - Efecto del pedido de aclaratoria. Si la sentencia o

resolución fuere apelable, el pedido de aclaratoria no suspenderá el plazo
del recurso de apelación. En este caso, el defecto no subsanado por vía de
aclaratoria podrá serlo mediante la apelación.
ARTICULO 101 LO. - Apelación de la aclaratoria. Si la sentencia o resolución
fuere apelable y alguna de las partes se considerare agraviada por la
aclaratoria, el plazo para apelar la aclaración correrá desde la notificación
de ésta.
ARTICULO 102 LO. - Oportunidad para fundar la aclaratoria. La aclaratoria
se deberá fundar en el acto mismo de su interposición. La de las
resoluciones dictadas en audiencia estando presente la parte interesada se
deberá pedir y fundar en el mismo acto.
ARTICULO 103 LO. - Plazo para resolver la aclaratoria. El tribunal resolverá
sin ninguna sustanciación el pedido de aclaratoria y se considerará
denegado si no se pronuncia dentro de los TRES (3) días siguientes al de su
presentación.

10
 SEMANA 10
MÓDULO 10

ARTICULO 104 LO. - Errores aritméticos, de nombres, etc. Los errores

aritméticos y sobre los nombres o calidades de las partes en que se hubiere
incurrido en la sentencia se podrán corregir en cualquier estado del juicio.

En el orden provincial (Código Procesal laboral del Chaco)

Dispone el ARTÍCULO 285“Las partes podrán solicitar dentro del término de
tres (3) días a contar desde la notificación de las resoluciones, que el
Órgano Jurisdiccional corrija un error material, aclare algún concepto
que no altere lo sustancial de la decisión o supla cualquier omisión
en que hubiere incurrido sobre alguna de las pretensiones deducidas y
discutidas en juicio. La interposición de este recurso no suspende el plazo
para interponer el de apelación cuando corresponda”.

2) b) RECURSO DE REVOCATORIA
CONCEPTO: El recurso (o remedio) de revocatoria o reposición es el
recurso a través del cual, el sujeto afectado por una providencia simple
(una providencia dictada sin sustanciación) solicita que el mismo órgano
que la pronunció por contrario imperio, revise su contenido, pudiendo
sustituirla mediante el dictado de una resolución total o parcialmente
reformadora.
Régimen en el orden nacional:
Articulo 97 LO :Revocatoria de oficio. El Juez o la Cámara podrá revocar de
oficio, hasta TRES (3) días después, las resoluciones dictadas sin
controversia de partes y que no hayan quedado firmes para ninguna de
éstas. En el mismo plazo y condiciones, podrá revocar las providencias de
los secretarios.
ARTICULO 98 LO. - Reposición y apelación subsidiaria. La resolución que
recayere en el recurso de reposición hará ejecutoria a menos que el recurso
haya sido acompañado por el de apelación subsidiaria y la providencia
impugnada fuere apelable según esta ley.
Son aplicables los arts. 238 a 240 del CPCCN.
El Código Procesal Laboral de la Provincia del Chaco dispone sobre
el tema:
ARTÍCULO 286: El recurso de reposición procederá únicamente contra las
providencias simples y resoluciones interlocutorias dictadas sin
sustanciación por el Órgano Jurisdiccional, causen o no gravamen
irreparable, a fin de que el Juez o Tribunal que las haya dictado las revoque
por contrario imperio.

Plazo y Forma

11
 SEMANA 10
MÓDULO 10

ARTÍCULO 287: Deberá interponerse mediante escrito fundado dentro del

tercer día de notificado el auto. Si la resolución hubiese sido dictada en una
audiencia, el recurso deberá interponerse en la misma verbalmente y
resolverse en acto. Si el recurso fuese manifiestamente inadmisible, el
Juez o Tribunal podrá rechazarlos sin ningún otro trámite.

2) c) RECURSO DE REVOCATORIA IN EXTREMIS

CONCEPTO: Es un remedio “heroico”, cuya finalidad es cancelar total o
parcialmente una resolución de cualquier tipo, que adolezca de un “error
material” manifiesto o de una entidad tan notoria que aunque se trate de un
“error esencial”, debe asimilarse al anterior.
Dicha equivocación grosera, debe haber derivado en la producción de una
grave injusticia para que resulte procedente una reposición in extremis; y
que tal gravamen que no pueda ser subsanado por los canales recursivos
normales por no existir o por ser de muy difícil acceso.
• SIGNIFICADO DE LA EXPRESION “IN EXTREMIS” EN LA DOCTRINA Y
FUNDAMENTOS DE SU UTILIZACION: a) Cuando no exista otra vía recursiva
utilizable. Con este enfoque, se halla reservado a los tribunales superiores
de cada distrito judicial. b) Cuando exista vía recursiva, pero sea de
dificultoso acceso y pronóstico incierto. c) Cuando aun cuando pueda
recurrirse mediante la apelación u otro recurso. Buscando evitar una lesión
a los principios de celeridad y economía procesal.
Errores provenientes del órgano judicial, a condición de ser groseros,
evidentes y de índole material (con carácter excepcional yerros
sustanciales, en la medida en que resulten notables), no susceptibles
corregirse por vía de aclaratoria. • Se trata de déficits esenciales,
generadores de una grave injusticia.
LA REVOCATORIA IN EXTREMIS en el Código procesal laboral del Chaco
ARTÍCULO 288: Será procedente el recurso de revocatoria “in extremis”,
cuando el Tribunal recurrido incurrió en situaciones serias e inequívocas de
error evidente y grosero. El recurso de revocatoria “in extremis” procede
respecto de toda clase de resoluciones. Si fuese manifiestamente
inadmisible, el Juez o Tribunal podrá rechazarlo sin ningún otro trámite.

Plazo. Efecto de la Deducción. Costas

ARTÍCULO 289: El recurso se interpondrá y fundará por escrito dentro de

los tres (3) días siguientes al de la notificación que se recurre.
Los plazos para interponer otros recursos, comenzarán a correr al día
siguiente de la notificación de la resolución que recaiga sobre la revocatoria
“in extremis”. Las costas sedistribuirán en el orden causado, cuando fuere
procedente, atento que el origen del recurso es un yerro de la jurisdicción.
Declarado improcedente se impondrán al recurrente.

12
 SEMANA 10
MÓDULO 10

Clasificación de los errores judiciales que habilitan la revocatoria in

extremis, con base en la jurisprudencia:
1- Yerro en el cómputo de plazos. 2- Omisión de ponderar escritos. 3-
Errores de redacción no subsanables mediante aclaratoria por
modificar la parte sustancial. 4- Errores sustanciales equiparables a
materiales. 5- Exigencias formales extremas, cuya estricta
observancia conduce al exceso ritual.
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION • “Si bien, como principio de
carácter general, los pronunciamientos de la Corte Suprema no son
susceptibles de ser revisados por la vía del recurso de revocatoria, ello no
obsta a que en los casos en que se manifiesten con nitidez errores que es
necesario subsanar se configure una excepción a ese criterio” – CSJN “Rio
Negro, Provincia c/CADIPSA y otra s/ Sumario” fallo T 328, p.1727,
24/05/05- • “Si bien como regla las sentencias de la Corte no son
susceptibles de recursos de reconsideración, revocatoria o de nulidad, cabe
hacer excepción a ese principio cuando se trata de situaciones serias e
inequívocas que demuestran con nitidez manifiesta el error que se pretende
subsanar” - CSJN “Falcón, Ignacio s/ incidente por la revocatoria de la
imposición de costas en la instancia extraordinaria en le recurso de hecho,
en autos Falcón, Ignacio c/ Estado Nacional- Min. De Econ. Fallo T329, p.
6030, 27/12/06-
ANTECEDENTES DE CJS • “Las sentencias de la Corte no son susceptibles de
recurso de revocatoria, salvo en casos excepcionalísimos en los que se haga
ostensible el riesgo de consumar una injusticia notoria, donde cuadra
apartarse de dicho principio si se presentan situaciones serias e inequívocas
tales como haber omitido decidir sobre la excusación de un miembro del
Tribunal, o haber incurrido en error material al efectuar el computo de un
plazo procesal, o cuando se ha deslizado inequívocamente un error esencial
en la sentencia que remite a lo decidido en una causa que, en realidad, aún
no ha pasado a fallo”. – “CHAMORRO, FERNANDO JOSÉ; COSTA, LILIANA
CLAUDIA; FANCHINI, RAÚL; CANNUNI, KARINA GABRIELA s/ QUEJA POR
REC. DE CASACIÓN DENEGADO”, Expte. Nº CJS 32.365/09, Tomo 153:
961/968 , 2/marzo/2011 - • “…la ‘reposición un extremis’ debe entenderse
como un procedimiento atípico de ‘reparación’ (del error indisputable) y
nunca de ‘reexamen’ o reconsideración de la causa; el remedio juega dentro
de un determinado ámbito, especifico y circunscripto, en que no tiene
cabida la discusión sobre el acierto o error de los argumentos que sustenten
el pronunciamiento, no pudiendo jamás erigirse como un `nuevo juicio´”-
“BANCO RÍO DE LA PLATA S.A. VS. GALLUCI, HÉCTOR s/ QUEJA POR REC.
DE INCONST. DENEGADO”, Expte. Nº CJS 33.686/10, Tomo 151: 375/382,
25/noviembre/2010 –
2) d) RECURSO DE APELACION
CONCEPTO: El recurso de apelación es un medio de impugnación a
través del cual se busca que un tribunal superior enmiende conforme a
derecho la resolución del inferior.

13
 SEMANA 10
MÓDULO 10

Este recurso cuyos orígenes se encuentran en el Proceso Extraordinario del

derecho Romano, es la impugnación que una parte realiza contra una
resolución judicial que lo perjudica por errores de juzgamiento para que un
tribunal superior la corrija o modifique y a su vez dicte un pronunciamiento
correcto. Es fundamental que quien apele se encuentre legitimado y debido
a que la apelación es escrita si las firmas que suscriben os escritos merced
a los cuales se pretendió introducir el recurso de apelación y consiguiente
expresión de agravios son falsas, dichos escritos carecen de un elemento
formal indispensable para la validez del acto.
A diferencia del recurso de nulidad éste último ataca la resolución por
errores de procedimiento en la construcción de la misma.
Clases de apelación: Forma de concesión: La apelación puede ser concedida
libremente o en relación. Aunque la ley laboral no se expresa en el punto
surge como consecuencia de la aplicación de los principios generales.
El recurso libre solamente se admite contra la sentencia definitiva del
proceso ordinario laboral y es aquel que permite la revisión integral de la
causa a través de las impugnaciones que se realizan a los errores de
juzgamiento de la sentencia, pero no constituye un nuevo proceso. No
obstante este modelo admite prueba en segunda instancia.(arts. 121 y 122
LO)
El recurso en relación solamente permite la revisión enmarcada dentro del
incidente respectivo, y sin que se pueda realizar una instrucción ante la
Cámara sobre la cuestión fáctica salvo que la misma Cámara decida hacerlo
de oficio en casos excepcionales.
Se ha dicho que atento que en el proceso laboral los recursos de apelación
contra las sentencias definitivas deben ser fundados dentro del mismo plazo
prescripto para su interposición, son inaplicables a ellas las disposiciones del
CPCCN referidas a la distinción entre recursos de apelación concedidos
libremente o en relación (con respecto al momento de fundar) y a la
fundamentación de los mismos en cada uno de los supuestos.
El sistema de la apelación en materia laboral: En principio en materia
laboral, las resoluciones no son apelables a menos que la ley expresamente
les acuerde ese carácter (art. 105 LO). Pero además para que una
resolución sea apelable tiene que cuestionarse ante la Alzada un monto
determinado (art. 106 LO). Esto último no rige para los casos del Ministerio
Público. (art. 114 LO). Incluye el caso de los honorarios (art. 107 LO) y los
casos eximidos (art. 108 LO).
Las resoluciones posteriores a la sentencia durante el proceso de ejecución
son inapelables salvo las excepciones contenidas en la ley (art. 109 LO).
Pero el caso de la intervención de terceros el trámite del recurso es
inmediato.
Efecto de la apelación de las sentencias definitivas: La apelación
concedida contra las sentencias definitivas tendrá efecto suspensivo (art.
113 LO). Ello importa detener las consecuencias del fallo hasta que se
resuelva el recurso.

14
 SEMANA 10
MÓDULO 10

El interés como límite de la apelación:el interés que en materia

recursiva se denomina gravamen es todo perjuicio que sufre el litigante por
la insatisfacción que le causa una resolución judicial que establece una
diferencia entre lo originalmente solicitado y lo efectivamente concedido.
Resoluciones apelables: ARTICULO 105. - Resoluciones apelables. Serán
apelables, salvo lo dispuesto en el artículo siguiente:
a) Las sentencias definitivas y toda otra resolución que ponga fin total o
parcialmente al pleito;
b) Las sentencias que decidan excepciones;
c) Las resoluciones que admitan o denieguen personería;
ch) Las sentencias que decidan un incidente de nulidad y las resoluciones
que anulen total o parcialmente el procedimiento;
d) La sentencia o resolución que declare de puro derecho al litigio o a una
cuestión previa;
e) Las sentencias o resoluciones que denieguen medidas de prueba;
f) Las resoluciones que denieguen medidas preliminares;
g) Las resoluciones que rechacen hechos nuevos;
h) En general, todas las sentencias y resoluciones que impliquen por sus
efectos o por haberse dictado sin posibilidad de controversia o prueba, una
privación de la garantía de defensa en juicio.
ARTICULO 106 LO. - Inapelabilidad por razón de monto. Serán
inapelables todas las sentencias y resoluciones, cuando el valor que se
intenta cuestionar en la alzada, no exceda el equivalente a TRESCIENTAS
(300) veces el importe del derecho fijo previsto en el artículo 51, de la Ley
N° 23.187. El cálculo se realizará al momento de tener que resolver sobre la
concesión del recurso.
La apelabilidad se considerará separadamente en relación con las
pretensiones deducidas por cada recurrente, Sin embargo, en caso de
litisconsorcio se sumará el valor cuestionado por o contra todos los
litisconsortes. Cuando no hubiere forma para determinar el valor monetario
que se intente cuestionar en la alzada y en los casos de duda, se admitirá la
apelación.
ARTICULO 107 LO. - Apelabilidad de los honorarios. Serán apelables
las regulaciones de honorarios cuando el monto de la demanda y, en su
caso, de la demanda y la reconvención, supere el valor indicado en d
artículo 106.
ARTICULO 108 LO. - Resoluciones apelables en todos los casos.
Cualquiera sea el monto del juicio, serán apelables:
a) Las sanciones disciplinarias:
b) Las resoluciones que decreten o denieguen medidas cautelares y las
previstas en el artículo 104 del Código Procesal Civil y Comercial.
c) Las sentencias o resoluciones que admitan o rechacen desalojos:
15
 SEMANA 10
MÓDULO 10

ch) Las sentencias definitivas, cuando contradigan un pronunciamiento

anterior de la Cámara o de otro juez de primera instancia. En este caso se
hará mención precisa de la jurisprudencia contradictoria y la Cámara
resolverá previa comprobación por simple informe y sin otra sustanciación.
Si la causa fuere inapelable por su monto, la alzada se pronunciará sin
revisar el fallo de primera instancia en cuanto a los hechos.
ARTICULO 109 LO. - Resoluciones durante la ejecución. Serán
inapelables todas las resoluciones que se dicten en el proceso de ejecución
de sentencia, incluso las que decidan nulidades de procedimiento referidas a
actos cumplidos o a resoluciones dictadas en ese mismo proceso.
Sólo quedarán exceptuadas de esta norma las resoluciones que declaren o
denieguen la nulidad del procedimiento por vicios anteriores al proceso de
ejecución, las que apliquen sanciones disciplinarias y las regulaciones de
honorarios que, por el monto del juicio, sean apelables. En caso de que el
pedido de nulidad por vicios anteriores al proceso de ejecución resulte
manifiestamente improcedente, el juez aplicará al solicitante una multa de
hasta el DIEZ POR CIENTO ( 10%) del valor de la ejecución en favor del
ejecutante.
ARTICULO 110. LO - Apelaciones anteriores a la sentencia. Salvo el
caso del artículo 146 y los de medidas cautelares, todas las apelaciones
interpuestas aun en juicios prima facie inapelables, se tendrán presentes
con efecto diferido hasta el momento en que se haya puesto fin al proceso
de conocimiento, en primera instancia, con la sentencia definitiva.
ARTICULO 111 LO. - Recursos de hecho anteriores a la sentencia. En
caso de que se denegare alguna de las apelaciones con efecto diferido a que
se refiere el artículo anterior, el recurso de hecho por apelación denegada
se considerará interpuesto por simple manifestación en los autos de la parte
interesada, efectuada en el plazo de TRES (3) días posteriores a la
notificación de la denegatoria, y se deberá fundar en la oportunidad prevista
en la última parte del artículo 117, sin perjuicio de fundar también la
apelación denegada, según lo dispuesto en ese mismo artículo.
ARTICULO 112.LO - Efecto de la apelación diferida. La apelación con
efecto diferido no impedirá el cumplimiento de la sentencia o resolución
interlocutoria apelada, excepto cuando se trate de la aplicación de
sanciones. En este último caso, la sola interposición del recurso tendrá
efecto suspensivo.
ARTICULO 113 LO. - Efecto de la apelación de las sentencias
definitivas. La apelación concedida contra las sentencias definitivas tendrá
efecto suspensivo.
ARTICULO 114 LO. - Apelación del Ministerio Público. Para el
Ministerio Público no regirá el límite de apelabilidad por monto.

PLAZO PARA APELAR

16
 SEMANA 10
MÓDULO 10

ARTICULO 11 LO. - Plazo para apelar la sentencia definitiva. Las

sentencias definitivas, las resoluciones en materia de medidas cautelares y
las previstas en el artículo 146 podrán ser apeladas en el plazo de SEIS (6)
días posteriores a su notificación y, dentro del mismo plazo, se deberá
expresar agravios.
El escrito de expresión de agravios deberá contener la crítica concreta y
razonada de las partes de la sentencia que d apelante considere
equivocadas, para lo cual no bastará remitirse a presentaciones anteriores.
Si no se cumpliere este requisito la Cámara declarará desierto el recurso.
ARTICULO 117 LO. - Plazo para apelar las interlocutorias y
providencias simples. La apelación contra las sentencias y resoluciones
interlocutorias se deberá deducir, sin necesidad de fundarla, en el plazo de
TRES (3) días contados desde el día siguiente al de la notificación.
La apelación se deberá mantener - mediante el solo requisito de expresar
los agravios correspondientes - cuando se dicte sentencia definitiva, dentro
del mismo plazo fijado para la apelación de esta.
ARTICULO 118 LO.-Omisión de la expresión de agravios. Si no se
expresaren agravios en el plazo y la oportunidad indicados en los artículos
116 y 117, se denegará el recurso de apelación, sin más trámite.
ARTICULO 119 LO. - Traslado de la expresión de agravios. El juez dará
traslado de la expresión de agravios a la contraparte por el plazo de TRES
(3) días. El traslado será notificado personalmente o por cédula.
Contestados los agravios o vencido el plazo para hacerlo, se elevará el
expediente a la Cámara.
ARTICULO 120 LO. - Apelaciones de honorarios. En las apelaciones de
honorarios no será necesaria la expresión de agravios.
ARTICULO 121 LO. - Hechos nuevos en segunda instancia. Recibidos los
autos en la Cámara, las partes podrán denunciar hechos o documentos
nuevos posteriores a los invocables en primera instancia, hasta d momento
en que la Cámara resuelva definitivamente la apelación. En caso de ser
admisible, se abrirá la causa a prueba, para que las partes ofrezcan la que
les Interese en el plazo de TRES (3) días.
ARTICULO 122 LO.-Recepción de prueba por la Cámara. Cuando la
Cámara haga lugar a la apelación contra sentencias o resoluciones
denegatorias de medidas de prueba, dispondrá lo pertinente para que las
pruebas denegadas se reciban ante ella y notificará por cédula la resolución
respectiva. También la Cámara podrá disponer las medidas de prueba que
considere titiles o necesarias para la averiguación de la verdad sobre los
hechos controvertidos.
ARTICULO 123 LO. - Alegato ante la Cámara. Si se produjeren pruebas
ante la Cámara, después de diligenciadas todas, se dará vista a las partes
por el plazo de TRES (3) días. Las partes podrán alegar sobre esas pruebas
en el mismo plazo.

17
 SEMANA 10
MÓDULO 10

ARTICULO 124 LO. - Convocatoria a plenario. Cuando se convoque a

plenario para unificar la jurisprudencia o interpretar la ley aplicable a un
determinado caso, se notificará la convocatoria a las salas de la Cámara y
estas deberán abstenerse de resolver las mismas cuestiones de derecho en
los procesos que tengan en trámite, pero ello no impedirá que se dicte
sentencia en los aspectos de esos procesos no relacionados con la
convocatoria.
ARTICULO 125 LO. - Plazo para la sentencia. El plazo para dictar
sentencia se computara a partir del día siguiente a aquel en el cual quedó
consentida la intervención de los integrantes de la sala o cumplida la vista
del artículo 123.
Las sentencias de la Cámara se dictaran por mayoría de votos, previo
sorteo entre los integrantes de la sala del orden de votación en el
expediente, pero bastaran los votos de dos integrantes de la sala, cuando
estos hayan votado en primero y segundo término en el mismo sentido. Las
sentencias se dictaran en los expedientes y se dejarán coplas en el libro
respectivo.
ARTICULO 126 LO. - Revocación de la sentencia de primera instancia.
Si la Cámara, al resolver sobre la apelación, modificare total o parcialmente
la sentencia de primera instancia, incluirá en la suya la decisión definitiva y
fijará el monto en el caso de condena. Esta regla no se aplicará cuando se
revoquen sentencias que admitan excepciones previas o cuando el
procedimiento de primera instancia anterior a la sentencia este viciado de
nulidad.
ARTICULO 127 LO. - Anulación de la sentencia de primera instancia. Si
la Cámara declarare la nulidad por defectos de forma de la sentencia
definitiva apelada, dictara la sentencia que corresponda.
ARTICULO 128 LO. - Devolución del expediente. Consentida o
ejecutoriada la sentencia que termine el procedimiento ante la Cámara, se
devolverán sin más trámite las actuaciones al juzgado o repartición
administrativa de origen, para su cumplimiento.
ARTICULO 129 LO. - Recurso de hecho. El recurso de queja por denegatoria
de la apelación contra resoluciones dictadas en los casos del artículo 146 y
en materia de medidas cautelares y contra la sentencia definitiva se deberá
deducir por escrito y fundar ante la Cámara en el plazo de TRES (3) días
posteriores a la notificación de la denegatoria.
ARTICULO 130 LO. - Revisión de actos administrativos. La Cámara,
cuando conozca como tribunal de revisión de actos administrativos, podrá
disponer las medidas que juzgue necesarias para asegurar la defensa en
juicio de lea partes interesadas en el resultado de su pronunciamiento.
También podrá disponer lea medidas de prueba que juzgue necesarias o
útiles para aclarar los hechos relacionados con la causa.
ARTICULO 131 LO. - Supletoriedad de esta ley. En lo demás, el proceso de
revisión se ajustará a lo que dispongan las leyes respectivas y, en caso de
silencio, a lo reglado en esta ley.

18
 SEMANA 10
MÓDULO 10

EL RECURSO DE APELACION EN EL CODIGO PROCESAL LABORAL DEL

CHACO
Procedencia
ARTÍCULO 290: El recurso de apelación comprende también el de nulidad
por defectos de la sentencia. Procederá contra la sentencia definitiva, las
interlocutorias y las resoluciones de los jueces de Primera Instancia
expresamente declaradas apelables por este Código.
Forma
ARTÍCULO 291: El recurso de apelación se interpondrá por escrito o
verbalmente. En este último caso se hará constar por diligencia que el
Secretario o el Prosecretario asentará en el expediente. El apelante deberá
limitarse a la interposición del recurso, salvo los supuestos de apelación por
escrito fundado previstos en este Código.
Plazo
ARTÍCULO 292: El recurso de apelación deducido contra interlocutorias y
resoluciones expresamente declaradas apelables, deberá interponerse
dentro del tercer día de notificado el auto recurrido y se sustanciará
conjuntamente con el de apelación de la sentencia definitiva, salvo
disposición en contrario. La sentencia definitiva será apelable dentro del
término de tres (3) días de notificada personalmente o por cédula.

Concesión y Sustanciación

ARTÍCULO 293: En la misma providencia que se concede el recurso se

mandará a poner los autos a disposición del apelante para que en el
término de cinco (5) días de notificada la providencia que lo acuerde,
exprese agravios. Esta providencia deberá ser notificada a las partes
personalmente o por cédula, estando a cargo del interesado la misma. Del
memorial presentado se dará traslado a la otra parte, por igual término.
Sustanciado el recurso, se elevarán los autos de inmediato a la Alzada.
Efecto
ARTÍCULO 294: La apelación concedida contra sentencias definitivas
tendrá efecto suspensivo.

Apelación subsidiaria

ARTÍCULO 295: Cuando el recurso de apelación se hubiese interpuesto

subsidiariamente con el de reposición, no se admitirá ningún escrito para
fundar la apelación.

Contenido de la expresión de agravios

19
 SEMANA 10
MÓDULO 10

ARTÍCULO 296: El escrito de expresión de agravios deberá contener la

crítica concreta y razonada de las partes del fallo que el apelante considere
equivocadas. No bastará remitirse a presentaciones anteriores.

Deserción del recurso

ARTÍCULO 297: Si el apelante no expresare agravios en término, o no lo

hiciere en la forma prescripta en el artículo anterior, el Juez o Tribunal
declarará desierto el recurso, quedando firme la sentencia o resolución
recurrida respecto del apelante.

Constitución de domicilio

ARTÍCULO 298: Cuando el Tribunal que haya de conocer del recurso,

tuviere su asiento en distinta localidad, el apelante en el escrito de
interposición y el apelado al contestar los agravios, deberán constituir
domicilio en dicha localidad o mantener el denunciado en primera instancia
a opción de las partes. La parte que no hubiere cumplido el requisito
impuesto por este artículo quedará notificada por ministerio de ley. La
sentencia y los interlocutorios serán notificados a las partes en el domicilio
constituido en Primera Instancia, siempre que no hubiere constituido nuevo
domicilio con posterioridad.

Trámite en la Cámara

ARTÍCULO 299: Recibido el expediente y radicada la causa en la Sala, se

notificará la misma por ministerio de ley, e inmediatamente de consentida
que sea, sin más trámite se dictará la providencia de autos, salvo que
hubiere que correr vista al Ministerio Público, requerir expedientes o
documentales o en el supuesto que el Tribunal no quede integrado por sus
jueces naturales con motivo de excusación o recusación. Seguidamente
quedarán los autos en condiciones de resolver, realizándose el sorteo para
designación de juez de primer voto. En las sentencias, el primer voto será
fundado, pudiendo el Juez que sigue en orden al mismo adherir
específicamente a aquél. El término para dictar sentencia será de cuarenta
(40) días y se comenzará a computar desde el día en que el expediente sea
entregado al Juez de primer voto, lo que se hará constar por el Secretario al
quedar la causa en estado de resolver, constituyendo falta grave el
incumplimiento o demora de esta obligación. De ello se dejará constancia
en un libro que llevará al efecto, con nota en el expediente firmada por el
mismo. Los autos interlocutorios deberán ser resueltos en el término de
quince (15) días. Podrán ser redactados en forma impersonal, salvo el caso

20
 SEMANA 10
MÓDULO 10

de disidencia, lo que deberá constar en forma fundada en el cuerpo del

texto.

Procedimiento en segunda instancia

ARTÍCULO 300: El trámite en segunda instancia respecto al fundamento

de las apelaciones diferidas, actualización de cuestiones y pedido de
apertura a prueba en segunda instancia se regirá por las disposiciones
contenidas en la ley 968 y sus modificatorias -Código Procesal Civil y
Comercial de la Provincia-.

Poderes del Tribunal. Adecuación de Costas y Honorarios

ARTÍCULO 301: El Tribunal no podrá fallar sobre capítulos no propuestos a

la decisión del Juez de primera instancia. No obstante deberá resolver sobre
los intereses y daños y perjuicios, u otras cuestiones derivadas de hechos
posteriores a la sentencia de primera instancia. Cuando la sentencia o
resolución fuere revocatoria o modificatoria de la de primera instancia, el
Tribunal adecuará las costas y el monto de los honorarios al contenido de su
pronunciamiento, aunque no hubiesen sido materias de apelación.

Omisiones de la Sentencia de Primera Instancia

ARTÍCULO 302: El Tribunal podrá decidir los puntos omitidos en la

sentencia de primera instancia, aunque no se hubiese pedido aclaratoria,
siempre que se solicitara el respectivo pronunciamiento al expresar
agravios.
Recepción de Pruebas por la Cámara ARTÍCULO 303: Cuando la
Cámara haga lugar a la apelación contra sentencias o resoluciones
denegatorias de medidas de pruebas, dispondrá lo pertinente para que las
pruebas denegadas se reciban ante ella y notificará por cédula la resolución
respectiva a las partes e interesados. También la Cámara podrá disponer las
medidas de prueba que considere útiles o necesarias para la averiguación
de la verdad real sobre los hechos controvertidos, observando los principios
procesales laborales de inmediación, concentración, celeridad y economía.

Anulación de la Sentencia de Primera Instancia. Competencia de

Cámara

ARTÍCULO 304: Si la Cámara declarare la nulidad de la sentencia definitiva

de primera instancia por defectos de forma, dictará directamente la
sentencia que corresponda.
21
 SEMANA 10
MÓDULO 10

Devolución del Expediente

ARTÍCULO 305: Consentida o ejecutoriada la sentencia que termine el

procedimiento ante la Cámara, se devolverán sin más trámite las
actuaciones al Juzgado o repartición administrativa de origen, para su
cumplimiento.

2) e) RECURSO DE QUEJA POR APELACION DENEGADA

El Código de Procedimientos de la provincia del Chaco regula en sus arts.
306 a 310 el recurso de queja por apelación denegada, estableciendo en
que supuesto procede el mismo (apelación denegada, objeción del efecto
del recurso), ante que órgano, el plazo en el que debe ser interpuesto, el
trámite, los requisitos de admisibilidad.
Asimismo regula sobre el recurso de queja por denegación de recursos ante
el Superior Tribunal de Justicia (art. 310).
ARTÍCULO 306 CPLCH: Si el Juez denegare la apelación la parte que se
considere agraviada podrá recurrir directamente en queja ante la Cámara,
pidiendo que se le otorguen los recaudos pertinentes. El plazo para
interponer la queja será de tres (3) días con la ampliación que corresponda
por razón de la distancia.
Trámite
ARTÍCULO 307: Al interponerse la queja deberá acompañarse copia simple
de resolución recurrida y de los recaudos necesarios suscriptos por el
letrado patrocinante del recurrente sin perjuicio de que la Cámara requiera
el expediente. Presentada la queja en forma, la Cámara decidirá sin
sustanciación alguna si el recurso ha sido bien o mal denegado. En este
último caso mandará tramitar el recurso. Mientras la Cámara no conceda la
apelación no se suspenderá el curso del proceso.
Requisitos de Admisibilidad

ARTÍCULO 308: Son requisitos de admisibilidad de la queja:

a) Acompañar copia simple suscripta por el letrado del recurrente:
1. Del escrito que dio lugar a la resolución recurrida y de los
correspondientes a la sustitución, si ésta hubiere tenido lugar. 2. De la
resolución recurrida. 3. Del escrito de interposición del recurso y, en su
caso, del recurso de revocatoria si la apelación hubiese sido interpuesta en
forma subsidiaria. 4. De la providencia que denegó la apelación.

b) Indicar la fecha en que:

22
 SEMANA 10
MÓDULO 10

1. Quedó notificada la resolución recurrida. 2. Se interpuso la apelación. 3.

Quedó notificada la denegatoria del recurso.

Objeción sobre el efecto del recurso

ARTÍCULO 309: Las mismas reglas se observarán cuando se cuestionase

el efecto con que se hubiese concedido el recurso de apelación.

Queja por Denegación de Recursos ante el Superior Tribunal de

Justicia. Depósito. Requisitos

ARTÍCULO 310: Cuando se dedujere queja por denegación de recursos

ante el Superior Tribunal de Justicia, se observarán obligatoriamente el
cumplimiento de los requisitos previstos por la reglamentación dictada por
el Superior Tribunal de Justicia. Así también deberá depositarse a la orden
de dicho Tribunal la suma de dinero cuyo monto y destino determina la ley
de Tasas. No tendrán obligación de depositar, cuando recurran quienes
gocen del beneficio de litigar sin gastos, los representantes del Ministerio
Público y las personas que intervengan en el proceso en virtud de su
nombramiento de oficio o por razón de un cargo público.

RECURSOS EXTRAORDINARIOS ANTE EL SUPERIOR TRIBUNAL DE

JUSTICIA
ARTÍCULO 311: Los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley o
doctrina legal y de inconstitucionalidad, procederán únicamente contra las
sentencias definitivas de la Cámara de apelaciones del Trabajo, en las
condiciones de admisibilidad que establece la ley especial que los
reglamenta, con la única salvedad a que se refiere el artículo siguiente.
Depósito
ARTÍCULO 312: Con el escrito que se interponga el recurso extraordinario,
se acompañará boleta de depósito judicial por el importe total de la
condena. Si éste fuera indeterminado, entendiéndose por tal aquél cuyo
monto deba establecerse al momento de ejecutarse, el depósito será de
$10.000. Cuando mediante medida precautoria se hubieran embargado
fondos suficientes a cubrir los montos que resulten de la condena, estos
suplirán los depósitos a que se refiere el párrafo anterior. Esta exigencia
sólo regirá para la parte patronal. No formalizado en término el depósito, se
declarará desierto el recurso.
Ver Resolución N° 1197 del Superior Tribunal de Justicia de la
provincia del Chaco.

REVISION DE ACTOS ADMINISTRATIVOS

23
 SEMANA 10
MÓDULO 10

Revisión de los Actos Administrativos. Trámite

ARTÍCULO 313: La Cámara cuando conozca como Tribunal de revisión de

los actos administrativos, el procedimiento se ajustará a las siguientes
reglas:

a) El recurso deberá interponerse por escrito y fundado ante la autoridad

administrativa que dictó la resolución definitiva, dentro del tercer día. b) El
expediente se remitirá dentro del término de cinco (5) días a la Cámara de
Apelaciones que corresponda. c) Recibido y radicados los autos, la Cámara
dictará sentencia dentro de los quince (15) días de quedar firme el
llamamiento de autos, confirmando, modificando, revocando o anulando la
resolución recurrida.
Facultades

ARTÍCULO 314: La Cámara cuando conozca como tribunal de revisión de

actos administrativos podrá disponer las medidas que juzgue necesarias
para asegurar la defensa en juicio de las partes interesadas en el resultado
del pronunciamiento. También podrá disponer medidas de pruebas que
juzgue necesarias o útiles para aclarar los hechos relacionados con la causa.

Supletoriedad

ARTÍCULO 315: En lo demás, el proceso de revisión se ajustará a lo que

dispongan las leyes respectivas.

EJECUCIÓN DE SENTENCIA

Cumplimiento de la sentencia

ARTÍCULO 332: Recibidos los autos de la Cámara o consentida o

ejecutoriada la sentencia con carácter de cosa juzgada, el Juzgado
practicará liquidación y se intimará a la parte obligada a pagar sumas
líquidas, las que deberá satisfacerlas dentro del plazo indicado,
efectuándose el depósito en el Banco de la Provincia del Chaco a la orden
del Juzgado y como perteneciente a la causa. Contra esta intimación sólo
procederá la excepción de pago posterior a la fecha de la sentencia
definitiva y de prescripción. El Órgano Jurisdiccional librará orden de pago
personal, por el importe que le corresponda percibir, al titular del crédito o
sus derechohabientes, aún en el caso de haberse otorgado poder a sus

24
 SEMANA 10
MÓDULO 10

apoderados para percibirlo. Todo pago realizado sin observar lo prescripto,

será nulo de pleno derecho.

Resolución de la excepción de pago

ARTÍCULO 333: Si la prueba documental del pago no se agregare en el

mismo acto en que se oponga la excepción ésta deberá ser rechazada sin
más trámite. En caso contrario, el Juez resolverá sumariamente, previa
vista por tres (3) días a la contra parte. En uno y otro supuesto la
resolución será inapelable.

Embargo y remate

ARTÍCULO 334: Si no se hubiese opuesto excepción o ésta hubiere sido

desestimada se trabará embargo sobre los bienes del deudor y se decretará
la venta de los mismos por el martillero que el Juez designe por sorteo,
procediéndose en ello y en los sucesivos trámites de acuerdo con lo previsto
en la ley 968 y sus modificatorias -Código Procesal Civil y Comercial de la
Provincia-, para el cumplimiento de la sentencia de remate, pero los edictos
se publicarán por un día en el Boletín Oficial y en un diario local. En todos
los casos, la resolución que se dicte deberá contemplar la regulación de
honorarios de los profesionales intervinientes conforme la ley arancelaria
vigente para los procesos de ejecución de sentencia.

Resoluciones durante la ejecución

ARTÍCULO 335: Serán inapelables todas las resoluciones que se dicten en el

proceso de ejecución de sentencia, incluso las que decidan nulidades de
procedimiento referidas a actos cumplidos o a resoluciones dictadas en ese
mismo proceso. Sólo quedarán exceptuadas en esta norma las
resoluciones que declaren o denieguen la nulidad del procedimiento por
vicios anteriores al proceso de ejecución, las que apliquen sanciones
disciplinarias y las regulaciones de honorarios. En caso de que el pedido de
nulidad por vicios anteriores al proceso de ejecución resulte
manifiestamente improcedente, el juez aplicará al solicitante una multa de
hasta diez por ciento del valor de la ejecución en favor del ejecutante.

ARTÍCULO 336: Si una de las partes, en cualquier estado del juicio o

acuerdo celebrado en sede administrativa, reconociera adeudar al
trabajador algún crédito cuyo importe fuera líquido y exigible o pudiera
liquidarse por simples operaciones contables y tuviera por origen la relación

25
 SEMANA 10
MÓDULO 10

laboral, a petición de parte, el Juez, ordenará su inmediato pago, quedando

expedito en caso contrario el procedimiento establecido por este Código
para su ejecución. En tal caso, se formará incidente por separado y en él se
tramitará la ejecución de ese crédito. Del mismo modo se procederá a
petición de parte, cuando hubiere quedado firme la condena al pago de
alguna suma de dinero, cuando la sentencia hubiere sido consentida
parcialmente, aunque se hubiere interpuesto, contra otros rubros de la
sentencia, recurso de apelación, de inaplicabilidad de ley o
inconstitucionalidad o extraordinario para ante la Corte Suprema de Justicia
de la Nación. En estos casos, la parte interesada deberá pedir, para
encabezar el incidente de ejecución, testimonio con certificación de que el
rubro que se pretende ejecutar no está comprendido en el recurso
interpuesto y que la sentencia ha quedado firme respecto de él. Si hubiera
alguna duda acerca de estos extremos, el Tribunal denegará el testimonio y
la formación del segundo incidente y esta decisión no será susceptible de
recurso alguno.

26