Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
173 - La Lucha de La Humanidad PDF
173 - La Lucha de La Humanidad PDF
"oOOOOOOOOO-"
"¡Maldita sea-, son demasiado fuertes-! Nuestro bando ya ha roto dos veces
el límite-"
1
Tal parece que significa "Aquí voy"
En ese momento, cuando los soldados estaban inconscientemente
acobardándose por el feroz ataque de los apóstoles, resonó un grito furioso
que por alguna razón hizo que un escalofrío atravesara su columna y su ingle
se apretara. Y al instante siguiente, un puño que era como una roca fue
balanceado furiosamente y atravesó la parte posterior de la cabeza de un
apóstol, el puño entonces fue empujado hacia el suelo sin detenerse―― y lo
atravesó.
Quien apareció encorvado detrás del apóstol cuya cabeza fue pulverizada,
era un hombre gigante, su cuerpo completo estaba cubierto por el set de
equipamiento provisto y su apariencia no era diferente a la de los otros
soldados. Sin embargo, los soldados ni siquiera elogiaron a ese hombre por
derrotar a un apóstol, en lugar de eso por alguna razón se estaban retirando.
"Hiih, ¡perdóname!"
Labios gruesos y ojos bestiales se asomaban por la abertura del yelmo. Tenía
un nivel inhumano de músculos que podían ser vistos a través de la armadura.
Cabello trenzado saliendo de la parte superior del casco, un listón encantador
estaba unido a la punta del cabello. Ese hombre que era un poco raro se
retorcía mientras guiñaba a los soldados con un toque femenino. Realmente
era inevitable que los soldados tomaran aún más distancia mientras decían
"Perdóname" instintivamente.
"NUURYAAAAAAAAAAAAAAAAAA-"
"DOOOSEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE-"
2
Creo que ya saben, pero el “~” es como “alargar” la pronunciación con un tono juguetón o algo parecido xd
Revisando la versión original eso es lo que aparece y el traductor en inglés lo coloca con las letras repetidas
para tener el mismo efecto.
Incluso más gritos de guerra guturales resonaron. Cuando miraron,
semejantes al gigante frente a sus ojos――el monstruo anidando en la tienda
de ropa de la ciudad de Brook, el gerente de la tienda Crystabel, un ejército
de gigantes cuyo cuerpo estaba envuelto en tanto músculo hasta el grado
que cualquiera que lo viese quisiera decir 'Ustedes realmente no necesitan
armadura, ¿no es así?' que además estaba equipado con un set similar como
todos los demás estaba arrasando violentamente allí.
Los dos gigantes que derrotaron a los dos apóstoles también se retorcieron
mientras decían tales impresiones con un tono femenino. Las expresiones de
los dos apóstoles que habían sido derrotados y habían dejado de funcionar
parecían extrañamente llorosas... pero seguramente eso era sólo su
imaginación.
3
Ya saben, movimiento de lucha libre, como las imágenes hablan más que mil palabras les dejo esta
referencia
4
Lo mismo que está más arriba, ya que "Qué soso es eeestooo" me suena terriblemente mal.
estremecieron simultáneamente. Y entonces sus miradas deambularon
alrededor expresando su cautela, lo que causo que varios de ellos fueran
tomados por sorpresa y derrotados.
Sin embargo, un apóstol no sería acabado sólo con eso. Como si diera un
regalo de vuelta, una abominable bala que no era superada ni siquiera por el
rifle electromagnético salió volando――era un contrataque usando sus
plumas de plata.
En ese tiempo,
"ZEAAAAAAAAAAH!!"
Una gran espada fue oscilada hacia abajo por encima de la cabeza del apóstol
que iba a disparar destellos plateados.
"――"
La gran espada que fue oscilada hacia abajo se curvó como un látigo y su
trayectoria debido al brazo del portador, el swing vertical fue transformado
en un corte horizontal que hizo que el apóstol mirara con asombro. Y
entonces, aun cuando el apóstol trato de defenderse, sus movimientos
fueron obstruidos por la luz carmesí enrollándose alrededor de ella y su
cuello fue cortado con sus ojos todavía abiertos de par en par.
El hombre que acabó con un apóstol por su cuenta, era el emperador del
imperio que emitía una increíble aura de supremacía―― Gaharudo D
Hoelscher fue bañado con la sangre del apóstol mientras giraba hacia los
soldados que se acobardaron por el feroz ataque del apóstol y elevó una
fuerte voz que sonaba como una explosión.
Los soldados del reino y los aventureros miraron atrás sobre su hombro por
un momento, justo ahora, incluso en este momento sus ojos estaban
hirviendo violentamente con instinto asesino hacia los monstruos plateados
que blandían una terrible fuerza. Por el bien de los que estaban de pie en
este lugar. Eso era obvio. ¡Era para proteger a sus amigos, su amante, su
familia! ¡Este era un campo de batalla, donde la derrota era imperdonable!
¡Escudo-, reúnanse!
"Ataquen-!"
"Sigan a su majestad-"
"No dejes que estas muñecas hagan lo que quieran más que esto-"
En un rincón de la fortaleza.
Allí un hombre que tenía sus ojos cerrados desde el inicio de la batalla
silenciosamente abrió sus ojos. Y entonces, con una voz poderosa que,
aunque sonaba solemne contenía pasión, llamó a la comandante Liliana.
"Princesa Liliana."
Sólo con esas palabras, Liliana adivinó lo que quiso decir y juzgando que
ciertamente era el momento ella dio la orden.
"Sí, Adol-dono. Ahora que la batalla está desplazándose a una batalla
terrestre, sería extremadamente malo si somos disparados desde arriba de la
barrera de gravedad. … Por favor muéstrenos cómo la fuerza de la raza
Ryuujin que gobierna sobre el cielo arrebatará la ventaja aérea en frente de
todas esas personas. "
"Fufu-, confirmado."
Con pasos solemnes y poderosos, Adol salió a una azotea que continuaba
hacia el patio donde las personas de la raza Ryuujin estaban de pie en fila.
Sus hermanos debajo de él, aproximadamente trecientas personas estaban
llenas hasta el límite con espíritu de lucha y observaron directamente hacia el
jefe del clan Adol.
Justo después de eso, era como si el rugido de hace poco fuera la señal para
el inicio de la batalla, trescientos dragones dispararon su ataque de aliento
simultáneamente. Los destellos de cada uno de ellos tenía su propio color
basado en el elemento de su fuerte se precipitaron hacia los apóstoles
quienes estaban danzando en el cielo con una cara arrogante como si fueran
los dueños del lugar.
Los apóstoles envolvieron su cuerpo con sus alas plateadas y tomaron una
postura defensiva.
Adol levantó una voz complacida al ver que su aliento mostró un poder que
era diez veces más que lo usual. Adol y los demás que estaban equipados con
equipos similares a los dragones negros armados tenían sus especificaciones
aumentadas por la magia de sublimación que estaba encantada en su
armadura. Naturalmente también estaba el efecto del cheatmate y el
artefacto de limit break 'Last Seele'.
{Uguh}
No había manera de que pudiera hacer eso. Podía imaginar claramente cómo
sería asesinado instantáneamente en el momento en que desafiara a Hajime.
El tono de la voz de Adol llevaba un tinte de burla en alguna parte.
Ristas que estaba en desventaja en esta charla batió sus alas de dragón y
aceleró instantáneamente para atacar a los apóstoles. Era como si estuviera
diciendo: "¡Me estoy concentrando en derrotar a los apóstoles!"
"UOOOOOOOH!!"
Junto con un grito de guerra, un hombre realizo una pisada que partió el
suelo y embistió a un apóstol con un golpe corporal――Nagayama Juugo
empujó su puño que era como una roca en la cara de una apóstol antes de
que pudiera hacer algo.
Hacia ese Juugo, un apóstol hizo un corte vertical con su gran espada con una
postura por encima de su cabeza detrás de él.
Sin embargo, con un pasó hacia atrás Juugo se deslizó en el seno del
oponente suavemente y de esa manera estrelló al apóstol en el suelo con un
espléndido ippon seoi nage.5 El suelo fue destruido en forma radial por el
excesivo poder y formó un pequeño crater. Juugo pisó el cuello del apóstol
cuyo movimiento fue obstruido por un instante por el impacto y le dio el
golpe de gracia.
Juugo acabó con dos apóstoles en un abrir y cerrar de ojos. Aunque los
apóstoles estaban debilitados y su propio súper fortalecimiento, la forma en
5
Es una proyección de judo, esta, busque pero no aparece una traducción "aceptable" para mí, al inglés es
shoulder throw pero “tiro encimad el hombro” no me gusta xd
que luchaba era esplendida, lo que dejaba claro que había entrenado
constantemente sin negligencia.
Humo blanco cabalgo con el viendo y se precipitó a través del aire como una
serpiente, se arremolinó y se convirtió en un muro protector alrededor de
Juugo. Los dos apóstoles que se acercaban a Juugo fueron enredados
ligeramente por el humo blanco, sin embargo, usaron sus alas plateadas y los
soplaron mientras se retiraban esta vez.
"Tsk, petrificación".
El espectáculo de las partes del cuerpo que fueron tocadas por el humo
blanco petrificándose crepitantemente desde la punta hizo que los apóstoles
mostraran una expresión que parecía querer decir 'cuán imprudente'
mientras intentaban usar su poder mágico desintegración para anular el
hechizo.
"No te lo permitiré."
Los apóstoles juzgaron que sería peligroso ser golpeados con eso en su
estado actual donde su resistencia mágica fue disminuida así que intentaron
retirarse más lejos, pero inadvertido el suelo se hinchó y sujeto sus piernas y
6
'Aliento Blanco Majestuoso' (?)
sus esfuerzos no dieron ningún fruto. Los apóstoles se inclinaron hacia
delante a causa de la súbita restricción. Eso se convirtió en una apertura fatal.
Aparte de ellos, también había otros estudiantes cuyo había sido roto
completamente, a pesar de que eran incapaces de ir tan lejos como para
luchar directamente, pero con sus habilidades que habían sido fortalecidas
estaban lanzando magia de apoyo desde la retaguardia, ejerciendo magia
curativa, usando su rifle o magia para desplegar una barrera, etcétera.
Cada uno de sus corazones rotos fue encendido una vez más por el discurso
de Hajime en el castillo del rey demonio. Si el discurso de Hajime en ese
momento fueran simples palabras, entonces el momento en que un apóstol
apareciera ante sus ojos, su corazón seguramente se rompería de nuevo
porque sólo se apoyaba en palabras finas como papel. Sin embargo, cada uno
de ellos había visto a Hajime.
Él perdió uno de sus brazos y uno de sus ojos, por lo que había pasado
incluso cambió el color de su cabello, estaba hecho jirones e incluso su
querida amante fue arrebatada. El lamento que él elevó debido a la
desaparición de su amante fue algo que los hizo sentir dolor en su corazón.
Aun así, al final se puso de pie y proclamó que aplastaría todo y traería de
vuelta a su amante. Su apariencia en ese momento era demasiado poderosa,
incendiando su alma que estuvo teñida de humo todo este tiempo.7
No era por el bien del mundo ni nada por el estilo. Era simplemente un deseo
de regresar a casa. Un deseo de no querer permitir que su amigo muriese.
Con el fin de conceder tan sólo ese deseo, tuvieron que luchar con todo lo
que tenían sin escatimar nada, finalmente estaban convencidos de eso y
reunieron su coraje.
Como era de esperar, a pesar de que el enemigo eran los apóstoles, con sus
especificaciones disminuidas, encargarse del grupo de compañeros que
habían sido fortalecidos los puso en desventaja. Al ver que los apóstoles eran
exterminados uno tras otro, los soldados de las fuerzas aliadas en la zona
elevaron su aclamación.
Pero, en ese momento, uno de los apóstoles que rompió la línea del frente
rápidamente se acercó a una de las alumnas.
"Hih?!"
7
No sé qué quiera decir “manchado/teñido de humo"
Pero, en el momento siguiente, el miedo a la muerte se transformó en un
conmoción.
La cabeza del apóstol voló con un plop, el cuerpo que perdió su fuerza se
deslizó en vano al lado de la estudiante.
Uno de los apóstoles dirigió su mirada en torno a los alrededores con una
mirada sombría hacia esta situación obviamente extraña..
Cortar a los apóstoles que tenían la figura de una mujer era una gran carga
mental. Lo que se convirtió en la redención era que todos los apóstoles
tenían la misma apariencia, su fría figura donde no se sentía ninguna
emoción hacia que cualquiera que las viera sintiese que eran como una
marioneta.
Junto con la desdicha de tener una sombra tan delgada que hacía que incluso
el peor enemigo mostrara una expresión de "¿Eh? ¡¿En realidad está allí?!",
el joven con oficio de 'Asesino'――Endou Kousuke estaba obteniendo puntos
por matar más altos entre sus compañeros de clase mientras que la mitad se
rendía ante la desesperación.
"Eh, ah, ya veo, ¡Endo-kun también está luchando! ¡Gracias por ayudar 'kay! "
Con una gota, algo brillante cayó de los ojos de Kousuke. Parecía que estaba
lloviendo. Si él decía que estaba lloviendo, entonces era así.
Allí, "Ufufu", una voz que estaba ligeramente llena de un tono cautivador
resonó.
"... E, es así."
"Pero, cuando te vi, me avergoncé de presentarme con ese alias. Por eso, es
molesto, pero te otorgo el nombre de "Sombra Veloz". ¿Tu nombre es?"
Kousuke fue incapaz de decir que lo que era embarazoso era realmente
introducir su propio alias. Si le preguntaran '¿Te gusta la hermosa Onee-san?',
la respuesta de Kousuke ya estaba decidida.
"Entonces, a partir de hoy eres 'Sombra Veloz'... no, me has superado tanto...
¡entonces puedes presentarte como 'Kousuke E Abyssgate of Rapid Fang
Shadow Claw'9! ¡Aunque sea molesto para mí! "
"No, me――"
"Bueno, entones, así que para que los nos no muramos, seguemos los cuellos
del enemigo con todo♪ ¡Nos vemos! Kousuke E Abyssgate of Rapid Fang
Shadow Claw!"
"..."
Kousuke de por sí tenía muchas ganas de replicar10 algo como '¿cómo puedes
decir algo como "vamos a segar sus cuellos♪?" con una sonrisa tan
8
Ranainferna Haulia de la sombra veloz/rápida (?) Por eso odio estos nombres chunni xd
'Kousuke E Abyssgate Colmillos y Garras de Sombra Veloz' (?)
9
10
Creo que aquí es un tsukkomi, pero mejor lo dejo así…
encantadora' o '¿de dónde salió abyssgate? ', pero la cosa más impresionante
para Kousuke era que Rana lo había descubierto cuando ya había activado su
habilidad para suprimir su presencia. Ella lo había descubierto.
Y entonces,
Por otra parte, cerca de tales compañeros de clase había otra persona que
estaba haciendo una gran contribución extraordinariamente. Era Aiko.
Justo después de decir eso, varios de los apóstoles que ya deberían haber
sido derrotadas se estaban poniendo de pie con movimientos tambaleantes.
Y entonces, atacaron a los apóstoles que se suponía eran sus aliados con una
fuerza que parecía como si hubieran recuperado sus especificaciones
originales sin restricciones.
Ese fue el efecto de la magia espiritual de Aiko. Ella reprodujo una
pseudoalma de su propia alma y la manipuló para poseer el cuerpo de los
apóstoles. Esta magia combinaba 'Reproducción del Alma' que creaba un
alma temporal y 'Necromancia' de la magia oscura.
Pensó mucho en cómo hacer uso de la magia espiritual que era su única
ventaja. Era realmente irónico que lo que le dio la fue la nigromancia y
atadura de alma12 de la traidora Eri, el detalle de que esta magia hacía uso de
cadáveres también causó un fuerte conflicto en su corazón, aun así Aiko
tomó el salto para desarrollar esta magia.
Ella ya había dejado de estar en un lugar limpio mientras sólo dejaba que sus
estudiantes se ensuciaran sus manos esa vez en el cielo arriba de la Montaña
de Dios.
Además,
Sí, por el bien del hombre a quien entregó su corazón a pesar de entender
que tal relación no podía suceder, ella absolutamente no perdería. Porque
ella quería reunirse con él, una vez más.
"Si Ai-chan mencionó a 'él', solo se puede tratar de una persona, ¿no?".
"Cierto~"
Esta vez las dos sonrieron irónicamente. Y entonces, miraron juntas al cielo.
Allí, pudieron ver la figura de su compañera de clase que había obtenido más
puntos por matar en este campo de batalla. Ella se precipitó libremente por
el cielo, usando dos grandes espadas, o destellos negro plateado, o plumas
de plata negra, o magia, las utilizaba todas dependiendo de la situación para
abrumar a los apóstoles.
A pesar de eso, el bando de los ángeles era la fuerza que intentaba destruir a
la humanidad, y el ángel caído era la fuerza que trataba de proteger a la
humanidad, era realmente una historia irónica.
Ese ángel caído destructor el cual era Kaori estaba revestido en la luz negra
plateada mientras que se movía con una velocidad que dejaba un rastro de
imágenes residuales, ahora ella estaba cortando un apóstol más.
Kaori hizo tal frívola conversación antes de que intentara avanzar desde el
frente en línea recta. Ella usó sus espadas gemelas como un escudo y cargó al
torrente de luz.
El apóstol, cuya mirada se encontró con Kaori estaba convencido de que
Kaori la atravesaría y preparó sus dos grandes espadas gemelas.
Del mismo modo, el apóstol disparó sus plumas plateadas en un intento por
contrarrestar el ataque. Sin embargo, en ese momento, la cadena de luz se
extendió por debajo de sus pies y restringió los movimientos del apóstol por
un instante.
*gi gi gi* El sonido de sus grandes espadas raspándose una contra la otra
resonó, pero al final Kaori también tenía el impulso feroz de su embestida la
cual el apóstol fue incapaz de neutralizar, de esa forma entonces fue
ensartada por la gran espada de Kaori.
Pero, parecía que eso aún estaba dentro de las expectativas del apóstol. La
empuñadura de la espada atravesándola――la mano de Kaori sujetándola
estaba apretada firmemente y el apóstol restringió los movimientos de Kaori.
Justo después, el cuerpo del apóstol fue dividido por la espada de Kaori, casi
al mismo tiempo Kaori fue tragada por muchas plumas de plata.
Las palabras que susurró uno de los apóstoles que disparó plumas de plata
fueron inmediatamente respondidas.
Los ojos del apóstol se estrecharon silenciosamente al oír esa voz la cual no
parecía inquieta ni agitada en absoluto.
Delante de la mirada del apóstol, podía ver la figura de una Kaori herida en el
lugar donde las plumas de plata fueron disparadas.
Como era de esperar, ella podía ser dañada, pero simplemente estaba
haciendo como si no pasara nada.13 El apóstol que hizo ese juicio desplegó
innumerables plumas de plata para dar el golpe de gracia sin palabras. Los
demás apóstoles también estaban desplegando sus plumas al mismo tiempo,
13
"She was merely putting up a brave front" ella simplemente estaba poniendo una cara valiente (?) me
parece mejor esa o tal vez "ella simplemente estaba haciéndose la valiente"
así que Kaori que estaba en el centro de los ataques parecía que se estaba
ahogando en un mar de estrellas.
Pero, justo antes de que esas plumas de plata pudieran ser disparadas, los
apóstoles instintivamente detuvieron sus movimientos por completo.
La razón fue porque las heridas de Kaori fueron sanadas en un abrir y cerrar
de ojos ante su mirada. Con una velocidad e intensidad que se asemejaba a la
"Regeneración Automática" de Yue, incluso las heridas que fueron
atravesadas por una pluma plateada o enorme agujero abierto regreso a su
antiguo estado inmaculado, no sólo eso incluso su ropa volvieron a su estado
original como si nada hubiera pasado.
Los apóstoles no podían verla usando magia. Los cuerpos de los apóstoles
tampoco estaban provistos de una función de regeneración automática.
"Eso es…"
"Cresta Sagrada de los Caídos"14 - esta es mi magia. Usé esto antes del inicio
de la batalla. No es tan buena como la regeneración de Yue, sin embargo
incluso si estoy herida, se activará por sí misma y me curará, realmente una
magia conveniente."
14
Cresta es sinónimo de escudo de armas.
"... Sin embargo, si continuamos saturándolo con ataques, tarde o temprano
el daño debería superar la curación. Tu poder mágico tampoco es ilimitado."
Kaori hizo una sonrisa intrépida. Era una sonrisa provocativa que era algo que
la Kaori de antes nunca haría de ninguna manera. La influencia que recibió de
un rey demonio en algún lugar o su esposa fue profundamente transmitida a
través de esa acción.
"… ¿Qué?"
Hacia tal apóstol, Kaori preparó sus dos espadas y extendió sus dos pares de
alas ampliamente mientras filtraba sus palabras a bajo volumen.
"Primero――"
"――!?"
Pero,
"――'Velocidad Divina'."15
Incluso cuando los apóstoles dirigieron su mirada hacia ese lugar en shock,
tal como se esperaba la figura de Kaori ya se había ido cuando miraron, y
otro apóstol en un lugar diferente fue dividido de nuevo.
Un apóstol levantó una voz interrogativa. Pero, justo después de eso, sintió
que el viento acaricio su cuerpo gentilmente y un corte en diagonal apareció
en su campo de visión. De esa forma su conciencia cayó en las tinieblas.
"De ninguna manera. No he poseo magia espacial para que lo sepas. Estoy
simplemente moviéndome a gran velocidad."
"Absurdo-. Algo así como una velocidad que no podamos detectar es sólo-"
Diciendo eso, el apóstol que habló con una voz aguda de shock fue
instantáneamente cortado por Kaori.
Como resultado, al igual que su éxito en la creación del hour crystal, aunque
dentro de un límite, Kaori también llegó a ser capaz de interferir
directamente con el tiempo, que poseyera el cuerpo de un apóstol también
fue un factor en su control de esta magia.
Por supuesto, también había inconvenientes, esta magia consumía una gran
cantidad de poder mágico para cada uso. Esa fue la razón por la que Kaori no
la utilizó inmediatamente después de que la batalla empezara...
Viendo a sus hermanos exterminados uno tras otro por una velocidad
abrumadora contra la que no podían hacer nada, un apóstol cambió el
enfoque de su discusión. Tal vez también era su plan para hacer que Kaori se
agitara aunque sea por un poco.
"De hecho, eres fuerte. Como es de esperar de alguien que sirve a ese
irregular. Sin embargo, una guerra no es algo que pueda ser influenciada por
un individuo."
"..."
"Todavía estamos llegando aquí desde los Sagrados Recintos, ¿sabes? No hay
nada que puedas proteger. Todo, es sólo una lucha inútil."
"Qué estas…"
Y entonces,
Justo después, una sola gota de negro plateada cayó hacia el suelo desde la
punta de la gran espada.
Cuando esa gota alcanzó una altura de varios metros sobre el suelo, hizo
*KA-!* Con luz explotando de ella que extendió una onda negro plateada a
través de todo el campo de batalla. Dos capas, tres capas, olas de plata negra
surgieron encima de las fuerzas aliadas.
16
Poderoso Aliento de Giro Celestial (?????) Tal vez sea mejor algo como "Revertir" o "Cambio" Pero no se
me ocurre nada… de Google “回天の威吹” = "Ronda del cielo"… No obtuve nada bueno de otros
traductores xD
levantó su cuerpo con una mirada desconcertada y tocó su pecho que
debería haber sido acuchillado, cuando se dio cuenta de que no había
ninguna lesión allí, inclinó su cabeza aún más.
También había otras, personas que fueron perforadas con plumas plateadas
o asesinadas por magia elemental despertaron una tras otra. Y entonces,
cuando comprendieron que su cuerpo de alguna manera estaba vivo con sus
heridas sanadas, inmediatamente se pusieron de pie y se precipitaron hacia
adelante para ayudar a sus camaradas que luchaban contra los apóstoles.
No sólo las personas que habían muerto, por supuesto incluso las personas
que todavía estaban vivas pero heridas también fueron curadas en un abrir y
cerrar de ojos.
17
Se supone que es de "… de un gran ejército" (Aunque no estoy seguro), pero en inglés esta army use y
creo que queda mejor de esa forma…
Incluso con tan sólo esas características, esta magia ya era como una broma.
Sin embargo, el espectáculo de la verdadera habilidad de Kaori no se detuvo
sólo allí.
Era como un agujero negro que tragaba la galaxia, y exhibió un resultado que
no contradecía esa apariencia.
Y luego, justo después de que las luces fueron absorbidas por la gran espada,
el poder mágico estaba desbordándose del cuerpo de Kaori. No sólo
recuperó su poder mágico consumido, sino que incluso parecía que el poder
mágico que poseía creció mucho más. No sólo eso, a través de la punta de la
gran espada mirando al suelo, una gota negra plateada cayó al suelo una vez
más.
Las ondas de plata negra estaban extendiéndose debajo una vez más como
antes. Y el resultado, los movimientos de los soldados de las fuerzas aliadas
18
'Atadura Divina de Usurpación Estratificada' (????) Me rindo de nuevo con los nombres xd
estaba obviamente mejorando. La agudeza y el poder de sus movimientos, y
también su velocidad de reacción estaban aumentando.
"Tal cosa…"
"Es posible, como pueden ver. Soy una maestra sanadora. Transferir poder
mágico a otras personas también es nuestro rol. Aunque toma un poco de
tiempo para aprovechar el poder mágico de todos ustedes."
Decir eso era fácil pero para hacerlo de verdad era una cuestión diferente por
completo.
19
"Demon Sword of Circle Clamity" pero en el traductor no aparece ese "circle" así que lo omití y "Erunt" Al
parecer viene del latín es un tiempo del verbo sum y significa “una Cantidad obtenida por adición o
agregación"
20
No encontré nada sobre esto…
en un poder ilimitado para compartir con los aliados. Estas dos espadas
mostraban su máxima capacidad cuando eran usadas juntas, una espada
demoníaca y una espada sagrada que ayudaban exclusivamente a Kaori en su
utilización de 'Mighty Breath of Heaven Turning' y 'Divine Binding of Layered
Usurpation'.
"... Sin embargo, aun así, todos ustedes no pueden ganar. Nosotros los
apóstoles somos infinitos. No importa cuántos trucos jueguen, no importa
cuánto luchen, al final sólo el destino de la ruina les aguarda a todos. Porque
esa es la gran voluntad del dios."
Con esas palabras como la señal, la feroz batalla se reinició una vez más.
Si ella veía que las fuerzas aliadas se agotaban, ella los curaría, cada cierto
intervalo los reviviría. Cuando su poder mágico disminuyera lo robaría de los
apóstoles, a veces ejecutaría bombardeos de apoyo hacia la superficie.
Incluso la sombra del sol ya había desaparecido del mundo negro rojizo, las
personas gradualmente perdían la sensación del tiempo. Si no tuvieran la
magia curativa de Kaori, tal vez las fuerzas aliadas se habrían derrumbado
desde hace mucho tiempo. Así de interminable era la fuerza de los apóstoles.
Aun así, los soldados de las fuerzas aliadas creían que Hajime, la "Espada de
la Diosa" que entró en los Sagrados Recintos, acabaría con esto por ellos, con
esa creencia reunieron su fuerza de voluntad. Ya había un montón de
soldados que se encontraron con su final porque la resurrección no llegó a
tiempo.
Poco a poco la sensación de ser empujado hacia atrás por la crueldad de los
números comenzó a regir sobre las fuerzas aliadas.
Con un cuerpo teñido de rojo intenso por la sangre derramada del enemigo,
la expresión de Gaharudo se convirtió parecida a la de alguien que acababa
de morder un insecto amargo. Por no hablar de los otros soldados, sus
expresiones estaban convirtiéndose en desesperación.
Tal vez esto es inútil. Sin querer, alguien estaba emitiendo esa atmósfera. Fue
en ese momento,
"――'Kalpa de Destrucción'."21
Una voz de mujer resonó tres veces. Aquella voz resonó con claridad incluso
en el campo de batalla que estaba lleno hasta el tope con estruendos.
Pero, en lugar de esa voz, Gaharudo y los demás se conmocionaron aún más
por el espectáculo ocurriendo ante sus ojos.
21
"Kalpa" es un término sánscrito (lengua clásica de la india) que significa Eón (eternidad) o largo periodo.
(creo)
Cuánto no daría por unos nombres simples en inglés x’D
que estaba haciéndose demasiado la tonta, estaba tomando una postura que
se sentía como 'Kyarurun ☆' hacia el ejército de las fuerzas aliadas desde el
hombro del golem gigante mientras hacía la expresión 'tehehe-pero'. La
máscara sonriente parecía de esa forma por algún mecanismo desconocido.
(TN: Tehehe pero. Imagina a alguien guiñando mientras se ríe tehehe y su
lengua asomándose.)
Todo el mundo sin excepción tenía una verdadera duda de "¿qué demonios
es eso?", mientras que al mismo tiempo su expresión se estaba convirtiendo
con una irritación indescriptible.
Allí una explicación llego de Liliana hacia las fuerzas aliadas. Según ella, esta
persona era una ayudante que Hajime y los demás llamaron, dejando a un
lado su lenguaje y conducta molesta, esta persona era realmente muy útil.
Era algo desconocido que había estado haciendo hasta ahora, pero
finalmente llegó justo ahora, algo así.
"Geeezzz, todo el mundo, qué multitud más difícil~. 'Tal vez esto es inútil'...
todos ustedes parecían actuar inútilmente serios, así que traté de animar a
este lugar. Sin embargo, ahora todos ustedes están haciendo la buena
voluntad de Miledy-chan se desperdicie~, ¡Miledy-chan está muy enojada! "
Pero, aunque estaba bromeando de esa manera, Miledy apuntó una de sus
manos al miasma aproximándose por detrás y dijo una palabra.
22
'Severance Catastrophe' = Calamidad/Catástrofe…. No sé qué demonios xd bueno… como medida
desesperada vamos a hacer esto: la separación de los kanjis y me aparece como 'Destrucción Absoluta', lo
dejare así por el momento
La estrella de la catástrofe creada por encima del miasma inmediatamente
comenzó a tragar el miasma con fuerza atroz. También había figuras de
monstruos mezcladas dentro del miasma.
El resultado de eso fue diferente de antes, los pies de los monstruos dejaron
el suelo al mismo tiempo y volaron al más allá con un impulso irracional. La
gravedad era la fuerza resultante de la atracción gravitacional y la fuerza
centrífuga. Por lo tanto, aquellos cuya fuerza gravitacional fuera
interrumpida serían enviados a volar al más allá.
Los diez mil monstruos fueron pisoteados por una única persona, incapaces
de hacer nada. Incluso los monstruos que escaparon del rango de la magia a
gran escala fueron exterminados por los goles gigantes precipitándose y los
caballeros goles uno tras otro antes de que pudieran llegar a las fuerzas
aliadas.
Las fuerzas aliadas no sabían que esta persona era una de los "libertadores",
pero aun así comprendieron que esta era una ayudante en la que Hajime
confiaba. Que esta persona también era un personaje de clase monstruosa.
El avance de los monstruos en tierra fue manejado por Miledy y sus golems, y
entonces los monstruos que atravesaron eso fueron de alguna manera
manejados por las fuerzas aliadas, de esa forma, el alivio estaba ligeramente
extendiéndose entre los soldados.
23
Yugo Demoledor (?)
Los mil apóstoles que formaron sus filas como una sola lanza ignoraron por
completo los ataques de Kaori o de los dragones y comenzaron a descender
en línea recta.
Con mirada desesperada Kaori y Adol ejercieron toda su fuerza para aplastar
la gran lanza hecha de apóstoles.
Kaori, que era incapaz de resistirse a esa presión levanto un grito mientras
era enviada a volar.
Y luego, antes de que las personas de la zona pudieran hacer algo acerca de
la lanza divina, las grietas se extendieron por la barrera que protegía al
escuadrón del coro... finalmente, la barrera fue completamente pulverizada
junto con un sonido atronador.
Los impotentes miembros del escuadrón del coro fueron esparcidos en vano
ante tal tremendo poder.
Viento sangrento barría el campo de batalla. Aquí y allá las luces de plata
estallaban, los soldados de las fuerzas aliadas que estaban resistiendo en
esas áreas se convirtieron instantáneamente en trozos de carne en un
instante. Su heroico grito de guerra se estaba convirtiendo en un simple grito.
Pero, para los apóstoles en estado fortalecido que habían recuperado sus
especificaciones, esta magia no era más que una medida temporal contra
ellos. Inmediatamente corrigieron su postura. Los apóstoles que se
convirtieron en una lanza divina se reunieron. No se detuvieron allí. Como si
invitaran a la humanidad a desesperarse, un gran número de apóstoles
estaban salían más allá de la grieta espacial.
El cielo negro rojizo estaba lleno hasta el límite con apóstoles hasta el grado
en que podrían ser confundidos como estrellas en el cielo. Y entonces, los
apóstoles de dios, como para proclamar que esa batalla estaba volviéndose
gradualmente molesta, incluso parecían decir que ahora mismo se olvidarían
de toda la humillación de los apóstoles de dios siendo asesinados, ellos
simplemente confiarían en la abrumadora violencia de los números y
comenzaron a concentrar su poder mágico plateado.
Kaori miró al cielo con una mirada llena de determinación mientras levantaba
ambas manos. En anticipación a esta situación, los cristales que fueron
colocados en ciertos lugares en este campo de batalla reaccionaron a la
voluntad de Kaori. Esas luces se conectaron entre sí con líneas de luz y
formaron un único círculo mágico enorme.
"Perezcan."
24
Schutzengel = Ángel Guardián
Cuando el sol plateado fue disparado, al mismo tiempo fue desplegado un
muro protector a gran escala cubriendo a las fuerzas aliadas.
Un Rugido Atronador.
Destellos.
"Guh, UuuUUUUUaAAAAAAAAAAAAA-!!"
25
Separación Sagrada Indomable o Divina Separación Indomable (?)
{Todo el mundo, ¡desplieguen una barrera! ¡No permitan que esa chica
cargue con esto sola!
Unos cuantos segundos pasaron, o tal vez habían pasado varios minutos.
26
Calamidad Celestial, el traductor en jap lo traduce como "Clima tempestuoso" xD
Aun así habían salido adelante. Pensando eso Kaori estaba sonriendo
mientras iba a activar 'Divine Binding of Usurpation Layered' ...
Ella no sería capaz de soportar si fueron atacados una vez más por eso.
No sólo Kaori, todas las personas de las fuerzas aliadas que miraron hacia el
cielo también se dieron cuenta de eso.
Desesperación,
Resignación,
El sol plateado estaba cayendo desde el cielo. Era el final... todo el mundo
pensaba así.
Pero…
Si sólo pudieran sobrevivir un segundo más, en ese momento, tal vez esa
persona que más amaba traería el fin a todo esto.
Al momento siguiente,
Justo después de eso, como una marioneta que perdió sus cuerdas, los
apóstoles miraban a la nada con una mirada sin luz mientras caían hacia el
suelo como moscas.
{Esto es, no, espera, qué demonios es eso... no me digan, ¿Son los Sagrados
Recintos?}
Incluso sintiéndose desconcertado al ver a los apóstoles que caían, la voz de
Adol quedó atrapada por una situación aún más extraña.
Con su estado agotado de poder mágico, Kaori batió sus alas de plata negra
para dirigirse hacia el espacio estremeciéndose mientras mantenía su
conciencia que iba a sumergirse en las tinieblas incluso ahora.
"Déjamelos a mí. Para la amada por todos a través de muchos meses y años,
esta Miledy-chan, 'kay ☆ "
Diciendo eso, Miledy Raisen detuvo a Kaori con una voz extremadamente
suave que iba en contra de su tono.