Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Mari() Chacón *
La apertura comercial que ha llevado a cabo nuestro país es una de las de mayor
alcance en las economías emergentes, las cuales habían seguido un modelo de
desarrollo "hacia adentro". Básicamente, la apertura significó la disminución
unilateral de aranceles, la caída drástica en el número de bienes que requerían
permisos de importación y el apoyo a las exportaciones. La estructura arancelaria
de México ha experimentado un proceso en el cual las barreras arancelarias y el
número de productos importados que requieren permiso se han ido reduciendo;
ello se ha traducido en un mejor acceso de productos extranjeros al país. De esta
manera, mientras que en 1988 el arancel máximo se ubicaba en 100 %, para 1991
éste era de sólo 20 %.
Cuadro 1
tratado de libre comercio; el primer acuerdo de este tipo con un país centroame-
ricano y referencia importante para las negociaciones que se realizaban, al mismo
tiempo, con Nicaragua y el llamado Triángulo del Norte (Guatemala, Honduras
yEl Salvador). El tratado con Costa Rica pretende establecer mecanismos sólidos
de cooperación que fomenten la libre circulación de bienes y servicios, las coin-
versiones y la producción compartida entre las dos naciones; entró en vigor el1 de
enero de 1995.
Con respecto a las negociaciones paralelas de Nicaragua con el Triángulo del
Norte, éstas tomaron un camino independiente cuando Nicaragua decidió indivi-
dualizar su relación comercial con México. Las negociaciones con ese país llevaron
afirmar un acuerdo marco, mismo que constituye la base jurídica para la posterior
negociación de una zona de libre comercio entre ambas partes. Con Panamá,
después de la visita del presidente mexicano a ese país, en febrero de 1996, se
asumió el compromiso de iniciar negociaciones para la creación posterior de una
zona de libre comercio.
Además, el 24 dc julio de 1994, en Cartagena de Indias, se creó la Asociación
de Estados del Caribe (AEC), la cual busca la integración económica y la amplia-
ción del comercio y el turismo en la región. México es miembro fundador de este
organismo, el cual entró en funciones el1 de diciembre de 1995.
En lo que toca al acercamiento hacia los países del sur del continente, destaca
la firma de un tratado de libre comercio con Bolivia, el cual entró en vigor el1 de
enero de 1995. De igual forma, desde el año pasado, México negocia con el
Mercado Común del Cono Sur (Mercosur) un acuerdo amplio en materia comer-
cial bajo el formato "cuatro más uno". Con Ecuador y Perú han habido acerca-
mientos para negociar futuros acuerdos de libre comercio.
Para seguir su proceso de "internacionalizacián de la economía", México se
incorporó a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
(GeDE), como miembro de pleno derecho, el 18 de mayo de 1994. De acuerdo con
la Presidencia de la República, "la aceptación de México en la GeDE fue vista por
los internacionalistas como un reconocimiento a la política económica mexicana,
particularmente por sus resultados en materia de equilibrio macroeconómico y de
apertura al exterior". 2
La región Asia-Pacífico se ha convertido en la zona más dinámica de la
economía internacional. México tiene como frontera natural esta cuenca y, por
ello, decidió adherirse al Mecanismo de Cooperación Económica Asia-Pacífico
(APEC, por sus siglas en inglés). ASÍ, podría participar en las decisiones que se
toman en el interior de ese organismo, encaminadas a incrementar el desarrollo
2 Crónica del gobierno de Carlos Salinas de Gortar; 1988-1994. Sexto año, enero 1994-agosto 1994,
México, Presidencia de la República (Unidad de la Crónica Presidencial)-FcE, p. 253.
164 Relaciones económicas entre México y la Unión Europea
3 Este nlodelo de apertura significa que cada país otorga concesiones en función del desarrollo de
su economía. De hecho, como resultado del ejercicio de este principio, en la Declaración de Bogar
de 1995 se convino el establecimiento de una zona de libre conlercio: para los países desarrollados
de la región se fijó conlO plazo el año 2010; para los países en vías de desarrollo, el 2020.
4 Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM), México y el Tratado de Libre COlnercio:
hnpac/o sectorial, México, Mc Graw I-lill-ITAM, 1992, p. 13.
Revista Mexicana de Política ~xlerior 165
Gráfica 1
Comercio bilateral México-VE
(1979-1988)
MDD
7000 ----------:==--------------,
6000
5000 --
4000
3000
2000
1000 -
O
-1000 ~~------------- .......
1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988
5 Conlisión Econónlica para Anlérica Latina yel Caribe (CEPAL), "La política conlercial de la Unión
Europea: entre la política de competencia estratégica global y la política externa de seguridad",
mayo de 1995, p. 16. Documento de trabíljo.
6 Aunque ellos sí aplican a nuestro país un marco arancelario común, denominado Arancel
166 Relaciones económicas entre México y la Unión Europea
Gráfica 2
Arancel prolnedio aplicado por México a importaciones de Europa
14 - r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
12 + - - - - - - - - - - - - - - _ B - - - - - - - - - - - - - - . I
10 i - - - - - - - - - - - - - - - l l l ! l I I I - - - - - - - - - - - - - - . I
8 +----------------1lIII5J
Ale. Aus. Bel. Din. Esp. Fin. Fra. Gre. Irl. Ita. PB Por. RU Sue.
f;3 Capital 11 Consumo O Intermedio
Fuente: SECOFI.
ExpOl1aciones
Las exportaciones petroleras de México, que durante las décadas de los setenta y
ochenta constituían la piedra angular de las exportaciones hacia los países desa-
rrollados -representaron 75 % de las exportaciones totales a la VE en 1975 y
61.2 % en 1986-, comenzaron a disminuir su participación en el total de las
exportaciones mexicanas. De esa manera, como muestra la Gráfica 3, las expor-
taciones petroleras representaron sólo 38.4 % de las exportaciones a la VE en
1994.
Aduanero Común. Ese marco rige la relación comercial de la UE con todos aq uellos países con los
que no tiene una relación preferencial contractual.
Revista Mexicana de Política Exterior 167
Gráfica 3
Principales raDtaS de exportación a la UE
80
70
60
50
40
30
20
i ¡i i¡i¡f ¡ ¡:f:¡: : ¡:¡~¡:¡ l: ¡@tfIt¡: :¡:~¡ if¡ ¡ liIl il l il :I I I I I I¡I I I ¡I I:l l l ¡l¡l~lil l l 1:l i¡I I:l l l lil l l l l l l l l l l l l~:I I !1 1 1 ¡1 1 1 1 1 1 1 ¡l l l l l l lilil¡i!¡ ¡jf~:~:
1
%:
1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995
Fuente: SECOFI.
Gráfica 4
Exportaciones a la UE por tipo de bien
3500
3000
2500
2000 o Intenl~O
1500
11 COllSlum
1000
rn... C1pital
500
MMD
Fuente: SECOFI.
7 Comisión de las Conlunidades Europeas, 1995 Allnua/ Ecollo/nic Report, Bruselas, 1994, p. 3.
Documento COM (94) 61S.
Revista Mexicana de Política E-xlerior 169
8Organización de las Naciones Unidas (ONU)t Estudio ecollóln;co y social In undial 1995, Nueva
York, ONU, 1995, pp. 35 Y36.
170 Relaciones económicas entre México y la Unión Europea
(;ráfica S
Exportaciones cOlnunitarias a México por tipo de bien
10 000
o Intennedio
8000
11 Consluno
6000 rm Capital
4000
2000
MDD
1989 1990 1991 1992 1993 1994
Fuente: SECOFI.
Importaciones
60
50
40 5
30
20
% 1: l'*'&Wfallit,~\~¡m~¡~m&;%fJMtt~ll¡¡~I;I~llll~II¡IIII;~11il~lltr.III¡¡
1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995
mautolnóviles 1 .carrac., ¡notores y accesorios 2
O equipos y aparat. electrónicos 3 rn indust. básica, hierro y acero 4
O Inaquin. y equipo no eléctrico 5 rn productos fannacéuticos 6
rn química básica 7
Fuente: SECOFI.
o 90 10000
.g 80 ...Jr.-. . . . .....--..-.-. 8000
@ 70 6000 Q
~ 60 A
~ 4000 ~
§ 50 2000 §
,8 40 o
.~ 30 O ~
.~ 20 -2000 en
......
·0004
~ 10 -4000
~ O ,---~~.I.f-oo-------.&.:..a.:...I,;~.¡L---~~~..............a~~ -6000
TLC VE AL Asia
c:::::lPart.94 1:::::::::::::::::::::::IPart.95 -Saldo 94 --Saldo 95
en nuestra balanza comercial con la VE, mientras que la balanza comercial total
del país registró un superávit de 5.4 miles de millones de dólares (MMD).
El incremento de las exportaciones mexicanas hacia el viejo continente no
depende exclusivamente de un movimiento circunstancial de ajuste monetario
para corregir el desequilibrio en la balanza comercial que confiere ventajas
competitivas a nivel precio a nuestros productos exportables. Es claro que la
demanda de productos mexicanos en Europa es más inelástica que la de Estados
Unidos o América Latina: la mayoría de los productos mexicanos exportados a la
DE (bienes intermedios, como mostró la Gráfica 4) depende de la capacidad de
producción de las empresas que demandan estos insumas. Asimismo, el acceso de
productos de terceros países a la VE está sujeta a una política de comercio exterior
bien definida, en la cual se establecen preferencias hacia otras regiones: los países
del África, Caribe y Pacífico (Aep), de Europa Centrai y del Este; del Mediterrá-
neo; y de la ex Unión Soviética.
Por otra parte, la reducción de las importaciones mexicanas provenientes de la
VE, que en el periodo enero-septiembre de 1995 fue de casi 1.5 MMD, -22.7 % con
respecto al mismo periodo del año anterior, obedeció fundamentalmente a los
siguientes factores:
174 Relaciones económicas entre México y la Unión Europea
Gráfica 8
lE» comunitaria por sectores
(1989-1995)
-~~':1""""'!"'~~~-----2%
.
.::::::::::::
:...•.•.•....•
..
: : : : : : ServIcIos 111 Comercio [1 Ind. manuf. D Otros
Fuente: SECOFI.
Gráfica 9
IED por sectores de los mayores inversionistas comunitarios
(1989-1995)
2000000
1800000
1600000
1400000
1200000
1000000
800000
400000
200000
o
-200000
MDD Alemnrua Ulgica España Francia Países Keino
Bajos Unido
Fuente: SECOFI.
4000
3 500 " ,'; \
Reino Unido
3000
2500
2000
1500
1000
500 . _.__4----
Países Bajos
rvlDD
1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994
Fuente: INEGI.
extranjera. Para las empresas europeas establecidas en México, la firma del TLC
presenta inconvenientes por los diferenciales en los aranceles por importaciones
y, al misnlo tiempo, ofrece oportunidades inlportantes para dichas corporaciones.
La IED europea tiene un papel fundamental en la relación comercial, ya que buena
parte de los intercambios se llevan a cabo por lo que se ha llamado "comercio
intrafirnla". Éste no está determinado por las probables barreras que pueda
establecer el gobierno de un país, sino más bien por las propias estrategias de
expansión o comercialización de las empresas trasnacionales. Para nuestro país, el
comercio intrafirma que realizan las corporaciones europeas establecidas en
México, constituye aproximadamente 39 % del total de las importaciones prove-
nientes de esa región. 10
El comercio de México con la VE es muy intenso en ciertas ramas económicas,
ramas en las cuales se localiza la mayor parte de la IED comunitaria en nuestro
país yen las que existen mayores proyectos de inversión: automóviles y autopartes;
químico-farmacéutica; eléctrico-electrónica; pelroquímica; y transporte y comu-
nicaciones.
La pérdida-de la competitividad de la industria europea durante los primeros
años de esta década, que recuperaría para 1994, y la recesión en la cual se vieron
atrapadas las economías de los países miembros de la VE, condujeron a una
redefinición de la estrategia de las empresas europeas. En la mayoría ,de los
sectores, la estrategia adoptada fue la relocalización de su producción. Esta se
determinó en función de dos elementos:
Dentro de este marco, las razones de la IED en México no son muy diferentes,
aunque sí influye la integración de la economía mexicana a la zona de libre
comercio norteamericana que, para la mayoría de las empresas trasnacionalcs
europeas (y asiáticas), presentaba mayores oportunidades de comercio. Dadas las
severas restricciones que el gobierno estadunidense aplica a la importación de
JO McKinsey & Co, Inc., "The lmpélct OfNAfTA on Ec-Mexico 'frade étnd Investnlent Flows", 1993
p.17. Documento restringido. '
Revista Mexicana de Poli/iea ~xtelior 181
El SGP es una concesión unilateral que otorga la UE para promover las exporta-
ciones de productos manufacturados y ciertos productos agrícolas de los países en
vías de desarrollo hacia el mercado comunitario. Se basa en ventajas por reducción
de los aranceles. La mayoría de los productos mexicanos que se exportan a esa
región ingresan al mercado comunitario mediante ese mecanismo.
Anteriormente, con base en este instrunlento, las exportaciones eran benefi-
ciadas por la aplicación del arancel 0, aunque, por otro lado, se les inlponían
restricciones de carácter cuantitativo. En la actual versión del SGP, que entró en
vigor el año pasado, se establecen diferencias de carácter cualitativo en función
de la sensibilidad de los productos europeos a la competencia extranjera, de tal
manera que se crea una modulación tarifaria que reduce los beneficios otorgados
por el mecanismo sOP, al aplicarse hasta 85 % del arancel común. 12
13 Sin embargo, de las 181 fracciones y subfracciones consideradas productos CECA, s6lo seis se
encuentran dentro de las 100 fracciones más exportadas por México al mercado comunitario. Por
ello, no parece probable la aplicación de los mecanismos de graduación a las exportaciones
mexicanas, de acuerdo con la segunda modalidad. Menos probable aún es que se le apliquen de
acuerdo con la primera modalidad.
Revista Me..ticana de Politicll Exterior 183
La importancia mutua
Sin embargo) como hemos tratado de señalar, hay razones para estar alerta; en la
actualidad, podemos estar perdiendo un mercado precioso que aceleraría el desarro-
llo de México. Aunque la VE es el segundo socio comercial de México, en los últimos
años se ha observado una menor participación dcl comercio bilateral en el total del
comercio exterior de México. De acuerdo con cifras del Banco de México y del Ins-
tituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), el comercio anual
entre ambas partes representó, entre 1989 y 1992, aproximadamente 14 % del
comercio total de México. Esta cifra disminuyó a cerca de 8.5 %, en 1993; en 1994
siguió cayendo y llegó a 7.8 %; en 1995 (enero-septiembre), fue de sólo 6.82 %.
186 Relaciones económicas entre México y la Unión Europea
16 El acuerdo de 1991, denominado de tercera generación, cubre tanto los aspectos de promoción
comercial y de cooperación económica como la transferencia tecnológica; el desarrollo de la
--
Revista Mexicana de Polilica Erterior
miento de las relaciones de la llE con terceros países, así como la profunda
necesidad de avanzar hacia una nueva etapa en una relación de mutuo provecho
han llevado a I\1éxico y a la VE a coincidir en establecer un nuevo mecanismo que
estreche los vínculos entre ambas partes.
Como hemos tratado de señalar, a pesar de que en los últimos años se han
registrado avances en los vínculos de México con los países europeos, aún no se
alcanza el potencial de complementación deseado. México ve con preocupación
el déficit estructural en los intercambios comerciales con la UE. Si bien en los
últimos años aumentaron las inversiones europeas, tanlbién crecieron las impor-
taciones mexicanas provenientes de esa región, y se acentuó el déficit en la balanza
comercial.
Desde 1993, se ha observado un proceso de acercamiento político acompañado
de pronunciamientos al más alto nivel, con el propósito de establecer un nuevo
marco jurídico institucional que regule las relaciones bilaterales. Estas acciones
han estado dirigidas a estrechar los vínculos y alcanzar el potencial que en varios
rubros se ofrecen a anlbas partes. La oportunidad parece propicia para profundi-
zar y estrechar las relaciones entre México y la llE, adaptándolas a la nueva
realidad internacional y sentando las bases de la futura relación MéxiCO-DE.
Para México, la identificación de oportunidades de cooperación e intcrcambio
con la UE responde al interés de diversificar sus contactos internacionales. Una
nueva relación con la DE se reflejará en una nueva y más fuerte posición de México
en el orden internacional. Como saben bien los europeos, el nivel de desarrollo
mexicano permite el establecimiento de una relación de socios. Como ya lo han
probado, las oportunidades ofrecidas por nuestro país como receptor de inversio-
nes y tecnología, así como socio comercial y financiero, son muy atractivas.
Jacques Delors, entonces presidente de la Comisión Europea, realizó una visita
a México en marzo dc 1993. En ella, reconoció la necesidad de intensificar aún
más la relación. Posteriormente, en 1994, los Consejos Europeos de Corfú y Essen,
a través de sus conclusiones, reiteraron la voluntad de los Estados miembros de
la. UE de profundizar las relaciones con México, e instaron a las instituciones
comunitarias a preparar el camino. El proceso de acercamiento no se ha detenido.
Por ejemplo, Alain Lamassoure, ministro francés de Asuntos Comunitarios y
entonces presidente del Consejo de Ministros de la VE, visitó México en febrero
agroindustria; las telecomunicaciones; la protección al medio ambiente; así como los siguientes
sectores: finanzas, conlercio, desarrollo industrial, agricultura, pesca, propiedad intelectual, nor-
malización y certificación de la calidad, minería, tecnología de la información y telecomunicaciones,
informática, transportes, salud pública, narcotráfico y fármacodependencia, energía, medio am-
biente y protección de los recursos naturales, turismo, planificación del desarrollo, administración
pública, información, comunicaciones y cultura, capacitación y cooperación regional.
188 Relaciones económicas entre México y la Unión Europea
17 Véase Ángel Gurría, "Nuevos y más dináolicos vínculos con Europa", discurso pronunciado en
ocasión de la firout de la Declaración Conjunta Solemne. Reproducido en la sección de discursos
y dOCUlllentos de este olisnlo ejemplar de la Revista Mexicana de Política Extcrior.
Revista Mexicana de l~(}lílica ~~tleri()r 189
3. El acuerdo debe ser compatible con el artículo XXIV del GATT (y con el
entendimiento relativo a la interpretación del mismo), así como con el artículo
V de ese instrumento. Ello supone la no exclusión de ningún sector comercial,
a fin de que el acuerdo no sea cuestionado por los miembros de la OMe.