Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2.º ciclo
FRANCÉS
CASTILLA-LA MANCHA
PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÍNDICE
1. LEGISLACIÓN VIGENTE 3
2. INTRODUCCIÓN 4
Elementos del currículo
Áreas curriculares
3. OBJETIVOS DE LA ETAPA DE PRIMARIA 6
4. METODOLOGÍA 8
Metodología activa y participativa
Organización del espacio y agrupamientos
Organización de las sesiones
Educación en valores
Elementos transversales del currículo
Medidas de apoyo y refuerzo educativo
Medidas previstas para estimular el interés y el hábito de la lectura y
de la mejora de la expresión oral y escrita
Materiales y recursos
Actividades complementarias
5. EVALUACIÓN 18
Instrumentos de evaluación
Criterios de calificación
Evaluación al finalizar tercer curso y final de Primaria
6. EL ÁREA DE FRANCÉS 22
Bloques de contenido
Orientaciones metodológicas
Contenidos, criterios de evaluación y estándares de aprendizaje para
Francés 2.º ciclo EP
Perfil competencial
2
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
1. LEGISLACIÓN VIGENTE
Nivel estatal
Nivel autonómico
3
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
2. INTRODUCCIÓN
Elementos del currículo
Conforme a lo dispuesto en el artículo 2.1.a) del Real Decreto 126/2014, de 28 de
febrero, se entiende por currículo la regulación de los elementos que determinan los
procesos de enseñanza y aprendizaje para cada una de las enseñanzas y etapas
educativas.
Considerando las definiciones recogidas en el artículo 2.1 del citado real decreto y al
amparo de lo dispuesto en el artículo 6.2 de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, el
currículo estará integrado por los siguientes elementos:
– Comunicación lingüística
– Competencia digital
– Aprender a aprender
Objetivos: logros que el alumno debe alcanzar al finalizar esta etapa, como
resultado de las experiencias de enseñanza-aprendizaje intencionalmente
planificadas para ello.
Áreas curriculares
Conforme a lo dispuesto en el artículo 18.1 de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo,
en su redacción dada por la Ley Orgánica 8/2013, de 9 de diciembre, la Educación
Primaria se organiza en áreas que tienen carácter global e integrador.
De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 8.2 del citado real decreto, el alumnado
cursará las siguientes áreas del bloque de asignaturas troncales en cada uno de los
cursos de Educación Primaria:
Ciencias de la Naturaleza
Ciencias Sociales
5
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
Matemáticas
Dentro del bloque de asignaturas específicas, los alumnos deberán cursar las
siguientes áreas en todos los cursos de esta etapa:
Educación Física
Educación Artística
6
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
7
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
4. METODOLOGÍA
Las competencias del currículo para el aprendizaje permanente deberán estar
integradas en los elementos curriculares.
El equipo docente deberá interrelacionar los contenidos de las áreas con un enfoque
globalizador, y abordar los problemas, las situaciones y los acontecimientos dentro de
un contexto y en su totalidad garantizando, en todo caso, su conexión con las
necesidades y características de los alumnos.
2. La acción docente promoverá que los alumnos sean capaces de aplicar los
aprendizajes en una diversidad de contextos.
8
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
9
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
Metodología CLIL
En los materiales de bilingüismo de nuestro proyecto se emplea la metodología CLIL:
un enfoque metodológico efectivo y de calidad que promueve el aprendizaje integrado
de las lenguas y los contenidos a través de contextos de aprendizaje significativos. Por
medio de un trabajo basado en estrategias, los alumnos desarrollan competencias
lingüísticas y no lingüísticas útiles para el resto de sus vidas.
10
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
"cid:image001.png@01CFC83E.4510CC10" \* MERGEFORMATINET
1. Fase de activación: está orientada a captar la atención del alumno y que a través
de distintas propuestas se prepare para el aprendizaje del contenido
correspondiente.
Educación en valores
La educación en valores es un eje central en nuestro proyecto. En cada unidad
didáctica se trabaja un valor vinculado con el modelo de persona que establece nuestro
proyecto educativo:
11
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
a) La comprensión lectora
c) La comunicación audiovisual
Las nuevas tecnologías están cada vez más presentes en nuestra sociedad y forman
parte de nuestra vida cotidiana.
En este sentido el Decreto 89/2014 destaca: “El uso de las Tecnologías de la
Información y la Comunicación permite enriquecer la metodología didáctica y supone
un valioso auxiliar para la enseñanza”.
Desde esta realidad, consideramos imprescindible su incorporación en las aulas de
Educación Primaria con la finalidad de iniciar a los niños en el buen uso de las mismas.
e) El emprendimiento
13
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
14
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
– Resúmenes
– Esquemas
– Informes
– Creaciones literarias propias (poemas, ensayos, cómics, etc.)
– Escritura social
– Encuestas
– Panfletos, murales, guiones, pósteres, etc.
15
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
Materiales y recursos
A continuación haremos referencia a aquellos recursos empleados como medio para
canalizar la acción docente durante el curso escolar.
Actividades complementarias
Se consideran actividades complementarias las planificadas por los maestros que
utilicen espacios o recursos diferentes al resto de actividades ordinarias del área,
aunque precisen tiempo adicional del horario no lectivo para su realización. Serán
evaluables a efectos académicos y obligatorias tanto para los maestros como para los
alumnos. No obstante, tendrán carácter voluntario para los alumnos aquellas que se
realicen fuera del centro o que precisen aportaciones económicas de las familias, en
cuyo caso se garantizará la atención educativa de los alumnos que no participen en las
mismas.
16
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
17
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
5. EVALUACIÓN
La evaluación del proceso de aprendizaje del alumnado en esta etapa educativa será
continua y global, y tendrá en cuenta su progreso en el conjunto de las áreas.
Instrumentos de evaluación
Pruebas escritas: puede ser cualquier prueba que recoge la información en un texto de
forma escrita.
Ejemplos:
– Exámenes
– Dictados
– Controles diarios
– Fichas de repaso
– Redacciones
Pruebas lectoras: trazamos una prueba en la que el niño tiene que leer un texto de una
extensión adecuada a su edad, para después trabajar en torno a ello.
Ejemplos:
– Lecturas compartidas
– Voz baja
– Utilizando todos el mismo texto
– Utilizando todos textos diferentes
18
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
– Exposiciones
– Dramatizaciones
– Rol-playing
– Presentaciones
– Chistes
– Cuentacuentos
– Tertulias
– Debates
– Charlas
– Debates
– Dramatizaciones
– Cuentacuentos
– Mercadillos
– Investigaciones
– Construcción de máquinas simples
– Encuestas
– Presupuestos.
– Viajes virtuales
Observación diaria: valoración del trabajo de cada día, muy utilizado para calibrar
hábitos y comportamientos deseables.
19
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
Criterios de calificación
1º 2º 3º 4º 5º 6º
70%
Realización del trabajo en clase: Cuaderno.
Registro de actividades de clase.
Realización adecuada del Registro de organización de materiales
50% 40% 30% 15% 15%
trabajo.
Organización de los materiales.
Presentación del cuaderno
Realización del trabajo en casa: Registro de entrega de deberes en el
tiempo.
deberes y trabajos específicos 10% 10% 10% 10% 15% 15% Puntuación de corrección de los deberes.
Los centros docentes realizarán una evaluación individualizada a todos los alumnos al
finalizar el tercer curso de Educación Primaria, según disponga el Ministerio de
Educación, Cultura y Deporte, en la que se comprobará el grado de dominio de las
destrezas, capacidades y habilidades en expresión y comprensión oral y escrita,
cálculo y resolución de problemas en relación con el grado de adquisición de la
competencia en comunicación lingüística y de la competencia matemática.
21
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
6. EL ÁREA DE FRANCÉS
El conocimiento de las lenguas extranjeras genera numerosos beneficios educativos,
sociales, laborales y personales en el alumnado que lo recibe. Por tanto, considerando
la importancia de las circunstancias sociales actuales y la necesidad de una sociedad
bien formada en materia lingüística, se ha diseñado un currículo que inicie la formación
en una Segunda Lengua Extranjera a partir de los dos últimos cursos de la Educación
Primaria, entendiendo que el plurilingüismo supone una ventaja para los futuros
ciudadanos que han de poseer habilidades y conocimientos lingüísticos necesarios
para poder desempeñar con éxito sus futuras tareas.
Bloques de contenidos
22
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
Orientaciones metodológicas
La acción docente en el área de Francés tendrá en especial consideración las
siguientes recomendaciones:
23
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
ESTÁNDARES DE
CONTENIDOS CRITERIOS DE EVALUACIÓN APRENDIZAJE
EVALUABLES
25
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
ESTÁNDARES DE
CONTENIDOS CRITERIOS DE EVALUACIÓN APRENDIZAJE
EVALUABLES
26
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
ESTÁNDARES DE
CRITERIOS DE
CONTENIDOS APRENDIZAJE
EVALUACIÓN
EVALUABLES
27
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
ESTÁNDARES DE
CRITERIOS DE
CONTENIDOS APRENDIZAJE
EVALUACIÓN
EVALUABLES
ESTÁNDARES DE
CRITERIOS DE
CONTENIDOS APRENDIZAJE
EVALUACIÓN
EVALUABLES
28
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
ESTÁNDARES DE
CRITERIOS DE
CONTENIDOS APRENDIZAJE
EVALUACIÓN
EVALUABLES
imágenes.
Aspectos socioculturales y
sociolingüísticos: normas de
cortesía, lenguaje no verbal,
fiestas…
Funciones comunicativas:
Saludos, presentaciones,
despedida, agradecimiento
(bonjour, je m’appelle…, au
revoir, merci).
Respuesta a preguntas
sencillas (nombre, color 3. Reconocer un repertorio 3.1. Lee palabras
preferido, animal preferido). muy limitado de léxico trabajadas en el aula,
Utilización de lenguaje de aula escrito de alta frecuencia cuya grafía mantenga
(pedir prestado, ir al aseo, pedir relativo a situaciones similitud con la lengua
ayuda…).
cotidianas escolares. materna.
Estructuras sintáctico-discursivas
ESTÁNDARES DE
CRITERIOS DE
CONTENIDOS APRENDIZAJE
EVALUACIÓN
EVALUABLES
29
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
ESTÁNDARES DE
CRITERIOS DE
CONTENIDOS APRENDIZAJE
EVALUACIÓN
EVALUABLES
Ejecución
Aspectos socioculturales y
sociolingüísticos: normas de
cortesía, lenguaje no verbal,
fiestas…
Funciones comunicativas:
Saludos, presentaciones,
despedida, agradecimiento
(bonjour, je m’appelle…, au 2. Conocer y utilizar un
revoir, merci). repertorio muy limitado de
2.1. Copia palabras
Respuesta a preguntas léxico escrito de alta
frecuencia relativo a asociándolas con su
sencillas (nombre, color
preferido, animal preferido). situaciones cotidianas imagen.
Utilización de lenguaje de aula escolares y otros temas
(pedir prestado, ir al aseo, pedir trabajados en el aula.
ayuda…).
Estructuras sintáctico-discursivas
30
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
Perfil competencial
En el siguiente cuadro, podemos comprobar qué competencias están vinculadas a
cada uno de los estándares del currículo, por lo que fácilmente podríamos calificar cada
una de ellas de forma absolutamente independiente
Separadas por bloques de contenidos, en cada uno de los cuatro cuadros aparecen
como filas los estándares y como columnas, cada una de las 7 competencias,
mancándose con (x), cuando está implícita dicha competencia en ese estándar.
Nomenclatura:
31
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
9 2 2 2 2
TOTAL
4.2. Se presenta. X X X
8 4 1 1 4
TOTAL
33
CASTILLA-LA MANCHA. PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA
ÁREA DE FRANCÉS 2.º CICLO
EDUCACIÓN PRIMARIA
DECRETO 54/2014, de 10 de julio
TOTAL 2 2
34