Está en la página 1de 190

Capítulo R1: Por un momento, en esta cálida habitación.

Parte 1.

Un fuerte viento barrió la zona llevándose el aroma del mar. El viento viajaba desde
las montañas hacia el mar. El aire frío que llegó a finales de Enero refrescó mis
ardientes mejillas.

El maratón había llegado a su fin, y la ceremonia de premios de la que solo tuve un


breve vistazo también había terminado. Yuigahama y yo empezamos a regresar a la
escuela desde nuestra ubicación actual, Kaihin Park.

Si hubiera sido mi viejo yo habitual, no estaría haciendo cosas como ver la


ceremonia de premiación llegar a su fin con la victoria completa de Hayama;
probablemente me hubiera ido directamente a casa sin que nadie interfiriera. Ni
siquiera hubiera sentido un poco de emoción.

Sin embargo, no podía hacer eso hoy.

Había hecho algo estúpido durante el maratón, y por lo tanto me lastimé. Entonces
también había recibido tratamiento de Yuigahama. Siguiendo este flujo de eventos,
ahora me encontraba tomándola desde su brazo.

Con los dos acurrucados, caminamos por el camino que nos llevó de regreso a la
escuela.

Mirarla me avergonzaría. Por lo tanto, mis ojos se movían constantemente de


izquierda a derecha, mirando aquí y allá. Llevé la caja de primeros auxilios
ligeramente pesada en mi mano. Reajusté mi agarre en el mango de plástico negro
y dejé que mi mirada se desviara hacia los árboles del camino.

La visión de las hojas que caen de las puntas de las ramas arroja una imagen
sombría en mi mente.

Mi camisa manchada de sudor me robó mi calidez.

El frío aire invernal nos atravesó y mi oreja, que se había vuelto roja brillante, sintió
un dolor punzante.
Tocando mis labios con la punta de mi lengua, podía decir que todo gracias a este
viento era que mi piel se había secado. El aire de pleno invierno advertía a mis
cinco sentidos de su frialdad. A pesar de ser así, había rastros de calor, en un lugar
donde nadie puede ver, donde nadie puede tocar.

De repente, me encontré tragando mi saliva en silencio, probablemente debido al


olor dulce a la deriva de la persona a mi lado que había encontrado su camino en
mi nariz.

Continuamos caminando en este silencio algo incómodo. Los únicos sonidos que
llegaron a mis oídos fueron las respiraciones con problemas. Ya sea que viniera de
ella o de mí, no tenía ni idea. En el momento en que estas respiraciones
coincidieran entre sí, nos miramos directamente.

"Ajaja......"

Yuigahama dejó escapar una risa tímida para ocultar su vergüenza. Si pudiera, me
encantaría reír también, a fin de tener en cuenta la situación actual en la que
estaba. Sin embargo, es una lástima que no poseyera tal habilidad.

Extraño... había oído que la risa era algo que cualquiera podía hacer...

Aun así, tenía que decir algo, incluso si fuera totalmente inútil en comparación con
una sonrisa. Abrí la boca para hablar con el fin de desviar nuestra atención de este
entorno extraño.

"Erm, ya sabes, eso......"

Un murmullo incomprensible escapó de mí, y la expresión de Yuigahama


rápidamente se transformó en una de sorpresa. Ella comenzó a ejercer un poco
más de fuerza para agarrar mi brazo y pude ver su nerviosismo mientras esperaba
que continuara. Pude sentir el calor de su transmisión a través de la tela de mi
ropa.

Sintiendo su calidez tan claramente ahora, las palabras que había querido decir
desaparecieron de mi mente.

"...... Hoy seguro que hace frío".


Por eso, solo dije las cosas que ahora pensaba. Aun así, esas palabras fueron tan
inútiles como yo pensaba que eran.

"Uh, yo... de hecho".

Hacia mi murmullo sin sentido, como preocupado por lo que ella debería
responder, Yuigahama solo logró pronunciar varias palabras vagas de acuerdo.

Sin embargo, parecía como si estuviera agotada de agarrar las mangas de mi


camisa con tanta fuerza, su agarre comenzó a aflojarse un poco.

En ese sentido, nuestra conversación llegó a su fin.

Una vez más, silencio.

Lo que llegó a mis oídos no fue la falta de sonido, sino la falta de expresión.

En medio de la débil respiración, no podía decir si había algún tipo de emoción


oculta dentro de ella. Lo que sí sabía, era que había un ruido demasiado fuerte que
reverberaba dentro de mí en un patrón rítmico.

Justo cuando me preguntaba con inquietud si Yuigahama podía oírlo, el viento del
norte rugió otra vez.

El aire frío que invadió mi cuerpo desde el escote y las mangas causó que todo mi
cuerpo se congelara en contra de mi voluntad.

"Frío……"

Una queja de mí se filtró en forma de murmullo. Entonces, Yuigahama expresó su


fuerte acuerdo también.

"De seguro. ¡Hyaaa! ¡El viento es frío!"

El cuerpo de Yuigahama temblaba visiblemente, y luego se armó de valor y dio


medio paso en dirección al camino de la entrada. Es decir, dio un paso en mi
dirección, acortando la distancia entre nosotros.

"¿Disculpa? ¿Podrías dejar de usarme como rompevientos?"


"Pero esta frío……"

Mientras lo decía, me miró con una expresión que se parecía a la de un cachorro


fuera de un supermercado. Cuando ella me dio ese tipo de cara, era muy difícil
poner distancia entre nosotros. No había nada que pudiera hacer además de ceder
a su capricho de mala gana con un gemido.

"...... Bueno, hace frío después de todo".

"Un, porque hace frío".

Al principio, dándome una mirada seria, Yuigahama sonrió de repente.

Como de hecho, hoy realmente estaba frío.

Supongo que la temperatura de hoy no era diferente a la de ayer.

Sin embargo, era mucho más frío de lo que pensaba.

Probablemente fue porque solo podía apreciar la frialdad después de sentir el


calor.

...... Bueno, porque hace frío después de todo.

Supongo que no se puede evitar que estemos caminando así.

Parte 2.

La distancia que caminamos así no fue realmente larga en particular. No tardó más
de unos minutos en caminar desde Kaihin Park hasta la escuela. Sin embargo, esta
distancia me pareció extremadamente larga. Probablemente fue porque la fatiga
de correr el maratón había superado mis expectativas. O tal vez, fue por la lesión
que había sufrido durante la reunión del maratón. Aunque de hecho recibí algún
tipo de tratamiento médico simple para ello, todavía había un ligero tinte de dolor.
Para no agravar aún más la herida, arrastré mis pies lentamente.

No importa cuál sea el motivo, nos arrastramos a un ritmo bastante lento.


Sin embargo, no fue solo eso.

De hecho, la razón principal de nuestro ritmo lento probablemente se debió al


hecho de que no estaba acostumbrado a que alguien me tomara del brazo.

Esto parecía ser lo mismo para la persona que sostenía mi brazo también.
Yuigahama caminó tímidamente conmigo.

En el camino, pude ver a los pocos estudiantes ocasionales yendo y viniendo, así
como sentir las miradas ocasionales que se lanzaban hacia nosotros. Hubo, por
supuesto, una razón para su reacción.

Normalmente, no habría nadie que me prestara atención. Esto era especialmente


cierto cada vez que salía a caminar. No despertaría los intereses de nadie en
absoluto.

Ahora que lo pienso, había mucha gente que caminaba sola por las calles de una
ciudad. Como tal, no habría personas que albergarían la idea de "¡Ese tipo es
solitario!" Cuando se encuentren con esas personas.

Había muchas personas que estaban solas. Ello es solo una parte de lo que uno
vería en su vida cotidiana. En otras palabras, incluso si tuviéramos que ingresar a su
campo de visión, siempre y cuando su atención no se centrara en nosotros desde el
principio, no habría ninguna razón para que se fijaran en nosotros.

Sin embargo, todo esto cambia si el individuo se marcó con signos como "Escuela"
o "Uniforme".

Esto se debe al hecho de que los estudiantes de secundaria o los estudiantes de


preparatoria están predefinidos como "animales de rebaño", pasar tiempo solo en
el aula o asistir a funciones escolares por sí solos generará automáticamente algún
tipo de inquietud.

Dentro de lugares confinados como la escuela o las aulas, si vas a estar solo,
entonces por definición te establecerás como un solitario.

Ya sea que se trate de un estereotipo o una forma de prejuicio, siempre que te


salgas de la definición normal, no tendrás manera de quitarte la etiqueta solitaria.
En la Savannah, cuando una gacela se ha desviado de la manada, lo que más
preocupa es que caerán presa de los carnívoros, ya que son animales de rebaño.
Eso es algo que es obvio para cualquiera.

Si no tuvieras ese conocimiento, si vieras a una gacela moverse sola,


probablemente no pensarías en nada más que "¡Ah! ¡Una gacela! ¡O tal vez, es un
impala!" Por cierto, puedes diferenciar entre una gacela y un impala por sus
traseros. Esto es un poco trivial para ti.

De todos modos, siempre y cuando algo no se ajuste a su expectativa habitual o a


su providencia, se sentirán incómodos con solo verlo.

Si tuviéramos que aplicar esa lógica a la situación actual, eso sería vernos a mí y a
Yuigahama caminando uno al lado del otro, cada uno de nosotros estando tan
cerca el uno del otro. En particular, era Yuigahama Yui quien llamaba la atención de
los otros.

El color melocotón ligeramente teñido de su cabello castaño, sus facciones


inocentes y bien arregladas. Luego, está su alegría y su sonrisa amistosa, así como
las proporciones corporales que atraerían la envidia de muchas personas. Hablando
de eso, ella era una de las que interactuaba regularmente con personajes
destacados como Hayama y Miura a diario, lo que también contribuyó en gran
medida a su popularidad dentro de la comunidad escolar.

Por lo tanto, hacia el chico desconocido que estaba a su lado, no pudieron evitar
ser curiosos mirándolo varias veces.

Además, dado que ahora había rumores de que Hayama salía con cierta mujer o
cómo esa persona estaba involucrada en una disputa con Miura y rumores
similares, era obvio que había personas que albergaban sentimientos buenos o
malos hacia ella.

Sin embargo, incluso cuando estaba en un estado en el que fácilmente atraería las
miradas curiosas de los demás, ella todavía caminaba conmigo. Al vernos así, la
gente probablemente dejaría de decir rumores sobre cómo Yuigahama salía con
Hayama.

Creo que hemos logrado lo que Miura Yumiko nos pidió. Mi objetivo también se
logrará muy probablemente, es decir, los rumores ridículos que rodean a Hayama
Hayato probablemente se disiparán también en el futuro cercano.
Todavía.

Tuve la premonición de que esto también daría lugar a algún tipo de problema
nuevo. Probablemente, puede haber alguien que empiece a hablar sobre cómo
salgo con Yuigahama y cosas por el estilo. Justo como esa vez, durante los fuegos
artificiales cuando conocimos a Sagami Minami.

En cualquier caso, sin embargo, eso fue porque nos vieron juntos durante un
evento tan especial. En este caso, esto era solo una función escolar ordinaria, por
no mencionar el hecho de que solo estaba cuidando a una persona herida. Sin
duda, no le causará ningún problema... ¿Verdad? Bueno, ya no sé...... Hmmm.

Mientras mis pensamientos nadaban en mi cabeza, seguí arrastrando mis pies


hacia adelante como un zombi. Por supuesto, estaba la mirada podrida en mis ojos,
pero fui incapaz de pronunciar frases lógicas. Gruñidos de frustración, "Ahhh..." y
gritos de arrepentimiento, "Por queeee" se mezclaron el uno con el otro
incontables veces en mi corazón. De hecho, había llegado al nivel en el que los
gritos internos comenzaron a sonar como la canción de apertura de Full House,
"¡Ah-Ah- Ah- Ah- Ah-, lo que sea que haya pasado con la previsibilidad! ¡Milkman,
repartidor de periódicos! ¡TV por la noche! ¡¡¡¡¡Ah- ah!!!!!"

Aunque me ahogué en mi propia angustia, mis pies continuaron moviéndose en su


propio acuerdo.

Habíamos recorrido una gran distancia desde Kaihin Park, y nos estábamos
acercando al último tramo hacia la puerta principal del edificio de la escuela. Todo
lo que quedaba era cruzar el cruce de peatones y llegaríamos a la escuela. La
cantidad de estudiantes que pude ver también comenzó a aumentar.

Con el edificio de la escuela a la vista, podía sentir que mi ritmo se aceleraba por
alguna razón. Yuigahama me miró con una ligera sorpresa, pero sin embargo
aceleró la de ella para que coincidiera con la mía también. Curiosamente, aunque
Yuigahama no parecía querer decir nada, de repente inclinó su pequeño cuello
como si pensara en algo y un suave "Ah" escapó de ella.

Y luego, ella dio otro medio paso hacia mí, como si tratara de colarse furtivamente
en mi sombra. Con sus manos ahuecadas alrededor de sus labios, me susurró al
oído en voz baja.
"...... Es un poco embarazoso ¿no?"

Ella dijo eso con una tímida risa, a la cual me encontré perdido por las palabras.

El problema es que una frase tan linda golpeó las profundidades de mi corazón
como un camión. Jugué varias oraciones en mi cabeza tratando de encubrir una
refutación frívola, pensando en esto y aquello, pero al final me encontré pensando
en lo que me acaba de decir.

Fue un poco embarazoso. A decir verdad, había algo vergonzoso en todo esto.
Probablemente fue porque era sensible a las miradas de los demás.

Sin embargo, había una razón cada vez más grande detrás de esto.

Estando junto a mí, me pregunté si eso le daría algún recuerdo desagradable.


Desde el principio, nunca había sido capaz de borrar la inquietud que esto causaba.
Ella era mucho más fuerte de lo que pensé que alguna vez fue. Si ese no fuera el
caso, ella no se hubiera atrevido a probar este tipo de método para dispersar el
rumor. Por eso, mi preocupación era sin duda infundada. Aun así, aún no me podía
convencer a mí mismo a pesar de ser capaz de entenderlo.

Eso fue exceso de confianza en mi demasiado auto consciente. En primer lugar, no


había nadie que quisiera ser amigo de Hikigaya Hachiman. Si estaba solo o con
alguien, probablemente no le importaba a nadie. Si estuviera solo, podría
encontrar una explicación clara para todo esto. Sería genial si pudiera excluir todos
estos pensamientos excesivos y las miradas que la gente daba. Sin embargo, no
pude aislar ninguno de ellos.

En el momento en que pesaba en mi mente, había definitivamente un sentido de


conexión y relación. Estoy disgustado conmigo mismo por tomarme alivio en esto.
Mi naturaleza de reconocer la posibilidad de que esto termine forzando un mal
recuerdo en ella, sin embargo, tratar de pasar esto por alto y considerar que todo
está bien era cobarde y patético de mí también.

Al final, desde que me di cuenta de las conexiones entre las personas, siempre he
tenido cuidado de cómo me miran y perciben los demás.

Era como si yo fuera solo así.

Miré a Yuigahama y aclaré mi garganta.


Noté que ya habíamos llegado a algún lugar cerca de la entrada. A partir de ahora,
sería el complejo escolar. Tomando mi brazo y apoyándome aquí me haría resaltar
más si se comparara a cuando lo hizo afuera. Habiéndome ayudado todo el camino
hasta aquí era más que suficiente.

"...... Hey, está realmente bien ahora".

"Ya veo."

Con esa respuesta y un leve asentimiento con la cabeza, Yuigahama todavía no


abandonó su agarre sobre mí.

Tú…. ¿Esto está realmente bien...?

Sin hacer ruido, cambié mis zapatos. Mientras lo hacía, Yuigahama continuó
aferrándose a mi brazo para apoyarme. Pude sentir un hormigueo recorriendo la
herida que no estaba en mis pies.

Yuigahama, mientras me usaba como su apoyo, también se cambió los zapatos y


luego se alejó de la entrada, hacia el pasillo del edificio especial.

Justo cuando pensaba que ella estaba a punto de avanzar en la dirección del aula,
Yuigahama me dio una serie de ligeros tirones en la manga.

"Ah, eso, tenemos que devolver eso".

Diciendo eso, señaló sus dedos hacia el botiquín de primeros auxilios en mi mano.

"Eso es verdad... lo haré muy rápido y volveré".

Reajusté mi agarre en el pesado botiquín de primeros auxilios de madera, comencé


a caminar hacia el edificio especial. Entonces, por alguna razón Yuigahama me
siguió también.

"Voy también. Yukinon probablemente todavía esté en la enfermería".

"¿Es así? Entonces, ¿puedo pasártelo para que lo devuelvas?"


Pensar que ella me acompañaría solo para devolver un botiquín de primeros
auxilios, cuando en primer lugar no es necesario que dos personas lo hagan. Hice
mi pedido con la mentalidad de un esclavo corporativo que estaba empeñado en la
administración de costos.

"...... Sí, sí. E, está bien, pero".

Yuigahama se apartó de mí un poco. Mientras lo decía, su sonrisa parecía forzada y


extremadamente reacia.

"Estoy bromeando... tengo que hablar con Yukinoshita sobre los asuntos de hoy
también. Vamos a devolverlo juntos".

"Entonces, eso está bien".

Con una voz hosca, ella dio un empujón a mi brazo.

Bueno, es justo como ella dijo.

Cosas que un préstamo tiene que ser devuelto. Eso no solo se limita a los bienes
materiales, sino a las palabras y los pensamientos. Además de calidez.

Algún día, se lo devolveré adecuadamente. Por eso, debería estar bien para mí
confiar en ella ahora. Aunque esto probablemente era solo una excusa para mí.

Parte 3.

El recinto de la escuela parecía desierto y se sentía incluso más frío que el amplio
espacio abierto en este momento. Probablemente todavía haya muchos
estudiantes en la zona del maratón o probablemente solo pasen el tiempo
libremente a su antojo.

Caminé lentamente por el corredor que carecía de vida humana.

El marco de las ventanas hizo un ruido mientras el viento soplaba ferozmente


contra ellos. Aunque el sonido era ciertamente lúgubre, también estaba el
borrador que se había deslizado desde algún lugar a lo largo del corredor y ahora
también se arrastraba sobre mis pies.
"Probablemente la haremos esperar..."

Yuigahama pronunció sus inquietudes con intranquilidad y aceleró el paso,


tratando de hacer que me apurara también. Naturalmente, como mis brazos ahora
estaban siendo agarrados por ella, no tuve más remedio que adaptarme a su ritmo
también. Si Yukinoshita todavía estaba en la enfermería o no era algo cuestionable.

Si fuera Yuigahama, ella probablemente sería como Hachiko, esperando que


alguien regresara. Sin embargo, me pregunto sobre el caso de Yukinoshita... Nah, la
calefacción en la escuela no estaría funcionando ya que toda la población escolar
abandonó la escuela, dejando la escuela en un estado frío. Por lo tanto, ella
probablemente estaría tomando el sol cómodamente en la terraza como un gato.

Pronto llegamos a la enfermería y llamamos a la puerta.

"Adelante."

Una voz familiar respondió a nuestros golpes.

Cuando abrí la puerta, pensé para mis adentros que había excedido mis
expectativas, ya que todavía estaba esperando allí, al otro lado de la puerta. Vi a
Yukinoshita tan pronto como la puerta se abrió lo suficiente.

Estaba sentada en una silla, todavía vestida con su atuendo deportivo. Ella me miró
con una expresión perpleja.

"¿Hikigaya-kun?"

"Sup."

Entonces, ella pareció haber visto a alguien detrás de mí, inclinó la cabeza para
intentar echar un vistazo. Entonces, la mano que estaba agarrando mi brazo
rápidamente lo dejó.

"¡Yahallo! Yukinon"

"Yuigahama-san, tú también estás aquí......"


Su voz parecía tener un rastro de sorpresa en ella. Mirándola de cerca, ella pareció
estupefacta y sorprendida. Tanto mi figura como la de Yuigahama se reflejaban en
sus transparentes ojos vidriosos. Al ver que éramos nosotros dos, los labios de
Yukinoshita emitieron un suspiro sorprendentemente inocente y silencioso.

"¡Perdón por llegar tarde!"

Sin saber qué hacer con la expresión de Yukinoshita, Yuigahama entró en la


enfermería mientras se disculpaba en voz alta. Luego, caminó directamente frente
a ella y se sentó. Yukinoshita recuperó el sentido de inmediato, sacudió la cabeza
ligeramente y sonrió a Yuigahama.

"Realmente no hay problema".

Su voz no era diferente de la habitual. Era clara y fluida.

Mientras escuchaba su conversación, busqué dónde colocar el botiquín de


primeros auxilios. Paseé por la enfermería y vi un espacio vacío en el botiquín,
cerca de la pared. No hubo ningún error, este debería ser el lugar donde se
guardaba el botiquín de primeros auxilios.

Al abrir la puerta, me puse de puntillas, extendí mi espalda ligeramente y metí el


botiquín de primeros auxilios dentro. Una vez más, un dolor punzante recorrió la
herida.

¡Ouch! Dejé escapar un pequeño grito de agonía que hizo que Yukinoshita hiciera
una mueca de desconcierto.

"¿Hikigaya-kun está...... herido?"

Echándole un rápido vistazo a mi pierna, los ojos de Yukinoshita entrecerraron sus


ojos con pena.

"Ah, solo un poco".

No mencioné nada acerca de cómo fue causado por mi caída y al tropezar con mis
propios pies. Eso hubiera sido totalmente anticool. Quiero decir, mira, decir ese
tipo de cosas suena exactamente como dirían las víctimas de violencia doméstica.
"¡Te equivocas! ¡Esto es realmente el resultado de mi tropiezo!" Eso es
definitivamente algo que dirían.

No tengo ningún deseo de preocuparla excesivamente por si fui víctima de


violencia doméstica.

Por lo tanto, todo lo que dije fue esa vaga respuesta cuando cerré la puerta del
botiquín.

Cuando giré la cabeza, vi a Yukinoshita mirando con preocupación a mis pies.

"¿Asististe tu herida tú mismo?"

"Ah, no......"

Ella fijó sus ojos en el nudo ligeramente descuidado de mi vendaje, a lo que abrí la
boca para tratar de encontrar alguna explicación. Yuigahama dejó escapar una risa
ligeramente exagerada.

"¡Co, como pensé, debería volver a envolver el vendaje! Yo, soy muy malo en esto.
Realmente no pude hacerlo bien después de todo......"

Al verla tan confiada mientras jugaba con su mechón de pelo, Yukinoshita sonrió
con calma y negó con la cabeza. Entonces, ella habló con una voz suave.

"No, creo que es más que suficiente".

"¿Disculpa? Pero yo soy el que está herido".

¿Por qué demonios Yukinoshita decidió el estado de mis heridas? Sabes, el


ayudante del médico de mi vecindario se hubiera enfadado si supiera lo que acabas
de hacer. Si respondiera: "Creo que tengo un resfriado", cuando le preguntaran
sobre su afección médica, probablemente lo habría mordisqueado con algo como:
"Eso es algo que yo debo decidir. En primer lugar, un resfriado ni siquiera es una
enfermedad. ¿Entiendes?" De todos modos, no me lastimé tanto. Mientras no
extienda rápidamente mis pies o me agache, no habrá dolor. Por lo tanto, tengo
que tener cuidado cuando me siento en un taburete......

Acerqué una silla cercana y me senté lentamente. Entonces, como si hubiera


esperado que me sentara primero, Yukinoshita comenzó a hablar lentamente.
"Parece que corriste con Hayama-kun, pero... ¿hubo alguna novedad?"

"...... Bueno, creo que el problema está más o menos resuelto".

La victoria de Hayama Hayato y la inesperada ceremonia de premios. Como


resultado del comentario de Hayama durante el mismo, la mayoría de los rumores
sobre Hayama Hayato deberían haber sido borrados.

Bueno, ese fue mi breve resumen de lo que sucedió durante la reunión de


maratón. A veces, Yuigahama complementaba mi explicación con su parloteo y
gestos con las manos también. Yukinoshita también asentía con la cabeza de vez en
cuando en los momentos apropiados para mostrar que estaba siguiendo mi
historia. Después de dar un recuento casi completo de lo que sucedió, dejé escapar
un gran suspiro.

"...... Bueno, careció de efecto inmediato, pero creo que el plan alternativo
ciertamente tuvo sus efectos".

No pude pensar en otra forma de expresarlo en palabras, por lo tanto, acabé


llegando a esta conclusión algo ambigua. Entonces, Yukinoshita puso sus manos en
su boca por un breve momento, aparentemente pensando en algo antes de bajar
lentamente la mano.

"Ya veo……. No pudiste deshacerte del todo, pero creo que es lo suficientemente
bueno. Gracias."

"No me agradezcas, agradécele a Hayama. Realmente no hice nada".

"Hmm, de hecho. Pero aun así, gracias de todos modos".

Diciendo eso, ella sonrió ligeramente.

Bueno, si lo pones de esa manera, lo aceptaré gustosamente.

Sin embargo, la verdad es que no era como si estuviera tratando de ser humilde o
algo así. Realmente no hice nada después de todo. Todo lo que hice fue mantener
una conversación superficial con él y luego tropezarme literalmente. Para ser
sincero, realmente no hice absolutamente nada más que eso.
Todas las acciones tangibles fueron hechas por Hayama y Yuigahama también. Por
ahora, todavía no estoy seguro de qué tipo de impresión dejarán sus acciones a los
que lo vieron, pero al menos, la posición de Yuigahama en los rumores que
rodeaban a Hayama Hayato definitivamente debería cambiar.

Aun así, en cuanto a si eso era algo bueno o malo para Yuigahama, realmente no
puedo molestarme.

Debido a este tinte de inquietud dentro de mí, mis ojos se encontraron


subconscientemente en dirección a Yuigahama. Entonces, Yuigahama
cautelosamente desvió la mirada y jugó con su cabello. Entonces, por solo un
momento fugaz, la vi mirar a mi camino de nuevo con los ojos húmedos. Debido a
este contacto visual que hice, no pude evitar recordar el viaje hace un momento,
haciéndome sentir incómodo.

El silencio continuó, interrumpido solo por los sonidos del ventilador girando y el
suave zumbido del humidificador. En medio de este silencio sin palabras, un
inesperado y suave suspiro perturbó la paz.

"Me pregunto si este tipo de solución funcionará. ¿Qué hay de...... Yuigahama?"

Yukinoshita la miró con ojos preocupados, a lo que Yuigahama apretó ambas


manos con fuerza y se inclinó hacia delante.

"¡Yo, estoy completamente bien! ¡Realmente no me importa mucho lo que dicen


los demás!

"Tan cuidadoso... eso significa que te importa, ¿verdad?

"¡Ah, no, no es así! ¡No me importa!"

A la luz de la expresión ligeramente preocupada de Yukinoshita, Yuigahama


estrechó sus manos mientras se explicaba rápidamente en pánico. Luego, inhaló un
poco para tratar de recuperar su respiración y luego colocó su mano sobre su
rodilla.

"Umm, hey...... para mí, le he dado un buen pensamiento, por así decirlo... por lo
tanto, estaré bien".
Miró directamente a Yukinoshita mientras decía eso. Lo habló con cierta dificultad,
a veces tambaleándose, sin mencionar cuán terriblemente tosca sonaba. Sin
embargo, también es precisamente por eso que significaba que no había ninguna
pretensión en esas palabras y que sonaba sincera.

El sol ya se estaba poniendo. El resplandor del sol gradualmente teñió la


enfermería blanca de un rojo escarlata. Yukinoshita miraba tímidamente la
expresión seria de Yuigahama que estaba iluminada por la tenue luz del sol.

"Ya veo... entonces, está bien".

Los labios de Yukinoshita estallaron en una sonrisa, una sonrisa más delicada de lo
que jamás hubiera imaginado posible. Una hermosa sonrisa que provocó un dolor
desgarrador para aquellos que la vieron. Al verla sonreír así, Yuigahama y yo nos
tragamos la respiración.

"¿Entonces, nos vamos?"

Después de hacer su pregunta, se levantó de la silla en silencio y Yuigahama asintió


con la cabeza en respuesta.

"Deberíamos. Ah, lo recuerdo. Es un buen momento para eso, ya que todos están
aquí".

Parecía haber pensado en algo cuando aplaudió de repente. Se aclaró la garganta y


habló con una expresión muy seria.

"Tenemos que decirle a Yumiko hoy sobre su pedido, ¿verdad? Pero hay una fiesta
después de esto y Yumiko se dirige directamente allí. ¿Qué debemos hacer?"

A diferencia de Yuigahama, quien hablaba con prisa, Yukinoshita se llevó la mano a


la barbilla y comenzó a pensar.

"... Entonces, de camino a casa, parece que tendremos que ir por Miura-san y
hablar con ella".

"Suena bien".

"¡Por lo menos di que vas a la fiesta!" Yuigahama chilló de dolor.


Yukinoshita y yo intercambiamos miradas. Ambos estábamos acostumbrados a este
patrón. Ambos asentimos y hablamos simultáneamente.

"Está bien, si podemos ir, iremos".

"Sí, vamos a decidir sobre el flujo de las cosas".

"Al final, ustedes no van a ir, ¿sabes?"

Después de dejar escapar un exhausto suspiro, ella abrió tranquilamente la boca.

"Está bien, pero en comparación con antes, creo que es mejor..." dijo Yuigahama, y
ella reubicó su taburete con rueditas junto a Yukinoshita.

"¡Bien, entonces vayamos todos juntos! Todos... juntos." Ella repitió sus murmullos
y acercó su cuerpo a Yukinoshita.

"... Tan sofocante." Yukinoshita frunció el ceño como si la calefacción en frente de


ella fuera la causa.

Pero ella no sacó por la fuerza a Yuigahama cerca de ella y se quedó tal como
estaba. Yuigahama tampoco parecía decidida a moverse de aquí. Delante del
calentador, ella comenzó a hacer una cara cómoda y feliz.

Estoy bastante seguro de que la enfermera de la escuela va a volver eventualmente


y nos ahuyentará...

Bueno, hasta entonces, supongo que me quedaré aquí en esta habitación cálida
también.
Capítulo R2: Sin embargo, Hikigaya Hachiman lo rechaza.

Parte 1.

Una vez que el sol se había puesto completamente, las temperaturas cayeron en
picada y los vientos se volvieron más feroces. Mientras caminábamos por el camino
a lo largo del parque público hacia la estación de la escuela, los árboles sin hojas se
sacudían por los vientos del norte.

Ajusté los cuellos de mi abrigo y enterré la mitad inferior de mi cara en mi bufanda.


Caminando delante de mí estaba Yukinoshita, Yuigahama y Miura. Las actividades
del club después de la escuela se suspendieron para que pudiéramos hacer un
informe sobre la consulta que aceptamos de Miura y la acompañamos en el camino
a la fiesta posterior.

En el camino, nuestra conversación, o algo así como, Yuigahama hablando sola, se


enfocaba únicamente en el esquema de los eventos que ocurrieron. Después de
escucharla, Miura asintió profundamente, enterrando su cara en su bufanda.

"Ya veo……"

La bufanda de Miura y su orgulloso pelo rizado ondeaban con el viento mientras


murmuraba, y Yuigahama nerviosamente jugueteaba con el mechón de su pelo.

"Sí, es por eso que creo que está bien ahora. Probablemente."

Al escuchar una respuesta tan vaga de parte de ella, Miura pateó el suelo con sus
mocasines para poder sostenerlos mejor y miró al cielo sin comprender.

"Bueno, si así va a ser como resultó, no se puede hacer nada, ya que es Hayato. Me
siento un poco mejor."

Se detuvo, levantó los talones como si estirara su espalda y cruzó las manos en su
espalda. No pude ver qué expresión tenía desde atrás. Sin embargo, tuve la
sensación de que sus ojos eran tan claros como el cielo invernal.

"Heh, en realidad, quien sea que sea el sujeto del discurso de Hayama estará en
una situación difícil".

"¡Hikki, cállate!" Yuigahama me dio un codazo con el codo como si me reprendiera.


Miura movió solo su cuello y me miró. "¿Eh? No necesito escuchar eso de ti, Hikio".

"C-cierto..."

Waah... Miura-tan, eres tan espeluznante... Miura me miró por un momento, pero
finalmente reprimió su mirada aguda y dio otro paso. Con una pequeña voz como si
me refutara, murmuró.

"Es solo que... bueno... mira, incluso incluye cosas molestas", dijo Miura, dándose
la vuelta como si girara. Los dobladillos de su abrigo y su brillante cabello rubio
bailaban ligeramente.

"Supongo que está bien, después de todo".

Con su cuerpo aun girando, ella tenía una sonrisa ligeramente avergonzada.

No pude evitar sentir asombro cuando dijo eso con una sonrisa tan agradable.
Pensar que podrías decirlo tan simple. Es muy simplista, muy conciso y directo.
Pero fue precisamente por eso que mostró su puro anhelo.

Por un momento, vi esa sonrisa aturdida. Cuando se dio cuenta de mi mirada,


Miura se retractó de su sonrisa y rápidamente comenzó a caminar con disgusto.

"Oh... con eso, está bien. Así que fue así de simple..."

Cuando me volví hacia la voz que murmuraba, Yuigahama estaba apretando el


pecho de su abrigo. De pie junto a ella, Yukinoshita miraba a Miura con una
expresión atónita.

Sin embargo, podría no haber sido algo para sorprenderse. Incluso durante la
excursión, Miura había captado las intenciones de Hayama y Ebina-san. Tal vez,
esas suaves emociones que tenía podrían incluso llamarse genuinas... ¡No olvides
que Miura-san también posee cualidades de madre!

Miura volvió a darse cuenta de que estábamos parados.

"Yui, erm, lo siento por muchas cosas...... pero también, gracias".


Ella se enfrentó a Yuigahama y golpeó ligeramente sus hombros. Luego, ella giró
solo su cuello y me echó un vistazo.

"Ahh, Hikio también".

Ni siquiera le importaba... me estaban tratando como un completo suplemento, sin


mencionar que mi nombre no es Hikio. Bueno, eso está bien también.

"También... ¿Yukinoshita-san? Tú... um, sabes, eso es..."

Miura desvió su mirada de mí hacia Yukinoshita. Mordió sus palabras


ansiosamente, pero finalmente se veía determinada, miró directamente a
Yukinoshita e inclinó abruptamente la cabeza.

"Lo siento."

Yukinoshita parpadeó con una expresión en blanco, pero después de exhalar con
una pequeña sonrisa, se quitó el cabello de los hombros con las manos cubiertas
por guantes.

"No me molesta. Más bien, me gustaría elogiar tu audacia de ser tan directa
conmigo durante esa discusión".

"Tch, ¿qué pasa con ese ego? Eso me molestó... me disculpé totalmente por nada".

Sus palabras parecían hostiles, pero las voces de las dos eran suaves.

Yuigahama las miró con ansiedad, pero incapaz de aguantarlo por más tiempo,
saltó hacia Yukinoshita y Miura.

"¡Bien! Entonces vayamos todos a la fiesta".

"Yo…"

Sostenida por Yuigahama, Yukinoshita retorció su cuerpo como si tratara de


rechazar la invitación. Miura, quien también estaba en los brazos de Yuigahama,
miró a Yukinoshita antes de preguntar.

"¿Por qué no vienes también?"


"… Supongo que sí. Solo por un tiempo entonces".

Su vacilación duró solo un momento. Yukinoshita formó una pequeña sonrisa y


respondió. Miura inmediatamente desvió su rostro.

Parte 2.

La ubicación para la fiesta posterior a la que nos trasladábamos era una tienda
elegante y moderna, un pub de estilo inglés. Allí, los estudiantes que habían
llegado antes que nosotros giraban alrededor del grupo de Hayama e Isshiki,
retozando ruidosamente.

A juzgar por su vivacidad, se parecía más a la celebración de la victoria de Hayama


que a una fiesta posterior. Incluyendo al grupo de Hayama, Isshiki, Totsuka y su
grupo, y por alguna razón, Zaimokuza estaba allí.

Al entrar a la tienda, Miura rápidamente fue donde Hayama. Yuigahama estaba


perpleja sobre qué hacer, pero cuando Yukinoshita asintió con la cabeza, ella hizo
una sonrisa reacia y fue tras Miura.

Con solo nosotros dos, Yukinoshita y yo ordenamos brevemente nuestras bebidas y


me apoyé contra el extremo del bar. Suspiré profundamente, preguntándome si
podía dejar correr la fatiga de todo el día al ritmo de la música.

Entonces, como en respuesta a mi suspiro, Yukinoshita dejó escapar una risita.

"Gracias por tu trabajo."

"Mm, sí".

Al escuchar mi respuesta, Yukinoshita tomó un lugar a mi lado y también se apoyó


en el bar. Probablemente estaba un poco cansada o quizás un poco nerviosa por la
atmósfera del lugar. En cualquier caso, ella estaba algo más tranquila que de
costumbre.

No estábamos acostumbrados a este tipo de ambiente bullicioso, pero éramos


Yukinoshita y yo. Yo diría que verlos desde la esquina era la distancia perfecta para
los dos.
Bebí ginger ale de sabor seco. Al mismo tiempo, Yukinoshita que se llevó el vaso a
los labios dejó escapar un breve suspiro.

"Al final, todo fue gracias a ti y a Yuigahama..."

"No, tal como dije, es realmente gracias a Yuigahama. No hice nada."

"Tuve tu ayuda. Siempre, de hecho. Bastante en verdad......"

Podía sentir que el objetivo de su tono tenía un cierto tono de soledad y no pude
evitar mirarla. Para lo cual, la vi mirando a la mesa de Yuigahama cariñosamente.
Sin embargo, había una mirada un tanto lejana en sus ojos. Sus ojos eran de un
color azul oscuro, y parecía no estar solo mirando las escenas dentro del bar o la
gente, sino algo completamente distinto.

Esa figura soñadora de su posición cautivó mi atención y luego, silenciosamente


levantó su copa de champán.

"Es por eso……"

Diciendo eso, Yukinoshita sonrió ligeramente y sacudió la copa de champán en su


mano. Las burbujas amarillo dorado de la soda de flores estallaron y un olor
parecido a las uvas de moscatel flotó.

Ella no continuó su oración. Sin duda, había palabras que había tejido en su
corazón, pero sin hacer un sonido, sin decirlo, no me alcanzaría.

Tal como ella, no hablé en absoluto. Acabé levantando mi vaso de ginger ale
marrón en el aire y lo traje junto con su vaso.

En lo que debería ser una tienda ruidosa, el cristal como el hielo sonó suavemente.
Un sonido que era claro, fluido y no distorsionado. Un sonido que podría transmitir
mis sentimientos de que aún no podía atribuirles una forma o darles una
definición. Al igual que las burbujas silenciosas, solo esta vez, y con una hermosa
reverberación, el sonido desapareció. El sonido de nuestro toque de vidrio llenó
mis oídos solo por ese momento fugaz.

En poco tiempo, volvieron a mis oídos los fuertes ruidos de personas festejando.
Yukinoshita y yo continuamos sin decir una palabra como siempre. Excepto que
esta vez, me encontré levantando el vaso para beber de él, a fin de desalojar algo
que sentía que estaba atrapado en lo profundo de mi garganta.

Por un momento más, seguimos observando a todos en silencio, pero como si


notaran nuestra mirada, Hayama quien se había acercado se dirigió hacia nosotros.
Pasar por las formalidades como el actor principal seguro parece difícil...

"Hola... gracias por venir".

Yukinoshita negó con la cabeza indicando que no era gran cosa y asentí con la
cabeza. Mientras pensaba si sería mejor felicitarlo, Hayama bajó la cabeza en
silencio.

"Lo siento... por todos los problemas que te causé... como ese rumor... y otras
cosas".

Yukinoshita se ahogó en su voz con desconcierto. Pero eso fue solo por un instante
cuando rápidamente asumió una actitud firme y reiteró lo que había dicho en la
sala del club.

"No fue algo grande. Es un asunto trivial en comparación con aquel entonces".

"En aquel entonces, ¿eh?", Murmuró Hayama con una expresión vergonzosa.

Al ver eso, la expresión de Yukinoshita se nubló también.

"... Lo entiendo de alguna manera ahora. Estoy seguro de que podríamos haber
manejado la situación mucho mejor. Es por eso que creo que también te causé
problemas... lo siento".

Esta vez, Yukinoshita bajó la cabeza. Cuando alzó la cabeza, con ojos que miraban
nostálgicamente al lejano pasado, agregó: "Pero estoy agradecida de que me
estuvieras cuidando".

La expresión de Hayama se llenó de sorpresa. Desconcertado, hizo una mirada fija


a Yukinoshita. "... Has cambiado un poco".

"Me pregunto sobre eso. Ahora hay muchas cosas diferentes desde entonces ", dijo
Yukinoshita, y movió su mirada hacia Yuigahama. Entonces, ella me miró.
Sintiéndome inquieto por haber escuchado algo que no debía, instintivamente
desvié mis ojos.

Yukinoshita exhaló como si sonriera y se dirigió hacia Hayama. "No deberías dejar
que el pasado te amarre más... no hay necesidad de forzarte a ti mismo para
perseguir a alguien".

"... Eso claramente me incluye a mí también", le dije.

Hayama sonrió, de alguna manera triunfante.

Caminando por detrás de Hayama estaba Yuigahama. Embriagada por la animada


atmósfera en la tienda, Yuigahama se envolvió en el brazo de Yukinoshita.

"¡Yukinon, la comida está aquí! ¡Hay mucho pollo! ¡Están todos muy tostados!"

Sin embargo, la reacción a su comentario fue débil. Yo, Yukinoshita y Hayama


también la miramos con una sonrisa irónica.

"¿Eh?......"

Probablemente había notado que el estado de ánimo aquí era un agudo contraste
con la vivacidad de la mesa en la que estaba. Yuigahama corrigió rápidamente su
postura sentada y rió avergonzada para ocultar su paso en falso. Entonces, Hayama
sonrió tiernamente mientras suspiraba.

"Lo siento por lo que pasó Yui. Probablemente fue desagradable para ti".

"¡Ah, eh, no, nada de eso!"

Escuchando a Yuigahama decir eso, Hayama bajó la cabeza sinceramente.

"Ya veo. Gracias por ayudarme."

"No es nada……"

Yuigahama parecía un tanto desconcertado por el cambio repentino y dócil de


Hayama. Bueno, en cualquier caso, con estas palabras de agradecimiento, creo que
este asunto finalmente ha terminado pacíficamente. Suspirando de alivio, tomé
otro trago del jugo de jengibre. Entonces, Hayama levantó la vista y esbozó una
sonrisa en mi dirección.

"Hikigaya también, gracias".

Me lanzó una mirada cálida, como si viera algo agradable... no entendí las palabras
y me encontré tosiendo involuntariamente como si me hubiera ahogado con algo.
Su sonrisa significativa como si hubiera visto algo en mí, fue extrañamente
acogedor. Es durante este tipo de tiempo, cuando pienso que este tipo solo está
siendo su yo molesto habitual.

Estar expuesto a esta mirada tibia suya era algo inquietante. Eventualmente, miré
hacia otro lado en diagonal, y escuché una pequeña tos.

"....... ¡Y, Yukinon! ¡Vamos! ¡Pollo asado!"

Con eso se movió hacia Yukino y la agarró fuertemente de la manga y tiró de ella
con entusiasmo. Al ver sus acciones, Yukinoshita soltó una risita.

"…… Está bien, vamos. Para a comer pollo".

Ella es como un niño de dos a cinco años que disfruta haciendo juegos de
palabras... cuando estaba pensando si debería seguir con un trío*, Hayama me tocó
ligeramente.

*(Sinceramente, ni la “explicación” de los gringos me aclaró a que mierda se refiere


esa parte)

"¿Puedo hablar contigo un momento......?"

"Definitivamente un no".

Ignorando mi respuesta reflexiva, Hayama sonrió gentilmente a Yuigahama y


Yukinoshita quienes estaban delante de nosotros, para instarlos a seguir sin
nosotros. Ante esto, Yuigahama asintió con la cabeza en respuesta.

"¡Entonces, estaremos esperando allí!"


Y así, ella arrastró a Yukinoshita a la fuerza junto con ella. Mientras Hayama miraba
la figura de Yukinoshita siendo arrastrada por Yuigahama, sacudió su copa.
Entonces, pude escuchar el sonido del hielo golpeando el vidrio.

"Ella ha cambiado un poco... tú también".

"...... ¿Eh?"

Hayama me miró con una sonrisa un tanto solitaria pero severa. Sus palabras
fueron un tanto inesperadas, así que lo único que logré decir fue mi estúpida
respuesta. Sin embargo, Hayama no parecía esperar gran parte de mi respuesta de
todos modos. Inclinó suavemente el vaso que gradualmente se estaba calentando a
medida que los cubitos de hielo se derritieron.

Bajó el contenido del vaso con expresión amarga y dijo: "El único que no ha
cambiado soy yo", en un murmullo solemne.

Echando un vistazo a su expresión, y aunque sus facciones eran tan hermosas como
siempre, las pupilas de sus ojos eran terriblemente sombrías. Sin embargo, tal vez
no era tan malo ya que sus ojos no se volvieron podridos o turbios. Tal afirmación
autodestructiva salió corriendo desde su boca.

"Me pregunto. Si piensas que alguien ha cambiado, ¿no significaría eso que tú
mismo has cambiado? Aunque realmente no lo sabría."

"¿Es así?"

"Tal como dije, no lo sé".

Fue una respuesta algo no comprometida de mi parte. Sin embargo, Hayama se


mordió el labio ligeramente mientras me miraba, su mirada nunca me abandonaba.

Hasta ahora, Hayama, tal como yo, siempre había estado evitando nuestros ojos,
mirando a otro lado, siendo evasivo con nuestras palabras. Sin embargo, al menos
he dejado de mirar hacia otro lado.

Es por eso que, aunque era algo perverso, algo torcido, había palabras que
deberían devolvérsele a él. Mientras drenaba el contenido de mi vaso poco a poco,
me encogí de hombros, y lo que debería haber sido un suspiro se convirtió en
palabras que escupí.
"Cuando las personas que te rodean cambian, cambiarías tu forma de hacer las
cosas para unirlas. Si ese es el caso, ¿no implicaría eso que también has
cambiado?....... Bueno, al final es probable que suceda de todos modos".

Al escucharme decir eso, Hayama parpadeó varias veces. Luego, sus labios se
relajaron en una sonrisa irónica y cínica.

"Qué manera molesta de decirlo. Realmente eres un tipo detestable".

Cuando Yuigahama y los demás llegaron a sus asientos, Miura e Ishiki agitaron sus
manos hacia Hayama. Probablemente le estaban diciendo que se apresurara a
llegar. Hayama le devolvió el saludo con la mano y justo cuando estaba a punto de
regresar, dijo "ah" como si recordara algo y reasumió su posición original y me
habló.

"Cierto. Olvidé decirte algo".

"¿Eh?"

"Cuando dijiste que no podías apartar tus ojos de 'eso', ¿qué quisiste decir?"

Ya sea por culpa de la iluminación indirecta, o donde él eligió pararse, no lo sabía.


Sin embargo, debido a la pobre iluminación de fondo, no pude distinguir la
expresión de Hayama cuando me hizo esa pregunta. Sin embargo, podía decir por
su voz que no estaba tratando de poner a prueba mi paciencia, ni no sabía
realmente nada, no era más que una pregunta genuina que se le había pasado por
la cabeza.

Probablemente fue porque quería saber si mi respuesta era una respuesta que
nunca había elegido, o tal vez, una respuesta que elegiría algún día. Si ese es el
caso, puedo decidir lo que debería decir.

"Finge que no escuchaste eso...... por lo menos, soy diferente de ti".

"Con que es así……"

Con esa respuesta corta, Hayama se arregló el cabello hacia arriba y se encogió de
hombros ligeramente. Entonces, en ese momento, lo vi mirando hacia un lado tal
como lo hacía a menudo.
Era exactamente la misma expresión que había visto por última vez en la reunión
del maratón.

Dio una respuesta que yo no podía dar, una posibilidad que no creía del todo que vi
en mis sueños, y una sonrisa algo solitaria que me dejó atrás.

Hayama seguramente lo haría lo mejor posible. Si su entorno cambia, entonces él


cambiaría hábilmente para que coincidiera con el cambio también. Para que todo
no cambiara, él mismo cambiaría. De esa manera, Hayama continuaría
respondiendo a las expectativas de la gente. Desde este momento, lo haría con su
propia voluntad.

Por eso, seré el único que no lo niegue. Debo mostrar que hay alguien que no está
forzando expectativas.

Es porque sintió que el descarado rechazo solo era lo que significaba comprender
verdaderamente y que la fría indiferencia en sí misma era bondad. Para él, la
afirmación de aquellos que no lo entendieron no fueron más que grilletes para él.

"También me olvidé de decirte algo... te odio también", le dije mientras volteaba


mi cara.

Hayama me miró maravillado por un momento, pero de repente se rió.

"Ya veo. Esa podría ser la primera vez que me dijeron eso cara a cara".

Hayama reprimió su risa y declaró con satisfacción. Esta vez, sin embargo, dio un
paso adelante desde el bar.

"Pero aun así... no elegiré nada. Quiero creer que es la mejor manera".

Agregó, "Es solo auto gratificación para mí" y sonrió, volviendo a donde estaba
originalmente.

Pero no pude sonreír.

Si la respuesta dada por Hayama Hayato fuera criticada como insincera, entonces
seguramente ese individuo daría una respuesta satisfactoria. Definitivamente daría
una respuesta que era diferente de la de Hayama Hayato. Él la daría.
Bebí el jugo de jengibre que tenía en la mano y miré hacia donde todos estaban
sentados.

Una amargura punzante permaneció en lo más profundo de mi garganta.


Capítulo R3: De vez en cuando, algo se revuelve de las ingenuas estimaciones de
Isshiki Iroha.

Parte 1.

Pasó un corto período de tiempo después de la reunión del maratón, y pronto, ya


era Febrero. Debido al frío, el volumen de actividad había disminuido, y como
resultado, sentí que cada día era bastante corto. Cada día era despertar, ir a la
escuela, regresar a casa y dormir. Repetir este conjunto de acciones cinco veces y
una semana pasando.

Sea como fuere, aunque vivo cada día tan aburrido, algo surgió inevitablemente. Al
igual que el otro día, donde sucedieron muchas cosas. Después de mucha
confusión, me encontré involucrándome en la creación de un periódico gratuito,
saliendo con Isshiki junto con varias otras cosas, pero esa es otra historia.

(Nt: Vol 10.5 obviamente)

De hecho, incluso si nadie me molesta, creo que haré un comentario no solicitado


al respecto. Si alguna vez se presenta una oportunidad, me aseguraré de hablar de
ello. Si pasa suficiente tiempo para que recuerde mi pasado, probablemente lo
hable con el nieto de Komachi.

Aunque eso está bastante lejos en el futuro, pero si tengo esa oportunidad cuando
sea viejo, probablemente lo haga en un día algo soleado, con el nieto de Komachi
en la terraza.

"Bien, Komachi-sonny".

"No es Komachi. Soy el nieto de Komachi, Magomachi".

*(Nieto es mago en japonés. La frase en romanji se lee, Komachi no mago no


Magomachi)

"Oh ya veo. Bien entonces, Komachi-sonny".

"Bien, llamarme Komachi está bien. ¿Hay algún problema? Hachiman, abuelo".
"Verás chico, cuando era joven, era bastante famoso. ¿Sabes por qué? ¡Porque
salía con una astuta kouhai! Y también, ¿qué diablos le ha pasado a la juventud de
hoy? ¡Realmente no pueden hacerlo!"

"¿El abuelo odia a los jóvenes?"

"No los odio ni un poco. Después de todo, son ellos los que pagan mi pensión."

"Qué absolutamente horrible razón......"

"¡Aun así, realmente no pueden hacerlo! ¡Cuando era joven, salía con una astuta
kouhai, sabes!"

"Abuelo, esa es como la 101ª vez que dijiste eso. Ve a proponértele ya. El abuelo
sigue repitiendo esto una y otra vez. ¿No hiciste otra cosa cuando eras joven?"

"¡Ouch eso duele! Eso sí, ¿ya está lista la comida?"

"¡Abuelo, eso fue la semana pasada!"

"Bueno, me gustaría poder comer tu cocina todos los días".

...... Sí, me gustaría tener este tipo de conversaciones reconfortantes con el nieto
de Komachi. ¡Cualquier descendiente de Komachi sería absolutamente lindo! Sin
embargo, si se trata del momento en que Komachi tenga nietos y cosas por el
estilo, significaría que ha llegado el día tan esperado de uso práctico de células
iPS*. ¡Onii-chan nunca permitirá que ocurra algo como el matrimonio!

Probablemente es la frialdad del invierno la que me ha permitido caer en estos


pensamientos inútiles. Ahora que lo pienso, cuando oí por casualidad cosas como si
las tasas de suicidio estaban relacionadas con cosas como el frío y las horas del día,
fue sorprendentemente persuasivo durante este período de tiempo. Bueno, si no
hago nada durante todo el día, llegar a este tipo de pensamientos ridículos no es
realmente tan inusual.

Al igual que hoy, por ejemplo.

Desde las ventanas del salón de clases, podía ver nubes grises y sombrías colgando
sobre el cielo. Solo eso fue suficiente para hacerme sentir como si la atmósfera se
hubiera hundido un poco.
El frío invernal seguía siendo tan duro como siempre y cada vez que soplaba el
viento árido del norte, las ventanas de vidrio del salón de clases sonaban.

En el momento en que el corto descanso para el resto del día había terminado, las
temperaturas se hundieron aún más. Mi asiento, cerca del pasillo,
desafortunadamente no recibía mucha calefacción y pequeñas brisas se deslizaban
a través de las brechas imperceptibles de las puertas. Cuando me rozaron la nuca,
me estremecí.

Sin embargo, miré hacia las ventanas y el sol todavía estaba elevado en lo alto del
cielo. La duración de la tarde se hizo progresivamente más larga

Pero también está el dicho: "Si llega el invierno, ¿puede la primavera estar muy
atrás?"

Era después de la escuela y la atmósfera de una pequeña fracción de la clase ya


mostraba signos constantes de la próxima primavera.

Queda poco menos de un mes y eso marcaría el despertar de los insectos* en el


calendario.

*(A partir de Marzo, es el día en que se dice que los insectos hibernando salen del
suelo)

Gracias al calentamiento efectivo en el aula, mis compañeros de clase se animaron


repentinamente, justo antes de lo esperado si seguíamos el calendario.

Un solo grupo que ocupaba el área cerca de la ventana era increíblemente animado
en espíritu. Como todos los días, podía escuchar sus voces fuertes y conspicuas
como de costumbre.

"Hombre, podría ir por algo dulce en cualquier momento de hoy", dijo Tobe,
agitando las puntas de su cabello. Oooka y Yamato se arrodillaron como si supieran
de lo que Tobe estaba hablando y lo señalaron.

"Tienes razón."

"Totalmente."
Entonces, los tres intercambiaron miradas.

"¿Sabes a lo que me refiero……? Mejor chocolate que nunca, ¿no?"

Tobe dijo, siendo inútilmente dramático. Los tres hicieron miradas triunfantes y
miraron a las chicas... ¡Mmm, pensé que nos estábamos acercando a la primavera,
pero todavía parece que estamos en pleno invierno!

Pero la reacción de Miura fue mucho más insensible y fría en comparación con su
acto trillado.

"… ¿Ah?"

Después de un pequeño chasqueo de su lengua, le dio al trío idiota una mirada


apática que los encerró. Yuigahama y Ebina-san hicieron una rígida sonrisa.

"Oh sí, es cerca de esa época del año, eh..." dijo Hayama, tomando el término
medio entre los dos grupos. Oooka y Yamato asintieron con la cabeza.
"Lo tienes, Hayato-kun, pero estamos bastante jodidos".

"Cierto."

Oooka declaró solemnemente mientras Yamato asentía con la cabeza en aserción.


Sus palabras ciertamente lo hicieron sonar como si fuera un problema serio. Aun
así, los celos de esta virgen oportunista son tan basura que es maravillosa... pensé.
Entonces, Tobe hizo una sonrisa vertiginosa mientras daba unas palmaditas en el
hombro de Hayama.

"Nah, Hayato-kun generalmente no acepta nada".

"¿¡Estás bromeando!? ¡Qué desperdicio!"

Gritó Oooka haciendo que Hayama se riera. Ya veo, probablemente eligió esa ruta
para poder evitar problemas innecesarios.

Sin embargo, para las chicas que estaban enamoradas de él, es posible que no
estuvieran tan ansiosas por aceptarlo. El jefe de esa manada, Miura, estaba
escuchando su conversación en silencio mientras se alejaba de ellos con una
expresión desinteresada.
Mirándola, Yuigahama dijo "ah" y habló.

"Pero hey, es un poco aterrador obtener cosas de personas que no conoces".


Yuigahama asintió con la cabeza para mostrar que podía simpatizar con él.

Después de ella, Ebina-san golpeó su mano con una mirada seria y detuvo la
conversación. "Espera. Si él no acepta nada eso significa... que los tomará en su
lugar. Entonces, ¿el que sería tomado sería Hikitani-kun?"

En el momento en que ella terminó, Miura sacudió la cabeza. ¿Qué demonios está
diciendo con esa mirada seria suya...? Miura sacó un pañuelo de bolsillo y lo
presionó sobre Ebina-san.

"Ebina, tu nariz está sangrando".

"Oh, gracias, gracias".

Ebina-san reprimió su risa sospechosa mientras se sonaba la nariz y Miura


mostraba una suave sonrisa. Al estar inmediatamente al lado de la calefacción y de
varios otros factores, todas las personas reunidas allí parecían bastante cálidas.

No, ellos no eran los únicos. Toda la clase estaba envuelta por la misma calidez. El
estado de ánimo vertiginoso no se limitaba al trío idiota de Tobe y los otros dos,
sino que otros grupos estaban dispersados en el aula.

Oficialmente, el Día de San Valentín vendría muy pronto.

En otras palabras, es el día en que recibes el chocolate de tu madre y tu hermana


pequeña.

El día de San Valentín era un día lleno de amor bendito, pero esa comprensión no
estuvo exenta de problemas. Teniendo en cuenta cómo se originó el evento, en
realidad es un día en que se derramó la sangre. Originalmente comenzó de un
santo, también es el día en que se produjo una lucha entre las pandillas. Además,
alguien de Chiba ni siquiera pensaría dos veces sobre chocolate porque pensarían
en Bobby4.

*(No explican en ningún lado lo que es Bobby4…)


Pero no importaba la opinión de alguien como yo, es imposible cambiar la
comprensión general del evento. De hecho, si tuviera que predicar el evento como
una conspiración de la industria actual de la confitería, fácilmente sería tildado de
hereje.

El Día de San Valentín ya había arraigado firmemente en la cultura de Japón. La


Navidad fue más o menos similar en ese sentido. Eventualmente, Halloween
incluso podría adaptarse a las costumbres japonesas también. El festival de verano,
el baile del Bon Festival o las visitas al cementerio durante los equinoccios de
primavera u otoño no eran muy diferentes.

Básicamente, se trata de si te quieren u odian. Nadie cuestiona que sean ortodoxos


o blasfemos. Si vas a rechazarlos, ya sea Navidad o el Día de San Valentín, solo
debes gritar: "¡Los odio!"

Como Komachi me regalaba chocolate astutamente todos los años, no odiaba


tanto el Día de San Valentín. De hecho, dado que amaba tanto a Komachi como su
hermano mayor, esperaba ansiosamente que llegara ese día.

Me pregunto qué tipo de chocolate caro va a sacar de mí como un regalo de


devolución este año... mientras me enfrascaba en pensamientos felices acerca de
malgastar dinero en mi hermanita, la clase se volvió bulliciosa.

"¡Dios, no voy a lograrlo!"

"¡Está bien, todavía tienes tiempo! ¡Solo continúa! ¡No te rindas!"

Casualmente miré hacia otro lado y una casta de chicas sentadas en diferentes
asientos, ya fuera el segundo o tercer grupo desde la parte superior, tejía algún
tipo de bufanda o suéter. Es casi como si estuviera escuchando una conversación
entre un autor de novelas ligeras y su editor. Mira, normalmente no lo lograrías. Es
casi el Día de San Valentín y tu progreso es solo del diez por ciento. ¡En lugar de
esforzarte en llegar a tiempo para la fecha límite, sería más productivo y realista
intentar extenderlo en su lugar!

Resulta que no fui el único que vio ese intercambio desgarrador.

Miura estaba girando su cabello con sus dedos y exhalaba.


"... Bueno, ¿las cosas hechas a mano pueden ser demasiado agresivas? Tiene
sentido por qué no los aceptas".

Después de decir estas palabras con desgana, un leve suspiro provino desde una
dirección diferente.

"Agresiva... supongo que sí..." Yuigahama se frotó el moño de su cabello color


melocotón con sus finos dedos que se extendían fuera de su cardigan ligeramente
flojo. Luego hizo una sonrisa preocupada, pero avergonzada.

Después de ver esa sonrisa, algo repentinamente vino a mi mente desde hace
algún tiempo.

- Hecho a mano, ¿eh?

¿Para quién estaba ella haciendo esas galletas? Mientras pensaba eso, miré hacia
ella y nuestros ojos se encontraron. Yuigahama y yo apartamos nuestras caras en
reacción.

"Bueno, son los sentimientos lo que cuenta, no lo que obtienes".

La voz de Hayama tenía un tono tenso.

"¡Tienes razón! Nah, ¿pero ves? Estoy totalmente acabado, ¿sabes a qué me
refiero?" Tobe inmediatamente se arrodilló y expresó su acuerdo. En diagonal
desde él, Ebina-san se cruzó de brazos y deslizó su mirada hacia un lado.

"Pero no puedes arruinarte con chocolate hecho a mano o de lo contrario quedarás


expuesto. Y como no cuesta tanto para empezar, es desagradable. ¿No sería más
fácil simplemente comprar los prefabricados en su lugar?"

"¡Si... totalmente!"

Tan pronto como Ebina-san terminó, Tobe cambió su opinión... vamos, al menos
podrías intentarlo un poco más.

En medio de la risa alegre de los chicos y las chicas, pude escuchar la voz
desinteresada de Miura, "... Mmhmm, hecho a mano, ¿eh?"

Luego, le lanzó una mirada a Yuigahama.


"¿Qué vas a hacer Yui?"

"...... ¿Eh? ¿Yo?"

Los grandes ojos de Yuigahama parpadearon sorprendidos. Probablemente estaba


sorprendida por la repentina pregunta de Miura. Lo digo porque a pesar de que
estaba sentado lejos de las dos, mis ojos se estaban volviendo blancos y negros por
alguna razón. ¡Blanco y negro, como el programa Black-White Unjash* creado por
la estación de televisión Chiba!

*(Dúo cómico. El nombre del grupo del Duo es Unjash.ア ジ ジ ャ シ ュ ュ Son


comediantes muy populares.)

"Yo... bueno, en particular para mí, ya sabes... ¡umm, eso!"

"Ohhhh......"

Como Yuigahama intentó con vehemencia luchar con una respuesta vaga, Miura
también emitió una respuesta igualmente vaga en respuesta.

La respuesta sonó muy parecida a "Ohhh...... ¿Eres mi productor?"

*(Parodia a Shibuya Rin de Idolmaster: Cinderella Girls)

En respuesta a la suya, Yuigahama asintió con la cabeza, y fingió que nada había
sucedido. Sin embargo, sus mejillas se sonrojaron de un rojo brillante.

...... Y por alguna razón, mi cara comenzó a calentarse también. Por lo tanto, miré
lejos de ellos rápidamente. Sentí que podrían estar hablando de mí o algo así.
Estaba tan avergonzado por mi autoconciencia que comencé a sudar. La razón por
la cual Miura fue capaz de dar esa respuesta rápida, probablemente fue porque ella
había visto esa escena durante la reunión de la maratón de hace unos días.

Me pregunto qué impacto tendrá esto en el entorno que la rodea. Con solo esto
pesando en mi mente, miré tímidamente hacia el grupo de Yuigahama.

Sin embargo, lo que estaba sucediendo allí era lo que se veía a diario.
Oooka y Yamato estaban haciendo comentarios alegremente como: "¿A quién se lo
darás?" Mientras tanto, Hayama tenía una suave sonrisa en él, tratando de detener
sus burlas a su manera gentil. Tobe tiró de las puntas de su cabello mientras giraba
su cabeza ligeramente, sus ojos miraron brevemente en mi dirección. Como si
tratara de obstruir su línea de visión, Ebina-san soltó una risa realmente podrida,
levantó sus gafas y se acurrucó ante Yuigahama imperiosamente.

"Bueno, Yui tiene una gran tarea de darnos chocolates, ¿verdad?"

"Uh, cierto. ¡Dar, chocolates! ¡Para Yumiko! ¡Para Ebina también!"

Yuigahama tiró de Ebina-san y Miura en un fuerte abrazo. Al ver a las tres chicas
acurrucarse entre sí tan íntimamente, Tobe dijo: "¡Ehhh!" Y miró al trío.

Habiéndolos observado discretamente desde el principio hasta el final, me sentí


aliviado.

En este momento, por lo que puedo ver sucediendo dentro de esta aula, parece
que finalmente podría darle la bienvenida al final de todo este asunto. Es decir, los
rumores que rodean a Hayama Hayato antes y después del encuentro
maratoniano, el sufrimiento infligido a Yukinoshita Yukino y Yuigahama Yui, así
como a la inquietud que tenía Miura Yumiko.

...... Sin embargo, una vez más, una inquietud comenzó a brotar dentro de mí una
vez más debido a las acciones que tomó ese día.

Esa era la verdad, así que volví a apartar los ojos y me fui de mi asiento.

Parte 2.

El aire que impregnaba el pasillo que conducía al edificio especial estaba helado y
reseco. Sentí que mis labios se resquebrajaban y mi cuerpo se ponía rígido.

La condensación era visible en las ventanas de vidrio del salón de clases, pero no en
el pasillo que tenía una vista clara hacia el patio de la escuela. Estaba lleno de
árboles y camas de flores, un espectáculo de invierno oscuro y polvoriento,
diferente al que se ve en el norte de Japón.
La falta de algo invernal lo hizo superfluo frío. Sintiendo la diferencia en calidez del
salón de clases en el que estuve antes, levanté la bufanda envuelta alrededor de mi
cuello. Caminé, gruñendo por detrás de mi bufanda sobre lo frío que estaba
cuando escuché el ligero golpeteo de pisadas procedentes desde atrás.

Me giré y mi hombro recibió una ligera sacudida. Me encontré con una mirada
sombría de Yuigahama.

"¿Por qué te fuiste primero...?"

"No dijiste nada acerca de irnos juntos..." dije desagradablemente, sin tener una
idea de por qué ella tomó esa actitud.

La boca de Yuigahama se abrió y gentilmente se cepilló el cabello con vergüenza.

"... Oh, pensé que estabas esperándome. Te quedaste en clase por un tiempo, así
que..."

"Eso no es realmente......"

Mientras hablaba, reflexioné sobre la razón por la que me quedé atrás. Es cierto
que Yuigahama me había invitado a ir al club varias veces. Quizás es por eso que
me encontré esperando con la suposición de que ella había venido a hablar
conmigo.

Pero otra razón adecuada vino a mi mente.

"Cómo debería decir esto, solo quería ver cómo estaban Hayama y Miura".

"Ahh, cierto. Creo que están bien ahora. Gracias a dios."

Yuigahama dejó escapar un pequeño suspiro y asintió débilmente. Luego avanzó


unos pasos delante de mí en el pasillo vacío y giró su cuerpo.

"Es un poco agradable, ¿sabes? Estoy segura de que todo el mundo está pensando
en todo tipo de cosas, pero es como si estuvieran tratando de vivir sus vidas tanto
como ahora mientras la aprecian..."

Expresó cada palabra en énfasis, con una sonrisa amable en su expresión.


"Sí, supongo. Probablemente estamos teniendo el mejor momento de nuestras
vidas en este momento".

"Ohh, eres excepcionalmente positivo..."

"Cuando recuerdas el pasado, quieres morir de arrepentimiento y cuando piensas


en el futuro, te deprimes de la ansiedad. Entonces, por eliminación, nuestro tiempo
ahora es felicidad pura".

"¡Estabas siendo negativo después de todo!" Yuigahama dejó caer sus hombros con
una mirada hosca. Luego avanzó rápidamente y expresó sus quejas. "Ahí vas otra
vez con esas cosas... ¿No puedes leer el estado de ánimo?"

"Humor, ¿eh...?"

¿Qué tipo de estado de ánimo?

¿Por ejemplo, el estado de ánimo en el Día de San Valentín?

Supongo que podría entender en ese caso. Ocasionalmente, aprendía de las masas,
me animaba y no me gustaba. Entonces, simplemente lo borro con un simple "solo
siguiendo el flujo". Hacer eso te hacía desear tener expectativas, ser mimado,
perderte y esperar.

Pero no creo que sea algo que debas hacer.

Uno debe dar ese paso adelante en lugar de solo esperar. Independientemente de
la respuesta y la conclusión que te esperan, hazlo sin engaños ni incredulidad y
abandona los remordimientos para después.

Por eso, tomé el humor y decidí preguntar ahora.

"Por cierto…"

Apreté esas palabras con voz ronca y Yuigahama se giró. Su cabeza inclinada y sus
ojos me instaron a continuar. Verla directamente era algo deslumbrante por lo que
desvié ligeramente mi cara.

"... ¿Tienes un día libre pronto? Quiero agradecerte por el otro día......"
"¿El otro día?"

Yuigahama inclinó su mano, pareciendo sorprendida.…… ¡Vamos! Yuigahama-san


baka! ¡Tú tonto! ¡No voy a decir nada más!

"Por tratar mis heridas, y er, otras cosas también".

Golpeó suavemente contra el suelo y dijo: "Ya veo", cuando la comprensión se


apoderó de ella. Yuigahama parecía algo nerviosa mientras seguía parloteando y
agitaba sus manos, recogiendo apresuradamente su teléfono celular para echar un
vistazo. Luego, colocó sus manos contra su mechón de pelo y lo acarició en un
desastre desordenado.

"¿Eh? U-um, sí, lo creo... lo creo", dijo Yuigahama.

Casualmente, desvió la mirada y ese cabello de color melocotón fluyó junto con el
giro de su cabeza. El sol poniente que corría por el pasillo le tiñó las mejillas y el
cabello de un rojo escarlata.

El corredor que conectaba el complejo escolar y el edificio especial era corto. El


sonido de los pasos y las conversaciones de la gente sonaba desde lejos. El tiempo
que pasé frente a ella en silencio no continuó por mucho tiempo.

"...... Siempre y cuando estés libre. Yo siempre estoy libre".

Dije todo eso muy rápido y me detuve en este punto, antes de ir por delante de
ella. Escuché lo que sonó como una respuesta problemática detrás de mí, pero
pronto, eso cambió al sonido de unos pasos que me seguían desde atrás.

Agradeciéndole por ese día. En otras palabras, solo una simple etiqueta, decoro y
obligación social. Una vez más, esta fue probablemente otra excusa.

Parte 3.

Abrimos la puerta enérgicamente, entramos en la habitación y nos envolvió un aire


de intimidad.
Había mucha más gente en el aula, pero curiosamente, me pareció más cómodo
aquí. Sin embargo, eso podría haber sido solo un efecto secundario de la luz del sol
que penetró fácilmente este salón social en el edificio especial.

Con la suave luz del sol cayendo sobre ella, sentada en su asiento habitual estaba
Yukinoshita Yukino.

Levantó la cara del libro de bolsillo en su mano, cepilló suavemente su cabello


hacia arriba y sonrió suavemente. "Hola."

"Sup."

"Yahallo, Yukinon".

Yuigahama respondió con una mano levantada mientras yo devolvía un saludo


casual y procedimos a tomar nuestros respectivos asientos.

Sin que nadie lo decretara, sin que nadie me obligara a hacerlo, y sin que nadie
tuviera reparos en que yo estuviera sentado allí, había decidido que en el espacio
que debería haber estado allí, este sería mi asiento, el lugar al que pertenecía.

Y solo eso era motivo suficiente para sentir remordimientos por la presencia que
no estaba acostumbrada a ver.

"Senpai, eres tan leeeeeento".

"¿Y por qué estás aquí otra vez...?"

La presidenta del Consejo Estudiantil de esta escuela, Isshiki Iroha, estaba tumbada
en el escritorio mientras pateaba indignada sus pies. Sus gestos, ya fuera su mirada
hosca e intencional o la forma en que desvió su rostro, fueron todos tan astutos...
No, pero en serio, no puedo creer que haya llegado antes que Yuigahama y yo.
¿Está tratando de ser tan rápida como una especie de brisa?

"Le pregunté si tenía algo de negocios aquí, pero quería esperar a que vinieran
ustedes dos. Entonces, ella ha estado aquí desde entonces".

Dijo Yukinoshita mezclado con un suspiro. Luego, deliberadamente le dirigió una


mirada aún más fría. A pesar de eso, no se olvidó de ser hospitalaria y había
preparado un té para ella. ¡Hay tantas formas de ser hospitalario que quiero
comenzar una Colección!

En cuanto a la ya mencionada Isshiki, a ella no le preocupaba la mirada helada de


Yukinoshita. Se giró hacia mí, se llevó la mano a la boca y susurró secretamente.

"Yukinoshita-senpai tenía una sonrisa tan agradable cuando llegué aquí, pero ella
realmente se desanimó justo después... ella ha estado actuando así todo el
tiempo".

Ahh, realmente... Bueno, cada vez que aparece Isshiki, ella siempre está
acompañada de nada que valga la pena, jajaja. No en serio, ¿por qué estás aquí?
Pensé. Entonces, hubo una tos débil.

"... ¿Isshiki-san?"

Al mirar, Yukinoshita tenía una amplia sonrisa. ¡Uh oh, es esa sonrisa! ¡La que hace
Yukinon cuando asusta!

"¡S-siii! ¡Lo siento mucho, realmente tengo algunos asuntos aquí!"

Isshiki corrió detrás de mí y me empujó hacia adelante, como si fuera su reflejo el


apartarse de esa sonrisa. Hey, detente, esa sonrisa me asusta demasiado, sabes.

"B-bueno, cálmate. Iroha-chan, ¿estás aquí por el Consejo Estudiantil?" Yuigahama


intervino y la saludó para que regresara.

Con una cara despreocupada diciendo "¡Yui-senpai, eres tan amable!" Ella regresó
a su ubicación original.

Le di una mirada inquisitiva preguntándole qué necesitaba para que ella agitara su
mano. "El caso es que parece que tengo mucho más tiempo libre de lo que pensaba
o algo así".

"¿Eh?"

Continuando con sus tonterías una vez más...... la miré apáticamente pero Isshiki
no pareció notar que yo la miraba de esa manera. Se llevó el dedo índice a la
barbilla e inclinó la cabeza.
"No hay eventos escolares en esta época del año y el vicepresidente se está
ocupando de todas las cosas pequeñas por mí. Todo lo que me queda es solo sellar
nuestro informe de fin de año".

No me digas. No estaba familiarizado con lo que implicaba el trabajo del Consejo


Estudiantil, pero sorprendentemente, ese es el tipo de cosas en las que están
involucrados, ¿eh? Los de tercer año estaban en su temporada de exámenes
mientras que la administración de la escuela estaba ocupada con los exámenes de
ingreso a la escuela para los nuevos estudiantes. Alguien no tendría nada que hacer
por eso.

"Por eso, cuando no ocurre nada, dejo tranquilo al Consejo Estudiantil".

Ohhh, un gerente de una empresa blanca... ¡Casualmente, este club que nos obliga
a reunirnos en esta sala, incluso cuando no hay trabajo que hacer, es
indudablemente una empresa negra!

Y hablando de nuestra administradora oscura residente de la compañía, ella asintió


con la cabeza, moviendo su mano hasta su barbilla.

"¿No tienes club para atender tampoco?"

Preguntó Yukinoshita, inclinando su cabeza hacia un lado.

Las mejillas de Isshiki se sonrojaron levemente como por vergüenza y ella


dulcemente desvió su rostro.

"......... Hace mucho frío en el Club de Fútbol hoy en día".

No es algo de lo que hay que avergonzarse. Yukinoshita presionó su mano contra


su sien en un intento de contener un dolor de cabeza mientras Yuigahama se reía a
la fuerza.

"A-ajaja... entonces, ¿qué necesitas?" Preguntó Yuigahama.

Entonces, Isshiki carraspeó y giró su cuerpo hacia mí. "Así que senpai, realmente no
me importa, ¿pero te gustan los dulces?"

"Si estás hablando de Hayama, estoy seguro de que estará feliz de comer lo que le
des".
Entendí muy bien el comportamiento general de Isshiki. Tomé la iniciativa y
respondí provocando que ella inflara sus mejillas del aburrimiento. Al escucharla,
Yuigahama pareció recordar algo.

"Oh, pero parece que Hayato-kun no va a aceptar ningún chocolate".

"Ehhh, ¿por qué es eso?"

"... ¿Quién sabe?" Yuigahama inclinó la cabeza confundida.

Entonces, Yukinoshita dejó escapar un breve suspiro. "Obviamente, se debe a las


disputas que se producirán. Durante la primaria, el aula al día siguiente vería
chispas volando por todos lados..."

"... Ahh".

"... Ahhhh, creo que puedo ver eso".

Isshiki y Yuigahama asintieron. Sí, sí, también puedo ver eso.

Pude imaginar fácilmente una gran conmoción en el salón de clases al día siguiente,
donde las chicas celebrarían una "Tan emocionante". ¡Sólo mujeres, pruebas de
brujería de ausencia! ¡No te olvides de las traiciones también!" Las conversaciones
entre las chicas se basaban principalmente en insultar a otras chicas (auto-
investigación).

Qué miedo, pensé. Isshiki, quien había estado viviendo su vida siendo objeto de
resentimiento del inframun-quiero decir, la sociedad de las chicas, dejó escapar un
suspiro superficial.

"Bien, solo tendré que arreglarme contigo, senpai. Entonces, ¿te gustan las cosas
dulces?"

"Esa es una forma extraña de preguntarme..."

¿Cómo espera una respuesta honesta cuando es la misma pregunta de antes? Esa
sensación de ser tratado como un suplemento y su apatía era algo fuera de este
mundo. Mientras esos pensamientos pasaron por mi mente, una silla se balanceó.
Miré hacia arriba y Yuigahama estaba inclinada hacia adelante.
"¡A Hikki le gustan mucho!"

"Es verdad."

Por otro lado, Yukinoshita hizo una sonrisa autoritaria con una risa
condescendiente por una razón u otra. Presionada por su comportamiento, Isshiki
confundió sus palabras.

"Es un poco extraño cómo respondieron ambas por él, pero... ¡es bueno
escucharlo!"

"Bien... Espera, ¿qué ocurre?"

"Me he estado preguntando con qué sabor debería hacer mis chocolates, ¿sabes?
La gente tiene sus preferencias, ¿verdad?" continuó Isshiki, ignorando mi pregunta.

Yukinoshita inclinó la cabeza. "Qué dulce... Isshiki-san, ¿planeas hacerlos tú sola?"

"Esa es una sorpresa..." dije.

Entonces, Isshiki hizo una mirada resentida. "¿Por qué? Soy buena haciendo dulces,
¿sabes?

"Dang, eso debe ser agradable. Quiero aprender cómo hacerlos también, pero soy
tan mala en eso..."

Isshiki hinchó su pequeño pecho mientras Yuigahama se agachaba en sus hombros


y se encorvaba en contraste. Hmm, eso es gracioso, el pecho que se hinchó se veía
mucho más pequeño... ¿La perspectiva está disminuida o algo así? ¡En cualquier
caso, seguiré adelante y solicitaré que se arregle para los Blu-Rays!

De todos modos, en el caso de Yuigahama, ella no estaba ni cerca del nivel de ser
simplemente mala, pero lo que sea. Es un problema trivial a la luz de su pecho.

"Yui-senpai, cocinar se trata de ser sincera. Cuando haces algo a mano, tus
sentimientos de bondad y simpatía son lo importante. El atajo para mejorar es
considerar a la persona para la que estás cocinando".
Isshiki acarició suavemente los hombros de la deprimida Yuigahama para
consolarla y luego levantó un dedo. Con una sonrisa apacible, ella la animó.

"Después de todo, estamos lidiando con niños aquí que no saben absolutamente
nada sobre los dulces hechos a mano. Entonces, los chocolates hechos a mano son
pan comido. No cuesta mucho hacerlos y puedes agregar los toques finales
personalizando cada uno a tu gusto. Los chicos caerán por ellos".

"Tu simpatía ha ido más allá del horizonte... Incluso tu amabilidad fue puramente
para tu billetera".

"Es más problemático porque esa forma de pensar tampoco está mal en
absoluto..."

"No me hace feliz en absoluto..."

Llenada con todos esos comentarios, incluso Isshiki se dio cuenta de que daba un
paso atrás. Luego cambió el tema por la fuerza como si tratara de ignorar el tema
mientras gemía.

"Bueno, eso fue en realidad una broma. Es lo que senpai diría... habiendo dicho
eso, me gustarían algunas referencias para hacer chocolate obligatorio. Entonces,
senpai, ¿qué tipo de dulces te gustan?"

"¿Qué tipo, eh...? Supongo que esto".

Lo que saqué fue, por supuesto, MAX COFFEE. ¿Por qué preguntas? Es porque es
especial para mí.

Tan pronto como coloqué la lata sobre la mesa, las tres enfocaron sus miradas en
mí.

Um, ¿qué pasa con esas miradas escépticas...? No hay una sola persona en Chiba
que se enoje por recibir esto como un dulce. Al menos, eso es lo que quería decir,
pero las caras de todas parecían considerablemente dudosas...

Yuigahama miró la lata y susurró "... apuesto que incluso yo puedo hacer eso".
"Como demonios puedes. Deja de hacerte la tonta y deja de mirar hacia el MAX
COFFEE. Si piensas que puedes simplemente verter leche condensada y azúcar en
el café, estás bastante equivocada. No, en serio, ni siquiera te molestes".

"¿¡Realmente se está enojando!?"

Obviamente. Es una bestia completamente diferente el solo poner leche


condensada en el café. De hecho, poner café en leche condensada sería más
convincente para mí. No podrías lograr esa pegajosa dulzura a través de los medios
normales. No era algo en lo que los aficionados deberían meter la cabeza.

Isshiki colocó la punta de su dedo sobre sus labios para pensar y abrió la boca.

"En realidad, eso me pondría por encima de mi presupuesto".

"No sé exactamente cuánto planeas hacer, pero tienes un presupuesto bastante


severo si te limitas a menos de 130 yenes por pieza..." Dijo Yukinoshita con
incredulidad, frotándose la sien. Eso, sin embargo, no era una preocupación.

"No hay problema. MAX COFFEE es más barato si eliges la tienda correcta y lo
compras a granel".

"Por Dios Hikki, ¿sólo en qué estás...?"

"Es lo que sucede cuando no tienes muchas oportunidades de beber cosas dulces.
Después de todo, siempre tengo que beber cosas amargas". Resoplé amargamente.

Entonces, Yukinoshita se apartó el cabello a lo largo de los hombros y lució una


sonrisa tenaz. "Las cosas amargas no son algo que bebes, sino algo que
experimentas".

"Sí, sí, lo que sea. Pero el dolor con el que tengo que lidiar no cambia. En ese caso,
solo quiero vivir el resto de mi vida bebiendo jugos dulces".

"Parece que lo que estás probando no son cosas amargas, sino la vida misma..."
Yukinoshita dejó escapar un profundo suspiro.

No, no, es exactamente tal como dijiste. Estoy probando totalmente todo lo
amargo, incluso la vida. ¡Entonces, basado en lo anterior, la vida es igual a todo lo
amargo, entonces la vida es dolor! Pensé con estas ideas sin sentido corriendo por
mi mente.

Isshiki se burló. "Cierto. Aunque realmente no me importa".

Que mala. Isshiki tragó el resto del té, dejó su taza de cartón y se giró hacia mí.

"Quería escuchar tus pensamientos sobre los conceptos básicos del chocolate
obligatorio".

"Chocolate obligatorio, ¿eh...?"

Revisé mis recuerdos para eso. Lamentablemente, no tenía experiencia en recibir


alguno, así que no tenía mucho que decir.

Como si esos pensamientos aparecieran en mi rostro, Isshiki hizo una desagradable


risita.

"Ohh, senpai, eres del tipo que no recibe ninguno, ¿eh? Pero, ¿no suelen los chicos
competir sobre quién obtiene más chocolate? ¿No afectará eso tu orgullo de chico
si no obtienes nada?"

"Uh, no es como si los necesite... ¿Cuándo fue el Día de San Valentín un deporte?"

No hay nada más simple y claro que determinar al ganador por el número, pero las
reglas estaban por todos lados.

¡Especialmente las entrantes trampas de fuera de juego sucesivas llamadas


chocolate obligatorio! Era claramente una tarjeta roja en esa simulación. Entonces,
¿qué es una trampa fuera de juego? Aquí estoy, sin saber nada sobre las reglas del
fútbol.

Seguí divagando, diciendo una cosa después de la otra. Isshiki parecía haber
tomado mis divagaciones como un engaño y ni siquiera se molestó en escuchar.
Ella suspiró con incredulidad mientras me enviaba una mirada extrañamente
cálida. "Supongo que no hay caso contigo. En ese caso…"

"No necesitas preocuparte por él".


Isshiki fue interrumpida por Yukinoshita. Suavemente alzó su cabello y lució una
sonrisa compuesta mientras que la boca de Isshiki se abría en contraste.

"¿Eh...? No me digas, Yukinoshita-senpai, vas a..."

Yukinoshita no dejó que ella terminara de hablar y se rió suavemente. "Porque


Hikigaya-kun no tiene amigos con quienes pueda competir".

"Oh, eso tiene sentido."

Me encontré asintiendo con la cabeza junto con Isshiki, y de alguna manera nos
vimos como un par de gallinas en un gallinero. Cieerto, eso tiene sentido. Justo
cuando sentí que estaba algo convencido por su argumento, Yuigahama, quien
estaba sentada a un lado, infló sus mejillas.

"No creo que tengas que preocuparte... Además, Hikki recibirá chocolate...
¿verdad?" Dijo y me envió una mirada reservada.

Asentí con una pequeña sonrisa.

"¿Qué...? Te refieres…"

Isshiki alternó miradas entre Yuigahama y yo. Cuando sus ojos temblaron como por
desconcierto que se estrellaron contra los míos, instintivamente solté una risa
orgullosa.

"Hmph, tienes razón... ¡Tengo a Komachi, después de todo!"

¡Y esa es exactamente la razón por la que obtendré chocolate! ¡Estoy tan feliz de
tener una hermana menor! ¡Mientras tengas una hermana menor, estás bien!

Sin embargo, Isshiki inclinó su cabeza mientras parpadeaba en confusión.

"¿Eh? ¿Komachi...? ¿Qué es eso? ¿Es arroz?"

"No."

¿El alimento básico en el hogar Isshiki era arroz Akitakomachi o algo así? Diablos,
solo dame un poco de arroz de JA-Ugo o el arroz de colaboración que tienen.
Entonces otra vez, por favor, sal afuera, JA-Chiba.
*(JA es una asociación agrícola que vende arroz utilizando personajes de anime o
manga para comercializar sus productos.)

"Oh, Komachi-chan es la hermana menor de Hikki" explicó Yuigahama.

Isshiki hizo una cara completamente apática y dejó escapar una voz plana.

"¿Tienes una hermana, senpai?"

La tengo. Ella es una hermana pequeña de nivel mundial. De hecho, ella es la


hermana menor del mundo.

Respondí triunfante e Isshiki me miró con sospecha. Ella me fulminó con la mirada,
entrecerró los ojos tanto como fue posible, e inclinó la cabeza hacia un lado.

"... ¿Siscon?"

"No tonta, obviamente no", le dije, pero las reacciones de mi entorno fueron frías.

"... Um, no estoy muy segura de si puedo negar eso", dijo Yuigahama. Yukinoshita
luego miró hacia abajo con una cara pensativa. Oh, vamos, ayúdame aquí.

Irohasu asintió con la cabeza convincentemente a sus respuestas. Luego, ella


levantó su dedo índice, lo movió hacia su barbilla e inclinó su cabeza con una alegre
sonrisa.

"Senpai, realmente te gustan las chicas más jóvenes".

"En realidad no."

Más viejo o más joven no importa. Yo soy del tipo que finalmente encuentra difícil
tratar a la mayoría de las personas.

La sacudí e Isshiki chasqueó la lengua.

"Entonces…"

Isshiki tosió para controlar su garganta, me lanzó una mirada hacia arriba e
inmediatamente desvió la mirada.
Apretó con fuerza una mano en el pecho de su uniforme, mientras que la otra
débilmente tembló y se ajustó la falda. Con los ojos húmedos, las respiraciones que
dejaba salir eran cálidas.

Entonces, ella habló en fragmentos.

"¿Odias... a las chicas más jóvenes?"

¡No….. lo hago! ¡Sí! ¡Si tuvieras que preguntar, las amo absolutamente!

Con una mirada confiada, Yuigahama suspiró brevemente y miró a Isshiki.

"Sabes qué, la forma en que estás preguntando realmente es el problema..."

"…Sí, supongo."

Sí, estoy de acuerdo con eso. Sin embargo, finalmente estaba empezando a
acostumbrarme a eso ahora. Isshiki no lo encontró agradable y me miró con ojos
resentidos.

Esa actitud me hizo sonreír amargamente.

Isshiki, su comportamiento y su discurso fueron encantadores, pero había varias


razones por las cuales sus acciones no me afectaron demasiado en el presente. Si
hubiera sido yo mismo desde hace mucho tiempo, perdería la cabeza en el
instante, sin dudas al respecto. Sin embargo, hay una gran razón entre todos ellos,
y eso era simple.

"Mientras tenga a mi hermana menor, me gustan de todos modos, mayores o


menores".

"¡Eso suena como una enfermedad mucho peor que ser un siscon o alguien
obsesionado con chicas más jóvenes!"

El grito trágico de Yuigahama reverberó en la habitación e Isshiki asintió de acuerdo


con disgusto. Ahora me acabas de hacer imaginar cómo sería una Komachi un poco
mayor. Miré alrededor de la habitación esperando que alguien más estuviera de
acuerdo conmigo y Yukinoshita inclinaba la cabeza con una cara complicada y
cruzaba los brazos.
"El problema es qué califica a alguien como más joven. ¿Su año escolar?
¿Cumpleaños? ¿Se le considera más joven si su cumpleaños es solo un poco más
tarde......? La definición es bastante vaga. Creo que primero deberíamos resolver
eso, ¿no crees?" Dijo Yukinoshita balbuceando.

Yuigahama aplaudió. "¡Oh, pero hey, Hikki parece que sería compatible con una
chica mayor, de seguro...! Eso creo, definitivamente".

Ella apretó su puño poniendo mucha fuerza en él. Pero ciertamente no tenía esa
obsesión.

"...... Eso no es realmente aplicable aquí. Si hablamos de una diferencia de un año,


no es un gran problema".

¡Como principalmente desde una perspectiva de ingresos! Lo importante es que


podrían cuidarme. Y en cuanto a eso,

Komachi era perfecta. Ella poseía el talento para convertirse en una gran criadora.

Isshiki gimió. "Ehh, ¿estás seguro? ¿Hayama-senpai piensa de esa manera también?

"Ni idea."

"Pero senpai, dijiste que ser más joven es una ventaja, ¿verdad?"

"Sí, creo que sí... en todo caso, naciste en el mes de Abril, así que estás a menos de
un año de distancia de mí. Así que, de todos modos no te sientes mucho más joven
que yo".

Fue solo después de dar un par de pasos atrás que pude sentir la brecha entre
nosotros. Si estamos hablando de la brecha de edad de como Komachi o Haruno-
san, eso era obvio. Hiratsuka-sensei, eso sería... sí. Isshiki está realmente a solo
ocho meses de mí y a tres meses de Yukinoshita. Pensé. Isshiki no parecía estar en
la misma página que yo y parpadeó sorprendida.

"¿Qué…?"

"Oh, no... estaba un poco sorprendida".


Cuando hablé con ella, jugueteó con su flequillo frontal y se hizo la tonta. Por otro
lado, Yuigahama al costado movió su silla hacia atrás para alejarse un poco de mí.

"¿¡Cómo demonios conoces su cumpleaños!? ¡Eso asusta! Eres espeluznante,


Hikki... No, en serio..."

"... Pareces bastante informado". Yukinoshita sonrió con firmeza. Aunque está más
cerca de la sonrisa de Nikkari Aoe* que de una sonrisa agradable, entonces había
una sensación transparente de presión que emanaba desde ella.

*(Touken Ranbu: el nombre de Nikkari Aoe suena parecido a "sonreír" en japonés)

"No, Isshiki lo mencionó el otro día con su súplica sin sentido..."

"¿Has dicho inútil? ¡No-no lo es! ¡En realidad, no soy yo la que está siendo astuta,
eres tú, senpai!"

Isshiki se levantó de un salto de su silla y me señaló con el dedo. En realidad, no soy


el que está siendo astuto, tú eres la que normalmente es astuta, Isshiki...

"Tengo un recuerdo increíble, es por eso que... de todos modos, si terminaste aquí,
vuelve a tu Consejo Estudiantil o al Club de Fútbol", le dije.

Isshiki hizo una mueca de indignación mientras salía a regañadientes de la


habitación. Que dolor, esta chica está actuando así de nuevo. Sí, sí, eres astuto, tan
astuto.

Yukinoshita, Yuigahama y yo sonreímos con ironía mientras la veíamos irse.


Entonces, la puerta del Club de Servicio, justo en frente de donde se dirigía, fue
golpeada.
Capítulo R4: Repentinamente, aparece una solicitud para el Club de Servicio.

Parte 1.

Después de un suave golpe, nuestros ojos se fijaron en la puerta ligeramente


golpeada por unos momentos.

Isshiki estaba a punto de irse de la habitación, pero después de mirar hacia atrás y
hacia adelante entre nosotros y la puerta, ella silenciosamente regresó a su
asiento. Bueno, solo puedo imaginar lo incómodo que sería mirar a los visitantes
cuando salían.

En poco tiempo, voces festivas vinieron del otro lado de la delgada pared.

"No es como si necesitáramos su ayuda..."

"Está bien, está bien. Además, tampoco sé mucho de nada".

Las voces consistían en un altavoz embotado familiar y un tono que, aunque


amable, parecía enérgico.

Hubo un golpe en la puerta otra vez, solo que esta vez se escuchó rítmicamente.

"Adelante", respondió Yukinoshita, y la puerta se abrió lentamente. Apareciendo


en la abertura estaba la cara de Ebina-san.

"¡Hola, hola! ¿Tienen un minuto?"

"¿Hina? ¡Oh, sí, entra, entra!" Yuigahama le hizo un gesto con la mano, y Ebina-san
le devolvió el saludo. De hecho, cuanto más rápido ingresas, menos viento hace
dentro. Mi asiento es el más cercano a la puerta, después de todo...

"Perdónennos por la intrusión", dijo Ebina-san saludando cortésmente cuando


entró. Siguiendo sin palabras detrás de ella, con una expresión sombría y ojos
apartados, estaba Miura.

"¿Qué podemos hacer por ti?" Preguntó Yukinoshita.

La boca de Miura se distorsionó cuando lanzó una mirada a Isshiki. "¿Y por qué está
ella aquí?"
"¡Oh, ya sabes, eso es exactamente lo que quería decir... o algo!" Isshiki disparó
una sonrisa mientras Miura giraba su cabello con una mirada de disgusto.

Oh, qué ambiente tan extraño... pensé. Su percepción debe haber sido similar, ya
que Yuigahama entró para mediar. "Ummm, ¿tener más personas aquí hace que
sea más difícil para ti hablar?"

"No, en realidad no...", respondió Miura, su actitud aún era cortante. Ciertamente,
no parecía que ella fuera capaz de hablar de nada con facilidad.

"Siempre podemos hacer que Isshiki se vaya si quieres", le ofrecí.

"¿¡Eh!? ¿¡Por qué!?"

No es como si fueras miembro del club ni nada... estás aquí como si se tratara de
una anomalía, ¿sabes?

"Vamos, vamos, Yumiko. Solo piensa de qué quieres hablar, mira. Si no te vuelves
demasiado específico, debería estar bien. ¿Cierto?"

Ebina-san palmeó el hombro de Miura para calmarla.

Yuigahama lanzó una sonrisa en dirección a Isshiki, "Vamos, vamos, mira, Iroha-
chan también podría tener algunas buenas ideas".

Isshiki claramente no estaba contenta con ser tratada como una extraña, pero
lentamente incliné mi cabeza hacia Yuigahama, quien respondió con una sonrisa de
alivio.

"Comencemos desde arriba", dijo Yukinoshita, reiniciando la conversación.

Miura miró a Isshiki por un momento más, pero finalmente eliminó su mirada.
Jugueteó con su cabello como buscando puntas abiertas, luego abrió la boca para
hablar.

"… ¿Bueno, sabes? Estaba pensando en hacer chocolate... um, tenemos exámenes
y todo el próximo año... así que esto es como nuestra última vez o algo así".
Ella silenciosamente dijo con una voz que goteaba de vergüenza. Sus mejillas se
enrojecieron gradualmente mientras hablaba.

Sin embargo, había algo de soledad en sus palabras, aunque eso podría ser algo
que percibí por mi propia cuenta.

El año que viene, en esta época de la temporada, no estamos obligados a asistir a la


escuela. También sucedió que estaba justo en medio de la temporada de
exámenes, y también se realizaron exámenes para universidades privadas durante
este tiempo.

Por lo tanto, este iba a ser el último día de San Valentín de nuestra vida en la
escuela secundaria. El evento probablemente tendría un significado
completamente diferente para nosotros más adelante en nuestras vidas.

"... Así que, pensé que lo probaría o algo así", continuó Miura mientras giraba su
cabello, tratando de ocultar su sonrojo.

Las palabras que salieron de su boca cuando su cabello bailaba alrededor de sus
dedos eran ciertamente agradables hasta cierto punto. Debido a que todavía no
éramos adultos, las palabras que salieron de su boca como su boca mientras su
cabello bailaba alrededor de sus dedos fueron ciertamente agradables hasta cierto
punto. Eran palabras que solo nosotros entenderíamos.

Para quienes pueda ser motivo de preocupación, era sin duda el último día de San
Valentín de sus vidas.

Dicho esto, no había muchos aquí que pudieran simpatizar con ella. A Isshiki
todavía le quedaba otro año, lo que significaba que no se sentía tan real para ella.
Tenía la boca abierta, como si no le resultara tan difícil mientras Yukinoshita estaba
pensando en algo con la mano en la barbilla.

Yuigahama, sin embargo, infló sus mejillas. Ella entrecerró los ojos y miró a Miura
con severidad.

"... Yumiko, ¿no dijiste que el chocolate hecho a mano sería demasiado insistente?"

"... B-bueno" Miura no sabía qué decir, silenciosamente tratando de desviar la


mirada. Pero Yuigahama siguió su mirada de una manera que no le permitía
escapar.
Ebina-san tranquilizó a Yuigahama quien estaba gimiendo de desagrado. "Vamos,
vamos, ¿cuál es el problema? Creo que hacer chocolate también sería bueno".

"¿Eh? ¿También vas a hacer, Hina?" Preguntó Yuigahama sorprendida.

"Sí. Bueno, es más como si estuviera acompañando a Yumiko o algo así. De todos
modos, no estaría de más aprender por mí misma."

"Ohh, eso es algo sorprendente..."

"¿De verdad? Como si, si lo aprendiera, sería útil para golosinas como comiket,"
Ebina-san continuó.

Al mirar a los dos conversar, me invadió una sensación de incomodidad.

"¿Oh ho…?"

... ¿Golosinas? Golosinas, ¿eh? ¿Hmmm? Miré a Ebina-san, encontré sus palabras
extrañas, y giró su cabeza hacia mí. Una mirada desde más allá de los vidrios de sus
gafas me cuestionó como si me preguntara si había algo mal. Negué con la cabeza
en respuesta.

A menudo, las cosas hechas a mano, ya sea como obsequios o regalos, se usaban
como formalidad para mantener una sensación de distancia fuera de las amistades.
Ebina-san debería estar al tanto de esto, sin embargo, aún buscaba conocer el
proceso de hacer el chocolate obligatorio.

En otras palabras, indica que está pensando en alguien, aunque solo sea un poco...

... Así se hace, Tobe. En realidad, estás progresando aquí. Por otra parte, ni siquiera
sé si es Tobe a quien quiere darle chocolate porque podría ser para un completo
extraño por todo lo que sabemos. Quiero decir, en serio, ¿quién es Tobe?

Con esos pensamientos corriendo desenfrenados en mi mente, un ligero calor


comenzó a llenar mi corazón mientras veía a Ebina-san. Entonces, sus cejas se
crisparon. Ella soltó una risita podrida y sus lentes brillaron.

"¡Sí, definitivamente tienes que ir con chocolate hecho a mano! ¡Creo que deberías
intentar darle a Hayato-kun un poco de bro-chocolate, Hikitani-kun!"
"Sí claro, no estoy haciendo eso..."

Bien, Ebina-san no cambiará pronto... en más de un sentido. De todos modos, ¿qué


dijo ella ahora? ¿Bro-choco? ¿Tomo-choco? ¿Qué diablos es eso? ¿El abuelo de
Chibi Maruko?*

*(Chibi Maruko-chan. Manga Shoujo SOL)

"No es como si estuviera aceptando ninguna, ¿verdad?"

"¡Estás limpio si eres un chico!"

La idea ya está fuera de discusión desde el principio.

Sin embargo, tuvimos que escuchar a Ebina-san... después de todo, la persona que
normalmente la detendría estaba haciendo una mueca preocupada, todavía
jugueteando con su cabello.

Mientras tanto, ignoré a Ebina-san, quien seguía hablando de bro-choco y homo-


choco.

Sentada junto a ella, Isshiki se cruzó de brazos y gimió. "Es verdad. Ahora es mucho
más difícil para nosotros, ya que él ya ha declarado que no aceptará nada".

Sí, espera, no, el problema no es eso, sino que los dos estamos aquí... espera,
pensándolo bien, parece que aceptaría felizmente el chocolate de los chicos, ya
que no le causarían ningún problema... ¿¡Pero sabes que!? ¡Claramente, habría
otros tipos de problemas de eso! ¡Y ese es el tipo de desarrollo que calificaría cero
puntos conmigo!

"¿Qué debemos hacer…?"

"Haa... totalmente".

Cuando los suspiros de Isshiki y Miura se solaparon, levantaron sus rostros. Sus
miradas se enfrentaron como si los fuegos artificiales estuvieran a punto de
encenderse...

Oh hombre, da miedo...
Parte 2.

Bajé al primer piso para usar la máquina expendedora en frente de la tienda de la


escuela, donde compré una lata de MAX COFFEE con un clic.

Dejé escapar un profundo suspiro mientras tomaba la lata.

Como hombre, no pude evitar encogerme en mi asiento mientras daba testimonio


de la batalla en curso entre Isshiki y Miura mientras intercambiaban chispas en
silencio. Me estaba metiendo tanto en los hombros que comenzaba a parecerme a
Slenderman de las leyendas urbanas occidentales.

Me levanté para limpiarme las manos. Después, volví al salón del club, sorbiendo
mi lata de café para energizar mi cuerpo agotado. Mientras subía las escaleras, vi a
un individuo merodeando por delante de la puerta del salón del club.

Ella echaba miradas inquietas de forma periódica, acompañada por los fracasos
alternos y los rebotes de su pelo azul peinado en una cola de caballo.

"... Eh, ¿qué estás haciendo?" Terminé llamándola, encontrándola demasiado


sospechosa. Su cola de caballo saltó y me miró de una manera espantosa.

Se comportaba con tanta cautela que parecía un gato de montaña. Tuve la


necesidad de chasquear mi lengua y usar mi café como cebo, pero este no era el
momento de actuar de manera tan laxa al tratar de alimentar a un animal salvaje.

¡Lo que debería hacer es tratar de ponerle nombre, no atraerla! Umm, veamos...
Kawa-algo debería estar bien. Heeeey, Kawa-algo-san. La llamé internamente y le
pregunté qué necesitaba ella en el proceso.

"¿Necesitas algo?"

Al escuchar la pregunta, Kawa-algo-san dejó escapar un suspiro de alivio. Luego


procedió a llevarme hasta el final del pasillo con su mano. Oh, es cierto, su nombre
es Kawasaki Saki-san. Lo sabía.
Mientras enviaba miradas hacia el salón del club, preguntó: "¿T-tienes un
segundo?"

"Eh, ¿por qué no vas adentro? Hace frío aquí afuera".

Por lo que pude ver, ella tenía algunos asuntos con el Club de Servicio. Sabiendo
eso, honestamente solo quería entrar en la habitación con calefacción lo antes
posible. Pero Kawasaki se detuvo para pensar y luego estrechó frenéticamente sus
manos.

"¿Eh...? ¡Espera, aquí está bien! ¡Estoy bien aquí! Solo tenía algo que preguntarle a
Yukinoshita, eso es todo..."

¿Por qué no le preguntas a ella directamente entonces...?

"Yukinoshita está adentro si la necesitas. Entonces entra ya. Aquí hace frío y me
enferma".

El pasillo del edificio especial estaba lleno de una frialdad que podría haber sido
causada por las ventanas que se dejan abiertas para ventilar algunas de las aulas.
Escalofríos recorrieron mi cuerpo, comenzando desde mis pies. Las ventanas
temblaron y sonaron en respuesta al viento que soplaba.

"No... no hace tanto frío o algo por el estilo..." dijo Kawasaki, volteando su cara
lejos de mí.

Bueno, tal vez estés de acuerdo con eso, pero yo no... Habría problemas si me
enfermara por esto. Llevarle un resfrío a Komachi, o tratar de recuperarse de él,
sería una invitación a todo tipo de problemas.

En otra nota, como ciudadano de Chiba, la mejor manera de curar un resfriado


sería consumir la mayor cantidad de ajo posible, rociado con una tonelada de
especias. Después de eso, una lata caliente de MAX COFFEE y un poco de sueño
harían el truco. Y al día siguiente, te encontrarías en el hospital. Y es por eso que
creo que debemos permanecer encerrados en casa para evitar resfriarnos.

La casa de Kawasaki tampoco era ajena a albergar a un estudiante que toma


exámenes. Si el hermano menor de Kawasaki, Taishi, se resfría y termina
infectando a Komachi, tendré que ensuciarme las manos con pecados y sangre...
"Solo entra," dije groseramente, mi voz se volvió más aguda debido a mi hostilidad
hacia el venenoso insecto llamado Taishi por atreverse a acercarse a mi Komachi.

Kawasaki cedió. "S-si tú lo dices..."

Mientras lo entiendas. Me gustaría reducir las posibilidades de que Komachi se


enferme potencialmente y todo.

"Bueno, tampoco puedo hacerte enfermar", dije abriendo la puerta. Asentí con la
cabeza, instándola a entrar.

Pareciendo aturdida, ella miró hacia atrás.

"... O-okay", dijo, respondiendo con una voz en contraste con su aspecto
intimidante y caminando de mala gana dentro.

Ella se ve como una delincuente a primera vista, pero en realidad es una chica
honesta y buena que podrías encontrar en cualquier lugar. Pensé mientras la
seguía a la habitación.

"Bienvenido, Hikki... ¿Eh, Saki?"

Yuigahama se dirigió hacia nosotros con una mirada curiosa, girando la parte
superior de su cuerpo y ladeando la cabeza hacia un lado.

"Ah sí…"

Con su respuesta incómoda, Kawasaki se convirtió en el centro de atención en la


sala.

Yukinoshita parpadeó mientras preguntaba mientras Isshiki se encogía de miedo.


No, no, Kawa-algo-san puede parecer aterradora, pero ella realmente no lo es, ¿de
acuerdo?

Ebina-san, por otro lado, gritó extáticamente a ella. "Oh, hey ahí, Saki-Saki". ¡Hallo
hallo!"

"No me llames Saki-Saki" gruñó Kawasaki.


Para calmarla, Yuigahama le extendió una silla. "Es bastante raro verte pasar por
aquí, Saki... Por otra parte, esta es la primera vez, ¿no?"

Debían ser bastante amigables después del viaje de campo para que ella la llamara
Saki ahora. No pude evitar que mis lágrimas fluyeran sabiendo que Kawaalgo Saki-
san finalmente pudo hacer que alguien recordara su verdadero nombre, Saki.
Últimamente, me he sentido tan emocionado que incluso los Precures semanales
manteniéndose firmes eran suficientes para hacerme gritar.

Sí, sí, las chicas llevándose bien es algo maravilloso. Mucho, pensé mientras mi
cuerpo se calentaba. Mientras tanto, Yukinoshita preparó un té en un vaso de
papel y preguntó: "Entonces, ¿qué necesita de nosotros hoy?"

"G-gracias... um..."

Aunque Kawasaki encendió la conversación, no pudo continuar. Ah sí, mencionó


cómo quería hablar con Yukinoshita sobre algo. Kawasaki gimió, insegura de cómo
proceder. Ella fue interrumpida por el sonido de las uñas golpeando en la mesa
junto a ella.

Desde esa dirección, Miura tenía una mirada disgustada. Kawasaki, sin embargo, no
estaba muy agradecida con su actitud y la miró fijamente, Miura estaba haciendo lo
mismo de inmediato.

"Disculpa, ¿quién dijo que hemos terminado con mis problemas?"

"¿Ah? Estás bebiendo té, ¿verdad?"

Retiro lo que dije antes. Kawasaki-san es súper aterradora...

Miura y Kawasaki se miraron fijamente, ninguna de las dos dio un paso. Pésima
química entre ustedes dos como siempre, ¿eh...? Ver a las dos hizo que Isshiki se
congelara.

En ese espacio inflexible, Ebina-san intervino. "Está bien, está bien, cálmate". Saki-
Saki, estás aquí para hablar de algo, ¿verdad? Si no te importa, nos gustaría
escuchar también".

"Creo que somos nosotros los que vamos a ayudar..."


"De todos modos, háblanos, ¿hm?", Preguntó Ebina-san, aparentemente sin
prestar atención a las quejas de Yukinoshita.

Kawasaki lanzó miradas a Yukinoshita, Yuigahama y luego a mí. Ella suspiró y habló.

"Bueno, tenía algunas preguntas sobre hacer chocolate..."

En el instante en que ella preguntó, Miura soltó una carcajada. "¿Qué, también le
vas a dar chocolate a alguien? Eso es hilarante."

"¿Ah?"

"¿Ah?"

Las dos, una vez más, intercambiaron miradas ferozmente.

"... No me agrupes junto a ti. Te haré saber que no estoy interesada en absoluto en
lo que quieres hacer con ellos."

"¿Ah?"

"¿Ah?"

… ¡Paren! ¡Por favor, llévense bien!

Después de ver su pelea, Yukinoshita suspiró y negó con la cabeza. Tu cara de "qué
deplorable" no significa mucho considerando que eres como ellas la mayor parte
del tiempo... oh, pero recientemente, la Yukinon con el cuchillo corta corazones*
que lastima a todos no ha estado mucho en acción.

*(Giza Giza Heart no Kumoriuta - Una canción, también conocida como "Lullaby of
a Jagged Heart", de Vidoll)

Murmuró Isshiki, mirando a las dos chicas que no se daban la vuelta. "Senpai, tus
conocidos realmente son personas raras..."

"¿Ah?"

"¿Ah?"
Asaltada por sus miradas, Isshiki inmediatamente se retiró detrás de mí.
¿Recuerdas lo que dije sobre pisar minas terrestres...? Estás actuando como un
gato tonto, sabes... ¡Y además, estoy tan asustado de estas dos como tú!

De todos modos, avancemos la conversación ya que esa es la única forma de


liberarse de su hostilidad.

"Entonces, ¿qué pasa con el chocolate?"

"Mi hermana menor escuchó algunas cosas sobre el Día de San Valentín en su
guardería, y ahora quiere hacer algunos... ¿Sabe algo pequeño que puedan hacer
los niños?"

"Cualquier cosa pequeña que los niños puedan hacer..." Yukinoshita asintió,
repitiendo lo que escuchó.

Ebina-san inclinó la cabeza. "¿No eras buena en las tareas domésticas, Saki-Saki?"

Oh sí, Kawasaki cuida bastante de su casa, ya que sus dos padres están ocupados,
además de tener muchos hermanos. Recuerdo haberla visto con bolsas de compras
con una larga cebolla verde sobresaliendo de una de ellas. Entonces eso significa
que también debería ser buena en la cocina. La miré y ella giró la cara con
incomodidad.

"... Um, las cosas que hago son un poco simples. No creo que a los niños les
gusten".

"Si no te importa decirnos, ¿en qué eres competente exactamente, Kawasaki-san?"


Preguntó Yukinoshita, solo para ser seguido con un silencio.

Con un tartamudeo, Kawasaki respondió: "S-s..."

S... ¿Sweets? (Dulces) Eso suena como algo que los niños disfrutarían. Cuando era
más joven, hubo un momento en el que peleaba con Komachi por el dulce de Santa
Claus encima del pastel de Navidad... aunque en ese momento, terminamos
descubriendo que no era tan sabroso. Komachi y yo dejamos de comerlo y le
dejamos a nuestro papá tirarlo.

Pero lo que ella quería decir no era lo que parecía. Todos la miraron, esperando
que ella continuara.
"S-simmered potato balls..." (Bolas de patata a fuego lento)

*(Debía dejarlo en inglés para que se comprendiera esta parte con las letras S)

... Es claro.

La habitación fue silenciada por su respuesta que era tan inimaginablemente


simple. Las respuestas de todos habían sido tan directas que comenzó a derramar
lágrimas, aparentemente una señal de lo embarazoso que era para ella.

Al darse cuenta de eso, Yuigahama hizo una mueca determinada e intentó calmar a
Kawasaki con una voz enérgica.

"¡Eso suena genial! ¡Yo ni siquiera puedo cocinar! ¡Eres totalmente increíble
comparada a mí! ¿¡Verdad, Yukinon!?"

Cuando se le preguntó, Yukinoshita asintió con la cabeza en serio. "Es verdad. Las
bolas de papa me recuerdan a las bolas de gato, así que es bastante lindo ¿no
crees?"

"¿¡No es ese un recuerdo algo raro!?" Yuigahama se dio la vuelta con una cara
perpleja. Tienes toda la razón, ni siquiera puedes llamar a eso un recuerdo.

¿Qué demonios son las bolas de gato, de todos modos...? ¿Tal vez estás hablando
de cómo los gatos se enrollan en una bola cuando duermen? Y cuando los enrollas,
¿te dan esta mirada increíblemente disgustada? Está bien, claro, incluso creo que
eso es muy lindo, aunque solo sea por un momento. ¡Pero los gatos de pelo largo
son como trapeadores y atraen mucho polvo, así que ten cuidado!

De todos modos, vamos a dejar de pensar en los gatos y centrarnos en Kawasaki.


Por otra parte, ese extraño recuerdo de Yukinoshita la avergonzó aún más que
estaba temblando como un bebé gatito que acababa de ser regalado. Lamento
mucho que ella no sepa cómo hacer que la gente se sienta mejor...

Como compensación, si pudiera llamarlo así, tosí una vez y agregué: "Bueno, si
puedes cocinarlas, deberías ser buena".
"Oh, eso es cierto. Sin embargo, esto es simple..." Isshiki repitió después de mí y
respondió. Aunque parecía confundida, no estaba actuando de manera
irrespetuosa o burlona.

"¡Sí, eso es totalmente algo que Saki-Saki haría también!" Ebina-san levantó su
dedo índice, mostrando una sonrisa de Ebi-Ebi.

Kawasaki comenzó a retorcerse esta vez, claramente encontrando todas las


alabanzas incómodas, cuando de repente se detuvo. Seguí su mirada; estaba
dirigida a Miura, aparentemente preocupada por lo que ella podría terminar
diciendo.

Miura, sin embargo, la miró fijamente y miró hacia otro lado con desinterés. Con
una voz pequeña, susurró como si no hablara con nadie en particular, "para que
puedas cocinar".

"¿Eh? Oh, sí, puedo..."

"Hmmm..."

Mientras giraba su cabello con la punta de sus dedos, su voz estaba levemente
teñida de respeto. Imagino que Miura-san tampoco podía cocinar bien... Como
doncella, podría haber sido un conjunto de habilidades que ella aspiraba a tener.

"Si Kawasaki-san es capaz de cocinar, supongo que todo lo que necesitaremos es


lanzar un menú de sugerencias". Contemplando, Yukinoshita se llevó la mano a la
barbilla e inclinó la cabeza.

"¡N-no me olvides! ¡Yo también quiero aprender! ¡Si los niños pueden hacerlo, yo
también puedo!" Yuigahama enérgicamente levantó la mano.

Yukinoshita tristemente bajó los ojos. "... No estaría tan segura de eso".

"¡Estás siendo demasiado honesta, Yukinon!"

"En realidad, ella no dijo que sería imposible, por lo que está siendo considerada,
en todo caso".

"¿Qué tan desesperada crees que estoy?"


No eres lo suficientemente consciente de tí misma... cuando se trataba de
Yuigahama, ni los menús ni el proceso de cocina eran los problemas. Era su
necesidad habitual de arrojar sus ideas de sabores ocultos que empeoraban las
cosas. Lo que ella hizo hace mucho tiempo con Yukinoshita se había convertido en
algo comestible al final, después de todo. Bueno, tampoco es que no haya
problemas con las enseñanzas de Yukinoshita ...

"Hey, ¿qué hay sobre mí?"

"¡Cierto, cierto, déjanos entrar en esto también!"

Miura y Ebina, luciendo cansadas del lado de Kawasaki de la historia, hablaron con
disgusto mientras Isshiki levantaba su mano ligeramente.

"Oh, me gustaría participar para referencia".

Al verlas, Yukinoshita suspiró.

"No me importa..." Dijo, enviándome una mirada.

"... Bueno, sigue y ve lo que pueden inventar. Ellas son las que harán el trabajo, de
todos modos".

"Eso es verdad... Tienes razón; pondré algo apropiado junto, así que me gustaría
tener algo de su tiempo si no les importa..."

Yukinoshita miró a Kawasaki, Ebina-san y luego a Miura. Las tres asintieron con la
cabeza de acuerdo.

Había pasado poco tiempo desde que el grupo de Miura había dejado la sala del
club. La sala volvió a su estado pacífico y tranquilo por fin y Yukinoshita dejó
escapar un suspiro tranquilo.

"De alguna manera, hoy se siente especialmente agotador..."

Mientras sorbimos el té negro recién hecho, finalmente logramos calmarnos.

"Tener cuatro personas en un día, es como nuestro récord más alto de todos los
tiempos, ¿no?", Preguntó Yuigahama casualmente. Bueno, contar a Isshiki como
una de las que tuvieron consultas con nosotros era un poco extraño, pero incluso
sin ella, el negocio de hoy realmente estaba prosperando.

Esta habitación vacía que parecía una sala de almacenamiento en realidad podría
convertirse en un lugar tan animado. Las sillas que estaban aquí originalmente,
fueron puestas al azar, y estaban enfrentando direcciones aleatorias. Pero desde
hace algún tiempo, habían comenzado a formar una especie de círculo
distorsionado alrededor de una larga mesa que tenía un juego de té en la parte
superior.

El salón del club había cambiado mucho desde el pasado.

El aire cálido, el juego de té y las mantas, los libros de bolsillo que se habían
acumulado. El número de sillas y la ubicación de varios objetos. La intensidad del
sol brillando y los abrigos colgados en la pared.

La habitación, que había sido de color escarcha, se había convertido en una


tonalidad cálida después del final de la primavera.

No estaba claro en absoluto si esto se debía al cambio de las estaciones, o tal vez a
otras razones detrás de esto.

El aire a nuestro alrededor nos estaba induciendo a un sueño, haciéndonos sentir


incómodos, así que miré fuera de la ventana por reflejo.

De acuerdo con el informe del clima, habría una ola de frío masiva en estos días,
por lo que en este momento, un fuerte viento ya había comenzado a soplar.

El sonido de los traqueteos de vidrio y las conversaciones de las chicas se


entrelazaron, llegando a mis oídos claramente.

"Pero realmente es bastante preocupante".

Al escuchar a Yukinoshita, que ahora cruzaba sus brazos, murmuró eso; Isshiki,
quien también tenía sus brazos cruzados, parecía seria mientras suspiraba.

"Sí, Miura-Senpai demostró su seriedad, de hecho es algo preocupante".

"Lo que quise decir fue la cantidad de solicitudes......"


Sonriendo irónicamente en el intercambio entre los dos, Yuigahama comenzó a
hablar.

"Pero luego, creo que entiendo cómo se siente Hayato-kun..."

Los sentimientos de Hayama...... no, realmente no lo entiendo...... miré a


Yuigahama inquisitivamente, preguntándole por la intención de esa línea.
Yuigahama pensó por un momento, y luego habló una vez más.

"Ah, verás......, ¿cómo debería decirlo? Así como lo pensé, todavía no puedo decirlo
abiertamente, o tal vez simplemente leí demasiado en las cosas....."

Este tipo de preocupación era realmente como ella. Al escucharla, Isshiki asintió
con la cabeza

"Ah, eso es muy parecido a Yui-Senpai. Muy amable".

"Entonces es eso...... ajaja...... tal como yo, eh..."

Yuigahama se rió torpemente por las palabras de Isshiki, y tenía una mirada
ligeramente abatida en su rostro.

Probablemente era tímida de ser alabada. Probablemente sea solo eso. O más
bien, ella era lo mismo que Hayama Hayato. Debido a que ambos eran amables,
probablemente estaban sufriendo por estar demasiado preocupados por los
demás.

Pensando en eso, Yuigahama estaba en muy buenos términos con Hayama, Miura e
Isshiki. Su problema con quedar atrapada entre los tres ya había surgido durante el
viaje a Destiny Land, y ahora era más obvio.

'Ah, un problema tan grande...' Fue muy fácil para un extraño hacer ese
comentario. Sin embargo, no pude hacerlo.

Me costó entender por qué alguien seguiría preocupándose por las relaciones
entre los demás. Sin embargo, tuve la misma sensación que ella. Esa sensación de
querer obtener una conclusión.
Probablemente, Yukinoshita sintió lo mismo también. Por la expresión de
Yukinoshita, podía ver que estaba bastante preocupada por el mal humor de
Yuigahama.

Por ejemplo, si pudiera obtener la misma conclusión que Hayama, entonces quizás
todo lo que he hecho hasta ahora era una pérdida de esfuerzo.

Hayama Hayato, quien ha elegido vivir a la altura de las expectativas de todos, ha


decidido cumplirlo sin problemas. Para emprender el mayor compromiso sin
compromiso. Dedicándose a usar tal medida para prolongar tal vida.

No había nada tan sincero como esta falta de sinceridad.

Para una persona tan [amable], no había mucho que una persona [cruel] pudiera
hacer. Lo máximo que podían hacer era participar en un monólogo o repetir lo
mismo una y otra vez.

"...... Bueno, ¿no es suficiente usar una excusa? Una especie de razón oficial para
convencer a Hayama".

"¿Eh?"

Isshiki parecía no tener idea de lo que estaba hablando y la parte superior de su


cuerpo siguió los movimientos de su cabeza y se inclinó hacia un lado, mientras
miraba hacia mí. Aunque esta acción de ella fue muy linda, su respuesta fue
realmente molesta, Isshiki...

"Siempre y cuando lo metas en una posición en la que se vea forzado a aceptarlo, o


mejor dicho, con lo cual puede aceptarlo naturalmente".

Al escuchar mi seguimiento, las comisuras de la boca de Isshiki se curvaron hacia


arriba, una expresión extraña que en realidad no parecía sugerir que ella lo
entendiera del todo. Entonces, Yukinoshita colocó la taza de té y el portavasos a un
lado y con los ojos, me dijo que guardara silencio.

"Es decir, ¿está bien mientras haya una excusa?...... Si fueras a dárselo en un
entorno cerrado, Hayama-kun no estaría preocupado por eso".

"Eso es cierto, en uno cerrado".


En realidad, si fuera cerrado o peor o QP*, no importa. El punto importante es que
Hayama no tiene que preocuparse por cómo los demás lo miraran, que todo lo que
teníamos que hacer no era dañar su imagen pública.

*(Un manga por Hiroshi Takahashi)

Aunque he dicho tanto, Isshiki y Yuigahama todavía no parecían entender y


siguieron inclinando la cabeza. Yuigahama todavía estaba murmurando "¿Cu-ro-se-
to......?" (Confunde Closed = Cerrado) Erm, ¿qué es exactamente un ambiente
cerrado? ¿El ambiente de vida de Doraemon?

"Por ejemplo... sin mencionar el Día de San Valentín. Solo haz que lo pruebe. Algo
así, no tengo una idea exacta".

"Con que es así... ¿Estaría bien mientras todos hagan (los chocolates) juntos?"

Yuigahama inspiró profundamente mientras hablaba, su expresión sugería que


estaba bastante aliviada. Un, creo que sería mejor si lo entendieras sin muchos
problemas.

"Bueno, algo así. Ya sea Isshiki o Miura, siempre y cuando los hagan con Hayama y
le pidan que pruebe su sabor, ese tipo no tendrá manera de rechazarles".

"Ya veo... ¡Ahora entiendo lo esencial! ¿Solo tengo que arrastrarlo a un lugar donde
nadie interfiera con nosotros?"

"Aunque no estás equivocada, pero ten en cuenta cómo lo dices......"

Escuchándome regañar a Isshiki, Yukinoshita soltó una risita.

"Sin embargo, el punto principal es de hecho como tal. Como se espera de un genio
que se especializa en desaparecer del ojo público y tácticas injustas".

"Un, debes tener en cuenta cómo hablas también".

Algunas veces, necesitas pensar más en cómo extiendes tus elogios a los demás.
Mientras pensaba en eso, Yuigahama se dio una palmada en el muslo y se puso de
pie.

"Entonces, hagámoslo todos. Nosotros juntos, quiero decir......"


"¿Todos?......"

"¡Sip, todos! ¡Algo como fondue de chocolate! ¡Parece tan divertido como una
chocopa!

"¿Cho, copa......? Eh, ¿qué?"

Probablemente porque era la primera vez que escuchaba esa palabra, Yukinoshita
inclinó la cabeza con desconcierto. Bueno, de acuerdo con mis deducciones de
todo lo que Yuigahama ha dicho hasta ahora, chocopa podría ser una abreviatura
para una fiesta de chocolate o una fiesta para hacer fondue de chocolate. Estaba
cerca de alcanzar el segundo nivel del idioma Gahama. Probablemente podría
obtener una puntuación alta en YUEIC. En cualquier caso, va a ser una fiesta de
todos modos ¿verdad? Esta chica...... hombre, Yuigahama es en serio una de esas
personas de fiesta que van, jugo, fiesta, ¡YEAH!

Yukinoshita todavía estaba confundida en este punto, pero Isshiki asintió con un
"Ohh" con admiración.

"En otras palabras, vamos a estar haciendo algo como un evento, ¿no?"

"¡Sip! ¡Exactamente! ¡Todos podrán ayudarse unos a otros si hacemos algo así!"

Yuigahama se inclinó hacia adelante con entusiasmo cuando Isshiki giró su cuello
con una expresión perpleja.

"E, está bien....... Ya veo……"

Al escuchar la respuesta de Yuigahama, la expresión de Isshiki sugirió que no


estaba tan convencida. Ella lanzó una mirada en mi dirección.

"¿Eso está bien contigo, Senpai?"

Un tono que no era diferente de lo normal. Sin embargo, solo su expresión serena y
seria de sus ojos parecía sugerir que era capaz de mirar en la parte más profunda
de mi corazón. Esto era diferente de la habitual Isshiki que siempre parecía
indiferente. Aunque su pregunta fue corta, ella me miró durante un largo tiempo.
Su boca cerrada no mostraba signos de una sonrisa.
"...... Por lo menos, podemos cumplir toda la solicitud de una vez. Cuando piensas
en su efectividad, no creo que sea tan malo".

Sin embargo, para no cometer un error. Solo por esta razón, había buscado
cuidadosamente las palabras para decir.

"Bueno, el problema no es con eso ¿cierto?"

Con un suspiro y una risa breve y abrupta, Isshiki parecía haber perdido todo
interés en mí y siguió mi respuesta con una pequeña respuesta. Luego, cruzó los
brazos una vez más y le tiró del cuello.

Sintiéndose incómoda ante esa respuesta, Yuigahama jugueteó con su mechón de


pelo y dijo: "A, algo parece estar mal, creo..."

Cortando las palabras de Yui en este punto, Isshiki sonrió amablemente y le hizo la
pregunta prohibida.

"No, nada está mal en particular....... Ahora que lo pienso, ¿puede Yui-senpai
cocinar?"

"¿Eh?"

Sin embargo, para mi sorpresa, Yuigahama emitió un sonido extraño, "Gi, gi, gi"
que sonaba como un juguete oxidado, y giró la cara lentamente.

"Yo, haré mi mejor esfuerzo..."

Al apartar la mirada, Yuigahama murmuró su resolución en voz baja. Al verla así,


Yukinoshita sonrió levemente.

"Ya que soy la que va a enseñar, no será un problema ni siquiera para Yuigahama-
san".

"¿Ah, entonces es así?"

Sus palabras parecían estar sugiriendo algo y al escuchar la respuesta de Isshiki,


Yukinoshita entrecerró los ojos de repente.

"Ara, ¿quizás no estás feliz de que yo enseñe?"


"¡Ah! ¡No! Sé que Yukinoshita-senpai es muy buena en la cocina......"

Al estar en el extremo receptor de la fría mirada, Isshiki se sobresaltó y estrechó


sus manos en un arrebato para negarlo. Luego, ella lanzó una mirada furtiva a
Yukinoshita. Después de eso, me lanzó otra mirada a Yuigahama y a mí. Yukinoshita
sonrió ante sus acciones como un animal pequeño.

"Bien entonces, no hay problema, ¿verdad?"

Y con esa conclusión práctica de Yukinoshita, parece que Yukinoshita fue quien hizo
todo el trabajo. Obviamente, las chicas que habían venido e hicieron la solicitud
probablemente no tenían ninguna habilidad para cocinar. Por lo tanto, la carga de
trabajo que tendríamos probablemente también sería enorme. Pensando en este
punto, un matiz de inquietud me recorrió.

"Parece una gran molestia, ¿estás realmente segura de que está bien?"

Al oírlo, Yukinoshita cerró los ojos en silencio, y una suave sonrisa apareció en sus
labios.

"No hay nada que no pueda hacer. Solo hago lo que puedo hacer..."

Una voz suave, además de un tono nostálgico.

Lo que sea que se reflejara detrás de sus párpados cerrados, no lo sabía. Sin
embargo, fue probablemente un escenario que fue reconfortante y hermoso.
Mientras pensaba en esto, también pensé que su voz era pura y hermosa, una voz
transitoria en la que no se podía llegar.

"Ya veo……"

Isshiki miró hacia abajo y dijo lo que parecía ser una respuesta a las palabras de
Yukinoshita. El débil resplandor del atardecer iluminó el perfil lateral de
Yukinoshita. Sus ojos ocultos y parpadeantes pestañas, así como su flequillo. Como
resultado de la luz, su expresión era de considerable soledad.

Atrapando esta vista, Isshiki levantó la cabeza y la llamó. Entonces, al igual que su
yo normal habitual, mostró una sonrisa alegre e insolente. Uno que pronto se
convirtió en una amplia sonrisa.
"¡Cuando lo pones de esa manera, sería una gran ayuda! De todos modos, ¿no se
siente como un evento por el cual Yukino-senpai y yo haremos la enseñanza a
todas las personas que se han reunido aquí hoy para cumplir su pedido?

"Sí……. Espera, ¿qué?"

Al escuchar a Isshiki dirigiéndose a ella de una manera que no estaba


acostumbrada, miró a Isshiki una y otra vez. A lo cual, Isshiki sonrió ampliamente.

"¡Trabajemos duro juntas, Yukino-senpai!"

Parece que no lo escuché mal. Isshiki movió su silla cada vez más cerca de
Yukinoshita. Agarró la mano de Yukinoshita, que parecía estar pensando en algo en
ese momento, y con una ligera inclinación de cabeza, miró a Yukinoshita con ojos
suplicantes. Luego, con un "ejeje", ella le sonrió.

"E, está bien....... Realmente no me importa eso... también, la forma en que me


llamas..."

Esto era tan típico de la Yukinoshita con quien estaba familiarizado, y todavía débil
para cosas como el contacto de piel y cuerpo. Como siempre, Yukinoshita no tenía
mucha resistencia al contacto con la piel y el cuerpo. Le lanzan una dulce voz
suplicante y Yukinoshita se engancharía de ella. Aunque la diferencia entre este
gesto suyo y el de Yuigahama era como la diferencia entre algo natural y cultivado,
la efectividad excepcional que ambas tenían en Yukinoshita no pareció cambiar.

"Entiendo. Pensaré en cómo hacer que el evento avance sin problemas".

Yukinoshita aclaró su garganta, puso su mano en sus mejillas y comenzó a pensar.


Isshiki, quien estaba sentada a su lado, de repente levantó su teléfono e hizo una
llamada.

"¿Ah, vicepresidente? Necesito que me ayudes a escribir una propuesta. Algo


parecido a un evento de clase de cocina. Algo como eso...... ¿Eh? No, solo crea algo
que pueda colocar en el tablón de anuncios de un centro comunitario. Además……"

A pesar de la voz obviamente turbada que se podía escuchar en el otro lado de la


línea, Isshiki hizo un mohín y comenzó a darle instrucciones. Además, qué pasa con
este asunto del 'centro comunitario'....... ¿No dijo la otra vez, "si no hacemos esto
muy rápido, vamos a llegar a la fecha límite"?.

"Ne ne, Yukinon, ¿qué hay de mí?"

Yuigahama también, movió su silla cada vez más cerca de Yukinoshita,


preguntándole qué debía hacer. Al escuchar esa pregunta, Yukinoshita pensó un
poco antes de responder.

"En cuanto a Yuigahama-San......"

Luego, colocó su mano sobre los hombros de Yuigahama y comenzó a hablarle con
una voz suave, como si hablara con una niña pequeña.

"Lo haré junto contigo".

"¿¡No confías en mí en absoluto!?"

"Es una broma."

Con una risa despreocupada, Yukinoshita agarró los hombros de Yuigahama con
fuerza.

"Por supuesto, te enseñaré lo que necesitas saber, pero espero que no pienses en
tratar de ayudar a otros. Con suerte, no tratarás de ayudarlos con instrucciones
verbales o literalmente ayudándolos. ¿Bien?"

Habiendo dicho una declaración tan honesta y directa, teniendo sus pensamientos
clavados en ella, Yuigahama hizo un trago con su garganta, como si fuera dominada
por la fuerte voluntad de Yukinoshita. Bueno, va a ser un esfuerzo extra para
ayudar a los demás de todos modos, Gahama-san.......

"Lo, lo entiendo. Daré mi todo".

Ella asintió con la cabeza, animándose un poco. Yuigahama apretó las manos que
estaban frente a sus pechos ligeramente, como diciendo: "¡Haré lo mejor que
pueda como cualquier otro día!" Como si supiera muy bien lo malas que eran sus
habilidades culinarias, la expresión de Yuigahama era un poco rígida, y miró a
Yukinoshita con inquietud.
Como si entendiera la razón detrás de todo, Yukinoshita deslizó sus manos hacia
abajo, y acarició suavemente los hombros de Yuigahama.

"Sí, haz tu mejor esfuerzo".

Yukinoshita entrecerró sus ojos ligeramente húmedos que parecían chispear.


Yuigahama vio su expresión y estaba algo sorprendida por eso. Agarró la mano que
acariciaba su hombro, y asintió lentamente.

"Voy a……"

Al escuchar su respuesta, Yukinoshita retiró su mano a regañadientes de los


hombros de Yuigahama. Entonces, Yukinoshita juntó sus manos, no queriendo
dejar escapar el calor residual de ellas.

A nadie se le permitió intervenir en su intercambio.

Las palabras que intercambiaron. No había forma de interpretarlo.

Las personas que los observaban desde un costado, probablemente verían su


intercambio como de inocente infantilismo. Para poder derivar algún tipo de
inquietud, seguramente era el mal hábito de una persona cínica.

Aunque lo sabía, seguí mirándolas a las dos. Tal vez, pensé que el estado actual de
las dos parecía tan hermoso, que tal vez estaba fascinado por ellas.

Mirándolas con una mirada aturdida era probablemente malos modales.


Yuigahama probablemente se sintió incómoda y entonces, giró su cuerpo y me
miró.

"Umm, ¿qué hará... Hikki?"

Cuando me preguntaron tal pregunta, inmediatamente entré en un estado de


confusión. Inmediatamente sacudí la cabeza ligeramente y abrí la boca para decir
algo al azar.

"¿Qué voy a hacer...? Ah... bueno, no tengo experiencia en cocinar o hornear".

Me encogí de hombros mientras respondía, a lo que Yukinoshita soltó una risita.


"No importa. Solo tienes que probarlo y darnos tu opinión".

Creo que he escuchado esas palabras en alguna parte antes. Pero el tono utilizado
en aquel entonces y ahora era diferente. Yuigahama, quien estaba sentada junto a
ella, parecía haber recordado algo también y soltó una carcajada.

"...... Déjamelo a mí. Me especializo en ese campo".

Cuando recordé la respuesta que había dado esa vez, dije como tal. Los tres nos
miramos el uno al otro, y rompimos en una carcajada.

Isshiki, quien todavía estaba en medio de su llamada, nos miró a los tres,
probablemente porque notó nuestra risa.

Su mirada nos preguntaba por qué nos estábamos riendo, y a eso, respondí
negando con la cabeza, diciéndole que no era nada.

Realmente no hay una explicación adecuada para este tipo de cosas. Había algunas
cosas cuya importancia solo se podía entender a través del paso del tiempo y de los
recuerdos compartidos de ella.

Isshiki sacudió su cabeza ligeramente ante mis acciones, y en poco tiempo, terminó
su conversación con el Vicepresidente y finalmente terminó la llamada.

"Está bien, está bien, sí, gracias por tu problema".

El vicepresidente del otro lado parecía estar al borde de las lágrimas, pero Isshiki
simplemente lo ignoró y colgó la llamada. Una vez completada su llamada, se puso
de pie, luciendo fresca.

"Bueno, eso lo soluciona. Dejen los detalles triviales a mi lado. ¿Hablaremos de los
detalles más finos entonces?"

"Sí, hagámoslo."

Mientras respondía, ella sacó el té negro que acababa de calentar. Luego agregó
dos barras de azúcar. Entonces, Isshiki le dio las gracias y se lo tomó con calma......
Oh, la preocupación de Yukinoshita por ella era increíble, pero Isshiki era igual de
increíble por ser entrenada con este estándar.
"Entonces, primero sobre el horario y el lugar......"

Mientras lo decía, comenzó a anotar en su bloc de notas varias fechas sin dudarlo.

"¿No se celebra el día de San Valentín?"

Ella había querido darle chocolates a Hayama Hayato por cualquier medio, así que
decidí deliberadamente que ella definitivamente celebraría el evento en ese día.

Sin embargo, contrariamente a mis expectativas, se celebraría varios días antes de


eso. Parecía como si Yukinoshita se hubiese dado cuenta de esto también, y ella
apartó su mirada del bloc de notas y miró en mi dirección.

"¿Es porque hay un examen de ingreso en ese día, por lo que no puedes conseguir
que un maestro supervise el evento?"

"Ah, sí. Además, en ese día, es feriado escolar".

Isshiki asintió con la cabeza en respuesta a Yuigahama quien había murmurado un


"Oh" después de que la respuesta la convenciera.

"Bueno, esa sería una de las razones. Realmente no lo sabría, pero también podría
haber personas que tengan planes en ese día".

Isshiki dio su explicación rápidamente y echó un vistazo en mi dirección. Era como


si estuviera tratando de preguntarme si su forma de decirlo era espinosa o si
estaba bien o si debería decir algo más. Sin embargo, rápidamente apartó su
mirada de mí y continuó su explicación solemnemente.

"Los materiales y utensilios serán reunidos por el consejo estudiantil para que no
haya problemas en ese frente. Delantales y cosas por el estilo son bastante
problemáticos, así que creo que las personas tendrán que prepararlos ellos
mismos".

Con su mano apoyada en su mandíbula, Yukinoshita, quien había estado


escuchando atentamente todo esto, levantó la vista de repente.

"Eso suena bien. ¿Podrías dejarme echar un vistazo a la lista de utensilios más
tarde? Quiero confirmar los detalles para asegurar que no se haya omitido nada".
"¡Seguro!"

La respuesta de Isshiki fue un poco extraña, no estaba segura de si realmente había


entendido lo que Yukinoshita había querido decir. Giró su bolígrafo una y otra vez
como si fuera una varita mágica, y murmuró: "Eso suena correcto", y miró hacia su
cuaderno de notas una vez más para confirmarlo.

"Ah bien. Yukino-senpai, quiero preguntarte sobre el menú. ¿No deberíamos


preparar algunas elecciones por adelantado? De lo contrario, no hay forma de que
podamos preordenarlo~"

Mientras le preguntaba a Yukinoshita, Isshiki comenzó a buscar en Google en su


teléfono inteligente. Desliza, desliza, desliza, desliza. También colocó el teléfono
cerca de Yukinoshita, queriendo mostrarle lo que estaba haciendo. Mientras la
miraba, Yukinoshita inclinó su cabeza en contemplación.

"Hay tantos para elegir, que sería lo mejor... pastel de chocolate o Sachertorte, o
tal vez trufa de chocolate... ñas galletas también son una opción posible. De todos
modos, sólo tenemos chocolate en el menú. También habrá principiantes allí, así
que tenemos que tener en cuenta el nivel de dificultad..." De hecho, a pesar de que
se trataba de bocadillos con sabor a chocolate, todavía había muchos tipos de eso

Al respecto, no estaba muy seguro sobre los detalles, así que no comentaré mucho
al respecto.

Sin embargo, siempre habrá personas valientes que elijan hablar sin tener
conocimiento del asunto. Yuigahama era una persona así. Levantó las manos en el
aire, y como si no pudiera esperar que se llamara su nombre, inclinó su cuerpo
hacia adelante y comenzó a hablar.

"¡Ah, sí! ¡Algo así como fondue de chocolate!"

"Bueno, supongo que todos pueden divertirse jugando juntos ~. Este tipo de
evento es posible. Pero como es un evento celebrado en la sala de cocina,
entonces..."

Aunque fue un poco difícil obligarse a decirlo, aún así logró hacer una cruz con los
dedos. Yuigahama lo vio y bajó la cabeza abatida.
Entonces, Yukinoshita, quien había estado observando a esas dos asintió con la
cabeza.

"Si ese es el caso, entonces creo que todavía es mejor enseñar algunos alimentos
comunes... algo que sea bastante lindo y simple también... Ah, este..."

Yukinoshita quien había estado mirando el teléfono inteligente, le dio un codazo en


el brazo a Isshiki. Ante esto, Isshiki respondió que lo reconocía.

"Ya veo, ¿las galletas hechas a mano?"

"Sí. No hay necesidad de medir nada, y parece simple también".

"Ah, si ese es el caso, entonces creo que puedo hacer eso".

En el instante en que Yuigahama dijo eso, las palabras no salieron de mí. No, tú,
qué, estás diciendo......

"............"

"¡No te quedes callado!"

Mi silencio y los gritos de angustia de Yuigahama se superpusieron el uno con el


otro. Tan pronto como esa voz se apagó, una voz extremadamente amable sonó
suavemente. Yukinoshita palmeó los hombros de Yuigahama suave y
amablemente.

"Yuigahama-san, creo que sería mejor para ti poner tus esfuerzos en el envoltorio,
¿no crees?"

"¡No te preocupes por mí!"

Luego, llegó el sonido de los gritos de 'Uwaaa' de Yuigahama. Bueno, en realidad


no, el sabor es importante, pero supongo que su apariencia también es algo
igualmente importante, ¿no?

Sin embargo, los detalles de la solicitud que nos dieron fueron un tanto difíciles de
cumplir.
Estábamos en un mal momento tratando de completarlo, pero no se podía hacer
nada en absoluto con ello.

Lo más adecuado para los chocolates obligatorios. Algo que uno podría darle a un
interés romántico sin sentirse tímido o avergonzado. Algo que una vez se aprendió,
sería conveniente en el futuro, así como algo que interesaría a un niño que lo
estaría haciendo.

Un criterio aún más difícil de cumplir era, ese algo que Yukinoshita había estado
murmurando incoherentemente desde ahora.

"Algo que incluso Yuigahama-san puede hacer...... Algo que incluso Yuigahama-san
puede hacer......"

"¡Eso es demasiado, Yukinon!"

Yuigahama, quien había comenzado a gemir, había comenzado a acercarse a


Yukinoshita. Entonces, a pesar de estar molesta por cómo Yuigahama ahora la
estaba abrazando, ladeó la cabeza y en el bloc de notas de Isshiki, comenzó a
escribir sobre los ingredientes y las cantidades necesarias. Todo este tiempo,
Yuigahama siguió abrazándola, y echó un vistazo debajo de sus brazos.

Entonces, Yuigahama se rió felizmente.

Yukinoshita, quien parecía pensar que Yuigahama se estaba riendo de ella, la miró
con desagrado.

"…… ¿Cuál es el problema?"

"Ah, nada en absoluto... solo pensé eso, esto es muy nostálgico".

Al principio, Yuigahama había intentado agitar sus manos apresuradamente para


tratar de suavizar las cosas, pero cuando bajó sus manos suavemente, había dicho
esas palabras en un tono suave.

En cuanto a lo nostálgica que se sentía, sabía la respuesta. Tal vez Yukinoshita


también.

"…… En efecto."
Yukinoshita respondió simplemente. Sin embargo, su mirada en respuesta,
continuó capturando a Yuigahama en sus pupilas mucho después de que ella
terminara de hablar.

Después de un rato, Yuigahama se rió tímidamente y deliberadamente cambió su


silla para acercarse a Yukinoshita. Al final, las dos terminaron sentadas una al lado
de la otra, directamente frente a mí.

"...... ¿No es así?"

Entonces, como si estuviera confirmando algo, habló en voz baja. Mirándola


inclinar la cabeza, mirando hacia mí con una mirada distante en los ojos; no pude
evitar esbozar una sonrisa ante esa expresión angelical suya.

"Supongo que sí."

Respondí simplemente, y desvié mi mirada.

Un año claramente no ha pasado, sin embargo, ¿por qué se sintió como si hubiera
sucedido hace tanto tiempo, que podría evocar sentimientos tan nostálgicos? En
esa habitación donde todo tiene que comenzar, en ese instante en el tiempo donde
todo comenzó a moverse.

"Iroha-chan, gracias".

"Eh, ah, sí, erm no... tú, ¿de nada?"

Habiendo sido repentinamente agradecida por Yuigahama, Isshiki parecía estar


perdida, e inclinó su cabeza hacia un lado. ¿Fue porque esta acción fue tan cómica
que Yuigahama comenzó a reírse? Luego, después de detener su risa, suspiró
satisfecha.

"Aunque este año está a punto de llegar a su fin, me alegra que haya un evento tan
divertido cerca del final".

"Aunque este año no ha comenzado por tanto tiempo".

"Para ser más precisos, este año escolar".

Yukinoshita y yo hablamos unánimemente, a lo que Yuigahama hinchó sus mejillas.


Incluso Iroha también se sorprendió por nosotros y murmuró "Uwa, los dos son
muy quisquillosos".

Pero pensando que este intercambio de palabras entre nosotros marcó el final de
la conversación, nos miró y suspiró profundamente, dijo: "Dejémoslo por hoy", y se
puso de pie.

"Gracias por el té. Entonces, perdón por el problema".

"Ah, un. Gracias de antemano por la ayuda que prestarán en el día real".

"Entonces, nos vemos nuevamente. Haré todo lo posible para llegar a una
estimación".

Al escuchar las palabras de despedida de Yuigahama y Yukinoshita, Isshiki hizo una


reverencia y salió de la habitación.

Solo así, los tres nos quedamos atrás. La sensación de nostalgia que nos impactó
ahora era aún más real de lo que habíamos sentido anteriormente.

Sin embargo, esta nostalgia que sentimos, fue probablemente porque muchas
cosas han cambiado desde entonces. También fue probablemente porque en algún
lugar, alguna vez, nuestra identidad se había perdido. Quizás fue porque sabíamos
que ya no era posible obtener lo mismo una vez más.

Por eso, fue nostálgico.

Si efectivamente comenzó a cambiar, entonces, seguramente habría un día en el


que todo llegaría a su fin.

Yuigahama, quien sonreía tan puramente, y también Yukinoshita quien la miraba.


Las dos estaban enfrascadas en conversaciones vacías.

Aunque era solo esta vista, aunque extrañamente, me sentí muy contento.
Capítulo R5: En cualquier lugar en este mundo, el corazón de un chico vacilaría al
ver a una chica haciendo lo mejor posible.

Parte 1.

Han pasado unos días desde esa agitada consulta.

Durante este período de tiempo, el club de servicio no hizo nada en particular.


Todo lo que hicimos fue dar algunos consejos por aquí y por allá a Isshiki que venía
de vez en cuando.

Por otro lado, Ishiki parecía estar llevando a cabo su trabajo diligentemente.
Incluso cuando la escuela había terminado, de las varias ocasiones en que la vi, la
mayoría del tiempo corría por aquí y por allá de un lugar a otro.

Por cierto, el vicepresidente también llevaría una gran pila de documentos con la
mirada abatida. Además, frecuentemente vislumbraba a la Secretaria-chan
instándolo. "Quién crees que soy, dame un poco de trabajo para hacer
vicepresidente ¿bien?" Hola gente, parece que la Secretaria-chan es alguien que
generalmente trata a todos los tipos con dureza.

De todos modos, como hoy era el día del evento, todos los miembros del consejo
estudiantil estaban ocupados trabajando como de costumbre. Era totalmente
diferente del evento de Navidad de aquel entonces. ¡Por lo tanto, me tomaré mi
tiempo yendo a ti, centro comunitario! Aunque vine aquí una vez durante la
Navidad, nada habría cambiado en este corto período de tiempo. Sin embargo, lo
que sí cambió fue el sonido de Isshiki ladrando órdenes, así como el sonido de
quejas del Vicepresidente mientras se sometía a sus órdenes de todos modos. El
intercambio de los dos sonó ruidosamente, haciendo que pareciera que el lugar
estaba desbordado de energía.

Yukinoshita, Yuigahama y yo intercambiamos miradas y nos reímos al reconocer


agradablemente el crecimiento de nuestra Kouhai.

Siguiendo la voz de Isshiki, encontramos nuestro camino hacia la entrada, y pude


ver a los miembros del consejo estudiantil bulliciosos por aquí y por allá, siguiendo
el liderazgo de Isshiki en la preparación del evento. Jo jo, parece que no hay nada
que pueda hacer para ayudar. Aunque esto estaba perfectamente bien, mis rasgos
innatos de Onii-chan me hicieron sentir un poco solo ya que sentí que Irohasu ya
no confiaría más en mí.
Aunque pienso eso, me pregunté qué tipo de personas vendrían a este evento
hoy... Nuestro trabajo solo se extendía en ayudar hasta el día del evento. No
entendía la naturaleza del evento.

Miura y Ebina-san que vinieron a consultarnos, al igual que Kawasaki, dijeron que
definitivamente también vendrían. Aparte de ellas, Hayama, quien estaba a cargo
de las pruebas de sabor, probablemente vendría también... cuando estaba
pensando en todo esto, apareció una figura familiar del centro comunitario.

Yuigahama quien notó aquella figura agitó sus manos de una manera llamativa.

"Ah, es Hina y el resto. ¡Yahallo!"

"Hola hola. Estaré a su cuidado hoy".

Ebina-san corrió hacia ella. La persona que corría a su lado, era Tobe.

"¡Hola!"

"¡Cheerios!"

¿Qué pasa con ese saludo, fue algún tipo de salchicha? Estaba más emocionado de
lo normal, probablemente debido al evento. Mientras estaba pensando que Tobe
era tan molesto como siempre, Miura, quien las había seguido, parecía mucho más
callada que los demás.

Miura echó un vistazo ocasionalmente a la existencia a su lado, y en ocasiones


reajustó la posición de su bolsa y en otras ocasiones, jugó con su cabello. Parecía
incapaz de calmarse.

Bueno, no se puede hacer nada. Después de todo, va a estar dándole chocolates a


ese chico para que coma más tarde.

Aunque no tenía idea de lo que dijo para poder invitarlo, Miura parecía haber
tenido éxito en invitar a Hayama a este evento.

De todos modos, ella ha pasado la primera etapa. Ahora, todo lo que Miura
necesitaba hacer era hacer sus propios chocolates y eso resolvería su pedido. No
pude evitar sentirme aliviado, así que recogí la lata de MAX COFFEEal pie de las
escaleras y bebí lentamente. Luego, llegó el sonido de pasos apresurados.

En el siguiente instante, Isshiki entró en mi línea de visión. "¡Ah, Hayama-senpai!


Gracias por venir hoy."

Diciendo eso, Isshiki inmediatamente fue a pararse junto a Hayama. A pesar de que
Miura le lanzó a Isshiki una mirada penetrante, Isshiki evitó esa mirada con una
radiante sonrisa propia. Ah ah, un nuevo obstáculo para Miura ha aparecido......

"Ya, Iroha...... Umm, ¿fue realmente una buena idea para mí venir aquí? Nunca
aprendí a hacer dulces, así que no creo que sea de mucha utilidad".

Hayama, quien ahora estaba atrapado entre Miura e Isshiki tenía una sonrisa
preocupada en su rostro. Entonces, Miura golpeó sus hombros ligeramente.

"¿Hay alguna necesidad de preocuparse por esa cosas? Quiero decir, es más que
suficiente para que Hayato solo dé sus opiniones..."

"Exactamente-. ¡Bien, entonces te dejaremos las pruebas de sabor!"

Tanto Miura como Ishiki intentaron evitar que Hayama se fuera, o quizás podría
decirse que estaban tratando de atraerlo con sus voces tímidas y tímidas. Hayama,
sonrió con su habitual sonrisa vigorizante pero agridulce.

"De todos modos, sigamos y preparémonos".

"En efecto."

Tanto Yukinoshita como Yuigahama asintieron con la cabeza la una a la otra como
si confirmaran algo, y Ebina y el resto las siguieron detrás con fuerza hacia la
cocina. Hayama también, aunque todavía estaba atrapado entre Miura e Isshiki, y
también detrás.

Mientras me reía pensando: "Ese tipo está en serias dificultades, jajaja", junto con
otros pensamientos sin sentido, los seguí desde atrás también. De hecho, solo
algunos otros pensamientos sin sentido.

Porque no importa lo que haga Hikigaya Hachiman, no hay forma de que elija a
Hayama Hayato.
Parte 2.

Al abrir la caja de ingredientes que obtuvimos del proveedor, y escuchar a la gente


moverse mientras se preparaban para esto y aquello, se desprendió la atmósfera
de que el evento ya había comenzado. Esto fue especialmente así para la
presidenta del consejo estudiantil, así como para las personas que estaban
ayudando a Isshiki Iroha, quien instigó el evento de hoy.

Siguiendo las órdenes de Isshiki, Tobe y yo, así como el vicepresidente, llevamos las
pesadas cajas a la sala de cocción, que de repente se animó a nuestra llegada.

Al abrir las cajas llenas de ingredientes, Yuigahama, que no tenía ningún interés en
la cocina normal, soltó una fuerte exclamación de "¡Waaaa!" Por otro lado,
Yukinoshita, quien generalmente hacía cosas como dulces u otros platos,
permaneció inmóvil. Rápidamente, ella comenzó a distribuir la carga de trabajo.

De todos modos, las cajas contenían todo tipo de cosas como chocolates, azúcar,
polvo de hornear y otros ingredientes de cocina. Los chicos, o mejor dicho, Tobe, el
Vicepresidente y yo continuamos trabajando sin parar. Entre los tres, Tobe estaba
sacudiendo su cabello incesantemente, aparentemente de buen humor.

"Como era de esperar, eventos como estos realmente te entusiasman. Ah, Irohasu
parece ser la presidenta del consejo estudiantil ahora".

"Sí, duh, YO SOY la presidenta del consejo estudiantil. Sin embargo, todavía hago
mi trabajo como gerente normalmente también. Cuando hace más calor, voy a las
actividades del club". (Para que recuerden, Iroha es manager del club de fútbol)

No, ve y asiste aunque el clima esté frío, a esas actividades del club......

Al escuchar la respuesta alegre de Isshiki, Tobe se rió mientras levantaba los


pulgares y guiñaba un ojo. Él realmente me está poniendo de los nervios.

Luego, después de abrir las cajas sin ningún problema, recuperamos la mezcla de
chocolate y otros ingredientes que se convertirían en los principales ingredientes
alimentarios de hoy.
Al mirarlos, Tobe parecía haber pensado en algo mientras murmuraba.

"Ah, los chocolates se ven realmente deliciosos. Realmente quiero probar".

"¿Eh?"

A pesar de que Isshiki ahora le estaba hablando con una voz fría y mirándolo como
tal, a Tobe no pareció importarle en lo más mínimo. Por el contrario, respiró hondo
y su rostro se tensó como si hubiera decidido algo.

Luego, se levantó y miró a su alrededor, antes de saludarnos indicando que nos


reuniéramos.

"¿Qué? ¿Algún secreto que quieres decirnos?"

"No es realmente conveniente decirlo ahora..."

Yuigahama repentinamente asomó la cabeza en el grupo, una mirada de interés


apareció en su rostro. Yukinoshita también fue arrastrada aquí de mala gana por
Yuigahama. Entonces, la formación ahora era la de un círculo. ¿No me digas que
con esta formación íbamos a encender nuestros motores y despegar?*

*(Parodia a Sidonia no Kishi)

Una vez más, Tobe jugó con su cabello en la nuca y rizó su cabello con los dedos.
Aunque parecía tener sus dudas, todavía abrió la boca tímidamente para hablar. Oi,
esto no es lindo en absoluto.

"Ah, no, ¿cómo lo digo? Hoy no se supone que se trate de hacer chocolates. Así
que, después de pensarlo, pensé que era posible para mí hacer algo de mi parte...
¿Qué piensan ustedes?

¿Qué quieres decir con qué pensamos? Este no es un tipo de CM sobre ese
aperitivo de frijoles de arroz...... No somos madres aquí.*

*(Algunos comerciales antiguos.


https://www.youtube.com/watch?v=4zm7FUfQb44)

De todos modos, cada vez que tratabas de golpearle, o te bloqueaba o te evadía. Si


realmente hablaba en serio, debería ser aún más discreto. Qué pasa con su tipo de
comportamiento como 'Si un pequeño empujón no lo hará, entonces simplemente
te empujaré al suelo'... ¡Un tipo tan extremo era tan raro que mi corazón se
aceleraría solo por ver uno!

Sin embargo, parecía ser la única persona que se conmovió por esto. Las reacciones
de las chicas fueron extremadamente lentas.

"...... Ah, de todos modos, ¿eso significa que quieres atraerla para que puedas
tomar algunos chocolates?"

Al ver que nadie tenía ninguna respuesta, no tuve más remedio que ser el que
resumió todo lo que había dicho. Con un chasquido, Tobe me señaló directamente
con el dedo.

"¡Eso es lo que quiero decir! Bueno, ¿la esencia es así de todos modos?"

Al escuchar eso, Isshiki dio una mirada de disgusto.

"Aunque no sé a quién te diriges, pero creo que definitivamente funcionaría en


contra de lo que crees que sucederá. Intentar mostrar tu atractivo para conseguir
chocolates es fundamentalmente desagradable. Es mejor ser discreto".

"Oh, oh......"

Irohasu era tan aguda...... Tobe no tenía nada mejor que decir a cambio, y entonces
comenzó a buscar a una persona que pudiera resolver esta torpeza.

Entonces, Yukinoshita respondió a sus expectativas. Con las manos en sus


mandíbulas, ladeó la cabeza y salió con una conclusión después de pensarlo
seriamente.

"Pero, lo que Isshiki-san acaba de decir tiene sentido también... si uno siempre
pudiera ver a este tipo enérgico lloriqueando por aquí y por allá, de hecho sería
bastante deprimente".

"......"

Tobe quedó completamente sin palabras después de que sus planes fueran
rechazados rotundamente. Entonces, por qué Irohasu estaba diciéndole "Lo sé"
dulcemente a Yukinoshita-san mientras se apoyaba en su hombro......
Justo cuando estaba pensando 'esta respuesta fue muy lastimosa', Yuigahama
gimió.

"A, un...... pero si la otra parte hiciera parecer que no lo quiere para nada, entonces
eso también sería un problema..."

"¿No es así?"

Su humor parecía haber cambiado de repente, y con su vigor restaurado, chasqueó


los dedos. Entonces, en respuesta a eso, la voz áspera de Isshiki vino de nuevo.

"No, no, no, lo que Yuigahama-senpai quiso decir fue aquellas situaciones en las
que la otra parte ya había intentado regalar chocolates. Por lo tanto, la situación de
Tobe-senpai es diferente".

"Es así……"

Después de haber tenido tantos "No" arrojados a su cara, acompañados por el


movimiento de sus manos, incluso Tobe parecía abatido.

Sin embargo, la posibilidad de que esto ocurriera no era cero. Aunque no había
evidencia clara de eso, Ebina-san apareciendo en este evento para hacer
chocolates era una prueba suficiente de que había cambiado un poco. Por
supuesto, esto podría ser solo porque ella estaba acompañando a Miura aquí, pero
no tenía idea de la razón exacta.

Fue por estas situaciones tan vagas que sentí que este evento sería realmente
efectivo.

"Bueno, si (ella) lo hizo con sus mejores esfuerzos, entonces dejar que alguien lo
pruebe, no sería un gran problema, aunque no estoy muy seguro de eso. De todos
modos, vamos a mover esto primero allí".

Diciendo eso, empujé el resto de las cajas a Tobe. Originalmente, Tobe todavía
estaba en estado de shock, pero después de darse cuenta de la lógica de lo que
dije, golpeó su palma ferozmente.

"¡Sí! ¡Eso sería!"


Pareciendo renovado y después de apuntarme con su dedo una vez más, recogió
las cajas y rápidamente comenzó a moverse hacia Ebina-san y la mesa de la cocina
de sus amigos. Este tipo, incluso sus reacciones me estaban poniendo de los
nervios, aunque él no era realmente un mal tipo.

Sin embargo, ¿dónde está exactamente la ciudad natal de Tobe?... Se está


volviendo por la borda con el '¡Eso sería!'

Parte 3.

Después de eso, continuaron los preparativos para el evento de cocina, y


gradualmente se convirtió en un buen momento.

Isshiki y Yukinoshita, así como Yuigahama parecían tener algún tipo de discusión.
No tenía nada que quisiera decir, ni nada que hacer. Por lo tanto, me quedé allí
escuchando su conversación.

Luego, en medio de las voces de su discusión, se escuchó un gran ruido saliendo de


la puerta.

Echando un vistazo a mi reloj, parece que ahora sería el momento en que la gente
comenzaría a llegar.

Esa voz, sonaba como si viniera de Kawaalgo-san...... pero la cantidad de voces era
realmente muy numerosa. ¿O tal vez había mucha gente llamada Kawaalgo pero
simplemente no lo sabía? Si ese es el caso, aún puedo aceptar el hecho de que no
recuerdo su nombre.

Bueno, exactamente qué tipo de Kawaalgo-san vino hoy aquí, Kawashima,


Kawaguchi, Kawagoe, Kawanakajima, Sendaisendai...... Miré hacia la puerta para
estar listo para reaccionar ante cualquier Kawaalgo-san que viniera a través de ella.

Entonces, la puerta se abrió de golpe.

Y la persona que estaba parada allí, era Tamaalgo-san.

"Yo, Iroha-chan. Ah, maravilloso. Como era de esperar, el evento de la última vez
recibió mucha buena reputación. Para fomentar nuestra ASOCIACIÓN, aproveché
esta OFERTA como una oportunidad para continuar con nuestras actividades de
ALIANZA".

"Así es. Gracias por tu trabajo".

Isshiki lo apartó bruscamente así, sin molestarse en nada por la larga presentación
que acababa de hacer.

Presidente del consejo estudiantil de la Preparatoria Kaihinsougou, Tamanawa......

Ese fuerte golpe aún existía cada vez que chocaba con él..... Si tuviera ese brazo
izquierdo dorado que podía girar a gran velocidad, seguramente se convertiría en
un talento sobresaliente en el mundo. (Parodia a Jojo’s)

De hecho, no solo Tamanawa, incluso sus amigos estaban aquí también.


Probablemente también eran del consejo estudiantil. He visto a esa multitud de
personas que ahora entraban a la sala de cocina en el último evento de Navidad.
Además, creo que recuerdo esa molesta horquilla y ese irritante productor.

"Este tipo de oportunidad es una OPORTUNIDAD DE NEGOCIO. Quizás podamos


comenzar un plan que acumule capital a través de CROWD FUNDING*".

*(El Crowdfunding es la práctica de financiar un proyecto o una empresa mediante


la recaudación de pequeñas cantidades de dinero de un gran número de personas,
generalmente a través de Internet.)

"Eso, ESTOY DE ACUERDO".

"Si podemos crear un METODO mediante el cual podamos devolver algo de


INCENTIVO, podríamos convertirlo en la categoría ADAPTADOR ANTERIOR".

"En FLEA MARKETS en AMÉRICA, los niños generalmente perfeccionan su sentido


comercial mediante la venta de LEMONADE. Esto es CASI como eso, ¿no?"

"Sí, de hecho, eso también es un CASO DE ESTUDIO".

*(Estos dinosaurios de mierda y su lenguaje…)

En el contexto de su conversación, incluso una palabra como limonada podría


parecer que tienen una gran autoconciencia. Increíble.
Si estos tipos estuvieran hablando de socorristas, leche y café, ¿sonaría eso
también?

"No tengo ni idea de lo que dicen, como de costumbre".

Murmuré inconscientemente y Yukinoshita suspiró un poco.

"Es solo que tu autoconciencia es realmente baja. Tus pupilas están abiertas y tus
labios se están volviendo morados, incluso tu respuesta es superficial cuando te
hablo".

"Creo que querías decir mi nivel de conciencia".

Ahora que lo pienso, si tus pupilas permanecieran abiertas, ¿no significaría que ya
estás muerto...? Sin embargo, esos muchachos realmente no han cambiado ni un
poco... bueno, los humanos no cambian tan fácilmente de todas formas. Más bien,
no se volverían así si pudieran haberse rendido después de uno o dos
contratiempos. Aunque si pensaras en ello desde otro ángulo, tendrías un poco de
respeto por ellos, ya que eso significaría que se mantuvieron fieles a sus principios
hasta el final.

Un, no importa qué, aún espero que Tamanawa-san y sus amigos puedan seguir
así. Al pensar en esto, alguien asomó la cabeza detrás de la multitud.

"Ah, Hikigaya-kun. ¡Realmente viniste!"

"Oh, oh oh".

Como de costumbre, Orimoto, quien no tenía ningún respeto por la sensación de


distancia entre nosotros, saludó con la mano con tanta despreocupación. Así como
nada, se liberó de la multitud de la Preparatoria Kaihinsougou, y se acercó a mí.

Entonces, la mirada de Orimoto se movió hacia algo detrás de mí.

"Ah, hola".

"H, hola. Mu, mucho tiempo sin verte."


Orimoto agitó sus brazos para saludarnos, y una Yuigahama algo nervios le
respondió. Yukinoshita se cruzó de brazos y la saludó solo con sus ojos. Y luego, un
extraño silencio sobrevino.

Debería haber al menos dos o tres veces donde se habían encontrado, y lo más
problemático de esto es que podrían considerarse conocidas. Si esta reunión fuera
la primera, entonces podrían intercambiar bromas sencillas o elegir hacer todo lo
contrario y no hablar entre ellas. Sin embargo, si ya estaban a mitad de conocer las
caras y los nombres del otro, incluso si la conversación fuera breve, la impresión
que se dejarían unas sobre otras cambiaría lentamente de "hablamos un poco" a
"no lo hicimos". "Realmente hablamos mucho", "No estamos en buenos términos",
"Quiero decir, no somos amigos", como una especie de juego de Susurros chinos.

Al final, no será agradable y nacerá un sentimiento nervioso.

¡Irohasu-, sálvame Irohasu-! Comparado con Orimoto, era más fácil entablar una
conversación con ella, así como crear una atmósfera agradable. La miré con ojos
suplicantes, pero lo único que obtuve en respuesta fue el sonido de una tos.

"Ejem", llegó el sonido de una tos algo profunda. Estaba pensando que Isshiki no
era nada linda cuando me di cuenta de que la tos provenía de Tamanawa. Parecía
haber notado mi existencia debido a que Orimoto me saludó y su expresión ahora
era algo amarga.

"Ustedes chicos están aquí también..."

"Ah, ¿pensé que te lo había dicho?"

Isshiki colocó sus delgados dedos sobre sus labios brillantes e inclinó levemente la
cabeza. Esta chica seguro es increíble para hacerse la tonta......

"U, un...... ¿Es así? No parece que recuerde nada de eso en absoluto de los correos
que enviamos a través de Mailbase...... "

Isshiki lanzó una mirada de soslayo a la gimiente Tamanawa, luego se giró para
mirarme y sacó su lengua juguetonamente. Whoa, qué es esto, estás siendo muy
linda.

No sabía si finalmente había renunciado a preguntarle a Isshiki, quien estaba


haciendo un trabajo espectacular de hacerse la tonta. Tamanawa murmuró y
refunfuñó bajo su aliento, y caminó en una dirección lejos de nosotros. La gente de
la Preparatoria Kaihinsougou lo siguió con fuerza.

"Bueno, nos vemos pronto".

Orimoto levantó su mano ligeramente, y rápidamente se unió a esa multitud de


personas.

Viendo esa figura que desaparecía, comencé a hablar con Isshiki, cuya cara todavía
tenía esa sonrisa falsa.

"Eso, qué pasa con esos tipos..."

"Si cooperamos con ellos, probablemente podríamos comprometer parte de su


presupuesto, ¿no sería genial? También puedo ahorrar en el costo de los
chocolates obligatorios, tan afortunado~"

"Oh, oh......"

Como se esperaba de Isshiki Iroha...... Siempre superando las expectativas...


Empecé a preocuparme por ella con pensamientos como '¿Estaba realmente bien,
esta chica va a cosechar sus recompensas un día?', Y la miré con desdén. Isshiki
parecía un poco perturbada también, y su cara se sonrojó ligeramente cuando
tosió.

"De todos modos, el presupuesto más o menos proviene de la recaudación de la


tarifa de inscripción. Pensando desde la perspectiva del presupuesto en sí mismo,
este evento seguramente obtendrá un beneficio. Bueno, si restas todos los gastos,
entonces con el ir y venir y las ventajas y desventajas se equilibrarán entre sí".

"Realmente no entiendo lo que Iroha-chan está diciendo en absoluto".

Yuigahama se tomó su cabeza, parecía confundida.

Bueno, las personas con alto conocimiento y gente en el mundo de los negocios
son en parte similares después de todo... por cierto, 'ir y venir', así como 'más y
menos' tienen esencialmente el mismo significado de equilibrarse mutuamente.
Arrastrarte en otra escuela, por lo tanto multiplicando tu presupuesto, luego con la
recaudación de las tarifas de ingreso, aumentando el presupuesto aún más con una
prueba estilo Quiz-Derby.

No, si alguien señala que todo lo que Isshiki hizo fue para los propios usos del
consejo estudiantil o que hubo una apropiación indebida de fondos, dudo que
puedan encontrar una excusa para ello... bueno, no es como si realmente
entendiera cómo se maneja el dinero, así que solo haré la vista gorda a esto esta
vez. De todos modos, [no es mi dinero, así que realmente no me importa], este tipo
de pensamiento de esclavo corporativo estaba profundamente arraigado en mí.

El solo hecho de escuchar esto por sí solo es suficiente para causar dolor de cabeza,
en realidad, ella de hecho logró organizar exitosamente este evento con eso, lo que
demostró que sus esfuerzos no fueron en vano.

Parecía que no era la única persona que parecía tener dolor de cabeza. Yukinoshita
también estaba colocando una mano en su sien y suspiró profundamente.

"No hablemos de los derechos y errores de tu línea de pensamiento... Isshiki-san,


realmente superaste las expectativas allí, las superaste de manera sobresaliente".

"De hecho, Isshiki-san, eres bastante sorprendente ~. Aunque puedes ser bastante
caprichoso a veces".

"Ah, creo que entiendo un poco de lo que quieres decir con eso......"

Al escuchar esa agradable voz, Yuigahama sonrió amargamente. Ah, estoy


totalmente de acuerdo contigo.

…… ¿Agradable?

Esa voz era diferente de Yukinoshita, Yuigahama e Isshiki. Era una voz que era un
poco hipnótica, y giré la cabeza hacia esa voz espontáneamente.

Con una horquilla en el flequillo que le corría por la frente, y con un chasquido de
sus coletas, un aire cálido y agradable llenaba el entorno. Y entonces, apareció
Megu✰rin con su amplia y brillante sonrisa.

"¡Ah! Shiromeguri-senpai!"
"Ho, hola......"

El sonido de la exclamación sorprendida de Yuigahama y el sonido del saludo


desconcertado de Yukinoshita se superpusieron el uno con el otro. Las dos
pestañearon sorprendidas.

"¡Un! Hola."

La presidenta del consejo estudiantil de la generación anterior, Shiromeguri-senpai


agitaba su mano frente a su modesto pecho a modo de saludo.

"Eso, por qué está ella aquí..."

Sentí los efectos de Megurin, quien había aparecido desde la nada, (los efectos
principales son la curación y la relajación, un atributo de hermana, etc), o eso es lo
que eran. Meguri-senpai aplaudió, inclinó levemente el cuello y luego habló
alegremente.

"Fui invitada aquí... y aquí estoy".

Riendo tímidamente, el aire agradable continuaba flotando, y los efectos


Megumegumegurin✰ meguri-shu se activaron (los efectos principales eran la
resurrección y la desintoxicación, y con la adición del atributo de hermana, estaba
el efecto adicional de poder presenciar ocasionalmente las acciones inocentes
suyas en medio de la madurez sintiendo que las estaba exudando. Enemigo, una
muerte instantánea.)

Entonces, de repente dio un paso adelante, y apretó fuertemente las manos de


Isshiki.

"Fui invitada aquí ~. Tengo que pronunciar un discurso formal en la ceremonia de


graduación, así que fui a la escuela y, en el camino, me encontré con Isshiki-san.
Ella me pidió que viniera si tuviera tiempo".

Oh, entonces fue Isshiki quien la invitó. Parece que ella no era realmente buena
para llevarse bien con Meguri-senpai...... la miré y ella giró su rostro con tristeza, y
me habló en voz muy baja.

"...... Bueno, de alguna manera, si hay más personas aquí, el precio unitario bajará".
Parece que nada de lo que ella había dicho tan suavemente logró alcanzar a
Meguri-senpai. Más bien, parecía estar muy feliz de ser invitada por Isshiki, y le
estrechó la mano vigorosamente. Al mismo tiempo, Isshiki retorcía su cuerpo por
aquí y por allá, aparentemente bastante incómoda con la situación.

"Ya he sido aceptada en una universidad, así que soy bastante libre. Mis amigos
parecen estar tan ocupados preparándose para los exámenes... así que, como
miembro con tiempo libre, pensé que podría venir aquí".

"Haa, entonces es así..."

Tan pronto como le respondí, una sensación de inquietud me invadió. ¿Miembro?


Qué manera tan extraña de decirlo... era como si ella fuera sospechosa y dijera
cosas tan extrañas bajo alguna clase de presión desconocida. Realmente no
entiendo lo que ella quiso decir. Miré su rostro y luego se dirigió hacia alguien
detrás de ella.

"¿Sip?"

Con eso, algunos estudiantes aparecieron de repente detrás de ella. ¿Qué es esto,
nin nin, ninja? Traté de buscar mis recuerdos borrosos, y creo que podría haberlos
visto antes. La impresión de esas gafas, así como el "ambiente de gafas".
Probablemente eran las personas del consejo estudiantil de espectáculo de la
última generación.

Como se esperaba, con respecto a cómo se debe dirigir el consejo estudiantil,


todavía había muchas opiniones al respecto. Isshiki, como presidenta del consejo
estudiantil, había pasado por muchas cosas hasta ahora. Además, tal vez para
Meguri-senpai, el consejo estudiantil sigue siendo un lugar especial para ella.

Por último, Meguri-senpai soltó la mano de Isshiki y colocó sus manos suavemente
sobre los hombros de Yukinoshita y Yuigahama. Entonces, ella nos miró
cariñosamente.

"Creo que, aunque era ligeramente diferente de lo que había imaginado, pero aun
así, pensar que todavía puedo tener el lujo de aparecer en este tipo de eventos
organizados por estudiantes y miembros del consejo, para poder conversar con
Yukinoshita-san, Yuigahama-san...... Hikigaya-kun también, me hace muy feliz".

"¡Yo... yo también!"
Tal vez Yuigahama también se había visto afectada por el poder Megurin, y ella
respondió con una cálida sonrisa. Aunque Yukinoshita no respondió, sus orejas
caídas también estaban algo rojas.

Ahora que lo pienso, con respecto a nuestro Club de Servicio, el único senpai que lo
entendía probablemente era solo Meguri-senpai.

...... Uh-oh, si la viera dando su discurso formal en la ceremonia de graduación,


podría llorar. Si me saliera con la mía, las lágrimas ya estarían saliendo de mis ojos.
A pesar de que tenía una reputación de ser especialmente débil contra los más
jóvenes que yo, también era débil frente a las figuras de hermanas mayores.

Estoy muy contento de tener a esta persona a quien puedo considerar como mi
senpai. Mientras pensaba en pensamientos tan agradables, Meguri-senpai terminó
de mirarnos la cara y asintió con la cabeza.

Entonces, como si estuviera siendo emocionada por algo, apretó fuertemente la


mano en un puño.

"¡Bien, demos todo por hoy! ¡O!"

Nadie hizo lo mismo cuando lanzó su puño al aire y gritó. En cuanto a Isshiki, esa
expresión seria previamente había desaparecido de ella, y ahora estaba mirando a
Meguri-senpai de una manera apática.

Sin embargo, esa fría mirada no sacudió a Meguri-senpai ni siquiera un poco, y una
vez más, levantó su puño en el aire.

"¡O!"

"...... O, o---"

Si no hubo respuesta, esto iba a repetirse unas pocas veces más... además, la
presión ejercida por los antiguos miembros del consejo estudiantil detrás de
Meguri-senpai era especialmente fuerte...... mientras observaban, levantaron la
mano a la altura de un golpe de gato. Con respecto a nuestra respuesta, Meguri-
senpai suspiró con satisfacción.
Luego, ella cambió su mirada al reloj en la pared. Seguí su mirada también. La
gente estaba empezando a entrar en este momento, y las preparaciones de los
ingredientes y los utensilios también se terminaron. Kawasaki y el resto parecían
venir un poco más tarde, pero también deberían estar aquí pronto.

Estaba a punto de comenzar. Mientras pensaba eso, Meguri-senpai inclinó su


cabeza aparentemente en profundo pensamiento.

"Parece que Haru-san llega tarde".

"De hecho, pensé que este lugar era bastante fácil de encontrar".

Isshiki asintió con la cabeza en respuesta a Meguri-senpai. Entonces, me quedé


inmóvil en el lugar, sin asentir con la cabeza. Eso fue porque había escuchado algo
inquietante.

Haru-san. Esto no fue en referencia a las sirvientas de las aguas termales. Había
una sola persona a la que Meguri-senpai se referiría como tal.

Rápidamente mirando a la persona a mi lado, vi que Yukinoshita fruncía el ceño.


Yuigahama parecía haber sentido el humor también, y siguió mirando hacia la
puerta.

En poco tiempo, el sonido de los talones podía ser escuchado.

La puerta que no estaba cerrada herméticamente se movió un poco. Los dedos


suaves y delgados surgieron desde las grietas de la puerta y con un poco de fuerza,
la puerta se abrió con un crujido.

Luego, con un sonido sordo, sonó el sonido de su paso hecho con los tacones. Poco
a poco, paso a paso, entró en la habitación, justo en frente de nosotros.

"¡Hyahallo! Lo siento, ¿llego tarde?"

"¡Y entonces, aquí está nuestra cocinera especial de hoy, Harusan senpai!"

"Hola a todos, soy Haru-san senpai".


Isshiki terminó sus presentaciones dulcemente, y ante eso, Haruno-san le
respondió bromeando. Yukinoshita Haruno ignoró el abrigo rojo carmesí
revoloteando en el viento, y levantó las manos en señal de saludo.

"Ah, Haru-san, ha pasado mucho tiempo".

"...... Meguri, ¿no acabo de verte recientemente?"

Al ver que Meguri-senpai se acercaba lentamente hacia ella, le dio unas palmaditas
en la frente y preguntó con tono sorprendido.

"Los refrigerios de Haru-san son realmente deliciosos, realmente los estoy


esperando".

"Bueno, ya que los pides, definitivamente los haré. Como una amable senpai, no
puedo rechazar la petición de una kouhai ~"

En lugar de describirse a sí misma como amable, sería más apropiado decir que era
combativa. La sensación que le daba a la gente solo podía describirse como
miedo......

Una vez que las dos terminaron de intercambiar sus saludos, comenzaron a
conversar.

Aprovechando esta oportunidad, señalé a Isshiki y le hablé en voz baja.

"Hey, ¿por qué la llamaste aquí?"

"¿Porque ella parece ser una veterana en esto?"

Isshiki ladeó la cabeza ante mi pregunta y respondió como si fuera la cosa más
obvia del mundo. Ah ah, tu juicio es maravillosamente correcto. En lugar de decir
que era una veterana, sería mejor decir que ella alguna vez fue victoriosa.

"Soy más que suficiente para el trabajo......"

Yukinoshita la abrazó, y apartó su mirada de Haruno-san, quien estaba frente a ella.

"Bueno, no hablemos de sus métodos de enseñanza, pero los refrigerios que hace
son de hecho muy sabrosos".
"...... No es como si fuera algo especial".

Yukinoshita pareció sorprendida de ser alabada y pareció momentáneamente


perdida de palabras, pero rápidamente giró su rostro. No, ella no te estaba
alabando. Ella dijo que tus métodos de enseñanza eran horribles.

"¡Pero realmente espero que Yukinon me enseñe!"

Yuigahama voló hacia Yukinoshita, y Yukinoshita tosió, su humor se había


recuperado un poco.

...... Bueno, si hubiera alguien más aparte de Yukinoshita que pudiera enseñarle a la
multitud, eso significa que había una persona más que podría estar a cargo de
Yuigahama, lo cual no era necesariamente algo malo. Sin embargo, ¿por qué tenía
que ser Haruno-san de todas las personas?

"¿Realmente debe ser esa persona? Hablando solo de Yukinoshita, lo que ella haga
definitivamente será más sabroso que todas esas otras personas".

En silencio, le pregunté a Isshiki sobre la razón por la que invitó a Haruno-san de


todas las personas posibles.

"Bueno, para ser honesta, creo que Yukinoshita-senpai hace algunos dulces súper
deliciosos. Entonces, es por eso que le pedí que viniera".

Ishiki se interrumpió a mitad de la frase en este punto, y cambió su mirada,


pareciendo avergonzada.

"Solo eso, eso...... es un poco cuestionable si los chicos la aceptarán".

"Tal percepción aguda......"

En verdad, Yukinoshita era muy buena en la cocina, pero le faltaba el espíritu de


servicio, o mejor dicho, la "escena del servicio". Para ser más explícito, carecía del
"servicio" cerca de su área del pecho. Por el contrario, el "servicio" de Yuigahama
era increíble, pero las habilidades culinarias eran catastróficas... Ah, no sé si se
debe referir a eso como constante, o más bien como una forma firme y estándar de
hacer los aperitivos. A lo que Isshiki se refirió como a ser aceptada por los chicos,
también a cómo las chicas mostraban su atractivo a través de los refrigerios que
hacían; en este aspecto, de hecho me sentí un poco incómodo.

Tomando su habilidad para ver a través del corazón de una persona, por ejemplo,
no había nadie mejor que ella entre todos los que yo conocía. Además, ella era
alguien cuyas especificaciones superaban a las de Yukinoshita. Como tal, incluso
cuando se trataba de este evento, ella definitivamente usaría todas sus fuerzas y
trucos. ¿Lo iban a hacer tan hábilmente que no solo los humanos, sino incluso los
duendes y las hadas iban a ser domesticados por ella? Si eso es lo que deseas,
entonces sigue y mátame...*

*(La trama principal de Jinrui wa Suitai Shimashita)

Mientras estos pensamientos corrían en mi mente, parecía que Haruno-san no


tenía ningún interés en mí. En este momento, sus ojos se centraron en Yukinoshita
y Yuigahama. Su penetrante y fría mirada estaba fija en las figuras íntimas de las
dos. Sin embargo, ella no hizo nada más aparte de mirarlas. Ninguna de las burlas
habituales y ninguna de sus conversaciones provocativas usuales. En su fría mirada,
no pude ver ningún rastro de malicia o ferocidad en sus ojos.

Por eso, esa mirada helada parecía algo solitaria, pero también hermosa.

Parte 4.

No hubo muchos obstáculos que obstaculizaran el evento ni contenían ningún tipo


de actuaciones llamativas. El evento continuaba progresando lentamente.

A medida que se acercaba la hora programada para el comienzo del evento, todos
simplemente se miraban entre sí y la atmósfera que los rodeaba tenía la sensación
de "está a punto de comenzar". Isshiki pronunció un discurso de apertura simple y
todos procedieron a cocinar por sí mismos.

Naturalmente, no iría a hacer chocolate y no tendría nada más que hacer. Si tuviera
que describir lo que iba a hacer en este evento, sería como ser asistente, ayudar a
hacer seguimientos. En otras palabras, yo era como una persona desempleada.

A diferencia de mi, Yukinoshita inmediatamente se apresuró a comenzar su


trabajo.
En la mesa de la cocina frente a mí, pude ver a Yukinoshita, Yuigahama y Miura,
quienes estaban paradas frente a los utensilios de cocina, cada una con una
expresión seria en sus rostros.

"Primero es cortar el chocolate y luego calentarlo sumergiéndolo en agua caliente.


Aunque difiere levemente según lo que quieras hacer, pero este paso es necesario
en cualquier caso".

"¿Solo eso?"

"...... Bueno, esto es básico. Aunque podría decir eso, pero los siguientes pasos
después de esto son muy importantes también".

Mientras contestaba la pregunta de Miura que sonaba como si estuviera bastante


decepcionada, Yukinoshita comenzó a cortar el chocolate en pedazos finos con el
cuchillo de tallar de una manera rítmica.

Viendo cómo cortó los chocolates tan suavemente como si hubiera tenido mucha
práctica en eso, Yuigahama dijo '¡Oh!' En una exclamación de elogio.

No, no pensé que hubiera algo digno de admiración en este momento.

Entonces, Miura comenzó a imitar a Yukinoshita también. Tal vez era porque ella
no estaba demasiado acostumbrada a usar un cuchillo de trinchar, se dispuso a
aplastar el chocolate nerviosamente, haciendo un sonido de 'Ka-cha', 'Ka-cha'
cuando lo hizo. Por cierto, a Yuigahama todavía no se le ha permitido tocar el
cuchillo de trinchar. Oh, bueno, no se puede evitar.

Cuando los chocolates casi se cortaron en pedazos finos, Miura levantó la vista de
su trabajo. Su expresión sugería que estaba algo satisfecha. Todavía no está
completamente terminado, sabes......

Sin embargo, Miura parecía sentir que era bastante hábil en esto.

"Hmm... ¿No es esto súper fácil?"

Miura sonrió orgullosamente cuando dijo, "¿Qué tal?" Con voz jactanciosa. Sin
embargo, dos voces volaron hacia ella desde sus costados casi de inmediato.
"¡Tan ingenua, Yumiko!"

"Eres tan ingenua".

Yuigahama dijo con tanta fuerza y sin vacilación. Yukinoshita dijo eso con una
sonrisa desdeñosa en su rostro. Miura negó con la cabeza, probablemente porque
todavía estaba atrapada en la impresión de que hacer la tarea real era mucho más
fácil de lo que las instrucciones habían sonado.

"¿Eh? ¿Qué gran dificultad hay?"

Al escuchar eso, Yuigahama hinchó su pecho con orgullo.

"¡Las partes difíciles comienzan ahora! Calentar algo sumergiéndolo en agua


caliente es simplemente ponerlo en el agua caliente. Tienes que hacerlo como
Gwa---- Gwa---- algo así".

Supongo que lo que Yuigahama estaba diciendo es algo relacionado con la mezcla o
el temple. ¿O tal vez ella realmente se estaba refiriendo al tiempo progresivo de
Tenpa? ¡Eso seguramente no puede ser!

Por otro lado, al escuchar lo que dijo Yuigahama, Yukinoshita colocó su mano en su
sien como si recordara algo que causara dolor de cabeza, y entre suspiros, habló.

"Si solo dejas que el chocolate derretido se endurezca de esta manera, las grasas
blancas subirán hasta la superficie, lo que lo hará antiestético y afectará el sabor
también." Además, el tiempo y esfuerzo invertido en el proceso después de esto
requerirán mucho esfuerzo también.

Ahora que lo pienso, la forma en que transmitieron la misma cosa difería


mucho...... La diferencia entre ellas era como la diferencia entre un P2W y un
jugador causal.

Sin embargo, al ver cómo Yuigahama estaba respaldando sus palabras con tanta
convicción y cuán lógicas parecían ser las declaraciones de Yukinoshita, Miura
también pareció haber cambiado su opinión.

Aunque las palabras que ella dijo se parecían mucho a su yo habitual, su actitud
había cambiado admirablemente. Al menos parecía lo suficientemente humilde
ahora que quería pedirles consejo.
Viendo a Miura así, Yukinoshita dio una pequeña sonrisa.

"Por ahora, comenzaremos con la mezcla y el templado. Después de esto, el


trabajo que se hará será diferente dependiendo de lo que quieras hacer... Bueno,
hay un buen número de personas aquí, así que vamos a preparar un pastel de
chocolate."

"¡Pastel de chocolate! ¿No es eso algo hecho por las tiendas?"

"No es realmente tan difícil... usaré chocolate negro, mientras que Miura-san y
Yuigahama pueden usar lo que quieran."

Los ojos de Yuigahama brillaban y miró a Yukinoshita con respeto mientras que la
mirada de Miura-san tenía un "Hnng, esta chica es realmente buena en este tipo de
cosa." Yukinoshita les respondió con una sonrisa irónica.

Bueno, todavía estaba un poco preocupado por Yuigahama, pero con Yukinoshita
aquí, no debería haber demasiados problemas.

Ahora entonces, hora de ver lo que los otros estaban haciendo, así que desvié mi
mirada a la mesa de la cocina junto a la actual, y vi la figura de Isshiki Iroha
haciendo sus dulces a su propio ritmo.

Desde donde estaba parada, parecía estar muy bien en su cocina.

El chocolate ya se había derretido y el chocolate en el bol tenía un acabado suave.


En otro cuenco, había merengue que ya estaba listo. Al ver esta vista, uno
fácilmente podría decir que ella estaba bastante acostumbrada a hacer este tipo de
cocina.

Isshiki continuó goteando pequeñas gotas de algo que se parecían a licor occidental
en el tazón, y luego procedió a mezclarlo. Luego tomó una cuchara para sacar un
poco de ella, y procedió a probarla.

Mientras mordía la cuchara, sacudió la cabeza, aparentemente no muy satisfecha


con el resultado. Luego, una vez más, comenzó a agregar azúcar, crema fresca,
cacao en polvo y todo tipo de cosas en la mezcla.

"Que sorpresa, eres muy buena en esto, ¿verdad?"


Quizás uno podría decir que era inesperado, pero hablé por sorpresa, ya que
realmente no pensé que ella era tan competente en la cocina.

Entonces, Isshiki me miró con desprecio.

"Senpai, ¿estás dudando de mis palabras?"

"No, no es eso... solo sentí que eras muy buena en esto, y estás poniendo mucho
esfuerzo en esto también."

Si ella estaba trabajando tan duro solo para poder hacer que Hayama comiera su
chocolate, entonces esta seriedad en ella le dejaría a uno tener una buena
impresión de ella...... Bueno, tal vez también tenía la intención oculta de aumentar
el valor de su chocolate obligatorio, pero tal vez era por su uniforme y su delantal,
esto también me permitió sentir que realmente estaba poniendo un gran esfuerzo
en esto. Qué extraño. ¡Quiero reiterar mi punto aquí, que un delantal desnudo era
aún mejor que un delantal usado sobre un uniforme! Aun así, lo mejor es Komachi
usando pantalones cortos sin mangas.

Isshiki parpadeó varias veces sorprendida por lo que dije justo ahora. Entonces, ella
dejó escapar un corto suspiro de repente.

"Bueno, supongo que las chicas que trabajan duro realmente son lindas de
contemplar ¿eh?"

Mientras decía eso, Isshiki miraba hacia Yukinoshita y Yuigahama. En este


momento, parecía que Yuigahama tenía polvo de cacao pegado a sus mejillas
mientras movía el merengue. A su lado, Yukinoshita parecía estar en vilo,
ansiosamente vigilando su progreso.

"...... Bueno, ¿no es esa la opinión común? Incluso si las galletas hechas a mano no
se hacen tan bien, el corazón de un chico se conmoverá solo al ver que haces tu
mejor esfuerzo. Los chicos son, después de todo, simples de mente."

Cuando le dije eso, parecía recordar que en algún momento, también había dicho
algo similar.

"Eso es sólo como Senpai lo dice."


Isshiki se rió entre dientes, agitó su delantal ligeramente y giró ligeramente en un
baile. Con eso, ella colocó sus manos detrás de ella, dobló su cintura y me miró con
los ojos vueltos hacia arriba.

"Voy a vencer a mis rivales así. ¿Qué harían ustedes los chicos?

"¿Qué quieres decir con qué haríamos?"

"No, en este momento, solo quiero escuchar los pensamientos que están
enterrados profundamente dentro de ti."

Mientras decía eso, tenía una sonrisa maliciosa en ella. Qué molestia, esta kouhai-
chan mía era de hecho linda. Además de eso, también era astuta, por no mencionar
que podía leer el estado de ánimo, y después de eso...... su personalidad era
absolutamente terrible.

Es por eso que ella no se refirió a ningún nombre o evento específico.


Probablemente era buena voluntad desde su parte. O tal vez, eso fue intencional
también. Debido a lo vagas que fueron sus palabras, mi cerebro entró en acción
voluntariamente para completar automáticamente su pregunta. Por lo tanto,
aunque lo odiaba, tampoco pude evitar ser consciente de mí mismo.

"...... A veces, realmente no me gusta la forma en que dices las cosas."

"Porque no hay nadie más que te diga tales cosas. ¿Un gracias al menos?"

A pesar de que lo dije con una mirada agria, Isshiki me respondió


despreocupadamente. Sin embargo, la verdad es que no había muchas personas
que se profundizaran completamente con Hikigaya Hachiman, yo incluido.

Aun así, solo esa frase suya me penetró profundamente.

Ya era demasiado tarde para mirar hacia otro lado. De hecho, también fue
demasiado tarde para evitar el tema.

"Para ser sincero, también estoy un poco preocupado... Bueno, creo que sí."

En este momento, ya era demasiado tarde para suavizar las cosas. Sin embargo,
tampoco era necesario hablar la verdad completa.
Isshiki no optó por preguntarme de una manera directa. Si fuera así, entonces mi
respuesta también sería de la misma manera. Más que nada, si Isshiki era quien me
estaba escuchando, entonces esto sería más que suficiente. Creo.

Sin embargo, Isshiki abrió la boca perpleja por alguna razón. En respuesta a eso,
también le di una mirada desconcertada. Isshiki dijo, "Hah---" y comenzó a hablar
con una voz que se parecía a admiración.

"...... Eso es inesperado. No pensé que tendría ese efecto."

"Lo tiene. Lo tiene muy bien....... Pero sabes, está completamente bien. Todavía
está el foso interno* y aún puedes construir un Sanada Maru.**

*(Hay una frase establecida 外 堀 を 埋 め る que significa deshacerse de los


obstáculos para lograr tu objetivo. En cualquier caso, literalmente, significa llenar el
foso exterior. Continuando desde ahora, Hachiman tuerce la oración a 内 堀, que
significa foso interno.)

**(Esto continúa desde la parte del foso interno, y hace referencia a la campaña de
invierno del Asedio de Osaka. Básicamente, Sanada Maru es una pequeña
fortificación cerca del castillo principal de Osaka, que se encontraba bajo asedio,
construido por Sanada Yukimura. Además, la razón por la que dice que todavía hay
un foso interno es porque durante dicho asedio, el foso exterior se rebosó y se
llenó.)

"¿Eh?"

"Eh, finge que no dije nada."

Al escuchar su habitual e irritante forma de responder a las cosas, rápidamente


corté la conversación. Bueno, no importa cuán maravillosamente intente retratar a
Sanada Maru*, seguramente no llegaría a Isshiki. Ya fuera historia o drama, a ella
tampoco parecía interesarle.

*(Sanada Maru también puede referirse a un drama de NHK, que comenzó a


transmitirse el 10/01/2016.)

Por eso, incluso si se construyera el Sanada Maru, probablemente todavía no


tendría ningún interés en la derrota durante el Asedio de Osaka. Isshiki ladeó la
cabeza, y por un momento, pareció insatisfecha. Entonces, como si hubiera
pensado en algo, miró el cuenco en sus brazos y asintió con la cabeza, diciendo:
"Fumu, fumu." Entonces, levantó la cabeza.

"Podría usar esto como referencia. Ahora me iré por un momento. Hayama sen-----
pai------"

Mientras envolvía lo que quería decir con una sonrisa, comenzó a correr hacia
Hayama con un ligero golpeteo de pisadas. Al verla salir corriendo, agarré una silla
cercana y me senté.

Una vez más, inesperadamente mis ojos se encontraron mirando las figuras de las
chicas que trabajaban duro.

Debido a que los chicos son criaturas ingenuas, verlas haciendo todo lo posible
conmovería su corazón. Seriamente. No sabía quién dijo eso, pero...... era
realmente cierto.
Capítulo R6: Con el Fin de confirmarlo, Yukinoshita Yukino se Unirá.

Parte 1.

Acompañando la difusión de la dulce fragancia, la sala de cocina comenzó a


llenarse con un aire tranquilo y silencioso.

Entonces, apareció otra persona que se ajustaba a la imagen de esta atmósfera


calmada y tranquila.

El cabello negro azulado de esta niña se dividía en dos y se extendía hasta los
hombros. Ella también usaba un delantal de tamaño apropiado. Ella era alguien
que definitivamente creí que se convertiría en una belleza en el futuro. Su conjunto
de rasgos faciales era algo que recordaba claramente.

Kawasaki Keika. La hermana de Kawasoalgo-san.

Kawasaki fue primero a la guardería para recoger a su hermana, y había llegado allí
bastante tarde con una mano que llevaba una bolsa de supermercado. Ella ahora
estaba haciendo los preparativos para la ropa de Keika, y suspiró con satisfacción
cuando terminó. Luego, comenzó a tomar fotos de ella, probablemente como
recuerdos.

Ese delantal fue probablemente modificado especialmente para el tamaño de


Keika; el aplique y el nombre bordado en él también eran muy lindos. Después de
tomar innumerables fotos de Keika, ella pareció recordar que sus propios
preparativos aún no estaban completos.

"Eh, eso, voy a hacer mis preparativos sobre eso..."

Me saludó ligeramente con un gesto de saludo y me habló con cierta discreción.

Fumu. Aunque no sabía por qué tenía que irse de este lugar para hacer sus
preparativos, las chicas siempre tienen que ocuparse de sus propios asuntos. Si
tuviera que seguir con el asunto, solo lo llevaría a la ira. Komachi era una prueba de
eso. Además, en este lugar lleno de utensilios de cocina peligrosos, supongo que le
preocuparía tener que quitarle los ojos de encima ni por un segundo.

"Ah, no te preocupes, yo la cuidaré".


"Bueno, entonces..."

Al decir eso, Kawasaki asintió en respuesta y salió de la sala de cocina.

La vi irse, luego dirigí mi atención hacia Keika.

Keika probablemente estaba cansada desde el día en la guardería, o tal vez se


sentía cansada después de que Kawasaki le tomara innumerables fotos. Parecía
estar muy cansada, y sus ojos estaban a punto de cerrarse.

Sin embargo, al verme, ella parpadeó sus ojos repetidamente hacia mí con la boca
abierta.

"¡Es Ha-chan!"

Parece que todavía se acordaba de mí, y entonces me señaló con el dedo índice
usando toda su fuerza

"Oh, eso es cierto, es Ha-chan. Bueno, técnicamente mi nombre es Hachiman.


Además, no apuntes con el dedo hacia otros. Ellos podrían ser perforados----"

Me agaché a su lado y la miré, y al mismo tiempo extendí mi dedo y le pellizqué en


la mejilla. Tan suave, de ninguna manera......

Seguí pellizcando su mejilla rápidamente, y Keika siguió haciendo esos extraños


sonidos 'Ou, ou', pareciendo muy confundida....... Umu, el castigo terminará aquí.
Ella no estaría apuntando aleatoriamente con sus dedos a otras personas a partir
de ahora.

Aunque ya había logrado mi objetivo, la suavidad de su mejilla hizo que fuera muy
difícil apartar el dedo. Uh-oh, esto era malo, su mejilla realmente era tan suave...
Komachi tuvo un período de tiempo en el que sus mejillas también eran suaves.
No, todavía sería tan suave incluso hoy...... mientras pensaba esto, reanudé mi
continuo pinchazo de su rostro. Keika todavía tenía una mirada perpleja en su
rostro, pero luego con un 'Oh', parecía haber pensado en algo.

"Ei".

Con un shuuuu, ella se asomó a mi rostro sin ninguna restricción.


"Ouch...... es por eso que dije que no señalas con los dedos a los demás. Sería
peligroso si asomaras tus ojos."

Como castigo, comencé a pellizcarla de nuevo. Probablemente sintió que esto era
una especie de juego, y con una sonrisa, comenzó a pellizcarme la cara. Un......
parece que fallé en darle una lección.

Continué pellizcando la cara de Keika, mientras reflexionaba sobre cómo se volvió


así, cuando de repente, se escuchó una voz fría detrás de mí.

"…… Hey, qué estás haciendo."

"Eh, no, nada realmente."

Girando la cabeza, vi a Kawasaki con un delantal. Con un tazón y chocolate picado


en una mano, ella me miraba con una expresión apática en los ojos. Ella respiró
hondo, como si hubiera algo que le costaba expresar con palabras.

"Sabes, aunque fuiste de gran ayuda para cuidarla, pero esto es, esto......"

"No, contrólate. Esto no es lo que piensas que es."

Un hombre de aspecto peligroso con los ojos podridos pellizcando las mejillas de
una niña linda...... La impresión que uno obtendría de esto era suficiente para
meterme en problemas con la ley. Si este incidente tuviera lugar afuera, podría ver
este incidente circulando por avisos, y mi madre burlándose de mí "¿No eres tú?
Jajaja" a lo que solo podría responder "O, Ah" sin poder hacer nada... Además de lo
anterior, la mirada de "Kawasaki", "Creí que confiaba en ti..." me hizo sentir una
extraña sensación de culpabilidad en mi pecho.

"Esto es, bueno, verás......"

Me levanté y alcé ambas manos, indicando que no tenía intención de oponerme, y


consideré qué tipo de justificación podría decir a continuación. Entonces, sentí algo
que se derrumbaba contra mis pies. Mirando hacia abajo, vi que era Keika
abrazando mi cintura.

"Estaba jugando con Ha-chan ~~"

"Un, bueno, sí, algo así."


A pesar de que realmente había querido jugar con ella, pero desde otro punto de
vista, era más como una niña que quería jugar conmigo. Desde que me atrajeron
esas lindas mejillas suaves suyas, no puedo decir que ese tipo de interpretación no
haya sido mal.

Para ser capaz de tomar el corazón de un chico a una edad tan joven, esta niña es
aterradora...

Bien, sin embargo, anticipar esta perspectiva futura de ella no estaba mal. En
realidad, uno podía ver eso también de su hermana Kawasaki Saki, en general era
una belleza. El único problema era que la primera impresión que daba era la de un
yanqui. Aunque no había rastros de esa intimidación o miedo en sus ojos cuando
miraba a su hermana.

"…… ¿Es así?"

Viendo las acciones angelicales de Keika, Kawasaki pareció desconcertada y sonrió.


Entonces, Keika también sonrió e inclinó su cabeza, todo el tiempo aferrada a mí.

"¿Quieres jugar también, Sa-chan?"

"No, no, gracias. Ok Ke-chan, ven aquí."

Kawasaki apartó a Keika de mí y la abrazó con fuerza. No en serio. No le haría nada


incluso si no fueras tan cautelosa.

En cualquier caso, parece que pude evitar meterme en problemas esta vez. Di un
suspiro de alivio. Sin embargo, en comparación con lo aliviado que estaba,
Kawasaki parecía un poco ansiosa. Mientras daba unas palmaditas en la cabeza de
Keika, miró hacia el interior de la sala de cocina y comenzó a hablar.

"¿Está realmente bien traerla aquí?"

No es que no entendiera por qué estaba tan preocupada. Después de todo, todos
aquí eran estudiantes de secundaria, sin mencionar que también había personas de
otra escuela. Keika sería una presencia muy antinatural en medio de ellos. Sin
embargo, este evento en sí no era un evento oficial, por lo que no había reglas
claras a seguir.
Miré la mesa de cocina diagonal cercana, y vi a Haruno-san hablando allí con
Meguri-senpai. Si incluso esa persona estaba aquí, no tenía sentido hablar de
criterios de participación y cosas por el estilo.

"Bueno, va a estar bien. También hay otros aquí."

"Un……"

Al escuchar mis palabras, Kawasaki asintió con la cabeza como si aceptara lo que
dije. Bueno, en primer lugar, la razón por la cual este evento podría tener lugar fue
por la solicitud de Kawasaki. Si ella se iba a sentir incómoda quedándose aquí, le
pediría disculpas, porque al menos querría cumplir su pedido correctamente........
Entonces de nuevo, originalmente esto no era parte de la solicitud, pero veré qué
puedo hacer para que se sienta más a gusto.

Justo cuando estaba buscando la existencia de aquellos que podrían ayudar a


cumplir esta petición, se escuchó el sonido de pasos apresurados detrás de mí.

"Oh, Kawasaki. Lo hiciste a tiempo."

La alegre voz pertenecía a Yuigahama, con Yukinoshita siguiéndola.

"No he visto a Keika en bastante tiempo."

Diciendo eso, Yuigahama también comenzó a palmear la cabeza de Keika. Tanto


ella como Yukinoshita habían visto a Keika durante el evento de Navidad, por lo
que podrían considerarse conocidas de Keika.

Yukinoshita, sin embargo, caminó al lado de Keika pero su mano parecía dudar en
alcanzarla. Ella extendió su mano un poco y luego se retractó. Parece que estaba
preocupada de si sería todo para ella darle una palmada en la cabeza a Keika. Tan
torpe.

Cuando pensé eso, parece que había alguien incluso más torpe.

"Eso……. Hoy, espero trabajar con ustedes..."

Kawasaki parecía estar molesta por el tipo de saludos que debería dar, y al final,
logró pronunciar esas palabras con timidez. Tal vez sintió que eso no era propio de
su hermana, y así Keika, quien estaba mirando a su hermana, enderezó su postura
y se inclinó profundamente.

"Por favor cuídenme."

Probablemente aprendió eso en la guardería. A pesar de que dijo esas palabras


lentamente, en comparación con la forma brusca de decirlo de su hermana,
todavía se sentía más amistosa, y dejaba que aquellos que lo vieran se sintieran
más cómodos.

No solo a mí, sino que a Yuigahama también le llamó la atención su ternura y su


retorcimiento yendo encima de ella con un "Kya ~". Los ojos de Kawasaki estaban
húmedos, como tocados por el crecimiento de su hermana.

Entonces, Yukinoshita también sonrió con afecto. Ella se agarró la falda y


lentamente se puso en cuclillas, miró a Keika directamente y habló lentamente.

"Espero con interés trabajar contigo también. Bien entonces, ¿qué tipo de dulce
quieres hacer?"

Habiéndosele hecho esa pregunta, Keika levantó la cabeza y miró la cara de


Kawasaki, y Kawasaki asintió con la cabeza en respuesta.

"Ke-chan, ¿qué tipo de dulces quieres comer?"

Al escuchar esta pregunta, Keika pareció aturdida por un momento, luego habló de
repente.

"¡Anguila!"

"O, oh…… ya veo……"

No pude pensar en otra cosa que decir en ese momento. Ya veo. Anguila, ¿verdad?

"Lo siento, nuestra familia comió anguila antes, y a ella realmente le gustó."

Kawasaki bajó la cabeza, aparentemente avergonzada. Sin embargo, los niños eran
todos así, y en ocasiones emitían algunas cosas sin sentido, y otras veces decían lo
primero que se les venía a la mente sin pensarlo más... algo así no se puede evitar.
Mientras pensaba eso, Yukinoshita-san en cambio colocaba su mandíbula entre sus
dos manos y parecía estar pensando en algo seriamente.

"Si ese es el caso, entonces ¿qué tal, Pie de Anguila? Si es solo un pastel, es fácil
hacerlo, pero en cuanto a la preparación y cocción de las anguilas, tendré que
buscarlo..."

"Oh, ¿se puede hacer ese tipo de pastel realmente?"

"Sí."

Yukinoshita respondió de una manera práctica. Esta chica realmente sabe todo. Sin
embargo, teniendo en cuenta todo eso, era extraño que su propio 'pie' no se
hiciera correctamente. (Nt: Pie = pai = oppai = tetas)

"Si no te importa, ¿quieres intentarlo?"

La cara de Kawasaki se sonrojó intensamente mientras negaba con la cabeza ante


la pregunta de Yukinoshita.

"¡No, no hay necesidad de eso! Solo enséñale algo que cualquier niño podría
hacer......."

"Bien entonces, algo como la trufa de chocolate, supongo...... déjame recoger


algunos ingredientes adicionales."

Diciendo eso, Yukinoshita caminó hacia el escritorio de la maestra al frente de la


sala de cocina.

Mientras la esperaba, miré a Keika, preguntándome si debería continuar


cuidándola. Sin embargo, parece que este trabajo de niñera fue arrebatado por
Yuigahama.

Yuigahama no se dio cuenta de su falda, se puso en cuclillas inmediatamente y


comenzó a conversar animadamente con Keika.

"Sobre las anguilas, sé a qué te refieres. Quiero probarlas también ~"

"Las anguilas son deliciosas. Se pueden comer junto con arroz y salsa."
"Lo sé bien, las anguilas son tan sabrosas ~"

"Un, el arroz es muy bueno."

"Eh, arroz......"

Aunque el tema de su conversación era totalmente diferente, las das parecían muy
felices. Ahora que lo pienso, sería realmente un problema si Yuigahama intentara
hacer el pastel.

Sin embargo, probablemente no sería un fracaso masivo si Kawasaki y Yukinoshita


estuvieran cerca. Parece que yo, como probador de sabor, aún tengo la necesidad
de hacer una aparición.

Bien entonces, antes de que mi trabajo comience, supongo que debería ir a dar un
paseo. Por lo tanto, como un oso, comencé a vagar sin rumbo dentro de la sala de
cocina.

Haruno-san y Meguri-senpai estaban hablando todo el tiempo. Los miembros


actuales y antiguos del consejo estudiantil estaban en varias mesas de la cocina,
tomando varias órdenes, mientras que el vicepresidente y la secretaria-chan
conversaban y reían de vez en cuando. ¡Vicepresidente, ve y haz tu trabajo!

La preparatoria Kaihinsougou estaba teniendo una DISCUSIÓN con Tamanawa en el


centro de todo. Al ver que realmente no comenzaron a cocinar, probablemente
todavía estaban en medio de su REUNIÓN CREATIVA.

Eso significa que la única mesa de la cocina que quedaba era en la que Miura e
Isshiki estaban discutiendo ferozmente. Miura estaba mirando fijamente a Isshiki
mientras Isshiki estaba sonriendo de oreja a oreja. Hayama, quien estaba atrapado
entre los dos, mantenía su refrescante sonrisa todo el tiempo.

Uh-huh...... parece un gran problema. Mientras observaba la situación desde lejos,


Hayama parecía haber notado mi presencia.

Con eso, él se liberó sin problemas de Miura e Isshiki, buscó con sus pertenencias y
vino caminando hacia mí. Luego, se sentó a mi lado.

"¿Es algo importante?"


"Ah, no. No es mucho..."

Levanté mi voz lo suficientemente fuerte para que Hayama debiera haberme


escuchado, pero me pregunté si en el proceso también lo estuve mirando. ¡De
ninguna manera! ¿¡Qué es esto!? ¡Soy como una joven doncella enamorada! Si
esto continúa, tendría que comprar una trompeta... (Nt: Lamentablemente, ni puta
idea cual es la referencia.)

Dejando esto de lado, hasta este punto, probablemente ya había capturado la


bondad de Hayama con mis acciones. Sin embargo, en este momento, éramos
diferentes el uno del otro. Hayama Hayato no es un tipo completamente agradable,
y yo, un tipo realmente detestable.

Por lo tanto, es por eso que pude deducir más o menos lo que Hayama quería
hacer.

"¿No tienes algo que decir?"

Lo miré a través de los ojos entreabiertos, pero él no rehuyó, sino que dio una
sonrisa agridulce y dijo: "...... Me atrapaste."

Pensé que esto era raro para él, probablemente porque creía ver una sonrisa que
era acorde a su edad.

Hayama sacó dos latas de café que tenía a la espalda, les dio un ligero batido y me
dio una.

"¿No quieres conversar conmigo un poco?...... Esto es por el otro día."

Al escucharlo decir eso, fue entonces cuando de repente me di cuenta. Ahora que
lo pienso, probablemente se estaba refiriendo a esa época en la que los dos
bebimos café helado en el parque antes de que nos viéramos en la maratón. En ese
momento, lo había invitado con una lata de café por el favor de pedirle que viniera
y hablara conmigo.

Qué tipo honesto. Obviamente, esta lata de café no era para devolver el favor del
otro día, sino más bien, una excusa para hablar conmigo. No creo que esta sea una
manera mala de ver la situación. Porque somos como camaradas, porque somos
como compañeros, puedo identificarme con el por qué lo hizo. Yo y él
probablemente somos lo mismo, ya que ambos necesitamos una excusa para
actuar. Para convencernos a nosotros mismos, para obtener la aceptación de los
demás. No importa cuánto nos diferenciamos, los dos buscábamos
constantemente razones.

Con un 'Oh', asentí ligeramente con la cabeza y lo acepté. La marca indicó que no
era MAX COFFEE, sino BLACK coffee. Al verme mirar la marca una y otra vez,
Hayama sonrió amargamente.

"¿Te gusta más dulce?"

"Realmente no."

Incluso yo no tenía ningún interés en beber algo dulce ahora. Además, todavía
tenía chocolates para comer después de esto. Abrí la lata de café y bebí en grandes
tragos.

Hayama hizo lo mismo y suspiró profundamente.

No hubo ningún tipo de conversación entre nosotros, solo el sonido de latas de


café golpeando la mesa, así como los ocasionales suspiros que escaparon de
nuestra boca. Este sonido de nuestro intercambio reemplazó cualquier
conversación posible y continuó de manera intermitente.

Por el peso que tenía en la mano, sabía que casi había terminado de beber la lata,
cuando Hayama dijo de repente: "Aun así."

"Pensé en ello correctamente también."

"¿Eh?"

Mi respuesta a él fue seria, ya que realmente no tenía idea de lo que estaba


tratando de decirme. Sin embargo, dio su habitual sonrisa de Hayama Hayato con
la que todo el mundo estaba familiarizado y continuó suavemente.

"Si es así, entonces todos... todos pueden comportarse de forma más natural de
esa manera."

Diciendo eso, echó un vistazo a la sala de cocina. Siguiendo su mirada, pude ver
todo tipo de cosas sucediendo a mí alrededor.
Miura quien estaba mirando las balanzas seriamente, o Isshiki que silbaba mientras
operaba el horno, o Yuigahama, cuyo rostro estaba ruborizado, al igual que
Yukinoshita, quien estaba tomando su cabeza mientras miraba a Yuigahama.

Pronto, la mirada de Hayama volvió a mí. Las expresiones que ahora tenía eran una
que yo conocía bastante bien, una sonrisa solitaria y agridulce que era
característica de Hayama Hayato.

El 'todos' de quien habló Hayama.

¿A quién se estaba refiriendo? ¿Y quién fue incluido en este 'todos' al que siempre
se refiere? Me di cuenta de esto débilmente y desvié mi mirada de Hayama, y tomé
un sorbo del café amargo.

"No es así en absoluto……"

Escupí las palabras, como si esperara que también eliminaran el amargo regusto de
mi boca. En respuesta, Hayama me miró sin comprender. Entonces, forzó un
profundo suspiro... entonces, una sonrisa se formó en sus labios y como tratando
de reprimirlo, suspiró suavemente.

"En efecto. Especialmente Hikigaya. Él es el más antinatural aquí."

Mientras lo decía, me miró con una mirada de adulto. Esa mirada suya no era de
ninguna manera tibia, y no pude evitar voltear mi rostro.

"Es un hecho ¿no? Soy un hombre civilizado después de todo. Soy un chico de la
ciudad, así que no vivo entre la naturaleza, ¿sabes?"

"Pensar que me lo diría alguien que vive en Chiba..."

Hacia mi refutación débil, Hayama se encogió de hombros con una risa desdeñosa.

"¿Qué? ¿Estás criticando a Chiba?"

"De ningún modo. Solo estoy bromeando con el sentido del chico de ciudad, eso es
todo."
Una sonrisa recogida y una respuesta sarcástica de él. ¿El que estaba siendo
menospreciado no era Chiba, sino yo? Aun así, de alguien como Hayama-kun, ¿no
es esto demasiado duro...?

No, esta era probablemente la forma en que Hayama eligió vivir su vida. Odiaba a
cualquiera que deseara ser como Hayama. Contra alguien como yo que no deseaba
ser como él, Hayama se había vuelto así también.

Mientras pensaba en esto, Hayama de repente rompió en una amplia sonrisa.

"Te importa demasiado."

Su sonrisa en este momento, era una que parecía sugerir que él había visto a través
de lo que estaba pensando, lo que lo hacía algo detestable.

"No me importa en absoluto. De hecho, en general no me importa nada."

"Te importa. Sobre varias cosas."

Al decir eso, Hayama apartó la vista de mí y pareció mirar hacia algún lugar lejano.

Siguiendo su mirada, parecía que Tobe había logrado comer algunos de los
chocolates de Ebina-san que todavía estaban en progreso. Él estaba siendo
bastante ruidoso con exclamaciones [¡Delicioso!], [¡Tan dulce!] e [¡Increíble!]. Oh,
lo hiciste lo mejor posible después de todo. Pero aun así, Ebina-san es una de esas
chicas que eran mucho más problemáticas de lo que parecían. Para este tipo de
personas, solo abrirían sus corazones por etapas. O tal vez, su maquillaje mental
estaba estructurado así. Yo también, le di una sonrisa irónica al pensarlo.

Mientras se formaba una sonrisa, Hayama dejó escapar un suspiro también.

"...... Sería genial si pudiera acostumbrarme a eso."

Escuchar algo así de Hayama fue bastante inesperado y sin saberlo, me encontré
mirando a Tobe y luego a la dirección de Hayama por segunda vez.

"De ninguna manera, no creo que eso sea posible..."

Todo lo que necesitaba era decir una frase, "Porque es Tobe", y eso formaría la
base más sólida para destruir cualquier argumento adicional. Sin embargo, no fui
capaz de decirlo. Esto fue probablemente porque la cara un tanto solitaria de
Hayama había entrado en mi campo de visión.

En lugar de abrir la boca, abrí los ojos de par en par en su lugar. Por lo tanto, vi las
cosas que vio Hayama. Justo en frente de mí estaban Tobe y Ebina-san.

Solo esa vez, había aceptado una solicitud de ambos durante el viaje escolar. Y
luego, había usado el peor método posible para cumplirlo. A pesar de estar
limitado por tantas restricciones, los dos todavía estaban aquí antes que yo.

Tenía el presentimiento de que, por la forma en que estos dos eran ahora,
claramente se parecía a otra persona también.

Continué mirándolos aturdidos cuando escuché un suspiro a mi lado. Al ver su


origen, vi a Hayama derribar el resto del café amargo y lo sacudí como si quisiera
confirmar que estaba realmente vacío. Luego, se levantó y se preparó para tirar su
lata vacía. Miura probablemente lo había visto haciendo eso, porque ahora lo
estaba llamando con una dulce voz.

"Hayato ~~~~~~~~"

"Ya voy."

Mirando a Hayama mientras daba su reconocimiento, mis honestos pensamientos


salieron de mi boca.

"Parece una gran molestia."

"...... No es realmente así."

Hayama giró la cabeza la última vez para dar una respuesta breve y simple, antes
de volver a la mesa de la cocina donde lo estaban esperando.

Tal como esperaba, Hayama no mencionó ningún nombre específico, sino que
simplemente dijo que sería genial si pudiera acostumbrarse a 'eso'.

¿Era Tobe, o se refería a Ebina-san, o tal vez incluso...?

Observé la figura de Hayama que se iba, y bebí el resto del café de un solo trago.
Parte 2.

La fabricación de dulces ya había llegado a su clímax. Los que trabajaron más


rápido ya habían puesto su masa en el horno, o ya habían puesto el producto casi
terminado en la nevera para enfriarse, y ahora estaban avanzando hacia el paso
final.

Incluso Haruno-san, quien siguió hablando sin parar, parecía haber completado en
su momento la mayor parte del trabajo. No solo eso, Meguri-senpai así como
también el anterior consejo estudiantil que estaba a su cargo también habían
terminado más o menos. Lo único que les quedaba a ellos parecía ser establecer la
forma, así como las decoraciones y los adornos para ello.

Como siempre, parecía tener la habilidad de hacer cosas extrañas de la manera


más tranquila. Me pregunto si se limita a hacer dulces, mmm...

Sin embargo, probablemente se estaba cansando de cuidar a los demás, ya que


ahora estaba disfrutando tranquilamente de una taza de té con Yukinoshita.

"Yukino-chan, ¿qué estás haciendo? Deja que tu Onee-chan tenga un gusto ~"

La voz insistente de Haruno-san fue completamente ignorada por Yukinoshita.


Yukinoshita ahora estaba supervisando a Miura y Yuigahama.

Bajo la atenta mirada de Yukinoshita, Miura estaba moldeando la masa con una
mirada seria, mientras que Yuigahama estaba moldeando el molde con otra pieza
de masa.

Probablemente estaba disgustada con la forma en que Yukinoshita la ignoró, y


entonces su tono cambió a uno que estaba haciendo un mohín, y le habló
nuevamente a Yukinoshita.

"Hey, Yukino-chan, puedes oírme ~"

"...... Haruno-san, Yukinoshita-san todavía está bastante ocupada."

Al ver esta situación, Hayama tuvo una sonrisa irónica, y caminó hacia el lado de
Haruno-san como si quisiera tratar de disuadirla. Si el entorno fuera tan ruidoso,
Miura probablemente se distraería. Tal vez Hayama dijo tales cosas porque
también se sentía preocupado por esto.

Aquellos que estaban enfocados en su trabajo no solo eran Miura y Yuigahama,


Isshiki estaba exprimiendo la crema fresca, y estaba haciendo una especie de
decoración linda, dedicándose a ella. Entre las hermanas Kawasaki, la cara de Keika
estaba llena de chocolate, pero logró hacer algo parecido a una trufa de chocolate,
que Kawasaki estaba ocupada tomándole fotos. Oi tú, cuánto vas a tomar......

Mientras todos se centraron en hacer sus propias cosas, mi trabajo como probador
de sabores probablemente también estaba por comenzar. Mientras pensaba eso,
miré desde el costado, manteniendo mi pose de 'No voy a molestar'. Entonces,
Orimoto vino corriendo hacia mí y me habló, quien no tenía nada que hacer en ese
momento.

"Hikigaya, ¿todavía hay moldes de chocolate de repuesto?"

"Oh... solo espera un poco."

Parece que el progreso en la Preparatoria Kaihinsougou no iba tan malo también. A


pesar de que habían seguido discutiendo sobre cómo querían que se viera el
producto final, parece que poco a poco se fueron acercando al final.

Cuando le dije que esperara, caminé hacia Yukinoshita. "Disculpa, ¿todavía hay
moldes de chocolate de repuesto?"

"Todavía hay algunos por allá, puedes tomarlos si los necesitas."

"Oh gracias."

Y entonces, la que le respondió no fui yo.

Fue la que me había seguido aquí, Orimoto Kaori

Yukinoshita miró sorprendida la figura de Orimoto que había aparecido de repente


y se había callado. Yuigahama levantó la cabeza y miró con una expresión curiosa,
probablemente porque la voz instructiva de Yukinoshita había desaparecido de
repente.
Entre la gran multitud de Kaihinsougou, una persona en particular con el uniforme
de la Preparatoria Kaihinsougou destacaba un poco más. Aunque había un par de
personas mirándola, a Orimoto no parecía importarle realmente, y ahora estaba
escudriñando los moldes de chocolate uno por uno. Entonces, ella habló algo
casualmente.

"...... Ahora que lo pienso, ¿alguna vez te he dado algo Hikigaya?"

Su tono sugería que realmente no tenía idea, lo que me hizo sonreír amargamente.
¿No recuerdasw? Bueno, eso es de esperar.

Aunque Orimoto era del tipo que daría chocolate obligatorio a quien fuera,
siempre y cuando lo pidieran, de alguna manera no caí en la categoría de "quien
fuera."

El cómo acepté esa realidad la última vez... recordé eso y mi respuesta llegó un
poco tarde.

Tosí un poco para compensar el silencio, cuando de repente escuché un sonido de


vajilla 'Ka-cha, Ka-cha'. Eché un vistazo y vi que era Yukinoshita sosteniendo su
mandíbula con su mano mientras me miraba, Yuigahama había desviado su mirada
y sus manos se movían en círculos, Isshiki dijo 'Eh' y asintió con la cabeza como si le
interesara el tema, Kawasaki me estaba mirando con una expresión algo
sorprendida, Tamanawa tosió y dijo 'Fuuu, fuuuu' mientras soplaba su flequillo.
Tamanawa-san, eres un poco ruidoso, sabes......

"No... probablemente nunca."

Traté de no dejar que ese recuerdo residiera dentro de mí y respondí tan


naturalmente como pude. Para eso, Orimoto se rió de forma muy natural también.

"Ya veo... eso probablemente sea cierto ¿eh? De hecho, parece que Hikigaya nunca
ha recibido chocolates de nadie hasta ahora. Divertidísimo."

"Eso es cierto, pero no es gracioso..."

Esta chica, ¿por qué estaba aquí otra vez? ¿No estaba aquí por un molde de
galletas? O bien, ¿para ponerme en un lugar?...... Mientras trataba de reprimir mis
mejillas crispadas, Orimoto crepitaba locamente. Giré la cabeza y vi a Yuigahama y
Yukinoshita. Las dos parecían desconcertadas.
"Bueno, vas a obtener algunos este año, ¿verdad? Si quieres, ven aquí más tarde.
Te daré algunos para probar."

Después de decir eso tan simplemente, Orimoto recogió el molde de galletas y


caminó de regreso a la mesa de su cocina. Me sorprendieron sus palabras, y no
pude decir nada más que un par de "Ah" y "Oh" de una manera nerviosa mientras
la veía irse.

Bueno, esta era definitivamente la habilidad única de Orimoto para poder decir
algo de manera tan casual, y que no había un significado más profundo escondido
detrás de ellas. Finalmente, no tengo que leer entre líneas las palabras de alguien,
ni malinterpretaré sus intenciones y simplemente aceptaré las palabras tal como
están. Pensando en esto, no pude evitar sonreír y suspirar también.

Me llevé una pequeña sensación de satisfacción y giré la cabeza hacia la mesa de la


cocina, y mis ojos se encontraron con Haruno-san, quien estaba de pie junto a la
ventana.

Haruno-san parecía haber estado observando nuestro intercambio con una gran
sonrisa en su rostro. Su expresión parecía sugerir que había visto algo divertido con
lo que jugar.

Entonces, su expresión cambió de una sonrisa suave a una sonrisa sádica. Las
comisuras de su boca se curvaron hacia arriba, y sus ojos que ahora estaban
estrechos tenían un borde afilado hacia ellos. Haruno-san miró a Hayama quien
estaba a su lado.

"Ahora que lo pienso, ¿Hayato parece haber recibido un poco de chocolate de


Yukino-chan hace un tiempo?"

Aunque estaba hablando con Hayama, la verdad era que todos los presentes
pudieron escuchar la voz.

Yukinoshita, quien la había estado ignorando todo este tiempo, parecía haber
reaccionado ante eso. Miró a Haruno-san con una expresión confusa y la miró sin
decir nada. Los que pudieron escuchar su voz no solo fue Yukinoshita, sino que
también Miura. Incluso Isshiki chilló suavemente.
Me rasqué la cabeza enérgicamente mientras sonreía amargamente. No había
necesidad de decir esto delante de Miura e Isshiki.

Incluso Yukinoshita, quien había estado manteniendo su silencio hasta ahora,


respondió. Yukinoshita suspiró cansadamente, y miró a Haruno-san. Una leve
sonrisa se formó en sus labios.

"En efecto. Durante mis días de escuela primaria. Me hiciste hacerlo."

"Tan nostálgico ~".

Siguiendo las palabras de Yukinoshita, Hayama evadió el tema suavemente con


nada más que esas dos palabras y su maravillosa y vigorizante sonrisa habitual. Al
escuchar la respuesta de ellos, Haruno-san tuvo una expresión algo decepcionada.
Al escuchar sus respuestas, tanto Miura como Isshiki dieron un suspiro de alivio.

Sin embargo, en contraste con su reacción, la expresión de Yukinoshita Haruno


pareció enfriarse aún más. Miró a Hayama con una mirada desinteresada, y se
apartó de la ventana como si estuviera aburrida con el desarrollo. Hayama la vio
irse con una mirada solitaria en sus ojos. Haruno-san se detuvo al lado de
Yukinoshita.

"Yukino-chan, ¿a quién vas a regalarle este año?" (Que tipa más desagradable por
la mierda, dan ganas de plantarle un buen putazo en la cara…)

Su voz parecía sugerir que solo estaba bromeando con ella. Si uno no tuviera una
buena comprensión de las dos, seguramente habría sonado como una linda broma
entre las dos hermanas. De hecho, Yukinoshita, quien ahora miraba hacia otro lado
con un "Hnng", parecía que estaba respondiendo a las burlas de su hermana con un
enfado juguetón.

Sin embargo, al menos, tanto Yuigahama como yo, y tal vez Hayama, estábamos
entre las pocas personas en esta habitación que podían sentir el aire estirado y
tenso. La figura de Haruno-san mirando a la cara de Yukinoshita desde la parte
superior de sus hombros la hizo parecer como un demonio susurrándole. Haruno-
san deslizó sus dedos flexibles sobre el esbelto cuello de Yukinoshita, deteniéndose
repentinamente en su garganta.

Habiendo escuchado la suave voz de su hermana y haciendo que sus bellos dedos
la empujaran, Yukinoshita alzó un poco la mandíbula.
No había calidez en el aspecto que intercambiaban las dos. Las dos que se
enfrentaban ahora, eran como imágenes especulares reflejadas en el hielo,
efímeras y bellas. Ambas tenían una expresión fría idéntica.

A su lado, Yuigahama agarró su pecho con fuerza, sus labios se tensaron, y ella se
puso de pie y miró a Yukinoshita.

Cualquiera que las estuviera observando se tragó la respiración y un silencio helado


y subrepticio pronto envolvió la zona. Lo único que interrumpió este silencio
mortal, fue el sonido de la ligera respiración.

"Para mis amigos, probablemente."

Diciendo eso, Yukinoshita de repente formó una sonrisa. Ella lo dijo con los ojos
brillantes como el rocío de la mañana, con una voz cálida que probablemente
derretiría la nieve, con un tono tranquilo que uno usaría al cuidar a los enfermos.

Esa suave sonrisa hizo añicos su fría imagen reflejada en el espejo.

"……Ya veo. Entonces eso es lo que Yukino-chan hará."

Yukinoshita Haruno sonrió brillantemente mientras inclinaba su rostro, luego ella


se rió una vez más. Era la primera vez que la veía sonreír. Esa sonrisa hizo que
pareciera que estaba a punto de echarse a llorar, pero también fue una sonrisa
muy adorable. Sus dedos se movieron desde la nuca del cuello de Yukinoshita,
hasta rizar su brillante cabello negro. La peinó amorosamente y el cabello se
arrastró detrás de sus dedos mientras lo peinaba. De esta manera gentil, Haruno-
san continuó acariciando la cabeza de Yukinoshita.

"Cierto, si quedan restos, dámelos ¿está bien?"

"No quiero".

Con una breve respuesta, Yukinoshita apartó hábilmente la mano de Haruno-san.


Aunque la forma en que lo dijo era contundente, una sonrisa permaneció en ella.

Haruno-san pareció estar satisfecha con eso, y extendió sus manos de una manera
grandiosa.
"Ahora bien... los preparativos están casi listos. Ya es hora de regresar, creo."

"¿Eh? Umm, todavía hay varias cosas que quiero que me enseñes."

Isshiki se dirigió hacia ella en un gesto de nerviosismo y comenzó a tirar de la


manga de Haruno-san, quien estaba empezando a quitarse el delantal. Al ver una
acción tan dulce de ella, Haruno-san sonrió de todo corazón, y agarró la mano de
Isshiki con fuerza.

"Lo siento mucho, Isshiki-chan. Pero todo lo que queda es asarlo, así que no puedes
equivocarte con eso. Ayúdame a decirle esto al resto."

Siendo tomada su mano por Haruno-san, y tenerla sonriéndole con tanta fuerza,
incluso alguien como Isshiki-san no pudo encontrar nada que decir. Por alguna
razón, sus mejillas se sonrojaron levemente, y luego con una expresión de alivio,
Isshiki asintió con la cabeza.

Como no había nadie más que quisiera evitar que se fuera, Haruno-san llamó
suavemente a Hayama y Meguri-senpai, y comenzó a prepararse para irse
rápidamente.

Luego, reajustando la bolsa que llevaba, ella caminó frente a mí, Yukinoshita y
Yuigahama.

"Te veré de nuevo, Yukino-chan."

Sin decir nada más, le dio a Yukinoshita un suave aplauso sobre sus hombros. Sin
despedirse de nadie, el sonido de los tacones de Yukinoshita Haruno resonaron en
la habitación cuando ella salió del lugar sin siquiera mirar hacia atrás.

Mientras veía desaparecer la figura de Haruno-san, podía escuchar un gran suspiro


detrás de mí. Mirando hacia atrás, pude ver a Yukinoshita reajustando su delantal
como si tratara de ponerse nerviosa una vez más.

"Bien, volvamos a trabajar."

Diciendo eso, ella dirigió su atención a Yuigahama. Sin embargo, aunque su voz
debería haber llegado a Yuigahama, la respuesta de Yuigahama fue lenta. Pensando
que eso era extraño de Yuigahama, Yukinoshita sonrió.
"...... Está torcido."

Lentamente, como si la abrazara, Yukinoshita llevó su mano al cuello de


Yuigahama, y comenzó a retener el nudo que se había deshecho. Aparentemente
preocupada por sus acciones, Yuigahama recobró el sentido y se rió torpemente.

"G, gracias...... Yukinon...... Erm, hey......"

Yuigahama, ahora justo en el centro de los brazos de Yukinoshita, abrió la boca


para hablar, pero parecía tener problemas para pronunciar las palabras. Al
escucharla titubear, Yukinoshita simplemente continuó mirándola para instarla a
continuar. Sin embargo, Yuigahama meramente negó con la cabeza.

Entonces, Yukinoshita le acercó su hombro y lo golpeó suavemente en la frente de


Yuigahama.

"Está bien. Está bien."

"Ya veo....... Es solo un poco más, lo haré lo mejor que pueda."

"Un……"

Yuigahama enterró su rostro dentro de la sombra de Yukinoshita, así que no había


forma de ver su expresión. Sin embargo, podía escuchar su suave y ronco
murmullo.

Asintiendo con la cabeza en respuesta, Yukinoshita suavemente, gentilmente y de


una manera tranquila y lenta, completó su tarea de atar el nudo.
Capítulo R7: Sin embargo, Yuigahama Yui todavía no puede hacerlo bien por sí
misma.

Parte 1.

El horno y el temporizador de cocina sonaron en rápida sucesión, emitiendo un


sonido penetrante. Cada vez que sonaban, la sala de cocina se llenaba de suspiros y
aplausos, y el aire se llenaba de un olor dulce y fragante.

Al mirar a la multitud de personas que se habían reunido frente al horno, parece


que la obra maestra de Miura, que derramó su corazón y alma en su elaboración,
se completó sin problemas. Miura abrió la puerta del horno con cuidado, y de ella
sacó un pastel de chocolate antes de llevárselo rápidamente a Yukinoshita.

Yukinoshita comenzó a inspeccionar el trabajo de Miura. En el momento de uno,


dos respiraciones, ella lo observó lenta y cuidadosamente. Miura, quien estaba a su
lado, estaba inquieta mientras que Yuigahama, quien también estaba cerca,
parecía estar inquieta igualmente.

En poco tiempo, Yukinoshita las miró después de tomar un breve respiro.

"...... Se ve bien para mí. Creo que ha sido hecho bastante bien."

Al escuchar las palabras de Yukinoshita, Miura dio un suspiro de alivio y relajó los
hombros.

"¡Yumiko es increíble!"

Yuigahama abrazó a Miura y la cara de Miura también se relajó.

"Un. Gracias, Yui... y, Yukinoshita-san también."

Su rostro estaba mirando hacia un lado, pero sus ojos seguían mirando a
Yukinoshita. Qué manera tan extraña de expresar su agradecimiento. Su respuesta
también fue extraña también.

"Realmente no puedo comentar mucho ya que no lo probé, pero a primera vista,


creo que es lo suficientemente bueno para aprobar."
¿Esta chica no puede simplemente dar las gracias sinceramente a cambio...? Sin
embargo, lo que dijo Yukinoshita no estaba mal. Los eventos de hoy no fueron
simplemente para enseñarles a los demás cómo hacer chocolates.

"Yumiko."

Como si quisiera darle coraje, Yuigahama acarició suavemente los hombros de


Miura.

Siendo impulsada así, Miura olvidó quitarse los guantes mitones y se llevó el pastel
de chocolate como si fuera un objeto valioso. Luego, caminó frente a Hayama y
torció su cuerpo torpemente como si estuviera avergonzada y hablara.

"Ha, Hayato...... esto, ¿podrías ayudarme... a probarlo?"

Al ver que no podía mirarlo directamente, y al ver que le echaba miradas


ocasionales, Hayama le respondió con una sonrisa compuesta.

"Por supuesto. Si crees que soy apto para esto."

"Un...... Un."

Miura parecía estar buscando algo que debería decir, pero al final, todo lo que
logró fue un sonrojo mientras asentía con la cabeza varias veces.

Parece que ella realmente está haciendo todo lo posible, pensé mientras aplaudía
en mi corazón. Mientras tanto, alguien a mi lado estaba gimiendo.

"Mumumu......"

"¿De qué estás gimiendo?"

Eché un vistazo a Isshiki, solo para verle a Miura una mirada de odio. En sus manos
había un dulce horneado bellamente envuelto, completo con una tarjeta de
mensaje que ya había hecho.

Ella se aferraba a él con fuerza.

"Parece ser un buen pastel, Miura-senpai."


"Ah, ese pastel de chocolate resultó bastante bien para mi sorpresa."

Al escuchar eso, Isshiki dijo "¿Haa?" Y me miró con recelo. Podrías no mirar con ese
tipo de mirada "¿De qué está hablando esta chica?"

Isshiki fingió toser, luego comenzó a explicar a qué se refería con gestos.

"No, no, no me refiero a eso. Estoy hablando de la brecha, la brecha. ¿Cómo puede
cambiar su actitud de ‘niña mala’ de siempre a algo tan lindo de repente? Eso es
súper injusto, ¿no?"

"Ah, ah, eso......"

Como se esperaba de esta maestra de la astucia. Hablando de Miura, ella


probablemente no recurriría a algo como esto. Esto era simplemente una
exhibición de una joven doncella. Isshiki parecía haber entendido este punto
también y divagó, "Su personalidad no parece tan mala en realidad." Estoy de
acuerdo, pero tu personalidad, por otro lado, es bastante mala.

Aunque siguió refunfuñando, una vez que terminó, parecía contenta y sonrió de
repente.

"Bueno, pero esto hace que sea aún más divertido competir. Después de todo, con
algunas personas ni siquiera vale la pena competir."

Diciendo eso, suspiró como decepcionada por algo. Luego dijo: "Ah, cierto," como
si acabara de pensar en algo y procedió a sacar algo del bolsillo de su delantal
después de buscarlo un poco, y con un "Poi", me lo arrojó.

"Senpai, por favor acepta esto."

Al tomarlo, procedí a echarle un vistazo. Era una pequeña bolsa de vinilo que
contenía galletas. Además de una pequeña cinta, no parecía haber ningún otro tipo
de decoración en ella. Era un mundo de diferencia con el lujoso y hermoso
conjunto de dulces horneados que Isshiki tenía en la mano.

"¿Qué, me estás dando esto? ¿Gracias?"

Me fue dado tan casualmente que tuve problemas para expresar mi


agradecimiento.
Continuaba diciendo que dar chocolate obligatorio era importante y algo sobre el
orgullo de los hombres. ¡Bueno, qué sabes, su personalidad no era tan mala
después de todo! Lamento que hayas tenido una mala personalidad en este
momento.

Al escuchar mi disculpa, Isshiki se rió de repente y luego colocó su pulgar


suavemente frente a mis labios.

"...... Mantén esto en secreto de las demás, ¿de acuerdo?"

Una sonrisa diabólica apareció en su rostro. Luego, me guiñó un ojo y dijo: "Sería
una molestia si la gente lo supiera," antes de irse. Parece que estaba caminando
hacia Hayama.

En cuanto a mí, estaba enraizado en el lugar, aturdido por las payasadas de Isshiki y
su expresión en este momento. Ella ya no estaba siendo astuta. De hecho, ella
estaba siendo bastante aterradora...... si fuera mi yo del pasado, me hubiera
enamorado de ella en ese instante.

Mientras temblaba de miedo ante el astuto poder destructivo de mi Kouhai, la miré


para verla hacer su mejor esfuerzo contra Hayama.

Isshiki miró a Hayama con los ojos vueltos hacia arriba mientras se acercaba
Kyarurun ~ pasándole los dulces horneados.

"Hayama-senpai, por favor prueba esto también."

"Jaja, ¿puedo terminar con todos?"

Aunque Hayama todavía estaba comiendo el pastel de chocolate de Miura, le dio a


Isshiki una sonrisa vigorizante mientras le daba la bienvenida a los avances de
Isshiki con madurez.

Y así, una vez más, se encontró atrapado entre Miura e Isshiki. Luego, con algunos
ruidos crujientes, Tobe caminó hacia Hayama mientras se deleitaba con unas
galletas a cuadros y con diseños de Osomatsu y le hizo un gesto de aprobación a
Hayama.

"Hayato-kun, si no puedes terminarlo, puedo ayudarte."


"No, no preparé la porción de Tobe."

Las amables palabras de Tobe fueron congeladas por la fría voz de Isshiki.
Enfrentado con esto, Tobe comenzó a lloriquear con Hayama.

"¿¡Irohasu es tan mala!? Hayato-kun."

"Estoy muy feliz de que seas considerado conmigo, pero creo que sería mejor que
comas tu parte, Tobe."

Hayama le dijo a Tobe en voz baja, como si le estuviera cuchicheando. Entonces,


Tobe volvió a levantar el pulgar y se rió.

Oh, ya veo. Parece que las galletas a cuadros y las galletas con dibujos de
Jyushimatsu fueron hechas por Ebina-san. Eso fue inesperado, y tal como pensé, le
eché un vistazo a Ebina-san.

"Un, ¿HayaTobe? No parece que funcione."

Ebina-san parece insatisfecha, y sacudió su cabeza repetidamente mientras


masticaba sus galletas a cuadros. Parece que no había futuro en esa ruta.

Ahora, ignorando el lado de Miura, me pregunté cómo estaban los demás. Miré
hacia la zona opuesta a la zona de Miura, que era donde estaban los de la
Preparatoria Kaihinsougou. Parecían estar casi listos también.

Meguri-senpai y algunos otros estaban junto con los actuales miembros del consejo
estudiantil de Kaihinsougou y sus ex alumnos, conversando alegremente mientras
preparaban los pasteles. Entre ellos, había una persona que notó mi existencia y
agitó su mano hacia mí. Fue Orimoto Kaori. Ah ah, ¿qué estás haciendo, agitando la
mano en este momento? No has cambiado desde la secundaria....... Bueno,
supongo que no importó ya que no pensaría demasiado acerca de esa acción de
ella ahora.

Orimoto parecía estar haciendo algo en la mesa de la cocina y luego vino corriendo
hacia mí.

"Hikigaya, aquí. Lo vas a probar, ¿verdad?"


Después de decir eso, me pasó un plato de brownies de chocolate. Ah, sin
envoltura de ningún tipo. Bueno, voy a probarlo después de todo, así que está bien.

"Entonces……"

Recité gracias por la comida y comencé a comer. Luego, vi a alguien aparecer


detrás de Orimoto.

"Un. ¿Este tipo de intercambio no es genial? El construir relaciones sin fisuras fuera
del marco de la escuela es importante. Esto es probablemente algo necesario para
el futuro".

Al escuchar esa forma de hablar, inmediatamente supe quién era. Era el presidente
del consejo estudiantil de la Preparatoria Kaihinsougou, Tamanawa-san.

Después de haber notado a Tamanawa, Orimoto caminó hacia él con el plato


también.

"Ah, presidente, tú también estás aquí". Aquí, para ti también."

"Gr, gracias..... Esto es algo por mí."

Cuando le agradeció a Orimoto por el regalo, también sacó algo con cuidado. Era
un chiffon cake bellamente cortado. Parece que era algo que habían hecho.

Orimoto miró el chiffon cake sin expresión.

"¿Eh? ¿Por qué?"

Al escuchar esa pregunta, Tamanawa comenzó a toser un poco, y luego comenzó


su conferencia con sus gestos con las manos.

"Durante el día de San Valentín, es la norma en el extranjero para los hombres ser
los que den regalos. Esta vez, quiero tener una idea de esta GLOBALIZACIÓN. En
Japón, esto es probablemente lo que llamarías estar INFLUENCIADO."

"¿Oh?"
Sin embargo, la respuesta de Orimoto parecía mediocre esta vez, y no dijo nada
como "¡DE ACUERDO!" Probablemente notando la respuesta débil, Tamanawa
rápidamente agregó algunas palabras más y su gesto tomó velocidad.

*(No te toman en cuenta patético, retírate que tu waifu se moja por el prota…)

"Esto probablemente se deba a la BRECHA CULTURAL que existe entre Japón y


otros países. Si tuviera que dar un ejemplo, sería como la gente en Francia solo usa
una falda frente a personas importantes."

¡Oh... en otras palabras, esta era la razón por la cual Totsuka no usaba una falda!
¡Aprendí algo nuevo! ¡Tengo que tener una mentalidad más GLOBAL entonces! ¡DE
ACUERDO!

Justo cuando estaba renovando mi resolución, Orimoto de repente dio un mordisco


al pedazo del chiffon cake.

"Esto es delicioso. Gracias."

"Ah, un. Eso...... ya es hora del COFFEE BREAK, ¿qué tal si volvemos ahora?"

"¿Qué diablos es un coffee break? Eres tan divertido."

Orimoto se rió antes de decirme: "Hasta luego, da lo mejor de ti," mientras agitaba
las manos y caminó hacia los estudiantes de la preparatoria Kaihinsougou.
Entonces, Tamanawa quien se fue, me miró punzante.

"Bien, hagamos esto LIMPIAMENTE la próxima vez".

Dejándome con esas palabras desconcertantes, Tamanawa se fue tranquilamente.

"No, no voy por ella......"

Ahora que lo pienso, ¿llegó mi respuesta murmurada a sus oídos? Nah,


probablemente no. Si mis palabras no estuvieran en KATAKANA, probablemente no
lo escucharía.

¡Por otra parte, teniendo en cuenta su actitud en este momento, podría ser que
ese fue el esfuerzo de Tamanawa para tratar de golpearla! Sin embargo, parecía
que no podía comunicarle su intención...... A quién le importa, no es asunto mío.
Mirando en la dirección en la que Tamanawa desapareció, vi a Kawasaki en una
mesa de cocina cercana, ocupada limpiando el área.

"Sa-chan".

"¿Sí? Espera un poco."

Keika le dio a la falda de su hermana unos tirones ligeros. Parecía estar muy
ocupada teniendo que lidiar con el lavado y Keika al mismo tiempo, y por lo tanto,
no parecía estar haciendo mucho progreso con la limpieza.

……De acuerdo. Si hubiera algo en lo que tuviera confianza, esa sería mi capacidad
para tratar con chicas jóvenes. Es hora de que reemplace a Kawasaki y la
entretenga por un tiempo. ¡Amo a las chicas jóvenes!

Una vez decidido rápidamente, me acerqué furtivamente a Keika desde detrás de


ella y luego coloqué mi mano sobre su cabeza.

"¡Es Ha-chan!"

Keika me miró con una expresión de querubín.

"Ah, ese soy yo. No soy Ha-chan, pero no importa. ¿Hiciste chocolates?"

"¡Sí! ¡Fue increíble! ¡Negro! ¡Y dulce!"

"Parece que hiciste un gran trabajo. Negro y dulce, suena como un gran chocolate
allí."

Continué acariciando la cabeza de Keika mientras hablaba con ella. Entonces, vi a


Kawasaki mirando en mi dirección.

"Lo, lo siento, ya casi termino con la limpieza."

"Oh, no tengas prisa."

¡Porque todavía quiero jugar con chicas jóvenes! Bueno, eso fue algo que no dije,
porque tengo que disfrutar el poco tiempo que todavía tengo con Keika.
Poniéndolo de esta manera, ¿no me convierte en un personaje sospechoso?
¿Problema? ¿Esto se convertirá en un problema?

Mientras que estos pensamientos incómodos comenzaron a nadar en mi mente,


parece que Kawasaki había terminado de limpiar. Kawasaki se frotó el delantal con
las manos y retrocedió rápidamente.

"Gracias……"

Ella pronunció su agradecimiento en voz baja mientras me miraba. Su boca se abrió


y se cerró, como si tuviera problemas con algo que quería decir.

"Eso, es hora de volver... necesito preparar la cena."

"Ah, ya veo."

Escuchándola, miré el reloj. Efectivamente, era de hecho cerca de la hora de la


cena. No era de extrañar que tuviera tanta prisa por limpiar la habitación.

Aunque hubiera estado bien dejarlo tal como estaba, Kawasaki fue
sorprendentemente pensativa. Kawasaki-san, tiene todas las características de ama
de casa.

"Bien entonces, Ke-chan, regresemos a casa."

"Okay... Sa-chan."

Kawasaki acarició suavemente los hombros de Keika. Entonces, Keika tiró de la


falda de Kawasaki y respondió a sus acciones con una dulce voz. Como su hermana
mayor, Kawasaki parecía entender lo que Keika intentaba decirle.

"…… Entiendo. Espera un momento."

Diciendo eso, sacó una bolsa que estaba llena de chocolates y se la pasó a Keika.
Keika se la quitó, parecía muy satisfecha y me lo presentó.

"Aquí, Ha-chan."

"Creo que ella quiere darte todo... acéptalo."


"Oh, gracias. ¡Se ve genial! Eres la mejor, Ke-chan."

Seguí frotando su cabeza repetidamente y ella abrazó mi cintura fuertemente.


Jajaja, qué linda chica, me da ganas de frotar su cabeza aún más.

Mientras Kawasaki se colocaba su abrigo, ella giró su cara y dijo, "...... Hay también
algunos chocolates hechos por mí en esa bolsa." Realmente no pensé que era
sorprendente que recibiera algo de ella, pero por extraño que parezca, todavía me
sentía algo avergonzado y entonces cambié mi mirada a los chocolates de trufa.

"Oh, eh, gracias. No puedo decir la diferencia en absoluto. Tu hermana es


increíble".

A lo cual, Keika hinchó su pecho, sonrió ampliamente y me miró con orgullo


mientras elogiaba a su hermana.

"Increíble ¿¡verdad!? ¡Pero, entonces, Sa-chan trabajó muy duro en eso también!
¡Ella es increíble, increíblemente así!"

Escuchando a su hermana con tantos elogios, Kawasaki interrumpió rápidamente


algunas palabras propias para detenerla.

"¡Esto es por cuidar siempre a Taishi! Así que, algo como esto es, um, una muestra
de agradecimiento."

"¿Taishi? ¿Quién?"

"Voy a golpearte."

¿Eh? Eso es bastante asombroso... con un gesto de mi mano, le dije que solo
estaba bromeando y que sabía de quién estaba hablando. Entonces, la aguda
mirada de Kawasaki se volvió suave y sus hombros se aflojaron. Ella había
regresado a su tipo amable y familiar.

"De alguna manera, hablar contigo se ha vuelto un poco más fácil. Porque al
principio estaba un poco incómoda".

Al oírla decir eso, algunos recuerdos surgieron en mi mente. De hecho, en


momentos como esos simulacros de entrevistas y cosas por el estilo, generalmente
diría cualquier cosa vaga que pudiera surgir en el calor del momento. Después de
eso, probablemente diría comentarios mucho más superfluos también. Recordar
eso me avergonzó un poco, y la broma habitual escapó de mi boca antes de que
pudiera detenerla.

"Ya veo……. Entonces, dile a mi kouhai que siga haciendo lo mejor que pueda."

Kawasaki reaccionó con una expresión estupefacta antes de decir: "Idiota... todavía
es demasiado temprano."

Luego, ella se rió y dirigiendo su mirada hacia Keika, dijo: "Bueno, me aseguraré de
decirle. Ke-chan, ¿deberíamos irnos?"

Al escuchar eso, Keika todavía no me soltó. Al presenciar esto, Kawasaki siguió


mirando intensamente a Keika. Entonces, pude sentir a Keika temblando. Oi,
seguramente no hay necesidad de mirarla con una cara tan aterradora......

"Bien, vamos Ke-chan."

Cuando dije eso, comencé a caminar con Keika todavía pegada a mí.

"¡Un, vamos!"

Keika continuó siguiéndome. Kawasaki suspiró mientras nos seguía desde atrás.

Con Keika siguiéndome, salimos de la sala de cocina y bajamos las escaleras. En ese
momento, Kawasaki ayudó a Keika a colocarse un abrigo y había envuelto una
bufanda a su alrededor. Ella estaba completamente dedicada a cuidar a su
hermana pequeña. Antes de darnos cuenta, habíamos llegado a la entrada del
Centro Comunitario. El cielo afuera ya estaba oscuro.

"¿Quieres que te lleve a la estación?"

"No hay necesidad. Siempre regreso en este tipo de tiempo de todos modos. ¿No
tienes otras cosas que hacer de todos modos?"

Kawasaki colgó su bolso y su bolsa de supermercado, y dijo algo como 'Heave-ho',


antes de inclinarse para recoger a Keika. Durante este tiempo, algo debajo de la
falda de Kawasaki brilló ante mis ojos. Intenté apartar mis ojos con todo mi poder.
Parecía ser algo con un encaje negro, pero definitivamente no vi nada.
"Bien entonces, adiós."

"¡Ha-chan, byebye!"

Kawasaki bajó un poco la cabeza en señal de despedida, y Keika, quien estaba


ahora en el pecho de Kawasaki, también se despidió de mí.

"...... Cuidado en el camino."

Les llamé a las dos que estaban caminando por el camino que los llevaría a casa, y
vi sus figuras en retirada haciéndose cada vez más pequeñas a la distancia.

No había viento y nubes, y el cielo nocturno invernal estaba despejado. Sin


embargo, incitaba la frialdad también. Las dos se aferraron la una a la otra con
fuerza, y por lo tanto, probablemente no lo sentirían.

Parte 2.

Al volver a la sala de cocina, noté que ya no había ningún sonido de nadie


cocinando. Todos comían sus propias golosinas y bebían té, charlando
alegremente.

Este evento de fabricación de confitería que era antes del Día de San Valentín ha
terminado. Lo que quedaba era pasar el tiempo restante y formalmente cerrar este
evento.

Caminé hacia mi asiento donde había colocado mi bolso. Yukinoshita estaba allí
también. Preparó la tetera y el té negro con gracia. La mesa de la cocina estaba
equipada con un quemador de gas que actualmente estaba calentando la tetera, y
ahora, el agua parecía haber hervido. Yukinoshita vertió un poco de agua de la
tetera y se preparó para preparar el té.

Lo que estaba al lado, no eran esas copas de té o tazas, sino vasos de cartón. No
había necesidad de molestarla para traerlos aquí de todos modos.

Yukinoshita sirvió el té negro en el vaso de cartón, y después de preparar tres


porciones, volvió a sentarse. Entonces, ella notó que caminaba hacia ella, y me
llamó.
"Ara, parece que trabajaste duro."

"No hice nada digno de eso."

Mientras le respondía, me senté, y Yukinoshita rápidamente trajo un vaso de


cartón frente a mí. Sus ojos tenían un borde burlón para ellos.

"¿Es así? Al contrario de lo que dices, pareces estar bastante ocupado."

"¿Ocupado?"

¿Eso fue por los chocolates? Así es, los chocolates eran realmente efectivos para
reducir la fatiga. Ahora que lo pienso, el hecho de que me estaba moviendo
rápidamente de un lugar a otro no estaba exactamente mal, así que fue realmente
difícil para mí negar lo que ella había dicho.

"Parece que finalmente puedes descansar un poco."

Diciendo eso, ella tomó un sorbo de té negro. Después de ella, soplé el té negro y
tomé un sorbo para probarlo también.

La sensación era diferente de cuando usaba una taza de té normal y no podía


acostumbrarme a ella, además, debido a que el calor se transmitía directamente a
tu mano, la velocidad a la que bebía té también se reducía. Aun así, todavía era
suficiente para calentar mi cuerpo que se había enfriado por el frío del exterior.
Después de beber algunos bocados, dejé escapar un suspiro de satisfacción.

"Trabajaste duro también."

"Sí. Eso es cierto. Realmente trabajé duro."

Con eso, los ojos de Yukinoshita miraron hacia el horno. Siguiendo su mirada, vi a
Yuigahama sola en cuclillas frente al horno, apoyando la barbilla en sus manos. La
tenue luz que salía del horno iluminaba sus blancas mejillas.

Reflejada en la puerta de cristal, se veían sus labios cerrados herméticamente y sus


ojos ocultos. Parecía estar preocupada por cómo le saldrían las galletas y su
espalda, que parecía estar acurrucada como una pelota, también parecía sugerir su
inquietud. Los dulces o galletas en otros hornos ya estaban cocinados, pero
Yuigahama no les prestó atención. Ella continuó mirando silenciosamente sus
propias galletas cocinándose al horno.

Probablemente fue Yuigahama la última persona en poner sus galletas en el horno.


Los otros ya estaban celebrando con sus galletas terminadas en la mano. Al ver a la
multitud celebrar, no sería demasiado exagerado sugerir que el evento esta vez fue
un gran éxito. Yukinoshita, quien estaba sentada frente a mí, de repente tenía una
expresión tranquila.

"...... Este es un buen evento, ¿no?"

En el centro de este evento se encontraban Isshiki y Yukinoshita. Para ellas, esto


fue probablemente profundamente emotivo. Había una mirada cálida en sus ojos
mientras observaba la sala de cocina. Siguiendo su mirada, todo lo que pude ver
fue la visión de varias personas mezcladas haciendo lo que quisieran.

"...... Bueno, realmente no entiendo este evento."

"Estoy de acuerdo."

Le dije mis pensamientos honestos sobre este evento y Yukinoshita se cubrió la


boca con las manos mientras se reía. Luego, enderezó su espalda de repente, y
poco a poco, comenzó a tejer una oración.

"Sin embargo, estoy feliz. No pensé que tendría la oportunidad de hacer galletas
con Yuigahama otra vez...... Todo es gracias a ti."

Yukinoshita sonrió levemente mientras inclinaba su cabeza y me miraba


furtivamente. Sintiéndome un tanto avergonzado, giré la cara rápidamente, y
pronuncié una respuesta en un aturdimiento.

"No hice nada. De hecho, es porque Yuigahama es ese tipo de persona que hoy se
volvió así."

Habiendo dicho eso, sentí una sorprendente sensación de satisfacción. Ahora que
lo pienso, la única razón por la que podemos ser así hoy es principalmente gracias a
la existencia de Yuigahama. Si ella nunca hubiera existido, entonces probablemente
nada hubiera comenzado. Esto seguramente era algo que no tenía que poner en
palabras. Estaba bastante seguro de que Yukinoshita sentía lo mismo también.
"…… En efecto. Es porque Yuigahama es ese tipo de persona por lo que pudimos
hacernos amigas."

Su tono era nostálgico y parecía estar mirando a algún lugar lejano mientras
hablaba. Aunque sus palabras parecían estar dirigidas hacia mí, parecía que en
realidad quería que alguien lejos en la distancia lo escuchara. Sin embargo, como
era de esperar, ella realmente estaba hablando conmigo, mientras su mirada volvía
a mí.

"Ah, sí. Toma. Si quieres."

Ella lo dijo de repente como si un pensamiento acabara de pasar por su mente.


Extendió su mano hacia la mesa de la cocina frente a ella, y sacó de ella dos bolsas
de galletas bellamente envueltas.

"¿También hiciste algunas?"

"Sí, ya que tenía que tener una muestra para que otros modelaran después.
¿Puedes por favor darle esto a Komachi-san también?"

Saqué desde sus dos bolsas, cada una atada con una cinta de diferente color.

"Ah, Komachi estaría encantada…… Gracias."

Como yo no era uno que a menudo recibía este tipo de cosas, no pude evitar sentir
vergüenza, y por lo tanto, no poder ofrecerle una mejor palabra de
agradecimiento. En respuesta, Yukinoshita negó con la cabeza en silencio,
indicando que no había ningún problema en absoluto. Cerré los ojos a Yukinoshita
en este asunto, y sintiéndome algo avergonzado por ello, bajé mi mirada a mis
manos. Las dos bolsas de celofán en mis manos hacían un crujido.

Y luego, junto con ese ruido crujiente, escuché un aullido miserable. Mirando en la
dirección del ruido, pude ver a Yuigahama frente al horno, aparentemente en un
estado de angustia.

"Voy a echar un vistazo."

Suspiró algo cansada, luego se levantó de su asiento y caminó hacia Yuigahama. Las
vi a las dos desde lejos, y parecía que de alguna manera, las galletas de Yuigahama
terminaron de manera insatisfactoria.
Poniéndose los guantes, Yuigahama sacó la bandeja, y mientras se quejaba a
Yukinoshita entre inhalaciones, vino caminando hacia mí. Yukinoshita quien estaba
a su lado, parecía muy perpleja.

"Al ver su estado, estoy tratando de descubrir qué hizo exactamente para que
fuera así..."

"Lo, lo siento, eso es como, ya sabes, pensé que solo un sabor no era suficiente, así
que agregué un poco más..."

Yuigahama fue explicando sus acciones a Yukinoshita, quien tenía sus dedos
presionados contra su sien, como si tuviera algún tipo de dolor de cabeza. Lo que
vino hacia mí parecía ser una bandeja de galleta irregular... algo horneado. De
ninguna manera, esto es una galleta ¿verdad? Aunque no tengo la confianza para
creerlo realmente.

"De todos modos, tenemos que determinar la razón de tu fracaso. ¿Qué demonios
le agregaste?......"

Yukinoshita extendió su mano hacia la cosa de galletas y fue rápidamente detenida


por Yuigahama.

"¡N, no, no! ¡No debes! ¡No se le debe dar a nadie!"

Al verla actuar frenéticamente, me sentí aterrorizado también.

Me estremecí al comentar: "¿Qué demonios hiciste... alguna droga peligrosa?"

A lo cual, Yuigahama replicó de inmediato: "¡No es tan peligroso en esa medida!


Cre, creo......"

Sin embargo, cuando los elementos con formas extrañas llegaron a mi punto de
vista, esa voz rápidamente se volvió más silenciosa y silenciosa. Con un gemido
deprimido, Yuigahama bajó la cabeza abatida. Aprovechando la oportunidad en ese
instante, Yukinoshita buscó las galletas y le dio un mordisco. Entonces, ella
inmediatamente tomó una.

"¡Ah! ¡Dije que no puedes tomar una!"


Yuigahama gimió, parecía a punto de echarse a llorar, y agarró la mano de
Yukinoshita tardíamente. Sin embargo, la respuesta de Yukinoshita fue lenta. Ella
fue movida de un lado a otro por Yuigahama, y cerró los ojos por solo un momento.
Oh, ¿realmente fue tan malo?......

Mientras temblaba de miedo por ella, Yukinoshita murmuró en voz baja, "Ya veo."

"...... Yuigahama-san, ¿tienes tiempo después de esto?"

"¿Eh? Ah, sí……. Tengo, pero……"

Como Yukinoshita le había preguntado con una expresión tan seria, Yuigahama
pareció preocupada al responder. Entonces, Yukinoshita agarró la mano que la
sostenía fuertemente hacia atrás. Entonces, ella sonrió brillantemente.

"¿Puedes acompañarme por un tiempo?"

"E, está bien...... estoy bien con eso, pero de alguna manera, Yukinon se ve tan
atemorizante..."

Yuigahama vaciló en su respuesta ante la sonrisa de Yukinoshita. Oh, ¿por qué es


que incluso ahora estoy asustado...?

¿Algo invocó la ira de Yukinoshita? Las cosas que invocarían la ira de la


normalmente amable Yukinoshita serían cosas como gatos y Pan-san, así como
también las viejas heridas que tuvieron lugar durante la política de las chicas en el
pasado...... Hey, hay muchas cosas que podrían provocarla. ¡Ahora que lo pienso,
esta chica ni siquiera es amable en primer lugar!

De todos modos, no tenía idea de lo que planeaba hacerle a Yuigahama después de


esto. El estado de ánimo ahora parecía ser uno por el que probablemente la
llamarían a la parte trasera del edificio de la escuela y luego, si dejo este asunto
solo, habría algunas ventanas de vidrio rotas. De todos modos, pensé que debería
hacer algo para detenerlo, y con un salto, me levanté de la silla.

"Oi, oi, Yukinoshita. Tranquilízate, qué te pasa..."

"Algo inesperado. Y no es como si fuera a hacer algo extraño."


Murmuré con voz temblorosa, "¡No puedes exigir tu venganza sobre ella! No
podemos resolver esto amistosamente..."

Al oírme, Yukinoshita hizo un puchero, luciendo disgustada. Luego, se llevó un dedo


a los labios y cerró uno de sus ojos.

"¿No lo dije antes?...... Haré lo que pueda hacer."

Y en esa nota, Yukinoshita sonrió, era una sonrisa femenina traviesa.

Parte 3.

Lo que quedaba atrás después de un festival era la soledad. No era una excepción
para este evento del Día de San Valentín celebrado en esta sala de cocina. Después
de que Isshiki completara su simple declaración final, todos comenzaron a empacar
y se fueron en grupos de dos y tres. Debido a que este evento sucedió tan
repentinamente, todos estaban realmente cansados y no había nadie que tuviera
fuerzas para sugerir ir a una fiesta posterior. Todos comenzaron a irse a casa.

Entre esta gente, pude ver a Yukinoshita jalar a Yuigahama junto con ella.
Probablemente pasaría la noche en el departamento de Yukinoshita. Bajo este cielo
frío, ensillé mi bicicleta y rápidamente entré en bicicleta a casa.

Después de devorar mi cena, todo lo que quería hacer era acostarme en el kotatsu
y no hacer nada. En este momento, solo Kamakura y yo estábamos en la sala de
estar. Además, todo lo que había estado haciendo Kamakura fue tumbarse sobre la
colcha del kotatsu en una pelota y dormir. El único que estaba despierto era yo.

La puerta se abrió con un estruendo, perturbando la tranquilidad de la sala de


estar. Echando un vistazo brevemente, vi entrar a Komachi, vestida con su pijama y
gorro de dormir.

"¿Aún despierto?"

"Sí. Iba a dormir, pero antes de eso......"

Entonces, Komachi procede a caminar a la cocina.


"Está bien, pero duérmete temprano."

"Bueno."

Aunque mi corazón estaba intranquilo, ya que había querido preguntarle si


realmente estaba bien estar despierto a esta hora dado que tenía sus exámenes
mañana, lo único que hizo fue darme una respuesta despreocupada de acuerdo.
Luego, el sonido del fuego que se encendía se podía escuchar desde la estufa.

Mientras pensaba si estaba cocinando algo para comer, la oí buscar algo de los
estantes. Mientras pensaba si su incapacidad para dormir era causada por el
hambre, ya había regresado al kotatsu.

"Aquí, toma esto."

"Un, ah, gracias."

Komachi me dio una lata de MAX COFFEE. La tomé de aquí y sentí un poco de
calidez en ella.

Parece que ella la había calentado colocándola en una lata con agua caliente. Las
chicas de seguro son increíbles...... el calentamiento del MAX COFFEE era
considerado de alto nivel para los residentes de Chiba.

"Onii-chan, tus piernas están en el camino."

Diciendo eso, ella pateó mis pies a un lado mientras se acurrucaba en el kotatsu.
Luego, los dos comenzamos a tomar nuestro café caliente.

Komachi suspiró satisfecha.

"...... Mañana es el día."

"Sí. Date prisa y duerme cuando termines de beber esto. Después de todo, este es
el día antes de tus exámenes."

Bueno, podrías dormir bien si bebes una lata de MAX COFFEE. ¿Será valorada esta
lata de café como un artículo medicinal en el futuro? Mi corazón latía rápidamente.
Je, je, buen efecto. Si uno fuera a decir esto y beberlo al mismo tiempo, entonces
uno podría sentir este tipo de sentimiento antinatural en medio de su dulzura
antinatural igualmente. Recomiendo encarecidamente a todos que hagan lo
mismo.

Sin embargo, esto no parecía ser lo que Komachi estaba pensando.

"...... No es eso, es el día de San Valentín. Como hombre, ¿no deberías estar
emocionado?"

Ella suspiró, su cara era de sorpresa.

Pensar que estaba pensando en esto un día antes de sus exámenes... la princesa de
esta casa tenía agallas. Parece que no había necesidad de que yo le preguntara, "Si
estaba lista". Bueno, siendo el Onii-chan razonablemente tímido que soy, hice
algunas oraciones a los dioses en la forma de: "¡Cureppu Rapapa! ¡Por la
aprobación de Komachi!"

"Definitivamente no seré así. Podrías decir que mi mente solo está pensando en
Komachi ahora".

Komachi dio una sonrisa irónica en respuesta.

"Eso es porque Onii-chan mima demasiado a Komachi. Bruto. Sería mejor mimarte
a ti mismo de esta manera."

"Ya me estoy mimando".

"Eso no es lo que quise decir. No, obviamente estás mimándote con todo ese
azúcar."

Continué sorbiendo mi café mientras hablaba. Komachi comenzó a reírse de


repente...... espera, ¿acaba de decir cosas terribles sobre mí casualmente? Si vas
por ahí llamando bruto a tu hermano, realmente podría hacerte algo grosero. Por
lo tanto, golpeé mis manos contra el kotatsu, comportándome como una silla
estropeada y haciendo un escándalo. Realmente soy bruto.

"Cierto, hablando de cosas dulces. Toma, esto es de Yukinoshita."

Tiré de mi bolso hacia mí, recordando los chocolates que me dio. A partir de eso,
saqué la bolsa que había comprado de Yukinoshita y se la di a Komachi. Entonces,
el rostro de Komachi brillaba intensamente.
"¡Oh! ¡Esto es de Yukino-san!"

"Pero aun así, Komachi-chan. ¿Qué hay de Onii-chan? ¿No lo vas a dar?"

"Ya te he dado algo equivalente a eso."

La Komachi que estaba rebosante de alegría hasta el momento de ahora me estaba


mirando, haciendo un gesto con la barbilla en el MAX COFFEE. No, no, esto no se
parecía en nada. Esto no era nada como el café. No podía sentir el amor, el amor.

"...... Komachi, ¿te gusta tu Onii-chan?"

"No."

Komachi respondió instantáneamente con una risa de indiferencia. Woo, woo,


involuntariamente, comencé a lloriquear. Tan mala……

"Date prisa y dame chocolates..."

Al ver que rompía a llorar, Komachi suspiró con frustración, se arrastró fuera del
kotatsu y fue hacia algún lado.

Parece que no podía soportarlo más... justo cuando me tendía en el kotatsu


desesperado, Komachi regresó corriendo al kotatsu.

"Toma."

Luego, ella se empujó sobre mi espalda y me pasó algo.

Giré la cabeza, y esa cosa era un chocolate bellamente envuelto.

"...... ¿Qué es esto, para mí?"

"Bueno, es solo algo simple. Ya que lo pediste......"

Komachi parecía un poco triste cuando me respondió. Abracé esta caja de


chocolate con fuerza, y seguí repitiendo mi agradecimiento mientras mis lágrimas
ardientes se derramaban. Ella especialmente preparó esto para mí, ¿verdad? Mi
hermana era realmente increíble......
Al verme gritar, Komachi tenía una expresión de sorpresa en su rostro mientras le
daba una sonrisa amarga.

"Estaría muy feliz si pudieras decir esas palabras intencionales a alguien más que
yo."

"¿Quién más sino tú puedes decir estas vergonzosas palabras...? Ahora que lo
pienso, no tiene valor recibir nada que se haya dado solo cuando lo pidieron."

En el instante en que dije eso, Komachi me miró.

"¿Entonces, por esa lógica mi chocolate no tiene valor?....."

"...... N, no...... ¿No es así? El chocolate de Komachi es diferente. Es especial.


Komachi es la más linda y la mejor."

"Realmente no estás hablando en serio de esto, basura de hermano."

Komachi suspiró profundamente con una expresión harta, pronunciando las


palabras, "Uwa-"

"...... Sin embargo, si alguien como tú que no es bueno en el engaño, puede aceptar
mi chocolate, creo que todavía estoy un poco feliz por eso."

Komachi lo dijo con una sonrisa mucho más madura de lo habitual. Ella colocó su
mentón sobre sus manos mientras se recostaba en el kotatsu, inclinó su cabeza, y
me miró directamente con su mirada siempre tan cálida. Sintiéndome algo
avergonzado de estar en el extremo receptor de una mirada tan cálida inhalé
rápidamente antes de desviar la mirada. Entonces, tal vez debido a su vergüenza
también, ella se rió de una manera muy poco natural.

"Sabes, ¿eso fue tan alto en los puntos Komachi ahora?"

"No, si te estás refiriendo a solo ahora, entonces eso fue realmente bajo en
puntos."

Bebí el último sorbo de café dulce tibio, mi cara tenía una expresión amarga. Este
café era tan dulce que mi boca se había aflojado por haberlo bebido.
"Entonces, supongo que debería irme a dormir ahora."

"Oh, ve y duerme entonces."

Komachi tomó las latas vacías y procedió a tirarlas en el cubo de basura en la


cocina. Cuando Komachi caminó hacia la puerta, Kamakura quien se había
despertado, la siguió en pequeños pasos desde atrás.

"Oh, Ka-kun. ¿Vamos a dormir juntos?"

Kamakura no maulló en respuesta, sino que frotó su cabeza contra los pies de
Komachi. Komachi soltó una pequeña risita de satisfacción cuando vio eso, y jaló a
Kamakura para darle un abrazo y colocó su mano en la puerta.

Llamé por detrás de ella.

"Komachi".

"¿Qué?"

Cuando giró su cuerpo para mirarme, una de sus manos descansó en el pomo de la
puerta.

"Estaré alentando por ti. Buenas noches."

"Un. Gracias. Haré mi mejor esfuerzo. Buenas noches."

Aunque Komachi no dijo mucho, su sonrisa estaba allí. Levantó a Kamakura de


nuevo y regresó a su habitación.

La vi salir y luego eché un vistazo a la bolsa que había detenido. Desde donde
estaba, pude distinguir el envoltorio de ambos chocolates.

Abriendo hábilmente la bolsa de celofán que tenía en mis manos, me lancé un


chocolate a la boca y me arrojé al suelo una vez más.

Cerré los ojos para evitar la deslumbrante iluminación. La casa estaba oscura,
silenciosa y fría.
El chocolate que estaba en mi boca, se derritió y desapareció en mi boca como
nieve cayendo, dándome la sensación de que algo se había perdido.

Lo que debería haber sido dulce, ahora dejaba un regusto ligeramente amargo en
mi boca.
Interludio – Receta de Yukinoshita.

Parte 1.

Colocar harina de trigo, azúcar y chocolate en las balanzas.

Apropiadamente preparar todos los que han sido pesados.

Decidir sobre la cantidad de tiempo correcta, para construir perfectamente una


lista de procedimientos establecidos.

Para que no salga mal, para que no haya errores.

Sin embargo, hay una sola cosa, hay mentiras mezcladas en ella.

Por lo que vale la verdad, hay una cucharada de mentiras.

Mientras los horneaba uno a uno, hacia las partes débiles, con gracia, sin dejar un
espacio ni una superficie irregular, lo cubrí con una capa de chocolate amargo.

Desde la vista aquí, el azúcar finamente en polvo brillaba hermosamente como la


nieve.

El azúcar cayendo cuando los espolvoreé era como la nieve.

Probablemente podrían ocultar y esconder casi todo.

Creo que es cobarde.

Probablemente incluso ya acepté este lado cobarde de mí.

Ella es. Mi amiga.

Sabiendo esto y aun tratando de ocultarlo, creo que probablemente estoy tratando
de llevar mis sentimientos de culpa sobre ella.

Probablemente aún me aferro a esas cosas dulces.

Sin embargo, porque todavía hay cosas que deseo.


Por eso, haré las cosas que puedo hacer.

Solo puedo hacerlo hasta este punto, el resto depende de ti.

Diciéndole esto, me doy vuelta para mirarla.

Y con eso, comencé a recordar mi conversación inicial con ella.

Justo como esa vez también, solo éramos nosotras dos.

El qué tipo de conversación era, con la excepción de nosotras dos, no había nadie
más, ni siquiera él, quien lo supiera.

Sin embargo, ella era como esa vez; pude ver una expresión incómoda en ella.

Para tratar de aliviar su malestar, le hablé con el tono más suave posible.

Está bien siempre y cuando puedas sonreír aún más que durante ese tiempo.

"La próxima vez, vamos a hacer las galletas hechas a mano ¿cierto?"

Sin duda, esta es la forma correcta.

Por lo tanto, esta es mi receta.


Interludio – Receta de Yui.

Colocar el azúcar poco a poco con manos temblorosas.

Incluso si el producto no sale bien, está bien.

Sin embargo, sería lo mejor si pudiera salir lindo.

Pero probablemente no termine siendo así.

Porque hay muchas cosas mezcladas.

Traté de recoger solo las cosas dulces, solo las cosas lindas y solo las cosas que les
gustan.

Tal como lo pensé, no se puede hacer.

Cincelar aquí, cortar allí, una desigualdad alrededor. Dulce y amargo.

No soy particularmente inteligente ni nada. Probablemente siempre he sido así.

Por eso, no hay manera de que pueda hacerlo a la perfección.

No sé lo que es "correcto". Sin embargo, esta no es la forma correcta de hacerlo.

Por lo tanto, siempre he estado poniendo algún tipo de condimento sutil que solo
yo conozco.

Para que nadie lo sepa. Para no dejarlo saber.

Leche y leche condensada. Además, un poco de café amargo.

Hacia esa crema blanca pura, mezclando un poco de negro poco a poco.

La blancura original de la misma ya no se puede restaurar.

No importa cuán diluido esté, cuánto agregue, seguramente recordará la amargura.

Es injusto, tanto para mí como para ella.


Sin embargo, es por amor que esta injusticia incluso surgió.

Quiero seguir amándote. Yo y mi amiga.

Llamando, mirando hacia arriba. Mis ojos se aferran de la expresión seria y me


estremezco, solo un poco.

Justo como ese momento, me pregunto si fue hecho bien.

Totalmente diferente de mí, ni un poco de mí tiene algún parecido.

Es por eso que me atraes y rápidamente me enamoro de ti.

Al principio, cuando hablé contigo por primera vez, estaba tan nerviosa que apenas
podía conversar.

Probablemente, lo mismo fue cierto para el otro también.

Aunque quiero dar una sonrisa más seria que nunca, no creo tener la confianza
para sonreír como suelo hacerlo.

Sin embargo, probablemente, la forma en que tanto ella como yo sonreímos


probablemente sea la misma.

"...... Un. Trataré de hacerlo, a mi manera. Gracias."

Si es correcto o no, no lo sé. Sin embargo, esta será mi receta.


Capítulo R8: Tal vez lo que se ha dicho, es suyo y de ella, y también su otra
historia.

Parte 1.

Ese día, cayó una nieve inusual. No suele nevar en Chiba. Las nubes húmedas que
fluyen desde el Mar de Japón fueron obstruidas por las muchas cadenas
montañosas que formaban la columna vertebral de Honshu.

Por lo tanto, cuando la nieve cae, los vientos secos del lado del Pacífico que
normalmente la acompaña atacarán las llanuras particularmente planas de Chiba.
Sin embargo, ocasionalmente puede nevar en un momento extraño de esta
manera. En mis 17 años de experiencia, me he encontrado con tormentas de nieve
que ocurren al comienzo del año nuevo, el día de la mayoría de edad, o de repente
a finales de marzo. El momento no podría ser más desafortunado, ya que coincide
con el examen de ingreso a la escuela de Komachi. Afortunadamente, el viento no
soplaba.

Los pétalos de las flores revoloteaban en la nieve bailando.

Vestida con su uniforme escolar habitual, con su abrigo y su bufanda, llevaba sus
guantes y sus pies estaban con un par de botas de cuero. Estaba más que bien
preparada cuando salió de la puerta. Todavía estaba lejos de su tiempo de examen,
pero probablemente era lo mejor, debido a la congestión del tráfico que me temo
probablemente ocurrirá.

"¿Tienes la etiqueta del examen de ingreso? ¿Qué hay de tu borrador, pañuelo y


lápiz pentagonal?" Este lápiz pentagonal es uno de los muchos artículos comprados
por nuestro padre durante nuestra visita al Santuario para rezar por el éxito de su
examen de ingreso.

Una vista en corte transversal del lápiz revela su forma pentagonal. Bueno, con la
excepción de eso, de lo contrario es un lápiz normal. Para ser sincero, pensé que un
lápiz común sería igual de fácil de escribir. Después de todo, los lados de los lápices
pentagonales de los examinados están escritos con A - E, o 1 - 5 o de lo contrario ア
- オ y alguna forma de notación. Cada vez que te encuentres con una pregunta de
opción múltiple que no sabes, estarás rezándole al lápiz que determinará tu vida.
Por el contrario, creo que sería mejor decir que el lápiz fue creado con el fin de
determinar tu vida.
Komachi echó una última mirada a su bolso y asintió enérgicamente. Con eso, ella
inclinó su paraguas y saludó.

"¡Estoy lista! ¡Bien entonces, Onii-chan, voy a irme ahora!"

"Oh, ve entonces. Cuida tu paso."

"Okay. Brrrrr, hace frío. Seno, coseno, tangente... Ah, parece que no ha sido
probado."

Temblando, parecía tararear una melodía mientras soltaba algo mientras caminaba
con paso firme. Cuando la despedí, había un poco de ansiedad en mí. Ella
probablemente estará bien. Me pregunto si estudiar demasiado fue la causa de
este extraño espíritu en ella...

En cualquier caso, finalmente llegó la hora de darle la bienvenida al día de los


exámenes de ingreso. Después de haber venido de esta manera, no había nada
más que hacer que luchar. Aunque el tiempo real para ello no ha llegado, luchar y
retorcerse a medida que nos acercamos a la fecha límite para los exámenes se ha
convertido en una norma en este mundo.

Hablando de cosas que podía hacer, no me quedaba más que ofrecer mis oraciones
y dejarlo en los Cielos.

Las enormes nubes bajas indicaban que el clima no iba a llegar pronto, solo el
sonido de fuertes nevadas con la nieve blanca cayendo del cielo. Parece que iba a
nevar todo el día.

Me estremecí por el frío y comencé a caminar de regreso a mi casa. En ese


momento, una vez más, me estremecí mientras caminaba.

Busqué en mi bolsillo el origen de la vibración para descubrir que era una llamada
entrante. La pantalla indicaba que era de [★ ☆ Yui ☆ ★]. Yuigahama. Desde el
momento en que este contacto se ingresó por primera vez, no ha cambiado, y se
ha mantenido así desde entonces.

Estuve preocupado por varios segundos sobre si debería atender la llamada. Sin
embargo, la llamada continuó ininterrumpidamente y mi teléfono manual continuó
vibrando. Renunciando, presioné el botón de Contestar y lo sostuve suavemente en
mi oído.
"…… Hola"

En el momento en que respondí el teléfono, pude escuchar el sonido de la


respiración vacilante de la boquilla.

"¿Hikki? Um, sabes... ¿podríamos, ir a una cita?"

"...... ¿Eh?"

Lo que ella acaba de decirme superó mi imaginación. Me quedé estupefacto con


ella mientras un silbido agudo escapaba desde mi boca.

Parte 2.

Desde que recibí la llamada telefónica, lentamente comencé a prepararme para


irme. Mirando por la ventana, vi que el sol ya había salido del punto medio. La
nieve que había estado cayendo en la mañana, se había detenido más o menos.

Eché un vistazo a la información del tráfico en mi teléfono inteligente por si acaso.


Parecía que la congestión en la ruta que planeo tomar ahora se estaba calmando.
Al menos, no había necesidad de preocuparme por llegar al lugar de la reunión a
tiempo.

En la práctica, la red de transporte de Kanto era realmente patética cuando se


trataba de la nieve. Esto era especialmente así en la prefectura de Chiba, gracias al
río Edo y al río Tone que rodean las fronteras de la prefectura de Chiba. Como no
era posible tener un puente sobre ellos, esta isla se va a convertir en una isla
solitaria. A este ritmo, existía el riesgo de que se proclamara el establecimiento del
[Estado independiente de Chiba]. Incluso cuando salí, el clima se veía igual que
siempre, el asfalto se estaba helando debido a la nieve que había comenzado a
acumularse.

La extensión de las nevadas aún no era lo suficientemente profunda como para


hacerme tropezar, pero era fácil caer sobre ella debido a su condición similar a la
de un sorbete. Caminé lentamente en el camino a la parada de autobús mientras
seguía las huellas hechas por las ruedas y las huellas de los coches. Me tomó un
tiempo para transferirme del autobús al tren. Uno podía ver el océano desde las
ventanas del tren. Desde la ventana, podía ver la nieve cayendo ligeramente,
moviéndose de derecha a izquierda. El sol estaba a gran altura, y brillaba a través
del cielo gris nublado, iluminándolo con un tono de blanco.

Las rutas a lo largo de las costas estaban algo abarrotadas. Esto no era solo por el
clima. Esa ruta generalmente estaba llena cada vez que había un evento. Por
ejemplo, en el Makuhari Messe, podría haber un Game Show o un Motor Show, o
un gran sitio donde reside el Comic Market, o un evento en vivo en la estación
Shin-Kiba. Era en esos momentos cuando estaba particularmente congestionado.

Sobretodo una estación a lo largo de esta ruta, era hogar a la atracción más grande
de Japón. Era un establecimiento conocido como Tokyo Disney Resort, o TDR en
resumen.

Especialmente porque hoy era el Día de San Valentín.

A pesar de que estaba nevando, parecía estar recibiendo una gran cantidad de
clientes. Levanté los oídos para escuchar la conversación entre las parejas que
estaban en el mismo tren que yo. ¿Qué pasa con ellos siendo todos románticos?
¡Parecen que incluso reciben esta nevada!

De hecho, para una fecha del Día de San Valentín, supongo que era una situación
indiscutiblemente buena en la que estar.

Pronto, en la dirección del movimiento del tren, las columnas blancas de humo de
un volcán aparecieron a la vista. Un anuncio dentro del tren informó a los pasajeros
que el tren se detendría en la siguiente estación y el tren comenzó a desacelerarse
lentamente.

Con un temblor sordo, el tren se detuvo. La puerta se abrió con un silbido. El aire
frío y la nieve entraron al compartimiento, y luego las parejas que habían abordado
antes de mí desembarcaron. Luego, las puertas se cerraron y se hizo eco de una
campana. La característica música "Disney" de la estación de tren fue utilizada
como la melodía para la partida del tren.

Mientras la escuchaba, bajé del tren.

En un momento u otro, tuve la vaga idea de que un día u otro, seguramente


visitaríamos este lugar juntos. Esa promesa no expresada finalmente se llevará a
cabo.
Recordé la llamada telefónica de esta mañana. No fue por desconcierto ni por
sorpresa que no rechacé las palabras inesperadas que salieron de su boca. En
primer lugar, quien la había invitado primero fui yo. Esto fue solo una continuación
de lo que siempre he postergado.

Me ajusté la bufanda, tratando de no ponerme nervioso. Me apresuré a ir a la


estación de transferencia, que es la tierra del Resort, o en otras palabras, la
estación de Tokio Disney Land, donde tenían un monorriel que rodeaba todo el
parque temático.

Ese era el lugar de reunión que Yuigahama había designado.

Los establecimientos comerciales cercanos a la estación de Maihama, habían


colocado monumentos en forma de corazón y otros elementos que emiten una
imagen de nieve para esta temporada. Esto junto con las luces intermitentes,
ayudaban a animar la atmósfera para el Día de San Valentín. Mientras tomaba todo
esto, comencé a buscar el lugar de reunión.

"¡Hikki!"

Ella probablemente había estado en el tren antes que yo. Yuigahama, quien me
había visto pasar, me llamó y lentamente agitó el paraguas rosa claro en su mano.
Asintiendo en respuesta a ella, comencé a trotar lentamente hacia ella.

"Lo siento, ¿llegué tarde?"

"Para nada...... vine un poco temprano, eso es todo."

Mientras lo decía, Yuigahama se rió tímidamente, le dio un ligero aplauso a su


esponjoso sombrero de lana y jugueteó con él. Estaba vestida con un abrigo beige y
un suéter largo. Una bufanda moderadamente larga estaba envuelta alrededor de
la base de su cuello y ella también estaba usando guantes mitones. Parecería que
estaba totalmente preparada para el clima frío. Sin embargo, parecía que ella no
había usado leggings, y la minifalda que llevaba hacía que pareciera bastante fría.
En ese sentido, también llevaba un tipo de botas cortas y esponjosas, tal vez para
lograr algún tipo de equilibrio entre el frío y el calor.

De todos modos, nos encontramos sin mucho problema. Todo lo que quedaba era
el momento para comenzar a hablar con ella. Echándole un vistazo, se retorcía y
giraba su cuerpo, aparentemente inquieta por la espera. Parecía incapaz de
calmarse.

Si uno pensara en el hecho de que solo nosotros dos vinimos aquí en este día, no
parecería completamente irrazonable sugerir que el silencio que siguió era como si
le estuviera diciendo, "Hey, estás realmente en el estado de ánimo del Día de San
Valentín!" Quiero decir, yo también estaba en mi límite.

Sin embargo, yo fui quien sugirió ir a algún lugar para agradecerle. Por lo tanto, era
yo quien debería estar diciendo algo ahora mismo.

Después de haber decidido como tal, miré directamente a la cara de Yuigahama,


aunque vacilantemente, y aparté un poco los ojos. Creo que decir lo que quería
decir en este momento era realmente incómodo, y no saldría de mi boca ninguna
palabrería. De alguna manera u otra, después de innumerables rondas de aclarar
mi garganta, logré sacar esas palabras de mi boca.

"…… Entonces, vamos."

"¡Okay!"

Con esas estúpidas palabras y su enérgica respuesta de afirmación, el


agradecimiento del que hablé y la cita de la que ella habló comenzaron.

Parte 3.

Desde la estación de Maihama hasta Disney Sea, era necesario trasladarse al


monorriel dedicado. El monorriel era del color de Disney, y el BGM dentro del
monorriel era la misma vieja canción de Disney cada vez. La pantalla dentro del
monorriel también mostraba todos los personajes de Disney Land. Mirando a los
personajes, Yuigahama dejó escapar una exclamación de asombro. Caminaba de un
extremo del carruaje a otro, mirando de aquí para allá.

"¡Este tren es increíble! ¡Puedes obtener las vibras de Disney desde esto!"

"No es un tren, es un monorriel."

"...... ¿Mono, rriel?"


Yuigahama ladeó la cabeza, parecía que esta era la primera vez que había
escuchado de esta palabra. ¡Esa acción querúbica como la de ella era realmente
linda, pero aparte de eso, era completamente preocupante!

"...... ¿Podría ser, que no sabes acerca de esto llamado monorriel?"

Le pregunté tímidamente, a lo que Yuigahama apretó las manos en un puño.

"¡Lo sé!...... Pero, no está suspendido."

Sin embargo, ella no parecía tener mucha confianza cuando dijo la última parte de
su oración. Bueno, supongo que para los ciudadanos de Chiba que estaban
acostumbrados a ver el tipo suspendido, puede ser algo insatisfactorio no poder
saborear la sensación de volar por el aire.

El monorraíl retumbó, sacudiéndome mientras pensaba en todo esto. Fuera de la


ventana, el paisaje de Disneyland voló más allá de nosotros.

"Oh."

Viendo el paisaje, no pude evitar murmurarme a mí mismo. Entonces, Yuigahama,


quien estaba a mi lado, también miró por la ventana, y naturalmente, vio lo que vi.
No importa cuán poco interés tuve originalmente, me llené de entusiasmo de ver el
castillo blanco y el humo de la atracción del volcán activo.

"Hey, hey, ¿qué paseo deberíamos comenzar primero?"

"Cálmate. Hay muy pocas atracciones en Disney Sea que son llamativas, lo que
significa que esas atracciones atraen fácilmente a la gente. Primero, deberíamos
tomar su Fast Pass antes de decidir en qué otros viajes hacer cola."

"¿Por qué diablos eres tan detallado?"

"Naturalmente. Para mí, conozco casi cualquier parte en Chiba".

"Oh, eso suena algo increíble...... Pero Hikki, ¿vienes tan seguido?"

La expresión de Yuigahama tomó un cambio completo desde el momento en que la


admiraba, y como si sintiera una especie de inquietud, Yuigahama inclinó su cabeza
ligeramente, su flequillo fluyó junto con esa acción. Al ver la mirada inocente que
ahora me estaba dando, no pude calmarme. Aun así, logré apartar la mirada y me
rasqué la mejilla.

"Bueno, sabes que es como dicen, que la gente de Tokio tiene que ir a ver la Torre
de Tokio. Esa clase de cosas."

"¡Lo sé, pero parece demasiado detallado!"

En el lapso de tiempo que estábamos hablando, el monorraíl había llegado pronto


a nuestro destino, la estación de Disney Sea. En el instante en que salimos de la
plataforma, fuimos recibidos con entusiasmo como si hubiéramos pisado un
restaurante chino.

Mientras caminábamos desde la estación hasta la puerta de entrada, el personal de


la estación siempre nos saludó con un grito de "¡Que tengan un buen viaje!"
Yuigahama les devolvió el saludo, respondiéndoles con gritos de "¡Nos vemos más
tarde!" totalmente esperado del reino de los sueños y la magia. En este mundo
pragmático, si saludaras a alguien al pasar junto a ellos, serás instantáneamente
considerado un personaje sospechoso. ¡Esto es totalmente el reino de los sueños y
la magia! Una tierra donde la norma aceptada no se aplica.

Cuanto más pensaba en ello, más correcta era mi lógica. Compramos los boletos y,
al pasar por la puerta, nos encontramos en un gran espacio abierto. Una
exclamación se escapó de mí antes de que pudiera detenerlo.

Desde aquí en adelante, fue un escenario que se apartó de la realidad, un mundo


entero que era diferente de la norma que nos esperaba. Frente a la puerta de
entrada, había un objeto de arte gigante en forma de corazón y una estatua de
personajes que se agarraban de las manos. Además de eso, la iluminación que
coloreaba el área se encendió y apagó intermitentemente, iluminando el área.

Sin embargo, lo más destacado era la existencia de una puerta decorada a la calle
principal que se extendía desde el espacio abierto hasta el parque. Los edificios que
se construyeron con ladrillos de estilo italiano que lo hicieron parecerse a Venecia
o alguna parte de Europa hicieron que el área rezumara un ambiente exótico.

Al pasar por la puerta, uno podía simplemente echar un vistazo al enorme volcán
que se veía a lo lejos, así como también al lujoso barco de invitados que
actualmente estaba atracado en el puerto. Era como si estuviéramos en el marco
de una película. Me hizo sentir que sería aquí donde comenzarían nuestras
historias.

Tomando esta vista, en contra de mi voluntad, me hizo más consciente de que


pasaríamos el día aquí, divirtiéndonos en Disney Sea. Si incluso yo me sentía de
esta manera, Yuigahama definitivamente se sentiría de la misma manera también.
Yuigahama tiró de mi brazo varias veces, sus ojos brillaban y su rostro era radiante.

"¡Hikki! ¡Foto! ¡Tomar!"

"O, okay. ¿Por qué estás hablando en Japonés roto por cierto...?"

En este momento, estaba hablando con una entonación similar a la de ese


personaje que dice: "I, YOU, EAT"*

*(Uno de los patrones de habla de diablo en Megami Tensei.)

De acuerdo, aunque estábamos en la puerta de embarque, tuvimos que esperar


nuestro turno para tener la oportunidad de tomar una foto allí, ya que era un lugar
de toma de fotos muy popular que podía capturar los edificios y el volcán.
Yuigahama estaba parada a mi lado perentoriamente. Naturalmente, en este tipo
de estado de ánimo, no podría simplemente rechazarla, y así, no tenía más
remedio que dejarla. Quiero decir, no puedo obligarme a hacerlo cuando pienso en
la manía de Disney que exhibiría cuando ella fuera sola a Disney Sea. ¡En inglés, eso
sería no-ninja!

De pie junto a Yuigahama, me sentí incómodo y traté de ocultar esta torpeza a


través de estos pensamientos estúpidos. Pronto, llegó nuestro turno.

Nos paramos frente a la cámara. La sensación de distancia entre nosotros fue por
lo usual. Hicimos un pequeño espacio entre nosotros, como si hubiera algún ser
invisible allí.

Como era el staff del parque los que estaban tomando las fotos, no tenía que ser yo
quien las tomara. De alguna manera, había una momentánea sensación de alivio
con sólo pensar en esto.

Con una amplia sonrisa, el miembro del staff unió sus manos y preguntó: "¿Podrían
ustedes dos acercarse un poco más?"
"Ah, okay……"

Después de responder, Yuigahama lentamente dio medio paso hacia mí. Sin
embargo, el miembro del personal mantuvo su sonrisa, y sin decir una palabra,
continuó gesticulando con la mano para que nos acercáramos.

"Yo, creo que un poco más cerca sería mejor..."

Mientras lo decía, me miró con inquietud. Entonces, pensé que podía escuchar la
inquietud de la gente detrás de nosotros que estaban esperando su turno para
tomar la foto.

Qué loca presión. No fue hasta ahora que pude sentir la fuerte presión de la gente
que aparentemente decía: "¿No puedes apurarte?" Esa presión se debe a las
miradas de todos. De hecho...... todos miraban en mi dirección.

Aunque no cedí a la presión ejercida por sus miradas y sus sonrisas rígidas, di
medio paso, solo medio paso, hacia Yuigahama.

Entonces, el miembro del personal finalmente comenzó a preparar la cámara. El


tiempo empleado para el obturador podría considerarse insignificante. Sin
embargo, me pareció inusualmente larga y no pude calmarme del todo.

"¡Bien, voy a tomarla ahora!"

En el instante en que el miembro del personal lo dijo, Yuigahama tiró fuertemente


de mi bufanda. Atrapado por sorpresa por su ataque sorpresa, tropecé y antes de
darme cuenta, tuve mi mano en los hombros de Yuigahama. Esta acción me acercó
a su rostro. Pude ver una gran sonrisa en su rostro, como si se elogiara por el gran
éxito de su pequeña travesura.

En ese instante, el sonido del obturador se escuchó.

Parte 4.

Dejamos la cola para tomar fotos y pasamos por las calles de American Waterfront.
Luego logramos obtener el primer pase rápido de la atracción popular, Torre del
terror. Mientras caminábamos a lo largo del sendero costero que daba a la bahía
de Tokio, tomamos varias atracciones que no parecían tener mucha gente
haciendo cola para ellas. La distancia entre yo y Yuigahama no se acortó.

Probablemente, eso era porque ya estábamos demasiado cerca en este momento.


Creo que este acto de tratar de mantener una distancia era probablemente una
reacción al momento de mi autoconciencia. Quiero decir, la foto en este momento,
fue realmente una mala noticia...... definitivamente es una foto de mí mirando a
Yuigahama con una mirada estúpida en mi cara. Mientras me retorcía de
vergüenza, miré a Yuigahama, quien había avanzado un poco por delante, con
reproche.

Sin embargo, a Yuigahama no parecía importarle realmente lo que ella acababa de


hacer, y ahora estaba abriendo un panfleto, y ni siquiera miró hacia atrás.

"¿A dónde vamos a ir después?"

Por fin, finalmente giró la cabeza. Su cabeza estaba un poco roja, probablemente
por el frío del viento marino. Ella me miró incómoda con ojos de cachorro, luciendo
bastante preocupada por mí. Reconociendo eso, suspiré, un aliento blanco se
escapó de mis labios.

...... De acuerdo, hagamos esto correctamente. Soplé sobre mis palmas desnudas,
tratando de mentalizarme. Hoy al venir aquí, esto se debe considerar como un
agradecimiento a ella por tratar mi herida la vez anterior. Ese debería ser el caso,
pero en este momento, dejar esta extraña atmósfera de ánimo era totalmente
opuesta a lo que yo quería lograr.

Primero, vamos a tener una conversación. Una conversación. ¡Si este lugar no fuera
a animar las cosas, tendría que ser yo quien pensara en varios temas para no
aburrirla, o quizás pensar en algunos chistes ingeniosos e intelectuales!

"Bueno, ¿no sería agradable un lugar cálido? Estamos en la costa, así que hace frío
¿Lo entiendes? ¿Frío, frío? Mar frío......"

"Ya, ya veo. Es un poco frío."

Yuigahama se rió torpemente de mi chiste y mientras murmuraba sobre un lugar


cálido en voz baja, echó otro vistazo a su panfleto.

Mantener una conversación...... ¡No puedo hacerlo!


Ahora que lo pienso, tratar de crear un tema rico o una conversación ingeniosa
siempre ha sido mi peor área absoluta. De hecho, ni siquiera creo que deba pensar
en saber eso.

De hecho, fue la forma en que Yuigahama, con su amabilidad, había decidido


responderme deliberadamente, lo que lo hacía más doloroso... si se tratara de otra
persona, probablemente solo diría, "¿Hah?" Y me miraría con opresión. El único
que estallaría en carcajadas probablemente solo sería Hiratsuka-sensei......
Mientras mi conciencia culpable se volvía loca en mi mente, haciéndome pensar, "Y
este es Hachiman-san, quien ha ido y lo ha hecho una vez más......" mis ojos de
repente se encontraron mirando a un soporte.

"Espera, ignora lo que dije hace un momento".

"¿Eh? ¿A dónde vamos?"

Agité mis manos suavemente hacia Yuigahama, para decirle que dejara de
perseguirme, y luego procedí a correr hacia la tienda. Luego, haciendo mi pedido
rápidamente, obtuve lo que quería y rápidamente corrí de vuelta.

"Hace frío, es por eso que creo que será bueno."

Diciéndolo, le presenté lo que había comprado. Yuigahama ladeó la cabeza con


desconcierto y lo tomó. Ella lo miró con una cara confundida y en blanco mientras
lo sostenía en su mano.

Usando ambas manos cubiertas con mitones, ahora estaba agarrando un


humeante panecillo Eukiwa. Yuigahama lo miró fijamente, soplando de vez en
cuando.

"Es extraño. Hikki siendo considerado es muy extraño. Quiero decir, esa broma que
hiciste hace un momento fue realmente mala. Para ser honesta, realmente me
desactivó."

"Eso podría ser cierto, pero aun así..."

Al ver a Yuigahama riendo alegremente, no pude evitar sonreír irónicamente.......


¿Eh, espera? ¿Ella no dijo algo en absoluto en este momento? Bueno, supongo que
realmente no se podía hacer nada que ella dijera algo así. Después de todo, había
decidido ser considerado.

"...... Estaba preocupado, es por eso que hice lo que hice."

Las palabras que sonaron como una queja salieron corriendo de mi boca, y
Yuigahama parpadeó varias veces al oírlo. Entonces, Yuigahama hinchó su pecho
con orgullo.

"...... Ya veo, estabas preocupado ¿eh?"

"Supongo que algo..."

Ella me miró intensamente y desvié la mirada. No pude encontrar las palabras


correctas para continuar, así que simplemente decidí darle un mordisco al panecillo
Eukiwa. Como si se sintiera satisfecha de verme hacer eso, Yuigahama me siguió y
le dio un mordisco al de ella también. Ninguno de nosotros intercambió palabras
en particular. Todo lo que hicimos fue saborear los panecillos Eukiwa mientras
caminábamos. De vez en cuando, nos mirábamos unos a otros, como para
reafirmar lo deliciosos que eran los bollos.

Al ver su expresión, me sentí aliviado. No, en serio, por el momento, en este


mundo actual, tratar a las chicas con gambas o aguacates o pasta sería una apuesta
segura. Además, no decir nada mientras uno estaba comiendo no se consideraría
extraño en absoluto. ¡Hombre! ¡Hachiman, genio! Soy realmente un genio para
desarrollar una manera de justificar el silencio de dos personas.

Inesperadamente, esta podría ser la razón por la que había puestos de refrigerios
en todas partes en lugares de citas como TDR. Si ese es el caso, diría que este tipo
de experimento fue un éxito. A decir verdad, cuando ingerimos la comida, el estado
de ánimo también comenzó a desmoronarse un poco y nuestras bocas se volvieron
más grasosas también. Yuigahama, quien había terminado su pancito de Eukiwa
ahora se limpiaba los suaves labios con las yemas de los dedos antes de soltar un
suspiro.

"Quiero decir, yo también estaba preocupada. Hikki, ¿no sientes frío porque no
llevas guantes?"

"Estoy bien."
Diciendo eso, metí las manos en el bolsillo de mi abrigo y corrí alrededor, para
dejar que el abrigo ondeara. Yuigahama hizo una mueca en mi acción.

"Si te caes, puede ser peligroso. Puedes morir."

"Eso es demasiado extremo... ¿Qué eres, mi madre?"

Aunque lo decía en broma, pero sinceramente, esta chica parecía ser una buena
madre. En este momento, Yuigahama parecía ligeramente preocupada mientras
inclinaba la cabeza e hizo una mueca preocupada, aparentemente pensando en
algo. En poco tiempo, ella golpeó sus guantes juntos, probablemente habiendo
pensado en una gran idea.

Yuigahama se quitó el guante de su mano izquierda y me lo pasó.

"Está bien, de verdad. El problema todavía no está resuel..."

"¡Eh!"

Interrumpiéndome a mitad de camino, Yuigahama agarró repentinamente mi


mano en el bolsillo del abrigo.

"Tal vez, esto será más cálido, probablemente......"

Sus palabras salieron en suaves murmullos y rápidamente apartó su rostro. Su cara


estaba coloreada de un rojo brillante hasta las orejas. ¿Estás hablando en serio? Las
únicas personas que colocaban sus manos en los bolsillos derechos de los demás
eran aquellas que deseaban ser acusados de hurtadores o Bump of Chicken*......
¡Cómo se espera que alguien nacido en Chiba sea tan vocal!

*(Bump of Chicken es una banda de rock de Chiba. El bolsillo derecho se refiere a


las letras de una de sus canciones, Snow Smile (ス ノ 一 マ イ ル))

"No, esta vez es diferente. Además, esto es algo…..."

Sin embargo, ¿de alguna manera realmente no creo que sea diferente? Caminar así
será difícil. Además, mi mano derecha no tendrá nada que hacer. Esto es
definitivamente tonto, lindo, raro y vergonzoso...... cuando traté de discutir
vehementemente con ella sobre su acción, Yuigahama continuó poniendo su mano
en mi bolsillo, sacudió su brazo ligeramente, y comenzó a caminar.
Ya no parecía tener frío. Pude sentir mi propio cuerpo calentándose. También fue
en este momento que me volví inquieto, mirando nerviosamente a mí alrededor,
siendo consciente de otras personas, como una civeta que se había perdido en el
área metropolitana, mirando alrededor de un entorno desconocido.

Sin embargo, no había nadie en el parque que nos hiciera caso. Todos estaban
disfrutando de la atmósfera del Reino de los sueños y la magia, y también de estar
perdidos en su propio mundo. Por lo tanto, no había nadie que se interesara por
los asuntos de los demás.

Reconociendo este hecho, me relajé. Este no era un mundo cotidiano, porque aquí
no había nadie que supiera de nosotros. Para este pequeño momento, este lugar
parecía tan efímero como un escenario de fantasía. Por eso, por un momento, lo
permitiré.

Mientras buscaba por estas razones como siempre, hundí mi mano en mi bolsillo
derecho. No había mucho espacio en el bolsillo y entonces, su mano y la mía
hicieron contacto. En ese momento, pude escuchar la respiración subrepticia de la
persona a mi lado. Nuestros dedos no se cruzaron en absoluto, pero pude sentir un
leve calor envolviendo mi mano.

Sin embargo, como si quisiera dejar atrás ese calor, Yuigahama retiró su mano
izquierda y yo también saqué mi mano derecha del bolsillo. Podía sentir mi propia
renuencia a tener que separarme.

Entonces, Yuigahama soltó una pequeña carcajada para tratar de alisarlo y se alejó
de mi mano. Cuando vi su mano comenzar a salir, extendí la mano y la sostuve con
fuerza.

"Eh......"

Teniendo su mano agarrada tan repentinamente, Yuigahama estaba tan


sorprendida que no entendió las palabras.

...... Bueno, si lo piensas.

Con el viento del mar frío soplando, y la temperatura de hoy con la nieve cayendo,
así como el hecho de que aún había un largo camino hasta que el día de hoy
terminara, no parecía un buen plan desperdiciar nuestra fuerza física aquí. Además,
preocuparse unos por otros nos cansaría.

"...... Bueno, porque hace frío, ya ves."

"...... ¡Ah! ¡Porque está frío!"

Ella apartó la vista hacia un lado mientras respondía, probablemente demasiado


avergonzada para mirarme directamente. Luego, con una sonrisa feliz, ella retuvo
mi mano a cambio.

Parte 5.

Caminamos por la calle que fue modelada según el paisaje de Machu Pichu en
Sudamérica, Azteca*. En el camino, Yuigahama parecía estar de buen humor
mientras agitaba mi mano.

*(Aquí el autor tuvo un error porque Machu Pichu era de los Incas, los Aztecas no
tenían nada que ver en Sudamérica)

"¡Eso fue increíble ahora mismo! ¡Simplemente siguió dando vueltas y vueltas!"

"Lo sé, incluso ahora mismo me llené de vueltas y vueltas. Ni siquiera puedo
componerme... Tal como que, creo que me estoy convirtiendo en una mancha de
mantequilla o algo así..."

De lo que hablaba Yuigahama era sobre la montaña rusa de 360 grados <Raging
Spirit> que habíamos montado antes. En este momento, Yuigahama estaba
balanceando mis manos, imitando cómo la montaña rusa aceleró a través del
circuito a alta velocidad. Mientras trataba de detener las manos de Yuigahama
como si estuviera controlando un caballo, continuamos caminando por las calles, y
en poco tiempo, llegamos a un área donde se podía sentir el humor árabe.

Mientras caminaba por las calles árabes que eran totalmente diferentes de su calle
habitual de todos los días, Yuigahama dejó escapar un bostezo, ya sea por el
cansancio de la caminata excesiva o simplemente quedó deslumbrada por las
vistas.
"Kyuuu ~~"

Yo también bostecé algo cansado. Caminar lado a lado no era tanto un problema.
Sin embargo, tomarse de las manos con Yuigahama había tenido un efecto mucho
mayor en mi fortaleza emocional de lo que había pensado.

Echando un vistazo a la zona que me rodea, parece que no hay tantas atracciones
llamativas. Sería genial si pudiéramos montar algo menos emocionante y más
relajante.

Habiendo decidido esto, señalé una atracción cuando pasamos por allí.

"Entonces, ¿qué tal si montamos eso?"

La atracción a la que me refería era el <Sindbad's Storybook Voyage>, una atracción


que tenía un ambiente relajado y de ritmo lento. Al ingresar a la atracción, vi que la
mayoría de las personas aquí eran familias con niños. ¡En otras palabras, se
garantizaba que este viaje era lento y sin preocupaciones!

"Sindbad Sto......"

Yuigahama murmuró con incertidumbre el nombre del viaje mientras miraba el


panel de información. Dios mío, eres muy débil en KATAKANA...... pensé que el
anime fue transmitido junto con el lanzamiento del tankobon para Magi, las
aventuras de Sindbad...

Entonces, Yuigahama de repente levantó la voz, después de haber mirado el


tiempo de espera.

"¡Solo quedan cinco minutos para la próxima! ¡Mierda! ¡Aprisa!"

Diciendo eso, ella jaló mi mano. Aunque solo nos quedaban cinco minutos, solo nos
llevó unos dos minutos entrar al área de espera para el viaje.

Parece que esta atracción es una en la que te subes a un barco gigante y haces un
viaje por el mundo de Sindbad. Tenía una sensación similar al paseo <It’s a Small
World> en Disney Land. Rápidamente fuimos llevados al bote por un bastón
femenino en un giro, y el bote comenzó a alejarse lentamente.
El techo de la atracción fue modelado del cielo nocturno, y por lo tanto, oscuro. A
medida que el bote avanzaba, se podía oír a los robots cantando como un tono
musical. Sindbad también estaba entre ellos, cantando con una hermosa voz sin
esfuerzo. Apenas me había sentado allí por un minuto desde que comenzó el viaje,
pero ya estaba asediado por la somnolencia. Esto fue probablemente debido a los
efectos combinados del calentamiento efectivo y el ligero balanceo del bote.

Pensé para mis adentros que estaba realmente un poco cansado después de todo,
cuando de repente sentí algo pesado sobre mis hombros. Mirando de reojo, vi a
Yuigahama con los ojos cerrados, dormitando. Sus largas pestañas se escondieron
un poco, y se pudo ver una leve sonrisa. Mientras el bote avanzaba pesadamente,
ella soltó un pequeño gruñido como si detestara su avance y hundió la cara en mi
abrigo.

Esta fue probablemente la primera vez que la había visto tan calmada. Quiero
decir, ella era una chica cuya expresión siempre cambia tan rápido. No importa
cuántas veces lo pensé, esos cambios siempre fueron tan animados, tan agradables
y tan lindos.

Sin embargo, en este momento, creo que era simplemente uno hermoso.

Parte 6.

Saliendo de la atracción de siesta súper placentera <Sindbad Storybook Voyage>,


Yuigahama juntó sus manos e inclinó la cabeza.

"¡Lo siento! ¡De repente tuve algo de sueño!"

"Bueno, es un paseo que te hace querer ir a dormir..."

Mi propio cuerpo estaba cayendo también en una siesta, así que no tenía motivos
para quejarme también.

....... Sin embargo, durante esos 10 minutos en la atracción, siempre había estado
mirando la cara durmiente de Yuigahama. Cuando pienso en eso, sentí que quien
debería estar disculpándose era yo en su lugar. Mientras que Sindbad podría estar
cantando sobre la brújula de su corazón, mi propia brújula estaba en completo
desorden. Bueno, Gahama-san, quien ahora estaba mirando hacia abajo como en
completa vergüenza, probablemente también estaba en desorden.

En cualquier caso, mirando a Yuigahama dormir así, también entendí que ella no
estaba en buenas condiciones. Por lo tanto, cambié rápidamente la conversación.

"¿No dormiste lo suficiente?"

Al escuchar mi pregunta, Yuigahama se detuvo de repente. Jugueteó vacilante,


buscando reajustar su mochila. Su expresión era algo dura.

"Sí, bueno, realmente no dormí mucho..."

Oh. ¿Qué hizo ella exactamente anoche? ¿O era ella una de esas personas que no
pueden dormir el día antes de un viaje? Mientras consideraba las posibilidades,
continué caminando hasta que llegamos a la enorme cúpula que era la atracción
<Mermaid Lagoon Theatre>. Según el folleto, había muchas pequeñas atracciones y
tiendas dentro de esta enorme cúpula.

Caminé hacia la cúpula y le pregunté "¿Tomaremos un descanso?"

Yuigahama frunció las cejas en respuesta y dijo: "Eh, ¿no sería un desperdicio? Creo
que es mejor ir por más atracciones......"

"Realmente no lo entiendo. Si haces las cosas lentamente entre la multitud de


personas que se apresuran por aquí y por allá, ¿no crees que sería la forma más
grandiosa de lujo? Saltarse la escuela solo para ver ‘Iitomo’ y ‘Gokigenyou’* haría
que los shows fueran cinco veces más interesantes.

*(Se refiere a los dos espectáculos, Waratte Iitomo y Lion no Gokigenyou, dos
programas de variedades / comedias de larga duración que finalizaron
recientemente.)

"Para que digas cosas como esas, Hikki."

Yuigahama se rió entre dientes y reconoció mis puntos de vista, parándose a mi


lado.

La cúpula cerró por completo el viento del exterior y la calefacción efectiva hizo
que el lugar fuera acogedor. Parecía haber muchas personas que pensaban lo
mismo, y uno podía sentir que muchas personas estaban aquí simplemente para
tomarse un breve descanso.

Tanto Yuigahama como yo nos sentamos en uno de los bancos. Entonces, ambos
bostezamos audiblemente, incapaces de detenerlo a tiempo. Su volumen nos hizo
mirarnos y reírnos. Era extraño cómo podíamos reírnos de las cosas más triviales.

Mientras tomábamos nuestro breve descanso, Yuigahama señaló un lugar frente a


nosotros y dijo: "Entonces, ¿vamos a echar un vistazo a algunos recuerdos?"

Echando un vistazo a dónde estaba señalando, vi una tienda de productos que


estaba muy cerca. Después de asentirle en respuesta a Yuigahama, me levanté del
banco.

Cuando entré en la tienda, pude ver que estaba almacenada con productos de
Disney Land. No hacía falta decir que no solo había juguetes y mantas habituales,
sino que también había camisetas, gorras, orejeras, bufandas, calcetines, bolsitas
de maquillaje, bolsas de tela, tazas, cucharas de té, etc.

"Como esperaba, la línea de productos aquí es muy diferente de Disney Land."

"Probablemente sea porque el tema es diferente."

Mientras charlábamos, eché un vistazo a toda la tienda cuando Yuigahama sacó


algo de una montaña de artículos esponjosos.

"Hikki, intenta y ponte esto."

Lo que ella me presentó fue, un gorro de pescado que parecía inspirado en un


rape. El pez tenía ojos blancos nublados que apuntaban en direcciones extrañas y
una lengua que sobresalía desde su boca. Si tuviera que poner esto en práctica, ¿no
sería realmente como ese Mr-Fish-san?

"Eh......"

A pesar de que hice todo lo posible para mostrar mi total aversión por ello,
Yuigahama no pareció entenderlo en absoluto.

"¡Está bien! ¡Estará bien! ¡Va a estar bien! ¡Te queda perfecto!"
"Eso no está exactamente elogiándome, sabes..."

Justo como pensaba, Yuigahama ignoró por completo mi reacción y colocó la gorra
de Mr-Fish-san sobre mi cabeza con fuerza. Sin embargo, estoy bastante seguro de
que no había nadie que pudiera usar esa gorra. No creo que ni siquiera las modelos
de la Semana de la Moda de París puedan llevarlo a cabo. ¡Aun así, había muchos
diseños excéntricos en la Semana de la Moda de París!

Me paré frente al espejo, preguntándome cómo me veía y quedé


instantáneamente sorprendido. Uh, oh, me queda totalmente... en ese caso,
¿debería ser modelo en la Semana de la Moda de París?

Justo cuando pensaba que había descubierto mi nuevo encanto, podía oír el sonido
de la charla y la risa fuerte que venía de junto a mí.

"Eres increíble Hikki. ¡Te queda totalmente! Un total. ¡Ajuste!"

"¿Disculpa? ¿No pudiste comentar sobre los ojos?"

Me quité el sombrero de pescado que me había gustado momentáneamente y le di


una mirada larga y dura. ¿E, era realmente tan apropiado?...... pensé que esto era
mucho mejor que esa vez...

Cuando ladeé la cabeza, Yuigahama me mostró su teléfono inteligente. Parece que


ella me había tomado una foto con ese sombrero. En la imagen, parecía estar
fascinado por mi propia apariencia. ¡Sí, con este tipo de grosería y tristeza,
definitivamente me parecía al Sr. Fish-san!

Yuigahama continuó hojeando su teléfono inteligente, todo el tiempo riéndose en


silencio cuando de repente dijo: "¡Ah!"

"¿Qué pasa? ¿No me digas que vas a subir esto a Twitter? En serio, por favor no
hagas eso."

"De ninguna manera. Subir este tipo de foto me va bloquearía."

Ya veo... le lancé una mirada interrogante y le pregunté qué iba a hacer con la foto.
Para lo cual, Yuigahama simplemente tiró de mis mangas, y me llevó fuera de la
tienda.
"¡Es hora de los fuegos artificiales!"

Salimos de Mermaid Lagoon y continuamos en dirección a la bahía. El área se había


vuelto completamente negra, indicando la llegada de la noche. Como Disney Sea
estaba situado junto a la costa, el viento del mar frío había empezado a soplar. El
viento era algo fuerte, por lo que los fuegos artificiales habían sido detenidos. Sin
embargo, dado que todavía había un anuncio que hacer, probablemente
continuarían con los fuegos artificiales nuevamente tal como estaba planeado.

El camino que conducía a la bahía estaba iluminado a intervalos iguales con farolas
anaranjadas. La tenue luz emitida por las lámparas agregaba una especie de franja
a la superficie del agua, y el resplandor reflejado en la superficie del agua iluminaba
la oscuridad de la noche suavemente.

Luego, todas las farolas y las lámparas eléctricas se apagaron simultáneamente.

Un momento de silencio y oscuridad. Cualquiera que estuviera presente aquí ahora


probablemente estaba conteniendo la respiración. Yuigahama, quien estaba
parada a mi lado, me susurró al oído.

"Me alegra que lo hayamos logrado."

Cuando asentí con la cabeza en respuesta, pude ver el cielo nocturno iluminado por
las estrellas brillantes.

Y luego, la música clásica comenzó a tocar, seguida de un anuncio que anunciaba el


comienzo de los fuegos artificiales.

Luego, se escucharon silbidos de cosas que se lanzaron al cielo, seguidas en breve


por el sonido de explosiones. En medio del lienzo negro, los fuegos artificiales
estallaron en plena floración, iluminando el cielo nocturno en varias áreas con
muchos colores diferentes.

"Nunca pensé que vendría aquí......"

Un murmullo profundamente emotivo escapó de ella cuando negó con la cabeza.

"...... Bueno, dijiste que querías venir aquí......"


En un tono reservado, ella respondió, "Eso es verdad, pero eso no es lo que quise
decir... Hikki, gracias...... por cumplir tu promesa." Entonces, ella se sumió en una
sonrisa tímida. Su sonrisa, iluminada por el reflejo de los fuegos artificiales en la
superficie del agua, hizo que me doliera el pecho.

Esta promesa que ni siquiera podía llamarse promesa, siempre la había postergado.
Todo lo que estaba haciendo ahora, finalmente estaba cumpliendo con lo único
que podía, lo que siempre había pospuesto.

"...... Este no es el agradecimiento del que se habló... esto es porque, hice una
promesa......"

Y de esa manera, si las palabras que me atan y las razones que me permitieron
actuar no existieran, entonces seguramente no hubiera podido hacer nada. La que
siempre me había dado esas razones era Yuigahama. El que debería estar
agradeciendo era yo.

Yuigahama levantó los ojos como para echar un vistazo a mi expresión. La luz
reflejada por esos ojos vueltos hacia arriba se difundió en todas las direcciones.

Después de una breve pausa, como vacilante, Yuigahama rápidamente respiró


hondo y me miró con una mirada seria.

"Hikki, aquí."

Y con eso, Yuigahama sacó algo suavemente desde su bolso. Una hermosa
envoltura que contenía galletas fue sostenida reverentemente por ambas manos.

"Mi consulta, ¿la recuerdas?"

"Ahhhh"

Mi respuesta fue tan suave que apenas se escuchó.

¿Cómo podría olvidarlo? Fue la mía así como la primera consulta del Club de
Servicio que recibimos. Al final, en ese momento todo lo que hice fue usar palabras
para confundir. La solución que di estaba muy lejos de ser una resolución
verdadera. Y sin embargo, a pesar de esto, Yuigahama había estado tratando de
resolverlo adecuadamente con su propia fuerza. Esto se mostró claramente.
Yuigahama parecía desconcertada ya que mis manos no se movían para tomar las
galletas. Sin embargo, presionó las galletas firmemente en mi mano.

Ahora había un peso firmemente apoyado en mi palma.

Las galletas que pude ver en la bolsa de celofán tenían forma irregular, o tenían
marcas de quemaduras o tenían un tono inusual. Honestamente, no pude decir que
eran bonitas. Sin embargo, uno podría decir de un vistazo que fueron hechas a
mano. A partir de este resultado, uno podría decir el esfuerzo y la seriedad que
puso en ello a pesar de que ella es mala en la cocina.

"Desde hace mucho tiempo, siempre quise dártelas correctamente. Dije que lo
probaría por mi cuenta, que lo haría a mi manera. Y esto, es lo que se me ocurrió."

Diciendo eso, Yuigahama hinchó su pecho, y sonrió brillantemente.

"...... Esta vez, no es un regalo."

Me quedé boquiabierto, haciendo todo lo posible para tomar lo que ella decía
como una forma de broma, y me encontré incapaz de mirar a Yuigahama.

Sin mirar hacia otro lado, sin mentir, sin pensarlo bien, luchar y retorcerse hasta el
último momento absoluto. Eso fue lo que pensé, pero aun así.

"...... Bueno, esta sensación, me pregunto cómo se debería llamar."

Tímidamente, complementó su respuesta anterior y me miró. Desde que escuché


su respuesta, es por eso que también comencé a buscar la respuesta que debería
dar.

Si no lo dices, no lo sabrías. Incluso si lo dices, es posible que no se transmita. Aun


así, algún día, tanto ella como yo definitivamente lo diríamos correctamente.
Probablemente, ella y mi historia podrían ponerlo en palabras.

Temblando, presioné mi garganta, y lentamente abrí mi boca.

Para no equivocarse, para no cometer ningún error. Seleccioné cuidadosamente las


palabras que consideré correctas.
"Yo……. Ya se trate de sentimientos o relaciones, no creo que sea correcto llamarlos
así. Siento que, de todos modos, asociarle un nombre sería un error en algunos
aspectos. Es por eso que yo……"

Seguí tejiendo palabras de mi boca, tratando de buscar las palabras que se


acercaran más a la respuesta. El ruido causado por las personas que nos rodeaban
continuó y el ruido de los fuegos artificiales continuó resonando en la lejana
distancia.

Aunque me quedé sin palabras, Yuigahama guardó silencio, asintiendo con la


cabeza y mirándome directamente, escuchando mi voz patética.

Este silencio se sintió como si estuviera lleno de amabilidad y tolerancia por su


parte.

Incluso se había vuelto cómodo y confiable.

Siempre había sido así.

Siempre hemos sido salvados por la bondad de Yuigahama, siempre aferrándonos a


ella (de la bondad de ella), siempre dependiendo de ella.

Sin embargo, si esto era correcto, no lo sabía. No tengo la confianza para llamar a
este tipo de confort, genuino. Cada vez estoy más inseguro de las cosas que
constantemente he estado tapando e ignorando.

"...... Es por eso que creo, que no importa cómo lo diga, probablemente saldrá
mal."

Cada vez que los fuegos artificiales subían, sus ojos húmedos, su mirada
ligeramente triste y una sonrisa algo solitaria se iluminaban con el destello
brillante, quemando esa imagen suya en el fondo de mis ojos. Exprimí algunas
palabras, como si pensar que hacerlo aliviaría el dolor en mi pecho.

"Pero algún día... lo diré correctamente. Sólo un poco más……."

"No voy a esperar."


El sonido de mi voz fue bloqueado por la voz temblorosa de Yuigahama. Yuigahama
se mordió los labios ligeramente y su expresión se vio algo distorsionada. Entonces,
como para ocultar la luz de sus ojos, se apartó de mí.

Por la forma en que estaba respirando, sonaba como si estuviera tratando de


aplastar sus emociones.

Aparte de lo que dije anteriormente, no pude decir nada más.

Fui verdaderamente patético incluso hasta el final, pero no había forma de hacer
nada.

Me pregunté qué estaba pensando en este momento, ya que me vio en este


estado. Un escalofrío recorrió mi espina dorsal que no tenía nada que ver con el
frío. Tieso, miré a Yuigahama.

La espalda de Yuigahama estaba subiendo y bajando, respirando pesadamente.


Luego, se puso de puntillas y me miró.

"No voy a esperar... yo iré en su lugar."

Esas palabras dijo lentamente, pero con una voz más madura que de costumbre.
Con sus ojos húmedos y una pequeña sacudida de su cabeza, emitió una luz
brillante.

Luego, con una sonrisa que siempre había visto, una sonrisa que siempre había
estado persiguiendo sin saberlo con los ojos, me dijo: "Por eso, la próxima vez
también... ¡Ah, no, voy a seguir diciéndolo! ¡Porque esto es lo que soy!"

Podía sentir algo rechinando contra mi pecho, y no pude sonreír a cambio. Sin
embargo, me las arreglé para hacer una mueca, y con mi mejor esfuerzo, le
respondí.

"De verdad……"

"Un, de verdad."

Hacia mi vago e insignificante seguimiento, Yuigahama se rió tímidamente a


cambio. No importa cuándo, seguimos teniendo este tipo de conversación. En
serio, no hemos crecido ni un poco.
En otras palabras, esa era la sensación de distancia entre ella y yo. Lentamente, con
el tiempo, poco a poco, equivocándose y rehaciéndolo para reafirmarlo.

Los fuegos artificiales se levantaron cada vez más rápido, y la silueta que fue
iluminada por los fuegos artificiales apareció gradualmente cuadro por cuadro.
Entonces, finalmente llegó la llamativa lluvia dorada iluminando la costa con
fuerza.

"...... ¿Vamos a venir aquí de nuevo?"

"Probablemente."

Un murmullo que parecía estar hablando con el cielo nocturno, seguido por una
respuesta murmurada.

"Entonces, es una promesa".

Diciendo eso, Yuigahama me tendió el dedo meñique.

El brillo de la luz dorada llenó el cielo y se reflejó en la superficie del agua,


iluminando débilmente su dedo efímero. Parecía tan delicado que se lastimaría si
se lo agarrara sin restricciones.

Por lo tanto, de manera reservada, entrelacé meñiques con ella.

"Bueno, algún día, supongo."

"Sí, en algún momento en el futuro."

Nuestros meñiques se habían entrelazado hasta entonces.

Como una afirmación de las palabras y sonrisas que se intercambiaron, las figuras
brillantes cambiaron a la forma de dos personas tomadas de la mano.

También podría gustarte