SOLUCION DEL TALLER

1. A partir del primer fragmento, trascribe las frases que crees que son más
complejas de comprender y escríbelas de una forma más clara para el lector de
esta época sin cambiar el sentido del texto.

Para mí la frase que esta difícil de comprender es esta: “Tienen mujeres propias, y
ninguno de ellos toma por mujer a su hija propia ni hermana, ni se echan con su
madre; y en todos los otros grados usan con ellas seyendo o no siendo sus mujeres”.
Podría reemplazarse de la siguiente manera:
Cada uno tiene su mujer y ninguno toma por esposa a alguna mujer perteneciente a su
familia en ningún grado.

2. Habiendo leído los 3 fragmentos anteriores: ¿Cuál crees que es la intención que
tenía el autor al escribirlos?
La intención del autor al escribir estos fragmentos era contar, describir lo visto
durante ese viaje, lo que había ido conociendo de esa cultura, como eran sus creencias y
aquello que había estado observando del paisaje.

3. Imagina que eres un cronista como Gonzalo Fernández De Oviedo que llega
por primera vez al Nuevo Mundo, crea un fragmento similar a los anteriores
donde hables sobre una planta o animal que te haya llamado mucho la
atención.

El maíz
Era uno de los vegetales que presentaba muchos cultivos, esta planta era grande, con
hojas grandes y de ellos brotaba un vegetal con muchos granos. Este era utilizado para
hacer pan o tortas con sus que utilizaban de diversos modos, obteniendo, además, de
ellos un licor fermentado a manera de vino, que no era el único usado, ya que tenían
otros de diferentes frutos.

4. Consulta que es la crónica, sus partes o características, y responde: ¿Crees que

los textos anteriores cumplen con las características que debe tener una
crónica? ¿Por qué?
La crónica consiste en la narración de una serie de acontecimientos de manera ordenada y
desde que inician hasta que finalizan. Los sucesos se exponen tal como van ocurriendo.Una
crónica puede tener un carácter informativo y a su vez interpretativo. Esto se debe a que el
cronista, periodista o autor se convierte en testigo de los hechos para darlos a conocer. Al
mismo tiempo el autor puede dotar al texto de algunas apreciaciones personales por estar
presente en lo que ocurre.
Por lo general las crónicas están basadas en temas que son de corte noticioso y por tanto de
interés para un público amplio. Este tipo de relatos puede ser de contenido político,
económico, social, cultural, artístico, religioso, deportivo, entre otros asuntos. Su desarrollo
implica el uso de un lenguaje sencillo, preciso y directo.

Partes de la crónica:

Segmentos narrativos: Abarcan a los sucesos que pueden ser considerados procesos y se
centran en el aspecto temporal de la historia.

.Segmentos descriptivos: Explica el porqué de los sucesos así como también la conducta
de los personajes vinculados.

Segmentos comentativos: Consisten en enlaces que garantizan una historia lógica.

Algunos de los más conocidos son: “sin embargo”, “además”, “por otro lado”, entre otros.

Características de la crónica:

 El tiempo es decisivo para el ritmo y la veracidad de la historia.

 Además de contar la noticia, el autor emite un juicio y una estimación sobre los
cuentos acontecidos.
 Tiene un estilo individual con componentes valorativos.
 Se usa una forma narrativa para narrar los sucesos y destacar su relevancia.
 Se usan explicaciones para aclimatar al lector.
 Se centra en cómo pasaran las cosas.
 Utiliza un lenguaje fácil y preciso.

5. Consultar la biografía de Gonzalo Fernández De Oviedo y Fray Bartolomé de

Las Casas y responder las siguientes interrogantes:
 qué año y lugar nació y murió.
 En qué estudios se formó.
 Cargos en los que se desempeñó a lo largo de su vida.
 Crees que éste personaje contribuyo a la historia de nuestro continente. ¿Por
qué?
 Gonzalo Fernández De Oviedo

Nació en Madrid, 1478 –murió en Valladolid, 1557) Historiador, cronista de Indias

y administrador español. En 1497 marchó a Italia, donde desempeñó diversos
oficios y se distinguió como militar en diversas guerras. 
Marchó a las Indias en 1513 con la expedición de Pedrarias Dávila, Una vez allí,
ejerció los cargos de veedor de las fundiciones del oro y escribano real.
Educado en la casa de un discípulo apasionado por las humanidades de Pietro
Martine d'Anghiera, Alonso de Aragón, estuvo durante algún tiempo a su servicio.
Fue luego mozo de cámara de don Juan, hijo de los Reyes Católicos, para quien
escribió El libro de la Cámara real del Príncipe don Juan.
Contribuyo a la historia de nuestro continente con su obra más famosa la cual
fue Historia general y natural de las Indias, en la que describe el descubrimiento y
la colonización de las Indias americanas desde la óptica de un minucioso observador
de la naturaleza y las costumbres del Nuevo Mundo. En sus memorandos se reveló
como un firme defensor de los conquistadores y un encarnizado enemigo de los
indígenas. También fue autor, entre otras, de la novela de caballerías Don
Claribalte, de 1519, y de las Quincuagenas de la nobleza de España, de 1555, que
constituyeron un fiel informe sobre la nobleza.

Fray Bartolomé de Las Casas

(Nació en Sevilla, 1474 – murió en Madrid, 1566) Religioso español, defensor de los
derechos de los indígenas en los inicios de la colonización de América. Tuvo una
formación más bien autodidacta, orientada hacia la teología, la filosofía y el derecho.
Pasó a las Indias en 1502, diez años después del descubrimiento de América; en La
Española (Santo Domingo) se ordenó sacerdote en 1512 (fue el primero que lo hizo en
el Nuevo Mundo) y un año después marchó como capellán en la expedición que
conquistó Cuba. Decidió ingresar en la orden dominicana (1523) por motivos religiosos
y estratégicos, pues dicha orden venía defendiendo la dignidad de los indios desde el
comienzo de la conquista. En 1537-38 dirigió otra empresa de colonización en
Guatemala y En 1543 Las Casas fue nombrado obispo de Chiapas (México).
El aporte de Fray Bartolomé fue su lucha por los derechos de los indios y por eso fue
nombrado procurador de indios, con la misión de transmitir a las autoridades las quejas de
la población indígena de toda la América española.
6. Después de leer el quinto fragmento responde:
 ¿Cuáles son las diferencias que encuentras entre el fragmento de Fray
Bartolomé de Las Casas y los fragmentos anteriores de Gonzalo Fernández De
Oviedo?
La diferencia que observo son en cuanto a la descripción puesto que el fragmento de
Fray Bartolomé de las Casas, lo expresa como si fuese el quien lo estuviese observando,
lo cuenta como si él estuviese viviendo la situación. Mientras que los fragmentos de
Gonzalo Fernández son referentes a plantas y a su descripción y no lo plantea como si
fuese el observador.

 ¿Crees que los dos personajes que hemos tratado a lo largo de este taller tienen
opiniones similares o diferentes respeto a los aborígenes? ¿Por qué?
Considero que tenían opiniones diferentes respecto a los aborígenes, Gonzalo
Fernández en sus fragmentos expresa lo negativo de ellos, los veía como personas
diferentes; mientras que Fray Bartolomé De las casas los defendía y buscaba
defender sus derechos.
 ¿Cómo crees que seriamos hoy en día si los españoles nunca hubieran llegado
al Nuevo Mundo? Explica tu respuesta.

Pienso que si los españoles no hubiesen invadido nuestras tierras, nuestras creencias
serian diferentes, podríamos tener más riquezas, el idioma también hubiese cambiado y las
tradiciones serian totalmente distintas.