BOMBEROS ………..

AL

DICIEMBRE
SERVICIO DE LA COMUNIDAD
Háganos saber sus dudas de protección

SEGURO
contra incendios, podemos orientarles en
nuestro departamento de Inspección en
recomendaciones que puedan guiarlo en
caso de emergencias.
RESPONSABILIDAD DE
Este documento fue diseñado con criterios
de peritos de Investigación de Incendios y
ADULTOS
Explosiones de la Fiscalía Nacional y
revisado por expertos e instructores #NOALAPIROTECNIA
Todos los años se producen accidentes internacionales de la NFPA, IAAI y NAFI. Consejos de prevención de accidentes
evitables en Ecuador, a parte de una cantidad relacionados a las festividades de fin de
elevadas de fuegos en casas y en pastos, se
Céntrese en cuidar a los suyos año.
producen amputaciones traumáticas,
laceraciones y otro tipo de lesiones, todas Estas recomendaciones se basan
técnicamente en la Ley de Defensa contra
Juntos podemos evitar desgracias.
estas situaciones derivadas del uso no
adecuado (sin respetar normas) de la Incendios, en la NFPA 921 (v2014), NFPA
pirotecnia, no compre pirotecnia ni enseñe 101 (v2009) y documentos técnicos
practicas peligrosas y potencialmente relacionados.
mortales a sus hijos, usted es un actor clave
de esta realidad y puede evitarla simplemente "Bomberos Ecuador sirviendo a la
siguiente esta indicación: comunidad, siempre con abnegación y
disciplina”
Bomberos Ecuador, un solo corazón. LOGO DEL
“LA PIROTECNIA SOLO DEBE SER CUERPO DE
UTILIZADA POR ADULTOS DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS BOMBEROS
TÉCNICOS DEL CUERPO DE Creado por:
CAPACITADOS, JAMÁS POR BOMBEROS DE …
NIÑOS” CUERPO DE BOMBEROS
Dirección de Cuerpo de Bomberos.
Fono: 2888888
correo de contacto

página web oficial de su cuerpo de bomberos

BOMBEROS ……., AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD


¿QUÉ ES LA PIROTECNIA?
La pirotecnia es conocida también como fuegos
artificiales o de artificio, que finalmente son productos
explosivos de distintas capacidades y efectos.
En Ecuador el Ministerio de Defensa es la máxima
autoridad de control de las actividades relacionadas al
uso de explosivos; no Bomberos. Por esto, nuestra
postura sobre el uso, distribución y uso de fuegos
artificiales son claras:
“NO A LA PIROTECNIA”
No arriesgamos nuestra seguridad ni la
de las personas que protegemos.
No podemos dar autorización de venta o distribución
porque legamente no es nuestra competencia, pero si
es nuestra competencia aconsejar sobre su uso en
espectáculos controlados por la autoridad competente
y siempre manipulado por profesionales; como
acostumbran varias instituciones. El “sacarle los
explosivos de las manos” a nuestros niños y familias es
fundamental para evitar desgracias y comenzar a tomar
en serio el tema.
NO SUPONGA
Hay mucho por perder si un ser querido recoge un
fuego artificial y trata de prenderlo sin saber
exactamente cómo hacerlo. Hasta los fuegos
artificiales que parecen ser hechos para niños como
los chispeadores, arden a más de 2000 grados
centígrados, pudiendo causar daños serios e incluso la
muerte. Empiece por leer las etiquetas de precaución
y las descripciones de ejecución antes de encenderlos.
PONGA UN ADULTO A CARGO
Los niños pequeños no deben en ningún momento
manipular fuegos artificiales, deben mantener una
distancia prudente. De haber niños mayores
presentes, ellos deben estar bajo supervisión adulta
cercana.
MANEJE FUEGOS ARTIFICIALES CON
PRECAUCIÓN
Si va a manipular fuegos artificiales o está cerca, use
protección visual y auditiva. Nunca cargue fuegos
artificiales en sus bolsillos, ya que la fricción por el
movimiento puede causar que se prendan; solo
pueden ser utilizados en exteriores (jamás bajo techo
o en un lugar cerrado). Solo encienda un dispositivo a
la vez, luego de encenderlo, mantenga una distancia
de seguridad mínimo de 150 metros (alejado de las
personas, casas y materiales inflamables). No intente
volver a encender un fuego artificial usado o manipule
los que estén averiados.
Mantengan una manguera y una cubeta con agua
cerca para echar los fuegos artificiales que no
estallaron o no se utilizaron, antes de deshacerse de
éstos, remójelos en agua por unos 15 minutos mínimo.
botiquín de primeros auxilios es su primera línea de
defensa en caso de un accidente. Si una lesión es seria
o no puede atenderla usted mismo, inmediatamente
llame el 9-1-1.
PROTEJA A SUS MASCOTAS
Deje a sus mascotas en casa si va
a salir a ver el espectáculo de
fuegos artificiales. El ruido de
éstos, puede asustarlos, así
que manténgalos adentro de
una habitación. De existir la
posibilidad de que salgan
corriendo, asegúrese de colocarle una placa de
identificación.
CONFÍE EN ESPECTÁCULOS PROFESIONALES
Lo mejor que puede hacer para gozar un espectáculo
de fuegos artificiales es dejárselo a los profesionales.
Deje la manipulación de fuegos artificiales a personas
con experiencia, provisiones y recursos para
maximizar medidas de seguridad mientras
deslumbran a la multitud.
Según el reglamento ecuatoriano, los fuegos
artificiales deben tener una etiqueta “claramente
visible, fácilmente legible, indeleble y en un color
de fondo que contraste”, que contenga, como
mínimo, la siguiente información:
 Nombre del fabricante o marca comercial
 Dirección del fabricante (al menos, ciudad y
país)
 Contenido neto explosivo
 Año de fabricación
 País de origen
 Tipo de artículos pirotécnicos, según las normas
europeas
 Límite de edad mínima aplicable