Pujato

Gabriel Cortiñas

1
 Prólogo

En 1675 el comerciante inglés Antonio de la Roche

podría haber logrado en abril los 52° de latitud sur
aunque hoy se da por cierto
que se refugió de apuros en las islas Malvinas. El bucanero inglés
Bartholomew Sharp declara
haber navegado entre 1681 y 1682
hasta cerca de los 60° sur anotando:
“…fuimos tanto más lejos que cualquier otro antes que yo.
Encontrando la costa brava no vimos en ella
puerto alguno.
El polo del mediodía estaba más alto que mi horizonte.
Creemos que se trató del acabamiento de la tierra.”

El cirujano y bucanero Lionel Wafer y el marinero

Edward Davis vuelven a bajar en 1687 y alcanzan los 62° reportando
haber encontrado entre las nieblas
hielos flotantes dispersos en el mar.

A fines de 1774 el navío de la armada española San Pedro

de Alcántara al mando
del capitán Pedro Colarte es llevado por una tormenta
hasta la latitud 61 y declara: “no tengo palabras
para describir su aspecto horrible y salvaje.
Si tales son las tierras que hemos descubierto, ¿qué podemos
esperar de aquellas que yacen todavía más al sur?”

2
 “

El contorno de una bahía tallada a mano

los pliegues del hielo se pierden en el alba

de una noche polar. Se iba

todas las tardes al muelle con la red y traía un par de dientes de foca

una sopa de colmillo con el gusto

del último anterior foquero

una sopa que guarda el aliento helado

de la foca manchando en carne viva

le arrancan la piel de un tirón

mientras los ojos

deseando estar ahí.

3
En la Escuela Superior Antártica somos una gran familia

si nos enteramos que el familiar de alguien fallece

dijo el instructor todos

estamos tristes por más

que ese alguien no nos caiga bien

no vamos a poner la música fuerte ese día.

¿Es por eso que hablan los foqueros una lengua sin idioma?

Y cortamos los bloques gigantes en bloques más chicos

en el norte los terminan de pulir, acá

levantamos la primera medianera

con las vías congeladas hacemos los tirantes

superamos el sistema iglú.

4
Había nacido con la placenta congelada

no te metas en la heladera Hernán,

para jugar a la escondida —estás descalzo—

te puede patear solía

decir su madre.

Nunca sabremos las palabras precisas de la Segunda Guayaquil

el proyecto de una ciudad irremplazable.

Cuando nació la placenta

era un cubo de hielo con algo adentro.

Obstetra que rompe el hielo con saña, lo pica, talla

la figura de un hombre recién pulido.

5
Dos metros de hielo macizo con una capa

de nieve blanda en la superficie, el trineo

deja en las huellas el encofrado perfecto de las próximas vías

más tarde las llenamos con mercurio.

El casco urbano tiene una plaza con un mástil de tres puntas

dos iglesias ministerios y el espacio

en blanco:

una tarima para el busto.

El murmullo bajito

de la radio tiro libre

cerca del área lo gritamos

sin saber de quién

a medio metro del papá de la ex modelo

—devenida conductora bronceada distinguida— no sabemos

si atacan o si están defendiendo.

6
Que nos corran la fe o que nos digan la grieta

flexible en la bodega no era una mejora de ultramar

era el pozo

ciego por donde entraba el agua en la bomba de achique,

la bomba

de achique era dar vuelta la pluma para afinar el trazo.

Hoy tuve que empezar con los planos sanitarios

no entiendo por dónde debe

pasar la columna de bajada.

7
Me dio una calabaza me dijo llévela pero coronel

voy al polo, el peso es energía

que tenemos que calcular, el brote penacho

de la calabaza tiene un cuerpo eléctrico de luz

llévela, haga lugar en la mochila

los perros se lo van a agradecer

recuerde que le van a sacar el apéndice

antes de cruzar el Beagle.

8
Nueve foqueros esperan sobre un río congelado

que pase la foca. La rutina se repite:

calar un círculo empujar el bloque y subirla del pellejo.

Sacarle el cuero de un tirón y dejar que se congele

en carne viva con el cuerpo

muerto en carne viva tapar

el agujero que se hizo en el lecho congelado del río.

Cuando termina la noche polar el cuerpo muerto en carne viva

flota como un pedazo de hielo oscuro

a la boca del océano.

9
Están haciendo la calle principal, el consejo directivo, el puerto

va a estar en la plaza de armas. Al Liceo Naval lo están tallando

como tallaron al de otro estar,

el refugio ya está terminado. En el hielo

todo lugar es provisorio

ayer un ministerio hoy

volvimos a tallar el mismo edificio

lo único que queda son las vías oscuras

—brillantes—

sobre la superficie polar.

10
La primera estrofa del himno antártico empieza con un buzo subido

a la oruga de una vieja topadora en el museo

mientras explica a los chicos

de sexto el origen del hielo

retazos de aquella primera expedición la fe

de decir suelto al perro en la grieta

antes que perder el trineo, la Segunda

Guayaquil americana entre dos expatriados

que pensaban un día

los cuadernos Rivadavia dirían 48 hojas rayadas,

hecho en la Antártida.

11
Se comenzó en aquel entonces

quemando las naves para la acción

administrativa y de gobierno un objetivo:

establecer

público el recurso.

Ganó la licitación el hijo del pampeano,

una réplica decía el matadero

tiene la forma de un cuchillo

y un ángel de piedra en la puerta

con la espada que recibe la espada

tiene el mango de hielo: “no se puede salir indemne

de la obra de Salamone”.

12
Al mediodía llegó la comanda: “Traslado de operación.

Pintura casa de gobierno. Anilina

con sangre de foca.”

Montamos el tallo de una red cloacal

el único bar abierto de la ciudad tiene dos extranjeros en el fondo

y descubrimos en el comienzo

de un paso a nivel

una arcilla negra que fragua con dos

o tres grados más que la temperatura ambiente.

Sigue habiendo cuerpos en los alrededores

las da vuelta le saca los dientes le cierra los ojos

y se guarda los bigotes

porque está tejiendo algo.

13
Dos semanas de andar peinando el hielo con los trineos,

el llano blanco te quema los ojos. Es imposible

parar con los vientos divisamos

el final de una cordillera y sentenció:

vientos benévolos lugar preciso.

Quiero los vientos afuera repetía

del casco urbano.

Sentados en ronda pidió que descansemos: “mañana

comienzan las obras.”

Nadie

se animó a preguntarle por la Segunda Guayaquil.

14
Ayer nos avisaron por radio: fondeó el ARA General San Martín

a quinientos metros de la costa.

Trajeron más hombres en su mayoría

de formación andinista.

Tuvimos que perforar el cauce

más allá de lo que dice el manual forma oblicua

y nos quedamos mirando. La culpa

iba a ser de todos pero uno sentenció:

por lo menos una mentira.

15
Queda en el hielo la foca pelada manchando el hielo

con los ojos opacos, los dientes opacos.

Un tejido de bigotes en el telar lobero

un cuero papiro apilado

sobre el cuero de una foca más chica

productos todos

de una nueva industria glaciar agropecuaria.

Cuerpo sobre res sin bigotes y los dientes

resaca espuma

de marfil en el fondo de la olla.

16
Una tormenta de nieve que no afloja desde arriba

es una masa de viento blanco

parte la estepa polar una grieta, móvil

¿Eran los trineos una caravana de camellos?

¿Dónde están los que gritan Eureka

en la última habitación?

El equipo de ocho hombres veinte perros y un hablar

superaron la latitud 68.

17
Salir a correr tres vueltas a la plaza y volver

a tomar circunvalación seguir trotando

con el equipo puesto, ser un traje naranja a lo lejos

que trota

muñeco Michelín. Obligaciones

de rutina polar cuando llega una nueva comanda:

“Los planos,

se requieren mañana del arroyo.

Lo vamos a descongelar.”

18
No quiero dormir en una base en la que no pueda tocarse el contrapunto

o habitar un remanso en el que ante cada chispa

salgan todos gritando “juego” mientras portan un anillo

prometeico fabricado con el propio

acero de las rotas caderas.

Llevamos horas adentro del volcán

una inmensa planicie blanca

apodada El salar del hombre muerto

aquí lo que hubo fue una mega explosión que desfiguró el paisaje.

¿Había necesidad

de permanecer en la pureza o ser el epitafio

de una placa de hielo antártico que suponemos perenne?

19
Lo que primero se había expresado en el griego

y después en alemán

ahora estaba en nuestra lecto.

Pujato sabía poner ese orgullo en nosotros

y por eso lo seguimos. Hablando

a los gritos prohibiendo el alcohol

y una música folklórica portuaria

atrincherado a los tiros con alzheimer en el palier

de la calle Posadas. Jugando al asceta

en calzones largos de soldadito prusiano

no hubo partidismos la medalla

antifoquera la recibió, sí,

como un reconocimiento más entre otros que le daban.

20
Cuando se llega a un delta polar lo primero que hay que hacer

es fijar los seguros

armar la mochila y buscar el témpano más grande.

Amarramos el carguero y bajamos de un salto en seco

se avanza en diagonal

provocando una bahía de témpano

en témpano saltando

hasta tocar el suelo definitivo.

Puede que sea fatal un error de percepción

como leer Hitler donde dice Hileret. Para eso

hay que saber calar el hielo como una sandía.

21
Mientras nosotros dormimos

o hacemos que dormimos porque el sol sigue ahí

en lo más alto, se escucha el trabajo

nocturno de los foqueros. Es mentira

que dejaron de venir.

Ayer le pedí relevo al coronel

había visto la cara de los ocho

en el espejo oscuro de los rieles.

22
Los siameses hablan la lengua de su hermano

por las noches los foqueros los trasladan en un casco sin quilla

los arriman al témpano más próximo, se sabe

que uno de los dos muere al tocar el hielo

el otro lleva

pegado el cuerpo muerto de su hermano

el duelo dura dos meses y mastica por semanas

la carne congelada los huesos

que sobran van al mar

en un témpano puro de calcio el siamés putea

con los restos de la lengua macerada de su hermano.

23
El espejo funciona en aquel

que conquista le pone su nombre

a la piedra el de su padre

su madre su abuelo el pueblo en que nació.

Teníamos que tomarlo del brazo —con respeto—

para que no funde otra Diamante

en plena llanura blanca. La tierra

está llena de sobrenombres:

Córdoba, Mérida, La Rioja al menos

hay quien le pone Nueva Inglaterra.

¿No debió haberse evitado el reflejo? ¿Es cierto

que un lago

congelado es un espejo empañado con el aliento de las próximas focas?

24
Había que planificar los descansos por eso pegamos la vuelta

avisó el capitán

la primera lección del manual es asistir a la grieta con cemento rápido.

El Santa Micaela tiene a doce horas de haber zarpado

un corte en la bodega del tamaño de un hombre.

25
Todos estamos congelados esperando

que nazca de nuevo pero el manual es clarito:

permanecer sentado durante casi toda la misa

y salir del templo cuando se están dando la paz.

Lo único real en estas tierras es el amarillo del semáforo:

“Por acá pasa un río es que hay

agua debajo del hielo.”

Habían jugado a los dados con colmillos

de foca en la cocina

o lobo marino recién carneado

la historia avanza en la grieta amarilla del semáforo.

26
Venían en camino con la estufa

y el fumigador ambos

son para la base. Quiero que escribas

el abecedario mayúscula

y minúscula en cursiva que digas

suelto al perro y me trago el collar

antes que caiga, el perro en la grieta

quiero que talles el abecedario en el hielo de la plaza

es para saber

si lo sabés escribir: “No voy a estar

diez años encerrado en un monte de hielo

para pensar lo que tengo que decir”

(único fragmento conservado de la Segunda Guayaquil).

27
El papá de la ex modelo en un programa de domingo

con un viejo amigo camuflado

de respeto, todos

fueron parte del descongelador.

Y ahora piden respeto a la corriente que ellos mismos

supieron congelar

descongelar

para volver a congelar en un molde de fragua desarrollado

de la marca Presbich.

28
Acá no hay principio final retórica

se talla con cuña o cincel, de acero

mientras los perros te esperan en el camino

con el hielo al cuello partís

del nudo al fondo y después

salís gritando al balcón mañana

fundamos la primera lotería polar

con dos o tres premios simultáneos a la cabeza,

con una casa matriz acuñadora de lingotes de agua

y los hijos cantores de Urquiza flotando

en una ría de formol.

El ministro acá talla el ministerio después del menester.

29
Pisa el continente blanco con un puñado de disciplinados andinistas

como él en el fuego

lento

de un hielo que derrite el sol de agosto

débil, la espuma

blanca de un vaso de cerveza servido hasta el borde

en Avenida de Mayo el año, 1949

la base es ahora el bar del Castelar:

“No hay caso se nos ríen en la cara.” La avenida

el mozo el conserje dos

alemanes que bajan al bar pidiendo whisky:

“Me va a tener que disculpar

pero el hielo se está haciendo.”

30
Llegaron arriba de un trineo de otras latitudes eran tres

y preguntaron: ¿dónde está

el rey de los foqueros que acaba de nacer?

El más flaco lo ató en lo que dijo

un palenque improvisado el negro

armaba cerquita un camello de nieve.

No hay tiempo para esconder al caudillo polar

acá las estrellas no se ven la única

guía son los cuerpos pelados manchando el hielo.

31
Habían entrado a la catedral un día antes de la inauguración

dos naves aún sin terminar la cúpula

sujetada con tensores que estar tendría

como todas las iglesias rusas,

en la espalda del cristo escribieron: no hay bocina,

límite de maniobra.

Empezamos el primer tramo de las vías y el mercurio

corre por los surcos refleja

un espejo oscuro

la cara de todos.

32
Hoy cuatro de junio llega un chasque a la región

rapidísimo, con esta frase: “Los salvajes foqueros

han manchado la historia, reportar.” El mismo

hombre que espera llevará mi respuesta

del otro lado del Beagle.

Amplío el segundo

párrafo hay dudas

sobre cómo se alcanza una soberanía polar.

33
El coronel sigue con sus tareas en silencio

hace más de dos semanas que no habla.

Un grupo de cinco lo sigue en sus caminatas vespertinas

creemos que estrangula rumiando la letra

podrida prohibida

de un tango por él.

Luego se juntan en una ronda improvisada más allá del matadero

por un rato se miran e intentan el mensaje

en la pizarra del mercado.

34
Problemas con el circuito fluvial.

Hay que entubar el río que pasa por el medio de la plaza

así como los primeros foqueros pensaban

descubrir el tallo en el hielo descongelamos

el río para entubarlo.

Tomo diagonal en dirección norte

y llego a la fuente celebratoria del levantamiento polar

¿qué?

Salir en diciembre volver en febrero

del año próximo

con un dedo congelado dos

perros menos un hombre con un tajo en la frente.

35
Los implorantes que perdimos en la nieve

la causa vencida

por su propia gravedad por eso

lo que pasa por la cuenca lo incorporamos

a esta mirada y es ahí

donde se fragua lo auténtico del Manual

Antártico Argentino.

Los que perdieron el nombre de su ciudad, Estancia

de la Santa Rita

por una migración programada de peones mineros

el cablecarril que transporta el mineral

lo hizo Adolf Bleichert & Company

va siendo que si se excavan dos generaciones los restos

de los apellidos

están del otro lado de la cordillera.

36
Se talla convencido o no se talla

que la tormenta no te conduzca el conductor

debe conducir la tormenta y saber

qué es lo que quiere. En mi opinión

hay sólo tres ciudades posibles

el remanso rusonoruego

al otro lado del Pico Peñaflor, la inglesa

que anticuada y todo sabe

hacer funcionar la estufa y la tercera

es la nuestra polar antártica con un puerto

antes que el barco.

37
Termina el coronel de brigada Hernán Pujato de explicarle

su plan al entonces presidente de la república.

Esa noche La Paz es una olla de hielo.

Habiéndole pedido le pagase

menos de lo que fue mandado la diferencia

estaba en el sueño

de llegar montado en un galeón al continente blanco.

La tarde en que le dieron el permiso pero ni un peso

en la oficina de asuntos exteriores actitud

del buen vasallo polar.

En leguas y leguas de lengua la única voz

audible del remanso.

38
Con cada sirena un destello

es el cambio de turno, el almuerzo en el medio

de una noche que dura cuatro meses

buscamos regularidad, esa guerra no había

sido más que una expansión del habla.

Cuando empieza la noche la única

señalización son los cuerpos

en hilera formando un camino

por eso no hay que perder de vista el reloj

el curso antártico empieza dos horas antes del mediodía

con la sirena del almuerzo pensamos

en el techo de una fábrica en forma de serrucho.

39
Como un modo de explicar la inusual expansión de los suelos

polares en tiempos de calentamiento global recita

después de la cena un fragmento de memoria

con los ojos cerrados golpeando

insistente

mente el techo con un bastón es la forma

prusiana pujatista andinista de dar

valor a una sobremesa improvisada con un par de huesos

de pollo que de tanto

hervir quedaron brillantes

dentro y fuera del agua de la olla:

“¿Qué animal tiene los dientes en el estómago?

La langosta de mar

una especie que desova en la boca

del Mar de Weddell dos o tres

veces por siglo

las demás son simulacros para los biólogos observadores.”

40
Un cristo gigante sin cruz como en Río que corone el bulevar.

Vamos a tallar un cristo vestido con los brazos abiertos

que se vea desde Ushuaia.

Salamone pensó en los detalles las mangas

de la túnica tendrán grabados

con fino cincel fragmentos diminutos del manual

en cada mano un mástil de tres puntas

cada una

de las antenas necesarias

los foqueros no van a poder decir que no.

41
Lo que en un tiempo era roble de Eslavonia

ahora es roble americano

cuelga en la base el retrato de una changuita

con vestido, su mirada

que reclama

cantar como el inglés con los dientes torcidos

y que el viento haga su trabajo peculiar.

La fundidora francesa que hizo las estatuas

llegó a su fin en diciembre del año pasado

de atrás

la imagen parece una virgen

pero de frente está desnuda.

42
Del papá de la ex modelo que me boleó el Cessna

al superar la latitud 83 no diré palabra.

Sólo que en el acto esa tarde

ganó lo que no tiene sostén histórico, lo fugaz

si los días las semanas que pasamos

van a estar a la altura del pico Peña Flor

un acto irracional

fue cambiarle de nombre al comando.

43
Está atracando el último barco

un carguero reforzado hermano del Santa Micaela

otra vez Pérez Companc:

trae siete ingenieros civiles, ciento veinte mujeres, quince hombres

de formación andinista,

repuestos del Cessna, veinte maestras entrerrianas

dos perforadoras a nafta y nueve

niños cantores. Algo falló

no está la comitiva oficial.

44
En el sueño una fila interminable de hombres y mujeres

—desafiando al movimiento de las olas—

el deseo de traspasar con la mano

el velo tallado de madera, la laca, el frío

metal de un punto fijo

y tocar

la risa suelta de ese cuerpo.

La segunda localidad fundada en el territorio nacional se llama Londres

corrían a un cacique por derecha

el 24 de junio de 1558

aún los perros no masticaban a los hombres de Mendoza.

Me sentí arrodillado

del lado externo del confesionario sentimos

el temblor de los fieles las piedras

contra el casco de la nave

y el miedo a terminar en una vuelta de campana,

estábamos pasando un río.

45
Primer día del curso polar si hay grieta

gritamos “me voy” y todos

nos tiramos de pecho clavando al hielo.

La nieve gris confunde es por la mezcla

mestiza de roca ígnea

estamos en las cercanías de un volcán

por más que no se vea la corona. Si hay

dientes sueltos de foca suspendemos

la expedición hasta el otro día.

46
No sólo habita lo inverosímil en esta tierra

blanca, Miguel Ángel Gaitán

nacido en Villa Unión provincia de La Rioja contrae meningitis

a los nueve meses de vida lo entierran

veinte horas después aparece el pequeño

féretro desenterrado

comienza el horror, lo entierran de nuevo

y vuelve a aparecer el cuerpo en la superficie

seca del cementerio de Villa Unión Miguel Ángel

Gaitán se convierte en un mito:

el niño milagroso disecado

al que le llevan juguetes a la tumba en vez de flores.

47
Ocho días caminando en la nieve hacia del sur del Mar de Weddell

vimos los restos de una corbeta noruega dos esqueletos

intactos de perro siberiano

partes del fuselaje de un Cessna y piezas dentarias

incisivos colmillos molares un órgano

duro enclavado en los alvéolos de los maxilares

hay presencia foquera

el diente es otro estado del hielo.

48
La fauna antártica estuvo demasiado

tiempo en soledad.

Los primeros en llegar a estas tierras en su mayoría

loberos buscapieles o también

llamados foqueros

no sabían si era roca o témpano.

¿Cómo habrácido pisar

un hielo enorme del tamaño de una plaza y decir la tierra

—el hielo—

se está moviendo?

49
Los cartílagos del niño estallaban en la mandíbula del padre

era eso lo que recordaba de una vieja lectura a trasmano

en aquella otra fría y lejana Guayaquil

Segunda entrevista secreta en la ciudad de La Paz

esa noche

había salido eufórico,

viajaba en ese recuerdo de altura boliviana

cuando alguien lo distrajo: “Mi coronel

hay problemas con los tensores de la antena.”

50
El beduino polar entre la cuarta y la quinta

invernada de su vida se transforma en foquero

busca pieles grasa y una piedra

de roca ígnea para afilar colmillos sigue el ruido

lejano como una hoja de ruta donde no hay

si quiera el croquis

de la ciudad que están construyendo.

Ayer tallaron el primer ministerio, la primera secretaría

después escuchamos la sirena de las doce y quedó

girando en el vacío, solita

la voz del capataz.

51
No importó que el almirante de lentes negros

tuviera la misma medalla que yo el problema

es una cuestión de uso.

Haber estado tallando el marco pastina de un baldosón

en zigzag

mientras pasaba el reflejo de los aviones tallo

ahora la baldosa helada de la plaza

que hayan traído al que grita cuando está

por salir el sol pero acá no puede

aún salir el sol.

Llegamos hasta el puerto sólo para imaginar

qué había río adentro. El paisaje

como fondo y no como protagonista porque hubo

tres formas de soldar en la escuela

en la misma en la que nadie firma lo que hace

la autógena

por exudación o con fundantes,

y hay de cada

una un párrafo en el solucionario de la cofradía.

Saber del esfuerzo desmedido del papá de la ex modelo en el calor

es una cuestión de uso. Toma la última forma

el trapo de rejilla cuando se seca.

52
Es poco el monto de acuñar una moneda con el rostro

en momentos en que todo se empieza a descongelar

y los lingotes de hielo chorreando son la única

forma real que tenemos para medir el tiempo que nos queda

late arriba del maxilar superior derecho

y todos gritan: PUS PUS PUS

no es algo decorativo una columna de bajada en forma de zigzag

el cadáver que plantaste hace un año en esta pampa helada está por crecer

y ahora pinta

algo que en el fondo

va a tener que volver a pintar eso que tiene

que estar más acá del Plan Pujato

y más allá de los foqueros hay un bien

venidos partido al medio porque fueron

bien idos aquellos que pensaron que todo

tenía que tener un que.

amputado por el punto como dijo el arquitecto promulgador de la diagonal

es la mejor forma

de llegar con la bahía en pleno movimiento el punto

final está en el medio ¿Son acaso la suma

de las pequeñas voluntades lo que está atracando en la dársena?

Los dragoneantes riojanos como Lino Díaz fueron exonerados de la fuerza

por llevar poncho

53
blanco en la nieve repite ahora

a los gritos –olvidado– en su geriátrico castrense el coronel

una y otra vez que si se quiere

llegar hasta la cima de una cordillera antártica hay que ir

de a varios por eso nuestra

necesidad de tener una sólida formación andinista pero hay

quienes quieren entrar aunque sea enamorando a la hija no agraciada del foquero

esos que quieren decía gritando

en la habitación con el décimo tercer apóstol

a su lado, decía esos que quieren subir solos los baja el viento

y para aquellos que seguían sin entender

soltó un latinazo: por vos

por la grieta y por los santos ministerios

que destripar un cuerpo escarchado es demorar la pestilencia

hasta el cambio de estación pero algunos

seguían aún sin entender y tuvo que volver a rematar

eso que siempre

está fuera de todo remate.

54
La continuidad en el esfuerzo era tener una quilla

más allá de una desviación momentánea

los vientos pueden cambiar

eso pasó la noche que rompimos el Cessna en una pista que sabíamos poco clara.

El secreto de la construcción el punto

de gravedad la sensación

de hoy

podría llamarse caer

en la seguridad de una plegaria

aunque eso implique robarle el cuento a un norteamericano.

Por más que hayamos cerrado el mapa hace cuatro meses

hay un límite cartográfico que queda en la memoria del ojo,

es el eco de pisar una misma lengua

sobreseída, porque hay

restos de lápiz en el mate

amargo el grafito los restos

del carbón

tiñen la bombilla en la garganta dibujan

los dientes de cromo.

55
Lo que empieza con abril termina con una palabra extranjera

y ahora

el barón del cobre nos permite

de sus regalías publicar coplitas

se dice el pescado pero no

y hubo más

con una perforadora a nafta en la mano

y en la otra el puño

en alto, hielo

del suero vamos a exportar a falta

de huesos reales quieren

llenar el cenotafio con dientes de foca

existe la idea de un Así habló Pujato

aún en proceso.

56
Gobernar es doblar

un mapa en cuatro y salir a caminar con la idea en la espalda

que todos sepan del esfuerzo

de una agenda compartida podemos

enhebrar el telar en una mesa chica de iglú

mientras fuera sigue el ruido de lo que se supone

estamos haciendo

pero demasiado tiempo en vano

sería hacerle lugar a la torpeza.

57
Cerca muy cerca de las aguas que comenzaron

a romperse en fractura expuesta la congelación están aquellos

que llevan la carga diaria de no decir lo que tienen que decirse

porque evitan el derrame dentro

y fuera del ojo portadores

y no también

otros viven pensando en vivir y es todo

lo que pueden dar unos creen

que el Estado es pura discusión los rusonoruegos no tienen

ni tuvieron nunca

una estrategia de poder los pujatistas dicen mejor

mojar las manos en un río

turbio antes que morir

con las manos secas. El socio mayoritario de la compañía

riojana de transportes plotea sus tres micros

de media

o larga distancia con frases de Guevara Madre Teresa

Carol Boitila. Los amigos del papá de la ex modelo

devenida conductora bronceada envejecida

de un programa de cable gourmet. Los biólogos observadores

venden pan relleno y cantan La Internacional los primos

miden su estatura en una puerta

siempre distinta. La que se toca

el pelo pensando en el edecán porque sabe

58
que es parte de una tradición andinista de seducción

Pescan todos con el agua a la cintura en la bahía del Mar de Weddell

y sobreviven porque cuentan las mareas.

El principal pierde un miembro inferior en su cuarta invernada

y lo dice

por teléfono como una condecoración

los maquinistas de un tren foquerizado

rusificado

y vuelto a foquerizar la que tiene un tobillo

tatuado en latín porque sueña

parar un taxi blanco haciendo la v

en un barrio presa de una pronta

mercantil rezonificación aunque sufre

cuando dicen con sumo cuidado

el humo es la madre de todas las batallas.

El testigo del momento en que alguien termina de leer una novela

la dueña de un perro que pidió: “Perdón

está aprendiendo a estar con gente.”

Todos todos todos:

los tripulantes del Irizar gritan el vidrio no es

sólido

es líquido enfriado. Un Farrel

llevó a los hombres de Pujato su hijo

sale ahora en un documental

59
nosotros no dejamos defender

a quienes nos ofenden

Ellas pescan con el agua a la cintura en la bahía del Mar de Weddell

—más allá de la marea—

y sacan para comer.

60
Toda arteria urbana principal tendrá su Wojtyla

todos aunque no lo consigan

se arrogarán el derecho del nombre

de una de las calles que la corta por más que terminen

flotando panza arriba

en una hermosa y descongelada ría de formol.

61
El daltónico que sabe de memoria la distancia

de un color al otro en el hielo

la forma es parte del color.

El día en que vieron los planos y dijeron si el dibujo

contorno del cardus principal era azaroso

o había sido buscado porque sabían

que toda ciudad programada lleva una forma

si se miran desde arriba las afueras

que serán recuerdo por el paso

inexorable de una invasión o la propia expansión demográfica.

Algunos afirman que la ciudad tiene de forma

secreta la forma de un apéndice. El pequeño

saco intestinal común a simios y humanos parece un vestigio evolutivo

pero tiene todavía una función inmunitaria

aunque la forma del apéndice humano sea también

la razón de su peligrosidad.

62
Pensé que sería mejor rechazar la propuesta

porque hacía rato teníamos en mente

otra cosa, ir al fondo

en un conocimiento cabal de la cordillera

desde La Rioja a Neuquén necesitaban

hombres de formación andinista.

El proyecto original era un estudio de los glaciares cordilleranos

y ahí vino su pase a La Paz, por un año

su silencio

y lo que hoy llamamos la Segunda Guayaquil

al volver los planes tenían su nombre,

en singular.

63
Comiendo mordida de costado más lejos

que la pica del foquero

llegó la diplomacia.

Esos discos de hojalata cuasimoneda

llamados contraseñas tenían el valor

de una independencia imaginaria: lingotes

y lingotes de hielo pulido sellados

al rojo en la fragua: “Moneda convertible

futuro

tesoro nacional.”

Una plazoleta desarmada en escombros blancos

el sueño se repetía.

64
Del estómago en el que pretendías meter la mano

sacaste

en crudo la mano revuelta

adentro del estómago

propio estaba la frontera

del que volvió a Ushuaia después de 24 meses en el polo

y tuvo que costearse el pasaje a Buenos Aires

un viaje por tierra infinito pensando mirando por qué

le negaban el nombre

su nombre

a aquello que había nombrado tanto.

¿Es un hombre la grieta?

¿Es su nombre la grieta?

65
En la foto una dársena el carguero una grúa

escenario decorado y tres gorros

sacos

uniformes blancos de gala, en el puerto

los dos más importantes se saludan

y el otro en el montón aplaude: “La expedición

instalará la oficina de correos más austral del mundo

que denó

minará…” escucha uno

tapado hasta la frente en la litera fragmentos

del discurso despedida de un manual

futuro, los puntos

de su abdomen, en el apéndice

está el mejor borrador definitivo.

66
Me pregunto si es cierto que perdimos la oportunidad

de llegar con todo listo

al día de la inauguración. Se dice

en la base que vendrá del continente una comitiva

de forma extraoficial. En silencio

público dirán: una gripe

lo tuvo en cama al presidente las últimas 48 hs.

67
No queremos hacer de esta ciudad un Trento

tampoco un nicho

teológico positivista

ni lo uno ni lo otro pero tener

la fe de decir: lo que hace

el foquero aquel es bueno. Evitar

el error de prender una hoguera.

Para poder marchar en la Antártida necesitamos un sistema de postas

y unos buenos perros siberianos

precisión en la carta

marítima. El que escapó

del Hospital Militar recién operado dejando

una nota sobre la cama exculpando

al personal

médico. Está en el protocolo

de la base y es condición obligatoria:

para ir a la Antártida hay que sacarse el apéndice

como una intervención de rutina.

68
Un balcón de hielo en el medio de una pampa blanca

helada primero

se talla el balcón después se ubica la plaza

estaba escrito en el manual el mismo

que pedía leer a contrapelo y ahora

leemos de atrás para adelante

el propio manual donde empujaron

a Pablo a espaldas del papá de la ex modelo

los restos de un pichón a punto de nacer

o perecer

al parecer es lo mismo si se mira a la madre

darle de comer su carne congelada

a falta de otra las columnas

no soportan peso

nuestro Alkashnesh no es una construcción autoestable

así esta ciudad como la de los nabateos

es un sitio de construcción y cantera a la vez

no te van a poder acusar de tener una lengua sin eso

que vengo llamando idioma.

69
Todo lo que puede teñir una femoral

en pleno relevo de dotación cuando ya no queda

mucho por hacer. La mancha

de sangre en el hielo crece

a cada segundo

Lino tiene la izquierda destrozada

“Había mandado a los muchachos a afeitarse y preparar las cosas

porque el Irizar estaba en las cercanías.”

Hundido ahora en el fondo

de un sillón de cuerina bordó

cuenta con la muleta a un costado cómo fue que pasó el accidente:

explicaba el funcionamiento de la máquina una vieja

topadora Caterpillar

distraído estaba mirando el mar

y soltó antes el embriague, atrapado

en el mecanismo: “Cada diente

que pasaba de la oruga me arrancaba un pedazo de pierna.”

70
Las formas debían estar adentro de lo que algunos llaman art decó

pero un quiebre

en el arco de la nave pentagonal del edificio

dejó una huella mudéjar de eclecticismo polar.

Ahora mira los planos del museo y otra vez

el pensamiento rumiante lo come, la escena

de lo que había sido el extinto Banco Central del Ecuador

antes de perder del todo

la unidad monetaria fundida

el mismo año en que murió el retratista de formas alargadas

porque cualquier pentágono es una mesa de póquer

con un arco ojival que lo cruza

por encima

y la boca abierta los dientes

asomando, el ojo

fijo sin brillo

fue lo único que pudo el retratista tomar del cuerpo.

71
Mil agujas finitas como pelos que pinchan intermitentes

al interior del músculo son el calor intenso

del hormigueo que siente el transfundido

después de amputar con cuchilla de cocina lo llevaron adentro

tenían que preparar el quirófano, estaba listo

—embalado—

para la entrega de la nueva dotación.

Un tajo en cada codo y como cables

las venas afuera

rápido el factor gritó el Colorado esa vez

los A positivo se quedan

los demás se van el cuerpo

en cruz acostado escoltado

por otros dos andinistas con los cables afuera

de su mismo factor

para empezar la transfusión hombre a hombre.

72
Las patas truncas en una fuente

pura de lavandina un monumento

de ciento treinta y siete metros y de corona

una rueda dentada.

Hay más de seis o siete

versiones incluso hay una

que niega la existencia del manual. Acepta

al fin que está solo cuando toca la verdad de otro idioma

idiotizado —el dialecto— y mete

las manos en el bolsillo de la campera:

“¿Cuál es el satélite de nuestro país?

El satélite de nuestro país es la Luna”.

La central atómica del remanso

civil no contiene a estas horas su propia radiodifusión

los pollos

que aún almacena verdes Mazzorín

ministro importador de húngara carne blanca

porque el sermón compartido se llama hidrolecto

variedad lingüística del Instituto Balseiro

lo que entra del espacio trae luz

lo que cruza

la atmósfera

tiene algo para decir

73
cuando un princeps deja el poder se viste con ropa deportiva.

74
Un patio frío de cielo gris

brumoso

con los restos de baldosas y la imagen

vieja de un palmar

patio cielo

congelado. El patio

es el declive por el cual se derrama el hielo en la causa

rompe el agua congelada por diferencia

las cañerías

del patio de un aún

por tallar ministerio porque el estado

sólido del agua tiene un volumen

superior al líquido. La sangre

coagulada en cambio no sirve para una transfusión.

75
Y el racconto volvía a la misma frase: “Yo no te salvé

la vida vos

fuiste el que no se quiso morir.”

Despierta con el ardor en el sueño siempre

de la pierna reventada hay restos

de una femoral en el hielo.

Ir venir por el camino que lleva al puerto

próximo Bahía Esperanza un mercado

blanco de tráfico necesario lo que se tiene

por lo que se tendrá sin saber

construir

aquello de lo que no hay racconto: La mancha

de sangre humana en el hielo provocó

una desvío en la migración anual de la colonia más cercana de pingüinos.

76
Saben poco de la Antártida en la tierra donde derrapó Angeleli

saben poco de los cinco

puntos del denominado Plan Pujato

o que a los veinte se ganó la lotería navideña y lo donó

al ejército para la compra de materiales

que almorzaba solo en el comando y por eso le decían

el loco Pujato que una vez dijo el que llega tarde

a la cita calabozo pero Coronel si todavía

faltan cinco para las siete dijo el que llega

cinco minutos antes llega tarde, y nunca

se retractó pero lo retrataron

limpiando un baño en la base antártica cantando

el himno erguido como en una conmemoración

llorar lo vieron

a un perro siberiano más que a un ser humano

y no perder credibilidad o entumecerse

en un geriátrico castrense para seguir

donando su jubilación tampoco saben

que a los casi ochenta pidió permiso y un avión con explosivos

para estrellarlo con hidalguía ante el primer buque inglés

77
pisaba el año 82

y un soldado sin armas

visibles reclamaba su puesto de combate polar

en la certeza del que sabe

que la mejor forma de pedir perdón es decir ahora

o hablar poco y parir mucho

como reza un esquirla extraoficial de la Segunda Guayaquil:

“…quiero ser su mano y retener eso que corre por la linfa

en el momento preciso

cuando se extinguen los párrafos finales del pastor.”

le ponen hielo en el muslo izquierdo porque así se enfría la verba

lización exagerada que si tenés

un rato para dormir hay que hacerlo

unas siete u ocho

horas al día si se cansa

o se enferma uno de los perros es el mensaje del fin

o agotamiento de la era del can

los últimos siberianos se fueron del continente con la grieta

porque ninguna hiperbolización resiste una transfusión

y operar hay que operar pero mejor se opera

en esta tierra evitando el derrame con un cuerpo

en pleno proceso de descongelamiento

78
el mandato pujatiano es paroscopía, aunque difícil

mente pueda extirparse un pulmón con ese método en un bar

en el que todavía hacen tributos a Sinatra

poco saben de Pujato en la tierra donde habitan aún foqueros.

79
Le pregunta si hay todavía papel higiénico

desde el baño y él desde la cama responde que sí

el prisma que usás para mirar la realidad distorsiona

es temprano para llevar una cicatriz escondida en la barba

o caminar con un lazarillo deforme

me enseñaron que antes

de preguntar por qué se pregunta para qué

tu monóculo de látex tenía una fecha de vencimiento

en uno de los dorsos del estuche, se llama preservativo

y si no dejamos

el cincel es porque sigue habiendo ruido en el motor

pero algo en eso que rumia empieza a cambiar

en el único

bar del remanso convalidan todo

hasta la forma en que ahora consiguen el hielo

la ciudad se derrite y algunos no quieren dejar la gubia

en enero no hay tareas asignadas.

80
Hacen acupuntura con las agujas del reloj

sobre un cuerpo que perdió la cadena de frío

desconocen

que ahora el matadero es un reducto apicultor donde entran

y salen hombres

con un traje plástico blanco de astronauta caído del cielo

no van a hacer esgrima ni tampoco a matar vacas

aunque parezca

que están buscando los huesos sulfatados de Pujato,

los tendones de una ballena con los que ataron el primer trineo,

las huellas

de un perro siberiano que pasó hace más de cuatro décadas

o la fe embrutecida de un fusilado por torpeza

buscan el excedente de una nueva miel polar:

LIMPIAR DE FOQUEROS EL REMANSO

LIMPIAR DE FOQUEROS EL REMANSO

O TERMINAR VISTIENDO CON PIEL

DE GRASOSO MAMÍFERO MARINO.

81
En cada lugar o accidente geográfico junto a una caña

hay con la bandera un cilindro de metal

y adentro la constancia de la imposición

del nombre y correspondiente testimonio de soberanía,

el sello autoriza al que bajó del helicóptero con un cajón de naranjas

a grito exprimido sin pulpa

se había formado hielo en el motor.

El 28 de noviembre de milcuarentas

el Cessna de Pujato se clava en el aeródromo Ceferino Namuncurá

cuatro locos en una planicie de hielo cantando

el himno llevando

la forma lo más lejos posible

antes de volver a la base en el refuerzo y decir:

“Nos salvó la providencia.”

Pero no hubo cureña demiurga a paso de hombre esta vez

sólo una cola interminable

de gente sin manual, en la tela del cuadro

algo rojo detrás de la figura del panadero

una mancha que se extiende hasta borrar

todo límite de color, y algunos pensaron que la manguera

de bomberos en el museo era una instalación de vanguardia.

82
Serán tenidos en cuenta aquellos componentes

de la orquesta que rindieron

honores en las exequias.

A propósito y a fin de que las bandas de todo el país vuelvan a atronar

el aire con sus marciales sonoridades

tal como tengo ordenado toma nota

del siguiente pedido a los comerciantes

del remanso

rusonoruego: 300 clarines de metal latón

y otros tantos bañados en bronce, 200 cornetas de llaves,

100 oboes, 100 trompas, 100 violines, 200

clarinetes, 50 triángulos, 100 pífanos, 40

panderetas, 50 timbales, 30 trombones

dos gruesas de papeles de música y 1000

docenas de cuerdas y bordonas de guitarra.

La anterior partida

cayó al agua en el cruce de nuestro nuevo Bermejo.

83
 Epílogo

Acá se aprende una lectoescritura en complot

o llamado sistema
de palabra generadora.

Andando Beduino Cazador Durando

durando durando Estamos
Fijando Ganancias Históricas. Izar
Irieno Irizar Leguisamo
Juntos Kilómetros La Llanura Mañana
Ningún navío
Ñoño añorado Ostentará
Privatismo, Quedará
quizá cacique
Rey Solo Tiritando
Único Verdadero Woytila
Xenófobo Y Zalamero.

84
[Para Graciela, porque hay cosas o procesos que son como un parto.]

85