METODOLOGÍA PARA CALCULO DE RESERVAS

El actual sistema computarizado adaptado para el cálculo de reserva y recursos

según nueva terminología ( código JORC ), contempla:

RECURSO RESERVA

(In Situ) (Minable)

INFERIDO

INDICADO PROBABLE
Incrementa a medida Consideraciones económicas,
Que aumenta el nivel mineras, metalúrgicas, legales,
De información geológica ambientales, sociales, etc.
Conocimiento y confianza

MEDIDO PROBADA

PROCEDIMIENTO DE CÁLCULO DE RESERVAS Y RECURSOS.

El procedimiento seguido para el cálculo de información referente a un

bloque es el siguiente:

CALCULO DE LEYES PARCIALES POR LADO MUESTREADO.

Dado un bloque, para cada uno de los lados muestreados se realiza el

siguiente procedimiento:

Proceso de suavización de leyes.- Para cada una de las muestras participantes

en un lado, se procede al análisis de las leyes para cada mineral, reconociéndose
tres situaciones diferenciadas:

Primera: Caso Primera Muestra.- Se compara con la siguiente, si la ley de la

muestra analizada es tres veces mayor o igual, se realiza el promedio aritmético
entre ambas y cuyo resultado será la nueva ley suavizada, este proceso se repite
mientras se cumpla la condición mayor o igual a 3.

Segunda: Caso Muestra Intermedia.- La ley de la muestra analizada se compara

con la anterior y posterior, si ambas comparaciones son mayor o igual a tres, se
procede al siguiente cálculo: (anterior+analzada+posterior)/3, cuyo resultado
dejará la nueva ley suavizada para la muestra, este proceso se repite mientras se
cumpla la condición mayor o igual a 3 con las dos muestras adyacentes.

Tercera: Caso Última Muestra.- La última muestra se compara con la inmediata

anterior, si la ley es tres veces mayor, se realiza el promedio aritmético entre las
dos a fin de obtener la nueva ley suavizada para esta última muestra, al igual que

Departamento Geología
en los otros casos, este proceso se repite mientras se cumpla la condición
especificada.

Ejemplo de suavización:

Ley Ley suavizada Proceso de suavización 1

27.08 27.08 (1.77 + 14.96) / 2 = 8.365
3.08 3.08 (8.36 + 1.77) / 2 = 5.0675
1.77 1.77
14.96 5.0675

Es preciso aclarar que las leyes calculadas o suavizadas tomarán parte de

los siguientes cálculos.

CALCULO DE LEYES POR CADA LADO.

Con las leyes obtenidas en el proceso anterior, se procede al cálculo de leyes

parciales por cada uno de los lados a fin de obtener los siguientes resultados
intermedios:

Largo influencia del lado = Sum largo influencia muestreado

Ancho medio del lado = Sum ancho corregido / N° muestras

Para lo cual se debe tomar en consideración que el ancho corregido toma valores
como valores:

Si ancho muestra menor al acho a rajar del bloque

Ancho corregido = Ancho a rajar del bloque

Si ancho muestra mayor o igual al ancho a rajar del bloque

Ancho corregido = Ancho de la muestra

Para cada mineral, el cálculo de la ley para el lado analizado está en función de
las muestras y está dada por la siguiente expresión:

Ley = Sum (ley * ancho muestra)/ Sum ancho corregido

Área influencia del lado = Largo de influencia lado* Ancho medio lado

CALCULO TOTAL DEL BLOQUE.

Una vez completado el paso anterior , para cada uno de los lados
muestreados, se realiza el siguiente procedimiento:

N° lados = N° lados muestreados

Área de influencia del bloque = Sum área influencia lado

Departamento Geología
 Ancho medio del bloque = Sum (Ancho medio lados) / N° lados

Castigo (1 – Corrección/ 100)

Para cada mineral, la ley del bloque es el resultado de la siguiente expresión:

Ley = Castigo * Sum (Ley lado * Área de influencia lado) / Área influencia
bloque

El tonelaje es calculado utilizando información referida al bloque, la expresión

utilizada es:

(Largo * Alto * Ancho Medio * P.e.) / seno Ángulo Buzamiento

CRITERIOS PARA LA CUBICACIÓN

Delimitación de bloques.

Se efectúa una separación general de 60 metros en tramos de las muestras según

el grado de concentración en contenido metálico de la veta, así como las
características mineralógicas, controles estructurales y controles litológicos que
permitan en lo posible ajustar un bloque para rajo en explotación. Las muestras
intermedias con valores bajos de un tramo serán incluidas si no afectan
demasiado el promedio general. Esto ha permitido delimitar verdaderas zonas de
explotación futura, según la fluctuación de precios y contratos de ventas futuras.

Leyes Erráticas.

Si existen leyes erráticas, es decir, aquellas cuyos valores se apartan notoria y

bruscamente del resto de las muestras, se aplica la suavización de leyes descrita
en el subtítulo anterior donde las leyes erráticas son reemplazadas por el
promedio de muestras adyacentes.

Dilución.

Al efectuar la explotación se mina algo de caja o material estéril que origina un

ancho de minado mayor que la potencia de la estructura mineralizada, lo que se
conoce como dilución y es un factor para la corrección de leyes por defecto y
aumento de tonelaje. La dilución de la reserva considerada es de 20%.

DEFINICIÓN DE RECURSOS

Recurso se define al mineral “in situ que ha sido identificado y del cual se pueden
recuperar minerales útiles y económicos; los recursos incluyen otros depósitos
minerales que no son técnicamente aprovechables y/o económicamente extraíbles

Departamento Geología
en la actualidad o bien depósitos desconocidos, ricos o pobres. Para determinar
los recursos se toma como base la información geológica existente. La estimación
de los recursos minerales no es un cálculo preciso, depende de la interpretación
de la densidad y calidad de la información sobre: Ubicación, forma, extensión y
continuidad de la ocurrencia y de la disponibilidad de resultados de muestreo.

Los recursos a su vez se dividen en:

Recurso Medido
Recurso Indicado
Recurso Inferido

Recurso Medido

Este término se aplica a cuerpos mineralizados que han sido interceptados por
perforaciones, trabajos subterráneos y otros procedimientos de muestreo cuyo
espaciamiento es lo suficientemente estrecho que permite confirmar su
continuidad, la información geológica en la que se basa el recurso es de una
cantidad sustancial y de confiabilidad. Se deben realizar interpretaciones y
evaluaciones que permitan determinar claramente las formas, tamaños, densidad
y leyes.

Recurso Indicado

Este término se aplica a aquello cuerpos mineralizados muestreados por

perforaciones, trabajos subterráneos y otros procedimientos de muestreo cuyo
espaciamiento es muy amplio para asegurar la continuidad pero lo suficientemente
cerca para dar una razonable indicación de continuidad, la información geológica
en la que se basa este recurso es de mayor confiabilidad que la información
inferida.

Recurso Inferido

Se refiere a la mineralización basada en evidencias geológicas como ser

perforaciones, trabajos subterráneos y otros procedimientos de muestreo, donde
la falta de datos es tal que no se puede predecir con confianza la continuidad y/o
que la información geológica no sea de un razonable nivel de confiabilidad.

DEFINICIÓN DE RESERVAS

Reserva Mineral se considera a aquella parte de un Recurso Medido o Indicado la

cual puede ser explotada (minable), considerando su dilución y de la cual se
obtendrá una utilidad económica bajo condiciones reales asumidas a tiempo de
realizar el cálculo donde se toman en cuenta factores de recuperación minera,
metalúrgica, mercado, legales, medio ambiente y gubernamentales.

Departamento Geología
Las reservas se dividen en:

Reserva Probada
Reserva Probable

Reserva Probada

Es aquella que ha sido definida en tres dimensiones sobre la base de desarrollos

subterráneos o perforaciones donde los factores que limitan el cuerpo
mineralizado son conocidos de tal forma que se tenga suficiente confianza para
que originalmente hubiera sido clasificada en la categoría de Recurso Medido.

Reserva Probable

Es aquella cuyas toneladas y leyes corresponden a un Recurso Medido o Indicado

que ha sido determinado sobre la base de desarrollos subterráneos, perforaciones
y donde los factores geológicos que controlan al cuerpo mineralizado son
conocidos con suficiente confianza para ser clasificado como Recurso Medido o
Indicado.

Para que el Recurso pueda pasar a ser Reserva se puede indicar que se toman
los siguientes parámetros:

- Estar reconocido por un lado (Nivel Inferior)

- Estar reconocido por dos lados (Nivel Superior y Nivel Inferior)
- Tener un muestreo sistemático de estos lados (Niveles)
- También a parte de estar reconocido por dos lados se puede ejecutar una
chimenea para poder garantizar el bloque

FACTORES DE CUT OFF

El cut off es el límite económico inferior al que se puede explotar un yacimiento

minero.

El cálculo de reservas se basa en valores combinados para el zinc, plata y plomo,

o sea la sumatoria de los productos de las leyes con los respectivos valores de
sus factores, está orientada a determinar sobre la existencia física de la mina con
criterios económicos.

Los factores para cada operación, están definidos para minerales complejos y
permiten seleccionar todos aquellos bloques cuyo costo de operación sea
económico, vale decir que el retorno por mineral a extraerse de la mina, debe
cubrir por lo menos los costos de operación.

El procedimiento para la determinación de estos factores está relacionado

con las leyes de los minerales a comercializar, las cotizaciones del mercado, los

Departamento Geología
ajustes por dilución, condiciones de contrato, regalías y costos de transporte, en
base a la información histórica de cada operación como también en base a los
contratos de venta.

El factor actual para nuestra operación es:

Factores

Zn Ag Pb

0.23041 0.61751 0.10369

Ejemplo:

%Zn*0.23041 + DMAg*0.61751 + % Pb*0.10369 = 1 Equilibrio

>1 Económico

2.- METODOLOGÍA DE MUESTREO

MUESTREO SISTEMÁTICO POR CANALES

Introducción.

El muestreo constituye uno de los aspectos más importantes dentro del estudio de
todo yacimiento mineral y, consecuentemente de su buena ejecución sistemática
dependen los proyectos a ejecutarse para su explotación.

Toda información geológica requiere de un cálculo de sus recursos a partir de la

información de muestreo por sondajes y – en el caso del yacimiento de Porco –
por canales de todas sus labores en desarrollo horizontal, además es importante
realizar una interpretación geológica.

Distancia entre Canales.

La determinación de las reservas totales se resuelve por métodos estadísticos y

su explotación está sujeta a un análisis técnico económico basado
necesariamente en toda la información geológica disponible. El muestreo en
nuestra actividad constituye una labor que refleja las condiciones cuantitativas y
cualitativas de los componentes minerales del yacimiento, el estudio técnico
detallado de este se realiza en relación al distanciamiento entre los canales.

La distancia entre los canales de muestreo depende de la variabilidad de la

mineralización, se calcula a partir de datos y relaciones estadísticas como la
siguiente:

Departamento Geología
 l = L * E2 / ( t * V)2

Donde: l = distancia entre canales

L = largo o perímetro muestreado
E = error admitido
t = constante de student
V = coeficiente de variación

El yacimiento de Porco por su edad y ubicación al sur del cinturón metalogenético,

ha sido clasificado como Hipotermal Vulcanogénico y, la relación de
espaciamiento de canales para este tipo está en función de la distribución de la ley
(irregular) y del coeficiente de variación de la mineralización (40% a 100%), el
espaciamiento para este caso debe tener de 2 a 4 metros según el criterio
geológico sobre una veta determinada o sobre zonas de mineralización con
marcada diferenciación mineralógica y estructural como ocurre en la zona
mineralizada de actual explotación.

Procedimiento de muestreo.

El desarrollo de corridas efectuadas en el mes, son muestreadas

sistemáticamente ( cada 2 metros) para su evaluación posterior, una vez
analizadas en el laboratorio químico;

1. - Evaluación de riesgos que presenta la corrida a ser muestreada.

2. - Si la corrida está saneada (libre de tojos y con buena ventilación), se

procederá a realizar muestreo.

3. - El muestreo sistemático, se efectuará luego del avance de corridas; para lo

cual se medirá contra de la placa más cercana y se realizará cálculo de avance en
metros con relación a anterior muestreo (mes anterior).

4. – De acuerdo a las características geológicas del cuerpo mineralizado, el

Geólogo si es necesario; identificará, clasificará y fraccionará la estructura mineral
en texturas presentes (veta masiva, veta brecha, veta ramificada, caja
mineralizada), para que el personal de muestreo, realice muestreo fraccionado.

5. – El personal de muestreo (dos operadores), limpiarán la canaleta

(perpendicular al rumbo de la estructura mineralizada) de donde se obtendrán las
muestras.

6. – Una vez limpia la canaleta, se procederá al pintado de éstas áreas

fraccionadas (ancho canaleta: 15 cm).

Departamento Geología
7. - Luego, un muestrero haciendo uso de un combo y una cuña, realizará abertura
del área pintada (profundidad de canaleta: 3 cm), cuyos fragmentos removidos
serán recepcionados en una cubeta de lona por el otro muestrero.

8. – Una vez concluida la obtención de muestras, el Geólogo asignará a cada

muestra una numeración identificatoria en el talonario elaborado para el efecto.

9. – Finalmente, las muestras serán trasladadas al Laboratorio de análisis químico.

Departamento Geología