ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE 1

EVIDENCIA 5: ESTUDIO DE CASO “LA IMPORTANCIA DE APRENDER UN

IDIOMA”

JHONNIER DAVID FUENTES VELÁSQUEZ

CC. 1007598778

PRESENTADO A HANSSY LAMBRAÑO BRUNVIG

SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE SENA – CIDT

BILINGUISMO
NEGOCIACIÓN INTERNACIONAL
FICHA 2104858
2020
 Actividad de aprendizaje 1
Evidencia 5: Estudio de caso “La importancia de aprender un idioma”
En la actualidad, el avance de la tecnología, la globalización y el crecimiento del
comercio han sobrepasado los límites a través del conocimiento del idioma, por lo
tanto, aprender inglés es de suma importancia en el crecimiento profesional de
toda persona.
En esta evidencia tiene la oportunidad de conocer las particularidades de una
situación real para tomarlo como referencia en un análisis de caso que le permita
identificar la importancia de establecer una buena comunicación al manejar el
idioma con un interlocutor.
Para dar cumplimiento al objetivo de esta evidencia, consulte en internet u otra
fuente de investigación, el video denominado Les Luthiers - Radio Tertulia - Parte
VI, luego de observarlo, responda y argumente en inglés las preguntas que se le
plantean a continuación:

 ¿Qué problema de comunicación encontró entre las dos partes?

The problem was that the announcers did not speak English so they translate the
words with words that sound the same in their native language, completely
changing the meaning of the answers. This is why in order to have a good
assertive communication with someone of a different nationality, it is essential that
both parties have knowledge of the language when it comes to generating the
questions and listening to the answers that have clear and concise information
regarding the topic of conversation. . In the video it is evident that the announcers
have no knowledge of the language (English) a difference from the guests who are
understood what they asked and what they answer were very coherent and clear
with their answers.

 ¿La información dada por los locutores fue correcta? Justifique su respuesta.
No, since all they did was translate what they believed to be correct to what they
could understand to the answers provided by the guests.

 Enumere otras situaciones similares que conozca donde se presente este

problema.
This situation can be shown when at the time of presenting a job interview where
one of the requirements is to speak English, at the time of presenting the interview
the lack of knowledge of the language may be evidenced.
Another situation would be to meet someone from another country, since when
starting a conversation it would be very difficult to understand.

 ¿Qué concluye de esta situación?

Currently we are in a world where globalization requires us to be in communication
with everyone permanently, which is why we must know at least two languages,
English and Spanish, because by knowing how to speak we will be able to work
successfully socially and socially.