RELLENOS Código: EG-106

Versión: 0,0
Origen: EAAB-Especificación
Tipo Doc.: Especificación Técnica de Construcción

INFORMACION GENERAL
Tema: CONSTRUCCIÓN GENERAL
Comité: Comité de Especificaciones Técnicas de Construcción
Antecedentes: EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOTÁ E.S.P. Especificaciones técnicas Programa Santa
Fe.
Vigente desde: 10/04/2002

Contenido del Documento :

0. TABLA DE CONTENIDO

1 ALCANCE
2 NORMAS Y ESPECIFICACIONES RELACIONADAS
2.1 NORMAS RELACIONADAS
2.2 ESPECIFICACIONES RELACIONADAS
3 CONDICIONES GENERALES
3.1 RELLENOS PARA INSTALACIÓN DE ACOMETIDAS
4 CLASIFICACIÓN
5 CONDICIONES DE RECIBO
6 MEDIDA Y TOLERANCIAS
7 PAGO
7.1 ACTIVIDADES QUE NO TIENEN MEDIDA NI PAGO POR SEPARADO
7.2 ACTIVIDADES QUE SE MIDEN Y PAGAN DE ACUERDO CON OTRAS
ESPECIFICACIONES
7.3 ÍTEMS DE PAGO

1. ALCANCE

Esta especificación establece los aspectos relacionados con la ejecución de todos los trabajos,
condiciones de recibo, medidas, tolerancias y pago de las actividades relacionadas con los
rellenos requeridos en las obras de la EAAB-ESP.

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa. Pag 1
 2. NORMAS Y ESPECIFICACIONES RELACIONADAS

2.1 NORMAS RELACIONADAS

Código Nombre Versión

Manual de interventoría Vigente
NS-038 Manual de manejo del impacto urbano Vigente
NS-069 Desvío provisional de cauces y manejo de aguas Vigente
NP-040 Rellenos Vigente
Normas adoptadas por la EAAB-ESP en el área de suelos y Vigente
materiales
NT-009 Terminología de construcción Vigente

2.2 ESPECIFICACIONES RELACIONADAS

Código Nombre Versión

EG-101 Consideraciones generales para la ejecución de obras y actividades Vigente
para la EAAB-ESP
EG-103 Impacto urbano Vigente
EG-107 Retiro y disposición de materiales sobrantes Vigente
EG-108 Concretos, morteros y acero
EC-401 Rotura y construcción de vías, andenes y sardineles Vigente
EC-404 Obras complementarias Vigente

3. CONDICIONES GENERALES

Durante la ejecución de todas las actividades de la obra, el Contratista deberá seguir las
indicaciones de la especificación técnica de la EAAB-ESP "EG-101 Consideraciones generales
para la ejecución de obras y actividades para la EAAB-ESP"

Las consideraciones generales para la ejecución de los trabajos de rellenos así como los
materiales aprobados por la EAAB-ESP deben ser consultadas en la norma de la EAAB-ESP
"NP-040 Rellenos".

El Contratista debe realizar y presentar a la EAAB-ESP los resultados de los ensayos de calidad
de los materiales usados como relleno exigidos en la norma técnica "NP-040 Rellenos"; estos
ensayos se deben ejecutar en primera instancia en los laboratorios de la EAAB-ESP y cuando
esto no sea posible en un laboratorio particular previamente aprobado por la EAAB-ESP. Los
ensayos de laboratorio deben ejecutarse de acuerdo con los métodos de ensayo adoptados por la
EAAB-ESP que corresponden al área de suelos y materiales.

La EAAB-ESP podrá exigir una mayor frecuencia de muestreo y otros ensayos diferentes a los
exigidos en la norma técnica "NP-040 Rellenos".

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa. Pag 2
 3.1 RELLENOS PARA INSTALACIÓN DE ACOMETIDAS

En las obras de instalación de acometidas los rellenos que sean requeridos para recuperar vías o
calzadas, se reconocerá siempre un ancho fijo de 0.30 m para pavimentos rígidos o flexibles,
limitándose únicamente a medir la longitud de la excavación para el respectivo pago.

En las vías recuperadas por ICA se reconocerá un volumen de relleno siempre en un ancho fijo
de 0.30 m con una profundidad de 0.35 m para pavimentos rígidos o flexibles, limitándose
únicamente a medir la longitud de la excavación para el respectivo pago.

Para los andenes y vías peatonales, en el relleno se reconocerá siempre un volumen fijo de 0.80
3
m por 1.00 m con una profundidad de 0.15 m, es decir 0.12 m para los rellenos relacionados con
las excavaciones producto de localización de redes.

4. CLASIFICACIÓN

Los tipos de rellenos a los que aplica esta especificación son:

z Relleno mezcla de gravilla y arena lavada de río

z Recebo
z Materiales provenientes de excavación
z Subbase granular
z Base granular
z Piedra partida
z Arena
z Relleno fluido
z Suelos estabilizados
z Grava
z Relleno en concreto

5. CONDICIONES DE RECIBO

La EAAB-ESP autorizará la medida y pago de un volumen de relleno, cuando el Contratista haya

completado a satisfacción de la misma los trabajos indicados en este numeral. Para ello debe
tener en cuenta los documentos citados a continuación, de acuerdo con el siguiente orden de
prioridad: planos del proyecto, especificaciones técnicas, normas técnicas o instrucciones de la
EAAB-ESP.

a) Recolección de muestras, ejecución y presentación de resultados de los ensayos que

garantizan la calidad de los materiales utilizados como relleno y cumplimiento de los
requisitos de compactación establecidos en la norma de la EAAB-ESP "NP-040 Rellenos"

b) Colocación y compactación de todos los rellenos, hasta los niveles indicados con los planos y
su reconstrucción de acuerdo con las condiciones iniciales.

c) Limpieza, terminación de las superficies, cargue y transporte del material sobrante de los
rellenos, hasta las zonas de escombrera o de depósito aprobadas por la autoridad ambiental
de acuerdo con la especificación de la EAAB-ESP "EG-107 Retiro y disposición de
materiales sobrantes"

d) Relleno completamente instalado y compactado de acuerdo con las recomendaciones de la

norma de la EAAB-ESP "NP-040 Rellenos".

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa. Pag 3
 e) Relleno de los orificios dejados por el retiro de los sistemas de protección de taludes
(entibados, tablestacas)

6. MEDIDA Y TOLERANCIAS

La medida para el pago de cada uno de los tipos de relleno será el volumen en metros cúbicos
3
(m ) aproximado al décimo de metro colocado, compactado y medido en el lugar de instalación y
comprendido entre las líneas y cotas de excavación mostradas en los planos o indicadas por la
EAAB-ESP.

7. PAGO

La parte de la obra por llevar a cabo a los precios unitarios de la Lista de Cantidades y Precios
consistirá en la ejecución de todos los trabajos necesarios para la colocación de los rellenos
estipulados en esta Especificación y deberá incluir el suministro, selección, colocación,
compactación, ensayos de laboratorio de todos los materiales, instalaciones, equipo, transporte y
mano de obra necesarios para completar esta parte de la obra, y todos los trabajos relacionados
con la misma que no tendrán medida ni pago por separado.

Cuando la EAAB-ESP solicite ensayos de laboratorio adicionales, estos se medirán y pagarán de

acuerdo con los valores presentados en las facturas de cobro aprobados por la EAAB-ESP,
afectados por un diez por ciento (10%) para cubrir la administración y utilidad del Contratista.

7.1 ACTIVIDADES QUE NO TIENEN MEDIDA NI PAGO POR SEPARADO

No habrá medida ni pago por separado por la realización de los siguientes trabajos requeridos
para completar esta parte de la obra:

a) Explotación, procesamiento, selección, transporte al sitio de la obra, ensayos de laboratorio y

toma de muestras del material que será utilizado como relleno. El Contratista debe realizar
por su cuenta y a su costa los ensayos de suelos indicados en la norma de la EAAB-ESP
"NP-040 Rellenos". Antes de colocar y compactar el material de relleno se deberá contar con
la respectiva aprobación de la EAAB-ESP. Estos trabajos deberán adelantarse sin ningún
costo adicional para la EAAB-ESP.

b) El control de aguas durante la colocación de los rellenos, de acuerdo con las indicaciones de
la norma técnica "NS-069 Desvío provisional de cauces y manejo de aguas". El costo por las
actividades relacionadas con el manejo de aguas debe estar incluido dentro del precio global
del contrato.

c) Relleno de cualquier material especificado por la EAAB-ESP de las excavaciones ejecutadas

por fuera de los límites de excavación mostrados en los planos o indicados por la EAAB-ESP
y que en concepto de ésta deben rellenarse para completar esta parte de la obra, por
razones imputables al Contratista.

d) Materiales de relleno que sean rechazados y desechados antes de su colocación, o aquellos

rellenos que una vez colocados deban ser retirados y reemplazados por no cumplir con lo
estipulado en la norma técnica de la EAAB-ESP "NP-040 Rellenos".

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa. Pag 4
 e) Cargue y retiro de los materiales sobrantes del relleno y de los materiales rechazados por
deficiencia en la calidad, hasta las zonas de escombrera o de depósito aprobados por la
entidad ambiental correspondiente.

f) Reparaciones por daños en estructuras, cajas, ductos, etc. existentes, por causa del empleo
de métodos de colocación y compactación inadecuados.

g) Todos los demás trabajos que deberá ejecutar el Contratista para cumplir lo indicado en esta
especificación y que no son objeto de ítems separados de pago.

7.2 ACTIVIDADES QUE SE MIDEN Y PAGAN DE ACUERDO CON OTRAS

ESPECIFICACIONES

Los siguientes trabajos, que se deben realizar para completar esta parte de la obra, se medirán y
pagarán según se establece a continuación:

a) El entibado o tablestacado en un tramo de zanja, en el cual se estén ejecutando trabajos de

relleno y su posterior instalación en un nuevo tramo, se medirá y pagará de acuerdo con lo
estipulado en la especificación de la EAAB-ESP "EG-105 Entibados, tablestacas y
cortinas de pilotes"

b) La colocación del pavimento y reconstrucción de andenes y sardineles se medirán y pagarán

de acuerdo con lo estipulado en la especificación de la EAAB-ESP "EC-401 Rotura y
construcción de vías, andenes y sardineles".

c) Los rellenos en concreto aprobados por la EAAB-ESP y/o indicados en los planos de acuerdo
con lo estipulado en la especificación de la EAAB-ESP "EG-108 Concretos, morteros y
acero".

d) Los rellenos que sean requeridos como material filtrante de acuerdo con lo estipulado en la
especificación de la EAAB-ESP "EC-404 Obras complementarias".

7.3 ÍTEMS DE PAGO

Todo el costo de los trabajos definidos en esta especificación excepto aquellos indicados en el
numeral 7.2 del presente documento, deberá estar cubierto por los precios unitarios cotizados en
la propuesta del Contratista para los siguientes ítems:

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa. Pag 5
 Ítem Descripción Unidad
3
106.1 Relleno mezcla de gravilla y arena lavada m
de río
3
106.2 Recebo m
3
106.3 Material seleccionado proveniente de la m
excavación
3
106.4 Subbase granular m
3
106.5 Base granular m
3
106.6 Piedra partida m
106.7 Arena
106.7.1 Arena de peña m
3

106.7.2 Arena lavada m

3

106.8 Relleno fluido

106.8.1 Resistencia 0.7 MPa (7 kg/cm )
2
m
3

106.8.2 Resistencia 1 MPa (10 kg/cm )

2
m
3

106.8.3 Resistencia 2 MPa (20 kg/cm )

2
m
3

106.8.4 Resistencia 3 MPa (30 kg/cm )

2
m
3

106.8.5 Resistencia 6 MPa (60 kg/cm )

2
m
3

106.8.6 Resistencia 8 MPa (80 kg/cm )

2
m
3

106.9 Suelos estabilizados

106.9.1 Estabilizado con cal m
3

106.9.2 Estabilizado con emulsión asfáltica m

3

106.9.3 Estabilizado con cemento m

3

3
106.10 Gravilla m
3
106.11 Grava m

Documento controlado, su reproducción está sujeta a previo permiso por escrito de la Empresa. Pag 6