Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Público para el Año Fiscal 2009
DECRETO SUPREMO Nº 214‐2009‐EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Ministerial Nº 448‐2008‐PCM se aprobó el Presupuesto Institucional de
Apertura para el Año Fiscal 2009 del Pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros y los recursos que
lo financian de conformidad con la Ley Nº 29289 ‐ Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2009;
Que, la Ley Nº 28592 crea el Plan Integral de Reparaciones – PIR y se aprueba su Reglamento
mediante Decreto Supremo Nº 015‐2006‐JUS, modificado por el Decreto Supremo Nº 003‐2008‐JUS,
estableciendo los mecanismos, modalidades y procedimientos con la finalidad de reparar a las víctimas
de la violencia ocurrida durante el período de mayo de 1980 a noviembre de 2000, con el objeto de
contribuir a afirmar la paz y la concordia entre los peruanos y propender a la reconciliación nacional;
Que, el Programa de Reparaciones Colectivas del Plan Integral de Reparaciones – PIR ha
contemplado el financiamiento de hasta CIEN MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 100 000,00) por cada
intervención destinada a la reconstrucción de la infraestructura económica, productiva y de comercio, y
el desarrollo de capacidades humanas y de acceso a oportunidades económicas, así como a la
recuperación y ampliación de infraestructura de servicios básicos de educación, salud, saneamiento,
electrificación rural, recuperación del patrimonio comunal y otros que el colectivo pueda identificar;
Que, la Comisión Multisectorial de Alto Nivel, encargada de las Acciones y Políticas del Estado en
los ámbitos de la Paz, la Reparación Colectiva y la Reconciliación Nacional – CMAN señala que las
intervenciones de los Gobiernos Locales de los departamentos de Apurímac, Ayacucho, Huancavelica,
Huánuco, Junín, Pasco, Piura, Puno, San Martín y Ucayali han cumplido con el procedimiento establecido
en el Programa de Reparaciones Colectivas del PIR, y se han aprobado en el marco del Sistema Nacional
de Inversión Pública, por lo que solicita el financiamiento con cargo al Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2009 de los respectivos Convenios de Transferencia de Recursos;
Que, la Quinta Disposición Final de la Ley Nº 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2009, modificada por el Decreto de Urgencia Nº 035‐2009, establece que los recursos
asignados en los presupuestos institucionales de los Pliegos del Gobierno Nacional, para la ejecución de
proyectos de inversión en los Gobiernos Regionales o los Gobiernos Locales, se transfieren bajo la
modalidad de modificación presupuestaria a nivel institucional, aprobada mediante Decreto Supremo
refrendado por el Ministro del Sector correspondiente y el Ministro de Economía y Finanzas, previa
suscripción de convenio;
Que, la Presidencia del Consejo de Ministros mediante Oficios Nºs 1369, 1370, 1371, 1372, 1373,
1374, 1375, 1391, 1394 y 1395‐2009‐PCM/DM solicita se apruebe una Transferencia de Partidas para
financiar el Programa de Reparaciones Colectivas del Plan Integral de Reparaciones a ser ejecutados por
los Gobiernos Locales de los departamentos de Apurímac, Ayacucho, Huancavelica, Huánuco, Junín,
Pasco, Piura, Puno, San Martín y Ucayali, conforme a la disponibilidad de recursos de su presupuesto
institucional en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios y según el detalle contenido en el
Anexo que forma parte del presente Decreto Supremo;
Que, en consecuencia, corresponde autorizar la transferencia de partidas en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2009, para los fines antes señalados;
De conformidad con lo dispuesto en la Quinta Disposición Final de la Ley Nº 29289 modificada por
el Decreto de Urgencia Nº 035‐2009;
DECRETA:
Artículo 1º.‐ Objeto
Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2009, hasta por la suma de VEINTISÉIS MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS
CINCUENTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 26 356 459,00), para financiar el Programa de
Reparaciones Colectivas del Plan Integral de Reparaciones, que se detalla en el Anexo que forma parte
del presente Decreto Supremo, a ser ejecutado por los Gobiernos Locales, de acuerdo al siguiente
detalle:
DE LA: En Nuevos Soles
SECCION PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 001 : Presidencia del Consejo de Ministros
UNIDAD EJECUTORA 003 : Secretaría General
FUNCION 23 : Protección Social
PROGRAMA FUNCIONAL 051 : Asistencia Social
SUBPROGRAMA
FUNCIONAL 0005 : Planeamiento Institucional
ACTIVIDAD 021325 : Reparaciones para las Víctimas de la
Violencia Terrorista y Violación de los
Derechos Humanos
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Gastos de Capital
2.4 Donaciones y Transferencias 26 356 459,00
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
TOTAL EGRESOS 26 356 459,00
============
A LA: En Nuevos Soles
SECCION SEGUNDA : Instancias Descentralizadas
PLIEGOS : Gobiernos Locales
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Gastos de Capital
2.6Adquisición de Activos No Financieros 26 356 459,00
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
TOTAL EGRESOS 26 356 459,00
============
Artículo 2º.‐ Procedimiento para la Aprobación Institucional
2.1 Los Titulares de los Pliegos habilitados y habilitador en la presente Transferencia de Partidas,
aprueban mediante Resolución la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1º de la
presente norma, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del
presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada
a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23º de la Ley Nº 28411 ‐ Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitará a la
Dirección Nacional del Presupuesto Público las codificaciones que se requieran como consecuencia de la
incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Metas y Unidades de
Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces de los Pliegos involucrados, instruirán a las
Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modificación Presupuestaria”
que se requieran como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artículo 3º.‐ Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la transferencia de partidas a que hace referencia el artículo 1º del presente
dispositivo no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
transferidos.
Artículo 4º.‐ Refrendo
El presente Decreto Supremo será refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y por el
Ministro de Economía y Finanzas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta días del mes de setiembre del año dos mil
nueve.
ALAN GARCÍA PÉREZ
Presidente Constitucional de la República
JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉN
Presidente del Consejo de Ministros
LUIS CARRANZA UGARTE
Ministro de Economía y Finanzas
ANEXO
TRANSFERENCIA DE PARTIDAS
PLAN INTEGRAL DE REPARACIONES (PIR) - PROGRAMA DE REPARACIONES COLECTIVAS
DISTRIBUCION GOBIERNOS LOCALES
FUENTE DE FINANCIAMIENTO: RECURSOS ORDINARIOS
(En Nuevos Soles)
MONTO POR MONTO TOTAL POR
CODIGO
Nº DEPARTAMENTO GOBIERNOS LOCALES UBIGEO COMUNIDADES INTERVENCIONES COMUNIDAD GOBIERNO LOCAL
DNPP
(S/.) (S/.)
MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES TECNICAS DE PRODUCCION DE
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
1 APURIMAC 030101 TANCARPATA CUYES EN TANCARPATA DEL DISTRITO DE ABANCAY, PROVINCIA DE ABANCAY 103179 100,000.00 100,000.00
DE ABANCAY
- APURIMAC
MUNICIPALIDAD DISTRITAL MEJORAMIENTO CANAL DE RIEGO CUPIRA-SALCCACCA, DEL DISTRITO DE
2 APURIMAC 030102 CHACOCHE 102250 100,000.00 100,000.00
DE CHACOCHE CHACOCHE, PROVINCIA DE ABANCAY - APURIMAC
FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES PARA LA GESTION COMUNITARIA DE
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
3 APURIMAC 030502 SAN JUAN LA LOCALIDAD DE SAN JUAN, DISTRITO DE COTABAMBAS - COTABAMBAS 101007 100,000.00 100,000.00
DE COTABAMBAS
- APURIMAC
CONSTRUCCION CANAL DE RIEGO ENTUBADO ACCOCCASA LOCALIDAD
4 APURIMAC 030714 CURASCO 096270 100,000.00
CURASCO, DISTRITO CURASCO, PROVINCIA DE GRAU - APURIMAC
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO TACLLA-HUANCARAY EN LA
DE CURASCO 030714 TACLLA 104329 100,000.00
5 APURIMAC COMUNIDAD DE TACLLA, DISTRITO DE CURASCO - GRAU - APURIMAC
TOTAL MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CURASCO 200,000.00
M U N I C I PA L I D A D
CONSTRUCCION PUESTO DE SALUD DE LA COMUNIDAD CAMPESINA DE
6 APURIMAC DISTRITAL DE JUSTO APU 030408 CHECCASA 100261 100,000.00 100,000.00
CHECCASA, DISTRITO DE JUSTO APU SAHUARAURA - AYMARAES - APURIMAC
SAHUARAURA
INSTALACION E IMPLEMENTACION DE GRANJA PISCICOLA EN LA COMUNIDAD
7 APURIMAC 030106 CRUZPATA DE CRUZPATA , DISTRITO DE LAMBRAMA, PROVINCIA DE ABANCAY 102091 100,000.00
- APURIMAC
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
CONSTRUCCION DE SISTEMA DE RIEGO POR ASPERSION EN UNIDADES
DE LAMBRAMA
030106 URPIPAMPA PRODUCTIVAS FAMILIARES EN LA COMUNIDAD DE URPIPAMPA DEL DISTRITO 098719 100,000.00
8 APURIMAC DE LAMBRAMA, PROVINCIA DE ABANCAY - APURIMAC
TOTAL MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LAMBRAMA 200,000.00
MUNICIPALIDAD DISTRITAL CONSTRUCCION DE AULAS I.E.P.P. Nº 54402 DE LA LOCALIDAD DE
9 APURIMAC 030705 HUARUCHACA 077123 100,000.00 100,000.00
DE MAMARA HUARUCHACA, DISTRITO DE MAMARA, PROVINCIA DE GRAU - APURIMAC
MEJORAMIENTO DE LA PRODUCCION AGRICOLA CON ASISTENCIA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
10 APURIMAC 030209 ARGAMA ALTA MECANIZADA EN LA COMUNIDAD DE ARGAMA ALTA, DISTRITO DE PACUCHA 103000 100,000.00 100,000.00
DE PACUCHA
- ANDAHUAYLAS - APURIMAC
INSTALACION DE MODULOS DE RIEGO POR ASPERSION EN LA COMUNIDAD
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
11 APURIMAC 030107 PICHIRHUA DE PICHIRHUA, DISTRITO DE PICHIRHUA, PROVINCIA DE ABANCAY 101651 100,000.00 100,000.00
DE PICHIRHUA
- APURIMAC
CONSTRUCCION SISTEMA DE AGUA POTABLE, COMUNIDAD DE
12 APURIMAC 030205 CCANCCAYLLO 100319 100,000.00
CCANCCAYLLO, DISTRITO DE HUANCARAY - ANDAHUAYLAS - APURIMAC
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
CONSTRUCCION DE PUENTE CARROZABLE GALLORUMI DE MOLLEPATA,
DE HUANCARAY 030205 MOLLEPATA 098486 100,000.00
13 APURIMAC DISTRITO DE HUANCARAY - ANDAHUAYLAS - APURIMAC
TOTAL MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUANCARAY 200,000.00
MUNICIPALIDAD DISTRITAL CONSTRUCCION DE MINIMERCADO EN EL BARRIO PULLURI, DISTRITO DE
14 APURIMAC 030219 BARRIO DE PULLURI 097554 100,000.00 100,000.00
DE KAQUIABAMBA KAQUIABAMBA - ANDAHUAYLAS - APURIMAC
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE DEL CENTRO POBLADO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
15 APURIMAC 030202 HUANCAS DE HUANCAS, DEL DISTRITO DE ANDARAPA, PROVINCIA DE ANDAHUAYLAS 103973 100,000.00 100,000.00
DE ANDARAPA
- APURIMAC
CONSTRUCCION DE AMBIENTES DEL CENTRO PILOTO DE EDUCACION A
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
16 APURIMAC 030703 PICHIBAMBA DISTANCIA DEL CENTRO POBLADO DE PICHIBAMBA, DISTRITO DE GAMARRA 096526 100,000.00 100,000.00
DE GAMARRA
- GRAU - APURIMAC
MEJORAMIENTO DEL CANAL DE RIEGO GENTILMACHAY DE LA COMUNIDAD
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
17 APURIMAC 030410 TIAPARO DE TIAPARO, DISTRITO DE POCOHUANCA, PROVINCIA DE AYMARAES 103727 100,000.00 100,000.00
DE POCOHUANCA
- APURIMAC
CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE DESAGUE DEL CENTRO POBLADO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
18 APURIMAC 030608 HUARIBAMBA DE HUARIBAMBA Y LA COMUNIDAD DE SANTA ROSA, DEL DISTRITO DE 092419 100,000.00 100,000.00
DE RANRACANCHA
RANRACANCHA, PROVINCIA DE CHINCHEROS - APURIMAC
MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DE RIEGO DE LA COMUNIDAD
19 APURIMAC 030212 CACHIYAURECC DE CACHIYAURECC, DISTRITO DE SAN ANTONIO DE CACHI, PROVINCIA DE 102769 100,000.00
ANDAHUAYLAS - APURIMAC
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO MISCAHUACHO - CULAPAMPA,
DE SAN ANTONIO DE CACHI
030212 CCAPCCA DE LA COMUNIDAD DE CCAPCCA, DISTRITO DE SAN ANTONIO DE CACHI, 102769 100,000.00
20 APURIMAC PROVINCIA DE ANDAHUAYLAS - APURIMAC
TOTAL MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ANTONIO DE CACHI 200,000.00
SANTA ROSA DE CONSTRUCCION CANAL DE RIEGO SECTOR ACHIRAYOCC DE LA LOCALIDAD
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
21 APURIMAC 030607 MANZANAYOCC O DE MANZANAYOCC, DISTRITO DE URANMARCA, PROVINCIA DE CHINCHEROS 096279 100,000.00 100,000.00
DE URANMARCA
MANZANAYOCC - APURIMAC
MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE RIEGO ATERO - PAMPACCOCHA,
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
22 APURIMAC 030417 YANACA COMUNIDAD DE YANACA, DISTRITO DE YANACA, PROVINCIA DE AYMARAES 104294 100,000.00 100,000.00
DE YANACA
- APURIMAC
AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA SEGURA DEL
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
23 APURIMAC 030218 CONTUCNA CENTRO POBLADO DE CONTUCNA, DISTRITO DE TURPO, PROVINCIA DE 095983 100,000.00 100,000.00
DE TURPO
ANDAHUAYLAS - APURIMAC
INSTALACION DE PANELES SOLARES EN LA COMUNIDAD DE PAQUICHARI DEL
24 AYACUCHO 050501 PAQUICHARI 101658 100,000.00
DISTRITO DE SAN MIGUEL, PROVINCIA DE LA MAR - AYACUCHO
INSTALACION DE RIEGO TECNIFICADO EN LA COMUNIDAD DE ROQCHAS DEL
25 AYACUCHO 050501 ROQCHAS 101710 100,000.00
DISTRITO DE SAN MIGUEL, PROVINCIA DE LA MAR - AYACUCHO
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL MEJORAMIENTO DE LA MINICENTRAL HIDROELECTRICA DE LA COMUNIDAD
26 AYACUCHO DE LA MAR 050501 SANABAMBA DE SANABAMBA DEL DISTRITO DE SAN MIGUEL, PROVINCIA DE LA MAR 102923 100,000.00
- AYACUCHO
INSTALACION DE PANELES SOLARES EN LA COMUNIDAD DE VILLA RICA DEL
050501 VILLA RICA 101659 100,000.00
27 AYACUCHO DISTRITO DE SAN MIGUEL, PROVINCIA DE LA MAR - AYACUCHO
TOTAL MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE LA MAR 400,000.00
CONSTRUCCION DE CANAL DE RIEGO Y RESERVORIO PATAQCHAHUAYCCO-
28 AYACUCHO 051102 ARAPACANCHA 089702 100,000.00
CHACHASPAMPA, DISTRITO DE ACCOMARCA - VILCAS HUAMAN - AYACUCHO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
CONSTRUCCION DE PEQUEÑO SISTEMA DE RIEGO MUYUCCPUQUIO EN LA
DE ACCOMARCA 051102 PONGOCCOCHA 091473 100,000.00
29 AYACUCHO LOCALIDAD DE PONGOCCOCHA
TOTAL MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ACCOMARCA 200,000.00
MONTO POR MONTO TOTAL POR
CODIGO
Nº DEPARTAMENTO GOBIERNOS LOCALES UBIGEO COMUNIDADES INTERVENCIONES COMUNIDAD GOBIERNO LOCAL
DNPP
(S/.) (S/.)
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
AMPLIACION DEL REVESTIMIENTO DEL CANAL LAYLONA DISTRITO DE SAN
126 HUANCAVELICA DE SAN FRANCISCO DE 090611 SANGAYAICO 095616 99,992.00 99,992.00
FRANCISCO DE SANGAYAICO - HUAYTARA - HUANCAVELICA
SANGAYAICO
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL 100601 MANCO CAPAC CONSTRUCCION DE INFRAESTRUCTURA DE LA I.E. MANCO CAPAC EN EL
191 HUANUCO 096874 100,000.00
DE LEONCIO PRADO CASERIO MANCO CAPAC – PROVINCIA DE LEONCIO PRADO - HUANUCO
MUNICIPALIDAD DISTRITAL 120135 DURAZNOPATA CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE RIEGO TECNIFICADO DURAZNOPATA,
239 JUNIN 099812 100,000.00
DE SANTO DOMINGO DE DISTRITO DE SANTO DOMINGO DE ACOBAMBA - HUANCAYO - JUNIN
ACOBAMBA CONSTRUCCION DE DOS AULAS EN LA I.E. Nº 30376 - OXABAMBA, DISTRITO
120135 OXABAMBA 096793 100,000.00
240 JUNIN DE SANTO DOMINGO DE ACOBAMBA - HUANCAYO - JUNIN
MUNICIPALIDAD DISTRITAL MEJORAMIENTO DEL ACCESO A LA I.E. N 0022 CASERIO SAN JUAN DEL MAYO,
260 SAN MARTIN 220805 SAN JUAN DE MAYO 103617 100,000.00 100,000.00
DE PARDO MIGUEL DISTRITO DE PARDO MIGUEL - RIOJA - SAN MARTIN