PROCEDIMIENTO Código GDP.PRO.HSE.

021
Fecha de Aprobación 18/04/2017
CORTE Y ROTURA DE PAVIMENTO Versión 01
Página 1-8
CON MAQUINARIA Prevencionista
Elaborado
de Riesgo

1. OBJETIVO

Establecer el método para asegurar que las operaciones de corte y rotura de pavimento con
maquinaria se realicen en forma eficiente y segura, acorde con los estándares de seguridad.

2. ALCANCE

Aplicable a todas las actividades de corte y rotura de pavimento con maquinaria del
Proyecto Gases del Pacifico.

3. DEFINICIONES

TÉRMINO DEFINICIÓN
Actividad que se realiza mediante un equipo cortador que
Corte de pavimento
realiza el trazado previo de la excavación de zanja.
Actividad de que se realiza empleando maquinarias (mini
Rotura de pavimento
cargador).

4. RESPONSABILIDADES

Director / Coordinador del área operativa

• Asegurar el cumplimiento del presente procedimiento.
• Solicitar y brindar los recursos necesarios para cumplir con todas las medidas de seguridad y
etapas en este procedimiento.

Ingeniero Residente
 Cumplir con el presente procedimiento.
 Reportar al Prevencionista de Riesgo cualquier tipo de condición insegura.
 Supervisar que el área de trabajo se encuentre señalizada, ordenada y limpia.
 Tomar acción ante la presencia de cualquier acto o condición sub-estándar a fin de revertir
estas situaciones para la continuación de las actividades.
 Verificar la provisión de herramientas, equipos, señalización, maquinarias, equipos de
protección para su personal y suministros necesarios para los trabajos a realizarse.
 Supervisar las dimensiones del pavimento de acuerdo a la tubería a instalar.
 Supervisar los trabajos de rotura de pavimento con maquinaria.
 PROCEDIMIENTO Código GDP.PRO.HSE.021
Fecha de Aprobación 18/04/2017
CORTE Y ROTURA DE PAVIMENTO Versión 01
Página 1-8
CON MAQUINARIA Prevencionista
Elaborado
de Riesgo

Capataz
• Cumplir con el presente procedimiento.
• Reportar al Prevencionista de Riesgos cualquier tipo de condición insegura.
• Supervisar que el área de trabajo se encuentre señalizada, ordenada y limpia.
• Tomar acción ante la presencia de cualquier acto o condición sub-estándar a fin de revertir
estas situaciones para la continuación de las actividades.
• Verificar la provisión de herramientas, equipos, señalización, maquinarias, equipos de
protección para su personal y suministros necesarios para los trabajos a realizarse.
• Reportar de inmediato al Ing. Residente y/o al Prevencionista de Riesgo cualquier accidente,
casi-accidente, y/o falla operacional que se produzca durante la ejecución del trabajo.
• Hacer cumplir al personal obrero las órdenes que realiza el Ing. Residente.

Prevencionista de Riesgos
• Verificar el cumplimiento de lo indicado en el presente procedimiento.
• Instruir al personal involucrado respecto a las actividades del presente procedimiento.
 Asesorar en campo alguna medida de control ante cualquier condición insegura que se
detecten en la ejecución del trabajo.
 Verificar el buen estado de los equipos del sistema de protección colectiva, equipos de
protección personal, equipos de emergencia y herramientas y equipos operativos.
 Coordinar con el Ing. Residente las actividades operativas antes del inicio de las mismas, a
fin de determinar la forma más segura y eficiente para realizar el trabajo.
 Verificar que tanto la elaboración del ATS como la realización de la Charla de seguridad de 5 minutos se
haya realizado antes del inicio de las actividades.
 Dar soporte a los supervisores y colaboradores en la elaboración de los Análisis de
Trabajo Seguro (ATS) y verificar que se haya elaborado en cada zona de trabajo.
 Identificar y corregir las condiciones de riesgo que puedan afectar los trabajos
involucrados.
 Revisar el correcto llenado del Análisis de Trabajo Seguro (ATS) y verificar la charla de 5 minutos,
antes de iniciar las tareas.
 Garantizar que antes del inicio de las actividades, éstas se desarrollen en condiciones fuera de
peligros y riesgos agregados.
 PROCEDIMIENTO Código GDP.PRO.HSE.021
Fecha de Aprobación 18/04/2017
CORTE Y ROTURA DE PAVIMENTO Versión 01
Página 1-8
CON MAQUINARIA Prevencionista
Elaborado
de Riesgo

De los operadores de minicargador

• Poseer certificado de Operación (emitida por una empresa certificadora).
• Cumplir con lo establecido es este procedimiento.
• Reportar de inmediato al Ing. Residente y/o Prevencionista de Riesgos cualquier acto o
condición insegura o sub-estándar.
• Obedecer todas las instrucciones verbales o escritas impartidas por el Ing. Residente y/o
Prevencionista de Riesgo y acatar las indicaciones de avisos, carteles y/o señales de seguridad
existentes en el área de trabajo.
• Inspeccionar de manera diaria las maquinarias, equipos y herramientas de trabajo, antes del
inicio de las actividades.
• En el caso de la actividad específica de rotura de pavimento con minicargador se debe
mantener comunicación constante con el vigía y no realizar ningún tipo de operación y/o
movimiento si es que este no fue avisado por el mismo.
• Realizar la excavación de zanja, teniendo en cuenta la identificación de interferencias
(telefonía, agua, luz, desagüe), supervisado por el Ing. Residente y/o Capataz.

Del personal guía de minicargador

 Cumplir con lo establecido en este procedimiento.
 Antes del Inicio de sus actividades diarias el Operador deberá cumplir con el llenado de la
documentación de seguridad (ATS, Check List de pre uso de Mini cargador, etc.)
 Trabajar de manera conjunta con el operador de mini cargador para informarle de algún
peligro o condición insegura.
 Controlar la entrada y salida del Minicargador del área de trabajo.
 Evitar el ingreso de transeúntes en la zona de trabajo.
 Utilizar la paleta “PARE” y “SIGA”, durante la ejecución de su labor.
 Reportar de inmediato al Ing. Residente y HSE, cualquier acto o condición insegura o su
estándar.

Personal Obrero (Operarios de Corte y Ayudantes)

• Cumplir lo establecido en el presente procedimiento.
• Elaborar el ATS (Análisis de Trabajo Seguro) realizando una adecuada identificación de peligros
y evaluación y control de riesgos.
• Realizar y participar activamente de la Charla de 5 minutos de Seguridad diariamente.
• Reportar de inmediato al Ing. Residente y/o Prevencionista de Riesgo cualquier acto o
condición sub-estándar.
 PROCEDIMIENTO Código GDP.PRO.HSE.021
Fecha de Aprobación 18/04/2017
CORTE Y ROTURA DE PAVIMENTO Versión 01
Página 1-8
CON MAQUINARIA Prevencionista
Elaborado
de Riesgo

• Cumplir todas las instrucciones verbales o escritas impartidas por el Ing. Residente y/o el
Prevencionista de Riesgo y acatar las indicaciones de avisos, carteles y/o señales de seguridad
existentes en el área de trabajo y alrededores.
• Inspeccionar de manera diaria los equipos y herramientas de trabajo, antes del inicio de las
actividades.
• Asegurar el orden y limpieza en la zona de trabajo

5. CONDICIONES GENERALES.

 Previo al inicio de las actividades se debe realizar la Charla de 5 Minutos y el Análisis de

Trabajo Seguro (ATS) con la finalidad de analizar los peligros y riesgos inherentes a la tarea y las
medidas de control para minimizarlos.
 El Prevencionista de Riesgo deberá verificar el uso de Equipo de Protección Personal (EPP)
completo del personal operativo.
 Se tendrá en cuenta la colocación de señalización restrictiva, preventiva e informativa, que
delimite toda la zona de trabajo. Se hará uso de equipos como cachacos, mallas, cintas de NO
PASAR, parantes, rombos informativos y carteles tipo mural sobre la información y
restricciones de los trabajos. Se tomará las previsiones para encausar o desviar el tránsito
vehicular con letreros preventivos.
 Se deberá informar a GDP mediante un plan de desvió aprobado indicando rutas alternas,
señalización, cerco perimétrico, disposición de los vigías y efectivo policial
 Se deberá tener la iluminación adecuada para cualquier actividad.
 Los operadores de las maquinarias de minicargador, deben estar adecuadamente
calificados según el tipo de equipo que operen. Asimismo los equipos deben tener la
certificación vigente al momento de la operación. Los certificados deben ser emitidos por una
empresa calificada.
 El personal ajeno a la actividad se deberá mantener alejado al radio de acción de los equipos
en movimiento.
 Todo el personal deberá contar con el uso de equipos de protección personal adecuado :
- Uniforme ( pantalón y polo manga larga)
- Chaleco reflectivo.
- Casco normado.
- Botines dieléctricos
- Lentes de seguridad
- Guantes de cuero
- Guantes dieléctricos clase 0 con sobreguante (para el operador)
- Mascarilla N95 (en caso de generación de polvo durante la actividad)
 PROCEDIMIENTO Código GDP.PRO.HSE.021
Fecha de Aprobación 18/04/2017
CORTE Y ROTURA DE PAVIMENTO Versión 01
Página 1-8
CON MAQUINARIA Prevencionista
Elaborado
de Riesgo

- Protector auditivo tipo de copa para el caso de operadores de equipos y protector

auditivo para el personal que se encuentre expuesto al ruido de estos equipos.
- Protección facial (careta).
 Teniéndose en cuenta que los trabajos de corte y rotura de asfalto y concreto en
forma mecánica generan ruidos por encima de los permisibles, estas tareas deberán
ser programadas en horarios adecuados.
 Registrar los monitores de ruidos realizados antes y durante las actividades de construcción,
asimismo se deberá difundir los aspectos ambientales significativos, con la finalidad de
analizar el impacto que generamos a raíz de nuestras actividades y tomar las medidas de
control correspondientes.
 Capacitar al personal sobre la Hojas de Seguridad MSDS y deberán permanecer en obra
 El RDS y/o Prevencionista de Riesgo señalizara la existencia de cableado subterráneo de media
y baja tensión en el área de trabajo mediante la actividad de calicata bajo la supervisión del
Ing. Residente.
 Cuando se detecte cruce de líneas de cables eléctricos, tuberías de agua, tuberías de desagüe,
fibra óptica o telefonía o cualquier otra instalación enterrada, se harán los trabajos de corte y
rotura de concreto y asfalto hasta una distancia de 50 cm. de la línea existente. A partir de esa
distancia se hará en forma manual.
 En las áreas donde presente, áreas verdes (jardines, parques y otros) se tratará de no afectar
únicamente el espacio programado, se registrarán las especies cortadas (en su nombre
vulgar) para proceder a la restitución en el momento de la recomposición final. Se
mantendrá registros fotográficos.
 En sectores donde el movimiento de los equipos de la empresa genere polvo, se tomarán
medidas para mitigar el polvo. Nunca se vaciará agua adentro de la zanja.
 El almacenaje de combustible para equipos y vehículos deberá ocupar un lugar apropiado para
el buen desempeño de la actividad, se debe tener en cuenta que estos recipientes deberán
estar enmallados y rotulados con el nombre del combustible, de igual forma deberá tener al
costado del rotulado el triángulo según la clasificación de peligro de la norma NFPA.
 Participar activamente en los simulacros de derrame de combustible.
 Conocer el plan de contingencias ante un derrame de combustible
 Cuando surja algún hallazgo arqueológico no previsto, se detendrá inmediatamente las
tareas en el lugar y dará aviso al Ing. Residente quien deberá reportar inmediatamente a
la autoridad competente de GDP.
 Los residuos derivados de la actividad deben ser dispuestos adecuadamente.
 El material producto de la demolición (desmonte) y otros materiales, será evacuado a
un a través de la EPS-RS contratada y certificada para estos efectos.
 PROCEDIMIENTO Código GDP.PRO.HSE.021
Fecha de Aprobación 18/04/2017
CORTE Y ROTURA DE PAVIMENTO Versión 01
Página 1-8
CON MAQUINARIA Prevencionista
Elaborado
de Riesgo

 Ante cualquier eventualidad, incidente o accidente ocurrido durante el desarrollo de

actividades estas se deberán suspender de inmediato y se reanudará cuando se verifique que
se ha superado completamente la contingencia.

6. DESCRIPCIÓN.

ÍTEM ACTIVIDAD DESCRIPCIÓN RESPONSABLES

 Las personas asignadas a las referidas
actividades, deberán recibir la capacitación
sobre el procedimiento operativo,
Capacitación al Prevencionista de
01 incluyendo la identificación de peligros y
Personal Riesgo
evaluación de los riesgos y las medidas de
control (IPERC) correspondientes a las
tareas asignadas.
 Participar de la Charla de 5 Minutos
 Elaborar el Análisis de Trabajo Seguro (ATS)
con la finalidad de analizar los peligros y
riesgos inherentes a la tarea y las medidas
Realización de de control para minimizarlos. Operadores de
02 documentación  Deberán realizar el Check List de la minicargador /
de seguridad inspección de las maquinarias mecánicas, Personal de Obra
equipos de poder y/o herramientas
manuales.
 La actividad de corte deberá tener
presente su botiquín de primeros auxilios,
03 Corte de extintor (6Kg) PQS, kit antiderrame Personal de Obra
pavimento debidamente operativo.
 Solo podrá manipular la maquina
cortadora el personal operario apto y
calificado.
 La máquina cortadora deberá tener la
guarda de seguridad y las asas o
agarraderas deberán contar con
aislamiento dieléctrico.
 En caso de la maquina cortadora presente
alguna falla deberá inmediatamente
paralizar y avisar a su supervisor y/o
residente.
 PROCEDIMIENTO Código GDP.PRO.HSE.021
Fecha de Aprobación 18/04/2017
CORTE Y ROTURA DE PAVIMENTO Versión 01
Página 1-8
CON MAQUINARIA Prevencionista
Elaborado
de Riesgo

 No modificar ni desactivar los

mecanismos de seguridad de la máquina
cortadora.
 Se deberá comprobar el estado de los
discos diamantados y verificar la ausencia
de oxidación grietas y dientes rotos en caso
contrario se deberán remplazar
inmediatamente.
 Prohibido dejar la maquinaria cortadora en
funcionamiento sin ninguna persona
operando.
 Verificar y colocar correctamente la hoja
(disco) en la maquina cortadora para evitar
vibraciones y movimientos no previstos.
 No tocar el motor o el silenciador mientras
trabaje la maquina debido que se
encuentran calientes y pueden provocar
quemaduras.
 Para la descarga y carga de la maquina
cortado se debe realizar utilizando la
rampa y con la indicaciones que cada
persona puede levantar máximo 25 kilos.
 En caso de derrame de contaminantes, se
procederá de acuerdo con el Plan de
Contingencia.
 El minicargador deberá contener con su
botiquín de primeros auxilios, extintor
04 Rotura de (4Kg), kit antiderrame. Operario de
Pavimento  Cuando se haya detectado una minicargador
interferencia eléctrica, agua, desagüe o
comunicaciones; respetar una distancia de
50 cm, de dichas interferencias, se
realizará la demolición de forma manual a
partir de esta distancia.
 El operador solo seguirá las indicaciones
del guía para realizar cualquier actividad
de rotura.
 PROCEDIMIENTO Código GDP.PRO.HSE.021
Fecha de Aprobación 18/04/2017
CORTE Y ROTURA DE PAVIMENTO Versión 01
Página 1-8
CON MAQUINARIA Prevencionista
Elaborado
de Riesgo

 El desplazamiento del minicargador será

únicamente acompañada con el guía.

7. REGISTROS.

 Formato para Identificación de Peligros y Evaluación De Riesgos GDP.FOR.HSE.001

 Matriz de aspectos e impactos ambientales GDP.FOR.HSE.020
 Formato de Análisis de Trabajo Seguro ( ATS ) GDP.FOR.HSE.006

8. REGISTROS DE CAMBIOS

Versió Cambios del documento

n
01 No hay cambios por ser primera versión

Elaboración Revisión Aprobación

Director Administrativo de
Prevencionista de Riesgo Sistema de Gestión de Director de HSE y RRCC
Calidad.