para estudiar

el desempeño
térmico de paredes :
una revisión bibliográfica
Este artículo tiene por objetivo presentar la influencia de la
termografía infrarroja en paredes de albañilería para detectar
manifestaciones patológicas. Se realizó una revisión sistemática a
través de investigación con búsqueda automática y snow-balling,
selección y cribado de los artículos para restringir los artículos al
tema deseado. Después de esto, fue estudiado sobre la termografía
infrarroja en las manifestaciones patológicas, las propiedades
térmicas y su comportamiento, puentes térmicos, diferencia de
temperatura e infiltraciones de aire. En general es necesario tener
algunos cuidados durante la ejecución de los experimentos y
mediciones. Además, se ha demostrado que la termografía
infrarroja es una técnica compleja y precisa de ser utilizada.

FIRST UP 2
CONSULTANTS
 Las paredes pueden ser evaluadas a fin de verificar una mejor calidad para el
desempeño térmico. Hay diversas formas de medición de acuerdo con la
funcionalidad o parámetro que desee ser observado, entre ellas:

• Resistencia mecánica
• Absorción de agua
• Capilaridad
• Desempeño térmico
• Características geométricas

La termografía infrarroja utiliza una cámara para

medir la radiación infrarroja emitida de un objeto
y convertir en un patrón de radiación térmica, que
es invisible al ojo humano, en una imagen visible.
FIRST UP 3
CONSULTANTS
HISTORIA • 1800 - William Herchel

• 1830 – Melloni

• 1930 - Cristal sintético

• 1870 a 1920 – Primer detector

cuántico

• 1938 a 1945 - Segunda Guerra

Mundial

• 2000 - Uso en la construcción

• Actualidad - Restauración,
construcción de edificios e
inspecciones FIRST UP 4
CONSULTANTS
NORMALIZACIÓN • ASTM, 2013 A • ISO, 2008
• ASTM, 2015 A • ISO,2015
• ASTM, 2013 B • EN, 1999
• ASTM, 2015 B

La termografía infrarroja es una tecnología de

investigación no destructiva y se ha utilizado durante los
últimos 30 años para probar y diagnosticar edificios.
Resultó ser un método efectivo, conveniente y
económico cuando se busca detectar características
ocultas de estructuras de edificios (formas preexistentes,
cambios estructurales, anomalías estructurales, presencia
de cavidades), evaluar HVAC (sistema de calefacción,
ventilación y aire acondicionado), detectar degradación
(grietas), identificar fuentes de fuga de aire, determinar
pérdidas de calor, mapear humedad, verificar aislamiento
y evaluar tratamientos de conservación.
FIRST UP 5
CONSULTANTS
 La energía de infrarrojos (A) que irradia un
CÁMARA INFRARROJA objeto se enfoca con el sistema óptico (B)
sobre un detector de infrarrojos (C). El
detector envía los datos al sensor electrónico
(D) para procesar la imagen. Y el sensor
traduce los datos en una imagen (E),
compatible con el visor y visualizable en un
monitor de vídeo estándar o una pantalla LCD.

La termografía de infrarrojos es el arte de

transformar una imagen de infrarrojos en una
imagen radiométrica que permita leer los
valores de temperatura.

Por tanto, cada píxel de la imagen

radiométrica es, de hecho, una
medición de temperatura. Para
ello, se incorporan complejos
algoritmos a la cámara de
infrarrojos. Esto hace de la cámara
termográfica una herramienta
perfecta para el mantenimiento
predictivo. tratamientos de
conservación.
FIRST UP 6
CONSULTANTS
 ESPECTRO
ELECTROMAGNÉTICO
FIRST UP 7
CONSULTANTS
 Una cámara termográfica registra la intensidad
de la radiación en la zona infrarroja del
ESPECTRO INFRARROJO espectro electromagnético y la convierte en
una imagen visible.

Los infrarrojos están a medio camino entre el

espectro visible y las microondas del espectro
electromagnético. La fuente principal de
radiación de infrarrojos es el calor o la
radiación térmica. Cualquier objeto con una
temperatura superior al cero absoluto (-273,15
ºC o 0 Kelvin) emite radiación en la región
infrarroja. Hasta los objetos más fríos que
podamos imaginar, como los cubitos de hielo,
emiten rayos infrarrojos.

La región infrarroja abarca las regiones del espectro comprendidos entre los números de onda de 12800
a 10 cm-1 aproximadamente, lo que corresponde a las longitudes de onda de 0.78 a 1000 µm. esta región
se divide en 3 porciones denominadas infrarrojo cercano, medio y lejano. FIRST UP 8
CONSULTANTS
FUNDAMENTOS

RADIACIÓN INCIDENTE

• Absorber (Absortividad)
• Reflejar (Reflectividad)
• Transmitir (Transmitividad)

FIRST UP 9
CONSULTANTS
FUNDAMENTOS

RADIACIÓN SALIENTE

• Radiación saliente
• Emitida por el objeto
• Reflejada desde una fuente
externa
• Transmitida desde una fuente
externa

FIRST UP 10
CONSULTANTS
 La termografía infrarroja está dividida en dos técnicas
METODOLOGÍA principales, la activa y la pasiva. Las técnicas no entran en contacto
con el sustrato a fin de evitar daños o recuperaciones a futuro.

ACTIVA
Es aquella en la cual la medición de la
temperatura es hecha en condiciones PASIVA
normales, objetos que tienen energía térmica
La utilización de la termografía pasiva irá a
propia o de alguna forma almacenan energía
depender de la energía disponible en la
por una fuente natural de calor, existiendo
naturaleza, pudiendo muchas veces sufrir
una diferencia de temperatura entre el objeto
inferencia del viento, sombra, condiciones
estudiado y el medio. En la técnica de
climáticas y ambientales.
termografía infrarroja activa, es necesario
una fuente externa de energía artificial,
generando una variación de temperatura
sobre el objeto.
Dentro de la termografía activa existen
algunas técnicas que se diferencian por la
natureza de los estímulos aplicados siendo
por bombillos de calentamiento o por ondas
elásticas, también llamadas de ultrasonido.

FIRST UP 11
CONSULTANTS
TERMOGRAMA
Es una imagen térmica producto de la
captura de emisiones naturales de radiación
por medio de un equipo que integra una
combinación de sistemas de video,
termómetros ópticos por radiación
infrarroja y complejos algoritmos.

La norma ASTM E1316 define un termograma

como una imagen que indica la temperatura real
de un objeto o ambiente en un patrón
correspondiente a contraste o color.
FIRST UP 12
CONSULTANTS
DESEMPEÑO TÉRMICO DE PAREDES
El calentamiento global ha traído un creciente aumento de la temperatura. Al observar este hecho, el
sector de la construcción civil busca mejoras en la eficiencia energética a través de alternativas que
eviten el desconfort térmico de las edificaciones.
• La eficiencia energética de los edificios
ejerce un papel planificado en la obtención
del consumo casi cero.
• La auditoría energética es una herramienta
eficaz y rápida para nuevas construcciones,
proyectos y en la toma de medidas sobre la
renovación energética de los edificios
existentes que generalmente son
caracterizados por ineficiencia que llevan al
desperdicio de energía
• Este confort térmico es definido como la
condición de la mente que expresa la
satisfacción del usuario con un ambiente.

FIRST UP 13
CONSULTANTS
 DESEMPEÑO TÉRMICO DE PAREDES
• La imagen térmica es el método más fácil y más rápido para detectar pérdidas de energía en los edificios.
• Una cámara de imagen térmica muestra con exactitud dónde se encuentran los problemas de pérdida de energía y
ayuda a centrar la atención de los inspectores, lo que les permite hacer un diagnóstico adecuado de las áreas donde
se producen dichas pérdidas.
• Los edificios se pueden inspeccionar de manera rápida y exhaustiva empleando una cámara termográfica, que
identifica zonas con problemas que no pueden verse a simple vista.
• Esta posibilidad permite mantener la integridad de los sistemas ambientales y estructurales cuando se inspeccionan
construcciones, se verifican reparaciones y para los objetivos relacionados con aseguradoras.
• La imagen térmica puede facilitar reparaciones rápidas, fáciles y seguras y mucho más rentables que otros métodos
convencionales reduciendo al mínimo la necesidad de desmantelar una construcción, ahorra tiempo y trabajo ya
que reduce al mínimo el periodo de inactividad, el tiempo de reparación, los costes laborales y el trastorno a los
habitantes, además de permitir verificar un trabajo bien hecho.
• Factores a tener en cuenta a la hora de hacer inspecciones en viviendas
1. Diferencias térmicas.
2. Presión y filtraciones de aire.
3. Control de estanqueidad.(Blower door)
4. Velocidad del aire.
5. Humedad.
6. Ruido y sonido.
FIRST UP 14
. CONSULTANTS
 • El potencial es evaluado tanto de forma
ESCAPES DE AIRE cualitativa, comparando los termogramas de la
termografía infrarroja pasiva con la activa. S
• se probaron los métodos de interpretar
numéricamente los termogramas.
• Fue realizado el experimento en un cuarto de
una construcción de 1980, en el Noroeste de
Portugal.
• El experimento fue realizado durante 8 días
con condiciones climáticas diferentes y la
medición fue hecha tanto del lado interno
como externo.
• En el análisis cualitativo, fue detectado, en el
enfoque activo, que las infiltraciones de aire
empiezan a ser visibles cuando la diferencia
de presión es de 25 Pa, y en el enfoque pasivo,
la diferencia de presión precisa ser mayor para
ocurrir escapes.
• En el análisis cuantitativo fueron usados dos
diferentes posiciones de la cámara para la
detección de los escapes de aire, la cámara
perpendicular (PP) y la cámara paralela (PL)
al rodillo de obturador de mano. FIRST UP 15
CONSULTANTS
 • La primera técnica detectó los escapes de aire a
través de la diferencia de presión y la segunda
ESCAPES DE AIRE detectó los locales con la temperatura más fría
como puntos de fuga de aire.
• Los resultados mostraron que el análisis
cuantitativo el escenario PP permitió una discusión
más detallada.
• En el análisis cualitativo, la termografía activa,
mostró más claramente los resultados
• Utilizaron una metodología que resultó en una
discusión de la detección y evaluación de las fallas
en edificios.
• Para la detección de los escapes de aire, fue
verificado en una pared maciza con defecto en el
yeso, la termografía infrarroja cuantitativa, produjo
imágenes antes y después de los escapes para la
verificación.
• Se constató que un estímulo térmico, sea
irradiación solar, flujo de aire o flujo radiante de
una fuente artificial, sería útil en la detección de
defectos.
• Laprincipal desventaja del análisis transitorio es el
aumento considerable del tiempo de procesamiento,
difícilmente alcanzado sin equipamiento exclusivo. FIRST UP 16
CONSULTANTS
 • Los puentes térmicos son definidos como
PUENTES TÉRMICOS “todas y cualquiera zona de los
alrededores de un edificio en las cuales la
resistencia térmica es significativamente
alterada relativamente a la zona
corrientedel entorno” (ISO, 2008).
• Las alteraciones ocurridas en la
resistencia térmica pueden ser
provocadas, por la total o parcial
incorporación de materiales con diferente
conductividad térmica, por la variación
da su espesor y/o por la desigualdad de
sus áreas interna o externa, como sucede
en el caso de los enlaces entre paredes y
pavimentos
• El artículo propone una metodología para
realizar un análisis cuantitativo de
algunos tipos de puentes térmicos, a
través de levantamientos termográficos
simples y posterior procesamiento
analítico.

FIRST UP 17
CONSULTANTS
PUENTES TÉRMICOS

FIRST UP 18
CONSULTANTS
PROPIEDADES TÉRMICAS

En las propiedades térmicas se destacan:

• Transmitancia térmica
• Difusividad térmica
• Resistencia térmica
• Capacidad térmica
• Coeficiente de transferencia de calor
• Conductividad.

FIRST UP 19
CONSULTANTS

CONCLUSIONES
• El estudio realizado se enfoca en el
diseño del sistema, su caracterización
y cuantificación de su precisión en
diferentes configuraciones.
• Desarrollaron el trabajo de
termografía cuantitativa que pretende
desarrollar una técnica precisa de
medición.
• Las dificultades encontradas fueron
bastante puntuales, tanto en relación
con la utilización de la termografía
infrarroja en edificios históricos
debido a diversos factores
ambientales, como a las pérdidas de
calor no controladas por los límites
laterales de La sección bajo
observación.
• También fue muy utilizado el enfoque
de la termografía infrarroja para la
medición de temperatura, la cual
presentó un alto poder comparativo.
• La termografía infrarroja tiene la ventaja de mostrar imágenes
con diferentes identificaciones, para medir la temperatura de la
superficie en un área del elemento en construcción, ofreciendo
así, datos más representativos en relación con las mediciones
puntuales.
• Las dificultades encontradas fueron en el monitoreo
cuantitativo a través de la termografía convencional que
presenta problemas en la medición de la temperatura de
superficie y condiciones de aire en el interior de la edificación.
Además de esto, puede ser hecha su aplicación en diversas
superficies.
• Se apreció que hay una multidisciplinariedad entre los tópicos
abordados, visto que algunos autores, en sus trabajos,
utilizaron la termografía infrarroja para hablar sobre más de un
aspecto, enriqueciendo y complementando el estudio hecho.
• Algunos autores utilizaron programas computacionales,
principalmente para la medición de las propiedades térmicas,
cuando había estudios experimentales facilitando la
comparación entre valores experimentales y teóricos.
• Por tanto, se espera que la termografía infrarroja sea cada vez
más explorada y pueda traer mejores desempeños y economía
energética en las edificaciones FIRST UP
CONSULTANTS 20