Está en la página 1de 31

UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO

2013

FACULTAD DE INGENIERIA MECANICA Y ELECTRICA

Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo


Facultad de Ingeniera Mecnica y Elctrica

MEDIDAS DEL NIVEL DE ILUMINACION

ASIGNATURA DOCENTE ALUMNO

: : :

MEDIDAS ELECTRICAS OLIDEN NUEZ HECTOR VENTURA CARRILLO PERCY GUEVARA CALDERON BLADIMIR FLORES ZELADA ILVIN LEYVA REGALADO DERLYN

LAMBAYEQUE, JULIO DEL 2013

I.

ILUMINACION

Una iluminacin inadecuada en el trabajo puede originar fatiga ocular, cansancio, dolor de cabeza, estrs y accidentes. El trabajo con poca luz daa la vista. Tambin cambios bruscos de luz pueden ser peligrosos, pues ciegan temporalmente, mientras el ojo se adapta a la nueva iluminacin. El grado de seguridad con el que se ejecuta el trabajo depende de la capacidad visual y sta depende, a su vez, de la cantidad y calidad de la iluminacin. Un ambiente bien iluminado no es sola- mente aquel que tiene suficiente cantidad de luz. Para conseguir un buen nivel de confort visual se debe conseguir un equilibrio entre la cantidad, la calidad y la estabilidad de la luz, de tal forma que se consiga una ausencia de reflejos y de parpadeo, uniformidad en la iluminacin, ausencia de excesivos contrastes, etc. Todo ello, en funcin tanto de las exigencias visuales del trabajo como de las caractersticas personales de cada persona. Una iluminacin incorrecta puede ser causa, adems, de posturas inadecuadas que generan a la larga alteraciones msculo-esquelticas. Principios para disear centros de trabajo bien iluminados Utilizar la luz natural (ventanas) siempre que sea posible. Los niveles de iluminacin descienden rpidamente a medida que nos ale- jamos de las ventanas, por lo que se deber utilizar iluminacin auxiliar artificial en algunas partes del local incluso de da. Evitar la ausencia total de luz natural, aun con una adecuada luz artificial, debido a la sensacin de encerramiento que esto supone. Distribuir uniformemente los niveles de iluminacin. La desigual distribucin de las lmparas produce diferencias de intensidad luminosa. Evitar la iluminacin demasiado difusa. Este tipo de iluminacin reduce los contrastes de luces y sombras, empeorando la percepcin de los objetos en sus tres dimensiones. Evitar la iluminacin excesivamente direccional porque produce sombras duras que dificultan la percepcin. Lo mejor es una buena iluminacin general en lugar de una iluminacin localizada. Situar las luminarias respecto al puesto de trabajo de manera que la luz llegue al trabajador lateralmente. En general, es recomendable que la iluminacin le llegue al trabajador por ambos lados con el fin de evitar tambin las sombras molestas cuando se trabaja con ambas manos. Apantallar todas aquellas lmparas que puedan ser vistas, desde cualquier zona de trabajo, bajo un ngulo menor de 45 respecto a la lnea de visin horizontal. Otra alternativa es elevar las fuentes de luz si estn suspendidas. Evitar los deslumbramientos indirectos producidos por superficies reflectantes situadas en la zona de operacin o sus proximidades. Evitar el deslumbramiento, controlando todas las fuentes luminosas existentes dentro del campo visual. Utilizando persianas o cortinas en las ventanas, as como el empleo de luminarias con difusores o pantallas que impidan la visin del cuerpo brillante de las lmparas.

Colores del lugar de trabajo. Adecuar los colores a la hora de decorar los locales: un uso inapropiado de los colores puede contribuir a hacer ms acusados los contrastes. Luces intermitentes. Evitar la presencia de las lmparas fluorescentes deterioradas ya que pueden producir parpadeos muy acusa- dos. Efectos estroboscpicos. Este efecto se puede manifestar principalmente en las mquinas giratorias. Debemos evitarlo, porque puede resultar molesto cuando aparece en tareas que requieren una atencin sostenida, y tambin puede ser peligroso cuando da lugar a la impresin de que las partes rotativas de una mquina giran a poca velocidad, estn paradas o giran en sentido contrario. Se limitar el riesgo de daos a las personas como consecuencia de una iluminacin inadecuada en zonas de circulacin de los edificios, tanto interiores como exteriores, incluso en caso de emergencia o de fallo del alumbrado normal.

Niveles recomendados Cada actividad requiere un nivel especfico de iluminacin en el rea donde se realiza. En general, cuanto mayor sea la dificultad de percepcin visual, mayor deber ser el nivel medio de la iluminacin. El Comit Tcnico 169 del Comit Europeo Normalizador (CENTC 169) establece los siguientes niveles:

Cada tipo de actividad descrita abarca tres valores LUX Iluminacin general en zonas de poco trfico o de requisitos visuales sencillos Iluminacin general para trabajo en interiores Iluminacin adicional para tareas visuales exigentes

En el RD 486/1997, en el que se establecen las condiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo, se establecen los siguientes niveles mnimos de iluminacin: Zona o parte del lugar de trabajo Zonas donde se ejecuten tareas con: 1. Bajas exigencias visuales 2. Exigencias visuales moderadas 3. Exigencias visuales altas 4. Exigencias visuales muy altas reas o locales de uso ocasional reas o locales de uso habitual Vas de circulacin de uso ocasional Vas de circulacin de uso habitual Nivel mnimo de iluminacin (Lux) 100 200 500 1.000 50 100 25 50

Estos niveles mnimos debern duplicarse cuando concurran las si- guientes circunstancias: a) En las reas o locales de uso general y en las vas de circulacin, cuando por sus caractersticas, estado u ocupacin existan riesgos apreciables de cadas, choques u otros accidentes. b) En las zonas donde se efecten tareas, cuando un error de aprecia- cin visual durante la realizacin de las mismas pueda suponer un peligro para el trabajador que las ejecuta o para terceros o cuando el contraste de luminancias o de color entre el objeto a visualizar y el fondo sobre el que se encuentra sea muy dbil. Cmo se realiza la evaluacin del riesgo? El nivel de iluminacin se mide en LUX y el aparato de medicin es el luxmetro, que convierte la energa luminosa en una seal elctrica, que posteriormente se amplifica y permite una fcil lectura en una escala de lux calibrada. Antes de la medicin hay que comprobar que el aparato marca cero cuando el sensor est cubierto, y conviene esperar cinco minutos con el sensor expuesto a la luz antes de efectuar la lectura. Las mediciones deben hacerse con los muebles, equipos y personal en sus posiciones habituales. El nivel de iluminacin de una zona en la que se ejecute una tarea se medir a la altura donde sta se realice; en el caso de zonas de uso general, a 85 cm del suelo, y en el de las vas de circulacin, a nivel del suelo. Qu daos a la salud produce? La escasa o mala iluminacin en ocasiones puede ser causa de accidentes tanto leves como graves para los trabajadores, debido a que no se pueden percibir con claridad y tampoco se puede reaccionar a tiempo ante situaciones que representan un peligro y que en condiciones normales no pasara de un simple aviso de que algo no funciona bien. La falta de una buena iluminacin obliga en ocasiones a adoptar pos- turas inadecuadas desde el punto de vista ergonmico.

El contraste de brillo y la distribucin espacial de la luminosidad, los deslumbramientos y las imgenes residuales afectan a la agudeza visual, es decir, la capacidad de distinguir con precisin los detalles de los objetos del campo visual. El constante ir y venir por zonas sin una iluminacin uniforme causa fatiga ocular y puede dar lugar a una reduccin de la capacidad visual. Los deslumbramientos constantes y sucesivos tambin producen fatiga visual y con el tiempo dolores de cabeza, insatisfaccin, alteraciones del nimo La distribucin de luminancias en el campo visual puede afectar a la visibilidad de la tarea e influir en la fatiga del trabajador. La legislacin reconoce como enfermedad profesional el llamado nistagmus de los mineros, provocado por el trabajo con luz escasa y que se caracteriza por movimientos incontrolados del globo ocular.

Cmo hacer prevencin a) b) Si es posible, utilizar luz natural. Si con la luz natural no es suficiente, acompaar sta con iluminacin auxiliar.

c) Colocar las lmparas (puntos de luz, luminarias) en la posicin adecuada y en la cantidad suficiente. d) e) f) g) h) Comprobar que se utiliza la bombilla o tubo del tamao y tipo correctos. Iluminar la tarea de la forma ms uniforme posible. Mantener unos niveles y contrastes adecuados entre los objetos, las fuentes de luz y la zona de operaciones. Evitar los deslumbramientos directos producidos por la luz solar o por fuentes de luz artificial. No se utilizarn sistemas o fuentes de luz que perjudiquen la percepcin de los contrastes, de la profundidad o de la distancia entre objetos en la zona de trabajo. No se utilizarn sistemas o fuentes de luz que produzcan una impresin visual de intermitencia o que puedan dar lugar a efectos estroboscpicos. En el caso de deterioro de lmparas fluorescentes se debe proceder a su rpida sustitucin.

i) j)

Accin sindical
Una vez delimitados los problemas de iluminacin se tratar de llegar a una evaluacin del riesgo tanto objetiva (medicin) como subjetiva. No se puede dar por zanjado el tema mientras persistan las molestias a los trabajadores/as. Para la evaluacin hay que contrastar los datos tcnicos con los datos obtenidos a travs de la investigacin sindical (encuestas a los trabaja- dores/as y observacin de los puestos de trabajo); a partir de aqu se trata de llegar a un consenso sobre posibles soluciones o alternativas; el Comit de Seguridad y Salud es el espacio adecuado para este tipo de negociaciones. En determinados casos es necesario un apoyo tcnico-sindical que puedes encontrar en los Gabinetes de Salud Laboral del sindicato o recurriendo a los organismos de la Administracin; la ley permite que al Comit de Seguridad y Salud puedan asistir con voz pero sin voto este tipo de asesores externos. Los criterios a seguir deben ser : 1. Intentar acuerdos con la empresa sobre cambios y mejoras e introducir plazos para su realizacin. 2. Acudir a la Inspeccin de Trabajo cuando estos acuerdos no sean posibles y se incumpla la legislacin vigente. 3. Hacer un seguimiento de los planes de prevencin para ver si real- mente se estn cumpliendo los plazos establecidos y si las soluciones que se aplican son eficaces.

Iluminacin de emergencia
Todos los lugares de trabajo deben disponer de alumbrado de emergencia, evacuacin y seguridad, para evitar que un fallo en el sis- tema de iluminacin normal pueda suponer riesgos para la seguridad y la salud de los trabajadores/as que se encuentren realizando su actividad. Estos tipos de iluminacin deben estar alimentados por una fuente de energa independiente de la que proporciona la iluminacin natural, cuyo funcionamiento debe ponerse en marcha inmediatamente despus de producirse el fallo en el sistema de iluminacin habitual. En el Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin (ITC-BT 28) y en la Norma Bsica de Edificacin NBECPI 96 (art. 21) se establecen los requerimientos legales para este tipo de iluminacin. Con el fin de evitar los riesgos elctricos debidos a defectos de los sistemas de iluminacin, se deber cumplir lo establecido en el Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin (ITC-BT 28)

Gua de control sindical. Cmo investigar los problemas Preguntar a los trabajadores/as Tenis la vista cansada o dolores de cabeza en el trabajo? Consideris inadecuada la iluminacin? Se han producido accidentes por mala iluminacin? Tenis que adoptar posturas forzadas debido a la iluminacin inadecuada? Tenis problemas de fatiga por iluminacin inadecuada? Esta fatiga se corresponde con un cierto momento del da? Esta fatiga se asocia a un determinado trabajo/ tarea? Los trabajos que comportan esfuerzos visuales los realizan siempre los mismos trabajadores/as?

Chequeo a la iluminacin en ambientes de trabajo La iluminacin de cada puesto de trabajo es adecuada a las caractersticas de la actividad que se est ejecutando? La iluminacin es natural en la mayora de los puestos de trabajo? La iluminacin artificial slo se utiliza cuando la natural por s misma no cubre las necesidades de la tarea a realizar? Se cumplen los niveles mnimos de iluminacin exigidos por el RD? La iluminacin de los puestos de trabajo est uniformemente repartida? Los contrastes entre los alrededores y la zona de trabajo es mayor de 1/3?

La luz solar as como las fuentes de luz artificial estn protegidas si estn en la zona de visin de las personas que trabajan? Se evitan los deslumbramientos indirectos de las superficies reflectantes? Se evita la existencia de fuentes de luz que produzcan intermitencias? Se evita la existencia de sistemas que producen efectos estroboscpicos? Se dispone de alumbrado de emergencia? Los sistemas de iluminacin cumplen los requisitos que marca la normativa con respecto a la proteccin frente a riesgos elctricos? Se realiza mantenimiento preventivo de las luminarias o puntos de luz?

Qu dice la ley? Principios generales establecidos en el RD 486/1997: 1. La iluminacin de cada puesto de trabajo deber adaptarse a las caractersticas de la actividad que all se realice. 2. Siempre que sea posible, los lugares de trabajo debern tener una iluminacin natural, que deber complementarse con una iluminacin artificial cuando la natural por s sola no es suficiente. 3. Los niveles mnimos de iluminacin regulados se han presentado en el apartado Niveles recomendados de este mismo texto, tras las recomendaciones tcnicas del CENTC 169. 4. La iluminacin de los lugares de trabajo debe tener una distribucin y caractersticas acordes a la tarea que se est ejecutando, a saber: Distribucin uniforme. Contrastes adecuados. Evitar deslumbramientos

II.

NIVEL DE ILUMINACION

QU ES LA LUZ? Toda radiacin electromagntica emitida o reflejada por cualquier cuerpo, longitudes de onda estn comprendidas entre 380 nm y 780 nm (nanmetros). cuyas

Curva media de sensibilidad del ojo humano. QU ES LA ILUMINANCIA? La iluminancia o nivel de iluminacin se define como el flujo luminoso que incide sobre una superficie. Su unidad de medida es el Lux.

QU ES LA LUMINANCIA? Se llama luminancia o brillo fotomtrico a la luz procedente de los objetos.

QU ES LA ILUMINACIN INDUSTRIAL? Es aquel sistema de iluminacin cuya principal finalidad es facilitar la visualizacin de las cosas en unas condiciones aceptables de eficacia, comodidad y seguridad.

EL SENTIDO DE LA VISIN El sentido de la visin se basa en la capacidad del ojo para absorber la luz y transmitirla a travs del nervio ptico- al cerebro, permitiendo: . La adquisicin de informacin visual cualitativa y cuantitativa. . La apreciacin de las caractersticas de los objetos. . La captacin e interpretacin de movimientos y otros cambios fsicos en el ambiente que nos rodea. . La identificacin de seales. . La orientacin y creacin de impresiones espaciales.

La estructura del ojo humano.

FACTORES DE LA VISIN La acomodacin visual: E s la capacidad del ojo para enfocar a diferentes distancias. La adaptacin visual: proceso de adaptacin del ojo a distintos niveles de luminosidad. Es ms rpida de niveles de iluminacin bajos a altos que viceversa. La agudeza visual: ms pequeos. capacidad de percibir y discriminar visualmente los detalles

EFECTOS DE UNA DEFICIENTE ILUMINACIN? Cuando se realiza un trabajo en malas condiciones de iluminacin puede aparecer una fatiga visual y del sistema nervioso central, resultante del esfuerzo requerido para interpretar seales insuficientemente netas o equvocas y parcialmente una fatiga muscular por mantener una postura incmoda. La disminucin de la eficacia visual puede aumentar el nmero de errores y accidentes as como la carga visual y la fatiga durante la ejecucin de las tareas; tambin se pueden producir accidentes como consecuencia de una iluminacin deficiente en las vas de circulacin, escaleras y otros lugares de paso. EL CONFORT VISUAL El confort visual es un estado generado por la armona o equilibrio de una elevada cantidad de variables. Las principales estn relacionadas con la naturaleza, estabilidad y cantidad de luz, y todo ello en relacin con las exigencias visuales de las tareas y en el contexto de los factores personales. Los deslumbramientos son casos lmite de desequilibrio luminotcnico. Se producen cuando la cantidad de luz procedente de uno o varios objetos que aparecen en el campo visual es muy elevada.

CONSEJOS PRCTICOS SOBRE ILUMINACIN . Emplear la luz natural siempre que sea posible. Posee mejores cualidades que la artificial y constituye un elemento de bienestar. . El acondicionamiento de la iluminacin natural lleva consigo, la colocacin correcta de los puestos de trabajo respecto a las ventanas o claraboyas, de manera que los trabajadores no sufran deslumbramiento y la luz solar no se proyecte directamente sobre la superficie de trabajo. . Evitar los deslumbramientos directos por luz solar o fuentes de alta luminancia. stas, en ningn caso se colocarn sin proteccin en el campo visual del trabajador. . Emplear persianas, estores, cortinas y toldos, destinados a controlar tanto la radiacin solar directa como el posible deslumbramiento. . Evitar los deslumbramientos indirectos producidos por superficies reflectantes situadas en la zona de operacin o sus proximidades. . Emplear la iluminacin artificial cuando no sea posible la natural y para complementar el nivel de iluminacin insuficiente proporcionado por la diurna. . Al utilizar iluminacin artificial, se deben elegir las lmparas ms adecuadas teniendo en cuenta:
-

Cantidad de luz que emite. Rendimiento y duracin. Rendimiento en color (sobre objetos). Color aparente (apariencia de la luz que emite).

. No utilizar sistemas o fuentes de luz que perjudiquen la percepcin de los contrastes, de la profundidad o de la distancia entre objetos en la zona de trabajo, que produzcan una impresin visual de intermitencia o que puedan dar lugar a efectos estroboscpicos. . Se deber realizar un mantenimiento peridico de las luminarias: limpieza de las mismas y sustitucin de lmparas fuera de servicio.

NIVELES MNIMOS DE ILUMINACIN ESTABLECIDOS EN EL R.D. 486/1997


NIVEL MNIMO DE ILUMINACIN (LUX)

ZONA O PARTE D EL LUGAR DE TRABAJO (*)

ZONAS DONDE SE EJECUTAN TAREAS CON: 1 BAJAS EXIGENCIAS VISUALES 2 EXIGENCIAS VISUALES MODERADAS 3 EXIGENCIAS VISUALES ALTAS 4 EXIGENCIAS VISUALES MUY ALTAS REAS O LOCALES DE USO OCASIONAL REAS O LOCALES DE USO HABITUAL VAS DE CIRCULACIN DE USO OCASIONAL VAS DE CIRCULACIN DE USO HABITUAL 100 200 500 1000 50 100 25 50

(*) El nivel de iluminacin de una zona en la que se ejecute una tarea se medir a la altura donde sta se realice; en el caso de zonas de uso general a 85 cm. del suelo y en el de las vas de circulacin a nivel del suelo.

Estos niveles mnimos debern duplicarse cuando concurran las siguientes circunstancias:
a. En las reas o locales de uso general y en las vas de circulacin, cuando por sus caractersticas, estado u ocupacin, existan riesgos apreciables de cadas, choques u otros accidentes.

En las zonas donde se efecten tareas, cuando un error de apreciacin visual durante la realizacin de las mismas pueda suponer un peligro para el trabajador que las ejecuta o para terceros o cuando el contraste de luminancias o de color entre el objeto a visualizar y el fondo sobre el que se encuentra sea muy dbil.

b.

III.

UNIDADES DE MEDIDA

El lux (smbolo lx) es la unidad derivada del Sistema Internacional de Unidades para la iluminancia o nivel de iluminacin. Equivale a un lumen /m. Se usa en fotometra como medida de la intensidad luminosa, tomando en cuenta las diferentes longitudes de onda segn la funcin de luminosidad, un modelo estndar de la sensibilidad a la luz del ojo humano. 1 lx = 1 lm/m2 = 1 cd sr/m2 Lux Estndar: Magnitud: Smbolo: Expresada en: Unidades bsicas del Sistema Internacional Unidades derivadas del Sistema Internacional Emitancia luminosa lx 1 lx = 1 lm/m2 = 1 cd sr/m2

Luxmetro para medir la iluminancia en lugares de trabajo. El lux es una unidad derivada, basada en el lumen, que a su vez es una unidad derivada basada en la candela. Un lux equivale a un lumen por metro cuadrado, mientras que un lumen equivale a una candela x estereorradin. El flujo luminoso total de una fuente de una candela equivale a lmenes (puesto que una esfera comprende estereorradianes).

Iluminancia 0,00005 lux 0,0001 lux 0,001 lux 0,01 lux 0,25 lux 1 lux 3 lux 50 lux 80 lux 400 lux 400 lux 1000 lux 32.000 lux 100.000 lux

Abr. 50 lx 100 lx 1 mlx 10 mlx 250 mlx 1 lx 3 lx 50 lx 80 lx 4 hlx 4 hlx 1 klx 32 klx 100 klx

Ejemplo Luz de una estrella (Vista desde la tierra) Cielo nocturno nublado, luna nueva Cielo nocturno despejado, luna nueva Cielo nocturno despejado, cuarto creciente o menguante Luna llena en una noche despejada Luna llena a gran altitud en latitudes tropicales Lmite oscuro del crepsculo bajo un cielo despejado Sala de una vivienda familiar Pasillo/cuarto de bao Oficina bien iluminada Salida o puesta de sol en un da despejado. Iluminacin habitual en un estudio de televisin Luz solar en un da medio (mn.) Luz solar en un da medio (mx.)

LUX Y LUMEN La diferencia entre el lux y el lumen consiste en que el lux toma en cuenta la superficie sobre la que el flujo luminoso se distribuye. 1000 lmenes, concentrados sobre un metro cuadrado, iluminan esa superficie con 1000 lux. Los mismos mil lmenes, distribuidos sobre 10 metros cuadrados, producen una iluminancia de slo 100 lux. Una iluminancia de 500 lux es posible en una cocina con un simple tubo fluorescente. Pero para iluminar una fbrica al mismo nivel, se pueden requerir decenas de tubos. En otras palabras, iluminar un rea mayor al mismo nivel de lux requiere un nmero mayor de lmenes. Relacin entre iluminancia e irradiancia Como todas las unidades fotomtricas, el lux tiene una unidad radiomtrica correspondiente. La diferencia entre unidades fotomtricas y radiomtricas consiste en que las segundas se basan en la potencia fsica, con todas las longitudes de onda medidas por igual, mientras que las unidades fotomtricas toman en cuenta el hecho de que el ojo (humano) es ms sensible a unas longitudes de onda que a otras, por lo que cada longitud de onda tiene un peso diferente en su clculo. El factor que determina el peso de cada longitud de onda es la funcin de luminosidad. Un lux es un lumen/metro2, y la unidad radiomtrica correspondiente, que mide la irradiancia, es el vatio por metro cuadrado (W/m2). No hay una frmula de conversin entre lux y W/m2; existe un factor de conversin diferente para cada longitud de onda, y no es posible realizar la conversin a menos que se conozca la composicin espectral de la luz en cuestin. El valor mximo de la funcin de luminosidad se encuentra en los 555 nm (correspondiente al color verde); el ojo es ms sensible a la luz de esta longitud de onda que a ninguna otra.

En el caso de luz monocromtica de esta longitud de onda, la irradiancia necesaria para producir un lux es la mnima: 1,464 mW/m2. Es decir, en esta longitud de onda se obtienen 683,002 lux por W/m2 (o lmenes por vatio). Otras longitudes de onda de luz visible producen menos lmenes por vatio. La funcin de luminosidad cae a cero para las longitudes de onda fuera del espectro visible. Para una fuente de luz con diversas longitudes de onda, el nmero de lmenes por vatio se puede calcular usando la funcin de luminosidad. Para que una luz sea razonablemente blanca, se requiere una mezcla de luz verde con abundancia de luz roja y azul, a las que el ojo es mucho menos sensible. Esto implica que la luz blanca (o blanquecina) produce mucho menos de los 683 lmenes por vatio que constituyen el mximo terico. La relacin entre el nmero real de lmenes por vatio y el mximo terico se expresa como un porcentaje que recibe el nombre de eficiencia luminosa. Por ejemplo, una bombilla comn suele presentar una eficiencia luminosa de tan slo el 2%. En realidad, cada persona presenta una variacin propia de funcin luminosa. No obstante, las unidades fotomtricas se definen con gran precisin, basndose en una funcin de luminosidad estndar obtenida de la medicin de muchos sujetos. Unidades de fotometra del Sistema Internacional

Magnitud

Smbolo Unidad

Abrev. Notas

Energa lumnica

Qv

lumen segundo

lms

A veces se denominacin talbot, Sistema Internacional.

usa ajena

la al

Flujo luminoso

lumen (= cdsr)

lm

Medida de la potencia luminosa percibida.

Intensidad luminosa

Iv

candela (= lm/sr)

cd

Es una unidad bsica del Sistema Internacional.

Luminancia

Lv

candela por metro cuadrado

cd/m2

A veces se usa la denominacin nit, ajena al Sistema Internacional.

Iluminancia

Ev

lux (= lm/m2)

lx

Usado para medir la incidencia de la luz sobre una superficie.

Emitancia luminosa

Mv

lux (= lm/m2)

lx

Usado para medir la luz emitida por una superficie.

Eficacia

lumen por vatio

lm/W

Razn entre flujo luminoso y flujo

luminosa

radiante.

UNIDADES DE MEDIDA DE ILUMINACIN Nivel de iluminacin En iluminacin se utilizan unidades de medida fotomtricas, que se diferencian de las unidades radiomtricas en que tienen en cuenta que el ojo humano es ms sensible a unas longitudes de onda que a otras. Desde un punto de vista fsico, la irradiancia luminosa se mide en vatios por metro cuadrado (W/m2), que son unidades radiomtricas. Sin embargo, la iluminancia o nivel de iluminacin se mide en lux (lx), que es una unidad fotomtrica basada en un modelo estndar de la sensibilidad a la luz del ojo humano. No hay una frmula directa de conversin entre lx y W/m2, ya que el factor es diferente para cada longitud de onda. Para poder realizar esa conversin es necesario conocer la composicin espectral de la luz en cuestin, es decir las diferentes longitudes de onda presentes en dicha luz. Por ejemplo, para realizar fotografas en condiciones de poca luz se pueden utilizar mayores tiempos de exposicin, pero en grabacin de vdeo, donde el tiempo de exposicin viene determinado por las imgenes por segundo que deben registrar, hay que tener en cuenta el mnimo de iluminancia en lux que requiere la videocmara.

Intensidad luminosa La intensidad luminosa se mide en candelas (cd). Una candela se define como la intensidad luminosa de una fuente de luz monocromatica de 540 THz que tiene una intensidad radiante de 1/683 vatios por estereorradin. La frecuencia de 540 THz corresponde a una longitud de onda de 555 nm, que es la longitud de onda a la que es ms sensible el ojo humano. Como referencia aproximada podemos pensar en una candela como la intensidad luminosa correspondiente a una vela corriente. Flujo luminoso El flujo luminoso es la medida fotomtrica de la potencia luminosa percibida y se mide en lumen (lm). La medida radiomtrica equivalente es el flujo radiante, que se mide en vatios (w). Un lumen es igual a una candela por estereorradin (1lm=1cdsr) o a un lux por metro cuadrado (1lm=1lxm2). Es decir, si una fuente luminosa emite una candela de intensidad luminosa uniformemente en un ngulo slido de un estereorradin, su flujo luminoso total emitido en ese ngulo es un lumen. O de otra manera, una fuente luminosa istropa de una candela emite un flujo luminoso total de 4PI lmenes. Por tanto los lmenes de una fuente luminosa nos dan una idea de la cantidad de luz visible en un ngulo determinado.

La potencia luminosa de un proyector se indica en lmenes ANSI. El Instituto Nacional Estadounidense de Estndares (ANSI) define un procedimiento estndar para determinar este valor como una media de mediciones a distintas distancias de la fuente luminosa, lo que nos permite comparar valores. La eficiencia de una fuente luminosa viene dada por los lmenes por vatio que genera, o de manera relativa como el porcentaje de lmenes por vatio respecto del mximo terico (683 lm/W). Por ejemplo una bombilla convencional suele proporcionar entre 13 y 15 lm/W, o lo que es lo mismo, tienen una eficiencia de entorno al 2%. Actualmente existen lmparas de LED que emiten ms de 150 lm/w, lo que supone una eficiencia de un 22%.

IV.

MEDIDAS DE AHORRO DE CONSUMO ENERGTICO EN ILUMINACIN

Al optimizar las horas de luz natural en la Universidad Rey Juan Carlos, se evitar un aumento en el consumo energtico El porcentaje que representa la iluminacin en el consumo final de energa est comprendido entre el 10 y el 25% respecto al total. Obtener una iluminacin eficiente depende de cada edificio, por lo que se deben conocer las necesidades reales de iluminacin, debido a que no todos los espacios requieren la misma intensidad, ni durante el mismo tiempo. Para ello se utiliza como referencia el Real Decreto 486/1997, de 14 de abril, por el que se establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo, donde se fijan los siguientes valores mnimos: Zona o parte del lugar de trabajo (*) Zonas donde se ejecuten tareas con: 1 Bajas exigencias visuales 2 Exigencias visuales moderadas 3 Exigencias visuales altas 4 Exigencias visuales muy altas reas o locales de uso ocasional reas o locales de uso habitual Vas de circulacin de uso ocasional Vas de circulacin de uso habitual 100 200 500 1000 50 100 25 100 Nivel mnimo de iluminacin (Lux)

(*) El nivel de iluminacin de una zona en la que se ejecute una tarea se medir a la altura donde sta se realice: en el caso de zonas de uso general a 85 cm. del suelo y en el de las vas de circulacin a nivel del suelo. Real Decreto 486/1997, de 14 de abril, por el que se establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo

Otra eleccin a tener en cuenta es el tipo de luminaria que se va a instalar, debido a que algunas causan un gran impacto en el consumo final de energa. Para reducir el consumo de energa se deben estudiar los distintos espacios y as poder

adecuar las luminarias en funcin de dichos requerimientos. Aunque en el mercado existe una gran variedad de productos, la mejor eleccin que se puede adoptar es la compra de luminarias de bajo consumo. Otras medidas que se pueden adoptar para cumplir con este objetivo son: La mejor medida que se puede realizar para reducir el consumo energtico es el aprovechamiento de la luz natural en lugar de optar la iluminacin artificial, para ello, se deben colocar las mesas de trabajo prximas a las ventanas, no poner el mobiliario de forma que interrumpa el paso de la luz, tener las persianas subidas, limpiar las ventanas con frecuencia.
-

A la hora de pintar las paredes de los distintos espacios lo mejor es realizarlo en colores claros debido a que absorben menos luz y adems aportan mayor claridad.

Cuando se tenga que eligir las luminarias

se debe tener

en cuenta su material, su forma y su color para reducir las necesidades de mantenimiento y porque dichas caractersticas limitan el nivel de luz emitido.
-

Cuando se realiza la instalacin de los interruptores, stos deberan ser independientes para as obtener un mejor control de las luminarias, de tal forma que slo se enciendan las que sean necesarias.
-

Se debe realizar una limpieza peridica de las luminarias, porque cuando se ensucian diminuye el nivel de iluminacin.

Una medida que se puede adoptar es la de instalar sensores para los espacios que no estn ocupados continuamente como pasillos, cuartos de bao, determinadas aulas, etc.

La iluminacin exterior se puede reducir al mnimo cuando se cierre

el centro.
-

Establecer responsabilidades para que cuando se cierre el centro queden las luces del edificio apagadas.

V.

ILUMINACION INDUSTRIAL

CONCEPTOS BASICOS
a) Intensidad Luminosa : Un manantial de luz que irradia con determinada claridad , un

flujo luminoso al incidir sobre una superficie produce en sta una cierta iluminacin, a la que se conoce como intensidad de iluminacin, y se mide en candela (cd)
b) Flujo Luminoso: Es la cantidad de luz emitida por una fuente luminosa. Su unidad es el

lumen (lm)
c) La Iluminacin o Luminancia (E): Es la medida de la cantidad de luz incidente en un

rea dada. Su unidad en el Sistema Internacional es el Lumen/m2 = Lux En unidades americanas se tiene el Lumen/pie2=pie buja La equivalencia es : 1 pie buja = 10.76 Lux

d) La Iluminancia ( Brillantez Fotomtrica): Es la intensidad luminosa de cualquier

superficie en una direccin dada por unidad de rea proyectada de la superficie vista desde esa direccin. Su unidad en el Sistema SI es cd/m2 La Brillantez subjetiva : Es el atributo subjetivo de cualquier sensacin luminosa que da lugar a la escala completa de cualidades de ser reluciente, iluminado, brillante, empaado u oscuro.
e) f) Absorcin, reflexin y transmisin : Son los procesos generales por los cuales un flujo

luminoso incidente interacciona con un medio. La Absorcin es el proceso por medio del cual el flujo incidente se disipa. La Reflexin es proceso por el cual el flujo incidente deja una superficie o medio por el mismo lado de incidencia. La reflexin puede ocurrir como en un espejo ( reflexin espectacular), reflejarse en ngulos distintos al del flujo incidente con el plano de incidencia (reflexin difusa), puede ser una combinacin de los dos tipos de reflexin. La Transmisin es el proceso por el cual el flujo incidente abandona una superficie o medio por un lado distinto al incidente. Si el rayo de luz se reduce solo en intensidad, la transmisin se llama regular. Si el rayo emerge en todas direcciones, la transmisin se llama difusa. Ambos modos pueden existir combinados. Flujo incidente = Flujo Absorbido + Flujo Reflejado + Flujo Transmitido
g) Medidores de Luz: Son instrumentos de medicin que sirven para medir la luminancia en

Luxes.

h) Fuentes Luminosas: La original y mayor fuente de luz es el Sol. En seguida

est el fuego de velas, aceite y lmparas de gas. Con el descubrimiento de la electricidad vinieron los diferentes tipos de lmparas que existen hoy en el mercado, a estas le llamaremos en adelante fuentes de luz artificial.

LAS LAMPARAS Las lmparas elctricas son la fuente principal de luz artificial de uso comn. Convierten la energa elctrica en Luz o energa radiante. Los tipos de lmparas ms usados para la iluminacin son:
a) Lmparas incandescentes : Contiene un filamento que se calienta por el paso de la

corriente elctrica a travs de l. El filamento est encerrado en un bulbo de vidrio que tiene una base adecuada para conectar la lmpara a un receptculo elctrico ( socket ). Los tamaos y formas de los bulbos se designan por un cdigo literal seguido de uno numrico; la letra indica la forma, y el nmero, el dimetro del tubo.

b) Lmparas Fluorescentes : Consta de un tubo de vidrio con el interior cubierto

con fsforo en polvo, que fluorece cuando se excita con luz ultravioleta; los electrodos del filamento se montan en juntas de extremo conectadas a las clavijas de la base. El tubo se llena con un gas inerte (como argn) y una gota de mercurio y se opera a una presin relativamente baja.
c) Lmparas de vapor de mercurio: Constan de tubos de cuarzo llenados con argn y

mercurio, rodeados por una camisa de vidrio llena de nitrgeno.


d) Lmparas de halogenuros metlicos (multivapor): usan pequeas cantidades de

yoduros de sodio, talio, escandio, disprosio e indio, adems de la mezcla usual de argn y mercurio. Tanto como su economicidad como su color son excelentes. e) Lmparas de vapor de sodio de alta presin: Usan sodio metlico en tubos translcidos de xido de aluminio. Se emplean en iluminacin de carreteras, puentes, autopistas, en determinados trabajos industriales como imprentas, talleres, almacenes. f) Lmparas de vapor de sodio de baja presin: La luz se produce en gran cantidad por descarga en vapor de sodio a baja presin. Dada su deficiencia en la reproduccin del color, generalmente solo se emplea cuando nos sea necesaria la reproduccin cromtica.

PUNTOS CLAVE A TENER EN CUENTA PARA UNA BUENA ILUMINACION INDUSTRIAL Luz suficiente: Tener niveles adecuados de luz, segn la naturaleza de la tarea visual. Iluminacin Uniforme: Una iluminacin general con un alto grado de uniformidad, garantiza total libertad a la hora de situar la maquinaria y los bancos de trabajo.(en cualquier punto 200 Lux) Buena Iluminacin vertical: En ciertos trabajos la tarea visual est localizada en el plano vertical. Se puede recurrir a las empotradas en el techo que ofrecen una distribucin asimtrica de la luz. Fuentes de luz bien apantalladas: En alturas de montaje bajas es fundamental el uso de pantallas con rejillas que proporcionen el apantallamiento en la direccin crtica, y evitar el deslumbramiento. Debe de obtenerse el mejor rendimiento y la mxima economa en toda instalacin de iluminacin. No debe olvidarse el efecto decorativo y funcional de una buena iluminacin.

TIPOS DE ILUMINACION PARA INTERIORES Son las diversas formas en que se deben ubicar las fuentes luminosas ( aparatos lumnicos ) para solucionar problemas visuales, los cuales deben estar en forma proporcional para satisfacer una adecuada operatividad visual a realizarse en determinado ambiente constructivo. Iluminacin directa : Es aquella en la cual la fuente luminosa est dirigida directamente hacia el rea de trabajo o el rea a iluminarse. Iluminacin Semi-directa.- Es la que la proyeccin del flujo luminoso que sale al rea de trabajo proviene de la combinacin de la luz directa de la fuente de luz y una parte del flujo luminosos que se refleja en las paredes techos y mobiliario. Iluminacin Indirecta:.- Es en la que la fuente luminosa es dirigida a una pared, techo o a un mobiliario la cual o las cuales reflejan al flujo luminoso a la zona a iluminarse. Iluminacin Semi-indirecta.- es aquella en la cual el manantial emite flujos luminosos, unos inciden en el techo o en otro tipo de superficie que los refleja hacia la zona de trabajo, otras traspasan directamente superficies opacas y se distribuyen en todas las direcciones y uniformemente en la zona de trabajo. Iluminacin Difusa.- Es aquella en la que la fuente luminosa emite rayos, los cuales son dirigidos directamente a una superficie opaca y al traspasarlas se reparten uniformemente en todas las direcciones del rea de trabajo.

DISEO DE ALUMBRADO El objeto de un diseo de alumbrado es proporcionar iluminacin suficiente para una tarea visual dada, sin producir malestar, Y AL MNIMO COSTO POSIBLE. No es difcil obtener suficiente luz con las modernas fuentes luminosas, pero si se colocan y controlan en forma inadecuada, se obtendrn luz molesta y deslumbrante. Al realizar los anlisis de iluminacin es necesario aclarar que no es conveniente una iluminacin escasa ni tampoco una iluminacin intensa, porque en el primer caso se realizar mayor esfuerzo al rgano de la visin, y el segundo caso produce deslumbramiento en los objetos iluminados afectando tambin al rgano de la visin. En la iluminacin de interiores, se debe tener en cuenta: la reflexin que producirn las fuentes luminosas, las dimensiones que tendr el ambiente o local a iluminar, los niveles y formas de iluminar a los objetos del local. La reflexin es uno de los factores determinados por un principio de la fsica que determina que en un rayo incidente es igual al rayo reflejado. Sin embargo en la iluminacin de interiores, la reflexin es influenciada por el color y la rugosidad de la superficie en la cual incidirn los rayos luminosos. Por ejemplo, el papel o cartn negro granulado reflejar solamente el 55% de la luz incidente; el papel blanco liso , reflejar el 85 %. Al iniciarse todo anlisis en iluminacin de interiores se deben tener en cuenta los siguientes puntos fundamentales: .Formas o tipos de iluminacin y numero y ubicacin de las lmparas a usar .Potencia y nmero de lmpara a usar .Ubicacin y altura de suspensin de las lmparas Con frecuencia se usan dos leyes importantes en los clculos de alumbrado. .Ley de los cuadrados inversos Sea una fuente luminosa situada en O y produce F lumens, dentro del ngulo slido. Sea tambin una superficie plana dentro del ngulo slido y de rea A m2. La superficie es perpendicular al eje del rayo. La iluminacin media ser E = I / d2 E : iluminacin media en luxes I : es igual a F en lumens entre A m2

.Ley del Coseno Considrese una fuente luminosa de I candelas situada a una altura perpendicular h m sobre un punto P sobre un cierto lugar a una distancia L. A lo largo del plano se encuentra un segundo punto Q , este punto Q se encuentra a una distancia d m de O. E= I x h/ d 3

E: I : h: d:

Iluminacin media en luxes flujo luminoso de la fuente en candelas altura de la fuente luminosa al plano de trabajo distancia de la fuente luminosa al punto en estudio Q

PASOS A SEGUIR EN EL DISEO DE ALUMBRADO

1.- Determinar el nivel requerido de iluminacin; (luxes) se selecciona de tabla para diferentes ambientes iluminar. 2.- Se selecciona el tipo de iluminacin y el tipo de lmpara 3.- Se determina el coeficiente de utilizacin ( CU ); que tiene en cuenta el hecho de que de la salida total en Lumens, slo una pequea porcin llega al plano de trabajo. Este factor se ve afectado por caracteristicas tales como forma y dimensiones del cuarto, color de paredes y techo, tipo de unidad y reflector. a) Relacin de Local ( RL ) - Directa, semidirecta y difusa

RL = (Ancho*Largo) / Alto*(Ancho+Largo)

- Indirecta, semiindirecta

RL1 = 3/2 * RL

Con la relacin de local se obtiene el ndice de local.

Indice del Local Relacin de local J Menos 0.7 I 0.7 0.9 H 0.9 1.12 G 1.12 1.38 F 1.38 1.75 E 1.75 2.25 D 2.25 2.75 C 2.75 3.50 B 3.50 - 4.50 A Ms de 4.50 Con el ndice de Local ingresamos a tablas de Luminarias del fabricante para obtener el coeficiente de utilizacin.
4) Estimar el Factor de Depreciacin ( FC); que toma en cuenta la reduccin en la

eficiencia de la instalacin, debido a caracteristicas tales como acumulacin de polvo en las pantallas y prdidas de propiedades reflejantes de las paredes y el cielo debido a suciedad.

5) Calculo del nmero de Lmparas ( N )

N = ( E*Area piso ) / ( FL* CU* FC ) E: Iluminacin en Luxes FL: Flujo Luminoso en Lumenes x Lampara CU: Coeficiente de Utilizacin FC: Factor de Depreciacin

NIVELES DE ILUMINACION SUGERIDOS Tipo de Recinto Auditoriums: Asambleas Exposiciones Bancos: General Zonas Trabajo Cajas, regsitros,claves Bodegas y Almacenes Con poca actividad Activos: Embalaje basto Embalaje medio Embalaje fino Escuelas: Lecturas de impresos Lecturas textos lapiz Salas de dibujo Bancos de Trabajo Iluminancia 150 300 -500 Tipo de recinto Supermercados: Gndolas Pasillos Estanteras refrigeradas Cajas Galeras de Arte: General Sobre pinturas Sobre esculturas Garajes y Estacionamentos: Zonas de reparaciones Zonas de Trfico activo Pistas y rampas Tiendas: Vitrinas, general Zonas de circulacin Estanteras, servicio normal Autoservicios Iluminancia 1000 500 1500 750

500 700 1200 -1500 50 -100 100- 500 200 300 500 - 700

300 500 700 1000 1500

1000 200 100 1000 2000 200 750 1000 1500 - 2000

300-400 700 1000 1000

Tipo De Recinto Residencias: Cocinas y superficies de trabajo Vestbulo y halls Cuartos de estar Escaleras Comedores Dormitorios Cabeceras de cama Oficinas: Trabajo normal Uso de archivos Contabilidad Salas de dibujo Secretarias Espera Ascensores

Iluminancia Lux 700 100 150 100-200 150-300 100 300 -400

Tipo de Recinto Hoteles: Cuartos de bao En el espejo Dormitorios, general Tocador Vestbulo Recepcin Hospitales: Habitaciones,general Salas consulta Mesas reconocimiento Salas Urgencia Salas Operaciones Restaurantes: Comedores tipo ntimos Comedores de tipo general

Iluminancia Lux 150 300 500 100 300 500 300 500

400-600 800-1000 800-1000 1500 500 600 200 400 150 - 200

100-200 200 1000 1000 25000

100 200 100

EJEMPLO DE CLCULO
1) Cul es la iluminacin media sobre el piso de un cuarto de 12 m de longitud por

7.5 m de ancho, iluminado por 10 unidades de 200 watt cada uno con una eficiencia de 13.3 Lumen/watt ? De tablas de fabricante de luminarias se toma como coeficiente de utilizacin como 0.3 y considerar factor de depreciacin como la unidad. Solucin: salida por lmpara = 200*13.3 = 2660 Lumens Flujo total 10 Lmp. = 10*2660 = 26660 Lumens Luz que llega al piso = 26660*0.3 = 7998 Lumens Area del piso = 12 * 7.5 = 90 m2 Iluminacin media = 7998 / 90 = 88.87 Lux
2) Determinese la iluminacin en el piso, en un punto a 9 m de distancia del pie de una

lmpara. La lmpara emite 500 candelas en todas direcciones y est montada a una altura de 6 m. Solucin: L= 9 m h = 6 m d = 9*9 + 6*6 = 10.82 m I = 500 cd Segn la ley de los cuadrados inversos: E = I*h / d3 = 2.366 Lux

ILUMINACION Y AHORRO DE ENERGIA El Per es un pas que est en una situacin muy particular. Existe, por un lado, un crecimiento en la demanda de energa a nivel industrial, comercial y domstico, y por otro lado una crisis energtica, ya que en la ltima dcada no ha habido crecimiento en la oferta de la energa. La creacin de nuevas centrales generadoras de energa demanda grandes inversiones difciles de realizar. Otra manera de tener mayores fuentes energticas es mediante el ahorro de Energa pues Energa que ahorras es energa que dejas disponible para que la use otro. Es decir a mayor ahorro , mayor energa disponible para otros. Se ha logrado detectar que en la industria un gran porcentaje de las Plantas Industriales utilizan artefactos de iluminacin poco eficientes y de gran consumo de energa. Gran cantidad de Bancos, Financieras, hoteles, instituciones y oficinas consumen grandes cantidades de energa elctrica slo por el hecho de contar con artefactos de iluminacin obsoletos o de un rendimiento lumnico bajo, sumado a un diseo de alumbrado defectuoso, en algunos casos sin ningn clculo de alumbrado. En los estudios efectuados en los ltimos tiempos, se han detectado oficinas de empresas importantes e industrias que tienen niveles de iluminacin de casi un 50% por debajo de las normas recomendadas y una cantidad de lmparas mayores que las aconsejables y necesarias para el ambiente de uso determinado. Tambin se ha comprobado que en las llamadas horas puntas, es decir entre las 18:00 y 23:00 horas, funcionan muchas industrias que slo con reestructurar su sistema de iluminacin, lograran importantes ahorros; por esto la importancia de un adecuado diseo de iluminacin de interiores y exteriores. En pases desarrollados de Europa, el tema de ahorro de energa ya es una constante; las lmparas incandescentes, van camino a desaparecer, han sido reemplazadas por otros ms eficientes como las lmparas fluorescentes y otras ahorradoras. Cuando se toca el tema de ahorro de energa, la iluminacin ocupa un lugar preponderante y el tema es inagotable. Creemos que en el Per se estn dando los primeros pasos, que son importantes, y todos nosotros debemos crear conciencia que el camino hacia el crecimiento pasa por el ahorro de Energa.

RECOMENDACIONES GENERALES PARA AHORRAR ENERGIA ELECTRICA EN SISTEMAS DE ILUMINACION Limpia peridicamente las luminarias, porque la suciedad disminuye el nivel de iluminacin de una lmpara hasta en un 20%. Apaga las luces que no necesites, como por ejemplo cuando el personal est en refrigerio. Evala la posibilidad de utilizar luz natural, instalando calaminas transparentes o similares . Aprovecha este recurso, siempre que te brinde un nivel adecuado de iluminacin. Usa colores claros en las paredes, muros y techos, porque los colores oscuros absorben gran cantidad de luz y obligan a utilizar ms lmparas. Reemplaza tus fluorescentes T-12 convencionales de 40 W por fluorescentes delgados de T-8 de 36 W porque iluminan igual. Este reemplazo significa un ahorro econmico de 10% en tu facturacin, ya que los T-8 consumen 4W menos, utilizan los mismos sockets y lo ms importante es que cuestan igual. Independiza y sectoriza los circuitos de iluminacin, esto te ayudar iluminar slo los lugares que necesitas. Instala superficies reflectoras porque direcciona e incrementa la iluminacin y posibilita la reduccin de lmparas en la luminaria. Selecciona las lmparas que te suministren los niveles de iluminacin requeridos en las normas de acuerdo al tipo de actividad que desarrolles. Utiliza balastos electrnicos, porque te permiten ahorrar energa hasta un 10% y corrige el factor de potencia, as como incrementa la vida til de tus fluorescentes. Evala la posibilidad de instalar sensores de presencia, timers y/o dimmers para el control de los sistemas de iluminacin de tu empresa. Utiliza luminarias apropiadas como las pantallas difusoras con rejillas. No utilices difusores o pantallas opacas porque generan prdidas de luz por lo que tendrs que utilizar ms lmparas,