Especialistas
EqUIPOS OPTIBElT PARA
del sector agrícola
TRIUNFO DE OPTIBELT
Agricultor busca correa
para una asociación de
futuro
Con sus más de 130 años de historia,
Kverneland sienta precedentes no
solo en la producción de maquinaria
agrícola, sino también en las correas
de calidad OPTIBELT. Tras una inten-
sa fase de prueba se decidió utilizar
una correa trapecial clásica de alto
rendimiento sin mantenimiento de
OPTIBELT.
Desde 2013, la trituradora FRH de
Kverneland se acciona con un pro-
ducto de calidad OPTIBELT. Gracias
al cambio a la optibelt RED POWER,
los ingenieros pudieron lograr una
transmisión perfecta con un rendi-
miento máximo.
DESARROllO, APlIcAcIONES y SERVIcIO
En las últimas décadas, los principa-
les fabricantes de maquinaria
SOFTWARE y cONSUlTORíA
ESPEcIAlIzADA
agrícola como Claas han dado un
el software gratuito de optibelt cAP per-
gran salto técnico cualitativo,
alcanzando dimensiones máximas.
mite realizar cálculos de transmisiones
de manera rápida y sencilla. Para trans-
De cada nuevo modelo se exige
misiones más complejas el CAP Profes-
un mayor rendimiento y una técnica
sional permite realizar cálculos con
más eficaz. Para los constructores,
variables detalladas. en la página web
esta tarea supone todo un reto que,
de OPTIBELT encontrará distintos tipos
al mismo tiempo, constituye el fuerte
de herramientas con las que podrá rea-
de OPTIBELT. En las cosechadoras
lizar tanto un sencillo cálculo de poten-
Claas, el sistema de trilla y el
cia (con CAP Standard) como un cálculo
vaciado del depósito de grano, por
detallado con numerosas variantes
ejemplo, reciben la potencia
(con CAP Professional). El calculador
necesaria gracias a las correas de
de eficiencia compara la transmisión
alto rendimiento OPTIBELT.
con otras ya optimizadas. los ingenie-
ros de aplicaciones de OPTIBELT ase-
soran personalmente a clientes de todo
el mundo y recomiendan la mejor trans-
misión para cada máquina.
TRIUNFO DE OPTIBELT
Transmisión perfecta,
rendimiento máximo
© Arntz optibelt Group, Germany
SERVIcIO y SOPORTE
para asegurar el funcionamiento co-
rrecto y fiable de todas las máquinas,
OPTIBELT también ofrece soporte per-
sonalizado en montaje, mantenimiento
y servicio de campo en todo el mundo.
la amplia gama de herramientas,
medidores y Service Tools permite al
propio operario optimizar las transmi-
siones o realizar trabajos de manteni-
miento y reparaciones. De este modo,
las tareas pequeñas se resuelven de
forma rápida y eficaz.
www.optibelt.com
POWER TRANSMISSION
Ingeniería agrícola
 Para un uso fiable
PRODUcTOS PERSONAlIzADOS
en las cosechas 
OPTIBELT ofrece productos personali-
zados de alto rendimiento para todo Norbert, 42, agricultor
tipo de aplicaciones: los productos
personalizados están diseñados espe-
cíficamente para satisfacer las exigen-
cias de cada cliente. los ingenieros
de OPTIBELT desarrollan transmisiones
a medida optimizando su eficiencia
Arntz optibelt Group, Germany 311006/012015
y seguridad.
OPTIBELT GmbH
Corveyer Allee 15
37671 Höxter
GERMANY
T +49 (0) 52 71 - 6 21
F +49 (0) 52 71 - 97 62 00
E info @ optibelt.com
Uso internacional
Como socio y principal proveedor de los
fabricantes líderes del sector de la ingenie-
ría agrícola, OPTIBELT ofrece sistemas de
transmisión que impulsan la agricultura.
PRODUCTS Nuestros elementos de transmisión no solo
ofrecen una gran estabilidad de marcha y
eficiencia en la transmisión de potencia,
sino que además son respetuosos con el
medio ambiente. La serie de productos
optibelt AGRO POWER no le dejará en la
estacada cuando necesite su ayuda.
optibelt VB

Lo que nos impulsa

La agricultura de hoy en día se caracteriza por un desarrollo veloz y por constantes innova-
optibelt AGRO POWER VB/SK/KB ZOK
online
OPTIBELT
APP
Correas trapeciales y correas múltiples clásicas ciones. Más grande, más rápido, más allá, y todo ello con la máxima rentabilidad. La técnica Correas trapeciales y correas múltiples

VENTAJAS Y PROPIEDADES de las máquinas ultramodernas es cada vez más exigente, y los ingenieros, científicos e VENTAJAS Y PROPIEDADES
Dimensiones Dimensiones
• características de funcionamiento óptimas; investigadores superan continuamente los límites de lo factible. Esto solo es posible gracias a •g
 ran seguridad de funcionamiento;

La tecnología agrícola necesita especialistas.

Poleas acanaladas y
poleas para correas
múltiples
Todas las poleas estándar,
poleas especiales bajo consulta
A / 13 437 – 5030 mm
B / 17 610 – 7140 mm
C / 22 1148 – 8058 mm
D / 32 2075 – 11 275 mm
E / 40 3080 – 12 580 mm
Otros perfiles y dimensiones bajo consulta
• envolvente textil resistente a la abrasión; elementos de transmisión resistentes con un trabajo de mantenimiento mínimo, a una vida útil Encontrará todos los números de • c aracterísticas de funcionamiento
• posibilidad de transmisiones especiales, por prolongada y a una transmisión de potencia óptima. referencia habituales para su com- óptimas;
ejemplo, transmisiones trapeciales /planas; paración en nuestro catálogo de • transmisión de potencia uniforme;
• diversos modelos especiales; Poleas acanaladas y asignación actual AGRO POWER. •a
 mplia oferta;
poleas para correas
• rendimiento de hasta un 97 %; •e
 cológica.
múltiples
• correas trapeciales de calidad Todas las poleas estándar,
poleas especiales bajo consulta
demostrada S=C Plus.

optibelt SK optibelt AGRO POWER BKR

Correas múltiples y correas trapeciales clásicas de alto rendimiento
Poleas acanaladas y
poleas para correas
múltiples
Todas las poleas estándar,
poleas especiales bajo consulta
Dimensiones
SPZ 487 – 3550 mm
SPA 732 – 4500 mm
SPB 1250 – 8000 mm
SPC 2000 – 12 500 mm
3V / 9N 25 – 140 pulgadas
Otros perfiles y dimensiones bajo consulta
1. Cosechadoras 3. Segadora 5. Arrancadores de zanahorias 7. Remolque cargador Correas de variador
Hoy en día, las cosechadoras son algo En la actualidad, además del consumo de combus- Además de ser productivas, las cosechadoras deben El colector situado bajo la cosechadora
VENTAJAS Y PROPIEDADES VENTAJAS Y PROPIEDADES
más que simples máquinas recolectoras tible, del trabajo de mantenimiento y de la adaptación proteger la cosecha. En este sentido, el uso de las se encarga de una perfecta recogida Dimensiones
• correa trapecial estrecha revestida con • gran transmisión de potencia;
de cariópsides. Además de la produc- al suelo, una transmisión perfecta de la potencia es correas adecuadas es un aspecto decisivo. de la cosecha. Encontrará todos los números de
envolvente textil resistente a la abrasión; • larga duración de vida;
tividad, también la diversidad y la fiabi- fundamental. referencia habituales para su com-
• rendimiento de hasta el 97 %; • marcha muy silenciosa;
lidad desempeñan un papel decisivo. paración en nuestro catálogo de
• diversos modelos especiales; • gran flexibilidad;
• gran transmisión de la potencia; asignación actual AGRO POWER. • ecológica;
• correas trapeciales de calidad • amplia oferta.
Poleas acanaladas
demostrada S=C Plus. Todas las poleas estándar,
poleas especiales bajo consulta

optibelt MARATHON 1 optibelt AGRO POWER RB

Correas trapeciales CORREAS ESTRIADAS

VENTAJAS Y PROPIEDADES VENTAJAS Y PROPIEDADES

Poleas acanaladas
Todas las poleas estándar,
poleas especiales bajo consulta
Dimensiones
X  10 – X  22; AVX  10 – AVX  13  • gran rendimiento;
Las secciones y las dimensiones
de los perfiles AVX 10 y AVX 13
cumplen tanto la norma
DIN 7753 parte 3 como las normas
ISO 2790 y SAE.
Otros perfiles y dimensiones bajo consulta
Dimensiones
• larga duración de vida; • buena adherencia y excelente
Encontrará todos los números de productividad;
• funcionamiento con escaso referencia habituales para su com- • silenciosa y con pocas vibraciones;
paración en nuestro catálogo de
mantenimiento; •p
 osibilidad de velocidad lineal
• marcha muy silenciosa; asignación actual AGRO POWER. elevada de la correa;
• excelente comportamiento Poleas estriadas •m
 uy flexible, por ejemplo, para
bajo tensión. Surtido estándar, transmisiones en serpentina;
poleas especiales bajo consulta
•e
 cológica.

optibelt VARIO POWER/VS 4. Trituradora optibelt VB PKR

Correas de variador
Poleas acanaladas
Todas las poleas estándar,
poleas especiales bajo consulta
2. Picador de forraje Ya sea para el trabajo de terrenos baldíos o para la 6. Tractores Correas para cosechadoras
La funcionalidad entre las cosechadoras. Ya sea maíz, conservación del paisaje. La trituradora perfecta ofrece El motor y, al mismo tiempo, la fuerza
VENTAJAS Y PROPIEDADES VENTAJAS Y PROPIEDADES
Dimensiones hierba o alfalfa: los requisitos exigidos a los picadores un corte limpio, precisa una fuerza de tracción reducida propulsora en la agricultura. Aquí solo Dimensiones
•g
 ran transmisión de potencia; •g
 arantiza propiedades de arrastre
de forraje crecen ininterrumpidamente. y protege el suelo. vale la fiabilidad plena.
13 x 5 – 70 x 18 468 – 2500 mm • larga duración de vida; Perfiles y dimensiones bajo consulta extraordinarias;
1422 V – 4436 V 235 – 750 pulgadas •m
 archa muy silenciosa incluso a • insensible a acciones externas como
HI – HQ 1200 – 3550 mm velocidades lineales elevadas de arena o piedras;
> 3550 mm bajo las correas; • tejido reforzado para una transmisión
consulta •g
 ran flexibilidad; de fuerza excelente y máxima
Poleas acanaladas
•e
 vacuación de calor optimizada. Todas las poleas estándar, protección contra el desgaste;
Otros perfiles y dimensiones bajo consulta poleas especiales bajo consulta
• escaso gasto de mantenimiento.

www.optibelt.com/zok-agropower Encontrará la aplicación OPTIBELT en © Arntz optibelt Group, Germany