CÓDIGO: MI-DSI-DS003I03

INSTRUCTIVO DOCENCIA SERVICIO E

PROTOCOLO DE INVESTIGACIÓN
BIOSEGURIDAD PARA EL VERSIÓN: 00
GESTACIÓN DE LA RELACIÓN
RETORNO DE PERSONAL
EN FORMACION DOCENCIA SERVICIO
PÁGINA: 1 DE 7

1. OBJETIVO
Orientar al personal en formación, sobre las normas de bioseguridad que deben
implementar durante las rotaciones en los servicios del HGM, para prevenir y
mitigar el riesgo de transmisión del virus COVID 19 de humano a humano
durante la atención en salud, evitando la presentación de casos en trabajadores
de la salud, y demás personal que labore en el ámbito de atención, y en otros
pacientes que se encuentren en las instalaciones.

2. ALCANCE

Aplica para todo el personal en formación durante su estancia en cada una de

las áreas del HGM.

3. DEFINICIONES
 Los coronavirus (CoV): son virus que surgen periódicamente en
diferentes áreas del mundo y que causan Infección Respiratoria Aguda
(IRA) de leve a grave, en personas y animales. Los virus se transmiten
entre animales y de allí podrían infectar a los humanos. A medida que
mejoran las capacidades técnicas para detección y la vigilancia de los
países, es probable que se identifiquen más coronavirus
 Afectado: persona, equipaje, carga, contenedor, medio de transporte,
mercancía, paquete postal o resto humano que está infectado o
contaminado, o que es portador de fuentes de infección, plagas o
contaminación, de modo tal que constituyen un riesgo para la salud
pública y la sanidad animal y vegetal.
 Aislamiento: separación de un individuo de las demás personas,
animales, plantas o vegetales enfermas, mercancías, paquetes postales
y medios de transporte afectados, con objeto de prevenir la propagación
de una infección y/o contaminación.
 Aislamiento en cohorte: Indica la presencia de múltiples pacientes
portando el mismo tipo de infección y un mismo agente; conduce a la
generación de este tipo de aislamiento para optimizar recursos y
concentrar esfuerzos de trabajo en un área específica con mayor costo-
efectividad de las intervenciones.
 Aislamiento por gotas: Se refiere a las medidas para controlar las
infecciones por virus respiratorios y otros agentes transmitidos por gotas
(más de 5 micras) impulsadas a corta distancia a través del aire y que
 CÓDIGO: MI-DSI-DS003I03
INSTRUCTIVO DOCENCIA SERVICIO E
PROTOCOLO DE INVESTIGACIÓN
BIOSEGURIDAD PARA EL VERSIÓN: 00
GESTACIÓN DE LA RELACIÓN
RETORNO DE PERSONAL
EN FORMACION DOCENCIA SERVICIO
PÁGINA: 2 DE 7

pueden ingresar a través de los ojos, la mucosa nasal, la boca o la piel no

intacta de la persona que está en contacto con el paciente.
 Antisepsia: empleo de sustancias químicas para inhibir o reducir el
número de microorganismos de la piel viva, las membranas mucosas o
tejidos abiertos a un nivel en el cual no generen infecciones.
 Asepsia: ausencia de microorganismos que pueden causar enfermedad.
Este concepto incluye la preparación del equipo, la instrumentación y el
cambio de operaciones mediante los mecanismos de esterilización y
desinfección.

 Auto-observación: Es el seguimiento que hace la persona respecto de

signos y síntomas que pueda presentar, como fiebre subjetiva, tos o
dificultad para respirar.
 Autocontrol: Es el control que realiza la persona a sí misma para detectar
fiebre, con la toma de la temperatura dos veces al día, permaneciendo
alerta ante la tos o la dificultad para respirar.
 Bioseguridad: Conjunto de medidas preventivas que tienen por objeto
eliminar o minimizar el factor de riesgo biológico que pueda llegar a afectar
la salud, el medio ambiente o la vida de las personas, asegurando que el
desarrollo o producto final de dichos procedimientos no atenten contra la
salud y seguridad de los trabajadores.
 Desinfección: es la destrucción de microorganismos de una superficie
por medio de agentes químicos o físicos.
 Desinfectante: es un germicida que inactiva prácticamente todos los
microorganismos patógenos reconocidos, pero no necesariamente todas
las formas de vida microbiana, ejemplo esporas. Este término se aplica
solo a objetos inanimados.
 Material Contaminado. Es aquel que ha estado en contacto con
microorganismos o es sospechoso de estar contaminado.
 Microorganismo: Es cualquier organismo vivo de tamaño microscópico,
incluyendo bacterias, virus, levaduras, hongos, algunas algas y protozoos.
 Minimización: Es la racionalización y optimización de los procesos,
procedimientos y actividades que permiten la reducción de los residuos
generados y sus efectos, en el mismo lugar donde se producen.
 Limpieza: Es un procedimiento mecánico que remueve el material
extraño u orgánico de las superficies que puedan preservar bacterias al
oponerse a la acción de biodegrabilidad de las soluciones antisépticas.
 Residuo Biosanitario: Son todos aquellos elementos o instrumentos
utilizados durante la ejecución de un procedimiento que tiene contacto con
materia orgánica, sangre o fluidos corporales del usuario.
 CÓDIGO: MI-DSI-DS003I03
INSTRUCTIVO DOCENCIA SERVICIO E
PROTOCOLO DE INVESTIGACIÓN
BIOSEGURIDAD PARA EL VERSIÓN: 00
GESTACIÓN DE LA RELACIÓN
RETORNO DE PERSONAL
EN FORMACION DOCENCIA SERVICIO
PÁGINA: 3 DE 7

 Residuos Peligrosos: Es cualquier objeto, material, sustancia, elemento

o producto que se encuentra en estado sólido o semisólido, o es un líquido
o gas contenido en recipientes o depósitos, cuyo generador descarta,
rechaza o entrega porque sus propiedades no permiten usarlo
nuevamente en la actividad que lo generó o porque la legislación o la
normatividad vigente así lo estipula.
 Mascarilla Quirúrgica: Elemento de protección personal para la vía
respiratoria que ayuda a bloquear las gotitas más grandes de partículas,
derrames, aerosoles o salpicaduras, que podrían contener microbios,
virus y bacterias, para que no lleguen a la nariz o la boca.
 Mascarillas de alta eficiencia FFP2:. Es una de 9 clases de respiradores
para partículas aprobados por el NIOSH (National Institute for
Occupational Safety and Health). Estos son clasificados de acuerdo con
su habilidad para filtrar el 95%, 99% o 99.97% (100%) de partículas
pequeñas inhalables, así como a la resistencia del filtro a la degradación
por aceite. Se denominan ―N‖ si no son resistentes al aceite, ―R‖ si son
algo resistentes al aceite y ―P‖ si son fuertemente resistentes al aceite.

4. PROTOCOLO
 La IE debe enviar al área de Docencia Servicios el protocolo de
Bioseguridad inscrito en la Secretaria de Salud y garantizar que los
estudiantes que van a rotar por el HGM estén autorizados para
transitar en la página Medellín me Cuida.

 La Institución Educativa debe garantizar que los estudiantes que

realizarán su rotación en el HGM, no presentan antecedentes
clínicos relacionados con patologías de alto riesgo para la infección
por COVID 19.

 La Institución Educativa debe dotar al estudiante de todos los EPP

requeridos, según servicio asignado para su rotación. Ver anexo
(indicación de uso de elementos de protección personal (EPP)
según área de trabajo en pacientes sospechosos o confirmados de
covid19).

 La IE debe enviar en los plazos estipulados por el HGM la ficha

técnica y una muestra física de cada uno de los EPP, que
suministrara a los estudiantes para su análisis por el área de salud
 CÓDIGO: MI-DSI-DS003I03
INSTRUCTIVO DOCENCIA SERVICIO E
PROTOCOLO DE INVESTIGACIÓN
BIOSEGURIDAD PARA EL VERSIÓN: 00
GESTACIÓN DE LA RELACIÓN
RETORNO DE PERSONAL
EN FORMACION DOCENCIA SERVICIO
PÁGINA: 4 DE 7

y seguridad en el trabajo y Laboratorio de Cocreación del HGM,

quien dará una respuesta a la IE, lo anterior, deberá realizarse cada
que se cambie de proveedor o de insumo.

 La IE debe enviar cada lunes al área de Docencia, la relación de

entrega de los EPP a los estudiantes, vía correo electrónico.

 El estudiante debe ingresar al HGM sin su uniforme, el cual se debe

poner dentro de la Institución antes de iniciar su ronda por el
servicio asignado. Y al finalizar su turno debe cambiarse el
uniforme y salir del HGM con su ropa. Se prohíbe el uso de
camibusos durante su permanencia en los servicios.

 Solo se permite el ingreso de personal de formación para sus

rotaciones, que porte el carné de la IE, el cual debe estar visible
durante todo su turno.

 El personal en formación y los docentes, deben usar de manera

permanente tapabocas convencional (mascarilla quirúrgica o de
tela) y correctamente utilizada.

 El estudiante que se encuentre sin el sticker o que lo tenga vencido,

se retirará del HGM.

 Antes del inicio de la rotación, la IE deberá garantizar que el

estudiante cumpla con todos los requisitos exigidos por el área de
Docencia del HGM:
o Hoja de vida
o Diploma (residentes)
o Acta de grado (residentes)
o Tarjeta profesional(residentes)
o Formulario SAP (enviar 10 días antes del inicio de la
rotación): internos y residentes
o Carné de vacunas: Hepatitis B y Varicela
o Titulaciones de Hepatitis B y Varicela positivas
o Certificado inducción virtual HGM
o Certificado EPS actualizado
o Certificado ARL actualizado
 CÓDIGO: MI-DSI-DS003I03
INSTRUCTIVO DOCENCIA SERVICIO E
PROTOCOLO DE INVESTIGACIÓN
BIOSEGURIDAD PARA EL VERSIÓN: 00
GESTACIÓN DE LA RELACIÓN
RETORNO DE PERSONAL
EN FORMACION DOCENCIA SERVICIO
PÁGINA: 5 DE 7

 El estudiante que no asista a la inducción presencial el día y

en la hora programada por el área Docencia Servicios del
HGM, se le cancelará su rotación.

 El primer día de ingreso a rotación, el estudiante debe presentarse

en el área de Docencia Servicio para hacer la validación del
cumplimiento de los requisitos, ya mencionados.

 Todos los estudiantes deben cumplir con el requisito de toma de la

temperatura al ingreso a las instalaciones del HGM y a aquellas
personas que presenten estado febril (temperatura superior a
38°C) no se les permitirá el ingreso.

 Posterior a la toma de la temperatura, el personal en formación

deberá realizar el protocolo de higiene de manos al ingreso al
HGM.

 Cumplir con el protocolo de higiene de manos durante su estancia

en el HGM.

 Seguir las indicaciones impartidas en la inducción sobre las áreas

COVID y no COVID y sus rutas de acceso dentro del HGM.

 El personal en formación debe comprometerse a prevenir y mitigar

el riesgo de contagio del COVID 19 en su hogar, los espacios
públicos, incluyendo el transporte, siguiendo las medidas
establecidas por el Gobierno Nacional.

 Usar adecuadamente los EPP requeridos en el servicio de rotación

y las demás áreas de circulación del HGM. Ver anexo (indicación
de uso de elementos de protección personal (EPP) según área de
trabajo en pacientes sospechosos o confirmados de covid19).

 Hacer una adecuada disposición final de los EPP, de acuerdo al

plan de gestión integral de residuos definido en el HGM.

 La atención directa de paciente en habitaciones y consultorios,

sucede con una relación de máximo un docente y un estudiante.
 CÓDIGO: MI-DSI-DS003I03
INSTRUCTIVO DOCENCIA SERVICIO E
PROTOCOLO DE INVESTIGACIÓN
BIOSEGURIDAD PARA EL VERSIÓN: 00
GESTACIÓN DE LA RELACIÓN
RETORNO DE PERSONAL
EN FORMACION DOCENCIA SERVICIO
PÁGINA: 6 DE 7

 Se restringe la atención directa de pacientes con sospecha o

diagnóstico de COVID 19, por parte de los estudiantes en todos los
niveles en formación (pregrado y posgrado). Por lo anterior, no se
debe permitir el ingreso de este tipo de personal a las zonas de
hospitalización COVID 19, así como a los procedimientos de
pacientes con diagnóstico o alta sospecha de infección por SARS-
CoV-2.

 El personal en formación debe diligenciar diariamente la encuesta

para el monitoreo del estado de salud definida por el HGM.

 El personal en formación no puede estar en servicios que no le

hayan sido asignados.

 No se pueden realizar reuniones, seminarios o encuentros dentro

de las instalaciones del HGM, se deben realizar de manera virtual.

 Para el uso de los ascensores solo pueden ingresar 4 personas

simultáneamente, dejando la distancia física ubicándose en los 4
extremos del ascensor.

 Los ascensores ubicados en los pisos externos, sirven para el flujo

normal del personal administrativo y asistencial, colaboradores,
terceros, personal en formación y usuarios.

 Por otra parte, los ascensores de los pisos internos deben

destinarse únicamente para temas asistenciales como: traslado de
pacientes, camillas, sillas de ruedas, farmacia y equipos médicos,
transporte de alimentos, traslado de material contaminado para
lavandería y residuos hospitalarios y peligrosos.

 En el área de la cafetería, solo se podrán ubicar por mesa máximo

2 personas, y al igual que en las demás áreas del HGM se debe
respetar el distanciamiento social.

 El estudiante que incumpla uno o varios de los numerales de este

protocolo, será retirado del HGM y no podrá continuar las
rotaciones.
 CÓDIGO: MI-DSI-DS003I03
INSTRUCTIVO DOCENCIA SERVICIO E
PROTOCOLO DE INVESTIGACIÓN
BIOSEGURIDAD PARA EL VERSIÓN: 00
GESTACIÓN DE LA RELACIÓN
RETORNO DE PERSONAL
EN FORMACION DOCENCIA SERVICIO
PÁGINA: 7 DE 7

 Cada estudiante debe reportar de manera inmediata si presenta

alguno de los síntomas relacionados con el COVID 19, informando
esta situación al jefe del servicio, al docente y al coordinador de
prácticas de la IE.

5. BIBLIOGRAFIA

 Ministerio de Salud, Manual de Bioseguridad para Prestadores de Servicios

de Salud que Brinden Atención en Salud Ante la Eventual Introducción del
Nuevo Coronavirus (Ncov-2019) a Colombia: https://hospital-general-san-
isidro.micolombiadigital.gov.co/sites/hospital-general-san-
isidro/content/files/000308/15354_manual-de-bioseguridad-coronavirus.pdf

 Asociación Colombiana de Facultades de Medicina (ASCOFAME), Protocolo

para el Retorno Seguro a las Actividades Académico-Administrativas en el
Campus Universitario y en los Sitios de Práctica. Ascofame, 15 de mayo 2020

6. MODIFICACIONES.

VERSION FECHA RAZÓN DE LA ACTUALIZACION

01 29/05/2020 No Aplica.

7. APROBACIÓN.

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

NOMBRE:
NOMBRE: NOMBRE:
Myriam Lucia Ramirez
Isabel Cristina Palacio Mario Vallejo de la pava
Rios

CARGO: CARGO:
CARGO:
Profesional universitario Líder de investigación y
Subgerente asistencial
(Docencia servicio) docencia

VIGENTE A PARTIR DE: 29/05/2020