ANA BEJOAJ Y LAS 42 INTELIGENCIAS ESPIRITUALES

MALAJÍM (Ángeles)

EL ANÁ BEJÓAJ - EL NOMBRE DE 42 LETRAS Y SUS 42

INTELIGENCIAS ESPIRITUALES - MALAJÍM (Ángeles) POR DÍAS DE LA
SEMANA

El Aná Bejóaj o el Nombre de 42 letras se dividen en siete versículos de seis letras

cada uno, en correspondencia con las siete sefirót de Jésed a Maljút. Cada una de las
seis letras de cada versículo corresponde a su vez con las seis subsefirót – de Jésed a
Yesód – de su sefirá asociada, atribuyendo a Maljút el versículo completo – las seis
letras consideradas como unidad –. El Nombre opera, así, la unión entre Yetizrá y
Asiá, y energéticamente funciona en ambos sentidos: descendente y ascendente:

* El sentido descendente es el de la creación, tanto en el aspecto cosmológico como

en el de manifestar fenómenos (mágico).

* El sentido ascendente es el de purificación y elevación, tanto de nuestras plegarias y

meditaciones como de nuestro nivel de conciencia. Porque el Shabbát – el séptimo
día – no sólo representa Maljút en sí, sino también la elevación de Maljút a Biná. De
ahí que el Nombre de 42 letras encierre no sólo el secreto de la unión del espíritu a la
materia, sino igualmente el de la elevación de la materia a los mundos espirituales. 
 PROTECCIÓN CONTRA EL MAL DE OJO Y LA ENERGÍA NEGATIVA
Basado en el Nombre Divino  ‫ייי‬  YiYaYe, las iniciales de palabras (roshé tevót) del
Birkát Kohaním - La Bendición de los Sacerdotes (Bemidbár 6:24-26)

‫יְב ֶָרכְָך י ָ ֵאר יִּׂשָא‬

YEVAREJEJÁ YAÉR  ISSÁ

“Que te bendiga”, “Que haga brillar” y “Que alce”

PROTECCIÓN CONTRA LA CALUMNIA Y LA MALA LENGUA - LASHON HARA

Basado en las iniciales de palabras (roshé tevót) del versículo bíblico de Bereshít 26:6

‫ׁשב י ִ ְצחָק ִּבג ְָרר‬

ֶ ֵ ‫ַוּי‬
VAYÉSHEV  ITZJÁK  BIGERÁR

“Y habitó Isaac en Guerar”

 KAMÉA Y SEGULÁ DE PROTECCIÓN DEL VIAJERO

KAMÉA Y SEGULÁ DE PROTECCIÓN DEL VIAJERO

Recitar 3 veces cada versículo:

‫ְויַעֲק ֹב ָהלְַך לְדַ ְרּכֹו ַוּי ִ ְפּגְעּו־בֹו מַ לְאֲ כֵי אֱ ֹלהִים‬

VEIAÄKÓV  HALÁJ  LEDARKÓ  VAIFGUEÜ-VÓ  MALAJÉ  ELO-HÍM

“Y Jacob siguió su camino, y le salieron al encuentro ángeles de Di-s.

‫וַּי ֹאמֶר יַעֲק ֹב ַּכ ֲאׁשֶר ָרָאם ַמ ֲחנֵה ֱאֹלהִים ז ֶה ַוּיִק ְָרא ׁשֵם־הַּמָ קֹום הַהּוא מַ ֲחנָי ִם‬

VAIÓMER  IAÄKÓV  KAASHÉR  RAÁM  MAJANÉH  ELO-HÍM  ZÉH  VAIKRÁ  SHEM-
HAMAKÓM  HAHÚ  MAJANÁIM

Y dijo Jacob cuando los vio: campamento de Di-s es éste; y llamó el nombre de aquel lugar
Majanáim”

(Bereshít 32:2-3)

ָ ‫לִיׁשּועָתְ ָך קִ ּוִיתִ י יְי‬

LISHUÄTEJÁ  KIVÍTI  ADO-NÁI

“Por tu salvación espero, oh HaShém”

‫לִיׁשּועָתְ ָך‬ ָ ‫קִ ּוִיתִ י יְי‬

KIVÍTI  ADO-NÁI  LISHUÄTEJÁ

“Espero, oh HaShém, por tu salvación”

‫יְי ָ לִיׁשּועָתְ ָך קִ ּוִיתִ י‬

ADO-NÁI  LISHUÄTEJÁ  KIVÍTI

“Oh HaShém, por tu salvación espero”

(Bereshít 49:18)

TARGÚM EN ARAMEO

ָ ‫ְלפ ְֻרקָ נְָך ַסּב ִַרית יְי‬

LEFURKANÁJ  SABBARIT  ADO-NÁI

“Por tu salvación espero, oh HaShém”

‫ׁשמ ְָרָך ּבַּדָ ֶרְך ְו ַל ֲהבִיאֲָך אֶ ל־הַּמָ קֹום אֲׁשֶר ֲהכִנ ֹתִ י‬
ְ ‫ִהּנֵה ָאנֹכִי ׁש ֹ ֵל ַח ַמ ְלאְָך ְל ָפנֶיָך ִל‬

HINNÉH  ANOJÍ  SHOLÉAJ  MALÁJ  LEFANÉJA  LISHMORJÁ  BADÁREJ  VELAHAVIAJÁ 
 EL-HAMAKÓM  ASHÉR  HAJINÓTI

“He aquí yo envío un ángel delante de ti para que te guarde en el camino, y te introduzca en el lugar
que yo he preparado”

(Shemót 23:20)

‫י ְהֹוָה ע ֹז ְלעַּמֹו י ִּתֵ ן י ְהֹוָה יְב ֵָרְך אֶת־עַּמֹו בַּׁשָ לֹום‬

ADO-NÁI  ÖZ  LEÄMMÓ  ITTÉN  ADO-NÁI  IEVARÉJ  ET-ÄMMÓ  VASHALÓM

“HaShém dará fuerza a su pueblo; HaShém bendecirá a su pueblo con paz”

(Tehilím 29:11)
 TEFILAT HADEREJ - ORACIÓN DEL CAMINO
TEFIL´LÁT HADDÉREJ - LA ORACIÓN DEL CAMINO

Por Kabbalah y Torah

‫שלֹום וְתַ דְ ִריכֵנּו לְשָׁ לֹום‬ ָׁ ‫שלֹום וְתַ ְצעִידֵ נּו ְל‬ ָׁ ‫יְהִי ָרצֹון מִ ְּל ָפנֶיָך יְי ָ אֱֹלהֵינּו וֵאֹלהֵי אֲ בֹותֵ ינּו שֶׁ ּתֹולִיכֵנּו ְל‬
‫ּפּור ָענִּיֹות‬
ְ ‫ְאֹורב ְו ִל ְסטִים ְוחַּיֹות ָרעֹות בַדֶּ ֶרְך ּו ִמכָּל מִ ינֵי‬ ֵ ‫שלֹום וְתַ צִּילֵנּו ִמכַּף כָּל אֹוי ֵב ו‬ ָׁ ‫ְִש ֹ ְמחָה ּו ְל‬
ִֹ ‫וְתַ גִיעֵנּו ִלמְחֹוז ֶח ְפצֵנּו ְל ַחי ִּים ּול‬
‫שמַע קֹול‬ ְׁ ִ‫ֲֵש ֹה י ָדֵ ינּו וְתִ תְּ נֵנּו ְלחֵן ּו ְל ֶחסֶד ּול ְַר ֲחמִים ְבעֵינֶיָך ּו ְבעֵינֵי כָל רֹואֵ ינּו וְת‬
ֵֹ ‫הַמִתְ ַרגְּׁשֹות לָבֹוא לָעֹולָם וְתִ שְׁ לַח ב ְָּרכָה ְּבכָל־ ַמע‬
‫תַּ חֲנּונֵינּו כִּי ֵאל שֹו ֵמ ַע תְּ ִפלָּה וְתַ חֲנּון אַּתָ ה בָּרּוְך ַאתָּ ה יְי ָ שֹומֵ ַע תְּ ִפלָּה‬

IEHÍ  RATZÓN  MIL´LEFANEJA  ADO-NÁI  ELO-HÉNU  VELO-HÉ  AVOTÉNU  SHETTOLI
JÉNU  LESHALÓM  VETATZÏDÉNU  LESHALÓM  VETADRIJÉNU  LESHALÓM  VETAGIË
NU  LIMJOZ  JEFTZÉNU  LEJAÍM  ULSIMJÁ  ULSHALÓM  VETATZILÉNU  MIKKAF  KOL 
 OIÉV  VEORÉV  VELISTÍM  VEJAIÓT  RAÖT  VADDÉREJ  UMIKKOL  MINÉ  PURÄNIOT  
HAMITRAGGUESHÓT  LAVÓ  LAÖLÁM  VETISHLÁJ  BERAJÁ  BEJOL-MAÄSÉ  IADÉNU  
VETITTENÉNU  LEJÉN  ULJÉSED  ULRAJAMÍM  BE´ËNÉJA  UVËNÉ  JOL  ROÉNU  VETIS
HMÁ  KOL  TAJANUNÉNU  KI  É´L  SHOMÉÄ  TEFIL´LÁ  VETAJANÚN  ATTÁ  BARÚJ  A
TTÁ  ADO-NÁI  SHOMÉÄ  TEFIL´LÁ

“Sea Tu voluntad, Señor, Di-s nuestro y Di-s de nuestros padres, conducirnos en paz y dirigir
nuestros pasos en paz; guiarnos en paz y hacernos llegar a nuestro destino con vida, alegría y paz.
Sálvanos de las manos de todo adversario y enemigo que acecha, de los bandidos y bestias salvajes
por el camino, y de todas las calamidades que puedan devenir y afligir al mundo; y envía bendición
en todas las obras de nuestras manos, danos gracia y amor, y misericordia en tus ojos y en los ojos
de todos los que nos ven, y escucha la voz de nuestras súplicas, pues el Di-s que escucha la oración
y la súplica eres Tú. Bendito eres Tú, Señor, el que escucha la oración”.
 SHEM 45 - PROSPERIDAD
EL SHÉM 45 Y SUS TRES INTELIGENCIAS ESPIRITUALES (Malajím/Ángeles)
ASOCIADAS PARA ACTIVAR EL PODER DE LA PROSPERIDAD
SHEM 45 - DEL 11 AL 15 DE JESHVÁN
 TAFTAFYAH

TaFTaFYaH es el Nombre divino más potente empleado como protección y defensa contra las
intenciones malévolas tanto de los humanos como de las inteligencias espirituales negativas.
El Nombre Taftafyah se denomina Shém HaMajshaváh (Nombre del Pensamiento), y está asociado
con Jojmá (Sabiduría) como “la fuente de la mente”. Se considera el Nombre Sagrado más potente,
que, en combinación con el “Escudo de David”, comprende el amuleto más efectivo para la
protección. Tal como es, el Nombre Taftafyah es uno de los setenta nombres del arcángel Metatrón.
Sea como fuere, el Nombre Divino Taftafyah mismo es uno de los relativamente pocos Nombres
Divinos, considerados tanto un Nombre Sagrado como el apelativo de una Inteligencia Espiritual
específica. Como es, las seis letras que comprenden el Nombre Taftafyah están asociadas
respectivamente con seis ángeles específicamente:

‫ָט ְמ ָט ְמ ֵאל ְּפנִי ֵאל טּובִי ֵאל פַתְ חִיאֵ ל יְהִיאֵל הֹואֵ ל‬

TAMTAM´EL  PENI´EL  TUVI´EL  PATJI´EL  YEHI´EL  HO´EL
 PARA SALIR ILESO EN CASO DE ATAQUE FÍSICO - KIRIPOGORIM
PARA SALIR ILESO EN CASO DE ATAQUE FÍSICO

Pronunciar con gran énfasis el Nombre: Ki-ri-po-go-rim derivado del pasúk

(versículo) del profeta Yeshayáhu/Isaías 37:36

‫ַוּי ַׁשְ ּכִימּו בַּב ֹקֶ ר ְו ִהּנֵה ֻכּלָם ְּפג ִָרים מֵתִ ים‬

VAYASHKÍMU  VABÓKER  VEHINNÉH  JUL´LÁM  PEGARÍM  METÍM

“Cuando se levantaron por la mañana, he aquí que todo era cuerpos de muertos”
 ENCONTRAR SOLUCIONES A PROBLEMAS DIFÍCILES
PODEROSO CÓDIGO PARA ENCONTRAR SOLUCIONES A PROBLEMAS
DIFÍCILES
 PROTECCIÓN Y DEFENSA ESPIRITUAL

Poderoso código de protección y defensa espiritual basado en las iniciales de las tres
primeras palabras de la séptima línea del Anná Bejóaj  ‫שקו‬ y en el código Fájad Nafli
´el ‫ָפחַד נַ ְפלִיאֵל‬

‫ש ַמע‬
ְׁ ‫שַׁ ְועָתֵ נּו ַקבֵּל ּו‬

SHAVÄTÉNU  KABBÉL  USHMÁ

“Acepta nuestra súplica y escucha”

EL PODEROSO NOMBRE DE 22 LETRAS: MILAGROS Y MARAVILLAS

El nombre de 22 letras está codificado en el Birkát Kohaním (Bendición de los

sacerdotes) de la porción del libro de Bemidbár/ Números 6:24-27. Según el Rav
Avrahám Saba, el Rav Moshé Cordovero, el Rav Menajem Tzioni y el Rav Yeshayá
Horowitz, este Nombre es uno de los instrumentos más poderosos que podemos usar
para sanar y para todo tipo de bendiciones.
 PROTECCIÓN CONTRA EL MAL DE OJO

Letras iniciales de las primeras nueve palabras que comprende la lectura de

Génesis 49:22
 SANACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA BUENA SALUD

KAMÉA DE SANACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA BUENA SALUD

 SALUD Y BIENESTAR

Poderoso Nombre de Di-s de guematria 72 construido a partir de la inicial de las

primeras palabras de los versos 2 al 8 del Salmo 67

AYUDA ESPIRITUAL EN EXTREMA NECESIDAD

Poderoso código construido a partir de las iniciales de las palabras que comprende el
Tehilím 67, que se configura en un conjunto de dieciocho combinaciones de letras
como se muestra a continuación:
ALINEACIÓN CON LA DIVINIDAD

Extensiones del Nombre E´HYH

 SÍM SHALÓM: LA ÚLTIMA BENDICIÓN DE LA ORACIÓN DE LA AMIDÁ

Con esta bendición estamos emanando la energía de paz para el mundo entero. También nos
proponemos utilizar nuestras bocas sólo para el bien. Kabbalísticamente, el poder de las palabras y
del habla es inimaginable. Esperamos usar este poder sabiamente, lo que tal vez es una de las tareas
más difíciles de llevar a cabo.

‫שִׂ ים שָׁ לֹום טֹובָה ּוב ְָרכָה‬

SÍM  SHALÓM  TOVÁH  UVRAJÁH

Otorga paz, bien y bendición.

 ‫ ָו ֶחסֶד ו ְַר ֲחמִים ָעלֵינּו ְועַל־כָּל־י ִשְׂ ָראֵ ל עַמֶָּך‬ ‫ַחי ִּים חֵן‬

JAÍM  JÉN  VAJÉSED  VERAJAMÍM  ÄLÉNU  VEÄL-KOL-ISRAEL AMMÉJA

Vida, gracia y bondad y misericordia a nosotros y a todo Israel, tu pueblo.

‫ּוב ְָרכֵנּו ָאבִינּו ֻּכלָּנּו כְּאֶ חָד בְּאֹור ָּפנֶיָך‬

UVARJÉNU  AVÍNU  KUL´LÁNU  KE´EJÁD  BEÓR  PANÉJA

Y Bendícenos Padre nuestro a todos nosotros como a uno con la luz de tu rostro.

‫כִּי בְאֹור ָּפנֶיָך נָתַ תָּ לָּנּו יְי ָ אֱ ֹלהֵינּו‬

KÍ  VEÓR  PANÉJA  NATÁTTA  LÁNU  ADO-NÁI  ELO-HÉNU

Pues con la luz de tu rostro nos has otorgado, Oh HaShém nuestro Di-s

‫וְשָׁ לֹום‬ ‫ּבְ ְָרכָה‬ ‫ ָו ֶחסֶד צְדָ ָקה ו ְַרחֲמִ ים‬ ‫ ְו ַחי ִּים ַא ֲהבַה‬ ‫ּתֹורה‬
ַ

TORÁH  VEJAÍM  AHAVÁH  VAJÉSED  TZEDAKÁH  VERAJAMÍM  BRAJÁH  VESHALÓM

Torá y vida, amor y bondad, justicia y misericordia, bendición y paz.

‫ש ָראֵ ל ּבְרֹוב־ע ֹז וְׁשָ לֹום‬

ְׂ ִ ‫ּו ְלב ֵָרְך אֶת ּכָל־ ַע ְּמָך י‬ ‫וְטֹוב ְּבעֵינֶיָך־ ְלב ְָרכֵנּו‬

VETOV  BE´ENÉJA-LEVAREJÉNU  ULEVAREJ  ET  KOL-AMMÉJA  ISRAEL  BERÓV-ÖZ  
VESHALÓM 

Y que sea bueno ante tus ojos bendecirnos y bendecir a todo tu pueblo Israel con gran fuerza y paz.
 EQUILIBRIO CUERPO Y ALMA

Códigos para equilibrar cuerpo y alma. Los tres conjuntos de inteligencias

espirituales que están intrínsecamente afiliadas con las cuatro letras del

Nombre Sagrado ‫יהוה‬
SHEM 61 – AGUA
 CÓDIGOS PARA LIMPIAR EL ESPACIO SAGRADO

Medita y escanea estos códigos para abolir de tu templo, sala de meditación o espacio
sagrado de trabajo todas las fuerzas que puedan impedir la tarea que se ha propuesto
lograr. Igualmente, estos códigos sagrados atraen y permiten una apertura mental y
espiritual que impactarán beneficiosamente en su trabajo diario.

Están compuestos de la combinación de las doce permutaciones del Nombre Sagrado

Y´HVH  ‫יהוה‬  y los 72 Shemót/Nombres de Di-s, y su relación con los cuatro Rujót
Hashamáin (puntos cardinales) y los cuatro elementos (Arbá yesodót). 

Este: Aire; Sur: Fuego; Oeste: Agua y Norte: Tierra

DESTERRAR LA NEGATIVIDAD
SHÉM 44 - DEL 6 AL 10 DE JESHVÁN
 TIKÚN HAGUÉSHEM

La oración de la lluvia: Dos veces al año tenemos la oportunidad de hacer conexiones con las aguas
de nuestro planeta; específicamente: el rocío y la lluvia. Durante Sukkót, nuestras bendiciones son
dirigidas al agua de lluvia para garantizar la medida adecuada de hidratación para nuestro mundo.
Equilibrar la afluencia de lluvia es vital si queremos evitar una sobreabundancia (inundaciones) o
un déficit (sequías). El agua representa el concepto de compartir, pero el agua también puede
representar la destrucción: agua en los pulmones puede provocar la muerte y una inundación puede
destruir toda una comunidad. Las palabras místicas de esta oración le otorgan al agua la fuerza de
positividad a fin de que produzca vida, longevidad y renovación.

ORACIÓN:

Tu siervo declara ante Ti que la temporada de rocío ha terminado y la temporada de lluvia ha

llegado, para la vida y no para la muerte, para abundancia y no para hambruna, para bendición y no
para maldición, para la paz y no para la guerra, para la libertad y no para la esclavitud. Aquel que
mora en las alturas, hace que nuestras lluvias caigan en su momento apropiado. Que Él haga
descender una abundancia de lluvias desde Sus lugares celestiales, para mantener viva a su prole y
producir el fruto de Sus cultivos. Él hará descender la lluvia temprana y la lluvia tardía en gotitas, a
fin de que todos los frutos y hojas de los árboles sean grandes y robustos. Apúrate en enviar al
“cervatillo” antes de que su sombra se disperse; que Él siempre recuerde a aquél que plantará Sus
árboles. Erige el jardín cerrado, y el huerto de granadas; sus retoños, la ciudad en la cual moró
David y la torre de fortaleza de sus tropas. Regresa al cuello de marfil a los que están llenos con el
esplendor de sus coronas. Está construida para la enseñanza, y todas las naciones migrarán hacia
ésta; el escudo de miles que dependen de ella. Tú, que cubres los Cielos con nubes y los ciñes, y
cambias las estaciones conforme al estatuto y el orden, por favor, abre tu buen tesoro para avivar a
todo ser que tenga aliento. Tú, que causas que el viento sople y que la lluvia caiga. Es a Ti a quien
ellos esperan, de un confín de la Tierra al otro, hombre y animal, y todos los creadores de las tierras,
Tú, que causas que el viento sople en su momento debido y envías aguas a través de los efluvios.
Por favor, abre tu buen tesoro para avivar a todo ser que tenga aliento. Tú, que causas que el viento
sople y que la lluvia caiga. Puedas Tú alejar toda sed, aridez y sequedad destructiva con tu viento, y
que sean como un jardín fresco. Puedas Tú abrir tu mano a todo hombre y bestia carente de
bienaventuranza, y que abras tu buen tesoro para avivar a todo ser que tenga aliento. Tú, que causas
que el viento sople y que la lluvia caiga. Que las grietas de la sequía que hayan dejado la tierra
infértil sin vegetación, hierba y caña puedas Tú florecer, y las ciñas con atuendo tejido y renueves la
faz de la Tierra. Por favor, abre tu buen tesoro para avivar a todo ser que tenga aliento, Tú, que
causas que el viento sople y lluvia caiga. Padre misericordioso, que perdonas la iniquidad del
corazón corrupto, libera del grillete al alma de tu paloma. Por favor, cumple tus palabras a pesar de
que entre nosotros puede que no haya individuos meticulosos, “Enviaré lluvia sobre tu tierra en el
momento apropiado, tanto lluvia temprana como la lluvia tardía”. Por favor, abre tu buen tesoro
para avivar a todo ser que tenga aliento. Tú, que causas que el viento sople y la lluvia caiga. Tú has
establecido mis habilidades verbales, mi Di-s, y Tú has seleccionado mejor que cualquier otro
producto las canciones que has puesto en mi boca. Hacia Ti has destinado mis andares desde el
alba. La voz que me diste en mi llamado nunca has vacilado. Mi inclinación Tú has limpiado como
lana blanca. Tú no me diste un corazón confundido. Sé mi refugio protector ahora, como lo has sido
ayer y lo serás mañana; Tú eres mi escudo. Mi Di-s, no demores. Que tus amados sean saciados con
los tesoros celestiales y alimenta la tierra que no ha sido saciada con agua. Envía redención a los
que han sido humillados dos veces, “Que Él nos fortalezca en los dos días”. Di-s nuestro, Di-s de
nuestros antepasados, ilumina la Tierra con lluvias de Luz; bendice la Tierra con lluvias de
bendiciones; alegra la Tierra con lluvias de regocijo; enriquece la Tierra con lluvias de júbilo;
adorna la Tierra con lluvias de esplendor; prepara la Tierra con lluvias de buena cosecha; armoniza
la Tierra con lluvias de melodía; revitaliza la Tierra con lluvias de vida; mejora la Tierra con lluvias
de bienaventuranza; salva la Tierra con lluvias de salvación; abastece la Tierra con lluvias de
sustento. Por favor, haz que éstas caigan para Luz, bendición, alegría, júbilo, esplendor, buena
cosecha, melodía, buena vida, bienaventuranza, salvación, bienestar y sustento; de la misma manera
en que Tú, Señor, Di-s nuestro, muy capaz de redimir, causas que el viento sople y la lluvia caiga
para bendición.
 CÓDIGO CONTRA PLAGAS, EPIDEMIAS Y ENFERMEDADES

Roshé Tevót (principio de palabras) del Pasúk (versículo) de Vaikrá/Levítico 26:5

‫ְולָדַ אֶ בָּּו י ַאֶ ז ָ ַו ַל ָל ִו ָל ְּב‬

VeLa´Da  EBa´U  YaE´Za  VaLa´La  ViLa´Be

Y las 6 permutaciones del Nombre Sha-ddái con la vocal pataj (sefirá jojmá)

ַ‫שי ַדַ דַ י ַש‬

ַ ַ ‫שַדַ י‬

SHaDa´Ya  SHaYa´Da  DaYa´SHa 

  ַ‫שי ַ יַשַדַ י ַדַ ש‬

ַ ַ‫ד‬

DaSHa´Ya  YaSHa´Da  YaDa´SHa

‫ְַאר ְצכֶם‬
ְ ‫ׁשבְּתֶ ם ָל ֶבטַח ּב‬
ַ ‫ְו ִהּׂשִיג ָלכֶם ּדַ י ִׁש אֶת־ ָּבצִיר ּו ָבצִיר יַּׂשִיג אֶת־ז ַָרע ַו ֲא ַכלְּתֶ ם ַל ְח ְמכֶם לָׂשֹבַע וִי‬

VEHISÍG  LAJÉM  DAÍSH  ET-BATZÍR  UVATZÍR  YASÍG  ET-ZÁRA  VAAJALTÉM  LAJM
EJEM  LASÓVA  VISHAVTÉM  LAVÉTAJ  BEARTZEJÉM

“Y la trilla os alcanzará a la vendimia, y la vendimia alcanzará a la sementera, y comeréis vuestro

pan hasta saciaros y habitaréis seguros en vuestra tierra”

(Vaikrá 26:5)
 LA BENDICIÓN PARA UN DÍA DE AYUNO

ÄNÉNU AVÍNU: LA BENDICIÓN PARA UN DÍA DE AYUNO

Por Kabbalah y Torah

Esta bendición es recitada por personas que están haciendo un ayuno:

‫ׁשעֵנּו וְַאל־ּתִ תְ ַעּלָם ַמ ְלּכֵנּו ִמ ַּבּקָׁשָתֵ נּו ֱהי ֵה נָא קָרֹוב‬ ְ ‫ֲענֵנּו ָאבִינּו ֲענֵנּו ּבְיום צֹום הַּתַ ֲענִית ַהּז ֶה ּכִי ְבצ ָָרה ּגְדֹולָה ֲאנָחְנּו ַאל־ּתֵ פֶן ל ְִר‬
‫ׁשּנֶ ֱאמַר ְו ָהי ָה ט ֶֶרם־יִק ְָראּו ַו ֲאנִי ֶא ֱענֶה עֹוד הֵם מְדַ ּב ְִרים וַאֲ נִי‬ ֶ ‫ׁשמַע ּכַּדָ בָר‬
ְ ִ‫לְׁשַ ְועָתֵ נּו ט ֶֶרם נִק ְָרא ֵאלֶיָך אַּתָ ה תַ ֲענֶה נְדַ ּבֵר ְואַּתָ ה ת‬
‫ׁשמָע ּכִי אַּתָ ה יְי ָ ּפֹודֶ ה ּו ַמּצִיל וְעֹונֶה ּומ ְַרחֵם ְּבכָל עֵת צ ָָרה וְצּו ָקה כִּי אַתָּ ה ׁשֹו ֵמ ַע תְּ ִפלַּת כָּל־פֶּה בָּרּוך אַ תָּ ה יְי ָ ׁשֹומֵ ַע הַתְּ ִפלָּה‬
ְ ֶ‫א‬

ÄNÉNU  AVÍNU  ÄNÉNU  BEIÓM  TZÓM  HATTAÄNÍT  HAZZÉ  KI  BETZARÁ  GUEDOL
Á  ANÁJNU  AL-TEFÉN  LERISHËNU  VEAL-TITÄL´LAM  MALKÉNU  MIBBAKKASHAT
ÉNU  HEIÉ  NÁ  KARÓV  LESHAVÄTÉNU  TÉREM  NIKRÁ  ELEJÁ  ATTÁ  TAÄNÉ  NEDA
BBÉR  VEATTÁ  TISHMÁ  KADDAVÁR  SHENNE´EMÁR  VEHAIÁ  TÉREM-IKRÁU  VAA
NÍ  E´ËNÉ  ÖD  HÉM  MEDABBERÍM  VAANÍ  ESHMÁ  KÍ  ATTÁ  ADO-NÁI  PODÉ  UMA
TZTZIL  VEÖNÉ  UMRÁJEM  BEJOL  ËT  TZARÁ  VETZUKÁ  KÍ  ATTÁ  SHOMEÄ  TEFIL
´LÁT  KOL-PÉ  BARÚJ  ATTÁ  ADO-NÁI  SHOMEÄ  TEFIL´LÁT

“Contéstanos, Padre nuestro, contéstanos en este día de ayuno porque estamos muy afligidos. No
prestes atención a nuestra iniquidad, Rey nuestro, no ignores nuestra súplica. Por favor, acércate a
nuestros llantos y respóndenos incluso antes de que clamemos a Ti. Hablaremos y Tú nos
escucharás, como está dicho: “Antes que clamen, Yo responderé; mientras aún estén hablando, Yo
habré oído” (Ieshaäiáhu/Isaías 65:24). Porque Tú, Señor, redimes, salvas, respondes y muestras
compasión en cada momento de tribulación y aflicción. Porque Tú escuchas la oración de cada
boca. Bendito eres Tú, Señor, que escuchas las oraciones”.
 ARBÁ IESODÓT - LOS 4 ELEMENTOS

Según la Cabalá, el mundo está compuesto de cuatro elementos y el hombre también. Los cuatro
elementos de la Creación son: Aire, Fuego, Agua y Tierra.

Estos cuatro elementos tienen un origen espiritual y tienen relación con las cuatro letras del nombre
de Di-s.

El gran cabalista Rabí Jaím Vital escribió que todas las cualidades del ser humano -tanto positivas
como negativas- provienen de esos cuatro elementos. Lo que varía entre un ser humano y otro es
solamente el porcentaje en que están combinados.

Los cuatro Elementos (aire, fuego, agua y tierra) son el inventario más comprensible de la
personalidad que tenemos. Todo el Universo, incluyendo a la personalidad humana, puede ser
examinado en términos de Los Cuatro Elementos.

EL AIRE es el elemento del Pensamiento Abstracto; simboliza la mente, la intelectualidad, las

ideas, los proyectos. Está representado por nuestra respiración y en el planeta es la atmósfera.

EL FUEGO representa tu Voluntad y Entusiasmo, en esencia, el Fuego simboliza en el hombre el

plano Espiritual, sus mejores aspiraciones, sus ideales supremos, representado físicamente en la
temperatura corporal y calor intestinal, en el planeta son los volcanes y el sol.

EL AGUA simboliza el plano de las emociones, los deseos y las pasiones, son también los
obstáculos y los inconvenientes de la vida. Está representado por los líquidos del cuerpo (sangre,
humores, orina, sudor, lágrimas) y en el planeta son los mares, ríos y lluvias.

LA TIERRA muestra tu preocupación por el Mundo Material; La Tierra simboliza el plano Físico,
el objetivo a alcanzar, la meta, lo tangible. En nuestro organismo es el esqueleto; en el planeta las
rocas, los continentes.

El Fuego y La Tierra se enfocan en el "yo".

El Aire y El Agua son derivativos y se enfocan en "los otros".

El Fuego y El Aire son naturalmente extrovertidos, optimistas, o muy activos, y orientados hacia la
libertad de expresión y de pensamiento.

El Agua y La Tierra son básicamente introvertidos, pesimistas o muy pasivos, y orientados hacia la
seguridad, emocional o material.

En síntesis: Después de concebir el proyecto (Fuego) y el objetivo a concretar, (Tierra), se necesita

la ayuda indispensable de las ideas (Aire) para sobreponerse a las circunstancias adversas (Agua).

Tenemos entonces que el Fuego nos da el dinamismo, la Impulsividad; el Aire la necesidad de

ayuda y unión, la Intelectualidad; el Agua nos brinda las “pruebas” a sortear, siendo la Emotividad;
y la Tierra la posibilidad de concretar los proyectos, el resultado, nos provee de Practicidad.

KAMÉA DE ALINEAMIENTO PERSONAL CON LOS CUATRO ELEMENTOS -

SIMBOLOGÍA

Círculo: Aire

Triángulo hacia arriba: Fuego

Triángulo hacia abajo: Agua

Cuadrado: Tierra
En el triángulo superior la letra Alef. Primera letra del Nombre de Di-s en la sefirá Kéter: E
´HIÉH  ‫אהיה‬

En los cuatro triángulos intermedios las cuatro letras del Nombre de Di-s en la sefirá Tiféret: IHV
´H  ‫יהוה‬

En el hexagrama central el Nombre de Di-s en la sefirá Iesód: SHA-DDÁI  ‫שדי‬

Y en el triángulo inferior la letra Alef. Primera letra del Nombre de Di-s en la sefirá Maljút: ADO-
NÁI  ‫אדני‬

Consigue tu Kaméa personaliza con tu nombre en hebreo para armonizar con los 4 Elementos y la
columna central del Árbol de la Vida.
 KAMÉA PARA ENCONTRAR RESPUESTA ESPIRITUAL EN SUEÑOS

ENCONTRAR RESPUESTA ESPIRITUAL EN SUEÑOS

Meditamos el Código:

‫ועד מאב‬
‫מאטמב‬

Siglas de los siguientes nombres angélicos:

‫ ִמבַאֶ ל ַאבְמִ יאֶל ַבבְדַ אֶל‬  ‫וָדְ ֶאל ַע ְא ַמ ֶאל דְ ַעבִי ֶאל‬

‫ַמ ַמ ְו ֶאל ַאַא ְב ֶאל ַט ְט ַבעִי ֶאל מַ ט ְִריאֶ ל בְמָ טִיאֶל‬

VADE´EL  ÄMA´EL  DEÄVI´EL  MIVA´EL  AVMI´EL  VAVDA´EL  
MAMAV´EL  AAV´EL  TATVAÏ´EL  MATRI´EL  BEMATI´EL

 ‫שגַף ְטגַף ְרגַף‬

ְ ‫ְאגַף נְגַף‬

EGAF  NEGAF  SHEGAF  TEGAF  REGAF

Luego recitar la oración Hashkivénu:

HASHKIVÉNU – HEBREO-FONÉTICA-ESPAÑOL

‫ׁשלֹומֶָך וְתַ ְּקנֵנּו ַמ ְלּכֵנּו ְּב ֵעצָה טֹובָה מִ ְּל ָפנֶיָך‬

ְ ‫ׁשלֹום ּופְר ֹש ָעלֵינּו ֻסּכַת‬ ָ ‫ׁשלֹום ְו ַה ֲעמִידֵ נּו ַמ ְלּכֵנּו ְל ַחּי ִים טֹובִים ּו ְל‬ ָ ‫הַׁשְ ּכִיבֵנּו ָאבִינּו ְל‬
‫ׁשמֶָך ְו ָהגֵן ַּבעֲדֵ נּו ְו ָהסֵר ֵמ ָעלֵינּו ַמּכַת אֹוי ֵב דֶ בֶר ח ֶֶרב חֹולִי צ ָָרה ָרעָה ָרעָב ְוי ָגֹון ּומַׁשְ חִית ּומַ ֵּגפָה ׁשְ ב ֹר‬ ְ ‫וְהֹוׁשִיעֵנּו ְמה ֵָרה ְל ַמעַן‬
‫ׁשלֹום ֵמעַּתָ ה ְועַד עֹולָם ּכִי אֵ ל‬ ָ ‫ירנּו ּוׁשְמ ֹר צֵאתֵ נּו ּובֹואֵנּו ְל ַחי ִים טֹובִים ּו ְל‬
ֵ ִ‫ׂש טָן ִמ ְל ָפנֵינּו ּו ֵמַאח ֲֵרינּו ּו ְבצֵל ְּכנָפֶיָך ּתַ סְּת‬
ָ ‫ְו ָהסֵר ַה‬
‫ׁשֹומ ְֵרנּו ּו ַמּצִילֵנּו אָּתָ ה ִמּכָל ּדָ בָר ָרע ּו ִמ ַּפחַד ַליְלָה ּבָרּוְך אַּתָ ה יְי ָ ׁשֹומֵר אֶת עַּמֹו יִׂש ְָראֵ ל ָלעַד ָאמֵ ן‬

HASHKIVÉNU  AVÍNU  LESHALÓM  VEHAÄMIDÉNU  MALKÉNU  LEJAÍM  TOVÍM  ULE
SHALÓM  UFRÓSH  ÄLÉNU  SUKÁT  SHLOMEJÁ  VETAKNÉNU  MALKÉNU  BE´ËTZÁH  
TOVÁH  MILFANÉJA  VEHOSHIËNU  MEHERÁH  LEMÁÄN  SHEMEJÁ  VEHAGUÉN  BA
ÄDÉNU  VEHASER  MEÄLÉNU  MAKAT  OYÉV  DÉVER  JÉREV  JOLI  TZARÁH  RAÄH  
RAÄV  VEYAGÓN  UMASHJIT  UMAGUEFÁH  SHVOR  VEHASER  HASATÁN  MILFANÉ
NU  UMEAJARÉNU  UVETZEL  KENAFEJÁ  TASTIRÉNU  USHMOR  TZETÉNU  UVOÉNU  
LEJAÍM  TOVÍM  ULESHALÓM  MEÄTÁH  VEÄD  ÖLÁM  KI  E´L
SHOMERÉNU  UMATZILÉNU  ATÁH  MIKOL  DAVAR  RÁ  UMIPÁJAD  LÁILAH  BARÚJ  
ATÁH  ADO-NÁI  SHOMER  ET  ÄMÓ  ISRAEL  LAÄD  AMÉN

Otórganos, Oh Padre, que descansemos en paz y que nuevamente, Rey nuestro, nos levantemos a la
buena vida y a la paz. Corrígenos con Tu buen consejo y sálvanos pronto por amor a Tu Nombre. Y
elimina de nosotros el ataque de nuestro enemigo, pestilencia, sable, enfermedad, angustia, malicia,
hambruna, tristeza, ruina y plaga. Destruye y elimina a Satán delante y detrás de nosotros.
Ocúltanos en la sombra de Tus Alas y cuídanos en nuestro andar, para la buena vida y para la paz,
desde ahora y hasta la eternidad. Porque Tú, Di-s, eres nuestro Guardián y nuestro Salvador de
todas las cosas malignas y del terror de la noche. Bendito eres Tú, Señor, Quien guarda a Su
Nación, Israel, por siempre. ¡Amén!
 MEDITACIÓN DE AJUSTE Y REESTRUCTURACIÓN DE UN CUERPO MASCULINO

Reequilibrio y sanación de enfermedades y riesgos tales como alopecia, cefalea, cáncer de garganta,
pulmón, próstata y testículo, disfunción eréctil, infertilidad o incapacidad reproductiva (esterilidad),
prostatitis, ataques del corazón, derrame cerebral, diabetes, obesidad y sobrepeso
LOS 72 SHEMÓT PARA CADA DÍA DE LA SEMANA - SISTEMA DE LAS
TRES COLUMNAS - ALCANZAR EQUILIBRIO, BELLEZA Y ARMONÍA
según el Rav Moislebei Milbi
 CONEXIÓN CON LA SHEFA: ABUNDANCIA DIVINA

Ijúd (Unificación) del Nombre Ado-nái  ‫אדני‬ con la palabra Shéfa ‫שפע‬

‫שד ֹ ַפנָעי‬
ֶׁ ֲ‫א‬

Recitamos y meditamos la apertura de la Bendición:

‫שנּו בְּמִ צְֹותָ יו‬

ָׁ ְּ‫בָרּוְך אַתָּ ה יְי ָ יאהדונהי אֱֹלהֵינּו מֶ לְֶך הָעֹולָם אֲשֶׁ ר קִ ד‬

BARÚJ  ATTÁH  ADONÁI  ELOHÉNU  MÉLEJ  HAÖLÁM  ASHÉR  KIDDESH
ÁNU  BEMITZVOTÁV 

“Bendito eres Tú HaShém, nuestro Di-s Rey del universo, el que nos santificó con
sus mitzvót”
CÓDIGO PARA VIDA Y SALVACIÓN
CÓDIGO PARA PREVENIR PROBLEMAS
CONEXIÓN CON LA LUZ INFINITA (ÓR ÉN SÓF)
CÓDIGO DE SANIDAD PARA UNA PERSONA GRAVEMENTE ENFERMA
CÓDIGO DE PROTECCIÓN PARA EL CAMINO
 MEDITACIÓN Y SEGULÁ DE RÓSH JÓDESH (LUNA NUEVA) PARA
ALCANZAR RIQUEZA Y BIENES MATERIALES SEGÚN EL RAV
MOISLEBEI MILBI

Entrelaza tu nombre con la palabra ‫ מָמֹון‬Mamón (riqueza, dinero). Luego medita en el

código ‫ ְה ְוי ְ ג‬y recita dos veces la quinta línea del Anná Bejóaj:

‫ֲחסִין ָקדֹוׁש בְּרֹוב טּובְָך נַהֵל עֲדָ תְ ָך‬

 
JASÍN KADÓSH BEROV TUVJÁ NAHEL ÄDATEJÁ
 
“Poderoso y Santo, guía con tu bondad a tu pueblo”

Consigue tu propio código personalizado con tu nombre en hebreo para alcanzar

dinero y bienes materiales.

Escríbenos al e-mail: kabbalahytorah@gmail.com

Código con el nombre Avrahám:

 SHEM 43 - ESPÍRITU SOBRE MATERIA

Ijúd (Unificación) del Shém #43 ‫וול‬  con el Nombre Sagrado ‫יהוה‬

‫יוהוולה‬

Incluimos las tres inteligencias espirituales (malajím/ángeles) asociadas al

Nombre:

‫לחכמיאל‬ ‫ונדמיכאל‬  ‫ונדימאל‬

VANDIMA´ЕL VINADMIJA´EL LEJAJMI´EL

MEDITACIÓN:

- Liberamos el poder de la mente sobre la materia, del alma sobre el ego y de lo

espiritual sobre lo físico.
- La meta no consiste en renunciar al mundo material, sino en eliminar el control que
éste ejerce sobre nosotros, para que nos convirtamos en los auténticos capitanes de
nuestro propio destino.
- Todo se vuelve posible.
SHEM 43 - DEL 1 AL 5 DE JESHVÁN
 TZAJTZAJOT: Las Sefirót en estado de ocultamiento dentro del Én Sóf
(Infinito)

TZAJTZAJÓT: Las Sefirót en estado de ocultamiento dentro del Én Sóf

(Infinito)

El Ser Supremo que creó todos los mundos es llamado el Infinito, y no hay ninguna
imagen de Él –no en un nombre, ni en una letra, ni siquiera en la punta de una letra; y
por lo tanto está prohibido incluso pensar en Él. Él creó cinco mundos, cada uno de
los cuales es un alma para el siguiente; y ellos son: Adám Kadmón, lo cual está
mencionado en el Séfer HaTikuním (en Tikún 19 y al comienzo del Tikún 70 y en
varios otros lugares), y es llamado TZAJTZAJÓT en las palabras de nuestros Sabios.
El segundo es el mundo de ATZILUT; el tercero es el mundo de BRIÁ; el cuarto es
el mundo de YETZIRÁ; y el quinto es el mundo de ASIÁ… Puesto que Adám
Kadmón está tan oculto que no está representado por ninguna letra  salvo por la punta
de la letra yud, el Ser Infinito no está representado ni siquiera por la punta de una
letra; en consecuencia siempre hablamos solamente de los cuatro mundos de Atzilut,
Briá, Yetzirá y Asiá.

(Rab Jaím Vital, Shaäré Kedushá, Puerta III, Capítulo 1)

Del hecho de que Ór Én Sóf (Luz sin fin) es llamado Universo de la Vestimenta
(Ölám haMalbush), queda claro que Ór Én Sóf no es el Ser Supremo mismo, sino
solamente la “vestimenta” que Él creó con la cual “vestirse” y ocultarse.

El Salmista se refiere a esto cuando dice: “El Eterno se envolvió en luz como una
vestimenta” (Tehilím 104:2). Luego, al restringir esta luz y ocultarse aún más, Di-s
creó el espacio vacío. Esta idea se halla aludida en el versículo: “Él hizo de la
oscuridad Su lugar de ocultamiento” (Tehilím 18:12).

‫ַצ ְחצָחֹות‬

TZAJTZAJÓT: Esplendores. Los tres tipos de Luces en estado potencial dentro del
Én Sóf (Infinito)

‫אֹור ְּפנִימִי קַ דְ מֹון‬

ÓR  PENIMÍ  KADMÓN

Luz interna primordial

‫אֹור צַח‬

ÓR TZÁJ

Luz Limpia

‫אֹור מְ ֻצ ְחצָח‬

ÓR METZUJTZAJ

Luz Clara
 ESCUDO PROTECTOR PARA EL MES DE JESHVÁN 

Consigue tu Maguén Protector de Jeshván contra eventos negativos durante el mes.

 UNIÓN CON LOS PODERES ESPIRITUALES

Según los mekubalím la contemplación de esta combinación de Nombres Divino y la recitación de

estos versículos junto al Tehilím 29 facilita una unión especialmente estrecha con los “Poderes
Espirituales” muy elevados.

‫אכתריאל יה יהוה צבאות אדירירון‬

AKATRI´EL  YA´H  ADO-NÁI  TZE-VAÓT  ADIRIRÓN

‫ָָארץ‬
ֶ ‫ּב ְֵראׁשִית ּב ָָרא אֱ ֹלהִים אֵת הַּׁשָמַ י ִם וְאֵת ה‬

BERESHÍT  BARÁ  ELO-HÍM  ÉT  HASHAMÁIM  VE´ÉT  HA´ÁRETZ

“En el principio creó Di-s los cielos y la tierra”

(Bereshít 1:1)

‫ַוי ְדַ ּבֵר ֱאֹלהִים אֵת ּכָל־הַּדְ ב ִָרים הָאֵ ּלֶה לֵאמ ֹר‬

VAIDABBÉR  ELO-HÍM  ÉT  KOL-HADEVARÍM  HAÉL´LEH  LEMÓR

“Y habló Di-s todas estas palabras, diciendo”

(Shemót 20:1)

‫ׁשמֵיּה ַרּבָא ְמב ַָרְך ְל ָעלַם ּו ְל ָעלְמֵ י ָעלְמַ ּי ָא‬

ְ ‫יְהֵא‬

YEHÉ  SHEMÉH  RABBÁ  MEVARÁJ  LEÄLÁM  ULÄLMÉ  ÄLMAYÁ

“Sea su Nombre magno bendito por siempre y para siempre jamás”

(Kadísh)

TEHILÍM 29

‫ִמז ְמֹור לְדָ וִד הָבּו לַיהֹוָה ְּבנֵי ֵאלִים הָבּו לַיהֹוָה ּכָבֹוד וָע ֹז‬

1.MIZMÓR  LEDAVÍD  HAVÚ  LAADO-NÁI  BENÉ  ELÍM  HAVÚ  LAADO-NÁI  KAVÓD  
VAÖZ

Salmo de David. Tributen a HaShém, oh hijos de los poderosos, tributen a HaShém gloria y poder.

‫הָבּו לַיהֹוָה ּכְבֹוד ׁשְמֹו ִהׁשְּתַ חֲוּו לַיהֹוָה ְּבהַדְ ַרת־ק ֹדֶ ׁש‬

2. HAVÚ  LAADO-NÁI  KEVÓD  SHEMÓ  HISHTAJAVÚ  LAADO-NÁI  BEHADRAT-
KÓDESH

Tributad a HaShém la gloria debida a su Nombre; adorad a HaShém en la majestad de la santidad.

‫קֹול י ְהֹוָה עַל־ ַה ָּמי ִם ֵאל־ ַהּכָבֹוד ה ְִרעִים י ְהֹוָה עַל־מַ י ִם ַרּבִים‬

3. KÓL  ADO-NÁI  ÄL-HAMÁIM  E´L-HAKAVÓD  HIRÏM  ADO-NÁI  ÄL-MÁIM  RABÍM

Voz de HaShém sobre las aguas. El Di-s de gloria truena, HaShém está sobre las muchas aguas.

‫קֹול־י ְהֹוָה ּבַּכ ֹ ַח קֹול י ְהֹוָה ֶּבהָדָ ר‬

4. KÓL-ADO-NÁI  BAKÓAJ  KÓL  ADO-NÁI  BEHADÁR

La voz de HaShém es poderosa, la voz de HaShém es majestuosa.

‫אֶת־ַארז ֵי ַה ְּלבָנֹון‬
ְ ‫ׁשּבֵר י ְהֹוָה‬
ַ ְ ‫קֹול י ְהֹוָה ׁשֹבֵר א ֲָרז ִים ַוי‬

5. KÓL  ADO-NÁI  SHOVÉR  ARAZÍM  VAISHABBÉR  ADO-NÁI  ET-ARZÉ  HALEVANÓN

La voz de HaShém rompe los cedros; sí, HaShém quebrantó los cedros del Líbano.
‫ֶן־ראֵמִ ים‬
ְ ‫ַוּי ְַרקִידֵ ם ּכְמֹו־ ֵעגֶל ְלבָנֹון ְוׂש ְִריֹון ּכְמֹו ב‬

6. VAYARKIDÉM  KEMO-ËGUEL  LEVANÓN  VESIRIÓN  KEMÓ  VEN-RE´EMÍM

Y como becerro hace saltar al Líbano; y al Sirión como cría de búfalo.

‫קֹול־י ְהֹוָה חֹצֵב ַלהֲבֹות אֵׁש‬

7. KÓL-ADO-NÁI  JOTZÉV  LAHAVÓT  ÉSH

La voz de HaShém levanta llamas de fuego.

‫קֹול י ְהֹוָה יָחִיל מִדְ ּבָר יָחִיל י ְהֹוָה מִדְ ּבַר קָדֵ ׁש‬

8. KÓL  ADO-NÁI  YAJÍL  MIDBÁR  YAJÍL  ADO-NÁI  MIDBÁR  KADÉSH

La voz de HaShém hace temblar el desierto; HaShém hace temblar el desierto de Cades.

‫י ְחֹולֵל אַ ּי ָלֹות ַוּיֶחֱׂשף יְעָרֹות ּו ְבהֵיכָלֹו ּכֻּלֹו א ֹמֵר ּכָבֹוד‬  ‫קֹול י ְהֹוָה‬

9. KOL  ADO-
NÁI  YEJOLÉL  AYALÓT  VAYEJESÓF  YEÄRÓT  UVHEJALÓ  KULÓ  OMÉR  KAVÓD

La voz de HaShém hace parir a las ciervas, y desnuda los bosques: En su templo todos proclaman
su gloria.

‫י ְהֹוָה לַּמַ ּבּול י ָׁשָ ב ַוּי ֵׁשֶ ב י ְהֹוָה ֶמלְֶך לְעֹולָם‬

10. ADO-NÁI  LAMABBÚL  YASHÁV  VAYÉSHEV  ADO-NÁI  MÉLEJ  LEÖLÁM

HaShém preside en el diluvio, y se sienta HaShém por Rey para siempre.

‫יְב ֵָרְך אֶת־עַּמֹו בַּׁשָ לֹום‬  ‫הֹוָה ע ֹז ְלעַּמֹו י ִּתֵ ן י ְהֹוָה‬

11. ADO-NÁI  ÖZ  LEÄMÓ  ITTÉN  ADO-NÁI  YEVARÉJ  ET-ÄMMÓ  VASHALÓM

HaShém dará fuerza a su pueblo; HaShém bendecirá a su pueblo con paz.

KAMÉA CONTRA ABORTOS ESPONTÁNEOS
 ANÁ BEJÓAJ - HEBREO-FONÉTICA-ESPAÑOL

ANNÁ BEJÓAJ - HEBREO-FONÉTICA-ESPAÑOL

Por Kabbalah y Torah

‫ְרּורה‬
ָ ‫אָ נָּא בְּכ ֹ ַח גְדֻּ לַּת י ְמִינְָך תַּ תִּ יר צ‬

ANNÁ  BEJÓAJ  GEDDUL´LÁT  IEMINJÁ  TATTÍR  TZERURÁ

“Te imploramos que con la grandeza de tu diestra nos liberes de nuestras ataduras”

‫נֹורא‬
ָ ‫קַ בֵּל ִרנַּת עַמְָּך שַׂ ְּגבֵנּו ַטה ֲֵרנּו‬

KABBÉL  RINNÁT  ÄMMEJÁ  SAGVÉNU  TAHARÉNU  NORÁ

“Acepta el cántico de tu pueblo, protégenos y purifícanos, ¡oh, Temible!”

‫שמְ ֵרם‬
ָׁ ‫דֹורשֵׁ י י ִחּודְ ָך ְּכ ָבבַת‬
ְ ‫נָא גִּבֹור‬

NÁ  GUIBBÓR  DORESHÉ  IJUDJÁ  KEVAVÁT  SHOMREM

“Por favor, ¡oh Poderoso! protege a los que buscan tu unicidad como a la niña de tus
ojos”

‫ב ְָּרכֵם ַטה ֲֵרם ַרחֲמֵי צִדְ קָתְ ָך תָּ מִיד גָמְ לֵם‬

BAREJÉM  TAHARÉM  RAJAMÉ  TZIDKATEJÁ  TAMÍD  GOMLEM

“Bendícelos, purifícalos, ten misericordia de ellos y que tu justicia siempre los

recompense”

‫ֲחסִין קָ דֹוׁש בְּרֹוב טּובְָך נַהֵל עֲדָ תְ ָך‬

JASÍN  KADÓSH  BEROV  TUVJÁ  NAHEL  ÄDATEJÁ

“Poderoso y Santo, guía con tu bondad a tu pueblo”

‫יָחִיד גֵּאֶה ְלעַמְָּך ְּפנֵה זֹוכ ְֵרי קְ דֻ שָּׁ תְ ָך‬

IAJÍD  GUE´É  LEÄMMEJÁ  PENÉ  ZOJERÉ  KEDUSHATEJÁ

“Único y Majestuoso, dirígete a tu pueblo que recuerda tu santidad”

‫שַׁ ְועָתֵ נּו קַ בֵּל ּושְׁ מַ ע ַצעֲקָתֵ נּו יֹודֵ ַע תַ ֲעלֻמֹות‬

SHAVÄTÉNU  KABBÉL  USHMÁ  TZAÄKATÉNU  IODÉÄ  TAÄLUMÓT

“Acepta nuestra súplica y escucha nuestro clamor, ¡oh, Conocedor de los misterios!”

‫בָּרּוְך שֵׁ ם כְּבֹוד מַ לְכּותֹו לְעֹולָם ָועֶד‬

BARÚJ  SHÉM  KEVÓD  MALJUTÓ  LEÖLÁM  VAËD

“Bendito sea el Nombre de la gloria de Su reino eternamente”

 MEDITACIÓN-INVOCACIÓN ALMA GEMELA
CÓDIGO DE MEDITACIÓN E INVOCACIÓN PARA REENCONTRARTE
CON TU ALMA GEMELA
 KAMÉA PARA PROTECCIÓN DE EVENTOS NEGATIVOS

KAMÉA PARA PROTECCIÓN DE EVENTOS NEGATIVOS CON LAS 42

LETRAS DEL ANÁ BEJOÁJ Y EL CÓDIGO SHA-DDÁI ARGAMAN
CÓDIGO PARA SER FÉRTIR Y EVITAR ABORTOS

NOMBRE DE DI-S Y´HVH COMBINADO CON EL CÓDIGO DE SHEMÓT 23:26

PARA SER FÉRTIL Y EVITAR ABORTOS

‫ְַארצֶָך אֶת־מִ ְסּפַר י ָמֶיָך אֲ מַ ּלֵא‬

ְ ‫ֹלא תִ ְהי ֶה מְׁשַ ֵּכלָה ַועֲקָ ָרה ּב‬

LÓ  TIHIÉH  MESHAKKELÁH  VAÄKARÁH  BEARTZÉJA  ET-MISPÁR  YAM
ÉJA  AMALÉ

“No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo cumpliré el número de tus
días”

(Shemót 23:26)
 PROTECCIÓN ESPIRITUAL Y MEJORA DE LA SALUD FÍSICA

 ֶ ‫אֲ י ַד ֹתֹנָ ִצי‬

AYaDoToNaTZiYe

Los mekubalím nos dicen que pronunciar el nombre Ayadotonatziye, es decir, ADo-NáI combinado
con YaToTZi, todas las mañanas, nos genera protección espiritual durante todo el día. También si
hacen lo mismo antes de retirarse por la noche, es decir, antes de caer dormido, nos proporcionará
respuestas muy claras en sus sueños a cualquier pregunta que tenga.

Este Nombre se considera especialmente potente en cuanto a mejorar la salud de un individuo

enfermo.
KAMEA PARA ERRADICAR DESACUERDOS Y FALTA DE ARMONÍA

ERRADICAR DESACUERDOS Y FALTA DE ARMONÍA

Meditamos el Shém:
‫י ִַא ַה ִב ְוגֶ ָה‬

Recitamos el versículo:
‫ָָארץ ְו ֶהע ִָרים ְּבצֻרֹות ּגְדֹֹלת מְא ֹד ְוגַם־יְלִדֵ י ָה ֲענָק ָראִינּו ׁשָם‬
ֶ ‫ׁשב ּב‬
ֵ ‫ֶאפֶס ּכִי־עַז ָהעָם הַּי‬

ÉFES  KI-ÄZ  HAÄM  HAYOSHÉV  BAÁRETZ  VEHEÄRÍM  BETZURÓT  GED
OLÓT  MEÓD  VEGAM-YELIDÉ  HAÄNÁK  RAÍNU  SHÁM

“Mas el pueblo que habita aquella tierra es fuerte, y las ciudades muy grandes y
fortificadas; y también vimos allí los hijos de Anac”

(Bemidbár 13:28)

E invocamos a la Inteligencia Espiritual:

‫פרחיאל‬
PERAJI´EL
SHEM 41 - DEL 21 AL 25 DE TISHRÉ
TEHILÍM 108 - SEGULÁ PARA TENER ÉXITOS Y PROSPERIDAD EN LOS NEGOCIOS

TEHILÍM 108

‫שיר מִ ז ְמֹור לְדָ וִד‬

ִׁ

1. SHÍR  MIZMÓR  LEDAVÍD

‫ירה וַאֲ ז ַמְּ ָרה ַאף־כְּבֹודִ י‬

ָ ‫ש‬ִׁ ָ‫נָכֹון ִלבִּי אֱ ֹלהִים א‬

2. NAJÓN  LIBBÍ  ELO-HÍM  ASHÍRAH  VAAZAMMERÁH  AF-KEVODÍ

‫ִירה שָּׁ חַר‬

ָ ‫עּורה ַהנֵּבֶל ְוכִּנֹור ָאע‬
ָ

3. ÜRÁH  HANÉVEL  VEJINNÓR  AÏRAH  SHÁJAR

‫אֹודְ ָך ָב ַע ִּמים י ְהוָה וַאֲ ז ַמֶּ ְרָך בַּל־אֻמִּ ים‬

4. ODEJÁ  BAÄMMÍM  ADO-NÁI  VAAZAMMERJÁ  BAL-UMMÍM

‫ש ַמי ִם ַחסְדֶּ ָך ְועַד־שְׁ חָקִ ים אֲמִ תֶּ ָך‬

ָׁ ‫כִּי־גָדֹול ֵמעַל־‬

5. KÍ-GADÓL  MEÄL-SHAMÁIM  JASDÉJA  VEÄD-SHEJAKÍM  AMITTÉJA

‫ָָארץ כְּבֹודֶ ָך‬

ֶ ‫ש ַמי ִם אֱֹלהִים ְועַל כָּל־ה‬
ָׁ ‫רּו ָמה עַל־‬

6. RÚMAH  ÄL-SHAMÁIM  ELO-HÍM  VEÄL  KOL-HAÁRETZ  KEVODÉJA

‫שיעָה י ְמִ ינְָך ַו ֲענֵנִי‬

ִׁ ‫ְל ַמעַן י ֵ ָחלְצּון י ְדִ ידֶ יָך הֹו‬

7. LEMAÄN  YEJALETZÚN  YEDIDÉJA  HOSHÍÄH  YEMINEJÁ  VAÄNÉNI

‫שכֶם ְועֵמֶ ק סֻּכֹות אֲמַדֵּ ד‬

ְׁ ‫אֱֹלהִים דִּ בֶּר ְּבקָדְ ׁשֹו ֶאעְֹלז ָה ֲא ַח ְּלקָה‬

8.ELOHÍM  DIBBÉR  BEKODSHÓ  E´ËLÓZAH  AJAL´LEKÁH  SHEJÉM  VE´ËMEK  SU
KKÓT  AMADDÉD

‫שה ְו ֶאפ ְַרי ִם מָעֹוז ר ֹאשִׁ י י ְהּודָ ה מְח ֹקְ קִ י‬

ֶּׁ ַ‫לִי גִ ְלעָד לִי ְמנ‬

9. LÍ  GILÄD  LÍ  MENASHÉH  VE´EFRAIM  MAÖZ  ROSHÍ  YEHUDÁH  MEJOKEKÍ

‫שלִיְך נַ ֲעלִי ֲעלֵי־ ְפלֶשֶׁ ת אֶתְ רֹועָע‬

ְׁ ‫מֹוָאב סִיר ַר ְחצִי עַל־אֱדֹום ַא‬

10. MOÁV  SIR  RAJTZÍ  ÄL-EDOM  ASHLÍJ  NAÄLÍ  ÄLÉ-FELÉSHET  ETROÄ

‫מִי י ֹ ִב ֵלנִי עִיר ִמ ְבצָר מִ י נָ ַחנִי עַד־אֱדֹום‬

11. MÍ  YÓVILENI  ÏR  MIVTZÁR  MÍ  NAJÁNI  ÄD-EDÓM

‫הֲֹלא־ ֱאֹלהִים זְנַחְתָּ נּו וְֹלא־תֵ צֵא אֱ ֹלהִים ְּב ִצבְא ֹתֵ ינּו‬

12. HALÓ-ELO-HÍM  ZENAJTÁNU  VELO-TETZÉ  ELO-HÍM  BETZIVOTÉNU

‫ָהבָה־לָּנּו ֶעז ְָרת ִמצָּר וְשָׁ וְא תְּ ׁשּועַת ָאדָ ם‬

13. HÁVAH-LÁNU  ËZRÁT  MITZÁR  VESHÁV  TESHUÄT  ADÁM

‫בֵּאֹלהִים נַעֲשֶׂ ה־ ָחי ִל וְהּוא י ָבּוס צ ֵָרינּו‬

14. BELO-HÍM  NAÄSEH-JÁIL  VEHÚ  YABÚS  TZARÉNU

1. Canción de Salmo: de David.

2. Mi corazón está firme, oh Di-s; cantaré y diré salmos; esta es mi gloria.

3. Despiértate, salterio y arpa; despertaré al alba.

4. Te alabaré, oh HaShém, entre los pueblos; a Ti cantaré salmos entre las naciones.

5. Porque grande más que los cielos es tu misericordia, y hasta los cielos tu verdad.

6. Ensálzate sobre los cielos, oh Di-s; sobre toda la tierra sea ensalzada tu gloria.

7. Para que sean librados tus amados; salva con tu diestra, y respóndeme.

8. Di-s juró por su santuario, me alegraré; repartiré a Siquem, y mediré el valle de Sucot.

9. Mío será Galaad, mío será Manasés; y Efraín será la fortaleza de mi cabeza; Judá será mi
legislador;

10. Moab, la vasija de mi lavatorio; sobre Edom echaré mi calzado; sobre Filistea triunfaré con
júbilo.

11. ¿Quién me guiará a la ciudad fortalecida? ¿Quién me guiará hasta Idumea?

12. Ciertamente Tú, oh Di-s, que nos habías desechado; y no salías, oh Di-s, con nuestros ejércitos.

13. Danos socorro en la angustia; porque mentirosa es la salvación del hombre.

14. En Di-s haremos proezas; y Él hollará de nuevo a nuestros enemigos.

KAMÉA PARA TENER ÉXITOS EN LOS NEGOCIOS Y LAS FINANZAS

Poderosa Kaméa basada en los 10 Nombres de Di-s extraídos de Tehilím 45:5 

‫נֹוראֹות י ְמִינֶָך‬
ָ ‫ְתֹורָך‬
ְ ‫ַוהֲדָ ְרָך ְצלַח ְרכַב עַל־ּדְ בַר־אֱ מֶת ְו ַענְוָה־ּצֶדֶ ק ו‬

VAHADÁREJA  TZELÁJ  REJÁV   ÄL-DEVAR-ÉMET  VEÄNVAH-TZÉDEK 

VETOREJÁ   NORAÓT   YEMINÉJA

“Y en tu gloria sé prosperado: cabalga sobre palabra de verdad, de humildad y de

justicia; y tu diestra te enseñará cosas tremendas”

Consigue tu Kaméa personalizada con tu nombre en hebreo para acelerar el éxito en

los negocios y las finanzas. 
MEDITACIÓN EXTRAÍDA DEL ADÓN ÖLÁM PARA ANTES DE DORMIR Y TENER UN
BUEN DESCANSO 

Por Kabbalah y Torah

CÓDIGO CON EL NOMBRE AKaNaV: LOGRAR FUERZA Y VALENTÍA PARA
SOBREVIVIR EN UN LUGAR DE PELIGRO
KAMÉA PARA HALLAR GRACIA Y MISERICORDIA A LOS OJOS DE UNA PERSONA

Meditar este código:

ֶ ‫וֶמֶ ֶח ֶּבי‬

Recitar 10 veces el versículo:

‫וְנ ֹ ַח מָ צָא חֵן ְּבעֵינֵי י ְהֹוָה‬

VENÓAJ  MÁTZA  JÉN  BE´ËNÉ  ADO-NÁI

“Mas Noé halló gracia ante los ojos de HaShém”

(Bereshít 6:8)

Y decir:

Que sea Tu voluntad que yo encuentre gracia y bondad a los ojos de […rellene el Nombre…]

‫אֹוריאֶ ל‬
ִ ‫ז ְמָ ן ּפ ֵָרעֹון‬

ZEMÁN  PERAÖN  ORI’EL

“Tiempo de solución Ori´el”

 PODEROSA KAMÉA EXTRAÍDA DEL SÉFER RAZIEL HAMALÁJ DE PROTECCIÓN
CONTRA ENEMIGOS FÍSICOS Y ESPIRITUALES.

Consigue tu propia Kaméa personalizada con tu nombre en hebreo para estar siempre protegido. 
 ALIANZA DIVINA CON AKATRIEL

ALIANZA DIVINA CON AKATRI´EL Y SUS INTELIGENCIAS ESPIRITUALES A

TRAVÉS DE LAS 22 LETRAS HEBREAS

“Una vez entré para quemar incienso en la cámara más interior [del Lugar Santísimo]. Allí vi a
Akatri´el, Ya´h, Y´HVH Tze-vaót, y Él estaba sentado en un trono alto y exaltado” (Ishmael ben
Elishá - Talmúd-Berajót 7a)

“Mijael ruge y Gavriel clama. Uriel grita y Rafael grita. Hadarniel ensalza y Akatri´el aclama la
majestad de Di-s. Y yo, la asamblea de Israel, declaro: "¡no hay nadie como Di-s!” (Ofán de
Benjamín ben Zérah)

Akatri´el es un compuesto de las palabras Kéter (Corona) y Ariel. Se considera un Nombre de Di-s
y de un ángel particularmente prominente en la literatura Hejalótica, en la cual Akatri´el es un
guarda en las puertas celestiales.

En ese tiempo Akatri´el Ya´h Y´HVH Tze-vaót recurrió a Meta-trón, el ángel de la presencia, “Lo
que sea que Él pida de Mí, asegúrate de que no sea rechazado con las manos vacías”. (Séfer Hejalót
- 3 Enoc Capítulo 15b)

Elishá ben Abuya dijo: Cuando ascendí al Pardés, vi a Akatri´el Ya´h, Di-s de Israel, Señor de los
Ejércitos, sentado a la entrada del Pardés y cien y veinte miríadas de ángeles ministradores lo
rodeaban. Como está escrito: “Miles y miles lo sirvieron y miríadas de miríadas se presentaron ante
Él” (Daniel 7:10) - “El Misterio de Sandalfón”

Akatri´el es un Nombre secreto grabado en el trono de la gloria, mientras que en el Séfer Hajojmá
(El Libro de la Sabiduría) por Eleazer de Worms se refiere a la corona divina cuando está “sobre la
cabeza” del Creador.

Los Nombres Divinos empleados aquí invocan las más poderosas “Fuerzas Angelicales”, la más
prominente de las cuales es Akatri´el, el poderoso “Nombre Divino” del poderoso “Ángel de la
Revelación”.

Tradiciones con respecto a esta notable “Inteligencia Espiritual”, que se dice que es la “Corona de
Di-s”, la encarnación de la “Gloria Divina”.

El Nombre Divino AKATRI´EL se considera tan enormemente poderoso, que se emplea

conjuntamente con otros Nombres Divinos con el fin de multiplicar su poder en un grado infinito, y
para potenciar en gran medida el propósito fundamental de su uso en un conjuro, oración mágica o
Kaméa.

Por lo tanto, es necesario trabajar una mayor alineación con la “potencia de Akatri´el”. Para
establecer una alineación más fuerte con el “Poder Divino” de Akatri ´el, se recomienda recitar
Tehilím 29 seis veces.
 KAMÉA DE PROTECCIÓN A MUJERES EMBARAZADAS Y BEBÉS CONTRA
HECHIZOS, MAL DE OJO Y DEMONIOS

KAMÉA EXTRAÍDA DEL SÉFER RAZIEL HAMALÁJ PARA PROTECCIÓN A MUJERES

EMBARAZADAS Y BEBÉS CONTRA HECHIZOS, MAL DE OJO Y DEMONIOS

Sanoi, Sansanoi y Semangelof: los tres ángeles que envió HaShém a Lilít cuando se separó de Adán
y se fue a vivir a las costas. 

El nombre de estas tres inteligencias espirituales sirven de protección contra ataques de shedím
(demonios) lilín (demonios nocturnos), rujím (fantasmas) e ishín (espíritus malignos) a una mujer
embarazada y a bebés.

Yo te conjuro la Primera Eva en el Nombre de tu Creador y en el nombre de los tres Ángeles que tu
Creador te envió, y te encontraron en las islas del mar, y tú les prometiste que en un lugar donde sus
nombres son encontrados, no habrá ningún daño de ti ni de cualquiera de tu facción, ni de tus
siervos, a cualquiera que lleve sus nombres. Por lo tanto, en sus Nombres y sellos escritos aquí, te
conjuro a ti y a tus facciones y a tus siervos, no causar daño a la mujer embarazada [...rellene el
Nombre...] ni al niño-a que va a nacer de ella, ni de día ni de noche; ni cuando comen ni cuando
beben; ni en la cabeza ni en el corazón; ni en los 248 órganos ni en los 365 tendones. En el poder de
estos Nombres y sellos os conjuro a vosotros y a vuestra facción y a vuestros siervos.
TEFILÁ EXTRAÍDA DEL LIBRO SÉFER RAZIEL HAMALÁJ PARA HALLAR GRACIA Y FAVOR
DE HASHÉM Y SER PROSPERADO
SHÉM 40 - DEL 16 AL 20 DE TISHRÉ
 KAMÉA DE PROTECCIÓN CONTRA PLAGAS, ENFERMEDADES Y MAL
DE OJO

‫ַויַּעֲמ ֹד פִּינְחָס ַוי ְ ַפלֵּל וַתֵּ ָעצַר ַה ַּמ ֵּגפָה‬

VAYAÄMÓD  PÍNJAS  VAIFAL´LÉL  VAT´TEÄTZÁR  HAMAG´GEFÁH

“Entonces Pinjás se levantó e intervino, y cesó la plaga”

(Tehilím 106:30)
 MEDITACIÓN PARA ANTES DE DORMIR

MEDITACIÓN PARA ANTES DE DORMIR Y TENER UN BUEN

DESCANSO
 LA ESPADA DEL ÁNGEL DE LA MUERTE

Por Kabbalah y Torah 

Este Limmúd (estudio) ha sido donado para Berajá (bendición) y Hatzlajá (éxito) de la Familia
Águila Hernández de México

En el Zejút (mérito) de nuestros patriarcas y matriarcas Avrahám, Itzják, Iaäkóv, Sará, Rivká, Rajél
y Leá

No requerimos sacrificar un pez antes de comerlo, ya que las almas que se encarnan en el pescado
están en un nivel superior. “Reunirlos” es el proceso que libera sus almas.

El proceso de muerte por matanza es ‘Din’ (Juicio). ‘HamMaláj HamMávet’ (El Ángel de la
Muerte) usa una espada para separar el alma del cuerpo.

Una espada con bordes defectuosos se usa para las almas negativas y les causa un gran dolor al
separarse del cuerpo. Una espada bien afilada y un breve proceso de separación es para almas de
nivel superior.

Las almas justas no son tocadas por la espada del Ángel de la Muerte. Son “reunidas” por la Luz.

Bereshít/Génesis 49:33:

‫ַויְכַל יַעֲק ֹב ְל ַצּוֹת אֶת־ ָּבנָיו ַוּיֶאֱס ֹף ַרגְלָיו ֶאל ַה ִּמּטָה ַוּיִגְוַע ַוּי ֵָאסֶף אֶ ל־עַּמָיו‬

VAIJÁL  IAÄKÓV  LETZAVVÓT  ET-BANÁV  VAIE´ESÓF  RAGLÁV  EL-HAMMITTÁ  VA
IGVÁ  VAIEÁSEF  EL-ÄMMÁV

“Y cuando acabó Jacob de dar mandamientos a sus hijos, encogió sus pies en la cama y expiró; y
fue reunido con su pueblo”.

‘HAMMITTÁ’ (“la cama”) es el aspecto de Maljút. Jacob juntó las piernas hacia la cama para no
tocar el suelo cuando la Luz lo “reunió” a su pueblo, que es la raíz de su alma.

Cuando leemos el ‘Idrá Zutá Kaddishá’ en el Zóhar que describe el último día de Rabbí Shimön bar
Iojái y su fallecimiento, estuvo en la cama con fuego a su alrededor; la cama y el cuerpo se elevaron
en el aire cuando su alma ascendió al cielo con una sonrisa.

(Tikkuné HazZóhar) 

Déjanos tu nombre y el de tu mamá o el nombre de la persona por la que quieras pedir y en

concepto de qué:

-Sanidad - Trabajo y prosperidad económica - Paz en el hogar - Alma gemela - Bendición y éxitos
para la familia.

-Éxitos en los negocios - Éxitos en los estudios - Protección física y espiritual

-Protección contra la envidia y el mal de ojo - Teshuvá y despertar espiritual

-Bendición y concordia para tu país - Elevación del alma de un familiar o un ser querido, etc.
CORRESPONDENCIA ENTRE EL MES DE TISHRÉ Y JANUCÁ
MEDITACIONES PARA LAS CANDELAS DE JANUCÁ
 NAJAL: LEHADLIK NER JANUKÁH
NAJAL: LEHADLIK  NER  JANUKÁH - el encendido de la vela de Janucá
JANUCA 89
KAVANOT PARA EL ENCENDIDO DE LAS VELAS CON LA EXPANSIÓN
DEL NOMBRE
KAVANOT PARA EL ENCENDIDO DE LAS VELAS CON LA EXPANSIÓN
DEL NOMBRE EN LOS MUNDOS DE ATZILUT (ÄB - 72 - JOJMÁ) BRIÁH
(SaG - 63 - BINÁ) Y YETZIRÁH (MaH - 45 - ZEIR ANPIN)
KAVANOT (INTENCIONES) PARA EL ENCENDIDOS DE LAS VELAS
 TEFIL´LÁT HAMMAPPIL PARA ANTES DE IR A DORMIR

Por Kabbalah y Torah

Esta bendición garantiza que nuestra alma parta a salvo durante el sueño y regrese a
nuestro cuerpo al despertar. Es el cordón de vida entre el cuerpo y el alma.

‫בָּרּוְך אַתָּ ה יְי ָ אֱֹלהֵינּו ֶמלְֶך הָעֹולָם הַמַּ פִּיל ֶח ְבלֵי שֵׁ נָה עַל עֵינָי ּותְ נּומָה עַל ַע ְפ ַעפָּי ּומֵאִיר לְאִיׁשֹון בַּת ָעי ִן יְהִי‬
‫ְּתֹורתֶ ָך‬
ָ ‫שלֹום וְתַ ֲעמִידֵ נִי ְל ַחי ִּים טֹובִים ּולְשָׁ לֹום וְתֵ ן ֶחלְקִי ב‬ ָׁ ‫שכִּי ֵבנִי ְל‬ְׁ ַּ‫ָרצֹון ִמ ְּל ָפנֶיָך יְי ָ אֱֹלהַי וֵאֹלהֵי ֲאבֹותַ י שֶׁת‬
‫וְתַ ְרגִי ֵלנִי לִדְ בַר ִמ ְצוָה וְַאל תַּ ְרגִי ֵלנִי לִדְ בַר ֲעב ֵָרה וְַאל תְּ בִיאֵ נִי לִידֵ י ֵחטְא וְֹלא לִידֵ י נִסָּיֹון וְֹלא לִידֵ י ִבזָיֹון‬
‫ְויִשְׁלֹוט בִּי יֵצֶר הַּטֹוב וְַאל יִשְׁלֹוט בִּי יֵצֶר ה ָָרע וְתַ צִי ֵלנִי ִמ ֵּיֵצֶר ה ָָרע ּומֵ ֳח ָלי ִם ָרעִים וְַאל י ַ ְבהִלּונִי חֲלֹומֹות ָרעִים‬
‫ש ֵלמָה ְל ָפנֶיָך ְו ָה ֵאר עֵינַי פֶּן אִישַׁן הַמָּ וֶת בָּרּוְך אַ תָּ ה יְי ָ הַמֵּ אִיר לְעֹולָם כֻּּלֹו‬ ְׁ ‫הּורים ָרעִים ּותְ הֵא ִמטָּתִ י‬ִ ‫ְוה ְִר‬
‫ִּבכְבֹודֹו‬

BARÚJ  ATTÁ  ADO-NÁI  ELO-HÉNU  MÉLEJ  HAÖLÁM  HAMMAPPIL  JEV
LÉ  SHENÁ  ÄL  ËNÁI  UTNUMÁ  ÄL  ÄFÄPPÁI  UMEÍR  LEISHÓN  BAT  ÄI
N  IEHÍ  RATZÓN  MIL´LEFANÉJA  ADO-NÁI  ELO-HÁI  VELO-HÉ  AVOTÁI  
SHETTASHKIVÉNI  LESHALÓM  VETAÄMIDÉNI  LEJAÍM  TOVÍM  ULSHAL
ÓM  VETÉN  JELKÍ  BETORATÉJA  VETARGILÉNI  LIDVÁR  MITZVÁ  VEAL 
 TARGILÉNI  LIDVÁR  ÄVERÁ  VEAL  TEVIÉNI  LIDÉ  JÉT  VELÓ  LIDÉ  NIS
SAIÓN  VELÓ  LIDÉ  VIZAIÓN  VEISHLÓT  BI  IÉTZER  HATTÓV  VEAL  ISH
LÓT  BI  IÉTZER  HARÁ  VETATZILÉNI  MIIÉTZER  HARÁ  UMEJOLAIM  R
AÏM  VEAL  IAVHILUNI  JALOMÓT  RAÏM  VEHIRHURIM  RAÏM  UTEHÉ  M
ITTATÍ  SHELEMÁ  LEFANÉJA  VEHAÉR  ËNÁI  PEN  ISHÁN  HAMMÁVET  
BARÚJ  ATTÁ  ADO-NÁI  HAMMEÍR  LEÖLÁM  KUL´LÓ  BIJVODÓ

“Bendito seas Tú, Señor, nuestro Di-s, Rey del mundo, quien causa que las ataduras
del sueño caigan sobre mis ojos y la pesadez sobre mis párpados, y quien trae la luz
de la vista a la pupila de mi ojo. Que sea de Tu agrado, Señor, mi Di-s y Di-s de mis
padres, que me acuestes en paz y hagas que me levante a una buena vida y a la paz, y
que me des mi porción en Tu Torá y me acostumbres a obedecer los mandamientos y
no me acostumbres a las transgresiones. No me guíes hacia los pecados, las pruebas o
la vergüenza. Deja que la inclinación al bien me gobierne y no permitas que la
inclinación al mal me controle. Y sálvame de la inclinación al mal y de enfermedades
malignas. No permitas que malos sueños o pensamientos negativos me asusten.
Permite que mi cama esté completa ante Ti. Ilumina mis ojos no sea que duerma el
sueño de la muerte. Bendito seas Tú, quien ilumina al mundo entero con Su Gloria”.
 MODE ANI

Todas las mañanas lo primero que hacemos al abrir los ojos es

agradecer. La primer palabra que decimos es “Mode” “Agradezco”
después nos referimos a
D-os como “Rey Vivo y poderoso” quien genera toda vida y le
agradecemos haber regresado nuestra alma a nuestro cuerpo. A este
rezo se le llama “Mode aní” y son las primeras palabras que todo
judío dice al despertar.
EL MODE ANÍ LA DICHA DE ESTAR VIVOS.
En el Talmud se nos recuerda que debemos aprender a ver la vida
como un regalo y agradecer el simple hecho de estar vivos. También
se nos enseña que todas las noches un sesenteavo de nuestra alma
deja nuestro cuerpo para ascender al Cielo. Todas las mañanas
cuando despertamos D-os ha hecho que nuestra alma regrese a
nuestro cuerpo. Eso es lo que agradecemos en el primer rezo de la
mañana.
Nos enseña que cada día despertamos de la muerte y por eso cada
día debemos verlo como una oportunidad más para disfrutar y
aprovechar nuestra vida. También nos recuerda que fue D-s quien
nos dio esa vida y que no la creamos por nosotros mismos. Nos
recuerda que debemos acercarnos a Él y ocupar nuestro día a
servirlo. Y una de las cosas más bonitas del judaísmo, nos recuerda
que D-s tiene fe en nosotros. Al final del rezo decimos “raba
emunateja” “grande es tu fe” porque recordamos que D-s tiene fe en
nosotros, ya que nos dio un día más de vida.
MODE ANI EN HEBREO Y ESPAÑOL

MODÉ ANÍ LEFANEJA, MÉLEJ JAI VEKAIAM, SHEHEJEZARTA BI

NISHMATÍ BEJEMLA, RABÁ EMUNATEJA.

AGRADEZCO A TI, REY VIVIENTE Y ETERNO, QUE ME HAS DEVUELTO

MI ALMA, CON MICERICORDIA, INMENSA ES TU FIDELIDAD.
Escríbenos al email: kabbalahytorah@gmail.com y consigue tu propia Kaméa
personalizada con tu nombre en hebreo.