específico

Criterios técnicos para la construcción de

redes secundarias y acometidas para la
distribución de gas. Prevención de
riesgos en obra civil y mecánica.
procedimiento

Código: PE.0327.CO-CN.P04

Edición: 1

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente.
Propiedad del Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Criterios técnicos para la construcción de redes secundarias y
acometidas para la distribución de gas. Prevenciónn de riesgos
en obra civil y mecánica.

Histórico de Revisiones

Edición Fecha Motivo de la edición y/o resumen de cambios

1 31/05/2011
Documento en nueva edición toma los criterios técnicos que se
deben tomar para la construcción de redes secundarias y
acometidas para la distribución de gas. Prevención
Prevenci de riesgos en
obra civil.
civil Sustituye las normas NT-030-COL
COL y la NT-044-
NT COL.

PE.0327.CO-CN.P04 Fecha: 31/05/11

Edición: 1 Página: 2 de 10
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio
med ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Criterios técnicos para la construcción de redes secundarias y
acometidas para la distribución de gas. Prevenciónn de riesgos
en obra civil y mecánica.

Índice

Página

1. Objeto 4
2. Alcance 4
3. Documentos de referencia 4
4. Definiciones 5
5. Responsabilidades 5
6. Consideraciones generales 6
7. Protección en la utilización de la maquinaria de obra 7
8. Protección en la utilización de herramientas manuales 7
9. Protección de trabajos
abajos con presencia de conductores eléctricos 8
10. Protección en trabajos con posible presencia de gas natural 8
11. Medidas de protección colectiva 9
12. Equipos de protección individual 10
13. Registros y datos. Formatos aplicables 10

PE.0327.CO-CN.P04 Fecha: 31/05/11

Edición: 1 Página: 3 de 10
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio
med ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Criterios técnicos para la construcción de redes secundarias y
acometidas para la distribución de gas. Prevenciónn de riesgos
en obra civil y mecánica.

1. Objeto
Establecer las medidas de seguridad que se deberán adoptar en los trabajos de tipo civil y
mecánico en obras de canalización en media presión y acometidas, para evitar los riesgos
sobre las personas y los bienes, y minimizar aquellos que no se puedan eliminar.

2. Alcance
Aplica a las obras civiles, obras mecánicas y demás actividades relacionadas con la
construcción de redes secundarias y acometidas para la distribución de gas natural tanto en
nueva construcción como en operaciones de mantenimiento o rrenovación
enovación de las ya existentes
con presiones de hasta 10 bar (145 psi), desarrolladas por el personal de las firmas
contratistas y/o al personal propio de Gas Natural Fenosa en Colombia, en adelante GN.

3. Documentos de referencia
Resolución 3673 de 2008 Ministerio de la Protección Social. Por la cual se establece el
reglamento técnico de trabajo seguro en alturas.
Resolución 2400 de 1979 Ministerio de Trabajojo y Seguridad Social. Por la cual se
establecen algunas disposiciones sobre vivienda, higiene y
seguridad en los establecimientos de trabajo.
NTC 2830 Higiene y seguridad. Protectores de calzado.
alzado. Determinación de la
resistencia dieléctrica.
NTC 2219 Higiene y seguridad. Guantes aislantes de electricidad.
NTC 2257 Higiene y seguridad. Puntera protectora y entresuela para
calzado de seguridad.
NTC 1728 Higiene y seguridad. Equipos de protección respiratoria contra
gases tóxicos.
NTC 1523 Higiene y seguridad.
uridad. Cascos de seguridad industrial.
NTC 1584 Higiene y seguridad. Equipos de protección respiratoria.
Definiciones y clasificación.
NT.0011.GN-DG Criterios de Dirección y Control de Obras en los Sistemas de
Distribución de Gas.
NT-115-COL Documentación y libros de obra de canalización y reparación de
sistemas de distribución.
PE.0327.CO-TR.P01 Criterios técnicos para la construcción de redes secundarias y
acometidas para la distribución de gas. gas Especificaciones
generales

PE.0327.CO-CN.P04 Fecha: 31/05/11

Edición: 1 Página: 4 de 10
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio
med ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Criterios técnicos para la construcción de redes secundarias y
acometidas para la distribución de gas. Prevenciónn de riesgos
en obra civil y mecánica.

PE.0820.CO-TR Medidas de seguridad para trabajos en espacios confinados.

PE.0329.CO-TR Medidas de seguridad para la realización de trabajos en alturas.
PE.0328.CO-MN Plan de prevención de daños o situaciones anómalas a la red de
gas natural.
EM-E38-COL Equipo para evaluación de atmosferas.

Anexo E.01 Construcción y mantenimiento de las redes de polietileno y

acero. Prevención de Riesgos.

4. Definiciones
Entibado: Apuntalamiento realizado a lado y lado de una zanja, con el objeto de evitar todo
derrumbamiento que ponga en riesgo o en peligro la vida de los trabajadores durante la
excavación.
Panorama de riesgos: Reconocimiento pormenorizado de los factores de riesgo a que están
expuestos los distintos grupos de trabajadores, determinando en éste los efectos que pueden
ocasionar
onar a la salud de los trabajadores y sus posibles controles para prevenir o minimizar el
riesgo.
eguro: Metodología analítica, documentada, que tiene como objetivo
Análisis de trabajo seguro:
identificar peligros potenciales y riesgos durante la realización de un
un trabajo,
trabajo y establecer los
controles necesarios para evitar o reducir la probabilidad de un incidente, accidente o
enfermedad ocupacional.
Material dieléctrico: Materiales que se caracterizan por ser (normalmente
normalmente) aislantes debido a
que sus cargas, denominadas cargas ligadas, no tienen tanta libertad de movimiento como en
los conductores.
cupacional: Conjunto de acciones tendientes a diagnosticar, planear,
Programa de salud ocupacional:
organizar, ejecutar y evaluar las actividades
dades tendientes a preservar, mantener y mejorar la
salud individual y colectiva de los trabajadores en sus ocupaciones y que deben ser
desarrolladas en sus sitios de trabajo en forma integral e interdisciplinaria.
Puesta a tierra: Grupo de elementos conductores equipotenciales, en contacto eléctrico con el
suelo o una masa metálica de referencia común, que distribuye las corrientes eléctricas de falla
en el suelo o en la masa. Comprende electrodos, conexiones y cables enterrados.

5. Responsabilidades
Serán
án responsables de velar por el cumplimiento del presente procedimiento los Gestores de
Obra (GO).
La ejecución de las medidas que se establezcan en este documento, así como aquellas que se
definan en la documentación que se derive de su implementación, será
se responsabilidad de la

PE.0327.CO-CN.P04 Fecha: 31/05/11

Edición: 1 Página: 5 de 10
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio
med ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Criterios técnicos para la construcción de redes secundarias y
acometidas para la distribución de gas. Prevenciónn de riesgos
en obra civil y mecánica.

totalidad del personal que desarrolle trabajos de obra civil en canalizaciones a media presión y
acometidas, según la aplicabilidad de cada requisito.

6. Consideraciones generales
enerales
El presente documento comprende el conjunto de medidas básicas para la protección y
prevención de los riesgos en los trabajos de obra civil y mecánicos que se realicen en obras de
canalización de gas a media presión atendiendo la identificación de riesgos del trabajo
trabajo, entre
los cuales están:

• Atropellos, golpess y choques contra vehículos.

• Caídas de personas a diferente o mismo nivel.
• Interferencias con otras instalaciones o servicios (contactos térmicos, eléctricos, etc.).
etc.)
• Caídas de objetos o tierras por desplome o derrumbamiento.
• Cortes en manos, golpes por objetos,
ob herramientas o maquinaria.
• Explosión o deflagración.
• Exposición a ruido.
• Proyección de fragmentos o partículas.

Dentro de la documentación que debe permanecer en obra (para obras con duración mayor a
ocho (8) días), se encuentra:
• Copia del programa de salud
alud ocupacional
cupacional actualizado y firmado por el representante legal.
• Reglamento de higiene
igiene y salud ocupacional,
cupacional, el cual debe estar publicado en el entorno de
obra. Este requisito no es obligatorio cuando el empleador tiene menos de diez (10)
empleados.
• Análisis de trabajo seguro
eguro (ATS) de las actividades de alto riesgo (trabajos en caliente, en
altura, izaje de cargas, espacios confinados, trabajos con riesgo eléctrico,
eléctrico etc.) y su
divulgación al personal
nal involucrado en la actividad.
• Listado de organismos en caso de emergencia.
emergencia
• Plan de emergencia
mergencia con la ruta de evacuación y punto
unto de encuentro definidos para el área
de trabajo. Debe estar publicado
publica el plano con la ruta de evacuación y el punto de encuentro,
y dentro de la obra deben estar señalizados,
señaliza con el fin de que el personal llos conozca y
puedan ser identificados de forma inmediata.
• Se debe incluir dentro de los requisitos el cumplimiento del documento llamado Anexo E.01
prevención de riesgos, de acuerdo al tipo de actividad a desarrollar.

PE.0327.CO-CN.P04 Fecha: 31/05/11

Edición: 1 Página: 6 de 10
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio
med ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Criterios técnicos para la construcción de redes secundarias y
acometidas para la distribución de gas. Prevenciónn de riesgos
en obra civil y mecánica.

7. Protección en la utilización
tilización de la maquinaria de obra
La totalidad de la maquinaria utilizada en la obra civil deberá estar en buen estado de
conservación y mantenimiento, utilizándose única y exclusivamente para el fin que ha sido
diseñada. Ésta deberá disponer de todos los dispositivos de seguridad y señalización que le
sean obligados por la normativa vigente teniendo en cuenta lo siguiente:
• Queda prohibido trabajar o permanecer en el radio de acción de la máquina durante las
operaciones de movimientos de tierras, así como el transporte de personas en la misma.
• Las grúas
as deberán estar estabilizadas. Además
Además de asegurarse que ninguna persona se
ubique debajo de cargas suspendidas.
• Toda maquinaria deberá cumplir con la documentación exigida por la legislación
legisla local o
nacional vigente y deberá ser presentada previo al inicio de la actividad al GO.
• Las operaciones de carga y descarga deberán ser guiadas cuando el conductor no tenga
visibilidad durante la maniobra.
maniobra. Todo el personal que realice estas operaciones
operacion deberá estar
suficientemente calificado o especializado en el desarrollo de dichas actividades.
• Cuando se deban emplear compresores o grupos electrógenos, éstos deberán tener
sistema para puesta a tierra.
• Se deberá respetar la carga máxima de las
l volquetas y no se deberá transportar personas
en el volco de este tipo de vehículos. Durante su circulación cumplirán con el código y
normas para el tránsito de acuerdo al área de movilización y respetando los límites de
velocidad establecidos en cada zona.
• La maquinaria debe contar con pórtico antivuelco.
• Cuando se realicen
en trabajos en presencia de gas, se deberá comprobar con explosímetro
los límites de explosividad los cuales se encuentran descritos en el numeral 10. Si se
encuentra por encima del límite inferior
inferior de explosividad no se deberán generar fuentes de
ignición.

8. Protección en la utilización de herramientas manuales

Las herramientas se deberán usar tan sólo para su fin específico y el personal que maneje la
herramienta debe manifestar conocimiento y e
entrenamiento
ntrenamiento para su manipulación.
• Se comprobará el buen estado de las herramientas, así como su mantenimiento cuando
aplique.
• Las herramientas de corte se mantendrán bien afiladas y protegidas con fundas.
• Durante el uso de herramientas de mano (tales como pinzas, tenazas, entre otras) estas
deberán poseer protectores de goma y deberán ser manipulad
manipuladass con sus correspondientes
elementos de protección personal.

PE.0327.CO-CN.P04 Fecha: 31/05/11

Edición: 1 Página: 7 de 10
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio
med ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Criterios técnicos para la construcción de redes secundarias y
acometidas para la distribución de gas. Prevenciónn de riesgos
en obra civil y mecánica.

• En actividades de apriete de tuercas y/o tornillos se deberán

deb utilizar llaves boca fija o de
copa.
• No se utilizarán gasolina u otros hidrocarburos para la limpieza de piezas o herramientas.
• No se lanzarán herramientas al interior de la zanja.
• Las personas que laboren dentro de una zanja con pico y pala deberán estar
e separadas
entre sí por una distancia no menor a dos metros (2m).

9. Protección de trabajos con presencia de conductores eléctricos

• En los trabajos con riesgo eléctrico para los trabajadores deberá diligenciarse el formato FT-
FT
115.H-COL de la NT-115-COLCOL.
• Se evitará tocar o alterar la posición de algún conductor eléctrico. En caso de ser necesario
se realizará con los medios de protección adecuados.
• No se tendrán conductores eléctricos descubiertos que pudieran sufrir, por encima de ellos,
el peso de la maquinaria
uinaria o vehículos, así como posibles contactos tanto por personal de
obra como por personal externo.
• Si un conductor eléctrico sufre daño se aislará la zona y se indicará a todas las personas
cercanas al incidente que deben alejarse del área con el fin d de minimizar los riesgos
asociados. Asimismo, se avisará de inmediato a la compañía propietaria.
• En terrenos donde puedan discurrir conductores eléctricos se utilizarán equipos,
herramientas manuales y utensilios puntiagudos dotados con mangos de madera u otro
material aislante.
• Cuando se utilicen grúas para la descarga de material deberán mantener las distancias de
seguridad con las líneas eléctricas que existan
exist en la zona.
• Los operarios que realicen trabajos en presencia de conductores eléctricos deben disponer
de calzado dieléctrico dotado de aislamiento para tensiones no inferiores a 1.000 voltios, así
como de guantes dieléctricos para tensiones superiores a las máximas previsibles, que en
ningún caso serán inferiores a 15.000 voltios.
voltios

10. Protección en trabajos

abajos con posible presencia de gas natural
Cuando exista la posibilidad de fuga o presencia de gas natural en la atmósfera durante las
operaciones de trabajo o por fallo en las mismas, se trabajará de acuerdo con lo siguiente:
• Se
e delimitará el área de tra
trabajo.
• No se producirá llama o chispas en las inmediaciones del área de trabajo.
• En el caso que el trabajador padezca síntomas de asfixia suspenderá su tarea y se retirará
a un espacio seguro y con aire fresco.

PE.0327.CO-CN.P04 Fecha: 31/05/11

Edición: 1 Página: 8 de 10
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio
med ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Criterios técnicos para la construcción de redes secundarias y
acometidas para la distribución de gas. Prevenciónn de riesgos
en obra civil y mecánica.

• No se realizarán operaciones sin haber verificado

ado que no exista riesgo de mezcla explosiva
o falta de oxigeno,, se deberán hacer las siguientes mediciones mediante un detector o
equipo para la evaluación de atmosferas (EM(EM-E38-COL),
COL), de la siguiente manera y en su
orden; contenido de oxígeno, explosivida
explosividad
d y toxicidad de la atmósfera interior (ácido
sulfhídrico H2S y monóxido de carbono CO), las mediciones se tomarán en tres (3)
diferentes profundidades (a ras de suelo, en el medio y a ras de la superficie) con una línea
de muestreo de longitud apropiada, adicionalmente se deberá tomar las demás
consideraciones definidas en el PE.0820.CO-TR.
• En el caso de que un tramo de la canalización deba quedar aislado por necesidades de la
obra mediante la técnica de obturación, éste se purgará adecuadamente comprobando
comproban
periódicamente la presencia de gas y la presión.
• En caso de realizar trabajos en las proximidades o en el interior de cámaras subterráneas,
cajas de inspección y pozos de válvulas se deberán seguir las medidas de seguridad
indicadas en el procedimiento PE.0820.CO-TR (Medidas
Medidas de seguridad para trabajos en
espacios confinados).

11. Medidas de protección colectiva

• Se verificará que las vallas o elementos análogos se coloquen cerrando la zona de trabajo
para mantener el paso de peatones libre y seguro, evitando las posibles caídas al mismo o
diferente nivel. Los posibles desniveles que se originen en las zonas de paso de peatones y
vehículos deberán estar protegid
protegidos y cubiertos adecuadamente.
• El entibado de las zanjas y el procedimiento para trabajos en alturas se deberán
implementar en profundidades mayores a 1 1,5 metros. El entibado debe construirse según
los lineamientos establecidos en las normas nacionales vigentes y/o el procedimiento
PE.0327.CO-CN.P01,, siempre que exista riesgo de derrumbamiento o que éste se
encuentre contemplado según la normativa nacional, comprobando la correcta entibación
según el tipo de terreno así como el buen estado y procedencia de las maderas utiutilizadas.
Los trabajos en alturas se realizaran de acuerdo al PE.0826.CO-TR
PE.0826.CO TR
• La obra deberá quedar señalizada mediante paneles, vallas, etc.,
etc. y disponer de un sistema
eficaz para su iluminación nocturna.
• Cuando se manejen sustancias peligrosas se debe seguir lo estipulado en los
procedimientos PE.0321.CO
.CO-TR en los cuales se relaciona todo el manejo integral de este
tipo de sustancias.
• En el frente de trabajo se debe contar con un botiquín de primeros auxilios con los
elementos para la atención de accidentes menores. Este botiquín debe contar con un
registro de uso y de personal idóneo para su diligenciamiento.. No se debe disponer de
ningún tipo de medicamentos.

PE.0327.CO-CN.P04 Fecha: 31/05/11

Edición: 1 Página: 9 de 10
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio
med ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Criterios técnicos para la construcción de redes secundarias y
acometidas para la distribución de gas. Prevenciónn de riesgos
en obra civil y mecánica.

La utilización de estos elementos exigirá que por lo menos una de las personas que se
encuentren en n el entorno de la obra cuente con formación certificada en primeros auxilios.
• Los vehículos que se encuentren dentro de la obra que sean utilizados para fines
relacionados deberán contar con sus documentos al día:
d revisión tecno
tecno-mecánica, seguro
obligatorio y tarjeta
arjeta de propiedad.
propiedad Además deberá contar con equipo de carretera que
incluya señalización en caso de varada, extintor y botiquín. Los vehículos de carga que
realicen actividades del contrato deberán contar con un dispositivo sonoro que se active
cuando
ndo el vehículo esté en movimiento de reversa.
• Se debe contarr con un punto de hidratación (agua para consumo humano) para el personal
que trabaja dentro de la obra.
• Con el fin de preservar y mantener la salud física y mental, prevenir accidentes y
enfermedades,
ades, para lograr las mejores condiciones de higiene y bienestar del trabajo de
mujeres y menores de edad en las obras de GN, se debe dar cumplimiento a lo establecido
en el titulo XIII de la Resolución 2400 de 1979.

12. Equipos de protección individual

Los equipos
quipos de protección individual (EPI) se utilizarán cuando no haya sido posible eliminar o
disminuir suficientemente los riesgos por medios técnicos de protección colectiva, mediante
métodos
os o procedimientos de trabajo, dichos elementos se encuentran establecidos
estab dentro del
Anexo E01.
Los EPI necesarios para cada actividad deberán estar acorde con lo identificado en el
programa de salud ocupacional,
cupacional, la matriz de identificación de riesgos y/o panorama de riesgos
y los ATS que se definan para cada labor.
El correcto seguimiento, control de utilización y mantenimiento de los EPI se realizará según la
matriz de identificación de riesgos y los procedimientos
procedimiento estipulados por GN o empresa que se
encuentre en desarrollo de las actividades.

13. Registros y datos. Formatos

os aplicables

FT-115.H-COL Análisis de trabajo seguro.

seguro

PE.0327.CO-CN.P04 Fecha: 31/05/11

Edición: 1 Página: 10 de 10
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio
med ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción