Dräger Pac 7000

Equipo de detección monogas

La seguridad en el puesto de trabajo es prioritaria, y dependiendo de

la elección de sensores, el detector de gas individual Dräger Pac 7000
advierte de forma fiable sobre las concentraciones peligrosas de doce
gases distintos. Único en el mercado, disponemos de una garantía
opcional de cinco años para los sensores de H2S, O2 y CO.

Pinza de cocodrilo de ijación segura

– Fácil de sujetar, p. ej., en la ropa
Entrada de gas seguray
– Entrada de gas por la parte
superior y por la parte delantera

Pantalla de concentración
sencilla, sin textos
Carcasa robusta – Toda la información
– Resistente incluso en de un vistazo
los entornos más duros
ST-1758-2005

Información del sensor Alarma 360°

– Identiicación del tipo de – Visible fácilmente desde
sensor en color y fórmula cualquier posición
02 | Dräger Pac 7000

Ventajas

Aviso sobre concentraciones peligrosas de gas

Cada día de trabajo exige el máximo de la monitorización de gases. El equipo advierte fiablemente sobre
concentraciones peligrosas de monóxido de carbono, ácido sulfhídrico, oxígeno, dióxido de carbono, dióxido
de azufre, cloro, ácido cianhídrico, amoniaco, dióxido de nitrógeno, monóxido de nitrógeno, fosfamina y
vapores orgánicos.

Robusto y vida de uso ilimitada

La carcasa del Dräger Pac 7000 está recubierta con una protección de goma y es resistente a golpes y los
productos químicos más corrosivos. El equipo cumple los requisitos de la IP 68. El Dräger Pac 7000 es un
equipo de vida de uso ilimitada, diseñado para asegurar largos periodos de funcionamiento. La batería y el
sensor pueden ser sustituidos fácilmente sin ninguna herramienta especial. Asimismo, el filtro de partículas y
humedad del frontal del equipo se puede cambiar de forma sencilla cuando esté obstruido a causa de polvo o
suciedad.

Calibración y configuración

El Dräger Pac 7000 tiene como característica un menú integrado en el que se puede seleccionar el modo test
de prueba (bump test), calibración de aire fresco o calibración de sensibilidad. El equipo está equipado con
un interfaz infrarrojo y puede comunicarse al PC vía un módulo de conexión o el sistema Dräger E-cal. Los
programas de software Dräger Pac Vision o CC-Vision se pueden instalar en cualquier PC para configuración
de estas funciones, así como para calibración o descarga de datos almacenados. Asimismo los equipos
disponen de una memoria estándar para almacenamiento de datos, que podemos evaluar con el software para
PC Dräger Gas Vision.

Nueva tecnología de sensores “en miniatura”

El equipo Dräger Pac 7000 está equipado con una nueva tecnología de sensores miniaturizados Dräger XXS.
El pequeño tamaño del sensor apoya el diseño orientado al uso del equipo. Debido a unas cortas distancias de
difusión en el equipo y tiempos de reacción electroquímica muy rápidos en los nuevos sensores Dräger XXS,
los peligros por concentración de gases son mostrados inmediatamente.

Modo “test de prueba”

La seguridad del personal siempre debe ser prioritaria. Su seguridad depende de equipos de medición y
alarma que funcionen perfectamente. Por ello, las normas nacionales exigen una comprobación periódica
del funcionamiento de los equipos con concentraciones de gas conocidas. Para ello el Dräger Pac 7000
está equipado con un modo de prueba de funcionamento (test de prueba o bump test) sencillo y automático
cuando se usa en conjunto con la estación Dräger Bump Test. Si el test de prueba (prueba de funcionamiento)
fuera necesario, previa configruación en el equipo, aparece un aviso en la pantalla.
 Dräger Pac 7000 | 03

Ventajas

Funciones de alarma / aviso

Combinado con una alarma vibratoria se activan una alarma acústica y óptica al sobrepasar los dos niveles
de alarma ajustables. Para una percepción óptima se emplea una alarma de dos tonos. Adicionalmente el
Dráger Pac 7000 dispone de una alarma de exposición VLA-ED y una alarma VLA-EC ajustables. Al final de la
capacidad de pila así como en el caso de fallos en el equipo también suena una alarma de aviso.

Garantía opcional de cinco años

Como servicio exclusivo, Dräger ofrece opcionalmente una garantía de cinco años para los sensores de las
versiones de ácido sulfhídrico, oxígeno y monóxido de carbono.

Componentes del sistema

Sensor Dräger XXS

Dräger ha desarrollado sensores electroquímicos en miniatura

especialmente concebidos para la generación Dräger Pac® y
X-am® 1/2/5. Los sensores detectan gran variedad de gases y vapores.
Son también muy fiables y estables a largo plazo, lo que implica una
reducción de los costes operativos.
D-12191-2010
04 | Dräger Pac 7000

Componentes del sistema

Dräger X-dock® 5300/6300/6600

La gama Dräger X-dock® le proporciona pleno control sobre sus

equipos portátiles Dräger de detección de gases. Además, las pruebas
de funcionamiento automáticas y las calibraciones rápidas con bajo
consumo de gas le ayudan a ahorrar tiempo y dinero. Gracias a la
documentación e informes exhaustivos puede analizar todos los datos
fácilmente.
D-47907-2012

Estación Dräger Bump Test

Fácil de usar, portátil y sin instalación. Con esta estación se pueden

realizar pruebas de funcionamiento con gas y comprobación de los
avisos de alarma de un manera rápida y sencilla.
ST-740-2006

Accesorios

Funda de transporte de piel

ST-14956-2008
 Dräger Pac 7000 | 05

Accesorios

Módulo de comunicación

El módulo de comunicación (que incluye cable USB) se utiliza para

conectar el equipo al software de configuración y evaluación. El módulo
también se emplea para la realización de la prueba de funcionamiento
manual o de la calibración manual. El gas de prueba se introduce en el
dispositivo Pac a través del conducto de entrada o de salida del gas.
ST-5018-2005

Filtro de polvo y agua (4 unid.)

D-2099-2011

Módulo de comunicación

Incluye cable USB

D-77451-2013

Software de evaluación y configuración Dräger

Con el software personalizado de Dräger pueden guardarse los

resultados de las mediciones, configurar profesionalmente los
instrumentos de detección de gas y ver los datos de funcionamiento.
D-30746-2015
06 | Dräger Pac 7000

Accesorios

Gases de calibración y accesorios

La calibración de los equipos garantiza la seguridad y la funcionalidad

de los mismos y cumple con las normas y códigos de buenas prácticas.
Existen varias opciones de calibración para proporcionar este servicio.
ST-5080-2005

Productos relacionados

Dräger Pac® 3500

Rápidos y fiables, precisos y sin mantenimiento durante dos años:

El Dräger Pac® 3500 resulta ideal para la monitorización personal
de monóxido de carbono, ácido sulfhídrico u oxígeno en ambientes
industriales.
D-1328-2009

Dräger Pac® 5500

Los trabajos de larga duración son su especialidad: Dräger Pac 5500

el instrumento de un solo gas que tiene una vida ilimitada de uso y es
perfecto para una monitorización personal rápida y precisa, así como
para la detección de monóxido de carbono, ácido sulfhídrico y oxígeno.
D-537-2009
 Dräger Pac 7000 | 07

Información para pedidos

Dräger Pac® 7000

Descripción Rango de medición Nivel de alarma A1/A2 Referencia

(estándar)
Dräger Pac® 7000 H2S global 0 – 200 ppm 5/10 ppm 83 18 674
Dräger Pac® 7000 H2S 0 – 200 ppm A petición del cliente 83 18 677
Dräger Pac® 7000 H2S LC 0 – 200 ppm A petición del cliente 83 21 004
Dräger Pac® 7000 H2S LC 0 – 100 ppm 5/10 ppm 83 26 381
global
Dräger Pac® 7000 O2 0 – 25 Vol.-% 19/23 Vol.-% 83 18 675
Dräger Pac® 7000 O2 0 – 25 Vol.-% A petición del cliente 83 18 678
Dräger Pac® 7000 CO 0 – 1999 ppm 30/60 ppm 83 18 673
Dräger Pac® 7000 CO 0 – 1999 ppm A petición del cliente 83 18 676
Dräger Pac® 7000 CO LC 0 – 1999 ppm A petición del cliente 83 23 015
Dräger Pac® 7000 CO LC 0 – 1999 ppm 30/60 ppm 83 26 380
global
Dräger Pac® 7000 CO2 0 – 5 Vol.-% A petición del cliente 83 18 975
Dräger Pac® 7000 CO2 global 0 – 5 Vol.-% 0,5/1.0 Vol.-% 83 26 386
Dräger Pac® 7000 CI2 0 – 20 ppm A petición del cliente 83 18 978
Dräger Pac® 7000 CI2 global 0 – 20 ppm 0.5/1.0 ppm 83 26 388
Dräger Pac® 7000 HCN 0 – 50 ppm A petición del cliente 83 18 973
Dräger Pac® 7000 HCN global 0 – 50 ppm 1.9/3.8 ppm 83 26 384
Dräger Pac® 7000 HCN PC 0 – 50 ppm A petición del cliente 83 24 830
Dräger Pac® 7000 NH3 0 – 300 ppm A petición del cliente 83 18 979
Dräger Pac® 7000 NH3 global 0 – 300 ppm 20/40 ppm 83 26 382
Dräger Pac® 7000 NO2 0 – 50 ppm A petición del cliente 83 18 977
Dräger Pac® 7000 NO 0 – 200 ppm A petición del cliente 83 21 263
Dräger Pac® 7000 PH3 0 – 20 ppm A petición del cliente 83 18 974
Dräger Pac® 7000 PH3 global 0 – 20 ppm 0.1/0.2 ppm 83 26 385
Dräger Pac® 7000 OV 0 – 200 ppm A petición del cliente 83 21 006
Dräger Pac® 7000 OV global 0 – 200 ppm 10/20 ppm 83 26 383
Dräger Pac® 7000 OV-A 0 – 200 ppm A petición del cliente 83 21 007
Dräger Pac® 7000 SO2 0 – 100 ppm A petición del cliente 83 18 976
Dräger Pac® 7000 SO2 global 0 – 100 ppm 0.5/1.0 ppm 83 26 387

5 años de garantía (no incluye filtro o batería)

Dräger Pac® 7000 0 – 100 ppm A petición del 1 ppm 13 s 83 21 032
5Y H2S cliente
Dräger Pac® 7000 0 – 25 % vol. A petición del 0,1 % vol. 20 s 83 21 033
5Y O2 cliente
Dräger Pac® 7000 0 – 1999 ppm A petición del 2 ppm 11 s 83 21 031
5Y CO cliente

ACCESORIOS PARA LA SERIE DRÄGER PAC®

Funda de transporte de piel 45 43 822

Accesorios de comunicación
Dräger CC-Vision Basic libre en www.draeger.com
Módulo de comunicación, con cable USB 83 18 587
08 | Dräger Pac 7000

Accesorios de calibración
Adaptador de calibración 83 18 588
Dräger X-Dock® 5300 Pac® 83 21 881
Estación Dräger Bump Test para Dräger Pac®, sin botella de gas 83 17 410
Estación Dräger Bump Test para Dräger Pac®, con botella de 83 18 586
prueba (distintos gases y concentraciones)

Piezas de repuesto
Pila de litio 45 43 808
Filtro para sensor (4 unid.) 83 23 615
Pinza de sujeción 83 19 186
*En componentes electrónicos, a excepción de la batería

90 72 766 | 17.03-3 | HQ | PP | Sujeto a modificación | © 2017 Drägerwerk AG & Co. KGaA

No todos los productos, características o servicios están disponibles para la venta en todos los países.
Las marcas comerciales citadas están registradas en ciertos países únicamente y no necesariamente en el país
en el que se publique este material. Visite www.draeger.com/trademarks para conocer el estado actual.

SEDE PRINCIPAL SEDE REGIONAL COLOMBIA PANAMÁ

Drägerwerk AG & Co. KGaA PANAMÁ
Moislinger Allee 53–55 Draeger Panamá S. de R.L.
23558 Lübeck, Alemania Calle 59 Este, Nuevo Paitilla,
www.draeger.com Dúplex 30, San Francisco
Panamá, República de Panamá
Tel +507 377-9100 / Fax -9130
. Dräger Safety Hispania, S.A.
VENTAS INTERNACIONALES
ARGENTINA
Drager Argentina S.A.
Colectora Panamericana Este
1717B, 1607BLF San Isidro
Buenos Aires
Tel +54 11 4836 8300 / Fax -8321
. Draeger Safety S.A. de C.V.
CHILE
Drager Chile Ltda.
Av. Presidente Eduardo
Localice a su representante Frei Montalva 6001-68
de ventas regional en: Complejo Empresarial El Cortijo,
www.draeger.com/contacto Conchalí, Santiago
Tel +56 2 2482 1000 / Fax: -1001
.
Draeger Colombia S.A.
Carrera 11a # 98 – 50
Oficinas 603/604, Bogotá D.C.
Tel +57 1 63 58-881 / Fax -815
. Panamá, República de Panamá
ESPAÑA
Calle Xaudaró 5, 28034 Madrid
Tel +34 91 728 34 00
Fax +34 91 729 48 99
atencionalcliente.safety
@draeger.com
. .
MÉXICO
German Centre
Av. Santa Fe, 170 5-4-14
Col. Lomas de Santa Fe
01210 México D.F.
Tel +52 55 52 61 4000
Fax +52 55 52 61 4132
.
Draeger Panamá Comercial
S. de R.L.
Calle 59 Este, Nuevo Paitilla,
Dúplex 31, San Francisco
Tel +507 377-9100 / Fax -9130
.
PERÚ
Draeger Perú SAC
Av. San Borja Sur 573-575
Lima 41
Tel +511 626 95-95 / Fax -73
PORTUGAL
Dräger Portugal, Lda.
Avenida do Forte, 6 - 6A
2790 - 072 Carnaxide
Tel +351 21 424 17 50
Fax +351 21 155 45 87
.