El Peruano / Miércoles 9 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
4. La primera cuota del fraccionamiento será igual a
las demás cuotas a fraccionar, y deberá ser cancelada
el día de la aprobación del fraccionamiento; caso
contrario, éste quedará sin efecto y, en consecuencia,
se perderán los beneficios otorgados, regresando la
deuda al estado anterior a la suscripción del convenio
de fraccionamiento materia de la presente ordenanza.
5. En el caso que la deuda se encuentre en
estado de cobranza coactiva con medida cautelar,
la aprobación del Convenio de Fraccionamiento
estará sujeta a evaluación previa y autorización
expresa del Ejecutor Coactivo o del auxiliar coactivo
y de los colaboradores que él primero designe para
tales efectos, estableciendo de manera discrecional
el monto de la cuota inicial y el número de cuotas a
fraccionar, dentro de los alcances del literal a) del
numeral 2 del artículo tercero.
Artículo Quinto.- Imputación de pagos de
fraccionamientos anteriores
La imputación de los montos pagados por concepto
de cuotas de fraccionamientos anteriores, se realizará
sin los beneficios de la presente ordenanza, de acuerdo
al orden de imputación establecido en el artículo 31º del
TUO del Código Tributario y teniendo en cuenta el plazo
prescriptorio que establece el artículo 43º del referido
texto legal.
Artículo Sexto.- Excepciones
Los beneficios otorgados por la presente
ordenanza no son de aplicación conjunta con otros
beneficios o regímenes especiales existentes durante
su vigencia, salvo lo señalado por la Ordenanza Nº
446-MSS, prorrogada por Ordenanza Nº 460-MSS,
y modificada por Ordenanza Nº 500-MSS, respecto
de los descuentos aplicables, pudiendo optar los
administrados por aquel que resulte más favorable a
sus intereses.
De igual manera, los beneficios mencionados, no
serán aplicables en las solicitudes de compensaciones
y/o de traslados de pago.
Artículo Sétimo.- Aplicación supletoria
En todo lo no previsto en la presente Ordenanza, será
de aplicación supletoria el Reglamento de Fraccionamiento
de Deudas Tributarias, aprobado por Decreto de Alcaldía
Nº 01-2005-MSS y modificatorias.
Artículo Octavo.- Suspensión del procedimiento
de cobranza coactiva
La regularización de la deuda tributaria bajo los
alcances de esta Ordenanza, dará lugar a la suspensión
de los procedimientos de cobranza coactiva que se sigan
al respecto.
Los montos que se encuentren retenidos o que se
retengan como producto de la ejecución de medidas
cautelares adoptadas con anterioridad al acogimiento del
contribuyente a la presente Ordenanza, se imputarán a
los tributos pendientes de pago más antiguos, no siendo
de aplicación los beneficios establecidos en la presente
ordenanza.
Artículo Noveno.- Costas y gastos por
procedimientos de cobranza coactiva
Adicionalmente, se condonará la deuda que al
momento de acogerse al presente beneficio, ya sea por
pago al contado o de forma fraccionada, se mantenga
pendiente exclusivamente por concepto de gastos y
costas, del procedimiento de ejecución coactiva, sin
que se encuentre vinculada al pago de tributo alguno.
Artículo Décimo.- Desistimiento
Para acogerse a los beneficios de la presente
Ordenanza, la deuda objeto de acogimiento no deberá
ser materia de reclamación, apelación o de procesos
judiciales, bajo sanción de nulidad.
En tal sentido, de encontrarse en trámite algún recurso
impugnativo, se deberá presentar el correspondiente
escrito de desistimiento de los procedimientos que siga
ante esta Administración, con firma autenticada por
Fedatario o legalizada por Notario Público; en caso de
603843
procesos judiciales o apelaciones en el Tribunal Fiscal,
se deberá presentar copia del cargo de recepción del
desistimiento ingresado ante el Poder Judicial o el
Tribunal Fiscal.
En el caso que el referido desistimiento no sea
aceptado, y siempre que se haya cumplido con el
pago de todas las cuotas del fraccionamiento, dichos
pagos tendrán efecto cancelatorio, y surtirá además,
efecto de sustracción de la materia respecto de los
recursos impugnatorios presentados sobre la deuda
fraccionada.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
a partir del día siguiente de su publicación y regirá hasta
el 30 de noviembre de 2016.
Segunda.- Encargar a la Gerencia Municipal, a la
Gerencia de Administración Tributaria, a la Gerencia
de Tecnologías de la Información, a la Subgerencia
de Recaudación Ordinaria y Coactiva Tributaria, a
la Subgerencia de Registro y Control Tributario, el
cumplimiento de la presente Ordenanza, así como a la
Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional, la
divulgación y difusión de sus alcances.
Tercera.- Disponer la publicación de la presente
Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano, y en el Portal
Institucional de la Municipalidad de Santiago de Surco,
conforme al Artículo 15º de la Directiva Nº 001-2010-PCM/
SGP aprobada mediante Resolución Ministerial Nº 200-
2010-PCM.
Cuarta.- Facultar al Alcalde para que mediante Decreto
de Alcaldía dicte las disposiciones complementarias para
la adecuación y mejor aplicación de lo dispuesto en la
presente Ordenanza; así como para que eventualmente
pueda prorrogar su vigencia.
POR TANTO:
Mando que se registre, publique, comunique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1451368-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DE CARMEN
DE LA LEGUA REYNOSO
Ordenanza que regula el horario de
funcionamiento y atención al público de
las actividades comerciales, profesionales,
industriales y de servicios en el distrito de
Carmen de la Legua Reynoso
ORDENANZA Nº 027-2016-MDCLR
Carmen de la Legua Reynoso, 19 de octubre del 2016
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE CARMEN DE LA LEGUA-REYNOSO
POR CUANTO:
Visto en sesión ordinaria de Concejo Municipal
Nº -2016, celebrada en la fecha, el Informe Nº 331-
2016-SGDE/MDCLR de la Sub Gerencia de Desarrollo
Económico, quien remite el proyecto de ordenanza
denominado “Ordenanza que establece el horario de
funcionamiento y atención al público de las actividades
comerciales, profesionales, industriales y de servicios
en el distrito de Carmen de la Legua Reynoso”.
603844 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, conforme el artículo 194º de la Constitución
Política del Perú, en concordancia con el artículo II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica
de Municipalidades, las municipalidades son órganos
de gobierno local, con autonomía política, económica y
administrativa en los asuntos de su competencia.
Que, de conformidad con lo dispuesto por el
artículo IV del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, las
Municipalidades promueven la adecuada prestación de
servicios locales, fomentan el bienestar de los vecinos,
el desarrollo integral y armónico de su circunscripción
territorial; en ese sentido, garantiza el servicio de seguridad
pública, de seguridad ciudadana, así como la tranquilidad
y salud pública, la paz y protección de la integridad física
y moral de la ciudadanía, todo ello mediante la vigilancia,
prevención de actos delictivos y orientación de protección
civil al conjunto de la comunidad y de esta forma procurar
que el desarrollo de la vida comunitaria transcurra dentro
de los cauces del Estado de Derecho.
Que, de acuerdo con nuestra Constitución Política y la
Ley Nº 27972, los gobiernos locales son competentes para
normar y regular el funcionamiento de los establecimientos
comerciales, industriales y de actividades profesionales
en su jurisdicción, por lo cual se encuentran facultadas
a dictar las disposiciones necesarias para garantizar que
el funcionamiento de los locales autorizados no afecten
la seguridad, salud, tranquilidad del vecindario y los
derechos ambientales (contaminación sonora).
Que, las municipalidades se encuentran facultadas no
sólo a otorgar autorizaciones de funcionamiento y a fijar
los horarios de los establecimientos, sino también para
fiscalizar el desarrollo de las actividades a realizarse en
tales locales; asimismo, la restricción horaria durante
las horas de la madrugada en las que usualmente las
personas utilizan para dormir, es una intervención leve en
el desenvolvimiento de actividades económicas en función
a la finalidad que se logra en la tranquilidad pública y
protección de los derechos al medio ambiente y la salud.
Que, como es de público conocimiento, en las
zonas donde se ubican los establecimientos y locales
comerciales, se generan ruidos que razonablemente
pueden considerase como perturbador del sueño de
los vecinos de las zonas aledañas, por otra parte el
desplazamiento de los concurrentes y la evacuación
Miércoles 9 de noviembre de 2016 / El Peruano
de los mismos a altas horas de la noche o de la
madrugada ocasionan ruidos provenientes tanto de las
conversaciones de aquellos como también del tráfico de
vehículos que trasladan a los concurrentes, y si estos
se generan en horarios de descanso o del dormir de las
personas perturbaría intensamente el desarrollo de estas
necesidades humanas.
Estando a lo expuesto y de conformidad a las
facultades previstas en el inciso 8) del artículo 9º y el
artículo 46º de la Ley Orgánica de Municipalidades -
Ley Nº 27972, con la opinión favorable de la Gerencia
de Asesoría Jurídica, según Informe Nº 245-2016-GAJ/
MDCLR; de conformidad con el Acuerdo de Concejo Nº
061-2016-MDCLR y Dictamen Nº 006-2016-CPSS de la
Comisión de Promoción Social y Salud; con la dispensa
del trámite de presentación de lectura y aprobación del
acta; y contando con el VOTO UNÁNIME de los señores
regidores, el Concejo Municipal aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE REGULA EL HORARIO DE
FUNCIONAMIENTO Y ATENCIÓN AL PÚBLICO
DE LAS ACTIVIDADES COMERCIALES,
PROFESIONALES, INDUSTRIALES Y DE SERVICIOS
EN EL DISTRITO DE CARMEN DE LA LEGUA
REYNOSO
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1º.- Objeto
La presente Ordenanza tiene por objeto establecer
el horario de funcionamiento y atención al público
de las actividades comerciales, profesionales,
industriales y de servicios, a fin de proteger el derecho
al medio ambiente adecuado, a la tranquilidad y salud
de los habitantes del distrito de Carmen de la Legua
Reynoso.
Artículo 2º.- Ámbito de Aplicación
El ámbito de aplicación de la presente Ordenanza
se circunscribe a la jurisdicción del distrito de Carmen
de la Legua Reynoso, siendo de estricto cumplimiento
para todos aquellos propietarios, administradores,
conductores y/o representantes legales de los
establecimientos comerciales, profesionales, de
 El Peruano / Miércoles 9 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 603845
servicios, industrias y demás giros autorizados por la HORARIO DE VENTA Y CONSUMO DE
autoridad municipal. BEBIDAS ALCOHÓLICAS EN ESTABLECIMIENTOS
COMERCIALES
Artículo 3º.- Órgano competente
La Sub Gerencia de Fiscalización es el órgano TIPO DE
competente para el cumplimiento de lo dispuesto en MODALIDAD PERMITIDA HORARIO
ESTABLECIMIENTO
la presente Ordenanza; en ese sentido, se encargará
de la fiscalización y aplicación de sanciones. La Sub En bodegas, tiendas De las 06:00
Gerencia de Desarrollo Económica será competente Expendio o venta al público en
de abarrotes, licorerías, horas a las
para emitir las licencias de funcionamiento envase cerrado para llevar.
depósitos de distribución de 23:00 horas.
correspondiente, así como las licencias especiales de bebidas alcohólicas y otros
Se prohíbe el consumo dentro
ampliación de horario. establecimientos similares.
del establecimiento comercial.
La Sub Gerencia de Serenazgo deberá prestar
apoyo técnico, logístico y de personal para la
realización del procedimiento de fiscalización. De ser
necesario, se solicitará el auxilio de la Policía Nacional, Expendio o venta al público en
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27972 – Ley envase cerrado para llevar.
Orgánica de Municipalidades, bajo responsabilidad.
En establecimientos de Expendio o venta al público en De las 11:00
CAPITULO II hospedaje, restaurantes y envase abierto o al copeo. horas a las
otros similares. 23:00 horas.
Se permite el consumo, como
DEL HORARIO DE FUNCIONAMIENTO acompañamiento, dentro del
Y ATENCIÓN AL PÚBLICO establecimiento.
Artículo 4º.- Del horario de funcionamiento y
atención al público
Apruébese el horario de funcionamiento y No se permite el expendio o
De las 11:00
atención al público de las actividades comerciales, venta al público.
horas a las
profesionales, industriales y de servicios en el distrito 2:30 horas
de Carmen de la Legua Reynoso, debiendo quedar En salones de recepción Se permite el consumo dentro
del día
como sigue: del establecimiento por la
siguiente.
actividad propia
HORARIO DE FUNCIONAMIENTO Y ATENCIÓN AL
PÚBLICO:
CAPITULO III
El horario de funcionamiento y atención al público en
los locales comerciales, profesionales, industriales y de
servicios que desarrollen dichas actividades en el distrito DE LA AMPLIACIÓN DEL HORARIO DE
de Carmen de la Legua Reynoso estará establecido en el FUNCIONAMIENTO Y ATENCION AL PÚBLICO
siguiente horario:
Artículo 7º.- De la ampliación del horario de
funcionamiento y atención al público
TIPO HORARIO GIRO Apruébese la ampliación del horario de funcionamiento
Para las actividades de y atención al público de las actividades de comercio,
comercio, profesionales y profesionales y de servicios desarrolladas en zona urbana
A De las 06:00 horas a las 23:00 horas. (Tipo A), quedando establecido entre las 23:00 horas
servicios desarrolladas en
zona urbana. hasta las 01:00 horas del día siguiente.
Para las actividades
De las 08:00 horas a las 02:30 horas realizadas en salones de Artículo 8º.- De la licencia especial por ampliación
B de horario
del día siguiente. recepción ubicados en
zona urbana. La ampliación del horario de funcionamiento y
atención al público de las actividades de comercio,
Para farmacias, boticas, profesionales y de servicio desarrolladas en zona urbana
hospitales, clínicas, (Tipo A) estará sujeto a la obtención de la “Licencia
establecimiento de Especial de Ampliación de Horario de Funcionamiento
C Las 24 horas del día hospedaje (hoteles
y Atención al Público”. Para ello, los conductores de los
y hostales), cajeros
automáticos, fábricas y/o
establecimientos comerciales, profesionales y de servicios
industrias. beberán cumplir con presentar los siguientes requisitos:

a) Formulario gratuito de Solicitud – Declaración

Artículo 5º.- De la finalización del horario de
funcionamiento y atención al público
Finalizado el horario de funcionamiento y atención
al público, queda prohibido todo tipo de actividad dentro
de los establecimientos comerciales, profesionales
y de servicios, inclusive se desarrollen a puerta
cerrada. Asimismo, no se permitirá la difusión de
música por medio de equipos de sonido, televisores
o similares. Lo contrario se sancionará con multa y
medida complementaria de clausura temporal. Ante la
reincidencia, se aplicará la medida complementaria de
clausura definitiva.
Artículo 6º.- Del horario de venta y consumo de
bebidas alcohólicas
La venta y consumo de bebidas alcohólicas dentro de
los establecimientos comerciales autorizados, se realizará
de acuerdo con el siguiente horario:
Jurada de Licencia Especial de Ampliación de Horario de
Funcionamiento.
b) Certificado o constancia de haber sido capacitado
en primeros auxilios y uso de desfibrilador automático
externo.
c) Declaración Jurada de contar, por lo menos, con
una cámara de video vigilancia.
Artículo 9º.- CONDICION PARA LA EMISIÓN DE LA
LICENCIA ESPECIAL
Es condición para la obtención y vigencia de
la “Licencia Especial de Ampliación de Horario de
Funcionamiento y Atención al Público” que, durante las
23:00 horas hasta las 01:00 horas del día siguiente, en
los establecimientos no se consuma ni comercialice
bebidas alcohólicas. Lo contrario, se sancionará con
multa, clausura definitiva y revocación de la licencia de
funcionamiento.
603846 NORMAS LEGALES Miércoles 9 de noviembre de 2016 / El Peruano

Artículo 10º.- DE LA ADMISIBILIDAD DESARROLLO URBANO MULTA EN

Presentada la Solicitud – Declaración Jurada, la PROPORCION A LA. MEDIDA
Sub Gerencia de Gestión Documentaria evaluará que ORNATO U.I.T. VIGENTE COMPLE-
el solicitante cumpla con la presentación de todos los ZONA ZONA MENTARIA
requisitos. En caso de faltar alguno, será notificado CODIGO INFRACCIÓN
URBANA INDUSTRIAL
en sede, estableciéndose un plazo de tres (03) días
CLAUSURA
hábiles para su subsanación. Transcurrido el plazo sin
Por expender bebidas DEFINITIVA
que se subsanen los requisitos, la Sub Gerencia de 01-116 alcohólicas fuera del
MUY
MUY GRAVE
Gestión Documentaria procederá a archivar la Solicitud GRAVE
horario establecido REVOCACIÓN
– Declaración Jurada, debiendo comunicar tal hecho al DE LICENCIA
administrado.
Tercera.- Modificación de la Ordenanza Nº
Artículo 11º.- EXPEDICIÓN DE LA LICENCIA 002-2016-MDCLR
ESPECIAL DE AMPLIACIÓN Modifíquese el artículo 4º de la Ordenanza Nº
Admitida la solicitud, la Sub Gerencia de Gestión 002-2016-MDCLR, el mismo que quedará redactado de
Documentaria remitirá el expediente a la Sub la siguiente manera:
Gerencia de Desarrollo Económico, quien, dentro del
plazo máximo de quince (15) días hábiles, evaluará “Artículo 4º.- En ningún caso se otorgará licencia de
el expediente. Si cumpliera con todos los requisitos, funcionamiento a aquellos establecimientos que se dediquen
expedirá la licencia especial correspondiente; de exclusivamente a la comercialización de bebidas alcohólicas
no cumplir con los requisitos, emitirá la resolución de toda graduación que se encuentren ubicados a menos de
denegatoria, la misma que será notificada al 100 metros de las instituciones educativas.”
interesado. El procedimiento es de verificación previa
con silencio negativo. Cuarta.- Incorporación al Texto Único de
Procedimiento Administrativo – TUPA
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Incorpórese en el Texto Único de Procedimiento
MODIFICATORIAS Administrativo – TUPA, de la Municipalidad Distrital de
Carmen de la Legua Reynoso, en lo que corresponde
Primera.- Modificación el Cuadro de Infracciones al procedimiento administrativo para el otorgamiento
y Sanciones de la “Licencia Especial de Ampliación de Horario de
Modifíquese el código 01-103 del Cuadro de Funcionamiento y Atención al Público”, de acuerdo con el
Infracciones y Sanciones de la Municipalidad distrital artículo 8 de la presente ordenanza.
de Carmen de la Legua Reynoso, probado mediante
Ordenanza Nº 009-2016-MDCLR, quedando tipificado de DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
la siguiente manera:
Primera.- Facultar al Alcalde para que mediante
Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
DESARROLLO URBANO MULTA EN PROPORCION complementarias para la adecuación y mejor aplicación
A LA. MEDIDA de lo dispuesto en la presente ordenanza, así como
ORNATO U.I.T. VIGENTE establecer su prórroga, de ser necesario.
COMPLE-
MENTARIA Segunda.- Encargar a la Gerencia Municipal el
ZONA ZONA
CODIGO INFRACCIÓN cumplimiento de la presente ordenanza y a la Gerencia de
URBANA INDUSTRIAL
Imagen Institucional la divulgación y difusión de sus alcances.
Tercera.- Encargar a la Secretaria General la
01-103 Por desarrollar MUY GRAVE CLAUSURA publicación de la presente Ordenanza en el Diario
actividades MUY TEMPORAL Oficial El Peruano, y a la Sub Gerencia de Tecnologías
fuera del horario GRAVE de la Información en el Portal Institucional (www.
establecimiento. CLAUSURA municarmendelalegua.gob.pe).
DEFINITIVA Cuarta.- Deróguese toda disposición que se oponga a
Por reincidencia la presente ordenanza.

POR TANTO:
SEGUNDA.- Modificación el Cuadro de Infracciones
y Sanciones Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
Modifíquese el código 01-116 del Cuadro de
Infracciones y Sanciones de la Municipalidad distrital RAUL JESUS ODAR CABREJOS
de Carmen de la Legua Reynoso, probado mediante Alcalde
Ordenanza Nº 009-2016-MDCLR, quedando tipificado de
la siguiente manera: 1451068-1