Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CATÁLOGO CONDENSADO
Desde
Cerraduras electromagnéticas Cerraduras electromagnéticas Cerraduras electromagnéticas
de 1,200-lb de 600-lb de 300-lb
Control de Acceso
GARANTA
LIMITADO
DE POR VIDA
• Fuerza de retención de 1,200-lb para cada puerta • Soportes de montaje disponibles (vea la pagina 3)
• Operación seleccionable de 12 o 24V C.C. Solo E-941DA-600PQ:
• Sin magnetismo residual • LED de estatus de color dual y sensor de retención
• Protección contra sobretensiones tipo MOV integrado para indicar estatus de bloqueo
• Caja de aluminio anodizado (US28) • Para gabinetes o cajones pequeños de baja
• Montaje ajustable y placa desmontable seguridad
• Soportes de montaje disponibles (vea la pagina 3) Retenedor de puerta • Fuerza de retención de 80-lb @ 12V C.C.
Solo E-941DA-1K2P: electromagnética • Fuerza de retención de 110-lb @ 24V C.C.
• LED de estatus de color dual y sensor de retención • Operación de 12~24V C.C.
integrado para indicar estatus de bloqueos DH-151SQ 0RQWDMHVXSHU¿FLDOFRQ
• Sin magnetismo residual
caja posterior, listada UL
• Protección contra sobretensiones tipo MOV
DH-171SQ Montaje al ras, listada UL
Cerradura electromagnética
de 1,500-lb Cámara para cerradura
E-941SA-1K5Q Cerradura estándar, uso interior
E-941EC2-N1Q Lente de ángulo amplio de 2.3mm
DH-151SQ DH-171SQ
• Para uso con cierrapuertas para controlar la
liberación y el cierre de puertas
• Placa de armadura ajustable reduce el tiempo de
instalación y se adapta a los cambios de alineación
de las puertas
• Operación modo a salvo
• Fuerza de retención de 1,500-lb • Fuerza de retención 33-lb (15kg) • Fácilmente se instala con todas cerraduras de
• Aluminio anodizado • 12/24V C.C. • 3 voltajes: 12VCA/V C.C., 24VCA/V C.C., y 120VCA 1200-lb estándar y de doble puerta • 12V C.C.
• Sin magnetismo residual seleccionable • Barras de extensión disponibles: ½”, ¾”, 1”, 2” • Lente de ángulo amplio de 2.3mm para
• Protección contra sobretensiones tipo MOV • Placa frontal de aluminio moldeado monitorización discreto de entradas y salas
• Soportes “L” y “Z” disponibles • Supresor de pico de voltaje integrado • Para mas información (vea la página 13)
2
Soportes de montaje Cerraduras electromagnéticas Cerraduras electromagnéticas
para cerraduras para portones de 1,200-lb para portones de 600-lb
Control de Acceso
Soportes Z E-942FC-1300 E-942FC-600
0RQWDMHHQVXSHU¿FLHOLVWDGD8/ 0RQWDMHHQVXSHU¿FLHOLVWDGD8/
E-941S300R/ZQ Para E-941SA-300RQ
E-946FC-1K2Q E-946FC-600Q
E-941S-600/ZQ Para cerraduras de 600-lb 0RQWDMHIURQWDO\VXSHU¿FLHOLVWDGD8/ 0RQWDMHIURQWDO\VXSHU¿FLHOLVWDGD8/
E-941S-1K2/ZQ Para cerraduras de 1,200-lb
E-941S-1K5/Z Para cerraduras de 1,500-lb
• Para montaje en puertas tipo vaivén
• Incluye un soporte “L” y
un soporte “Z”
• Ajustable para una
LQVWDODFLyQÀH[LEOHGHOD
placa de armadura
• Incluye la placa E-946FC-600Q
de cubertura para E-946FC-1K2Q
• Para portones deslizantes o abatibles
esconder los tornillos de montaje para prevenir • Para portones deslizantes o abatibles • Fuerza de retención de 600-lb
manipulación (excluye E-941S300R/ZQ) • Fuerza de retención de 1200-lb • Operación seleccionable de 12 o 24V C.C.
• Operación seleccionable de 12 o 24V C.C.
Soportes L • Resistente a la intemperie y resistente al vandalismo
• Resistente a la intemperie y resistente al vandalismo
• Doble roscado para encaje en conducto
E-941S300R/LQ Para E-941SA-300RQ • Doble roscado para encaje en conducto • Cable de conexión de 3 pies (1m)
E-941S-600/LQ Para cerraduras de 600-lb • Cable de conexión de 6½ pies (2m) • Soportes de montaje disponibles (vea a la izquierda)
E-941S-1K2/LQ Para cerraduras de 1,200-lb • Soportes de montaje disponibles (vea a la izquierda)
E-941S-1K5/L Para cerraduras de 1,500-lb
Cerraduras electromagnéticas para
• Para montaje donde Cerraduras electromagnéticas para
HVSDFLRHVLQVX¿FLHQWH
portones de 600-lb con soporte soldable
portones de 1,200-lb con soporte soldable
• Incluye un soporte L
E-942FC-600SQ
• Se puede utilizarse como E-942FC-1K3SQ 0RQWDMHHQVXSHU¿FLHVRSRUWHVROGDEOH
soporte de ángulo 0RQWDMHHQVXSHU¿FLHVRSRUWHVROGDEOH
Soportes U
E-941S300R/UQ Para E-941SA-300RQ
E-941S-600/UQ Para cerraduras de 600-lb
Para cerraduras de 1,200-lb y
E-941S-1K2/UQ 1,500-lb
• Soldar o atornillar los soportes directamente a la
• Para puertas de vidrio puerta
• Incluye un soporte U y • Fuerza de retención de 600-lb
un soporte para placa • Soportes resistentes a la corrosión y enchapado
de armadura en zinc y en color negro para que coincida con la
• Ajustable para vidrio • Soldar o atornillar los soportes directamente a la mayoría de los portones
de 9~13mm puerta • Resistente a la intemperie y resistente al vandalismo
• Fuerza de retención de 1200-lb
Placas espaciadoras • Operación seleccionable de 12 o 24V C.C.
• Soportes resistentes a la corrosión y enchapado • Adaptador y hardware de montaje incluido
E-941S300R/PQ Para E-941SA-300RQ en zinc y en color negro para que coincida con la
E-941S-600/PQ / ” para serie de 600-lb
3 16 mayoría de los portones
• Resistente a la intemperie y resistente al vandalismo Soportes de montaje para
E-941S-1K2/PQ 1/4” para seria de 1,200-lb
• Operación seleccionable de 12 o 24V C.C. cerraduras para portones
E-941S-1K5/P Para E-941SA-1K5Q • Adaptador y hardware de montaje incluido
E-941D-600/PQ Para 600-lb de puerta doble Soportes L
E-941D-1K2/P Para 1,200-lb de puerta doble E-946FC-1K2SQ E-942F-1300/L Para E-942FC-1300
Montaje frontal, soporte soldable
• Extiende el paro de puerta para E-946F-1K2/LQ* Para E-946FC-1K2Q
FUHDUXQDVXSHU¿FLHSODQDGH
E-942F-600/L Para E-942FC-600, E-946FC-600Q
área de montaje
• Para montaje donde
HVSDFLRHVLQVX¿FLHQWH
• Cada kit incluye dos (2)
soportes L
Soporte para placa de armadura * Solo incluye un (1) soporte L
3
Cerraduras eléctricas con
Pestillos eléctricos Cerraduras eléctricas
ajuste vertical
Control de Acceso
SD-997B-GBQ Modo a salvo, 12/24V C.C. SD-994C 12V C.C., para puertas de madera SD-996C-U1VQ 12 VCA/V C.C.
• Operación de 12/24 V C.C. SD-994C24 24V C.C., para puertas de madera SD-996C-NUVQ 12/24 VCA/V C.C.
• Para montaje oculto
• Extensión de pestillo de
SD-995C 12V C.C., para puertas de metal
/ ” (17mm)
58
SD-995C24 24V C.C., para puertas de metal
• Diseño angosto – 77/8”x11/4”(200x32 mm)
• Salida para monitoreo de la posición de la puerta
(NA/NC/COM)
5 Placas incluidas
SD-997SMB-AQ
6RSRUWHSDUDPRQWDMHVXSHU¿FLDO • Apertura de pestillo ajustable verticalmente, cuña
SD-995C SD-994C
para el pestillo (SD-997B-GBQ) arquero “shim keeper” deslizante, y rampa de cerrojo
• Operación programable para modo a salvo/modo acomoda una gama amplia de tipos de cerraduras
SD-997UB-AQ seguro • Diseño reversible • Acomoda pestillos hasta 1” (25mm)
Soporte U para puertas de vidrio • Diseño profundo • Reborde de acero inoxidable • Seleccionable para modo seguro o modo a salvo
para el pestillo (SD-997B-GBQ) • Fuerza de cierre de 2,000-lb • Diseño reversible
• Fuerza de retención de 1,500-lb
SD-997A-GBQ Operación modo seguro,12/24 V C.C. • Consumo de corriente bajo (250mA@12V C.C.)
• Similar al SD-997B-GBQ, pero modo seguro
• Incorpora cilindro manual Cerradura eléctrica universal
de bloqueo/desbloqueo Cerraduras eléctricas con
para operar el pestillo si
alimentación se pierde
SD-996C-NUQ 12/24V C.C., UL ajuste horizontal
(gire la perrilla del pestillo • Incluye 3 placas de pared aptas para SD-995A-A1Q Modo seguro
desde la area protegida interior prácticamente cualquier tipo de puerta
y/o uso llave desde la area exterior) • Programable localmente para operación SD-995RE-21Q Placa frontal opcional
de modo a salvo o modo seguro
• Fuerza de cierre de 2,000-lb
Cerradura eléctrica • Probado hasta 1 millón de
ciclos
de seguridad • UL 1034 seguridad contra robos
• Diseño reversible
SD-993B-SS Modo a salvo
• Conexion sin polaridad SD-995A-A1Q SD-995RE-21Q
• Fuerza de retención de 1,500-lb (680kg) • Cuña arquero “keeper” ajustable horizontalmente de
• Modo a salvo – se desbloquea DMXVWHó´FRPSHQVDSRUODGL¿FXOWDGHVGHLQVWDODFLyQ
cuando alimentación se pierde Accesorios para como puertas deformadas, tamaños de pestillos
• Tamaño pequeño para uso cerraduras eléctricas diferentes, etc.
con la mayoría de jambas de • Diseño único acomoda puertas de madera y de metal
puertas metales • 12/24V C.C. SD-995C-LE25 Extensor de reborde, 1” (25mm) • Reversible para uso con puertas de mano derecha
• Funciona con puertas y portones deslizantes, de SD-995C-LE50 Extensor de reborde, 2” (50mm) o izquierda
una sola acción, y de doble acción • Placa frontal durable de acero inoxidable
SD-995JA-11Q Plantilla de preparación para el marco
SD-993S-SB SH-506Q Sirena 93dB, 3~28V C.C.
• Voltaje de operación: 8~16 VCA/12V C.C.
Conjunto de soporte para montaje • Fuerza de cierre de 1,000-lb
HQODVXSHU¿FLH6'%66 • Compatible con cerraduras eléctricas serie • Consumo de corriente: 750mA@12 C.C.
SD-994C y SD-995C y SD-996C-NUQ • Placa frontal ANSI opcional SD-995RE-21Q:
SD-993S-UB 715/16”x11/4”x1/8” (202x32x3.2 mm)
Soporte U para puertas de vidrio
(SD-993B-SS) Cerradura para puerta/portón
uso exterior Cerraduras reversibles
Pestillo eléctrico mini SD-995A-D3Q Operación 12/24V C.C.
SD-994A-A1AQ Modo seguro, asimétrico
• Resistente a la intemperie
SD-997B-1SQ Modo a salvo • Operación modo seguro SD-994A-A1SQ Modo seguro, simétrico
• Cuerpo de una pieza • Operación 8~16 VCA/12V C.C.
• Modo a salvo – se desbloquea • Consumo de corriente bajo:
cuando alimentación se pierde • Operación modo seguro
280mA@12V C.C., 140mA@24V C.C. • Alimentado por solenoide
• 3DUDPRQWDMHDODVXSHU¿FLH • Compatible con la mayoría de cerraduras
• Para gabinetes y puertas pequeñas • Se puede usar en casi
• Arquero extra amplio15/8” (41mm)
• 3DUDPRQWDMHVXSHU¿FLDO9&& cualquier sistema de bloqueo
• Extension de pestillo de 9/16” (14mm) de puerta tipo embutir o cilíndrico
• Placa frontal de acero (US260) SD-994A-A1AQ
Cerradura eléctrica tipo rim • Cuerpo miniatura para una instalación mas fácil
Pestillo eléctrico para GHPRQWDMHVXSHU¿FLDO
gabinetes Cerraduras eléctricas
SD-998C-NUQ Operación de 12/24V C.C.
SD-997C-GCQ Operación de modo seguro/modo a salvo básicas
• Fuerza de cierre de 1,500-lb
• Operación de 12/24V C.C. • Carcasa gruesa de metal de ¾” (19mm) SK-990AQ Modo seguro
• Electrónicamente asegure armarios, • Acomoda hasta pestillo tipo Pullman de ¾”
gabinetes, cajas, y cajones • Resistencia dinámica de 70 pies-lb SK-990BQ Modo a salvo
• El sensor de estatus del pestillo • Operación programable para • 10~14 V C.C.
permite el monitorización si modo a salvo/modo seguro • Para puertas de entrada
puertas estan bloqueadas • Ajuste horizontal • Para uso en puertas de madera
• Consumo de corriente: • Instalación para marcos de metal • Acabado en pintura horneada
300mA@12V C.C., 150mA@24V C.C. o de madera
4
Teclados numéricos para Teclados numéricos de control Teclados numéricos para
uso exterior tipo mainel de acceso para uso interior uso exterior
Control de Acceso
SK-2323-SDQ Teclado numérico estándar SK-1011-SDQ Teclado estándar, 1 salida SK-1123-SPQ Lectora de proximidad,
SK-2323-SPQ Teclado numérico con lectora de 1,100 usuarios
SK-1131-SPQ Teclado numérico con lectora
proximidad de proximidad SK-1123-SDQ 1,100 Usuarios
SK-2323-SPAQ Teclado numérico piezoeléctrico
con lectora de proximidad
• 1,010 usuarios
• Iluminación posterior para
uso nocturno
• Longitud del código
ajustable (2~6 dígitos)
• Diseño resistente a la
intemperie – circuito está SK-1123-SPQ SK-1123-SDQ
sellado con resina epoxi
SK-1011-SDQ SK-1131-SPQ
• Dos entradas de salida, • Operación de 12~24 VCA/V C.C.
entrada para sensor de SK-2323-SPQ SK-2323-SPAQ • +DVWDFyGLJRVGHXVXDULRVSRVLEOHV • 50 códigos posible para visitantes temporales
puerta • Operación de 12~24 VCA/V C.C. • Salida #1: Relé Formato C, 1A@30V C.C. max.
• Relevadores tienen tiempo de salida programables • +DVWDFyGLJRVSRVLEOHSDUDYLVLWDQWHV • Salida #2: Relé Formato C, 1A@30V C.C. max.
(1~99 seg o conmutado) temporales, programable para una vez o tiempo • Salidas #1, #2 se pueden programar para activarse
limitado • Entrada de egreso smart hasta 99,999 segundos (casi 28 horas)
• Dos salidas de relevadores (1A@30V C.C.)
• Salida #1: Relé Formato C, 1A@30V C.C. max. • Código de coacción señala una alarma silente
• 12~24 VCA/V C.C
• Todas las salidas se pueden programar para 99,999 • Entrada de egreso smart
segundos (casi 28 horas) • Reloj de tiempo real desactiva acceso a tiempos
• Reloj de tiempo real desactiva acceso a tiempos HVSHFt¿FRV
Teclados numéricos para uso HVSHFt¿FRV • Características son programadas directamente
exterior en carcasa sellada Solamente el SK-1131-SPQ: desde el teclado
• +DVWDFyGLJRVGHXVXDULRVSRVLEOHV\R • Resistente a la intemperie IP66
SK-1323-SDQ Teclado numérico estándar
tarjetas de proximidad programables para 3 salidas, • Entrada de sensor de puerta para operación de
SK-1323-SPQ Teclado numérico con lectora (800 salida #1, 100 salida #2, 100 salida #3) ‘anti-tailgating’
de proximidad • /HFWRUDGHSUR[LPLGDGLQWHJUDGDK+](0 Solamente el SK-1123-SPQ:
• 1,010 usuarios • Salida #2: Relé Formato C, 1A@30V C.C. • /HFWRUDGHSUR[LPLGDGLQWHJUDGDK+](0
• Longitud del código para el usuario • Salida #3: Transistor suelo 100mA@24V C.C.
ajustable (2~6 dígitos)
• Dos salidas de relevadores Lector de huellas y teclado
(1A@30V C.C.) Teclado numérico robusto
• Relevadores tienen tiempo de salida para uso exterior
programables SK-2611-SFSQ 1000 usuarios
(1~99 segundos o conmutado) SK-3523-SDQ Teclado numérico para uso exterior • Interfaz de control de acceso para dispositivo como
• Diseño resistente a la intemperie – SK-1323-SPQ SK-3523-KEY Llave extra para la placa frontal cerradura, botón de salida, alarma
circuito está sellado con resina epoxi • Lector de huellas óptico 500DPI
• Iluminación posterior para uso nocturno • Salida de relé Formato C
• Dos entradas de salida, entrada para sensor de • Modo de pulso, modo de conmutación
puerta • 0pWRGRGHYHUL¿FDFLyQ+XHOOD3,1
• Operación de 12~24 VCA/V C.C. • Capacidad de usuarios: 1000 usuarios
(500 usuarios de huella, 500
usuarios de PIN)
• Longitud de PIN: 4~6 digitos
Teclado numérico ‘serie dividida’ • Operación de 12V C.C.
con lectora de proximidad • 210 usuarios – 4~5 dígitos de códigos de usuarios
• Dimensiones: 57/8”x25/8”x1” (150x68x25 mm)
programables
SK-4131-SPQ Lectora de proximidad integrada, • Construcción robusta – placa frontal fuerte de acero
teclado y tablero de control inoxidable con un refuerzo de acero
• Operación de 12~24 VCA/V C.C. Cerradura con teclado
• Dos salidas de relevadores (12A@14V C.C.)
(1~99 segundos o conmutación)
• Diseño resistente a la intemperie SK-7814-DDQ 31 contraseñas
• Iluminación posterior para uso nocturno
• Entrada de salida, interruptor de sabotaje, entrada
para sensor de puerta
5
Lectoras de proximidad Video-interfono inalámbrico Sensor de salida
autónomas para puerta tipo microonda
Control de Acceso
PR-312S-PQ Uso interior, 500 usuarios DP-236Q Kit completo SD-R400-BQ Operación de 12~27 VCA/V C.C.
• +DVWDV~SHUWDUMHWDVGHXVXDULRVPDVWDUMHWD DP-236-MQ Monitor adicional
principal
• 1~180 seg o conmutación
• 10 tarjetas incluidas (tarjetas
adicionales disponibles – vendidos
aparte en paquetes de 10)
• LEDs de estatus para operaciones y • 7HFQRORJLDPLFURRQGD*+]
programación • Alcance de detección: 10” (3m)
• Relé de bloqueo en estado sólido • Resistente a la intemperie para uso exterior (IP54)
para vida más larga, bajo consumo de alimentacion • Angulo de detección ajustable
y resistencia contra golpes/vibraciones • Carcasa ABS negra
PR-112S-A Para uso interior/exterior, 100 usuarios • Remotamente hable con visitantes y desbloquee
• Salidas tienen tiempo programable puertas y portones
(1~180 segundos o enclavamiento) • ,QDOiPEULFR±+DVWDSLHVP Temporizadores
• 12V C.C. • Entrada de egreso • LEDs IR integrados para operación nocturna
• 10 tarjetas incluidas • Conecte hasta 2 monitores adicionales SA-025EQ Temporizador de salida retrasado
• Resistente a la intemperie • Sensor PIR activa la cámara y toma fotos
• Una salida de relevador • Camara usa 9~16 VCA/5-16V C.C.
(1A@30V C.C.) • Angulo de visión ajustable (ángulo ancho de 120°)
• Barra de estado con LED Accesorios Opcionales:
tricolor en forma de onda indica
el modo y el estado de la lectora de proximidad DP-236-BQ DP-236-SQ
Batería adicional Base de carga
• Vendidos en paquetes de 10
• Para su uso con todos los lectores de
proximidad de SECO-LARM
6
Dispositivo de salida
Barra presione para salir Cierrapuertas
tipo rim
Control de Acceso
SD-962AR-36A Dispositivo estándar, SD-961A-36 Barra presione para salir SD-C101-SGQ Peso de puerta: 45~330-lb
acero inoxidable, UL
SD-C101-SBAQ Peso de puerta: 45~330-lb
SD-C101-SBBQ Peso de puerta: 145~330-lb
7
Placas de salida iluminadas Placa de salida con
Placas de salida tipo hongo
resistente al vandalismo temporizador neumático
Control de Acceso
SD-7201GC-PEQ Inglés, botón verde SD-7275SGEX1Q Placa singular SD-7213-GSP Placa singular, botón
verde tipo hongo
SD-7201GCPE1Q Inglés y español, SD-7175SGEX1Q Placa angosta
botón verde SD-7213-RSP Placa singular, botón
• Boton (rojo/verde) iluminado rojo tipo hongo
SD-7201GFPE1Q Inglés y español, botón
verde, interruptor DPDT • Diseño resistente al SD-7113-GSP* Placa angosta, botón
vandalismo verde tipo hongo
• Contactos NA/NC
de 5A@125VCA • Diámetro de botón 1” SD-7273-SSP* Placa singular, botón de
• Contactos NA/NC de acero inoxidable
• Placa frontal de
acero inoxidable 5A@250VCA SD-7173-SSP* Placa angosta, botón de
acero inoxidable
• Temporizador neumático
Placas de salida incorporado – no requiere
alimentación exterior
SD-7201GC-PEQ SD-7201GCPE1Q con temporizador • Contactos NA/NC de
SD-7201RCPE1Q Inglés y español, botón rojo SD-7202GC-PTQ Placa singular, cuadrado 5A@125VCA
• Temporizador ajustable de
• Similar al SD-7201GCPE1Q, SD-7201GAPT1Q Placa singular, tipo hongo,
1~60 seg * Para orden especial SD-7213-GSP SD-7113-GSP
pero con botón tipo hongo inglés y español
color rojo SD-7103GC-PTQ Placa angosta
• Temporizador integrado, Placas de salida
1~180 segundos piezoeléctricas
• Botón verde iluminado
(SD-7202GC-PTQ & SD-6276-SS1Q Placa singular
SD-7217GWQ En blanco, botón verde SD-7103GC-PTQ) con LED SD-6176-SS1Q Placa angosta
para una via mas larga
• Contactos NA/NC de • Contactos NA/NC de SD-7201GAPT1Q SD-7103GC-PTQ SD-6276-SSVQ Placa singular, botón de
5A@125VCA 10A@125VCA (SD-7202GC-PTQ), 3A@24V C.C. anulación manual
• Placa de plástico blanco (SD-7201GAPT1Q), y 5A@250VCA SD-6176-SSVQ Placa angosta, botón de
(SD-7103GC-PTQ) anulación manual
• Botón piezoeléctrico no tiene
partes móviles
Placas de salida • Color programable en local,
resistente al vandalismo rojo o verde
• Resistente a la intemperie
SD-7204SGEX1Q Placa singular (IP65)
Placas de salida • Temporizador integrado,
cuadradas iluminadas SD-7104SGEX1Q Placa angosta SD-6276-SSVQ SD-6176-SS1Q
1~30 segundos o conmutación
• Resistente al vandalismo
SD-7202GC-PEQ Placa singular • Diámetro de botón 1”
SD-7103GC-PEQ Placa angosta • Contactos NA/NC de Placas de salida
5A@250VCA con pulsador
SD-7223GW-LQ Placa singular, plástico blanco
SD-7201KBQ Singular, N.C., botón negro
SD-7101KBPE1Q Angosta, N.C., botón negro
Placa de salida con LED de SD-7101RAEX1Q Angosta, N.A., botón rojo
color dual y temporizador
• Botón tiene anillo de
Placa de salida con LED de
SD-7623-GSTQ color dual y temporizador
protección de acero
SD-7202GC-PEQ SD-7103GC-PEQ SD-7223GW-LQ
inoxidable
• LED integrado, programable Solo SD-7201KBQ y
• Botón verde cuadrado iluminado de 2” con LED
(rojo/verde) SD-7101KBPE1Q:
para una vida más larga
• Temporizador integrado, • N.C., 1A@125VCA
• Contactos NA/NC de 10A@125VCA
1~180 seg. SD-7201KBQ SD-7101RAEX1Q
(SD-7202GC-PEQ & SD-7223GW-LQ) y
• Operación de 12~24V C.C.
5A@250VCA (SD-7103GC-PEQ)
• Contactos NA/NC de
• Incluye mensajes cambiables en inglés, francés y Placas de salida
3A@24V C.C.
español
Inalámbricas RF
SD-8202GT-PEQ Cuadrado de 2”, verde,
Placa de salida botón iluminado
de montaje al ras Placa de salida con LED
SD-8201GTPE1Q Botón verde tipo hongo
y zumbador ajustable
SD-7286-GWQ Botón verde SD-8103GT-PEQ Placa angosta, botón
Placa de salida con LED pequeño cuadrado
• Botón verde grande de diámetro 2”
SD-7217-GSBQ y zumbador ajustable
• Montaje al ras, sobresale solo 9/16” (15mm) • Para instalaciones donde
• Zumbador incorporado con nivel es difícil colocar cables
• Placa posterior de aluminio cabe de sonido ajustable
en caja singular • Transmisor RF
• LED incorporado incorporado (similar al
• Cubierta frontal de plástico ABS • Operación de 12~24V C.C.
se encaja a la placa posterior SK-919TD1S-UP, vea la
• Contactos NA/NC de pagina 18 para receptores
• Interruptor momentáneo DPDT 10A@125VCA
de 5A@125VCA compatibles)
SD-8202GT-PEQ SD-8103GT-PEQ
8
Placas de salida Sensores sin tocar
Interruptores de llave
miniaturas uso interior
Control de Acceso
SD-5SMG01 Botón verde, N.A. Todos los interruptores de llave son patentados SD-927PKC-NEQ Inglés
SD-5SFS06 %RWyQGHPRQWDMHVXSHU¿FLDO SS-090 Serie Llave extraíble en ambas posiciones SD-927PKC-NSQ Español
interruptor SPDT SS-090-1H0 Llave extraíble en posición apagada SD-927PKC-NFQ Francés
• Dos terminales, SPST modo SD-927PWCQ Placa blanca, mensajes
inglés, español, y francés
derivación incluidos
• Mantenido ON/OFF
• N.A. Gire para cerrar
SS-095 Serie Llave extraíble en posición apagada
SD-5SMG01 SD-5SFS06 • Dos terminales, SPST
• Contacto de 3A@36V C.C. momentánea
• Botones grandes de metal • Se mantiene apagado, el
• 0RQWDMHVXSHU¿FLDOFRQFDMDSRVWHULRU resorte se regresa en posición
• 21/16”x21/16”x1” (53x53x25 mm) encendida
• N.A. Gire para cerrar
SD-5RMR03 Botón rojo tipo hongo, N.A. SS-090KN Serie Llaves adicionales SD-927PKC-NEQ SD-927PKC-NSQ SD-927PWCQ
SD-5RFS04 %RWyQGHPRQWDMHVXSHU¿FLDO
• (VSHFL¿TXHQXPHURFXDQGRRUGHQDQGR • Sin tocar – simplemente mueva la mano frente al
interruptor SPDT sensor
SD-5RFS05 Botón iluminado, interruptor SPDT Placas Remotas • Rango de activación de hasta 4” (10cm), 12V C.C.
SS-299Q Singular • Atractivo “anillo” iluminado se convierte de rojo a
SS-199Q Angosta verde o de verde a rojo (seleccionable)
• Reduce el riesgo de contaminación
• Placa de acero • 7HFQRORJtDFRQ¿DEOH,5SDUDGHWHFWDUPRYLPLHQWR
inoxidable con orificio
D de ¾”
SS-299Q SS-199Q
Sensores sin tocar
uso exterior
SD-5RMR03 SD-5RFS04 SD-5RFS05
Placas con interruptor SD-9263-KSVQ Placa singular, inglés,
• Contacto de 3A@36V C.C. anulación mecánica
de llave SD-9163-KSVQ Placa angosta, inglés,
• 0RQWDMHVXSHU¿FLDOFRQFDMDSRVWHULRU anulación mecánica
• 31/8”x13/16”x15/16” (80x30x24 mm) SD-72051-V0 Singular, derivación ON/
SD-9263-KSQ Placa singular, inglés
momentáneo OFF
SD-5RMG02 Montaje al ras SD-71051-V0 Angosta, derivación ON/ SD-9163-KSQ Placa angosta, inglés
momentáneo OFF SD-9263-KS1Q Placa singular, español
• Contacto de 3A@36V C.C. SD-72002-V0 Singular, momentáneo ON/OFF
• Botón tipo hongo verde de metal grande
SD-9163-KS1Q Placa angosta, español
SD-71002-V0 Angosta, momentáneo ON/OFF
• Botón N.A.
• 41/2”x11/2”x1” (115x40x25 mm)
• N.C. (Normalmente cerrado)
• Gire para abrir
• Interruptor pre-cableado
Interruptores tipo Rocker
SD-72002-V0 SD-71002-V0
SD-5STW10 0RQWDMHVXSHU¿FLDOFRQFDMDSRVWHULRU
2 / "x2 / "x1 / " (69x69x27 mm)
11 16 11 16 1 16 SD-9263-KSVQ SD-9163-KSVQ
Interruptor de llave de cilindro
SD-5STW07 0RQWDMHVXSHU¿FLDOFRQFDMDSRVWHULRU • Sin tocar – simplemente mueva la mano frente al
de embutir de placa singular sensor
33/8"x33/8"x1" (86x86x25 mm)
SD-5STW08 Monataje al ras, SD-72081-6MQ Placa singular, interruptor de embutir • Resistente a la intemperie para uso exterior
33/8"x33/8"x3/4" (86x86x20 mm) • Rango de activación de hasta 7” (18cm),
• Cilindro de embutir de llave (2 llaves incluidas) • Atractivo “anillo” iluminado se convierte de rojo a
SD-5RTW09 0RQWDMHVXSHU¿FLDO • Cilindro de embutir extraíble para facilidad verde o de verde a rojo (seleccionable)
3 / "x1 / "x / " (86x43x13 mm)
38 34 12
de usar llave • Reduce el riesgo de contaminación
• Interruptor momentáneo DPDT, contacto de • 7HFQRORJtDFRQ¿DEOH,5SDUDGHWHFWDUPRYLPLHQWR
5A@125VCA, cables indicados por color
• Operación de 12/24V C.C.
• Cubertura frontal de acero inoxidable
oculta tronillos
9
Cámara IP varifocal tipo
&iPDUD,3UROOHUEDOO¿MD &iPDUD,3WLSREDOD¿MD
domo anti vandálica
Sony 2.43 Megapixeles Sony 2.43 Megapixeles Sony 2.12 Megapixeles
EV-N2236-MW4Q CMOS de 1/2.9”, 1080P EV-N2206-2W4Q CMOS de 1/2.9”, 1080P
EV-N1206-2W4Q CMOS de 1/2.9”, 1080P
• Resolución de 1080p
• Resolución de 1080p • Lentes varifocales 2.8~12mm
• Lentes varifocales 2.8~12mm • Sony 2.43 Megapixeles CMOS de 1/2.9”
• Sony 2.43 Megapixeles CMOS de 1/2.9” • 6RSRUWD+&RUULHQWHVGXDOHV
• Resolución de 1080p • 6RSRUWD+&RUULHQWHVGXDOHV • Resistente a la intemperie (IP65) para uso interior
• 6 Megapixeles S2 CMOS de 1/1.8” • Resistente a la intemperie (IP65) para uso interior y exterior
• Punto panorámico de 360 grados sin puntos ciegos y exterior • 219,)3HU¿O6
• Operación dia/noche: 0 Lux con LEDs encendidas, • Modulo ICR • LEDs IR de matriz dual (equivalente a 48 LEDs),
0.02 Lux con LEDs apagadas • 219,)3HU¿O6 alance IR de 40~50m
• Cables ocultos en soporte para prevenir sabotaje • 36 LEDs IR • Operación 12V C.C. y PoE 802.3af
• 3D-NR (3D Reducción de ruido digital) para • Operación 12V C.C. y PoE 802.3af • Cables ocultos en soporte para prevenir sabotaje
imágenes claros en luz baja
• Diseño de alta resistencia y antivandálica
• Operación 12V C.C. y PoE 802.3af
NVRs IP profesionales
EV-N4206-2S4Q
Megapixeles CMOS DRN-116Q 16 Canales
de 1/2.9”, 1080P
• 219,)3HU¿O6
• Resolución de 1080p
• Grabación de alta resolución – hasta 1920x1080 • 6DOLGD9*$\+'0,
• Lentes de 2.9mm
• &RPSUHVLyQ+ • Puerto RS-485 para control de PTZ
• Megapixeles CMOS de 1/2.9”
• CMS software gratis y servicio P2P gratis • 2 puertos USB
• Diseñado para fácilmente colocarse en rincones de
• Monitoreo remoto a través de Internet Explorer, • Compatible con PC y Mac
R¿FLQDVHOHYDGRUHV\PiV
Firefox, Safari, y Chrome • Características programables como detección de
• Resistente a la intemperie (IP66) para uso interior
• Soporta alarma EXT movimiento, eventos, y más
y exterior
• Soporta entradas de 4 canales, 1 canal de salida de • $FWXDOL]DFLyQGHO¿UPZDUHIiFLO\FRQYHQLHQWHD
• Interfaz de Ethernet 10/100Mbps
alarma través de USB
• 219,)3HU¿O6
• +DVWDFDQDOHVGHUHSURGXFFLyQGHS • 'LVSRQLEOHVLQ+''RFRQ7%7%R7%
• Operación 12V C.C. y PoE 802.3af
@400/480 FPS • Soporta hasta dos discos de 4TB
10
Cámara HD-AHD/TVI Cámara HD-AHD/TVI Cámara HD-AHD/TVI
domo varifocal UROOHUEDOO¿MD WLSREDOD¿MD
EV-Y2203-AMWAQ 2.8~12mm 1080P EV-Y2203-A2WQ 2.8mm, 1080p EV-Y1203-A2WQ 2.8mm, 1080p
HD HD HD
• 7HFQRORJLD+'$+'79, • 7HFQRORJtD+'$+'79,
• 1200 líneas de TV, Resolución de 1080p • 7HFQRORJtD+'$+'79, • 1200 líneas de TV, Resolución de 1080p
• Sony 2.12 Megapixeles CMOS de 1/2.9” • 1200 líneas de TV, Resolución de 1080p • Lentes de 2.8mm
• Modulo ICR • Lentes de 2.8~12mm 3M • Lentes de 2.8mm • Sony 2.12 Megapixeles CMOS de 1/2.9”
• Resistente a la intemperie (IP66) para uso interior • Sony 2.12 Megapixeles CMOS de 1/2.9” • Modulo ICR
y exterior • Modulo ICR • Resistente a la intemperie (IP65) para uso interior
• Diseño de alta resistencia y antivandálico • Resistente a la intemperie (IP65) para uso interior y exterior
• 36 LEDs IR y exterior • IR III LED singular
• Operación 12V C.C/24VCA • 36 LEDs IR • Operación 12V C.C.
• Reducción de ruido digital para condiciones de luz • Operación 12V C.C. • Cables ocultos en soporte para prevenir sabotaje
baja • Reducción de ruido digital para condiciones de luz • Reducción de ruido digital para condiciones de luz
baja baja
HD
• 7HFQRORJtD+'$+'
• 1200 líneas de TV, Resolución de 1080p
• Panasonic 2.43 Megapixeles CMOS de 1/2.9”
• Lentes de 2.9mm
• Operación 12V C.C./24VCA • 6HFRQHFWDDFiPDUDV+'$+'
• Diseñado para fácilmente colocarse en rincones de • &RPSUHVLyQ+ • Monitoreo remoto a través de Internet Explorer,
R¿FLQDVHOHYDGRUHV\PiV • 6DOLGD9*$\+'0, Firefox, Safari, y Chrome
• Resistente a la intemperie (IP66) para uso interior • CMS software gratis y servicio P2P gratis • Características programables como detección de
y exterior • $FWXDOL]DFLyQGHO¿UPZDUHIiFLO\FRQYHQLHQWHDWUDYpV movimiento, eventos, y más
• Reducción de ruido digital para condiciones de luz de USB • Grabación de alta resolución y reproducción sobre
baja • 'LVSRQLEOHVLQ+''RFRQ7%7%R7% cable coaxial – hasta 1920x1080
11
Cámara CMOS Soportes de montaje para cámaras Serie eta
UROOHUEDOO¿MD rollerball resistente al vandalismo Controlador OSD
EV-C2001-N2WQ 2.8mm, 1000 LTV EV-18C Serie Zeta Controlador OSD
Soportes para montaje en pared • Compatible con los siguientes
EV-DWSGQ modelos: EV-1816-N6GQ,
Soporte pequeño para montaje en pared, gris EV-1816-NKGQ, EV-1826-NKGQ
EV-DWLGQ • ,QVWDODFLyQÀH[LEOHSHUPLWH
Soporte grande para montaje en pared, gris al usuario que programe
características especiales desde el
EV-DWSWQ lugar de instalación o sala de control
Soporte pequeño para montaje en pared, blanco • Un controlador funcionara para varias cámaras
• Sony Sensor CMOS de / ” 1 2.8
• 5HVROXFLyQ+OtQHDVGH79
• 6RQ\6~SHU+$',,&&'GH1/3”
• LEDs IR para uso nocturno • 12V C.C. • 1000 líneas de TV • 5HVROXFLyQ+OtQHDVGH79
• Robusta, resistente a la intemperie (IP65) • Sony Sensor CMOS 1/3” • 6RQ\6~SHU+$',,&&'GH1/3” • 12V C.C.
• Rotación de 3 ejes 360° • Lentes varifocales de 2.8~12mm • 30 LEDs IR para uso nocturno
• Diseño anti vandálico de alta resistencia • Operación 12V C.C./24VCA • Robusta, resistente a la intemperie (IP67)
• 'LVHxRGHYLGULRGLYLGLGRSDUDHYLWDUHOUHÀHMRGH • Robusto, resistente a la intemperie (IP67) • Cables ocultos en soporte previene manipulación
rayos infrarrojos • Cables ocultos en soporte para prevenir sabotaje • 'LVHxRSDUDHYLWDUHOUHÀHMRGHUD\RVLQIUDUURMRV
• Soportes de techo, pared, conducto de caja y tubo • 'LVHxRGHYLGULRGLYLGLGRSDUDHYLWDUHOUHÀHMRGH • Se puede montar en una placa de cubertura tipo
disponibles rayos infrarrojos portalámpara estándar industrial
12
Cámara para montaje en Cámara bala tipo “UFO”
Cámara PIR
pared de ángulo amplio para montaje al ras de 360°
EV-5105-N1SQ 2.3mm, 700 LTV EV-6640-N3WQ 3.7mm, 700 LTV EV-6681-N3WQ 18 940nm LEDs IR ocultos
• 5HVROXFLyQ+OtQHDVGH79
• 5HVROXFLyQ+OtQHDVGH79 • Para uso interior y exterior
• Diseño discreto – para instalar en puertas, paredes, • Diseño discreto va con cualquier decoración
defensas de coche, entradas, y más • Tamaño pequeño se extiende hacia fuera 1” (26mm) • Se encuentra dentro una carcasa de sensor PIR
• Incluye dos placas de montaje de acero inoxidable de la pared o techo discreta sin funcionalidad
(singular y angosta) • DWDR (Rango dinámico amplio digital) para • 5HVROXFLyQ+OtQHDVGH79
• Cámara se puede instalar sin las placas imágenes claros donde fuerte contraluz • 12V C.C., Lentes de 3.7mm
• DWDR (Rango dinámico amplio digital) para • 2D-NR (2D Reducción de ruido digital) para • DWDR (Rango dinámico amplio digital)
imágenes claros donde fuerte contraluz imágenes claros en luz baja
• 6RQ\6~SHU+$',,&&'GH1/3”
• 2D-NR (2D Reducción de ruido digital) para • 6RQ\6~SHU+$',,&&'GH1/3”
• OSD (Visualización en pantalla) para programar
imágenes claros en luz baja • Gira a casi cualquier ángulo para una instalación
• Interline color CCD de 1/3” • 12V C.C. ÀH[LEOH
• Angulo amplio de 170°, 2.3mm • Diseño anti vandálico de alta resistencia
• Diseño robusto, resistente a la intemperie (IP67) • Cables ocultos en carcasa Cámara tipo espejo
• Diseño anti vandálico de alta resistencia • Sin tornillos expuestos, resistente a manipulaciones de 12 pulgadas
• Operación de 12V C.C.
Soportes de montaje opcionales: EV-6600-N2BQ 2.8mm, 600 LTV
• EV-6640SWQ Soporte para
Cámara para cerradura PRQWDMHVXSHU¿FLDO
EV-7100CEILM
Soporte para montaje en techo
EV-7100POLEM
Soporte para montaje en poste • Se encuentra dentro una carcasa discreta para
• 1000 líneas de TV montaje en techo
• DWDR (Rango dinámico amplio digital) para • 5HVROXFLyQ+/79
imágenes claros donde fuerte contraluz EV-7100FLUSM • 6RQ\6~SHU+$',,&&'GH1/3”
• 2D-NR (2D Reducción de ruido digital) para Soporte para montaje al ras • Varios ángulos de montaje – cámara puede bien
imágenes claros en luz baja orientarse hacia al lado o hacia la parte inferior de
• Sony sensor CMOS de 1/3”
• Diseño robusto, resistente a la intemperie (IP65)
EV-7100CORNM la carcasa
Soporte para montaje • Cables ocultos en la carcasa
• 940nm LEDs IR (x30) para monitoreo discreto en esquina • Operación 12V C.C.
13
Fuentes de alimentación Fuentes de alimentación
Bateria de reserva en linea
CCTV de 12V C.C. CCTV de 24VCA
PS-U0406-PULQ 4 salidas, 6A continuo EVP-1SA4P4UL 4 salidas, 4A continuo SB-L10V1-20Q En linea 2000mAh
PS-U0906-PULQ 9 salidas, 6A continuo EVP-1SA4P9UL 9 salidas, 4A continuo
PS-U1806-PULQ 18 salidas, 6A continuo EVP-1SA8P16UL 16 salidas, 8A continuo
802.3at compatible
NJ-A301U-TGAQ de 1 canal
16
Distribuidores de video Accesorios CCTV
VA-1102B-WQ 1 Entrada, 2 salidas CA-1615-06LQ Illuminado CA-1510-3FLQ Illuminado CA-1610-3FLQ Illuminado
VA-1104B-WQ 1 Entrada, 4 salidas Conector hembra a macho de 6” Conector hembra C.C. con cable de Conector macho C.C. con cable de
• LED indica poder y polaridad 3pies (0.9m) 3pies (0.9m)
• Macho C.C. a hembra • LED indica poder y polaridad • LED indica poder y polaridad
• Patente pendiente • Patente pendiente • Patente pendiente
• 2.1mm • 2.1mm • 2.1mm
VA-1102B-WQ VA-1104B-WQ
• Distribuye una entrada de video a múltiples salidas
EVA-F5521-3Q EVA-M5521-3Q
Conector macho C.C. con cable de 3pies (0.9m), Conector hembra C.C. con cable de 3pies (0.9m), cable
• Transmite hasta 984pies (300m)
cable rojo/negro rojo/negro
• Operación de 12V C.C. o 24VCA
• Compatible con NTSC o PAL
• Conectores BNC bañados en oro
Solo VA-1102B-WQ: CA-111P CA-161T CA-151T
• Salida de bucle de alimentación • Patentado BNC macho a Conector macho Conector hembra
bloque de terminales C.C. de 2.1mm C.C. de 2.1mm a
a bloque de terminales
(sin tornillos) bloque de terminales
$PSOL¿FDGRUHVGHYLGHR
CA-121T EVA-CB0R1Q CA-1616Q
VA-2101B-WQ 1 Entrada, 1 salida
BNC hembra a Conector BNC a RCA con Conector BNC a RCA
VA-2404B-WQ 4 Entradas, 4 salidas bloque de terminales conectores con conectores
bañados en oro bañados en oro
17
Sistema de alarma
Receptores de 1 canal Receptores de 2 canales buscapersonas (pager)
Inalámbrico RF
SK-910RBQ 315MHz, 11~24 VCA/V C.C, SK-910RB2Q 315MHz, 11~24 VCA/V C.C.,
relé de 10A@24V C.C. 10A@24V C.C. por cada relé
SK-910R-4Q* 433.92MHz, 11~24 VCA/V C.C, SK-910R2-4Q 433.92MHz, 11~24 VCA/V C.C.,
relé de 10A@24V C.C. 10A@24V C.C. por cada relé
• Controle puertas de cocheras, iluminación, etc. • Controle puertas de cocheras, iluminación, etc.
• Modos de salida programables: • Modos de salida programables: • Monitorea hasta 3 zonas por premisa o vehículo,
- Momentánea a 4 segundos (por omisión) - Momentánea a 4 segundos (por omisión) además de ofrecer la función buscapersonas
- Momentánea a 1 segundo - Momentánea a 1 segundo (pager) manual
• Se conecta a paneles de comunicación o robo
- Conmutada - Conmutada
• $OFDQFH+DVWDPLOODNP
- Validación - Validación
• Incluye receptor vibrador con clip para el cinturón
• LED indica recepción RF, aprendizaje de modo, • LED indica recepción RF, aprendizaje de modo, (E-37RV)
LGHQWL¿FDFLyQGHOWUDQVPLVRUERUUDGRGHODPHPRULD LGHQWL¿FDFLyQGHOWUDQVPLVRUERUUDGRGHODPHPRULD
Solo receptores estándar:
• Salidas programables independientemente
Receptores mini
315MHz, 11~24 VCA/V C.C.,
SK-910RAQ relé de 3A
Receptor mini
315MHz, 3~13.8V C.C., salida
SK-910RAVQ de transistor a tierra de 5A SK-910RAV2Q 315MHz, 3~13.8V C.C., dos
salidas de transistor a tierra de 3A
Accesorios opcionales disponibles:
• Igual que la serie SK-910RB, • Igual que la serie SK-910RB2,
• E-37RV – Extra receptor vibrador con clip para
pero en una carcasa más pero en una carcasa más el cinturón
pequeña, no tiene modo de pequeña, no tiene modo de • E-37ANT – Antena opcional; utlizar como antena
enclavamiento SK-910RAQ enclavamiento alternativa para AM o CB
• Controle puertas de cocheras, iluminación, etc. • Controle puertas de cocheras, iluminación, etc. SK-915LP Funda de piel para el SK-919TD1S-UP
• Modos de salida programables: • Modos de salida programables:
- Temporizado (1, 2, 3, 4, 5, 10, 30 o 60 segundos) - Temporizado (1, 2, 3, 4, 5, 10, 30 o 60 segundos)
- Conmutada - Conmutada
- Enclavamiento - Enclavamiento
- Validación - Validación
• LED indica recepción RF, aprendizaje de modo, • LED indica recepción RF, aprendizaje de modo,
LGHQWL¿FDFLyQGHOWUDQVPLVRUERUUDGRGHODPHPRULD LGHQWL¿FDFLyQGHOWUDQVPLVRUERUUDGRGHODPHPRULD
18
Transmisores de 1 botón Transmisores de 2 botones
Inalámbrico RF
SK-919TD1S-UP &RGL¿FDGRHQIiEULFD0+] SK-919TD2A-UP &RGL¿FDGRHQIiEULFD0+]
SK-919TT1S-BU Con interruptor DIP, 315MHz SK-917T2A-UQ Tecnología “codehopping”
CODEBUMP™, 315MHz
SK-939TS1S* &RGL¿FDGRHQIDEULFD0+]
SK-939TS2A-PQ &RGL¿FDGRHQIiEULFD0+]
• 1 botón, 1 canal
• Más de 68 mil millones de códigos posibles • 2 botones, 3 canales
• LED indicador de transmisión • Más de 68 mil millones de códigos posibles
(versión CODEBUMP™ tiene más de 18
quintillones de códigos)
• LED indicador de transmisión
19
Detectores de luz
Sensores de cortina Detector de luz de un haz
de doble haz
Sensores
E-960-D90Q Alcance: Hasta 90pies (30m) E-9611-2B25 2 rayos, 111/4” (29cm), negro E-961-S90WQ Alcance: Hasta 90pies (30m)
E-960-D190Q Alcance: Hasta 190pies (60m) E-9622-4B25 4 rayos, 221/2” (57cm) , negro
E-9622-4W25 4 rayos, 221/2” (57cm) , blanco
E-960-D290Q Alcance: Hasta 290pies (90m)
E-9644-6B25 6 rayos, 441/2” (113cm) , negro
E-964-D390Q Alcance: Hasta 390pies (120m)
E-9644-6W25 6 rayos, 441/2” (113cm) , blanco
E-9660-8B25 8 rayos, 60” (152cm) , negro
E-9680-10B25 10 rayos, 80” (203cm) , negro
E-9661-6B190Q E-932-D33TBQ
• Operación de 12~24 VCA/V C.C. (sin polaridad)
• &RUULHQWH+DVWDP$#9&&
• Salida ambiental envía señal si condiciones • $OFDQFH+DVWDSLHVPH[WHULRU
climáticas son malas, ayudando a evitar falsas +DVWDSLHVPLQWHULRU
alarmas • Tapas del extremo giran para facilitar la instalación
• Para uso interior y exterior • Diseño delgado: 21/4”x17/8” (55x49 mm)
• Salida de alarma de N.A. o N.C. • 3 frecuencias programables eliminan interferencia E-932-S16RRQ
• Circuito antisabotaje N.C. incluido cuando instalando varios sensores en cerca
• Operación de 12~18V C.C.
• Tiempo de interrupción ajustable (50~700ms) proximidad
• Operación de 12~24V C.C. • Diseño de montaje al ras atractivo
• Sistema de alineación de rayo laser incorporado • &RUULHQWH+DVWDP$#9&&
• &RUULHQWH+DVWDP$#9&&GHSHQGLHQGR
• 4 frecuencias programables eliminan la posibilidad del modelo) • Montaje comodo a una caja singular
de interferencia cuando instalando varios detectores • Para uso interior o exterior • Calentador integrado • 3DUDPRQLWRUHRGHHQWUDGDVSDVLOORVR¿FLQDVHWF
de cerca proximidad • Salida de alarma de N.A. o N.C. • 7HFQRORJtDGHKD]UHÀH[LYR
• Indicador de alineamiento y fuerza incorporado • Circuito antisabotaje N.C. incluido • LEDs de alineamiento permite una instalación
• Operación de luz encendida • Activación de 1 haz o 2 haces adyacentes rápida y fácil
20
Sensores fotoeléctricos Detector de bucle
Detector de luz de doble haz
SRUUHÀH[LyQGHKD] de un canal
Sensores
E-936-S45RRGQ Alcance: Hasta 45pies (14m) E-960-D90GQ Alcance: Hasta 90pies (30m) LD-1123-PQ 12~24 VCA/V C.C.
• Entrada de un bucle
• 7 ajustes de sensibilidad
• 2 reles: modo pulsar o
presencia/fallo
• Conector de 11 pins
• Carcasa de ABS/Aluminio
• Funciones de restauración
• 9&&&$+]P$ automática y restauración
• 6DOLGDPRQLWRUHDGD1&UHVLVWRUGHN manual de encender
• Alcance del sensor ajustable disponibles
• ,QFOX\HXQUHÀHFWRUUHGRQGRGH´\FDSy • Frecuencia de operación
• 9&&&$+]P$
• Relé Formato C: NA/NC/COM, 2A@30VCA/V C.C. sintonizable
• 6DOLGDPRQLWRUHDGD1&UHVLVWRUGHN
• LED de alineamiento de color dual • Dos modos de presencia: limitado o permanente
• Relé Formato C: 1A@30VCA/V C.C.
• Alambre pre-cableado de pies (1.8m)
• Circuito antisabotaje N.C. incluido
• Resistente a la intemperie para uso interior y
• Sistema de alineación de rayo laser incorporado
exterior (IP66) Accesorios opcionales para sensores
• Soportes “U” para montaje en poste incluido
• Operación de luz encendida
• Operación de luz encendida IRWRHOpFWULFRVSRUUHÀH[LyQGHKD]
E-936-S35RRGQ Alcance: Hasta 35pies (10m) • Patentado
E-931ACC-R2Q
5HÀHFWRUFXDGUDGRGH´SDUD
Sensor fotoeléctrico grande 7RGRVVHQVRUHVUHÀH[LYRV
SRUUHÀH[LyQGHKD]GHSLHV
E-931ACC-RC1Q
E-931-S50RRLQ Alcance: Hasta 50pies (15m) 5HÀHFWRUUHGRQGRGH´SDUD
7RGRVVHQVRUHVUHÀH[LYRV
• 9&&&$+]P$
• 6DOLGDPRQLWRUHDGD1&UHVLVWRUGHN E-931ACC-HR1Q
• Relé Formato C: NA/NC/COM, 2A@30VCA/V C.C. Capo cuadrado o redondo para:
• LED de alineamiento de color dual E-931CS22RRCQ, E-931CS22RFCQ,
• Alambre pre-cableado de pies (1.8m) E-936-S35RRGQ, E-931-S50RRGQ, y
• Resistente a la intemperie para uso interior y E-931-S33PRGQ
exterior (IP66)
• Operación de luz encendida E-931ACC-SFQ
Altavoz inalámbrico adicional para:
E-931CS22RFCQ (Vea pagina 29)
Sensor fotoeléctrico por
• Operación de 12~250 VCA/V C.C.
UHÀH[LyQGHKD]GHSLHV • &RUULHQWH+DVWDP$#9&&
E-931ACC-SQ
Altavoz adicional para:
E-931-S50RRGQ Alcance: Hasta 50pies (15m) • 6HQVRU\UHÀHFWRUJUDQGHSDUDXQDOLQHDPLHQWR\
E-931CS22RRCQ (Vea pagina 29)
ajuste más conveniente
• Para uso interior y exterior (IP55)
• ,QFOX\HFDSySDUDHOVHQVRU\UHÀHFWRU E-931ACC-SPQ
• Montable en pared o poste Cargador solar para el sensor:
• Salida de alarma de N.A. o N.C. E-931CS22RFCQ (Vea pagina 29)
• Circuito antisabotaje N.C. incluido
• 9&&&$+]P$ • Operación de luz encendida
• 6DOLGDPRQLWRUHDGD1&UHVLVWRUGHN
• ,QFOX\HXQUHÀHFWRUUHGRQGRGH´\FDSy E-931ACC-CQ
• Relé Formato C: 500mA@30VCA/V C.C. Sensor fotoeléctrico por Contador digital para:
UHÀH[LyQGHKD]SRODUL]DGR E-931CS22RRCQ y E-931CS22RFCQ
• LED de alineamiento de color dual
(Vea pagina 29)
• Para portones, garajes, etc.
• Circuito antisabotaje N.C. incluido
E-931-S33PRGQ Alcance: Hasta 33pies (10m)
• Resistente a la intemperie para uso interior y E-931ACC-BLS6Q
exterior (IP55) Soporte para montaje al
• Operación de luz encendida ras en caja singular para:
- E-936-S35RRGQ
- E-936-S45RRGQ
Sensor IR de proximidad
E-931ACC-BLS7Q
CS-PD115-PAQ Sensor IR de proximidad
• Sensor polarizado es inmune a objetos brillantes:
Soporte L para montaje
lateral para:
VHDFWLYDVRODPHQWHFXDQGRODOX]UHÀHMDGD - E-936-S35RRGQ
correctamente es detectada - E-936-S45RRGQ
• 9&&&$+]P$
• 6DOLGDPRQLWRUHDGD1&UHVLVWRUGHN E-931ACC-BLS8Q
• Relé Formato C: 500mA@30VCA/V C.C. Soporte para marco de
• Operación de 12~24V C.C., consumo de corriente
• LED de alineamiento de color dual pared o puerta para:
de 30mA
• Circuito antisabotaje N.C. incluido - E-931CS22RFCQ
• Activa un dispositivo de advertencia o bloqueo
• Resistente a la intemperie para uso interior y - E-931CS22RRCQ
cuando el sensor se dispara
exterior (IP55) - E-936-S35RRGQ
• Panel frontal es adecuado para uso exterior (IP65)
- E-936-S45RRGQ
• Salida de relé Forma C 1A@30V C.C. • Operación de luz encendida
21
Marcador por voz con
Luces estroboscópicas LEDs de alta intensidad
Antirrobo y Seguridad
función de escuchar
SL-126Q/X Operación de 6~12 V C.C., UL SL-1311-MA/X LEDs de alta intensidad E-921CPQ Marcador por voz con función de escuchar
SL-126-A24Q/X Operación de 6~24 V C.C.
SL-126LQ Lente solamente
(Solo SL-126Q)
• 2SHUDFLyQa9&&+DVWDP$#9&&
• Opción de lente ámbar, transparente, azul o rojo
• Pegado con resina para uso interior o exterior (IP67) • Entrega mensajes de hasta 20 segundos a cada
• 19 patrones de destello programables número, hasta 5 números (de hasta 32 dígitos)
• Conexión simple de 2 cables • +DVWDXQLGDGHVVHSXHGHQVLQFURQL]DUSDUDGHVWHOODU • Función de escuchas y emisión. Controlable por
• Bajo consumo de corriente con una larga vida • Vida de operación es mas de 100,000 horas teléfono
de operación de más de 300 horas continuas • 3 entradas de activación (1 N.C., 2 NA/NC)
(2,000,000 destellos) • Sistema de memoria incorporado para proteger el
• Incluye funda interior de protección: protege el tubo Protectores de alambre sistema de datos durante falla de alimentación
tipo xenón de alto voltaje cuando lente se quita • Monitoreo remoto
• Lente es hecho de acrílico resistente a impacto alto WG-SD1Q Para detector de humo • llame para escuchar, emitir, armar y desarmar
• Soporte opcional de montaje conducto disponible • Sirena de 105dB integrada
• Opción de lente color ámbar, azul, transparente, WG-SL1Q Para un estroboscópico • Indicador de baja batería
verde o rojo: reemplace la “X” con la primera letra • Parada de llamada
del color • Batería de respaldo integrada
• Operación 12V C.C.
• Salida aux. incorporada
LEDs estroboscópicos
WG-SD1Q WG-SL1Q Marcador automático
SL-1301-EAQ/X 12 LEDs, 6~12 V C.C.
básico
SL-1301-BAQ/X 32 LEDs, 9~12 V C.C. • Protege contra vandalismo y daño accidental
• Pintura al horno para resistencia a corrosión E-921APQ Marcador automático básico
54 LEDs, 10~24
SL-1301-SAQ/X VCA/V C.C., sirena • Soldado en todos puntos para fuerza • Marca hasta 5 números (hasta 32 digitos)
• Operación 12V C.C.
• Sirena de 105dB integrada
Sirenas miniaturas • Indicador de baja batería
estroboscópicas • Batería de respaldo integrada
• 2 entradas de activación N.C.
SL-1312SA/R Lentes rojo • Escuche, controlable por teléfono
SL-1312SA/B Lentes azul • Armar y desarmar remotamente
• Monitoreo remoto - llame para
• Sirena piezo sincronizada escuchar, emitir, armar y desarmar
SL-1301-EAQ serie: • Se monta en caja singular • Sistema de memoria incorporado para proteger el
Similar a la serie SL-126 pero con LEDs y las RPRQWDMHVXSHU¿FLDO sistema de datos durante falla de alimentación
siguientes características adicionales • Carcasa de plástico de • Salida aux. incorporada disarm
• Más de 50,000 horas continuas (5.7 años) alta resistencia • %HQH¿FLDULRHVFXFKDUDVRQLGR³EHHS´SDUDLQGLFDU
• Menos calor generado que el estrobo de tubo xenón • Resistente a la intemperie que el sensor se activo
• Uso interior/exterior para uso interior y exterior (SL-1312SA/R)
• Lente es hecho de acrílico resistente a impacto alto* • Conexión simple de 2 cables
(SL-1312SA/B)
SL-1301-BAQ serie: • Sonido de la sirena de alarma: Panel de control
• Mismo que serie SL-1301-EAQ, pero con 32 LEDs 110dB@1pies (30cm) a 12V C.C. para alarmas
programables (6 patronos de destello diferentes y • Voltaje de operación: 6~15V C.C.
velocidad de destello ajustable) y opción de batería • Consumo de corriente: 90mA@12V C.C. ENFORCER 295 5 entradas de zona
de respaldo de 9 voltajes para operación continuo • 5 interruptores de derivación de zona corresponden
SL-1301-SAQ serie: a 5 entradas de zona separadas (super alta
• Mismo que serie SL-1301-SAQ, pero con 54 LEDs Detector de ruptura
transitoria protegida)
programables y sirena programable de vidrio • 3 temporizadores ajustables
ENFORCER 190 Detector de ruptura de vidrio • 9 LEDs de estatus, todos visibles cuando el gabinete
está cerrado
Accesorios de luces • 2 señales de alerta para demora de entrada y salida
estroboscópicas • Armar/desarmar multi-remoto con salida de reporte
• Caja conducto y soporte conducto tubo se pueden • Salida de tamper y de pánico de relé de contacto
usar como conjunto o independientemente seco (C – N.A.)
• Compatible con serie SL-126 y SL-1301 • Salida de alarma de relé
• Discriminador de audio de voltaje positivo (3 Amp)
SL-1901-DAQ • Diseño patentado detecta el audio de alta frecuencia • Fuente de alimentación
Soporte conducto tubo, JHQHUDGRSRUODUXSWXUDGHYLGULR¿OWUDQGRHOUXLGR y recargador regulados
Se puede usar con SL-1901-JAQ del medio ambiente • Gabinete robusto de
• Cuando montado en el techo, protege un radio de acero de color beige
SL-1901-JAQ
Soporte caja conducto, 25pies (7.6m) • 2 interruptores
Se puede usar con SL-1901-DAQ • Protege 45pies hacia el frente y 25pies a cada lado de tamper incluidos
• Relé de contacto seco de 2 amp
22
Temporizadores Fuentes de alimentación –
Detectores e interruptores
programables cargadores
Antirrobo y Seguridad
SA-025Q Temporizador de multiusos Corriente
SS-077Q Modelo # Voltaje (CC) Corriente
(pico)
• Botón de pánico N.C. de enclavamiento • Activado a través de N.A.
SS-078Q positivo (+), N.C. negativo ST-1206-1.5AQ 6 / 12 1.5A 2A
• Botón N.A. de enclavamiento (-), o en alimentando la unidad ST-2406-2AQ 6 / 12 / 24 1.5A 2A
SS-078KEY • Ajustable desde 1 seg ~ 60 min
• Relevador de Forma C ST-2406-3AQ 6 / 12 / 24 2.5A 3A
• Llave adicional para SS-077/078
• 0~OWLSOHVFRQ¿JXUDFLRQHVGH ST-2406-5AQ 6 / 12 / 24 4A 5A
programa
SS-040Q/W ST-2406-7AQ 6 / 12 / 24 7A 7.5A
• Sensor de impacto N.C. SA-026Q Temporizador mini programable ST-2406-10AQ 6 / 12 / 24 9A 10A
• Sensibilidad ajustable
• Miniatura: 13⁄16”x29⁄32”x5⁄8” (30x58x16 mm)
SS-040Q/BR • Ajustable desde 1~180
• Similar al SS-040Q/W, pero color café segundos
• Salida de zumbador
SS-072Q • Relevador de Forma C
• Interruptor contra robo N.C. SA-025EQ
SS-073Q Temporizador de egreso retrasado
• Interruptor contra robo N.A. • 3 modos de rebloqueó ST-2406-10AQ ST-2406-2AQ
• Convierta entrada CA de voltaje bajo a alimentación
Para mas temporizadores, vea pagina 6 de salida CC de voltaje bajo
SS-074Q/BG • 9ROWDMHGHVDOLGDUHJXODGR\¿OWUDGR
• Interruptor sostenible momentáneo
• Protección contra cortocircuitos
de dos botones N.A. Módulos de relevador • Cargador de batería de respaldo incorporado
• Se cambia a batería de respaldo automáticamente
SS-075Q SR-2112-C7AQ/10 SPDT, 7A en caso de pérdida de alimentación
• Botón de “Emergencia” N.A. • Operación de 12/24 V C.C.
SS-075CQ • Relé Forma C de 7A, SPDT Transformadores de
• Botón de “Emergencia” NA/NC • Activador de 12/24 V C.C.
• Paquete de 10 unidades
bastidor abierto
SS-075C-PEQ SR-2212-C5AQ DPDT, 5A ST-UV16-W50Q 16VCA/50VA
• Contacto momentáneo N.A. o N.C. ST-UV16-W100Q 16VCA/100VA
(seleccionable) de emergencia y • Operación de 12/24 V C.C.
• Relé Forma C de 5A, DPDT ST-UV24-W50Q 24VCA/50VA
para salir
• Incluye 3 etiquetas • Activador de 12/24 V C.C. ST-UVDA-W100Q 24/28 VCA/100VA
• Bloques de terminales grandes ST-UVDA-W180Q 24/28 VCA/180VA
SS-076Q SR-2206-C5AQ DPDT, 5A
• Interruptor conmutador • Operación de 6/12 V C.C.
• Disponible en gris o blanco • Relé Forma C de 5A, DPDT
• Activador de 6/12 V C.C.
SS-032Q/RD • Bloques de terminales grandes
• Botón rojo N.A.
SS-033Q/BK SR-1212-C2ALQ DPDT, corriente baja
• Botón negro N.C. • Operación de 12/24 V C.C.
• Corriente baja: 15mA • (QWUDGDGHYROWDMHGXDO9&$+]
SS-202Q • Relé Forma C de 2A, DPDT • Funciona con todas las fuentes de alimentación/
• Bloque de conexión de lámina • Activador de 3~24 V C.C. cargadores de SECO-LARM
• Bloques de terminales grandes • Bobinaje cubierto para reducir la interferencia
electromagnética
SR-1212-C7ALQ SPDT, de alta sensibilidad
Zumbadores • Operación de 12/24 V C.C.
• De alta sensibilidad, activador Adaptadores C.A. de
SH-504Q Zumbador 91 dB, 5~15V C.C. de voltaje bajo enchufe de 12V C.C.
SH-506Q Zumbador 93dB, 3~28V C.C. • Dos relevadores Forma C de
7A, SPDT ST-UV12-S0.5Q 0.5A, enchufe, conmutación
• 0RQWDMHVXSHU¿FLDORPRQWHHQ • Activador de 3~24 V C.C. ST-UV12-S1.0Q 1.0A, enchufe, conmutación
RUL¿FLRGHô´GHOSDQHOGHDODUPDR
ST-UV12-S2.0Q 2.0A, enchufe, conmutación
placa remota
• 6RORPRQWDMHVXSHU¿FLDO6+4 Cortocircuito de ST-UV12-S5.0Q 5.0A, escritorio, conmutación
SH-504Q batería baja • Enchufe lateral para
facilitar su uso en barras
ST-BD01Q Operación de 12/24V C.C. (seleccionable) de alimentación
• Entrada 100~240 VCA
Sirena • Salida regulada de 12V C.C. ST-UV12-S1.0Q
• Cable de 6pies (1.8m), enchufe
SH-532L Sirena multitono 124dB de 2.1mm (centro positivo)
• Previene una gran descarga de baterías de respaldo • Use para CCTV, alarmas,
• Tamaño mini: longitud de 3 ¼”, control de acceso, etc.
diámetro de 3 ½” • Voltaje de cortocircuito y punto de restauración
ST-UV12-S5.0Q solamente: ST-UV12-S5.0Q
• Operación de 6~12V C.C. ajustable
• Indicador LED verde para alimentacion
• Consumo de corriente: 1A@12V • LED color verde indicador de CA y LED de dos • Incluye un cable de alimentacion CA
C.C. colores indicador de CC
23
Contactos para montaje Contactos para montaje sobre la Contacto para puerta
VREUHODVXSHU¿FLH VXSHU¿FLHSDUDGLVWDQFLDVODUJDV
Antirrobo y Seguridad
basculante de montaje en guía
SM-200Q/BR Distancia de 3/4”, N.C., café SM-216Q/BR Distancia de 23/4”, N.C., café SM-4201-LQ Distancia de 3”, N.C.
SM-200Q/W Distancia de / ”, N.C., blanco
34
SM-216Q/GY Distancia de 23/4”, N.C., gris
• 0RQWDMHVREUHODVXSHU¿FLHHVWiQGDU • Para puertas y ventanas sueltas
• Interruptor lamina de contacto, • Terminales de tornillo para
rodio desactivado chapado en instalación rápida
oro para una vida mas larga • Incluye espaciadores • Carcasa robusta de aluminio
• Terminales de tornillo para • Distancia de 2¾” (70mm) • Ajustable para caber con la mayoría de medidas de
una instalación rápida • Dimensiones: 315⁄16”x½”x9⁄16” (100x13x14mm) canales de puertas • Distancia de 3” (76mm)
• Incluye capo del terminal • Alambres de 36” (91cm) en cable blindado
• Distancia de ¾” (19mm) • Dimensiones de interruptor: 37⁄64”x219⁄32”x111⁄16”
• Dimensiones: 2½”x9⁄16”x½” (63x14x13 mm) (79x66x44 mm)
SM-217Q/W Distancia de 2”, N.C., blanco
SM-300Q/BR Distancia de 3/4”, N.C., café • Para puertas y ventanas sueltas Contactos industriales
SM-300Q/W Distancia de 3/4”, N.C., blanco • Distancia amplia, pero contacto para distancias largas
no es más largo que el tipo
• Similar al SM-200Q, pero para VXSHU¿FLHFRQYHQFLRQDO SM-4601-LQ Distancia de 3”, N.C.
bucles abiertos (N.A.) • Terminales de tornillo ocultos SM-4601-L3Q Distancia de 3”, NA/NC, Formato C
para una instalación rápida
• Distancia de 2” (51mm)
• Dimensiones: 2½”x9⁄16”x½” (63x14x13mm)
24
Contactos empotrados de Contactos empotrados
Contactos de montaje
ajuste a presión de 3⁄8” empotrado tipo bola rodante
Antirrobo y Seguridad
SM-207Q/BR Distancia de 1”, N.C., café SM-206Q/BR Distancia de 1”, N.C., café SM-4302-LQ/W N.C., alambres cableados, blanco
SM-207Q/W Distancia de 1”, N.C., blanco SM-206Q/W Distancia de 1”, N.C., blanco • Bola rodante de 360°
• Alambres de 18” (46cm)
• Compuesto de pegamento/ epoxi único, protege el • Montaje empotrado de 1/4” con alambres
• Imán e interruptor de
interruptor de lámina • Para circuitos N.C.
lámina contenido en carcasa
• Interruptor e imán tienen • Disponible en café y blanco
• Espaciador y tornillos incluidos
costillas para asegurar en • Distancia de 1” (25mm)
• Distancia de la bola rodante es de 1/4” (6mm)
agujeros • Dimensiones de interruptor: 1¼”x¼” (32x6 mm)
• Alambres de 15” (38cm) SM-4303-TQ/W N.C., conexión rápida, blanco
• Para circuitos N.C.
• Bola rodante de 360°
• Distancia de 1” (25mm) Contactos empotrados • Terminales de tornillo
• Dimensiones: 13⁄8”x7⁄16”x3⁄8” (35x11x10 mm) especiales de 3⁄8” • Imán e interruptor de lámina
SM-4103-TQ/W Distancia de 1/2”, N.C., blanco contenido en carcasa
• Espaciador y tornillos incluidos
Contactos empotrados rechonchos • Ajuste de presión de 3/8” (10mm) con • Distancia de la bola rodante es de 1/4” (6mm)
de ajuste de presión de 3⁄8” interruptor rechoncho de (25mm)
• Terminales bañados en oro
Distancia de 3/8”, N.C., café,
SM-207-5Q/BR interruptor/imán rechoncho
para una vida más larga y Accesorios para
¿DELOLGDG contactos magneticos
Distancia de 3/8”, N.C., blanco,
SM-207-5Q/W interruptor/imán rechoncho • Imán especial niquelado
para proteger contra picaduras y corrosión SM-831
• Compuesto de pegamento/ • Interruptor tiene costillas para asegurar en agujero • Diámetro de 11/4” x 1/4” (32x6 mm)
epoxi único, protege el • Terminales de tornillo • Imán de alnico 5
interruptor de lámina • Para circuitos N.C. • Distancia de 1/2” (13mm)
• Interruptor e imán tienen • Dimensiones de interruptor: 1”x7⁄16”x3⁄8” SM-841
costillas para asegurar en (25x11x10 mm) • Diámetro de 15/8” x 3/8” (41x10 mm)
agujeros
• Imán de alnico 5
• Alambres de 15” (38cm) SM-4103-LQ/W Distancia de 1”, N.C., blanco
• Para circuitos N.C. • Similar al SM-4103-TQ/W, SM-851
• Distancia de 3/8” (10mm) pero con alambres de 18” Soporte Z de aluminio para SM-216Q,
• Dimensiones: ¾”x7⁄16”x3⁄8” (19x11x10 mm) (46cm) y con interruptor de SM-226LQ & SM-226-L3Q
/ ” (19mm)
34
25
Extensores HDMI sobre Extensor HDMI sobre IP
Extensor HDMI sobre
un cable Cat5e/6 cable coaxial
MVE-AH030Q Alcance: Hasta 196pies (60m) MVE-AHMPM-01NQ Kit con Tx y Rx MVE-AA11-01NQ HDMI sobre coaxial
® MVE-AHMPM-01NTQ Transmisor • Operación de ‘plug and play’ ®
• ([WLHQGHVHxDOHV+'0,H
MVE-AHMPM-01NRQ Receptor
IR hasta 328pies (100m)
® sobre un cable coaxial
• Soporta hasta resolución
de 1080p
• Conexión IR para extensión
E-AHMPM-01NRQ
MVE-AHMPM-01NRQ de control remoto
MVE-AHMPM-01NTQ
M VE-AHM
• &RQ¿JXUDFLyQGH(',' • 7UDQVPLWHXQDIXHQWH+'0,
• Incluye dos (2) fuentes de alimentación de 5V C.C. Extensores HDMI DKDVWDRFKRSDQWDOODV+'0,
MVE-AH030AQ Alcance: Hasta 196pies (60m) sobre un Cat5e/6 diferentes
• &RQ¿JXUDFLyQGH MVD-AH12-01Q
® Alcance: Hasta Administración EDID
MVE-AH1H1-01GQ 230pies (70m) • Soporta resolución de
Alcance: Hasta hasta 4K/2K y video 3D
MVE-AH1H1-02ZQ 330pies (100m) • Estatus LEDs individuales
SDUDFDGDVDOLGD+'0,
• Una (1) fuente de MVD-AH14-01Q
alimentación de 5V C.C.
4K
incluida
Soporta
• Divisores pueden ser
conectados en serie hasta
• ([WLHQGHVHxDOHV+'0,KDVWDSLHVPD cuatro niveles MVD-AH18-01Q
MVE-AH1H1-01GQ
1080p sobre un cable Cat5e/6
MVE-AH1H1-02ZQ
• Soporta resoluciones desde 480i a 1080p sin
pérdida de señal
• Operación de ‘plug and play’ – viene como conjunto
• 6RSRUWDUHVROXFLRQHVGHVGHLKDVWD.[.8+' Interruptores HDMI
• Operación de ‘plug and play’ – viene como conjunto
completo completo
• IR bidireccional para extensión de control remoto MVS-AH31-01NQ 3 entradas HDMI, 4K
• IR bidireccional para extensión de control remoto
• &RQ¿JXUDFLyQGH(',' • Incluye una (1) fuente de alimentación de bloqueo MVS-AH51-01NQ 5 entradas HDMI, 4K
• Incluye dos (2) fuentes de alimentación de 5V C.C. de 24V C.C. – conjunto se puede alimentar en cada
extremo
MVS-AH41-01NQ 4 HDMI Inputs
MVE-AH1H1-02ZQ solamente: ®
Extensor HDMI sobre • Conexión de Ethernet 100BaseT
cable Cat5e/6 dual • Conexión bidireccional RS-232
3D 4K
MVE-AH010Q Alcance: Hasta 196pies (60m) Soporta Soporta
MVS-AH41-01NQ
®
Extensor inalámbrico
MVE-AH1H1-02ZQ
para HDMI
MVE-WH010Q Alcance: Hasta 98pies (30m)
• Inalámbricamente extiende ®
VHxDOHV+'0,KDVWDSLHV
(30m) MVS-AH51-01NQ MVS-AH31-01NQ
• Incluye IR bidireccional para
extensión de control remoto • $JUHJXHKDVWDHQWUDGDV+'0,DFDVLFXDOTXLHU
• Señales pueden pasar por SDQWDOODGH79R+'0,GHDOWDGH¿QLFLyQ
paredes • Soporta resolución de hasta 4K/2K y video 3D
• Operación de ‘plug and play’ • (VWDWXV/('VLQGLYLGXDOHVSDUDFDGDVDOLGD+'0,
• ([WLHQGHVHxDOHV+'0,KDVWDSLHVPD
• Interruptor automáticamente seleccionara la entrada
1080p sobre dos cables Cat5e/6 – viene como conjunto
activa para mayor comodidad
• Operación de ‘plug and play’ – viene como conjunto completo
• Incluye control remoto para cambio entre las entradas
completo • Soporta resoluciones desde MVS-AH41-01NQ solamente:
• Soporta resoluciones desde 480i a 1080p sin 480i a 1080p sin pérdida de señal • Soporta resoluciones desde 480i hasta 1080p
pérdida de señal • Incluye dos (2) fuentes de alimentación de 5V C.C. y video 3D
• Conexión IR para extensión de control remoto • &RPSDWLEOHFRQNLWGH,5VREUH+'0,09(314
• Incluye una (1) fuente de alimentación de 5V C.C. • Una (1) fuente de alimentación de 5V C.C. incluida
+'0,ORJR+'0,\+LJK'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHVRQPDUFDVFRPHUFLDOHVRPDUFDVFRPHUFLDOHVUHJLVWUDGDVGH+'0,/LFHQVLQJ//&HQORV(VWDGRV8QLGRV\RWURVSDtVHV
26
Cables HDMI Convertidor VGA & Convertidor HDMI a
de alta velocidad estéreo a HDMI material compuesto
MC-1102-18NQ 1.5pies (0.5m), 28AWG Convertidor VGA & MVA-HT01Q Soporta hasta 1920x1080
MVA-VH01Q estéreo a HDMI
MC-1102-03FQ 3pies (1m), 28AWG ®
• Convierte VGA + audio a ®
MC-1102-06FQ 6pies (1.83m), 28AWG +'0,
MC-1102-10FQ 10pies (3m), 28AWG • Soporta resoluciones
640x480 a 1920x1080
MC-1102-16FQ 16pies (5m), 28AWG
• Operación de ‘plug and
MC-1102-20FQ 20pies (6m), 26AWG play’
MC-1102-25FQ 25pies (7.6m), 26AWG
MC-1102-30FQ 30pies (9m), 26AWG
• &RQYLHUWH+'0,DYLGHRFRPSXHVWRHVWpUHRDXGLR
MC-1102-50FQ 50pies (15m), 26AWG • Soporta resoluciones de entrada hasta 1920x1080
• Soporta 3D Convertidor HDMI a VGA • Soporta salida NTSC o PAL
• Soporta 4K • Salida de estéreo audio análogo
GARANTA
MVA-HV01Q Convertidor HDMI a VGA • Operación de ‘plug and play’
• +DVWDS LIMITADO
DE POR VIDA
Protector contra
sobretensiones HDMI • Extiende señales VGA hasta 984pies (300m) en
VS-1AHHAQ Protector contra sobretensiones HDMI resolución de 800x600 sobre dos cables Cat5e/6
Kit IR sobre HDMI • Operación de ‘plug and play’ – viene como conjunto
• Protector contra sobretensiones completo
SDUDGLVSRVLWLYRV+'0, • Soporta resoluciones desde 640x480 a 1920x1200
MVE-PN11-01Q Kit IR sobre HDMI
• Sin pérdida de señal
® • Incluye dos (2) fuentes de alimentación de 5V C.C.
1 entrada, 5 salidas
MVD-V1501-1Q (1 local, 4 remoto)
Acopladores HDMI
MVD-V1101-1RQ Receptor adicional
Repetidor HDMI
MVR-HH01Q Alcance: Hasta 114pies (35m)
• Extiende video de alta
• 7UDQVPLWHFXDWURIXHQWHV+'0,SDUDKDVWDFXDWUR ®
GH¿QLFLyQ\DXGLRGLJLWDO
GLIHUHQWHVWHOHYLVRUHVGHDOWDGH¿QLFLyQ hasta 114pies (35m)
RSDQWDOODV+'0, • Soporta resoluciones • Transmite señales VGA hasta 443pies (135m) a
• Soporta resoluciones desde 480i hasta desde 480i a 1080p resolución 640x480 sobre un cable Cat5e/6
1080p y video 3D • Operación pasiva – no requiere alimentación
• /('VGHHVWDWXVLQGLYLGXDOHVSDUDFDGDVDOLGD+'0, externa
• &RPSDWLEOHFRQ.LW,5VREUH+'0,09(314 • Soporta resoluciones desde 640x480 a 1280x1040
• Incluye fuente de alimentación de 5V C.C. • Sin pérdida de señal
+'0,ORJR+'0,\+LJK'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHVRQPDUFDVFRPHUFLDOHVRPDUFDVFRPHUFLDOHVUHJLVWUDGDVGH+'0,/LFHQVLQJ//&HQORV(VWDGRV8QLGRV\RWURVSDtVHV
27
CBA® Sistema de alerta CBA® Timbre CBA® Recordatorio
Seguridad Autónoma
inalámbrico inalámbrico de voz automático
RA-4961-K1Q Kit con receptor y botón AC-132Q Alcance: Hasta 500pies (150m)* AS-1511 Recordatorio de voz
RA-4961-PBQ Botón adicional
Seguridad Autónoma
LD-P10-SQ Disco LED con PIR E-931CS22RFCQ Alcance: Hasta 22pies (7m) E-931CS22RRCQ Alcance: Hasta 22pies (7m)
6LVWHPDGHQRWL¿FDFLyQGHRFXSDFLyQ
ON-R100-KM1Q 6LVWHPDGHQRWL¿FDFLyQGHRFXSDFLyQ
• Controle hasta 24 luces
• Encienda o apague luces, controle las funciones • Monitoree hasta 2 habitaciones. (baños, cuartos de
del brillo, y temporizador a través del control DOPDFHQDUYHVWXDULRVDODSHTXHxDGHFRQIHUHQFLDVR¿FLQD
privada, pasillo, sala de ordenadores, sala de examen dental,
inalámbrico
casa de perro, granero, etc.)
• Alcance: 20’ (6m)*
• Detecta ocupación a través de PIR, luz o ambos
• Usa 3 baterías AA para la luz y 2 baterías AAA para
• Cuando se use para ocupación de baño, puede:
el control (no incluidas)
- 5HGXFLUDWDVFRVGHWUi¿FR\WLHPSRGHHVSHUD Sensor
• Instalación fácil, no cableado necesario
- Aumentar privacidad – no más llamar a la puerta para
• Diseño moderno para uso interior comprobar LED
1RWL¿FDFLyQ
• Monitoree tiempo de uso – sepa cuando alguien esté usando
LD-R10-RQ Receptor disco LED adicional una habitación por demasiado tiempo
• Conecte hasta 24 luces con un • 5HGLULJLUWUi¿FRFXDQGRXQDKDELWDFLyQPRQLWRUHDGDVHHVWp
control inalámbrico usando • Instalación facil
• Instalación fácil, no cableado • Cada transmisor puede ser monitoreado
necesario • Escoja entre receptor de 2 canales montable en escritorio/
• Diseño moderno para uso pared o receptor de 1 canal montable en pared
• Poder: 5~12V C.C. USB Mirco o bloque de terminal por un
interior
ilimitado numero de receptores
E-100LB Alarma básica DC-M100Q Incluye cámara, control, y montaje DC-200GQ Cámara para tablero de coche de 1080p
• Use la llave de toque para desarmar la alarma • Permite que prácticamente cualquier
Alarma de entrada sin
SLI ® 840 llave de alta superioridad • Dos llaves de toque incluidas alarma pueda controlar casi
cualquier puerta eléctrica se bloquee/
• Receptáculo con iluminación
desbloquee
posterior elegante
• Armar/desarmar automáticamente X-187-037-1SC Relevador
• LED de multifunción • Relé de automóvil de alta resistencia
• Modo de anulación/valet • SPDT, 12V, 30A/40A
30
A AC-132Q ........................... 28
AS-1511 ............................ 28
E-942FC-1K3SQ ................ 3
E-942FC-600 ...................... 3
EV-N4206-2S4Q ............... 10
EV-N6206-ZW4Q.............. 10
SD-5RMG02 ....................... 9
SD-5RMR03 ....................... 9
6+4............................. 4
6+4........................... 23
SM-300Q/W ...................... 24
SM-4003-TQ/W ................ 24
AS-6111Q ......................... 28 E-942FC-600SQ ................. 3 EVP-124M6P16Q ............. 14 SD-5RTW09 ....................... 9 6+/............................ 23 SM-4004-LQ/W................. 24
BD-T100Q ........................ 28 E-946F-1K2/LQ .................. 3 EVP-1SA4P4UL................ 14 SD-5SFS06 ........................ 9 6+/............................ 30 SM-4004-TQ/W ................ 24
B
Indice
CA-111P............................ 17 E-946FC-1K2Q ................... 3 EVP-1SA4P9UL................ 14 SD-5SMG01 ....................... 9 SK-1011-SDQ ..................... 5 SM-407-5TQ/W ................ 25
C CA-121T ........................... 17 E-946FC-1K2SQ ................ 3 EVP-1SA8P16UL ............. 14 SD-5STW07 ....................... 9 SK-1123-FQ........................ 5 SM-4102-TQ/W ................ 25
CA-1510-3FLQ ................. 17 E-946FC-600Q ................... 3 EVT-AB1 ........................... 16 SD-5STW08 ....................... 9 SK-1123-SDQ ..................... 5 SM-4103-LQ/W................. 25
CA-1515Q......................... 17 E-960-D190Q ................... 20 (97$+974 .............. 16 SD-5STW10 ....................... 9 SK-1123-SPQ ..................... 5 SM-4103-TQ/W ................ 25
CA-151P ........................... 17 E-960-D290Q ................... 20 EVT-RB1-4T2 ................... 16 SD-6176-SS1Q................... 8 SK-1131-SPQ ..................... 5 SM-4104-TQ/W ................ 25
CA-151T ........................... 17 E-960-D90GQ................... 21 EVT-TB1-42T.................... 16 SD-6176-SSVQ .................. 8 SK-1323-SDQ..................... 5 SM-4105-LQ/B.................. 25
CA-1526-1F ...................... 17 E-960-D90Q ..................... 20 EV-Y1203-A2WQ...............11 SD-6276-SS1Q................... 8 SK-1323-SPQ ..................... 5 SM-4105-LQ/W................. 25
CA-1610-3FLQ ................. 17 E-9611-2B25..................... 20 EV-Y1203-AMWQ..............11 SD-6276-SSVQ .................. 8 SK-2323-SDQ..................... 5 SM-4201-LQ ..................... 24
CA-1615-06LQ ................. 17 E-961-S50TB .................... 20 EV-Y2203-A2WQ...............11 SD-71002-V0 ...................... 9 SK-2323-SPAQ................... 5 SM-4301-TQ/W ................ 25
CA-1616Q......................... 17 E-961-S90WQ .................. 20 EV-Y2203-AMWAQ ...........11 SD-7101KBPE1Q ............... 8 SK-2323-SPQ ..................... 5 SM-4302-LQ/W................. 25
CA-161P ........................... 17 E-9622-4B25 .................... 20 EV-Y2203-AMWQ..............11 SD-7101RAEX1Q ............... 8 SK-2611-SFSQ ................... 5 SM-4303-TQ/W ................ 25
CA-161T ........................... 17 E-9622-4W25 ................... 20 IPB-A1100Q...................... 15 SD-7103GC-PEQ ............... 8 SK-3523-KEY ..................... 5 SM-431-TQ/B ................... 24
CA-1A1T ........................... 17 E-9626-2B190Q................ 20
I IPB-A1200Q ..................... 15 SD-7103GC-PTQ ............... 8 SK-3523-SDQ..................... 5 SM-431-TQ/W .................. 24
CS-PD115-PAQ ................ 21 E-9643-4B190Q................ 20 IPV-P188Q........................ 17 SD-7104SGEX1Q............... 8 SK-4131-SPQ ..................... 5 SM-433-TQ/B ................... 24
DC-200GQ........................ 30 E-9644-6B25 .................... 20 IPV-PD88Q ....................... 17 SD-71051-V0 ...................... 9 SK-7814-DDQ .................... 5 SM-433-TQ/W .................. 24
D DC-ACC-CS1Q................. 30 E-9644-6W25 ................... 20
K KD-100Q........................... 28 SD-7113-GSP ..................... 8 SK-910R2-4Q ................... 18 SM-4601-L3Q ................... 24
DC-M100Q ....................... 30 E-964-D390Q ................... 20 LD-1123-PQ...................... 21 SD-7173-SSP ..................... 8 SK-910R3Q ...................... 18 SM-4601-LQ ..................... 24
DE-S101Q ........................ 17 E-964-Q165Q ................... 20 L LD-P10-SQ ....................... 29 SD-7175SGEX1Q............... 8 SK-910R4-4Q ................... 18 SM-831 ............................. 25
'+64 .......................... 2 E-964-Q330Q ................... 20 LD-P20-SQ ....................... 29 SD-72002-V0 ...................... 9 SK-910R4Q ...................... 18 SM-841 ............................. 25
'+64 .......................... 2 E-964-Q495Q ................... 20 LD-R10RQ ........................ 29 SD-7201GAPT1Q ............... 8 SK-910R-4Q ..................... 18 SM-851 ............................. 25
DP-222-MQ ........................ 6 E-964-Q660Q ................... 20 LD-R10-S1Q ..................... 29 SD-7201GCPE1Q .............. 8 SK-910RAQ ...................... 18 SM-852LQ ........................ 25
DP-222Q............................. 6 E-964-S50TB .................... 20 MC-1102-03FQ ................. 27 SD-7201GC-PEQ ............... 8 SK-910RAV2Q.................. 18 SR-1212-C2ALQ .............. 23
DP-234-MQ ........................ 6 E-9660-8B25 .................... 20
M MC-1102-06FQ ................. 27 SD-7201GFPE1Q ............... 8 SK-910RAVQ.................... 18 SR-1212-C7ALQ .............. 23
DP-234Q............................. 6 E-9661-6B190Q................ 20 MC-1102-10FQ ................. 27 SD-7201KBQ ...................... 8 SK-910RB2Q .................... 18 SR-2112-C7AQ/10............ 23
DP-236-MQ ........................ 6 E-9679-8B190Q................ 20 MC-1102-16FQ ................. 27 SD-7201RCPE1Q............... 8 SK-910RBQ ...................... 18 SR-2206-C5AQ ................ 23
DP-236Q............................. 6 E-9680-10B25 .................. 20 MC-1102-18NQ ................ 27 SD-7202GC-PEQ ............... 8 SK-915BA ......................... 18 SR-2212-C5AQ ................ 23
DP-A21Q ............................ 6 EAP-5D1MQ ....................... 7 MC-1102-20FQ ................. 27 SD-7202GC-PTQ ............... 8 SK-915LP ......................... 18 SR-5201R ......................... 30
DP-A22Q ............................ 6 EAP-5D1Q .......................... 7 MC-1102-25FQ ................. 27 SD-7204SGEX1Q............... 8 SK-917T2A-UQ ................ 19 SR-5220A ......................... 30
'5+4 .........................11 EAP-5D5Q .......................... 7 MC-1102-30FQ ................. 27 SD-72051-V0 ...................... 9 SK-917TP3J-RU ............... 19 SR-5440A ......................... 30
'5+4 .........................11 EB-C304-01EQ................. 16 MC-1102-50FQ ................. 27 SD-72081-6MQ .................. 9 SK-917TP4J-NU ............... 19 SS-032Q/RD..................... 23
'5+4 .........................11 (%3+4................. 16 MC-2101Q ........................ 27 SD-7213-GSP..................... 8 SK-919TD1S-UP .............. 19 SS-033Q/BK ..................... 23
DRN-104Q ........................ 10 EB-P101-01Q ................... 16 MC-2201Q ........................ 27 SD-7213-RSP ..................... 8 SK-919TD2A-UP .............. 19 SS-040Q/BR ..................... 23
DRN-108Q ........................ 10 (%3+4................. 16 MP-1014-NAQ .................. 15 SD-7217-GSBQ .................. 8 SK-919TDWS-BU ............. 19 SS-040Q/W ...................... 23
DRN-116Q ........................ 10 EB-P101-20Q ................... 16 09$+74 ..................... 27 SD-7217GWQ .................... 8 SK-919TP1F-NUQ............ 19 SS-051ME ........................ 30
E-100LB............................ 30 EB-P101-20VQ ................. 16 09$+94 ..................... 27 SD-7223GW-LQ ................. 8 6.73+%84 ........... 19 SS-052B ........................... 30
E E-300L .............................. 30 EB-P101-24GQ ................ 16 09$9+4 ..................... 27 SD-7273-SSP ..................... 8 SK-919TP2F-NUQ............ 19 SS-061LSN....................... 30
E-37EV ............................. 18 EB-P101-25WQ ................ 16 09'$+4 ............... 26 SD-7275SGEX1Q............... 8 6.73+184 ........... 19 SS-066TL.......................... 30
E-37RV ............................. 18 EB-P104-01Q ................... 16 09'$+4 ............... 26 SD-7286-GWQ ................... 8 SK-919TP3F-NUQ............ 19 SS-072Q ........................... 23
E-921APQ ........................ 22 EB-P116-01Q ................... 16 09'$+4 ............... 26 SD-7428-GSEQ .................. 9 SK-919TP3JRUQ ............. 19 SS-073Q ........................... 23
E-921CPQ ........................ 22 EB-P304-01MQ ................ 16 MVD-V1101-1RQ.............. 27 SD-7623-GSTQ .................. 8 SK-919TP4F-NUQ............ 19 SS-074Q/BG..................... 23
E-924F-600/L...................... 3 EB-P316-60EQ ................. 16 MVD-V1201-1Q ................ 27 SD-8103GT-PEQ ................ 8 6.73+184 ........... 19 SS-075C-PEQ .................. 23
E-931ACC-BLS6Q............ 21 EB-P316-60MQ ................ 16 MVD-V1501-1Q ................ 27 SD-8201GTPE1Q ............... 8 SK-919TP4J-NUQ ............ 19 SS-075CQ ........................ 23
E-931ACC-BLS7Q............ 21 EB-P501-01Q ................... 16 MVE-AA11-01NQ ............. 26 SD-8202GT-PEQ ................ 8 SK-919TT1S-BU............... 19 SS-075Q ........................... 23
E-931ACC-BLS8Q............ 21 EB-P501-01SQ ................. 16 09($+4 ................... 26 SD-9163-KS1Q................... 9 SK-91ERSD...................... 18 SS-076Q ........................... 23
E-931ACC-CQ .................. 21 EB-P501-20Q ................... 16 09($+$4 ................ 26 SD-9163-KSQ..................... 9 SK-939TDWS-BUQ .......... 19 SS-077Q ........................... 23
($&&+54 ............. 21 ENFORCER 190 ............. 22 09($+4 ................... 26 SD-9163-KSVQ .................. 9 SK-939TP1F-NUQ............ 19 SS-078KEY ...................... 23
E-931ACC-R2Q ................ 21 ENFORCER 295 ............. 22 09($++*4 .......... 26 SD-9263-KS1Q................... 9 6.73+%84 ........... 19 SS-078Q ........................... 23
E-931ACC-RC1Q ............. 21 EV-1606-N2SQ ................. 12 09($++=4 ........... 26 SD-9263-KSQ..................... 9 SK-939TP2F-NUQ............ 19 SS-090 SERIES ................. 9
E-931ACC-SFQ ................ 21 EV-1806-N3GQ ................ 12 09($+03014......... 26 SD-9263-KSVQ .................. 9 6.73+184 ........... 19 66+ ........................ 9
E-931ACC-SPQ................ 21 EV-1816-NKGQ ................ 12 09($+030154 ...... 26 SD-927PKC-NEQ ............... 9 SK-939TP3F-NUQ............ 19 SS-095 SERIES ................ 9
E-931ACC-SQ .................. 21 EV-18C ............................. 12 09($+030174 ...... 26 SD-927PKC-NFQ ............... 9 SK-939TP4F-NUQ............ 19 SS-199Q ............................. 9
E-931CS22RFCQ ............. 29 EV-2706-N3GQ ................ 12 MVE-PN11-01Q ................ 27 SD-927PKC-NSQ ............... 9 6.73+184 ........... 19 SS-202Q ........................... 23
E-931CS22RRCQ ............ 29 EV-2706-N3WQ ................ 12 MVE-SV010Q ................... 27 SD-927PWCQ .................... 9 SK-939TS1S..................... 19 SS-299Q ............................. 9
E-931-S33PRGQ .............. 21 EV-2706-NFGQ ................ 12 09(:+4 .................. 26 SD-961A-36 ........................ 7 SK-939TS2A-PQ .............. 19 SS-090KN SERIES ............ 9
E-931-S50RRGQ.............. 21 EV-2706-NFWQ................ 12 090$+<4............. 27 SD-962AR-36A ................... 7 SK-939TS4J-NU ............... 19 ST-1206-1.5AQ................. 23
E-931-S50RRLQ .............. 21 EV-4606-N3SBQ .............. 13 095++4 .................... 27 SD-962AR-36G .................. 7 SK-93ERSD...................... 18 ST-2406-10AQ.................. 23
E-932-D33TBQ ................. 20 EV-5105-N1SQ ................. 13 096$+14 ............. 26 SD-962AR-36M .................. 7 SK-990AQ .......................... 4 ST-2406-2AQ.................... 23
E-932-S16RRQ ................ 20 EV-6600-N2BQ ................. 13 096$+14 ............. 26 6'+/% ..................... 7 SK-990BQ .......................... 4 ST-2406-3AQ.................... 23
E-936-S35RRGQ.............. 21 EV-6620-N3WQ ................ 13 096$+14 ............. 26 6'+/$ ..................... 7 6.+%& .......................... 18 ST-2406-5AQ.................... 23
E-936-S45RRGQ.............. 21 EV-6640-N3WQ ................ 13 NE-AE01-030TQ .............. 15 SD-969-A18 ........................ 7 SL-126-A24Q/X ................ 22 ST-2406-7AQ.................... 23
E-941D-1K2/P .................... 3 EV-6681-N3WQ ................ 13
N NE-SE01-020Q................. 15 SD-969-M15Q/B ................. 7 SL-126LQ ......................... 22 ST-BD01Q ........................ 23
E-941D-600/PQ .................. 3 EV-6996-N6BQ ................. 29 NJ-A301U-TGAQ.............. 15 SD-969-M15Q/S ................. 7 SL-126Q/X ........................ 22 ST-BL01Q ......................... 25
E-941DA-1K2P ................... 2 EV-6996-N6CQ................. 29 NJ-A324U-TGAQ.............. 15 SD-969-S18 ........................ 7 SL-1301-BAQ/X ................ 22 ST-BT02Q......................... 25
E-941DA-1K2Q................... 2 EV-7100CEILM ................. 13 NJ-P101M-PQ .................. 15 SD-969-T15Q/B .................. 7 SL-1301-EAQ/X ................ 22 ST-BT03Q......................... 25
E-941DA-600PQ................. 2 EV-7100CORNM .............. 13 NR-P101FQ ...................... 15 SD-969-T15Q/S .................. 7 SL-1301-SAQ/X ................ 22 ST-LA108-TPQ ................. 15
E-941DA-600Q ................... 2 EV-7100FLUSM................ 13 ON-R100-KM1Q ............... 29 SD-993B-SS ....................... 4 SL-1311-MA/X .................. 22 ST-LA115-TPQ ................. 15
E-941EC2-N1Q .................. 2 EV-7100POLEM ............... 13
O PA-U0405-NULQ .............. 14 SD-993S-SB ....................... 4 SL-1312SA/B .................... 22 ST-LA130-TTQ ................. 15
E-941EC2-N1Q ................ 13
(6.+4.................. 3
EV-7605-NYWQ ............... 13
EVA-CB0R1Q ................... 17
P PD-5PAQ ............................ 7
PD-9PSQ .......................... 15
SD-993S-UB ....................... 4
SD-994A-A1AQ .................. 4
SL-1312SA/R.................... 22
SL-1901-DAQ ................... 22
ST-UV12-S0.5Q................ 23
ST-UV12-S1.0Q................ 23
E-941S-1K2/LQ .................. 3 EVA-F5521-3Q ................. 17 3+$384 ................ 14 SD-994A-A1SQ .................. 4 SL-1901-JAQ .................... 22 ST-UV12-S2.0Q................ 23
E-941S-1K2/PQ .................. 3 EVA-M5521-3Q ................ 17 3+838/4 .............. 14 SD-994C ............................. 4 SLI 259A ........................... 30 ST-UV12-S5.0Q................ 23
E-941S-1K2/UQ.................. 3 EVA-RS1 .......................... 17 PR-112S-A.......................... 6 SD-994C24 ......................... 4 SLI 762FP-ISS.................. 30 ST-UV16-W100Q.............. 23
E-941S-1K2/ZQ .................. 3 EV-C1303-NMGQ ............. 12 PR-312S-PQ....................... 6 SD-995A-A1Q..................... 4 SLI 762PP-ISS ................. 30 ST-UV16-W50Q................ 23
E-941S-1K5/L ..................... 3 EV-C2001-N2WQ ............. 12 PR-K1K1-AQ ...................... 6 SD-995A-D3Q .................... 4 SLI 820R........................... 30 ST-UV24W50Q ................. 23
E-941S-1K5/P..................... 3 EV-C2001-NMWQ ............ 12 PR-K1S1-A ......................... 6 SD-995C ............................. 4 SLI 820RA ........................ 30 ST-UVDA-W100Q............. 23
E-941S-1K5/Z ..................... 3 EV-DCLGQ ....................... 12 PS-U0406-PULQ .............. 14 SD-995C24 ......................... 4 SLI 840 ............................ 30 ST-UVDA-W180Q............. 23
E-941S300R/LQ ................. 3 EV-DCLWQ....................... 12 PS-U0906-PULQ .............. 14 SD-995C-LE25 ................... 4 SM-200Q/BR .................... 24 VA-1102B-WQ .................. 17
E-941S300R/PQ ................. 3 EV-DCSGQ....................... 12 PS-U1806-PULQ .............. 14 SD-995C-LE50 ................... 4 SM-200Q/W ...................... 24
V VA-1104B-WQ .................. 17
E-941S300R/UQ................. 3 EV-DCSWQ ...................... 12 PS-U1812-PULQ .............. 14 SD-995JA-11Q ................... 4 SM-204Q/BR .................... 24 VA-2101B-WQ .................. 17
E-941S300R/ZQ ................. 3 EV-DDLGQ ....................... 12 PS-U3612-PULQ .............. 14 SD-995RE-21Q .................. 4 SM-204Q/W ...................... 24 VA-2404B-WQ .................. 17
(6+4 .................. 3 EV-DDLWQ....................... 12 RA-4961-DSQ .................. 28 SD-9963-KSGQ .................. 9 SM-205Q/BR .................... 24 VC-1BAQ .......................... 17
E-941S-600/LQ................... 3 EV-DDSGQ....................... 12
R RA-4961-K1Q ................... 28 SD-996C-NUQ.................... 4 SM-205Q/W ...................... 24 VC-2VAQ .......................... 17
E-941S-600/PQ .................. 3 EV-DDSWQ ...................... 12 RA-4961-MBQ .................. 28 SD-996C-NUVQ ................. 4 SM-206Q/BR .................... 25 VC-3BAQ .......................... 17
E-941S-600/UQ .................. 3 EV-DSLGQ ....................... 12 RA-4961-MCQ .................. 28 SD-996C-U1VQ .................. 4 SM-206Q/W ...................... 25 VD-10BNA ........................ 28
E-941S-600/ZQ .................. 3 EV-DSLWQ ....................... 12 RA-4961-PBQ................... 28 SD-997A-GBQ .................... 4 SM-207-5LQ/BR ............... 25 VD-10PL ........................... 28
E-941SA-1200 .................... 2 EV-DSSGQ ....................... 12 RA-4961-PRQ .................. 28 SD-997B-1SQ..................... 4 SM-207-5LQ/W................. 25 VD-20BNNAQ................... 28
E-941SA-1K2PD................. 2 EV-DSSWQ ...................... 12 RA-4961-VPQ................... 28 SD-997B-GBQ .................... 4 SM-207-5Q/BR ................. 25 VD-30BNNAQ................... 28
E-941SA-1K2PQ ................ 2 EV-DWLGQ ...................... 12 RC-135Q .......................... 28 SD-997C-GCQ ................... 4 SM-207-5Q/W................... 25 VD-30SSQ ........................ 28
E-941SA-1K5Q ................... 2 EV-DWLWQ ...................... 12 SA-025EQ .......................... 6 SD-997SMB-AQ ................. 4 SM-207Q/BR .................... 25 VG-1C12BQ ..................... 17
E-941SA-300 ...................... 2 EV-DWSGQ ...................... 12
S SA-025EQ ........................ 23 SD-997UB-AQ .................... 4 SM-207Q/W ...................... 25 96$++$4 ..................... 17
E-941SA-300RQ................. 2 EV-DWSWQ ..................... 12 SA-025Q ........................... 23 SD-998C-NUQ.................... 4 SM-216Q/BR .................... 24 96$++$4 ..................... 27
E-941SA-600 ...................... 2 (9+$64 ...............11 SA-026Q ........................... 23 SD-C101-SBAQ.................. 7 SM-216Q/GY .................... 24 VS-1V12BQ ...................... 17
E-941SA-600PQ ................. 2 (9+$:4 ..............11 6$+4 .......................... 6 SD-C101-SBBQ.................. 7 SM-217Q/W ...................... 24 VS-1V22AQ ...................... 17
E-941SA-80Q ..................... 2 EV-N1206-2W4Q .............. 10 SA-027WQ ......................... 6 SD-C101-SGQ.................... 7 SM-226L-3Q ..................... 24 WG-SD1Q ........................ 22
E-942F-1300/L.................... 3 EV-N1206-MW4Q ............. 10 SB-L10V1-20Q ................. 14 SD-C121-S ......................... 7 SM-226LQ ........................ 24
W WG-SL1Q ......................... 22
E-942F1300/ZQ .................. 3 EV-N2206-2W4Q .............. 10 SB-P1012-26Q ................. 14 SD-C131-SQ ...................... 7 SM-226R-3Q .................... 24 X-187-037-1SC................. 30
E-942F-600/Z ..................... 3 EV-N2206-MW4Q ............. 10 SD-5RFS04 ........................ 9 SD-R400BQ........................ 6 SM-226RQ........................ 24
X X-714-046-18B ................. 17
E-942FC-1300 .................... 3 EV-N2236-MW4Q ............. 10 SD-5RFS05 ........................ 9 6+4........................... 23 SM-300Q/BR .................... 24 X-930-096 ......................... 18
31
Fabricante de
Los
Los sistemas
sistemasde
deseguridad
seguridadyy
loslos
accessorios de de
accessorios SECO-LARM están
SECO-LARM protegidos
están por las
protegidos porsiguientes patentes:
las siguientes patentes:
Núms.
Núms. de
de patentes
patentesde
delos
losEstados
EstadosUnidos
Unidos7800644,
7800644,7164357, 6109110,
7164357, 5760680,
6109110, 5751072,
5760680, 5739749,
5751072, 5648754,
5739749, 5648754, ¡Calidad en la que usted puede confiar!
5483225,
5483225, 5473305,
5473305, 5298879,
5298879,5216407,
5216407,5084697,
5084697,4980666, 4975678,
4980666, 4926160,
4975678, 4926160,4835518, 4810998,
4835518, 4761631,
4810998, 4761631,
4706064, 4700332, 4679033, 4550229, 4546629, 4543568, 4507945, D485774, D479708, D350494, D319196,
4706064, 4700332, 4679033, 4550229, 4546629, 4543568, 4507945, D485774, D479708, D350494, D319196,
D314791
D314791 Cualquiera puede hablar de calida, ¿pero pueden estar seguros que los
Núms.
Núms. de
de patentes
patentesde
deTaiwan
Taiwan158210,
158210,133076, 118811,
133076, 116977,
118811, 105843,
116977, 100701,
105843, 94510,
100701, 89463,
94510, 86123,
89463, 84396,
86123, 84396, productos que compran mantienen una calidad constante, pedido tras pedido?
76872,
76872, 75669,
75669,66042,
66042,61565, 59176,
61565, 56767,
59176, 52421,
56767, 50612,50612,
52421, 46459,46459,
43239, 40938,
43239, 40244,
40938,39225, 37977,
40244, 37422,
39225, 37977,
El sistema de administración de control de calidad de SECO-LARM cumple
37422, 33687,
35025, 35025, 33261,
33687,33201,
33261,32844,
33201,32435,
32844,32409,
32435, 32409,
31633, 31633,
30905, 30905,
30897, 30897,
30432, 30432,
30060, 30060,
28883, 28883,
28112, 28112,
26690,
26690,24477, 23474, 22073, 21111, 20786, 20380, 19593, 18971, 17724, 16672, 16021, 15469, 14658, 12398,
24477, 23474, 22073, 21111, 20786, 20380, 19593,319309
18971, 17724, 16672, 16021, 15469, 14658, 12398, 11699, con todos les requerimientos de ISO 9001, la medición de calidad mundial-
11699, 9191,3724, M335856, M328028, M319465,
9191, 3724, M335856, M328028, M319465, M319309 mente aceptable.
Núms. de patentes del Reino Unido 2279792, 2271009, 2215895, 2179482, 2177797, 2177529, 2141480, 2036522,
Núms.
1041888
de patentes del Reino Unido 2279792, 2271009, 2215895, 2179482, 2177797, 2177529, 2141480, ISO 9001 no es otra teoría de control de calidad. Un sistema de administración
2036522, 1041888 de calidad certificado conforme con ISO 9001 asegura que SECO-LARM
Núms. de
Núms. de patentes
patentes de
de Alemania
Alemania29600370.0,
29600370.0,G9203004.1,
G9203004.1,G9203003.3,
G9203003.3,G9212809.2
G9212809.2 puede suministrar productos en forma continua que cumplen con susrequer-
Núms.
Núms. de
de patentes
patentes de
de Hungría
Hungría85927
85927 Núms.de
Núms. depatentes
patentesde
deSuecia
Suecia 9202706.9
9202706.9 imientos de calida.
Núms.
Núms. de
de patentes
patentes de
de Japó
Japón1882619
n1882619 Núms.de
Núms. depatentes
patentesde
deCorea
Corea 35097,
35097, 32332
32332 Un sistema de gestión de calidad, certificado según las normas ISO, asegura
Núms.
que SECO-LARM pueda ofrecer productos que cumplan con sus requisitos de
Núms. de
de patentes
patentes de
de China
ChinaZL200720126532.5,
ZL200720126532.5,ZL2006200113040.8,
ZL2006200113040.8,SZ03311103.0,
SZ03311103.0,ZL02305808.0,
ZL02305808.0, calidad.
ZL97312768.6,
ZL97312768.6, ZL96249150.0,
ZL96249150.0, ZL95201587.0,
ZL95201587.0,ZL94300564.7
ZL94300564.7
ISO 9001: Gestión de calidad de clase mundial de un fabricante de seguridad
Están pendientes
Están pendientes otras
otras patentes
patentes internacionales.
internacionales.
de clase mundial.
Copyright ©
Copyright © 2016
2016 SECO-LARM
2014 SECO-LARMU.S.A.,
U.S.A.,Inc.
Inc.Todos
Todos los
los derechos
derechos reservados
reservados. ORDER PART#
ORDERAD-CAT-EBMS-A
PART#AD-CAT-EBMS
Todas las marcas registradas son propiedad de SECO-LARM U.S.A., Inc. o de sus respectivos propietarios. 2015_SLI_MiniCate_SP_141006.indd
2016_SLI_MiniCate_SP_1603.indd
Todas las marcas registradas son propiedad de SECO-LARM U.S.A., Inc. o de sus respectivos propietarios.