Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
300 Citas para Predicadores PDF
300 Citas para Predicadores PDF
Elliot Ritzema
Editor
Serie Pastorum
http://www.lexhampress.com
Le animamos a que use las diapositivas en sus presentaciones. También puede usar las citas en
artículos, sermones, presentaciones y libros. Para cualquier otro uso, contacte a Software
Bíblico Logos para obtener el debido permiso, escriba a permissions@lexhampress.com.
Reconocimientos
1
Director de editorial: John D. Barry
Asociados: Michael R. Grigoni y Rebecca Kruyswijk
Asistentes editoriales: Rebecca Brant y Elizabeth Vince
Editor general español: Guillermo Powell
Traductor y editor: Reynaldo Gastón Medina y Juan Terranova
Introducción
Disfruto compartir citas favoritas. Me permiten decir lo que quiero decir—aun mejor de
cómo lo diría yo. Una oración bien pensada, dicha o escrita por un autor reconocido y
respetado nos habla directamente al corazón.
Si usted es como yo, quizás coleccionaba citas de revistas, libros o del famoso
“Selecciones de Reader’s Digest” y lo guardaba en una carpeta para uso futuro. Quizás
ha tenido la experiencia de tratar de recordar una cita que escuchó de alguien o que
leyó en un momento para remarcar un concepto en la mente y corazón de sus oyentes;
por más que lo piense o busque, ¡no puede recordar quien dijo qué ni cuándo!
Este libro, parte de la serie de recursos para pastores que llamamos Pastorum,
intenta ayudar a predicadores, maestros y conferencistas ofreciéndoles citas de autores
de antaño. Escritores y predicadores a lo largo de la historia de la iglesia en los veinte
siglos que nos preceden han volcado al papel la profundidad del pensamiento espiritual
que caracterizó a tantos y sobre los cuales nuestra fe y práctica se ha edificado. Cada
libro de esta serie nos traerá las mejores citas de grandes hombres de Dios como
Agustín de Hipona, Juan Crisóstomo, Anselmo de Canterbury, Tomás de Aquino, Juan
Calvino, Ignacio de Loyola, Richard Baxter, Juan Bunyan, Jonathan Edwards, Carlos
Spurgeon, y muchos más.
A diferencia de otros libros y recursos de citas disponibles, esta serie tiene varios
elementos sobresalientes:
Provee material para la preparación de sermones. Podrá encontrar citas buscando
por autor, tema o referencia bíblica. Cada cita está ligada a uno o más temas y
versículos bíblicos, para que sus búsquedas sean precisas.
Facilita compartir. Todas las citas tienen además una hermosa diapositiva
profesionalmente diseñada con el fragmento más importante de la cita, para que pueda
compartir con los demás.
Ofrece presentaciones elegantes. Las diapositivas con las citas de diferentes eras en
la historia de la iglesia (Patrística, Medieval, Reforma, Puritana, etc.) tienen un
trasfondo particular para cada era.
Le lleva a la fuente original. Cada cita incluye la bibliografía, permitiéndole acudir a
la fuente original si tuviera necesidad de mayor contexto. Nota: la mayoría de las citas
2
vienen de libros nunca publicados en español, por ello en esos casos encontrará la
bibliografía en inglés.
Es mi anhelo y oración que estos recursos le ayuden, le enriquezcan, provean mayor
luz en el entendimiento de las Escrituras, y una mejor comprensión de las verdades
divinas para aquellos que le escuchan hoy, al conectarlo con los maestros del pasado.
GUILLERMO POWELL—EDITOR GENERAL DEL ESPAÑOL
Prefacio de la serie
El primer tomo de la serie que publicamos (en inglés) 300 citas para predicadores, una
compilación de citas de predicadores y autores de todos los siglos de la iglesia, resultó
ser tan exitoso que enseguida comenzamos a pensar en un proyecto más ambicioso;
cinco tomos más categorizados por los principales períodos de la iglesia. Varios otros
editores se unieron en el esfuerzo de reunir lo mejor de cada era y cada autor.
Cuatro de los tomos están organizados por fecha:
• 300 citas de la iglesia temprana, de autores de los años 100–600
• 300 citas de la iglesia medieval, de autores de los años 600–1.500
• 300 citas de los reformadores, de autores de los años 1.500–1.650
• 300 citas de la iglesia moderna, de autores de los años 1.650 en adelante
Esta división agrupa en su mayoría a las personas de dichas épocas en una forma fácil
de ubicar. Encontrará algunas excepciones, como por ejemplo, John Huss y John
Wycliffe, son considerados por la mayoría como parte de la época de la reforma, sin
embargo fueron incluidos en el tomo de la iglesia medieval, porque vivieron antes del
1.500.
La excepción a esta división cronológica es el primer tomo, pues contiene autores
de todas las edades, y las 300 citas de los puritanos. El movimiento puritano comenzó
antes de los 1.650 y continuó por muchos años después, por lo que dividir las citas de
los puritanos entre la de los reformadores y la iglesia moderna no parecía tener mucho
sentido. Además hay tantas citas memorables de los reformadores y autores en la
iglesia moderna, que hubiéramos tenido que eliminar muchas de ellas para incluir en
dos tomos la de los puritanos también. Por ello decidimos crear un tomo adicional para
poder incluir más de estas grandes citas.
Una buena cita nos permite afirmar una verdad con claridad, y en ciertos casos
dejar que ‘otro lo diga’. Una cosa es decir a la audiencia que las personas son propensas
a la idolatría, y otra es decirles, Calvino dijo, “La mente humana es, por así decirlo, una
fábrica perpetua de ídolos”. Una cosa es decir que la persecución no detendrá la iglesia,
3
es otra cosa decir con Tertuliano, “la sangre de los cristianos es semilla”. Estas
colecciones de citas le permitirán acceder a la sabiduría de los años de historia de la
iglesia sobre los temas más importantes para usted. Estos tomos también le permitirán
compartir la verdad de una manera memorable con otros para la gloria de Dios.
ELLIOT RITZEMA—EDITOR GENERAL DEL INGLÉS
Anselmo de Canterbury
4
James Arminio
Agustín de Hipona
5
Preocúpense más por lo que ocurre después de la
muerte
2 Corintios 5:1; Filipenses 1:21
Temas de Predicación: La Muerte y el morir
La muerte no debe ser juzgada como un mal que le pone fin a una buena vida, porque
la muerte se convierte en un mal solamente por la retribución que la sigue. Por tanto,
los que están destinados a morir, no tienen que andar inquietos preguntándose qué
clase de muerte les espera, sino a qué lugar les llevará.
AGUSTÍN DE HIPONA
El entendimiento es la recompensa de la fe
Isaías 7:9; 43:10; Juan 7:14–18
Temas de Predicación: Fe, Sabiduría
El entendimiento es la recompensa de la fe. Por consiguiente, no procures entender
para poder creer, más bien, cree para poder entender.
AGUSTÍN DE HIPONA
Francis Bacon
9
Proverbios 31:30
Temas de Predicación: Belleza, Carácter
La virtud es como una piedra preciosa, engarzada de la mejor manera, y ciertamente la
virtud resalta más en un cuerpo atractivo, aunque no de rasgos delicados, y que más
que belleza en su aspecto tenga dignidad en su presencia.
FRANCIS BACON
Richard Baxter
10
RICHARD BAXTER
12
RICHARD BAXTER
13
La humildad no es un simple ornamento del cristiano, sino una parte esencial de la
nueva criatura. Es una contradicción ser un individuo santificado o un verdadero
cristiano, y no ser humilde.
RICHARD BAXTER
14
Los dolores inesperados que conlleva el llegar a ser más
santos
Malaquías 3:1–3
Temas de Predicación: Santidad
La reforma es para muchos de nosotros lo que era el Mesías para los judíos. Antes que
él viniera, ellos lo aguardaban, lo deseaban, alardeaban acerca de él y se regocijaban en
la esperanza de su venida, pero cuando él vino, lo aborrecieron y no creyeron que él era
verdaderamente la Persona adecuada, y por ese motivo, lo persiguieron y lo mataron,
para la maldición y la confusión del cuerpo principal de su nación.…
Eso mismo ocurre con muchos en cuanto a la reforma. Esperaban una reforma que les
trajera más riqueza y honor para con el pueblo y poder para obligar a los seres
humanos a hacer lo que ellos querían que hicieran, y ahora, ven una reforma que les
lleva a ser más condescendientes y les produce dolores que nunca antes habían
sentido, y esto no les sienta bien.
RICHARD BAXTER
15
Insistiendo en los mismos principios básicos del
cristianismo
Gálatas 1:6–7
Temas de Predicación: Evangelio
Me agrada oír de alguien que insiste mucho en los mismos principios básicos del
cristianismo. Porque nosotros no tenemos más que un Dios y un Cristo y una fe que
predicar, y yo no predicaré otro evangelio para complacer a los hombres con la
variedad, como si nuestro Salvador y nuestro evangelio se hubieran añejado.
RICHARD BAXTER
16
El que no es hijo de la paz no es hijo de Dios. Todos los demás pecados destruyen la
iglesia de manera indirecta, pero la división y la separación la derriban directamente.
Edificar la iglesia no es más que unir ordenadamente los materiales, y ¿qué es entonces
desunirla sino derribarla? Las muchas diferencias doctrinales han de ser toleradas en
una iglesia. Y, ¿por qué otra razón sino por la unidad y la paz? Por lo tanto, la desunión
y la separación son enteramente intolerables.
RICHARD BAXTER
Venerable Beda
17
sempiterna luz de la vida cuando la noche del mundo haya pasado.
VENERABLE BEDA
Bernardo de Claraval
William Blake
Napoleón Bonaparte
19
Horacio Bonar
20
E. M. Bounds
Oración en la mañana
Marcos 1:35
Temas de Predicación: Oración
Aquellos que más han hecho por Dios en este mundo han estado de rodillas desde muy
temprano. El que desperdicia las primeras horas de la mañana, su oportunidad y su
frescura, para ocuparse de otras cosas y no de buscar a Dios, hará muy pobres avances
tratando de buscarlo durante el resto del día. Si Dios no es lo primero en nuestros
pensamientos y esfuerzos por la mañana, ocupará el último lugar en lo que queda del
día.
E. M. BOUNDS
21
Thomas Brooks
Juan Bunyan
23
El que está abajo no ha de temer la caída;
Ni el que es de baja extracción, el orgullo;
El que es humilde, siempre tendrá
A Dios por guía.
Estoy conforme con lo que tengo,
Sea poco, o sea mucho;
Y, Señor, más conformidad imploro,
Porque es a esos que tú salvas.
La abundancia es una carga
Para los que peregrinan;
Poco aquí, y luego la gloria
Es lo mejor por los siglos de los siglos.
JUAN BUNYAN
24
salvación, el nuevo nacimiento nunca había entrado en mi mente, ni tampoco sabía
nada del consuelo de la Palabra y de la promesa, ni del engaño y la traición de mi
corazón impío. En cuanto a mis pensamientos secretos y malos, ni siquiera había
reparado en ellos, ni aun reconocía cuáles eran las tentaciones de Satanás, ni cómo
podían ser soportadas y resistidas.
Y así, cuando hube oído y considerado lo que ellas decían, me marché y proseguí con
mis labores, pero aquella conversación y aquellas palabras permanecieron conmigo. Mi
corazón se había quedado también allí porque las palabras de aquellas mujeres me
habían afectado mucho, porque por ellas fui convencido de que yo necesitaba adquirir
los verdaderos rasgos de un hombre verdaderamente piadoso, y también porque por
ellas fui convencido de la condición feliz y bienaventurada de aquél que era así.
JUAN BUNYAN
25
Lord Byron
26
Juan Calvino
Rasgos de la iglesia
Mateo 18:20
Temas de Predicación: Iglesia, Iglesia: Naturaleza, Dios: Presencia
Dondequiera que hallemos la Palabra de Dios puramente predicada y oída y los
sacramentos administrados conforme a la institución de Cristo, hay, sin duda alguna,
una iglesia de Dios; porque su promesa no puede engañar jamás: “Donde están dos o
tres congregados en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos”.
JUAN CALVINO
El acomodamiento de Dios
Hebreos 1:1–4
Temas de Predicación: Revelación
No podemos comprender a Dios, a menos que él se acomode a nuestro nivel.
JUAN CALVINO
28
Abstenerse de especular sobre los ángeles
Colosenses 2:18
Temas de Predicación: Ángeles
Si queremos ser debidamente sabios, tenemos que renunciar a las vanas pláticas de los
ociosos que, sin ninguna autoridad de la Palabra de Dios, hablan de la naturaleza, los
rangos y el número de los ángeles. Yo sé que hay muchos que se aferran a estos tópicos
con más ansia—y se sienten mucho más a gusto con ellos—que en otros tópicos que se
relacionan con la práctica diaria. Pero si no nos rehusamos a ser discípulos de Cristo,
tampoco nos rehusemos a seguir el método que él ha prescrito. De este modo, estando
conformes con él como Señor nuestro, no solamente nos abstendremos de hacer
especulaciones superfluas que él desaconseja, sino que también nos opondremos a
ellas.
JUAN CALVINO
29
Aunque la muerte de mi esposa ha sido extremadamente dolorosa para mí, domino mi
pena tanto como puedo. Los amigos, también, son serios en sus obligaciones para
conmigo. En realidad, podría desearse que me fueran de más beneficio a mí y a ellos
mismos, pero es poco lo que puede decirse del apoyo que me brindan sus atenciones.
Ustedes, empero, saben bien cuán tierna, o más bien, cuán suave, es mi mente. Por lo
tanto, si no se me hubiera concedido un poderoso autocontrol, no habría podido
soportarlo por tanto tiempo.
JUAN CALVINO
30
tanto, que sea su sabiduría y su voluntad las que presidan todas nuestras acciones.
Somos de Dios, por tanto, que cada parte de nuestras vidas esté orientada hacia él,
como nuestro único y legítimo fin.
JUAN CALVINO
Thomas Carlyle
31
Jesús es nuestro símbolo más divino
Colosenses 1:15–17
Temas de Predicación: Jesus
Jesús es nuestro símbolo más divino. Es inalcanzable para el pensamiento humano. Un
símbolo de naturaleza infinita y perenne, cuyo significado siempre exigirá que se le
investigue de nuevo y que de nuevo sea puesto de manifiesto.
THOMAS CARLYLE
Stephen Charnock
G. K. Chesterton
32
El ideal cristiano no ha sido probado
Mateo 16:24; Marcos 8:34; Lucas 9:23; 14:27
Temas de Predicación: Discipulado
El ideal cristiano no ha sido probado y hallado insuficiente. Lo hallaron difícil y lo
abandonaron sin probarlo.
G. K. CHESTERTON
33
La convicción no es responsable del fanatismo
Mateo 5:46–47; Lucas 18:11
Temas de Predicación: Prejuicio
Una duda común en nuestros días tocante al uso de convicciones extremas, es una
cierta noción de que las convicciones extremas, especialmente sobre asuntos cósmicos,
han sido responsables en el pasado de algo que se llama fanatismo. Sin embargo, una
mínima cantidad de experiencia directa disipará esa opinión. En la vida real, los más
fanáticos son aquellos que carecen por completo de convicciones.
G. K. CHESTERTON
La fe no está de moda
1 Corintios 13:13; Hebreos 11:1
Temas de Predicación: Fe
La fe no está de moda, y es habitual por todos lados esgrimir en contra suya el hecho de
que es una paradoja. Todo el mundo repite burlonamente la famosa definición infantil
de que la fe es “el poder de creer lo que sabemos que no es cierto”. Sin embargo, la fe
no es ni un átomo más paradójica que la esperanza o la caridad. La caridad es el poder
de defender aquello que sabemos que es indefendible. La esperanza es el poder de
estar alegres en circunstancias que sabemos que son desesperadas.
G. K. CHESTERTON
34
Los Estados Unidos son la única nación del mundo que está fundada en un credo. Ese
credo está expuesto con lucidez teológica y dogmática en la Declaración de
Independencia, la única pieza quizás de política práctica que es también política teórica
y excelente literatura. Enuncia que todos los hombres son iguales en cuanto a su
derecho a la justicia, que el gobierno existe para darles esa justicia y que su autoridad
es, por esa razón, justa. Condena ciertamente el anarquismo, y también, por deducción,
el ateísmo, porque menciona claramente al Creador como la autoridad final de quien se
deriva esta igualdad de derechos. Nadie espera que un sistema político moderno
proceda lógicamente a aplicar tales dogmas, y en lo tocante a Dios y al Gobierno, es
naturalmente el reclamo de Dios el que se toma con mayor ligereza. La cuestión es que
hay un credo, que si no trata de las cosas divinas, al menos trata de las humanas.
G. K. CHESTERTON
35
en realidad esta o aquella supuesta demostración, sino una enorme acumulación de
hechos pequeños pero unánimes.
G. K. CHESTERTON
Yo no soy yo mismo
Génesis 3:6; 1 Corintios 15:22; 2 Corintios 11:3
Temas de Predicación: Pecado
A la pregunta: “¿Qué eres tú?”, sólo podría responder: “Dios sabe”. A la pregunta:
“¿Qué se entiende por la caída?”, podría responder con total sinceridad: “Que sea yo lo
que sea, no soy yo mismo”.
G. K. CHESTERTON
Cipriano de Cartago
36
No dejes que la cizaña te obligue a apartarte de la
iglesia
Mateo 3:12; 13:24–30; 2 Timoteo 2:20
Temas de Predicación: Iglesia: Comunión y unidad
Aunque parezca haber cizaña en la iglesia, ni nuestra fe ni nuestra caridad deben ser
obstaculizadas para que por esa cizaña que vemos allí nos apartemos de la iglesia.
Debemos tan sólo esforzarnos por ser trigo para que cuando éste comience a ser
recogido en los graneros del Señor, podamos recibir fruto por nuestra labor y trabajo.
Esforcémonos, amadísimos hermanos, y trabajemos tanto como nos sea posible, para
que podamos ser vasos de oro o plata. Pero sólo al Señor, a quien también se le ha
dado la vara de hierro, le es conferido el derecho de quebrar los vasos de barro. El
siervo no puede ser mayor que su señor, ni nadie puede reclamar para sí lo que el
Padre le ha dado únicamente al Hijo, y pensar que él puede tomar el aventador y
limpiar la era, o separar por medio del juicio humano toda la cizaña del trigo; esa es una
terquedad orgullosa y una presunción sacrílega que una necedad depravada se atribuye
a sí misma.
CIPRIANO DE CARTAGO
Cirilo de Jerusalén
37
plausibilidad o por artificios del lenguaje. Aun a mí, que les digo estas cosas, no me den
crédito absoluto, a menos que reciban de las divinas Escrituras la demostración de las
cosas que les anuncio.
CIRILO DE JERUSALÉN
Charles Dickens
John Donne
Muerte, no te enorgullezcas
1 Corintios 15:26
Temas de Predicación: La Muerte y el morir
Muerte, no te enorgullezcas,
38
Porque aunque algunos te hayan llamado
Poderosa y terrible, no lo eres;
Pues aquellos a quienes piensas que derribas
¡Pobre muerte!, no mueren,
Ni matarme a mí tampoco puedes.
Si del reposo y el sueño, que más que tu imagen no son,
Tanto placer se deriva, entonces de ti mucho más ha de venir;
Y muy pronto, de nosotros los mejores contigo habrán de ir,
Con reposo para sus huesos y libertad para sus almas.
Esclava eres del destino, del azar, de reyes y de los desesperados,
Y moras con el veneno, la guerra y la enfermedad;
Los hechizos también pueden hacernos dormir
Y mejor que con tu golpe. ¿Por qué entonces te glorías?
Tras un corto sueño, despertamos eternamente,
Y la muerte no será más: ¡Muerte, has de morir!
JOHN DONNE
Fiodor Dostoievsky
Jonathan Edwards
40
un aumento de bendiciones siempre renovadas y que nunca terminarán.
JONATHAN EDWARDS
41
Si ésta fuera la última hora de mi vida
Efesios 5:16; Colosenses 4:5
Temas de Predicación: Sabiduría, Responsabilidad, Compromiso
Resolví: Nunca hacer nada que tuviera miedo de hacer si fuera la última hora de mi
vida.
JONATHAN EDWARDS
42
Ralph Waldo Emerson
La fe viene en instantes
Romanos 10:17
Temas de Predicación: Fe
Hay una diferencia entre una y otra hora de vida en cuanto a su autoridad y el efecto
43
posterior. Nuestra fe viene en instantes, nuestros vicios son habituales. Sin embargo,
hay una profundidad en esos breves momentos que nos obliga a atribuirles más
realidad a esas experiencias que a todas las demás.
RALPH WALDO EMERSON
Epístola a Diogneto
44
EPÍSTOLA A DIOGNETO
Charles Finney
John Flavel
45
JOHN FLAVEL
No se dividan innecesariamente
Mateo 5:24; Romanos 16:17; 1 Corintios 1:10; 11:18; 12:25; Tito 3:10; Judas
19
Temas de Predicación: Conflicto, Iglesia: Comunión y unidad
Siéntanse profundamente afectados con los malignos efectos y consecuencias de los
cismas y las divisiones en las sociedades de los santos, y no permitan que nada que no
sea una necesidad básica divida la comunión de los unos con los otros; manténgala
mientras puedan hacerlo sin pecar. En el fuego de sus contiendas, sus enemigos se
frotan las manos y dicen: “¡Ajá, así queríamos verlos!”
JOHN FLAVEL
46
Temas de Predicación: Falsa enseñanza
Hospedando personas extrañas, hubo quienes, en algunas ocasiones, hospedaron
ángeles sin darse cuenta, pero aceptando doctrinas extrañas, muchos han hospedado a
los demonios sin darse cuenta.
JOHN FLAVEL
Francisco de Sales
47
Creer en la Biblia es lo que me ha servido de guía en mi vida moral y literaria. Ninguna
crítica podrá hacer tambalear la confianza que hemos puesto en una obra que por sí
sola ha despertado y vivificado nuestra energía vital. Mientras más avancen los siglos de
la civilización, más uso se le dará a la Biblia.
JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
Thomas Goodwin
William Gurnall
48
Las doctrinas falsas no concuerdan
1 Tesalonicenses 5:21; 1 Juan 4:1
Temas de Predicación: Escritura, Maestros falsos
Comparen la Escritura con la Escritura. Las falsas doctrinas, cual falsos testigos, no
concuerdan entre sí.
WILLIAM GURNALL
50
El Catecismo de Heidelberg
Matthew Henry
A. A. Hodge
Charles Hodge
52
La superstición es una creencia sin pruebas
1 Reyes 20:23; Isaías 2:6
Temas de Predicación: Superstición
La superstición es una creencia sin pruebas.
CHARLES HODGE
53
Estar en Cristo es la fuente de la vida cristiana. Ser como Cristo es la suma de su
excelencia. Estar con Cristo es la plenitud de su gozo.
CHARLES HODGE
Richard Hooker
David Hume
Ignacio de Antioquía
Ireneo de Lyon
Juan Crisóstomo
56
que va a tener a su cuidado tantas almas que han de serle confiadas, ¿no habrá de
examinarse a sí mismo con antelación?
JUAN CRISÓSTOMO
Tomás de Kempis
57
Amar la oscuridad antes del reflector
Mateo 19:30; 20:16; Marcos 9:35; 10:31; Lucas 13:30
Temas de Predicación: Liderazgo, Orgullo, Humildad, Habla
Nadie se muestra seguro en público si primero no se deleita en la oscuridad. Nadie
habla con acierto a no ser que le agrade callar. Nadie gobierna dignamente si no está
dispuesto a ser gobernado. Nadie manda con razón a no ser que haya aprendido a
obedecer. Nadie se regocija seguramente a menos que posea el testimonio de una
buena conciencia.
TOMÁS DE KEMPIS
58
1 Corintios 8:1; Santiago 4:6
Temas de Predicación: Educación, Sabiduría, Reverencia, Orgullo, Humildad
Todos los hombres, por naturaleza, desean el conocimiento; pero, ¿de qué aprovecha el
conocimiento sin el temor de Dios? El campesino humilde que sirve a Dios es mejor que
el intelectual orgulloso que descuida su alma para estudiar el curso de las estrellas. El
que bien se conoce se tiene por vil y no se deleita en alabanzas humanas.
TOMÁS DE KEMPIS
60
Puedes descansar si tu corazón no te reprende
Mateo 27:3–5; 1 Juan 3:19–20
Temas de Predicación: Culpa, Paz
Dulce será tu descanso si tu corazón no te reprende.
TOMÁS DE KEMPIS
61
Abraham Kuyper
62
ABRAHAM KUYPER
William Law
63
Hermano Lorenzo
Abraham Lincoln
64
ABRAHAM LINCOLN
Martín Lutero
65
Mara bar Serapion
67
John Stuart Mill
Dwight L. Moody
68
DWIGHT L. MOODY
G. Campbell Morgan
George Müller
69
GEORGE MÜLLER
Andrew Murray
70
Temas de Predicación: Fe, Orgullo, Humildad
Así como vemos que, por su propia naturaleza, el orgullo y la fe son
irreconciliablemente diferentes, vamos a descubrir que la fe y la humildad tienen una
misma raíz y nunca podremos tener más de la verdadera fe que lo que podemos tener
de verdadera humildad.
ANDREW MURRAY
71
“La controversia es superflua o inútil”
Hebreos 11:1; 2 Timoteo 2:23
Temas de Predicación: Conflicto, Fe
La mitad de las controversias que tienen lugar en el mundo son verbales y, si pudieran
llevarse a un tema claro, terminarían sin más dilación. Cada una de las partes percibirían
que, en esencia, coincidían, o que sus diferencias eran una cuestión de principios
básicos. Éste es el principal objetivo al que debemos enfocarnos en la actualidad,
aunque tenemos que admitir que es una tarea muy ardua. No necesitamos discutir ni
demostrar—sólo necesitamos definir. En todos los casos, procedamos, en la medida de
lo posible, a hacer esto primero, y entonces, veremos quiénes nos quedan para discutir
y qué nos queda para demostrar. La controversia, al menos en este tiempo, no es entre
las huestes celestiales. Miguel y sus ángeles, de un lado, y los poderes del mal del otro,
sino un tipo de batalla nocturna, donde cada uno pelea por sí mismo, y el amigo y el
enemigo luchan juntos. Cuando los hombres comprenden lo que cada uno quiere decir,
se dan cuenta, la mayor parte de las veces, que la controversia es superflua o inútil.
JOHN HENRY NEWMAN
72
Guíame, amable luz
Salmo 43:3; 119:105; Isaías 42:16
Temas de Predicación: Guía, Fe
Amable Luz, envuelto en la penumbra,
¡Guíame tú!
Densa es la noche, y lejos está mi hogar,
¡Guíame tú!
¡Guarda mi pie!, no pido ver
El futuro aun distante;
Me basta con saber
Qué paso es el que ahora debo dar.
JOHN HENRY NEWMAN
73
John Newton
¿Providencia o tentación?
Efesios 5:15–17
Temas de Predicación: Guía
Lo que algunos llaman oportunidades providenciales son con frecuencia tentaciones
fuertes. El corazón, en su extravío, exclama: “Ésta es una vía que se me ha abierto”,
pero quizás no sea para andar por ella sino para rechazarla.
JOHN NEWTON
75
La analogía de la fe es mejor que los sistemas
Romanos 12:6
Temas de Predicación: Fe, Escritura
La analogía de la fe existe, y es la llave maestra que, no sólo abre puertas específicas,
sino que nos conduce a través de toda la casa. Pero apegarse a un sistema rígido es
peligroso: en una ocasión, Lutero rechazó la Epístola de Santiago porque perturbaba su
sistema. Yo puedo predicar, quizás, con mucho provecho sobre dos textos opuestos
mientras los mantenga separados, pero si trato de reconciliarlos con precisión, la
probabilidad de empezar a hacer una chapucería es de diez a uno.
JOHN NEWTON
76
2 Corintios 5:20; Hebreos 7:23–25; 2 Pedro 1:4
Temas de Predicación: Misión
Cristo introdujo nuestra naturaleza en el cielo para representarnos a nosotros, y nos
dejó en la tierra, con su naturaleza, para que nosotros lo representemos a él.
JOHN NEWTON
Lo improductivo de la controversia
Proverbios 29:9; 1 Timoteo 6:4; 2 Timoteo 2:23; Tito 3:9
Temas de Predicación: Conflicto
Me doy cuenta de la improductividad de la controversia en el caso de Job y de sus
amigos, porque si Dios no hubiera intervenido, de haber vivido hasta ahora, habrían
continuado la disputa.
JOHN NEWTON
77
Mucho depende del modo en que entramos en los
conflictos
Jonás 1:4–16; Hechos 27:14–38
Temas de Predicación: Sufrimiento
Mucho depende del modo en que entramos en el conflicto. Tanto Pablo como Jonás
estuvieron en una tormenta, pero en circunstancias muy diferentes.
JOHN NEWTON
78
ellos pueden, por medio de la fe, asociarse a él en sus sufrimientos, y él, por simpatía y
amor, se asociará a ellos y se interesará por ellos en los de ellos.
JOHN NEWTON
79
Fariseísmo al sostener doctrinas
1 Corintios 8:1
Temas de Predicación: Orgullo, Legalismo
Me temo que hay calvinistas que, aunque consideran una prueba de su humildad el
hecho de estar dispuestos a despreciar de palabra a la criatura y darle toda la gloria de
la salvación al Señor, no saben de qué espíritu son. Todo lo que nos haga confiar en
nosotros mismos—en que somos comparativamente sabios y buenos como para tratar
con desdén a los que no abonan a nuestras doctrinas o siguen nuestro partido—es
prueba y fruto de un espíritu farisaico. El fariseísmo puede nutrirse de doctrinas tanto
como de obras, y un individuo puede tener el corazón de un fariseo aunque su cabeza
esté llena de nociones ortodoxas acerca de la indignidad de la criatura y de las riquezas
de la gracia inmerecida.
JOHN NEWTON
John Owen
82
Juan 3:3; 1 Juan 3:9; 5:1, 4, 18
Temas de Predicación: Conversion
Aunque aparente otra cosa, la verdadera razón por la que alguien desprecia el nuevo
nacimiento es porque aborrece una vida nueva. El que no puede soportar vivir para
Dios muy poco soportará oír hablar de nacer de Dios.
JOHN OWEN
83
Temas de Predicación: Fe, Gloria
No contemplará jamás la gloria de Cristo en el futuro, quien, en cierta medida, no la
contemple por fe aquí en este mundo.
JOHN OWEN
Blas Pascal
84
La verdad la conoce el corazón
2 Timoteo 2:25; 3:7
Temas de Predicación: Verdad
Nosotros conocemos la verdad, no sólo por la razón, sino también por el corazón.
BLAS PASCAL
85
La apuesta de Pascal
Juan 11:40; Hebreos 11:6
Temas de Predicación: Fe
Sopesemos la ganancia y la pérdida al apostar que Dios existe. Consideremos estas dos
posibilidades. Si ustedes ganan, ganan todo; si pierden, no pierden nada. Apostemos,
pues, sin duda alguna, es que él sí existe.
BLAS PASCAL
Temor y fe
Mateo 8:26; Marcos 4:40; Lucas 8:25
Temas de Predicación: Fe, Temor
El verdadero temor procede de la fe, el temor falso procede de la duda. El verdadero
temor está unido a la esperanza, porque nace de la fe y porque los hombres ponen su
esperanza en el Dios en quien creen. El temor falso está unido a la desesperación,
porque los hombres temen al Dios en quien no tienen fe. Aquellos temen perder a Dios,
estos temen encontrarlo.
BLAS PASCAL
La fe no es contraria a la vista
2 Corintios 5:7
Temas de Predicación: Fe
La fe ciertamente nos informa lo que los sentidos no nos informan, pero no es contraria
a lo que vemos. Está por encima de ellos, pero no en contra de ellos.
BLAS PASCAL
88
Edward Payson
Plinio el Joven
89
Una descripción de las primeras persecuciones de Roma
a los cristianos
Mateo 5:10–12; 13:21; Marcos 4:17; Lucas 8:13; Hebreos 3:12
Temas de Predicación: Apostasía, Persecución
El método que he seguido con aquellos que han hecho comparecer ante mí por ser
cristianos es éste: Les preguntaba si eran cristianos. Si lo admitían, les repetía la
pregunta dos veces y los amenazaba con castigarlos. Si persistían, ordenaba que fueran
castigados de inmediato, porque estaba persuadido de que, más allá de la naturaleza
de sus opiniones, una obstinación contumaz e inflexible ciertamente merecía
corrección. Hubo otros, atrapados por la misma locura, que hicieron comparecer ante
mí, pero por ser ciudadanos romanos, ordené que fueran enviados a Roma. Sin
embargo, con la propagación de este crimen (como usualmente sucede) aunque estaba
bajo proceso, ocurrieron algunos ejemplos de la misma naturaleza. Me presentaron una
información anónima que contenía acusaciones contra varias personas, que al ser
sometidas a interrogatorio, negaron ser cristianas o haberlo sido alguna vez. Repetían
después de mí una invocación a los dioses y ofrecían ritos religiosos con vino e incienso
delante de tu estatua (que yo había ordenado traer con tal objeto, junto con las
estatuas de los dioses), y además, maldecían el nombre de Cristo. Ahora bien, cuando
hacen esto sin ser obligados a hacerlo y como, según se dice, los que son realmente
cristianos nunca harían tales cosas, consideré adecuado que estas personas fueran
puestas en libertad. Algunos de los que fueron acusados por un testigo presente, al
principio confesaron que eran cristianos, pero inmediatamente después lo negaron; los
demás aceptaron que lo habían sido, pero ahora habían renunciado a ese error (algunos
de ellos después de más de tres años, otros más, y unos cuantos después de veinte
años). Todos ellos adoraron tu estatua y las imágenes de los dioses, pronunciando
imprecaciones al mismo tiempo contra el nombre de Cristo
PLINIO EL JOVEN
90
2:10
Temas de Predicación: Adoración, Persecución
Ellos [los cristianos] afirmaban que toda su culpa, o su error, había consistido en
reunirse en un día determinado antes de la salida del sol y dirigir cierta forma de
oración a Cristo como a una divinidad, comprometiéndose por medio de un juramento
solemne, no a hacer algo perverso, sino a no cometer jamás ningún fraude, ni robo, ni
adulterio, ni falsificar la verdad, ni negarse a dar lo recibido en depósito cuando les
fuere solicitado. Después de lo cual, era su costumbre separarse, y más tarde, volver a
reunirse para participar unidos de una comida inocente. De esta costumbre, empero,
ellos desistieron después de la publicación de mi decreto, por el cual, de acuerdo con
tus mandatos, yo prohibí la reunión de cualquier asamblea. Tras recibir este relato,
juzgué aun más necesario esforzarme por arrancar la verdad real, mediante la tortura
de dos esclavas de las que se dijo que oficiaban en sus ritos religiosos. Pero no logré
descubrir otra cosa que una superstición irracional desmesurada.… De hecho, esta
superstición contagiosa no está limitada solamente a las ciudades, sino que ha
propagado su infección entre las aldeas vecinas y el país. No obstante, todavía parece
posible restringir su progreso. Los templos, al menos, que una vez estaban casi
desiertos, ahora comienzan a ser frecuentados, y los ritos sagrados, después de un largo
intervalo, han vuelto a revivir, y por todas partes se demanda la carne de las víctimas
que hasta ahora tenían escasos compradores. De todo esto, es fácil calcular qué
cantidad de personas podrían recuperarse si se les concediera un perdón general a los
que se arrepientan de su error.
PLINIO EL JOVEN
William M. Ramsay
92
¿Es posible que el sagrado personaje cuya historia contienen las Escrituras no sea más
que un hombre? ¿Dónde está el hombre, dónde el filósofo, que pudo vivir y morir así,
sin debilidad y sin ostentación? Cuando Platón describe su hombre recto imaginario,
cargado de todos los castigos de la culpa, y aun así, merecedor de las recompensas más
altas de la virtud, él describe exactamente el carácter de Jesucristo. ¡Qué desproporción
tan infinita entre el hijo de Sofrónico y el hijo de María! Sócrates muere con honor,
rodeado de sus discípulos y escuchando las palabras más tiernas—la muerte más fácil
que cualquiera podría desear. Jesús muere adolorido, deshonrado, escarnecido, hecho
objeto de la maldición universal—la muerte más horrible que cualquiera podría temer.
Al recibir la copa de veneno, Sócrates bendice a aquél que no podía dársela sin llorar.
Jesús, mientras padecía dolores agudísimos, ora por sus enemigos más acérrimos. Si
Sócrates vivió y murió como un filósofo, Jesús vivió y murió como un dios.
Lean con detenimiento los libros de los filósofos con toda la pompa de su dicción. ¡Qué
precarios, qué despreciables son cuando se les compara con las Escrituras! La majestad
de las Escrituras me sorprende y me llena de admiración.
JEAN JACQUES ROUSSEAU
J. C. Ryle
Oración y pecado
Mateo 6:5–13; Marcos 11:25
Temas de Predicación: Oración, Pecado
La oración y el pecado nunca morarán juntos en el mismo corazón. La oración destruirá
el pecado, o el pecado asfixiará la oración.
J. C. RYLE
93
El fuego se apaga con el dinero
Lucas 12:15
Temas de Predicación: Avaricia, Dinero, Riquezas
Estoy seguro de que nada tiende más a apagar el fuego de la religión que la posesión
del dinero.
J. C. RYLE
95
Gloriarse en la cruz de Cristo
Gálatas 6:14; 1 Juan 2:2; 4:10
Temas de Predicación: Jesus: Muerte, Expiación
Sirvamos a nuestro Señor con fidelidad. Obedezcámosle lealmente como nuestro rey.
Estudiemos su enseñanza como nuestro profeta. Vayamos diligentemente en pos de él
como nuestro ejemplo. Esperémosle ansiosamente como redentor de nuestro cuerpo y
también de nuestra alma. Pero por encima de todo, démosle el valor que tiene como
nuestro sacrificio y descansemos por completo en su muerte como expiación por el
pecado. Que su sangre sea más preciosa a nuestros ojos cada año que vivimos. Más que
de cualquier otra cosa que podamos gloriarnos con respecto a Cristo, gloriémonos
sobre todo en su cruz.
J. C. RYLE
96
Temas de Predicación: Iglesia: Comunión y unidad, Escatología: Segunda Venida
Antes que Cristo venga es inútil esperar ver una iglesia perfecta.
J. C. RYLE
97
La incapacidad para distinguir las diferencias doctrinales está esparciéndose por todas
partes, y cuando el ministro es “habilidoso” y “serio”, cientos de personas parecen
pensar que debe estar bien, y te llaman “intolerante y poco caritativo” si insinúas que
es un insensato.
J. C. RYLE
98
William Shakespeare
99
WILLIAM SHAKESPEARE
Richard Sibbes
100
Charles Spurgeon
102
Una gran cantidad de hombres instruidos defienden el evangelio; sin duda alguna,
hacerlo es algo muy adecuado y correcto. Sin embargo, me llama siempre la atención
que si cada vez hay más libros de ese tipo es porque el propio evangelio no está siendo
predicado. Supongamos que a cierto número de personas se les metiera en la cabeza la
idea de defender a un león, ¡un rey de los animales adulto! En la jaula está, y ahí vienen
los soldados del ejército para luchar por él. Pues bien, yo les sugeriría—si no tienen
nada que objetar, ni piensan que es humillante para ellos—que dieran un paso atrás,
abrieran la puerta y ¡dejaran en libertad al león! Creo que la mejor manera de
defenderlo sería ésa porque él cuidaría de sí mismo. Y la mejor “apología” para el
evangelio es dejarlo en libertad.
CHARLES SPURGEON
104
¿He escrito yo en la nieve?
2 Corintios 4:18
Temas de Predicación: Trabajo
Ésta es una pregunta buena y escrutadora que un hombre puede hacerse mientras
revisa su vida pasada: ¿He escrito yo en la nieve? ¿Soportará la obra de mi vida el lapso
de los años y la inquietud del cambio? ¿Ha habido algo inmortal en ella que sobreviva a
la rauda destrucción de las cosas terrestres? Los niños escriben sus nombres en
mayúscula en la nieve, y con el deshielo matutino desaparece el escrito. ¿Será así con
mi obra? ¿Sobrevivirán los caracteres con los que yo he tallado las tablas metálicas de la
historia? ¿He escrito yo en la nieve?
CHARLES SPURGEON
105
Temas de Predicación: Persecución
El agua fría de la persecución es lanzada con frecuencia a la cara de la iglesia para que
vuelva en sí cuando está desmayándose de indolencia y orgullo.
CHARLES SPURGEON
106
El mundo es un pantano
Mateo 13:22; Marcos 4:19; Colosenses 2:8
Temas de Predicación: Vigilancia
En una ocasión, la reina Isabel I le dijo a un cortesano: “Los que mejor pasan por el
mundo son los que viajan por él con rapidez, porque el mundo no es más que un
pantano. Si nos detenemos, nos hundimos”.
CHARLES SPURGEON
107
Discutiendo acerca de la comida sin comerla
Filipenses 4:2; 1 Timoteo 1:4; 2 Timoteo 2:23; Tito 3:9
Temas de Predicación: Conflicto
Mientras que dos sabios doctores discutían acaloradamente acerca de la naturaleza de
los alimentos dejando sin probar su almuerzo, un simple campesino comía con muchas
ganas lo que tenía delante. El mundo religioso está lleno de quisquillosos, de críticos y
de escépticos que, al igual que los doctores, pelean por el cristianismo sin que eso les
resulte de provecho ni a ellos ni a nadie. Son mucho más felices, empero, los que imitan
al campesino y se alimentan de la Palabra de Dios, que es la verdadera comida del alma.
La oración de Lutero era: “De asuntos agradables nos libre Dios”.
CHARLES SPURGEON
108
Y en ese caso, ¿quiénes son los que limitan la muerte de Cristo? ¡Ustedes!, porque
dicen que Cristo no murió para garantizar infaliblemente la salvación de nadie. Por
favor, discúlpennos, pero cuando ustedes afirman que nosotros limitamos la muerte de
Cristo, nosotros les respondemos: “No, queridos amigos, son ustedes los que la limitan.
Nosotros afirmamos que Cristo murió para garantizar la salvación de una multitud que
nadie puede contar y que por medio de la muerte de Cristo, no solamente pueden ser
salvos, sino que son salvos, tienen que ser salvos y no existe la menor posibilidad de
que puedan correr el riesgo de no ser más que salvos. Ustedes pueden tener su propia
idea de la expiación y aferrarse a ella, pero nosotros nunca renunciaremos a la nuestra
por lo que dicen ustedes.
CHARLES SPURGEON
110
No vacilo en decir que creo firmemente que en el texto original de las Sagradas
Escrituras, de principio a fin, no hay absolutamente ningún error. Puede haber, y hay,
errores de traducción, porque los traductores no son inspirados, pero aun así, los
hechos históricos son correctos. Se ha dudado de ellos aquí y allá, y en ciertas
ocasiones, con mucha razón. Sin embargo, dándoles un margen suficiente y suficiente
investigación, las piedras sepultadas en la tierra gritarán para confirmar cada letra de la
Escritura.
CHARLES SPURGEON
111
La oración es la clave para entender la Escritura
1 Corintios 2:12–13
Temas de Predicación: Escritura, Espíritu Santo, Oración
Aunque no tengamos ni comentarista ni ministro, siempre tenemos al Espíritu Santo, y
permíteme decirte un secretito: Cada vez que no puedas entender un texto, abre tu
Biblia, dobla tus rodillas y ora por ese texto, y si no se desintegra en átomos y se abre,
vuelve a hacerlo. Si la oración no lo explica, entonces, ésa es una de las cosas que Dios
no quiso que tú conocieras, y debes contentarte con ignorarla. La oración es la llave que
abre los armarios del misterio. La oración y la fe son ganzúas sagradas que pueden abrir
secretos y conseguir grandes tesoros. No hay ninguna escuela de formación en las cosas
de Dios como la del Espíritu Santo, porque él es el maestro que siempre está presente,
ante quien sólo tenemos que doblar las rodillas, y él está a nuestro lado, el gran
expositor de la verdad.
CHARLES SPURGEON
112
Temas de Predicación: Elección, Evangelio
Soy de la opinión de que no existe tal cosa como predicar a Cristo y a él crucificado, a
menos que prediquemos lo que actualmente se denomina calvinismo. Calvinismo es
sólo un apodo, el calvinismo es el Evangelio y nada más.
CHARLES SPURGEON
114
Ama a los demás como Cristo te ama a ti
Mateo 19:19; 22:39; Marcos 12:31; Lucas 10:27; Juan 13:34–35; 15:12–17;
Romanos 13:8–9; Gálatas 5:14; Hebreos 13:1; 1 Juan 3:8, 11, 23; 4:7, 11–12;
2 Juan 5
Temas de Predicación: Dios: Amor, Amor
Cristo te amó a ti antes que tú lo amaras a él. Él te amó cuando no había nada bueno en
ti. Te amó aunque tú lo insultaste, lo despreciaste y te rebelaste contra él. Él te ha
amado desde el principio y nunca ha dejado de amarte. Te ha amado en tus caídas y su
amor te sacó de ellas. Te ha amado en tus pecados, en tu perversidad y en tu necedad.
Su corazón amoroso ha sido el mismo eternamente, y él derramó la sangre de su
corazón para demostrar su amor por ti. Él te ha dado lo que necesitas en la tierra, y ha
provisto para ti una habitación en el cielo.
¡Pues bien, cristiano!, tu religión reclama de ti que tú ames como tu Señor amó. ¿Cómo
puedes imitarlo si no amas tú también?
CHARLES SPURGEON
116
Dios jamás nos desampara realmente
Salmo 22:1; Mateo 27:46; Marcos 15:34
Temas de Predicación: Sufrimiento, Desaliento
Hay épocas cuando nubes y tinieblas eclipsan la brillante sonrisa de nuestro Padre. Sin
embargo, recordemos que Dios nunca nos desampara realmente. No es más que una
apariencia de desamparo. Pero en el caso de Cristo sí fue un desamparo real. Sólo Dios
conoce cuán grande es nuestro dolor en algunas ocasiones con cualquier supresión del
amor de nuestro Padre, por pequeña que ésta sea, pero el verdadero rechazo de Dios
para con su Hijo, ¿quién puede calcular la profundidad de la agonía que le causó cuando
hubo de exclamar: “Dios mío, Dios mío, por qué me has desamparado?
CHARLES SPURGEON
117
No hay corona sin cruz
Mateo 27:32; Marcos 15:21; Lucas 14:27; 23:26
Temas de Predicación: Discipulado
No hay nadie que lleve una corona en el cielo que no haya llevado una cruz aquí abajo.
CHARLES SPURGEON
Suetonio
119
Constancia de la persecución de Nerón a los cristianos
Mateo 24:9; Lucas 21:12; Juan 15:20; 2 Timoteo 3:12; Apocalipsis 2:10
Temas de Predicación: Persecución
Él [Nerón] también infligió castigos a los cristianos, un género de personas que seguían
una superstición nueva e impía.
SUETONIO
Teresa de Ávila
120
Temas de Predicación: Sabiduría, Humildad, Pureza
Nunca seremos capaces de conocernos a nosotros mismos a no ser que nos esforcemos
por conocer a Dios. Considerando su grandeza, descubrimos nuestra vileza,
contemplando su pureza, descubrimos nuestra suciedad, y al contemplar su humildad,
descubriremos cuán lejos estamos de ser verdaderamente humildes.
TERESA DE ÁVILA
R. A. Torrey
121
R. A. TORREY
Emperador Trajano
B. B. Warfield
122
No es la fe la que salva, sino Cristo por medio de la fe
Efesios 2:8–9; 1 Pedro 1:9
Temas de Predicación: Fe, Salvación
Estrictamente hablando, no es ni aun la fe en Cristo la que salva, sino Cristo el
que salva por medio de la fe. El poder salvador reside exclusivamente, no en el acto de
fe, ni en la actitud de fe, ni en la naturaleza de la fe, sino en el objeto de la fe, y es en
eso que se centra toda la exposición bíblica, para que no podamos errar tan
radicalmente que transfiramos a la fe ni siquiera la más pequeña fracción de esa
energía salvadora que las Escrituras le atribuyen sólo al propio Cristo.
B. B. WARFIELD
Thomas Watson
123
Juan Wesley
125
No te dejes absorber por los libros
1 Corintios 8:1; 13:2
Temas de Predicación: Amor, Sabiduría
Ten cuidado de no dejarte absorber por los libros. Una onza de amor vale una libra de
conocimiento.
JUAN WESLEY
126
Darlo todo por 10 libras
Mateo 19:21; 1 Juan 3:17
Temas de Predicación: Dar
Si al morir dejo diez libras (después de pagar mis deudas y mis libros, o lo que pueda
deberse a causa de ellos), los pongo a ustedes y a toda la humanidad por testigos de
que viví y morí como un ladrón y un robador.
JUAN WESLEY
127
a los que te necesitan más. Recuerda, no es asunto tuyo predicar muchas veces, ni
ocuparte de esta o de aquella sociedad, sino salvar tantas almas como puedas, llevar al
arrepentimiento a tantos pecadores como puedas, y con todas tus fuerzas edificarlos en
esa santidad sin la cual no pueden ver al Señor.
JUAN WESLEY
130
Exige más de ti mismo que de los demás
Filipenses 2:14; James 5:9
Temas de Predicación: Quejarse
Mientras más vivo, más tolerante soy con las debilidades humanas. Me exijo más de mí
mismo, y menos de los demás.
JUAN WESLEY
131
George Whitefield
133
La conversión de George Whitefield
Mateo 11:28–30; Romanos 6:6
Temas de Predicación: Conversion
Descubrí y sentí dentro de mí que era libre de la carga que me había oprimido con tanta
fuerza. El espíritu de luto me había sido quitado, y supe lo que era regocijarme
verdaderamente en Dios mi Salvador. Por algún tiempo no pude dejar de cantar salmos
dondequiera que estuviera, pero mi gozo fue calmándose gradualmente. Y así,
terminaron los días de mi luto. Después de una larga noche de abandono y de
tentación, la estrella que antes había visto a la distancia, comenzó a aparecer otra vez,
la estrella de la mañana se levantó en mi corazón.
GEORGE WHITEFIELD
William Wilberforce
134
Esperar ser cristianos sin esfuerzo
Mateo 16:24; Marcos 8:34; Lucas 9:23; 14:26–27, 33; Juan 15:8
Temas de Predicación: Discipulado
Nadie esperaría alcanzar la cumbre del conocimiento, o de las artes, o del poder, o de
las riquezas, o de la gloria militar, sin una resolución vigorosa, una diligencia intensa y
una perseverancia firme. Sin embargo, nosotros esperamos ser cristianos sin labor, ni
estudio ni investigación. Eso es aun más absurdo porque el cristianismo es una
revelación de Dios, y no la invención del hombre, que nos descubre nuevas relaciones
con sus correspondientes deberes, que contiene también doctrinas, motivos y
preceptos que le son peculiares. No podemos razonablemente pretender llegar a ser
competentes en él por las relaciones accidentales de la vida, como podrían aprenderse
inconscientemente las máximas de la norma mundana, o un esquema de simples
costumbres.
WILLIAM WILBERFORCE
William Wordsworth
135