GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: SCOOP TRAM LH-410 SANDVIK (ST-01, ST-02, ST-03, ST

No. PARTE SANDVIK No. PARTE DONALDSON

Filtro de admision primario 56040820 P608677
Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56018232 P550762
250 hrs

Separator (prefiltro de diesel) 55051165 P550748 / P551858

Filtro de aceite de motor 56012848 P550451
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56018232 P550762
Separator (prefiltro de diesel) 55051165 P550748 / P551858
Filtro de aceite de motor 56012848 P550451
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
500 hrs

Filtro de la transmision 56001982

Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno 04004032 P567015
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56018232 P550762
Separator (prefiltro de diesel) 55051165 P550748 / P551858
Filtro de aceite de motor 56012848 P550451
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro de la transmision 56001982
Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro respiradero tanque hco 56018329
1000 hrs

Filtro de alta presión del sistema

hidráulico del freno 04004032 P567015
1000 hrs
Cambio del aceite de los cubos
planetarios y diferenciales
Cambiar el aceite de la
transmisión
Cambiar el aceite hidráulico del
freno
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56018232 P550762
Separator (prefiltro de diesel) 55051165 P550748 / P551858
Filtro de aceite de motor 56012848 P550451
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro de la transmision 56001982
Filtro retorno de tanque hco 56006066
1500 hrs

Filtro resp tanque sist frenos 56008551

Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno 04004032 P567015
Sustitución del refrigerante
Cambiar el aceite del tanq
hidráulico
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56018232 P550762
Separator (prefiltro de diesel) 55051165 P550748 / P551858
Filtro de aceite de motor 56012848 P550451
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro de la transmision 56001982
Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
2000 hrs

Filtro respiradero tanque hco 56018329

Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno 04004032 P567015

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el filtro y el aceite de la
transmisión
 Cambiar el aceite al motor diesel
15W40
Cambiar el aceite hidráulico del
freno

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56018232 P550762
Separator (prefiltro de diesel) 55051165 P550748 / P551858
Filtro de aceite de motor 56012848 P550451
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro de la transmision 56001982
Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno 04004032 P567015
4000hrs

Cambie las abrazaderas y las

mangueras
de goma de aire de carga /
admisión

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40
Cambiar el filtro y el aceite de la
transmisión
Cambiar el aceite hidráulico del
freno
ESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

NIMIENTO

K (ST-01, ST-02, ST-03, ST-05) MERCEDES BENZ.

No. PARTE MERCEDES BENZ OTRO EQUIVALENTE

A5410920805

A5410920805

R33D10GP

A5410920805

R33D10GP
A5410920805

R33D10GP

A5410920805

R33D10GP
A5410920805

R33D10GP
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: SCOOP TRAM LH-410 SANDVIK (ST-07) VOLVO

No. PARTE SANDVIK No. PARTE VOLVO No. PARTE DONALDSON

Filtro de admision primario 56040820 P608677
Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040
250 hrs

Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425

Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
500 hrs

Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185

500 hrs Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro de la transmision 56037097
Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno 04004032 P567015
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro de la transmision 56037097
Filtro retorno de tanque hco 56006066
1000 hrs

Filtro respiradero tanque hco 56018329

Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno 04004032 P567015

Filtro del sistema de 56031370 (56000490)

enfriamiento (56046874) (LC912.0279-00) 21192875 P765594

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el aceite de la
transmisión
 Cambiar el aceite hidráulico del
freno
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
1500 hrs

Filtro de la transmision 56037097

Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno 04004032 P567015
Filtro del sistema de 56031370 (56000490)
enfriamiento (56046874) (LC912.0279-00) 21192875 P765594
Sustitución del refrigerante
Cambiar el aceite del tanq
hidráulico
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
 Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
2000 hrs

Filtro de la transmision 56037097

Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno 04004032 P567015
Filtro del sistema de 56031370 (56000490)
enfriamiento (56046874) (LC912.0279-00) 21192875 P765594

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el filtro y el aceite de la
transmisión
Cambiar el aceite hidráulico del
freno

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
 Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro de la transmision 56037097
Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno 04004032 P567015
4000hrs

Filtro del sistema de 56031370 (56000490)

enfriamiento (56046874) (LC912.0279-00) 21192875 P765594

Cambie las abrazaderas y las

mangueras
de goma de aire de carga /
admisión

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el filtro y el aceite de la
transmisión
Cambiar el aceite hidráulico del
freno
DE C.V.

OLVO

No. PARTE PARKER OTRO EQUIVALENTE

2010PM-OR Parker

2010PM-OR Parker
 R33D10GP

2010PM-OR Parker

R33D10GP
2010PM-OR Parker

R33D10GP
2010PM-OR Parker

R33D10GP

2010PM-OR Parker
R33D10GP
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: SCOOP TRAM LH-410 SANDVIK (ST-08, ST-09, ST-11, ST-12) VOLVO

No. PARTE SANDVIK No. PARTE VOLVO No. PARTE DONALDSON No DE PARTE PARKER
Filtro de admision primario 56040820 P608677
Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
250 hrs

Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425

Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
500 hrs

Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185

500 hrs Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro de la transmision 56037097
Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro de la transmision 56037097
Filtro retorno de tanque hco 56006066
1000 hrs

Filtro respiradero tanque hco 56018329

Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
56031370 (56000490)
(56046874) (LC912.0279-00)
Filtro del sistema de
enfriamiento 21192875 P765594

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el aceite de la
transmisión
 Cambiar el aceite hidráulico del
freno
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
1500 hrs

Filtro de la transmision 56037097

Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
56031370 (56000490)
(56046874) (LC912.0279-00)
Filtro del sistema de
enfriamiento 21192875 P765594
Sustitución del refrigerante
Cambiar el aceite del tanq
hidráulico
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

 Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro de la transmision 56037097
2000 hrs

Filtro retorno de tanque hco 56006066

Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
56031370 (56000490)
(56046874) (LC912.0279-00)
Filtro del sistema de
enfriamiento 21192875 P765594

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el filtro y el aceite de la
transmisión
Cambiar el aceite hidráulico del
freno

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
 Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro de la transmision 56037097
Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
4000hrs

56031370 (56000490)
(56046874) (LC912.0279-00)
Filtro del sistema de
enfriamiento 21192875 P765594

Cambie las abrazaderas y las

mangueras
de goma de aire de carga /
admisión

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el filtro y el aceite de la
transmisión
Cambiar el aceite hidráulico del
freno
O

OTRO EQUIVALENTE
R33D10GP

R33D10GP
R33D10GP
R33D10GP
R33D10GP
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: SCOOP TRAM LH-410 SANDVIK (ST-10)

No. PARTE SANDVIK No. PARTE VOLVO No. PARTE DONALDSON No DE PARTE PARKER
Filtro de admision primario
Filtro de admision secundario
Filtro secundario del diesel
Prefiltro de diesel
Separator de agua
250 hrs

Filtro aceite motor BY-PASS

Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros)
Filtro de barrido de sist frenos
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
500 hrs

Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185

500 hrs Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro de la transmision 56037097
Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro de la transmision 56037097
Filtro retorno de tanque hco 56006066
1000 hrs

Filtro respiradero tanque hco 56018329

Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
FILTRO P552075
Filtro del sistema de
enfriamiento

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el aceite de la
transmisión
 Cambiar el aceite hidráulico del
freno
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
1500 hrs

Filtro de la transmision 56037097

Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
56031370 (56000490)
(56046874) (LC912.0279-00)
Filtro del sistema de
enfriamiento 21192875 P765594
Sustitución del refrigerante
Cambiar el aceite del tanq
hidráulico
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

 Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro de la transmision 56037097
2000 hrs

Filtro retorno de tanque hco 56006066

Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
56031370 (56000490)
(56046874) (LC912.0279-00)
Filtro del sistema de
enfriamiento 21192875 P765594

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el filtro y el aceite de la
transmisión
Cambiar el aceite hidráulico del
freno

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
 Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro de la transmision 56037097
Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
4000hrs

56031370 (56000490)
(56046874) (LC912.0279-00)
Filtro del sistema de
enfriamiento 21192875 P765594

Cambie las abrazaderas y las

mangueras
de goma de aire de carga /
admisión

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el filtro y el aceite de la
transmisión
Cambiar el aceite hidráulico del
freno
OTRO EQUIVALENTE
R33D10GP

R33D10GP
R33D10GP
R33D10GP
R33D10GP
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: SCOOP TRAM LH-410 SANDVIK (ST-14) VOLVO

No. PARTE SANDVIK No. PARTE VOLVO No. PARTE DONALDSON No DE PARTE PARKER
Filtro de admision primario 56040820 P608677
Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
250 hrs

Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425

Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040821 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
500 hrs

Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185

500 hrs Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro de la transmision BG00729292
Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro de la transmision BG00729292
Filtro retorno de tanque hco 56006066
1000 hrs

Filtro respiradero tanque hco 56018329

Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
56031370 (56000490)
(56046874) (LC912.0279-00)
Filtro del sistema de
enfriamiento 21192875 P765594

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el aceite de la
transmisión
 Cambiar el aceite hidráulico del
freno
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos P763185
Filtro resp tanque sist frenos
1500 hrs

Filtro de la transmision
Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
56031370 (56000490)
(56046874) (LC912.0279-00)
Filtro del sistema de
enfriamiento 21192875 P765594
Sustitución del refrigerante
Cambiar el aceite del tanq
hidráulico
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

 Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos P763185
Filtro resp tanque sist frenos
Filtro de la transmision
2000 hrs

Filtro retorno de tanque hco 56006066

Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
56031370 (56000490)
(56046874) (LC912.0279-00)
Filtro del sistema de
enfriamiento 21192875 P765594

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el filtro y el aceite de la
transmisión
Cambiar el aceite hidráulico del
freno

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
 Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos P763185
Filtro resp tanque sist frenos
Filtro de la transmision
Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
4000hrs

56031370 (56000490)
(56046874) (LC912.0279-00)
Filtro del sistema de
enfriamiento 21192875 P765594

Cambie las abrazaderas y las

mangueras
de goma de aire de carga /
admisión

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el filtro y el aceite de la
transmisión
Cambiar el aceite hidráulico del
freno
OTRO EQUIVALENTE

2 pzas
R33D10GP

R33D10GP
R33D10GP
R33D10GP
R33D10GP
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: SCOOP TRAM LH203 SANDVIK (ST-16)

No parte de SANDVIK Equivalente Donaldson Cantidad

125 hrs

Filtro de admision primario 55089266 X770689 FILTROS DE ADMISION E

Filtro de admision secundario 55089271 X770689 KIT 1

Filtro de admision primario 55089266 X770689 KIT FILTROS DE ADMISION E

Filtro de admision secundario 55089271 X770689 KIT 1
Filtro del diesel 56021678 P553004 1
250 hrs

Filtro aceite motor 56021679 P558250 1

Filtro de barrido de sist frenos 56206091 P552043 1
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 55089266 X770689 KIT FILTROS DE ADMISION E

Filtro de admision secundario 55089271 X770689 KIT 1
Filtro del diesel 56021678 P553004 1
Filtro aceite motor 56021679 P558250 1
500 hrs

Filtro de barrido de sist frenos 56206091 P552043 1

Filtro de la transmision 04697505 1
Filtro de retorno tanque hidraulic 04004041 1
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 55089266 X770689 KIT FILTROS DE ADMISION E

Filtro de admision secundario 55089271 X770689 KIT 1
Filtro del diesel 56021678 P553004 1
Filtro aceite motor 56021679 P558250 1
Filtro de barrido de sist frenos 56206091 P552043 1
Filtro de la transmision 04697505 1
Filtro de retorno tanque hidraulic 04004041 1
1000 hrs

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y
diferenciales(85W140)
Cambiar el aceite del tanq
hidráulico (ISO 46)
10 Cambiar el aceite de la
transmisión (SAE 30)
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 55089266 X770689 KIT FILTROS DE ADMISION E

Filtro de admision secundario 55089271 X770689 KIT 1
Filtro del diesel 56021678 P553004 1
Filtro aceite motor 56021679 P558250 1
Filtro de barrido de sist frenos 56206091 P552043 1
Filtro de la transmision 04697505 1
Banda turbina 69036909 1
Banda alternador 56212919 1
2000 hrs

Filtro de retorno tanque hidraulic 04004041 1

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y
diferenciales(85W140)
Cambiar el aceite del tanq
hidráulico (ISO 46)
Cambiar el aceite de la
transmisión (SAE 30)
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 55089266 X770689 KIT FILTROS DE ADMISION E

Filtro de admision secundario 55089271 X770689 KIT 1
Filtro del diesel 56021678 P553004 1
Filtro aceite motor 56021679 P558250 1
Filtro de barrido de sist frenos 56206091 P552043 1
Filtro de la transmision 04697505 1
Banda turbina 69036909 1
Banda alternador 56212919 1
Filtro de retorno tanque hidraulic 04004041 1
4000 hrs

Afinacion de motor diesel

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y
diferenciales(85W140)
Cambiar el aceite del tanq
hidráulico (ISO 46)
Cambiar el aceite de la
transmisión(SAE 30)
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40
RO S.A. DE C.V.

FILTROS DE ADMISION ESTAN EN UN KIT

FILTROS DE ADMISION ESTAN EN UN KIT

FILTROS DE ADMISION ESTAN EN UN KIT

FILTROS DE ADMISION ESTAN EN UN KIT

FILTROS DE ADMISION ESTAN EN UN KIT

FILTROS DE ADMISION ESTAN EN UN KIT

 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: SCOOP TRAM ST-1030 ST-17

ATLAS CUMMINS No. PARTE DONALDSON No DE PARTE PARKER

Filtro de admision primario P785590
Filtro de admision secundario P785401
Filtro secundario del diesel P553000
Prefiltro de diesel
Separator de agua
250 hrs

Filtro aceite motor BY-PASS

Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros)
Filtro de barrido de sist frenos
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario

Filtro de admision secundario
Filtro secundario del diesel
Prefiltro de diesel
Separator de agua
Filtro aceite motor BY-PASS
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros)
500 hrs

Filtro de barrido de sist frenos

500 hrs Filtro resp tanque sist frenos
Filtro de la transmision
Filtro retorno de tanque hco
Filtro respiradero tanque hco
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro de la transmision 56037097
Filtro retorno de tanque hco 56006066
1000 hrs

Filtro respiradero tanque hco 56018329

Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
FILTRO P552075
Filtro del sistema de
enfriamiento

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el aceite de la
transmisión
 Cambiar el aceite hidráulico del
freno
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
1500 hrs

Filtro de la transmision 56037097

Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
56031370 (56000490)
(56046874) (LC912.0279-00)
Filtro del sistema de
enfriamiento 21192875 P765594
Sustitución del refrigerante
Cambiar el aceite del tanq
hidráulico
Cambiar el aceite al motor diesel
15W40

Filtro de admision primario 56040820 P608677

 Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro de la transmision 56037097
2000 hrs

Filtro retorno de tanque hco 56006066

Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
56031370 (56000490)
(56046874) (LC912.0279-00)
Filtro del sistema de
enfriamiento 21192875 P765594

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el filtro y el aceite de la
transmisión
Cambiar el aceite hidráulico del
freno

Filtro de admision primario 56040820 P608677

Filtro de admision secundario 56040822 P607557
Filtro secundario del diesel 56036990 (912.0282-00) 20976003 P550529
Prefiltro de diesel 56036989 20998367 P505982 / P555003 / P559628 / P551843
Separator de agua 56044761 P552040 2010PM-OR Parker
Filtro aceite motor BY-PASS 35113802 (LC912.0281-00) 21707132 P550425
 Filtro aceite motor (de este lleva
2 filtros) 56009813 21707133 P551807 / P554004
Filtro de barrido de sist frenos 04004080 P763185
Filtro resp tanque sist frenos 56008551
Filtro de la transmision 56037097
Filtro retorno de tanque hco 56006066
Filtro respiradero tanque hco 56018329
Filtro de alta presión del sistema
hidráulico del freno BG00208795
4000hrs

56031370 (56000490)
(56046874) (LC912.0279-00)
Filtro del sistema de
enfriamiento 21192875 P765594

Cambie las abrazaderas y las

mangueras
de goma de aire de carga /
admisión

Cambio del aceite de los cubos

planetarios y diferenciales
Cambiar el filtro y el aceite de la
transmisión
Cambiar el aceite hidráulico del
freno
OTRO EQUIVALENTE
R33D10GP
R33D10GP
R33D10GP
R33D10GP
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: JUMBO SANDVIK DD311-40 (J-02, J-03,J-06

No. PARTE SANDVIK No. PARTE DONALDSON

Filtro de admision primario 77007055 P828889
250 motor diesel

Filtro de admision secundario 77007056 P829333

Filtro del diesel 88065679
Separator (prefiltro de diesel) 77022179 P550747
Filtro de aceite de motor 71198836 p550335

Filtro de admision primario 77007055 P828889

500 motor diesel

Filtro de admision secundario 77007056 P829333

Filtro del diesel 88065679
Separator (prefiltro de diesel) 77022179 P550747
Filtro de aceite de motor 71198836 p550335
Filtro sistema hidrostatico 77720380
Filtro bomba hidrostica 77794282
250 compresor

Filtro de admision primario 55071773 P778979

Filtro de admision secundario 55071791 P780018

Filtro de aceite 81649209

Filtro de admision primario 55071773 P778979

500 compresor

Filtro de admision secundario 55071791 P780018

Filtro separador agua 55037833
Filtro de aceite 81649209
Filtro separador de aceite 03582228 P782915
banda dentada 854 434 09 gates 6360GS (9.5x910 mm)
500 hidraulico

Filtro de alta presion 81558479 P566213

Filtro de retorno en el tanque 73833256

Filtro del respiradero tanque 77011541

RIAL MINERO S.A. DE C.V.

TO

DD311-40 (J-02, J-03,J-06)

No DE PARTE FLEETGUARD No DE PARTE DEUTZ

|

0117-4482
FS19532
0117-4416

0117-4482
FS19532
0117-4416
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. D

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: JUMBO SANDVIK DD321-40 (J-07, 08, 0

No. PARTE SANDVIK

Filtro de admision primario 88601219
250 motor diesel

Filtro de admision secundario 88601349

Filtro del diesel 61507642
Filtro del diesel 61507641
Separator (prefiltro de diesel) 55051165
Filtro de aceite de motor 61507643 / 69042859

Filtro de admision primario 88601219

500 motor diesel

Filtro de admision secundario 88601349

Filtro del diesel 61507642
Filtro del diesel 61507641
Separator (prefiltro de diesel) 55051165
Filtro de aceite de motor 61507643 / 69042859
Filtro de la transmision 04697505
250 compresor

Filtro de admision primario 55071773

Filtro de admision secundario 55071791

500 compresor

KIT SERVICIO 500 HRS. BG00323348 ( KIT )

1000 compresor

KIT SERVICIO 1000 HRS. BG00323740 (KIT )

500 hidraulico

Filtro de alta presion 81558479

Filtro de retorno en el tanque 55200077

Filtro del respiradero tanque 55199068( FILTRO ) / 55199066( CARCAZA )

PO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

NTO DE MANTENIMIENTO

JUMBO SANDVIK DD321-40 (J-07, 08, 09 )

No. PARTE DONALDSON No. PARTE MERCEDES BENZ

P778994 W-1
P780036
P550632 A0000901551
P551062
P550748 / P551858
P550768

P778994 W-1
P780036 W-1
P550632 A0000901551 X2-4
P551062 X-4
P550748 / P551858 W2-2
P550768 X2-4
X2-6

P778979

P780018
P566213 LLEVA 2 PZAS. POR SERVICIO

P566990
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: JUMBO EPIROC J-11

No. PARTE SANDVIK No. PARTE DONALDSON

SAFETY CARTR 5112 3052 43 P829333/P775302
250 horas MOTOR

5112 3052 41

FILTER ELEMENT 5112 3052 42 P828889/P77258

BELT 3177 0002 49

FULTER INSERT 3222 1881 32
FILTER 6060 0043 49
500 horas de MOTOR

FILTER 6060 0026 05

6060 0074 04

FUEL FILTER 5112 0041 64

FILTER 6060 0056 92 (2 pzas)
OIL FILTER 6060 0056 93
FILTER INSERT 6060 0057 10
FILTER INSERT 5112 2878 58
O RING 5112 2878 57
500 horas de percusion

BREATHER FILTER 8231 0854 19

FILTER ELEMENT 1613 9215 00
6060 0046 96
compresor

OIL FILTER 1202 8040 93 8231 0454 10

FILTER 1503 0189 00

BREATHER FILTER 8231 0854 19

percusion compresor

FILTER ELEMENT 1613 9215 00

1000 horas de

6060 0074 03

OIL FILTER 1202 8040 93

OIL SEPARAT 2901 0343 01
FILTER INSERT 8231 0454 10
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: JUMBO EPIROC J-12

No. PARTE SANDVIK

SAFETY CARTR. 5112 3052 43
FILTROS DE AIRE

5112 3052 41

FILTER ELEMENT 5112 3052 42

OIL FILTER 6060 0057 10

FUEL FILTER 5580 0041 28
5724 0011 54

SAFETY CARTR. 5112 3052 43

MOTOR

FILTER ELEMENT 5112 3052 42

V-BELT 5112 2635 06
V-BELT 3216 9211 01
FILTER 5112 3226 16
500 compresor

FILTER 1503 0189 00

5112 2400 51

FILT.GUARDAPOLV 8231 0854 19

1000 compresor

FILTER 1503 0189 00

5112 2400 54

BREATHER FILTER 8231 0854 19

FILTER INSERT 8231 0454 10

FILTRO DE RETORNO (/COMPLETO) 8231 0454 01

HCO

FILTER INSERT (FILTRO DE REPUESTO)8231 0454 10

PO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

NTO DE MANTENIMIENTO

JUMBO EPIROC J-12

No. PARTE DONALDSON

P829333/P775302

P828889/P77258
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: JUMBO ANCLADOR BOLTEC

No. PARTE SANDVIK

6060 0057 10 OIL FILTER
500 horas de percusion

5580 0041 28 FUEL FILTER

8993 5001 04

5112 3052 42 FILTER ELEMENT

5112 3052 43 SAFETY CARTR
3216 9211 01 V-BELT
5112 2635 06 V-BELT

6060 0057 10 OIL FILTER

5580 0041 28 FUEL FILTER
5112 3052 42 FILTER ELEMENT
1000 horas de MOTOR

5112 3052 43 SAFETY CARTR

8993 5001 05

3216 9211 01 V-BELT

5112 2635 06 V-BELT
5112 3226 16 FILTER

5112 2878 58 FILTER INSERT

3216 9214 04 OIL FILTER

500 horas comp

1619 6220 00 AIR FILTER

8993 5000 22

8231 0854 19 BREATHER FILTER

3216 9214 04 OIL FILTER

1000 horas comp

1619 6220 00 AIR FILTER

8993 5000 23
1000 horas comp
8993 5000 23
8231 0444 10 (2 pzas) FILTER INSERT
8231 0854 19 BREATHER FILTER

3216 9214 04 OIL FILTER

2000 horas comp

1619 6220 00 AIR FILTER

8993 5000 24

8231 0444 10 (2 pzas) FILTER INSERT

8231 0854 19 BREATHER FILTER
2901 0523 00 OIL SEPARAT.

8231 045 410

HCO
PO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

NTO DE MANTENIMIENTO

JUMBO ANCLADOR BOLTEC S

No. PARTE DONALDSON

 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: JUMBO ANCLADOR SANDVIK DS311-40 ( JA-02 )

No. PARTE SANDVIK

Filtro de admision primario 77007055
250 motor diesel

Filtro de admision secundario 77007056

Filtro del diesel 88065679
Separator (prefiltro de diesel) 77022179
Filtro de aceite de motor 71198836

Filtro de admision primario 77007055

500 motor diesel

Filtro de admision secundario 77007056

Filtro del diesel 88065679
Separator (prefiltro de diesel) 77022179
Filtro de aceite de motor 71198836
Filtro de sistema hidrostatico 77720380
Filtro de bomba hidrostatica 77794282
250 compresor

Filtro de admision primario 55071773

Filtro de admision secundario 55071791

500 compresor

KIT SERVICIO 500 HRS. BG00323348 ( KIT )

Filtro separador de agua 55037833

banda dentada 854 434 09

1000 compresor

KIT SERVICIO 1000 HRS. BG00323740 (KIT )

500 hidraulico

Filtro de alta presion 81558479

Filtro de retorno en el tanque 73833256

RIAL MINERO S.A. DE C.V. INICIO

SANDVIK DS311-40 ( JA-02 )

No. PARTE DONALDSON

P828889
P829333

P550747
P559418

P828889
P829333

P550747
P559418

P778979

P780018

P565243

gates 6360GS (9.5x910 mm)

P566213 LLEVA 2 PZAS. POR SERVICIO
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: JUMBO ANCLADOR SANDVIK DS311-40 ( JA-03- JA-04 )

No. PARTE SANDVIK

Filtro de admision primario 77007055
250 motor diesel

Filtro de admision secundario 77007056

Filtro del diesel 69038400 / 77008740
Filtro del diesel 77027600
Separator (prefiltro de diesel) 77008741
Filtro de aceite de motor 04701244 / 77017349

Filtro de admision primario 77007055

500 motor diesel

Filtro de admision secundario 77007056

Filtro del diesel 69038400 / 77008740
Filtro del diesel 77027600
Separator (prefiltro de diesel) 77008741
Filtro de aceite de motor 04701244 / 77017349
Filtro de la transmision
250 compresor

Filtro de admision primario 55071773

Filtro de admision secundario 55071791

500 compresor

KIT SERVICIO 500 HRS. BG00323348 ( KIT )

Filtro separador de agua 55037833

1000 compresor

KIT SERVICIO 1000 HRS. BG00323740 (KIT )

500 hidraulico

Filtro de alta presion 81558479

Filtro de retorno en el tanque 73833256

Filtro del respiradero tanque 77720380

RIAL MINERO S.A. DE C.V. INICIO

NDVIK DS311-40 ( JA-03- JA-04 )

No. PARTE DONALDSON

P828889
P829333
LLEVA 2 PZAS. POR SERVICIO

P828889
P829333
LLEVA 2 PZAS. POR SERVICIO

PENDIENTE

P778979

P780018
P566213 LLEVA 2 PZAS. POR SERVICIO
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: SKALER SK-03

No. PARTE EPIROC

Filtro de admision primario
250 motor diesel

Filtro de admision secundario

Filtro del diesel
Separator (prefiltro de diesel)
Filtro de aceite de motor

Filtro de admision primario

500 motor diesel

Filtro de admision secundario

Filtro del diesel
Separator (prefiltro de diesel)
Filtro de aceite de motor
Filtro de la transmision
Hco

Filtro de sistema Hco

cedazo combustible cartucho

Filtro de sistema Hco

Filtro de sistema Hco LC9115-00040
RIAL MINERO S.A. DE C.V. INICIO

ALER SK-03

No. PARTE DONALDSON No. PARTE EQUIVALENTE

FILTER ELEM 18" B12=1000

 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V. INICIO

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: SKALER SK-01

No. PARTE SANDVIK No. PARTE DONALDSON No. PARTE EQUIVALENTE

Filtro de admision primario P778994 AF55020 fleetward
250 motor diesel

Filtro de admision secundario P780036 AF55312 fleetward

Filtro del diesel LC146001-G P550632
Separator (prefiltro de diesel) LC146040 P955606//P559118 A0004770103/002
Filtro de aceite de motor LC146000-G P550768 wix 57214

Filtro de admision primario P778994 AF55020 fleetward

500 motor diesel

Filtro de admision secundario P780036 AF55312 fleetward

Filtro del diesel LC146001-G
Separator (prefiltro de diesel) LC146040 P550848 FS19732/33732
Filtro de aceite de motor LC146000-G P551019 LF3970
Filtro de la transmision 24069 G
Hco

Filtro de sistema Hco 534691-G P165876/98/78

cedazo combustible cartucho LC9110-00038 P954601

Filtro de sistema Hco LC534018 STRAINER 1"NPT

Filtro de sistema Hco LC9115-00040 FILTER ELEM 18" B12=1000
 GRUPO EMPRESARIA

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: TIJERA MACLEAN

No DE PARTE MACLEAN
Filtro de admision primario motor diesel 1074346
Filtro de admision secundario motor diesel 1074347
250 horas

Filtro del diesel 1067786

Separator (prefiltro de diesel) 1068429
Filtro de aceite de motor diesel 1067788
Cambio de aceite de motor 15 litros aceite 15W40

Filtro de admision primario motor diesel 1074346

Filtro de admision secundario motor diesel 1074347
Filtro del diesel 1067786
Separator (prefiltro de diesel) 1068429
500 horas

Filtro de aceite de motor diesel 1067788

Filtro de la transmision 1055661
Filtro del sistema hidraulico 1060389
Filtro de retorno 1060330
Cambio de aceite de motor 15 litros aceite 15W40
Cambio de aceite de transmision aceite SAE 30

Filtro de admision primario motor diesel 1074346

Filtro de admision secundario motor diesel 1074347
Filtro del diesel 1067786
Separator (prefiltro de diesel) 1068429
Filtro de aceite de motor diesel 1067788
1000 horas

Filtro de la transmision 1055661

Filtro del sistema hidraulico 1060389
Filtro de retorno 1060330
Cambio de aceite de diferenciales litros aceite 75W90
Cambio de aceite de planetarios litros aceite 75W90
Cambio de aceite hidraulico 96 litros aceite HCO 46
Cambio de aceite de motor 15 litros aceite 15W40
Cambio de aceite de transmision aceite SAE 30
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

TIJERA MACLEAN SL2-016 ( T1-01 )

No DE PARTE DONALDSON No. PARTE MERCEDES BENZ No. PARTE SPICER

P182064
P119375
P550632 A0000901551
P550748 / P551858 A0004771302
P550768 A-906 1800109

P182064
P119375
P550632 A0000901551
P550748 / P551858 A0004771302
P550768 A-906 1800109
P550445 247052
P573093
P573112

P182064
P119375
P550632 A0000901551
P550748 / P551858 A0004771302
P550768 A-906 1800109
P550445 247052
P573093
P573112
INICIO
 GRUPO EMPRESARIA

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: TIJERA MACLEAN

No DE PARTE MACLEAN
Filtro de admision primario motor diesel 1074346
Filtro de admision secundario motor diesel 1074347
250 horas

Filtro del diesel 1067786

Separator (prefiltro de diesel) 1068429
Filtro de aceite de motor diesel 1067788
Cambio de aceite de motor litros aceite 15W40

Filtro de admision primario motor diesel 1074346

Filtro de admision secundario motor diesel 1074347
Filtro del diesel 1067786
Separator (prefiltro de diesel) 1068429
500 horas

Filtro de aceite de motor diesel 1067788

Filtro de la transmision 1055661
Filtro del sistema hidraulico 1060389
Filtro de retorno 1060330
Cambio de aceite de motor 15 litros aceite 15W40
Cambio de aceite de transmision aceite SAE 30

Filtro de admision primario motor diesel 1074346

Filtro de admision secundario motor diesel 1074347
Filtro del diesel 1067786
Separator (prefiltro de diesel) 1068429
Filtro de aceite de motor diesel 1067788
1000 horas

Filtro de la transmision 1055661

Filtro del sistema hidraulico 1060389
Filtro de retorno 1060330
Cambio de aceite de diferenciales litros aceite 75W90
Cambio de aceite de planetarios litros aceite 75W90
Cambio de aceite hidraulico litros aceite HCO 46
Cambio de aceite de motor litros aceite 15W40
Cambio de aceite de transmision aceite SAE 30
9 2 EA 1048721 ABSORBEDOR DE HUMEDAD 2" X 2"
10 3 EA 1050072 ABSORBEDOR DE HUMEDAD 1" X 1"
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

TIJERA MACLEAN SL2-016 ( T1-01 )

No DE PARTE DONALDSON No. PARTE MERCEDES BENZ No. PARTE SPICER

P182064
P119375
P550632 A0000901551
P550748 / P551858 A0004771302
P550768 A-906 1800109

P182064
P119375
P550632 A0000901551
P550748 / P551858 A0004771302
P550768 A-906 1800109
P550445 247052
P573093
P573112

P182064
P119375
P550632 A0000901551
P550748 / P551858 A0004771302
P550768 A-906 1800109
P550445 247052
P573093
P573112
RBEDOR DE HUMEDAD 2" X 2"
ORBEDOR DE HUMEDAD 1" X 1"
INICIO
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. D

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: JUMBO SANDVIK DD210 (J-10)

No. PARTE SANDVIK

Filtro de admision primario 77007055
250 motor diesel

Filtro de admision secundario 77007056

Filtro del diesel 55178400
Separator (prefiltro de diesel) 77018308
Filtro de aceite de motor 77024104

Filtro de admision primario 77007055

500 motor diesel

Filtro de admision secundario 77007056

Filtro del diesel 55178400
Separator (prefiltro de diesel) 77018308
Filtro de aceite de motor 77024104
Filtro de bomba hidrostatica 73831130
Filtro de sistema hidrostatico
250 compresor

Filtro de admision primario 55071773

Filtro de admision secundario 55071791

500 compresor

KIT SERVICIO 500 HRS. BG00323348 ( KIT )

Filtro separador de agua 55037833

1000 compresor

KIT SERVICIO 1000 HRS. BG00323740 (KIT )

500 hidraulico
Filtro de alta presion 81558479

Filtro de retorno en el tanque 55029508

Filtro del respiradero tanque 55199068( FILTRO ) / 55199066( CARCAZA )

PO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

NTO DE MANTENIMIENTO

JUMBO SANDVIK DD210 (J-10)

No. PARTE DONALDSON

P828889
P829333

P551850

P828889
P829333

P551850

p163542

P778979

P780018
P566213 LLEVA 2 PZAS. POR SERVICIO
 GRUPO EMPRESARIA

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: SPM

Filtro de admision primario motor diesel 273963000

Filtro de admision secundario motor diesel E604598
250 horas

Filtro del diesel E488903

Filtro de aceite de motor diesel 264647005
Cambio de aceite de motor

ORIGINAL
Filtro de admision primario motor diesel 273963000
Filtro de admision secundario motor diesel E604598
500 horas

Filtro del diesel E488903

Filtro de aceite de motor diesel 264647005
Cambio de aceite de motor

Filtro de admision primario motor diesel 273963000

Filtro de admision secundario motor diesel E604598
1000 horas

Filtro del diesel E488903

Separator (prefiltro de diesel) E560141
Filtro de aceite de motor diesel 264647005
Cambio de aceite de motor
500 compresor

Filtro de admision primario H2001180870

Filtro de admision secundario 422505

Filtro de aceite E536205
cambio de aceite

Filtro de admision primario H2001180870

1000 compresor

Filtro de admision secundario 422505

Filtro de aceite E536205
Filtro separador de aceite E536206
cambio de aceite
500 hidraulico

Filtro del sistema hidraulico(SUCTION) 294073005

500 hidraulico
Filtro del sistema hidraulico(SUCTION) 294073005
1000 hidraulico

Filtro del sistema hidraulico(SUCTION) 294073005

FLTRO (CARTRIDGE) 062277004
Filtro (ELEMENT) 273827007
cambio de aceite
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

SPM4210

P181088 mann c17 225/3

P776694 mann CF800

P553004 01181917 deutz

P553771 1174421

No DE PARTE DONALDSON EQUIVALENTE EQUIVALENTE -

P181088 mann c17 225/3
P776694 mann CF800

P553004 01181917 deutz

P553771 1174421

P181088 mann c17 225/3

P776694 mann CF800

P553004 01181917 deutz

P551850 04286843 deutz/r45p
P553771 1174421
4727040

01180870 01180870
P778989 C15300
4730705

P778989 01180870
P780030 C15300
P780030 4730705
INICIO
 GRUPO EMPRESARIA

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: MIXKRE

ORIGINAL
Filtro de admision primario motor diesel E562901
Filtro de admision secundario motor diesel E562903
250 horas

Filtro del diesel E553837

Separator (prefiltro de diesel) E553839
Filtro de aceite de motor diesel E562900
Cambio de aceite de motor
Filtro de aire acondicionado 648493

Filtro de admision primario motor diesel E562901

Filtro de admision secundario motor diesel E562903
Filtro del diesel E553837
500 horas

Separator (prefiltro de diesel) E553839

Filtro de aceite de motor diesel E562900
Filtro de aire acondicionado 648493
Cambio de aceite de motor
Filtro de alta presion 294073005

Filtro de admision primario motor diesel E562901

Filtro de admision secundario motor diesel E562903
Filtro del diesel E553837
Separator (prefiltro de diesel) E553839
2000 horas

Filtro de aceite de motor diesel E562900

Filtro de aire acondicionado 648493
Cambio de aceite de motor
Filtro de alta presion 294073005
cambio de aceite de sistema hco
cambio de aceite de diferenciales y reductores

Filtro de admision primario motor diesel E562901

Filtro de admision secundario motor diesel E562903
Filtro del diesel E553837
Separator (prefiltro de diesel) E553839
3000 horas

Filtro de aceite de motor diesel E562900

Filtro de aire acondicionado 648493
Cambio de aceite de motor
3000 horas Filtro de alta presion 294073005
cambio de aceite de sistema hco
cambio de aceite de diferenciales y reductores
cambio de anticongelante
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

MIXKRET 01,02

No DE PARTE DONALDSON EQUIVALENTE EQUIVALENTE -

P781039 1304678
P777639 1304679
P502504 2998229 caterpillar
P553880 3087298 caterpillar
P550920 2698325 caterpillar

P781039 1304678
P777639 1304679
P502504 2998229 caterpillar
P553880 3087298 caterpillar
P550920 2698325 caterpillar

P781039 1304678
P777639 1304679
P502504 2998229 caterpillar
P553880 3087298 caterpillar
P550920 2698325 caterpillar

P781039 1304678
P777639 1304679
P502504 2998229 caterpillar
P553880 3087298 caterpillar
P550920 2698325 caterpillar
INICIO
 GRUPO EMPRESARIAL MINERO S.A. DE C.V.

DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO

EQUIPO: JUMBO SANDVIK DD321-40 (J-04)

No. PARTE SANDVIK No. PARTE DONALDSON

Filtro de admision primario 88601219 P778994
250 motor diesel

Filtro de admision secundario 88601349 P780036

Filtro del diesel 61507642 P550632
Filtro del diesel 61507641 P551062
Separator (prefiltro de diesel) 55051165 P550748 / P551858
Filtro de aceite de motor 61507643 / 69042859 P550768

Filtro de admision primario 88601219 P778994

500 motor diesel

Filtro de admision secundario 88601349 P780036

Filtro del diesel 61507642 P550632
Filtro del diesel 61507641 P551062
Separator (prefiltro de diesel) 55051165 P550748 / P551858
Filtro de aceite de motor 61507643 / 69042859 P550768
Filtro de la transmision 04697505
250 compresor

Filtro de admision primario 55071773 P778979

Filtro de admision secundario 55071791 P780018

Filtro de aceite 81649209

Filtro de admision primario 55071773 P778979

500 compresor

Filtro de admision secundario 55071791 P780018

Filtro separador agua 55037833
Filtro de aceite 81649209
Filtro separador de aceite 03582228 P782915
500 hidraulico

Filtro de alta presion 81558479 P566213

Filtro de retorno en el tanque 86727289 P763873

Filtro del respiradero tanque 85079409

MINERO S.A. DE C.V.

D321-40 (J-04)

No. PARTE MERCEDES BENZ

A0000901551

A0000901551

LLEVA 2 PZAS. POR SERVICIO