MINISTERIO PUBLICO

Distrito Fiscal de Cusco

Fiscalia Provincial Mixta de Acomayo

ACCIÓN PROMOVIDA N° -2020-FN-MP-FPMA

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO MIXTO DE LA PROVINCIA DE ACOMAYO

GUIBEN EDMUNDO MEDINA SONCO, Fiscal

Adjunto Provincial de la Fiscalía Provincial Mixta de
Acomayo, con domicilio procesal en el Jr. Garcilaso
Nro. 130 – 2do piso del Distrito y Provincia de
Acomayo, Región de Cusco, a usted atentamente
digo:

I.- PETITORIO:

Al amparo de lo establecido en el artículo 1 de la Ley Orgánica del Ministerio

Público y artículos 138, 144 inciso c), 204 inciso a) y 207 del Código de los Niños y
Adolescentes, PROMUEVO ACCIÓN PENAL a favor del menor de iniciales J.P.A.H.P
(16), representado por su progenitora Luz Venia Padin Velasquez, por presunta
Infracción a la Ley Penal contra el patrimonio, en la modalidad de hurto, sub tipo de
Hurto Agravado previsto y sancionado en el inciso 1 segundo párrafo del artículo 186°
del Código Penal, concordante con su tipo base del mismo artículo 185°, en agravio de
Yaneth Verónica Campos Nieto; bajo los siguientes fundamentos fácticos y jurídicos:

II.- DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL INFRACTOR:

Primer Apellido : HUAMANI

Segundo Apellido : PADIN
Prenombres : JUAN PABLO ANGEL
Sexo :MASCULINO
Fecha de Nacimiento : 26/05/2003
Dpto. de Nacimiento : CUSCO
Prov. de Nacimiento : CANCHIS
Dist. de Nacimiento : SICUANI
Grado de Instrucción : SECUNDARIA-4TO AÑO
Nombre del Padre : PABLO
Nombre de la Madre : LUZ VENIA
Dpto. de Domicilio : CUSCO
Prov. de Domicilio : ACOMAYO
Dist. de Domicilio : ACOMAYO
Dir. Domicilio : AV. ESPINAR 116

III.- HECHOS QUE SE ATRIBUYEN AL PRESUNTO INFRACTOR:

3.1 El menor infractor es hijo de Pablo Huamani Muñoz y Luz Venia Padin Velásquez
quienes actualmente viven separados y aquel trabaja en la ciudad de Sicuani y su
progenitora vive en Acomayo y dicho progenitor pasa pensión de alimentos al menor
infractor.
3.2 Ocurre que la denunciante Yaneth Verónica Campos Nieto, junto a su
conviviente conducen un establecimiento comercial donde venden lubricantes y un taller
de refacción de llantas (llantería), el mismo que funciona en el Jr. Lima s/n de Acomayo,
establecimiento que funciona en el primer piso y como tal guardan el dinero de las ventas
en su habitación ubicada en el segundo piso del mismo inmueble, lugar de donde en
forma sistemática se perdian S/. 100.00 a S/. 200.00 de las ventas, siendo que esto
ocurría desde el año 2018, por lo que estos hechos producían grave perjucio a la
economía de la denunciante, llegando incluso a causar discusiones con su pareja y su
hijo por los faltantes de dinero, por lo que la denunciada junto con su conviviente
cansados de esta situación decidieron idear un plan, para dar con el autor de los hechos,
por lo que adquirieron de la ciudad del Cusco un equipo de seguridad consistente en una
camara de video vigilancia, la misma que la instalaron adecuadamente en la pared
estucada de su habitación entre almanaques y posters.

3.3 Es así que procedieron a filmar los movimientos del menor infractor desde el
domingo 05 de enero del 2020, donde a horas 13:13 hasta 13:16 el menor infractor
ingresa a la referida habitación y sustraer de la cabecera de la cama de la agraviada
monedas en promedio de S/. 10.00, asimismo el día 06 de enero del 2020 el menor
procede a volver a ingresar a dicha habitación a las 12:03 esta vez con la llave que
previamente habia sustraido de la sarta de la agraviada que días antes se le habia
perdido, sin embargo esta vez los agraviados a anteladamente procedieron a encerrar a
su cuñado Mari Paruguana Huaman quien se ocultó debajo de la otra cama de la
habitación, siendo que previamente fotocopiaron los billetes que habían dejado en la
habitación, por lo que el menor infractor volvió a entrar a la habitación y después de
rebuscar el ropero y otros muebles, nuevamente se acercó a la cabecera de la cama de
la agraviada donde nuevamente sacó uno de los cheques previamnete fotocopiados con
serie N°C4394533G con la denominación de S/. 10.00, el mismo que fue encontrado en
poder del menor al momento de realizarle el registro personal, por lo que conforme a lo
planeado el cuñado de la agraviada salió de inmediato de debajo de la cama para
aprehender al menor y la denunciante dirigirse a la comisaría poner la denuncia,
mientras su cónyuge continuaba con sus actividades en la llantería, consecuentemente
en forma inmediata efectivos policiales de la comisaría de Acomayo se presentaron en el
lugar de los hechos donde se faccionó el acta de intervención policial.

IV.- CALIFICACIÓN JURÍDICA DEL ACTO INFRACTOR:

4.1.- Determinación del tipo penal aplicable:

Conforme a lo expuesto, el hecho materia de la presente investigación, se configuraría
como delito Infracción a la Ley Penal contra el patrimonio, en la modalidad de hurto, sub
tipo de Hurto Agravado previsto y sancionado en el inciso 1 segundo párrafo del artículo
186° del Código Penal, concordante con su tipo base del mismo artículo 185°1

V.- ELEMENTOS DE CONVICCIÓN:

5.1. Que, los hechos precedentemente expuestos son corroborados con los
siguientes actuados realizados durante las primeras diligencias de investigación.

1. A folios 06, se tiene el acta de intervención policial de fecha 06 de enero

de 2020 realizado al interior del domicilio ubicado en el Jirón Lima s/n del

1"Artículo 186. Hurto agravado

(...)
La pena será no menor de cuatro ni mayor de ocho años si el hurto es cometido:
1. En inmueble habitado.
 distrito y provincia de Acomayo, región de Cusco de propiedad de Yanet
Veronica Campos Nieto.
2. A folios 07, se tiene el acta de Inspección Técnico Policial de fecha 06 de
enero de 2020, realizado al interior del domicilio ubicado en el Jirón Lima
s/n del distrito y provincia de Acomayo, región de Cusco.
3. A folios 08, se tiene el Acta de Registro Personal, realizado al menor
J.P.A.H.P (16 años), donde se hallo en su poder un billete de s/. 10.00
soles con serie C4394533G, una llave marca Lion, una llave marca C.S.A
y un candado C.S.A.
4. A folios 09, se tiene copia simple de 06 billetes de (4 billetes de s/. 10.00, 1
billete de s/. 20.00 y 1 billete de s/.50.00).
5. A folios 11, obra el Certificado Médico Legal N° 00019-L-D-R, practicado al
menor J.P.A.H.P de 16 años, donde concluye que no presenta lesiones
traumaticas recientes.
6. A folios 12, obra el acta de recepción de copias fotostaticas de billetes, de
fecha 06 de enero de 2020, realizado en las oficinas de la Comisaria PNP
de Acomayo con presencia de la persona Yanet Veronica Campos Nieto y
del PNP S2 Yurgen Carrasco Guzmán, donde realizo la recepción de una
hoja bond A4, que contiene 06 copias fototaticas de cheques (4 billetes de
s/. 10.00 con N° de serie C1720689K, C2296689Q,
C2235392Q,C4394533G, 1 billete de s/. 20.00 con serie N° C4257070U y
1 billete de s/.50.00 con serie N° C2235392Q.
7. A folios 13 a 15, obra la declaración de la agraviada Yanet Veronica
Campos Nieto, quien narró la forma y circunstancia de la cual fue victima
de hurto de su dinero dentro de su domicilio.
8. A folios 16 a 18, obra la declaración de Juan Alberto Merma Vargas, quien
es el esposo de Yanet veronica Campos Nieto, quien también narró la
forma y circunstancia en que el menor de iniciales J.P.A.H.P. Ha ingresa a
su dormitorio y procedió a sustraer el dinero del lugar donde se
encontraba.
9. A folios 19 a 20, obra la declaración de Luz Venia Padin Velasquez, quien
es la progenitora del menor infractor y refiere que en algunas
oportunidades si vio dinero en la billetera de su hijo, pero pensando que
ese dinero era la propina que le daba su padre o abuela .
10. A folios 21 a 22, obra la declaración de Mario Pariguana Huamán, quien
refiere que el día 06 de enero de 2020, su esposa recibió una llamada por
parte de su hermano Juan Pablo Merma, quien le indicó que fuera a su
casa y allí le comentó lo que estaba pasando respecto a la desaparición
de su dinero por lo que le indicaron que se esconda debajo de la cama,
para cogerlo infraganti ya que anteriores veces ya había robado y ya lo
tenían grabado.
11. A folios 37, se tiene el Acta Fiscal de Descarga de Información, de fecha 06 de
enero de 2020 de horas 17:45, donde el fiscal de turno se hizo presente en el
domicilio de la agravia a fin de realizar la descarga de la informacion de la
filmación en un USB del circuito cerrado de la cámara de seguridad marca JHUA,
creando la carpeta Juan Pablo Angel, así mismo se hace constar que el equipo
de filmación (VH) se encuentra dentro de la habitación.
12. A folios 38, obra la Ficha RENIEC del menor infractor de iniciales J.P.A.H.P.,
donde se aprecia sus datos de identidad.

VII.- MEDIOS PROBATORIOS QUE SE OFRECEN:

 ➢ El Acta de Constatación Policial
➢ El Acta de Inspección Técnico Policial
➢ Acta de Registro Personal practicado al menor infractor
➢ Copia simple de 06 billetes
➢ Certificado Médico Legal N° 00019-L-D-R, practicado al menor J.P.A.H.P de 16
años
➢ Acta de recepción de copias fotostaticas de billetes.
➢ Declaración de la agraviada Yanet Veronica Campos Nieto
➢ Declaración testimonial de Juan Alberto Merma Vargas
➢ Declaración testimonial Luz Venia Padin Velasquez
➢ Declaración testimonial Mario Pariguana Huamán
➢ Acta Fiscal de Descarga de de Información
➢ Ficha RENIEC del menor infractor de iniciales J.P.A.H.P.
➢ CD conteniendo la filmación de los hechos investigados de fecha 05 y 06 enero
del 2020.

VIII.- DILIGENCIAS A ACTUARSE:

En aplicación del artículo 14º de la Ley Orgánica del Ministerio Público - Decreto
Legislativo Nº 052, solicito se actúen las siguientes diligencias:

➢ Se practique evaluación psicológica al infractor de iniciales J.P.A.H.P

➢ Se reciba las declaraciones testimoniales de Yanet Veronica Campos Nieto, Juan
Alberto Merma Vargas y Mario Pariguana Huamán
➢ Se recabe la declaración del menor infractor de iniciales J.P.A.H.P. En presencia
de su progenitora y su abogado defensor de libre elección.
➢ Se recabe la constancia de estudios, así como un informe sobre el rendimiento
escolar y conducta del infractor promovido.
➢ Se efectúe un informe social, económico y psicológico al infractor promovido, la
misma que estará a cargo del Equipo Multidisciplinario de la Corte Superior de
Cusco.
➢ Además de las diligencias sustanciales que su despacho estime necesario, todo
para el cabal esclarecimiento del acto infractor.

IX.- ANEXOS:

Se acompaña en calidad de anexos la investigación preliminar signada con el Caso

Nº017-2020 a folios ( 38 ), precisando que se acompañan copias certificadas.

POR LO EXPUESTO:

Señor Juez, conforme se ha expuesto precedentemente, de acuerdo a sus

atribuciones sírvase dictar el auto de promoción de la acción penal de acuerdo a la
naturaleza de la infracción penal denunciada.

OTRO SI DIGO (1): Se pone a disposición de su Despacho al menor infractor de

iniciales J.P.A.H.P. (16), en calidad de Detenido por cuanto ha sido sorprendido en
flagrante delictiva.
OTRO SI DIGO (2): a) La parte agraviada no ha acreditado abogado defensor. b) El
menor infractor de igual manera al ser un adolescente en situación de vulnerabilidad se
encuentra patrocinado por Defensa Privada que será acreditada en la audiencia
respectiva, tanto más que el Defensor Público de esta provincia Marco Antonio Tito
Agramonte, se encuentra con licencia por salud.
 Se admita y meritúe conforme a ley.

Acomayo, 07 de enero de 2020.

GMS/