Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Todos los temas se actualizan a medida que hay nuevas pruebas disponibles y nuestro proceso de revisión por pares
está completo.
Revisión de literatura actualizada hasta mayo de 2020. | Última actualización de este tema: 01 de noviembre de
2019.
INTRODUCCIÓN
El cáncer de útero es la neoplasia maligna ginecológica más común en países de altos ingresos y la
segunda más común en países de bajos y medianos ingresos (el cáncer de cuello uterino es más
común). El adenocarcinoma del endometrio (revestimiento del útero) es el sitio histológico y el tipo de
cáncer uterino más comunes ( figura 1 ).
El sangrado uterino anormal es el síntoma cardinal del cáncer de endometrio. Una minoría de
mujeres presenta hallazgos anormales en citología cervical. La mayoría de las pacientes son
diagnosticadas cuando la enfermedad todavía está confinada al útero y, por lo tanto, tienen una tasa
de supervivencia a cinco años superior al 90 por ciento.
● ●Terapia médica (consulte "Descripción general del carcinoma endometrial", sección "Terapia
adyuvante" y "Tratamiento del cáncer de endometrio de bajo riesgo" y "Tratamiento adyuvante
de los cánceres endometriales de alto riesgo" y "Tratamiento adyuvante del cáncer de
endometrio de riesgo intermedio" y "Manejo de la recurrencia locorregional del cáncer de
endometrio" )
● ●Problemas y vigilancia posteriores al tratamiento (ver "Descripción general del enfoque para los
sobrevivientes de cáncer de endometrio" )
PRESENTACIÓN CLÍNICA
● ●La mayoría de los casos de cáncer de endometrio ocurren en mujeres ≥55 años de edad. En un
metaanálisis de estudios observacionales, la prevalencia combinada de sangrado
posmenopáusico entre las mujeres con cáncer de endometrio fue del 91 por ciento (IC 95% 87-
93), independientemente del estadio del tumor [ 4 ]. El riesgo combinado de cáncer de
endometrio entre las mujeres con sangrado posmenopáusico fue del 9 por ciento (IC del 95%: 8-
11), con estimaciones que varían según el uso de la terapia hormonal (rango de riesgo del 7-12
por ciento) y la región geográfica (riesgo del 5 por ciento en América del Norte a 13 por ciento en
Europa occidental).
● ●El riesgo de cáncer es menor en mujeres premenopáusicas con AUB, aunque las mujeres de 45
a 54 años representan el 17 por ciento de los casos de cáncer de endometrio y las mujeres de
35 a 44 representan el 5 por ciento de los casos.
fallido del sangrado, o en mujeres con alto riesgo de cáncer de endometrio (p. Ej., Síndrome
de Lynch) ( tabla 1 ).
La evaluación diagnóstica de las mujeres con AUB, que puede conducir a un diagnóstico de cáncer
de endometrio, se revisa en detalle por separado (ver "Enfoque para el sangrado uterino anormal en
mujeres en edad reproductiva no embarazadas" y "Sangrado uterino posmenopáusico", sección
sobre 'Evaluación diagnóstica ' ). El diagnóstico diferencial de AUB también se discute por separado.
(Ver "Diagnóstico diferencial del sangrado del tracto genital en mujeres" .)
Citología cervical anormal : las mujeres con cáncer de endometrio pueden presentar hallazgos
citológicos anormales en la detección del cáncer cervical. Estos hallazgos pueden incluir células
endometriales (informadas en los resultados en mujeres ≥40 años de edad), células glandulares
atípicas o adenocarcinoma (que puede ser endocervical o endometrial). La sensibilidad de la prueba
de Papanicolaou convencional para el carcinoma endometrial es del 40 al 55 por ciento; La
sensibilidad de las preparaciones a base de líquido es mayor en un 60 a 65 por ciento [ 5-7 ].
La evaluación diagnóstica de mujeres con citología cervical anormal, que puede conducir a un
diagnóstico de cáncer de endometrio, se revisa en detalle por separado. (Ver "Citología cervical:
evaluación de células glandulares atípicas y malignas" y "Citología cervical y vaginal: interpretación
de resultados (informe de prueba de Papanicolaou)", sección sobre 'Células endometriales de
apariencia benigna en mujeres ≥45 años' ).
En un estudio de base de datos que incluyó a casi 230,000 mujeres que se sometieron a una
histerectomía por indicaciones benignas, el 0.96 por ciento (IC del 95%: 0.92-1.00) tenía cáncer
uterino oculto, de las cuales el 75 por ciento eran carcinoma endometrial y el 22 por ciento sarcoma [
8 ]. El riesgo de cáncer oculto de útero era bajo (0,10 por ciento) en mujeres de 18 a 29 años y
mucho mayor (4,40 por ciento) en mujeres de ≥75 años. El riesgo de cáncer uterino oculto se asoció
significativamente con la raza / etnia, obesidad, comorbilidad, antecedentes personales de
malignidad y motivo de histerectomía (riesgo en histerectomía debido a endometriosis, fibromas,
hemorragia posmenopáusica: 0.14, 0.62 y 8.43 por ciento, respectivamente) .
HALLAZGOS CLINICOS
El examen físico - El examen pélvico suele ser normal en las mujeres con cáncer de endometrio
en estadio temprano, ya que no suelen tener un útero agrandado o sensible. En la enfermedad más
avanzada, el útero puede agrandarse y / o repararse.
Laboratorio : los resultados de laboratorio suelen ser normales, excepto en mujeres con
hemorragia uterina anormal sustancial, que pueden estar anémicas.
DIAGNÓSTICO
Enfoque para pacientes con histopatología no diagnóstica : en las mujeres en las que se
sospecha carcinoma endometrial pero la biopsia endometrial ciega muestra células endometriales
insuficientes para el diagnóstico, podemos repetir la biopsia en el consultorio, pero a menudo
pasamos a histeroscopia y D&C como siguiente paso. La estenosis cervical, una causa común de
una biopsia fallida, puede tratarse con una preparación o dilatación cervical previa al procedimiento.
La guía de ultrasonido también puede ser útil para ayudar al muestreo endometrial. (Ver
"Procedimientos de muestreo endometrial", sección sobre 'Preparación y dilatación cervical' ).
Enfoque para pacientes seleccionados con histopatología benigna : en las mujeres en quienes
se sospecha carcinoma endometrial debido a sangrado uterino anormal persistente o recurrente a
pesar del muestreo endometrial con hallazgos benignos, se requiere una evaluación adicional del
cáncer si no se estableció otra etiología para el sangrado. En nuestra práctica, reevaluamos estos
casos después de tres a seis meses. La ecografía transvaginal, la sonohisterografía o la
histeroscopia diagnóstica se realizan para excluir lesiones estructurales (leiomiomas, pólipo
endometrial). (Ver "Enfoque para el sangrado uterino anormal en mujeres en edad reproductiva no
embarazadas" ).
GESTIÓN POST-DIAGNÓSTICO
Las pruebas para detectar el síndrome de Lynch - síndrome de Lynch es un síndrome genético
que incluye el aumento del riesgo de cáncer de endometrio. La Red Nacional Integral del Cáncer
recomienda pruebas universales de reparación de la falta de coincidencia de proteínas o pruebas de
inestabilidad de microsatélites de carcinomas endometriales. El Colegio Americano de Obstetras y
Ginecólogos y la Sociedad de Oncología Ginecológica están de acuerdo con esta estrategia para la
evaluación genética del síndrome de Lynch en mujeres diagnosticadas con cáncer de endometrio,
pero también intentan identificar a las personas en riesgo con base en un historial personal o familiar
de síndrome de Lynch asociado cánceres [13-16] Aunque los tumores del segmento uterino inferior
representan una pequeña proporción de los cánceres de endometrio asociados con Lynch, las
mujeres con síndrome de Lynch tienen una mayor proporción de tumores en esta ubicación que otros
pacientes con cáncer de endometrio; por lo tanto, un hallazgo de tumor en este sitio también debería
impulsar la evaluación del riesgo para el síndrome de Lynch [ 17 ].
Cabe señalar que un tumor endometrial puede estar infravalorado cuando la clasificación se basa en
procedimientos de muestreo en lugar de histerectomía [ 18,19 ]. Se puede asignar un grado más alto
en hasta el 30 por ciento de los casos cuando se revisa la muestra de histerectomía. El grado
asignado solo por la muestra de endometrio es importante principalmente para las mujeres que están
puestas en escena quirúrgicamente de manera incompleta o no funcionan.
PRONÓSTICO
Los factores pronósticos, incluidos los factores pronósticos moleculares, se analizan en detalle por
separado. (Ver "Descripción general del carcinoma endometrial", sección "Otros factores" y
"Descripción general del carcinoma endometrial", sección "Enfoque basado en la estratificación del
riesgo" ).
PONER EN PANTALLA
Recomendaciones generales : en la mayoría de las mujeres, incluidas las mujeres que toman
tamoxifeno sin sangrado vaginal, sugerimos no realizar una detección de carcinoma endometrial con
imágenes, muestras de tejido o citología cervical, ya que no hay datos de alta calidad que respalden
la eficacia de dicha detección para reducir la mortalidad por cáncer de endometrio (todos Se debe
preguntar a las mujeres y decirles que informen sobre un sangrado uterino anormal [AUB]). Sin
embargo, las mujeres con síndrome de Lynch (cáncer de colon hereditario sin poliposis) tienen un
riesgo notablemente mayor de cáncer de endometrio y deben someterse a pruebas de detección y,
en última instancia, a una histerectomía para reducir el riesgo. (Ver 'Mujeres con síndrome de Lynch'
a continuación).
Nuestra recomendación es consistente con el consejo de la Sociedad Americana del Cáncer, que
sugiere informar a las mujeres con un riesgo promedio o mayor de desarrollar cáncer de endometrio
(excepto aquellas con síndrome de Lynch) sobre sus riesgos de desarrollar la enfermedad, educarlas
sobre sus síntomas (especialmente cualquier sangrado inesperado ) en el inicio de la menopausia, y
alentándolos encarecidamente a que informen dichos síntomas a su proveedor de atención médica
de inmediato [ 20 ].
Mujeres con síndrome de Lynch : las mujeres con síndrome de Lynch tienen un riesgo de por
vida de cáncer de endometrio del 12 al 54 por ciento, en comparación con el 3 por ciento en la
población general. Las estrategias para el cribado y la prevención del cáncer de endometrio en estas
mujeres incluyen el muestreo de endometrio y la histerectomía para reducir el riesgo. La detección
del cáncer de endometrio en mujeres con síndrome de Lynch se analiza por separado. (Ver
"Síndrome de Lynch (cáncer colorrectal hereditario sin poliposis): detección y prevención del cáncer
de endometrio y ovario" .)
Los enlaces a la sociedad y las pautas patrocinadas por el gobierno de países y regiones
seleccionados de todo el mundo se proporcionan por separado. (Ver "Enlaces de la guía de la
UpToDate ofrece dos tipos de materiales educativos para pacientes, "The Basics" y "Beyond the
Basics". Las piezas de la educación del paciente Basics están escritos en un lenguaje sencillo, en el
5 ° a 6 ° grado nivel de lectura, y que responden a las cuatro o cinco preguntas clave que un paciente
pueda tener sobre una condición dada. Estos artículos son los mejores para los pacientes que
desean una visión general y que prefieren materiales cortos y fáciles de leer. Más allá de lo básico
Las piezas de educación para pacientes son más largas, más sofisticadas y más detalladas. Estos
artículos están escritos en el nivel de lectura de 10 ° a 12 ° grado y son mejores para pacientes que
desean información detallada y se sienten cómodos con alguna jerga médica.
Aquí están los artículos de educación del paciente que son relevantes para este tema. Le
recomendamos que imprima o envíe por correo electrónico estos temas a sus pacientes. (También
puede localizar artículos de educación del paciente sobre una variedad de temas buscando en
"información del paciente" y las palabras clave de interés).
● ●Temas básicos (ver "Educación del paciente: Cáncer uterino (Los fundamentos)" )
● ●Temas más allá de lo básico (consulte "Educación del paciente: diagnóstico y estadificación del
cáncer de endometrio (Más allá de lo básico)" y "Educación del paciente: Tratamiento del cáncer
de endometrio después de la cirugía (Más allá de lo básico)" )
RESUMEN Y RECOMENDACIONES
● ●El carcinoma endometrial generalmente se presenta con sangrado uterino anormal (AUB). La
mayoría de los casos ocurren en mujeres ≥55 años de edad. La prevalencia combinada de
sangrado posmenopáusico entre las mujeres con cáncer de endometrio es de aproximadamente
el 91 por ciento, independientemente del estadio del tumor, y el riesgo de cáncer de endometrio
entre las mujeres con sangrado posmenopáusico es de aproximadamente el 9 por ciento, con
estimaciones que varían según el uso de la terapia hormonal y la región geográfica. (Ver
'Sangrado uterino anormal' más arriba).
● ●El examen pélvico suele ser normal en mujeres con enfermedad en estadio temprano. En la
enfermedad más avanzada, el útero puede agrandarse y / o fijarse en la pelvis. En mujeres
posmenopáusicas, las imágenes uterinas pueden mostrar un endometrio engrosado. (Ver
'Hallazgos clínicos' más arriba).
● ●En mujeres con AUB en quienes se sospecha carcinoma endometrial pero la biopsia
endometrial ciega mostró células endometriales insuficientes para el diagnóstico, sugerimos
histeroscopia y dilatación y legrado como el siguiente paso en la evaluación diagnóstica. (Ver
'Enfoque para pacientes con histopatología no diagnóstica' más arriba).
● ●En mujeres con AUB persistente o recurrente y hallazgos benignos en el muestreo endometrial
inicial, se requiere una evaluación adicional para el cáncer si no se estableció otra etiología para
el sangrado. En nuestra práctica, reevaluamos a estas mujeres después de tres a seis meses.
La ecografía transvaginal, la sonohisterografía o la histeroscopia diagnóstica se realizan para
excluir lesiones estructurales (leiomiomas, pólipo endometrial). Además, es esencial repetir el
muestreo endometrial para excluir la hiperplasia endometrial o el carcinoma, especialmente en
mujeres con factores de riesgo de malignidad. Las tasas informadas de neoplasia endometrial
en mujeres evaluadas por sangrado posmenopáusico persistente o recurrente varían
ampliamente, del 4 al 21 por ciento. (Ver 'Enfoque para pacientes seleccionados con
histopatología benigna' más arriba).
● ●Para la mayoría de las mujeres, sugerimos no realizar pruebas no invasivas o invasivas para la
detección del carcinoma de endometrio ( Grado 2C ) (se debe preguntar a todas las mujeres y
decirles que informen AUB). La excepción son las mujeres con síndrome de Lynch (cáncer
colorrectal hereditario sin poliposis) que tienen un riesgo de cáncer endometrial de por vida del
27 al 71 por ciento en comparación con el 3 por ciento en la población general. Las estrategias
para el cribado y la prevención del cáncer de endometrio en estas mujeres incluyen el muestreo
de endometrio y la histerectomía para reducir el riesgo. (Ver 'Detección' más arriba y 'Mujeres
con síndrome de Lynch' más arriba).
Referencias
4. Clarke MA, Long BJ, Del Mar Morillo A, et al. Asociación de riesgo de cáncer de endometrio
con hemorragia posmenopáusica en mujeres: una revisión sistemática y metaanálisis. JAMA
Intern Med 2018; 178: 1210.
5. Guidos BJ, Selvaggi SM. Detección de adenocarcinoma endometrial con la prueba ThinPrep
Pap. Diagnóstico Cytopathol 2000; 23: 260.
7. Gu M, Shi W, Barakat RR, et al. Papanicolaou en mujeres con carcinoma endometrial. Acta
Cytol 2001; 45: 555.
8. Desai VB, Wright JD, Gross CP, et al. Prevalencia, características y factores de riesgo de
cáncer uterino oculto en la presunta histerectomía benigna. Am J Obstet Gynecol 2019; 221:
39.e1.
9. Vernooij F, Heintz P, Witteveen E, van der Graaf Y. Los resultados del tratamiento del cáncer de
ovario son mejores cuando son proporcionados por oncólogos ginecológicos y en hospitales
especializados: una revisión sistemática. Gynecol Oncol 2007; 105: 801.
10. Torres ML, Weaver AL, Kumar S, et al. Factores de riesgo para desarrollar cáncer de
endometrio después de un muestreo endometrial benigno. Obstet Gynecol 2012; 120: 998.
11. Twu NF, Chen SS. Seguimiento de cinco años de pacientes con sangrado posmenopáusico
recurrente. Zhonghua Yi Xue Za Zhi (Taipei) 2000; 63: 628.
12. Ronghe R, Gaudoin M. Las mujeres con sangrado posmenopáusico recurrente deben ser re-
investigadas pero no tienen más probabilidades de tener cáncer de endometrio. Menopausia Int
2010; 16: 9.
13. Randall LM, Pothuri B, Swisher EM, y col. Cumbre multidisciplinaria sobre servicios genéticos
para mujeres con cánceres ginecológicos: Libro Blanco de la Sociedad de Oncología
Ginecológica. Gynecol Oncol 2017; 146: 217.
14. Lancaster JM, Powell CB, Chen LM y col. Declaración de la Society of Gynecologic Oncology
sobre la evaluación del riesgo de predisposiciones hereditarias al cáncer ginecológico. Gynecol
Oncol 2015; 136: 3.
17. Westin SN, Lacour RA, Urbauer DL, et al. Carcinoma del segmento uterino inferior: una
asociación recientemente descrita con el síndrome de Lynch. J Clin Oncol 2008; 26: 5965.
18. Larson DM, Johnson KK, Broste SK, et al. Comparación de D&C y biopsia endometrial de
oficina para predecir el grado histopatológico final en cáncer endometrial. Obstet Gynecol 1995;
86:38.
19. Frumovitz M, Singh DK, Meyer L, et al. Predictores de histología final en pacientes con cáncer
de endometrio. Gynecol Oncol 2004; 95: 463.
20. Dash RC, Doud LG. Correlación de las anormalidades de la prueba de Papanicolaou en
adenocarcinomas endometriales (Resumen). Acta Cytol 2001; 45: 835.
21. Tarney CM, Wang G, Bateman NW, et al. Panel de biomarcadores para la detección temprana
del cáncer de endometrio en el ensayo de detección de cáncer de próstata, pulmón, colorrectal
y ovario. Am J Obstet Gynecol 2019; 221: 472.e1.
23. Riegert-Johnson DL, Gleeson FC, Roberts M, et al. El cáncer y la enfermedad de Lhermitte-
Duclos son comunes en pacientes con síndrome de Cowden. Hered Cancer Clin Pract 2010; 8:
6.
24. Pilarski R, Stephens JA, Noss R y col. Predicción de mutaciones PTEN: una evaluación del
síndrome de Cowden y las características clínicas del síndrome de Bannayan-Riley-Ruvalcaba.
J Med Genet 2011; 48: 505.
25. Tan MH, Mester JL, Ngeow J, et al. Riesgos de cáncer de por vida en individuos con
mutaciones de PTEN en la línea germinal. Clin Cancer Res 2012; 18: 400.
GRÁFICOS
Adenocarcinoma endometrial.
De: Sistema reproductor femenino. En: Anatomía macroscópica de alto rendimiento (Serie de alto
rendimiento), quinta edición, Dudek RW, Louis TM (Eds), Lippincott Williams & Wilkins, Filadelfia 2015.
Copyright © 2015 Wolters Kluwer Health. Reproducido con permiso de Wolters Kluwer Health. Se prohíbe
la reproducción no autorizada de este material.
Nuliparidad 2
Diabetes mellitus 2
Síndrome de Lynch (cáncer colorrectal hereditario sin 22 a 50% de riesgo de por vida
poliposis)
Datos de:
1. Smith RA, von Eschenbach AC, Wender R, et al. Pautas de la American Cancer Society para la detección temprana del
cáncer: actualización de las pautas de detección temprana para el cáncer de próstata, colorrectal y endometrial. CA
Cancer J Clin 2001; 51:38.
2. Setiawan VW, Yang HP, Pike MC, et al. Cánceres de endometrio tipo I y II: ¿tienen diferentes factores de riesgo? J Clin
Oncol 2013; 31: 2607.
Las definiciones de las categorías T corresponden a las etapas aceptadas por la Fédération Internationale de
Gynécologie et d'Obstétrique (FIGO). Ambos sistemas están incluidos para comparación.
El sufijo (sn) se agrega a la categoría N cuando la metástasis en los ganglios linfáticos regionales se identifica solo
mediante biopsia de ganglio linfático centinela.
El sufijo (f) se agrega a la categoría N cuando la metástasis se identifica mediante aspiración con aguja fina (FNA) o
biopsia con aguja gruesa solamente.
T1 N0 M0 yo
T1a N0 M0 IA
T1b N0 M0 IB
T2 N0 M0 II
T3 N0 M0 III
T3a N0 M0 IIIA
T3b N0 M0 IIIB
T4 Cualquier n M0 IVA
G1 Bien diferenciado
G2 Moderadamente diferenciado
G3 Mal diferenciado
Los casos de carcinoma del cuerpo uterino deben agruparse según el grado de diferenciación del adenocarcinoma
endometrioide:
sol Definición G
Usado con permiso del American College of Surgeons, Chicago, Illinois. La fuente original de esta información es el Manual de
estadificación del cáncer AJCC, octava edición (2017) publicado por Springer International Publishing.
sol Definición G
G1 Bien diferenciado
G2 Moderadamente diferenciado
Utilizado con el permiso del Comité Estadounidense Conjunto sobre el Cáncer (AJCC), Chicago, Illinois. La fuente original de
este material es el Manual de Estadificación del Cáncer AJCC, Séptima Edición (2010) publicado por Springer New York, Inc.
IA 90,3
IB 80,8
II 80,5
IIIA 68,5
IIIB 53,1
IIIC1 58,3
IIIC2 51,2
IVA 22,0
IVB 21,1
Datos de: base de datos SEER para pacientes tratados en 1988 hasta 2006, la estadificación en estos pacientes
incluye linfadenectomía, organizada de acuerdo con el sistema de estadificación FIGO 2010 (de Obstet Gynecol 2010;
116: 1141).
FIGO: Federación Internacional de Ginecología y Obstetricia; SEER: Vigilancia, epidemiología y resultados finales.
Las divulgaciones de los colaboradores son revisadas por conflictos de intereses por el grupo editorial. Cuando
se encuentran, se abordan examinando a través de un proceso de revisión multinivel y a través de los requisitos
de referencias que se proporcionarán para respaldar el contenido. Se requiere el contenido de referencia
apropiado de todos los autores y debe cumplir con los estándares de evidencia de UpToDate.