Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Nivel II Ultrasonido 2016 PDF
Manual Nivel II Ultrasonido 2016 PDF
Eduardo Garofalo
1
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
INDICE
INTRODUCCION 3
PRINCIPIOS BASICOS 6
METODOS Y TECNICAS 37
CALIBRACION Y PATRONES 50
ANEXOS 53
2
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
INTRODUCCIÓN
Este manual trata de las características y propiedades que aplican a las ondas
Ultrasónicas usadas en la técnica de inspección por Ultrasonido y esta dirigido a
personal para ser entrenado como inspectores Nivel I en la Técnica por UT quienes
estarán en capacidad de realizar las inspecciones bajo la supervisión de un Nivel II o
Nivel III y solo deberán ser responsables de la correcta ejecución de la inspección.
3
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
GENEALIDADES
El rango usado en la técnica por ultrasonido esta comprendido entre 200 KHz
y 25 MHz. A frecuencias superiores a los 100 KHz la energía sonora es totalmente
direccional y se comporta muy similar al haz de luz producido por una linterna a
batería.
4
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
5
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
6
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Frecuencia.
Período.
Longitud de onda.
Amplitud.
7
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Frecuencia (F):
Período (T):
T=1/F
Longitud de Onda ( ):
8
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
F=C/
Donde:
: Longitud de onda.
C: velocidad acústica.
F: Frecuencia
Amplitud (A):
Onda sinusoidal
9
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Una onda mecánica, se transmite por la oscilación de las partículas del medio
a través del cual se propaga, estas pueden ser propagadas de diversos modos.
Longitudinales o de compresión.
Transversales, de corte o cizalladura.
Superficiales o de Rayleigh.
10
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Dirección de propagación
Movimiento de la partícula
11
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Dirección de propagación
Movimiento de la partícula
12
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Ondas de Lamb:
13
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
IMPEDANCIA ACUSTICA:
Es la oposición natural del material a ser perturbado por el paso de una onda
ultrasónica a través de su estructura atómica.
Se define por la letra ―Z‖ y se calcula por la relación dada a continuación:
Z=C
Donde:
Z: impedancia acústica.
Densidad del material.
C: velocidad acústica de la onda.
Razón de impedancias:
= Z2 / Z1
Interfase:
14
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Material 1 Z1 Material 2 Z2
Onda Incidente
Onda Transmitida
Onda Reflejada
Interfase
Aquí se puede observar que debido a esta relación de impedancia entre los
dos medios la onda transmitida, que es la que nos interesa, tiene menos energía
que la onda incidente, esta es una condición que tiene que ser tomada en cuenta.
R+T=1
15
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Reflexión:
Todo haz longitudinal que viaje por un medio uno e incida con cierto ángulo
sobre un medio dos, producirá una reflexión hacia el primer medio con el mismo
ángulo incidente.
i = r
i r
Medio 1
Interfase
Medio 2
Refracción:
Todo haz longitudinal que viaje por un medio uno e incida con cierto ángulo
sobre un medio dos, producirá una refracción en el segundo medio con un ángulo
diferente al incidente.
i
Medio 1
Interfase
Medio 2
r
Donde
r: Angulo Onda transmitida
i: Angulo Onda Incidente
r: Angulo Onda Reflejada
16
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Difracción:
17
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
rl
rt
i
Medio 1
Interfase
Medio 2 l
t
Donde:
t: Angulo refractado transversal
l: Angulo refractado Longitudinal
r t: Angulo Reflejado transversal
r l: Angulo Reflejado Longitudinal.
Esto se llama Modos de Conversión de la Onda donde una onda incidente del
tipo longitudinal al pasar por una interfase puede generar tanto ondas longitudinales
como transversales.
Existe una ley que determina todo esto y es conocida como la Ley de Snell
Ley de Snell:
18
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Donde:
i : Ángulo de incidencia.
r : Ángulo de reflexión.
1 : Ángulo de refracción de la onda longitudinal.
t : Ángulo de refracción de la onda transversal.
CL1 : Velocidad acústica de onda longitudinal del medio I.
CL2 : Velocidad acústica de onda longitudinal del medio 2.
Ct2 : Velocidad acústica de onda transversal del medio 2.
Ángulos críticos:
Los ángulos críticos son aquellos que colocan tanto la onda longitudinal
refractada, es el primer ángulo crítico, como la onda transversal refractada, el
segundo ángulo crítico, a viajar por los límites de la interfase.
19
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
20
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Acoplante.
Condición superficial y acabado superficial.
Curvatura superficial.
Frecuencia y diámetro del palpador.
Acoplante:
21
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Curvatura superficial
22
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Palpador o transductor:
Efecto piezoeléctrico:
Es la capacidad que tienen ciertos materiales a los cuales al aplicarles una carga
eléctrica o voltaje sufren una deformación, aumentando en un sentido y
disminuyendo en otro.
Este efecto es bidireccional por lo tanto al deformarse estos materiales también
generan un Voltaje eléctrico de respuesta.
Cuando el efecto es sostenido o continuo se genera una frecuencia de vibración
constante.
La frecuencia generada dependerá de la geometría del cristal que produzca del
palpador.
Uno de los elementos mas comunes usado es el cristal de cuarzo.
23
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Efecto Magnetoestrictivo.
24
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Construcción de palpadores:
Los palpadores están compuestos por una carcaza que contiene al cristal
piezoeléctrico (también llamado transductor) y sus respectivas conexiones
eléctricas.
Las características de frecuencia del Palpador vienen dadas por lo que se conoce
como frecuencia característica fundamental del oscilador.
25
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
fc = V / 2t
Donde:
V: velocidad acústica cristal
t: espesor de cristal
26
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Cuarzo:
Sulfato de Litio:
27
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Ventajas:
proporcionar una amortiguación acústica óptima, mejorando el poder de
resolución.
módulo piezoeléctrico medio y constante de presión piezoeléctrica elevada, lo
que le califica como el mejor receptor.
Desventajas
Uso está restringido a temperaturas inferiores a 75 °C.
Titanato de Bario:
Ventajas:
Posee un módulo piezoeléctrico elevado, lo que le califica como el mejor emisor.
Desventajas:
Para efectos de acoplamiento y amortiguación, es el peor debido a su
impedancia acústica elevada.
Debido a su resistencia mecánica baja y a su frecuencia característica
fundamental, relativamente, baja, su empleo está restringido a frecuencias por
debajo de 15 MHz.
Metaniobato de Plomo:
28
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Ventajas:
Adecuado para ensayos a altas temperaturas.
El coeficiente de amortiguación interna es de 1,3, por lo que es el mejor material
para generar impulsos cortos en el método de pulso—eco,
Alta sensibilidad.
Buen Emisor
Estabilidad térmica
Capacidad para generar pulsos de corta duración.
Desventajas:
Empleos limitados a frecuencias muy altas.
Difícil poder definir conversión de modos de vibración.
Los palpadores generan entonces el haz ultrasónico, este haz presenta tres
zonas bien definidas, estas son:
Zona Muerta.
Campo Cercano (Fresnel).
Campo Lejano (Fraunhofer).
29
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
2
N = 0.25 x D x f / C
Donde:
N: longitud del campo cercano.
D: diámetro del cristal.
f: frecuencia del palpador.
C: velocidad acústica del material.
sen 1.22 C / D f
30
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Donde:
es la mitad del ángulo de divergencia.
C: velocidad acústica en el material.
D: diámetro del transductor.
f: frecuencia del palpador.
31
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Absorción:
Dispersión:
32
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Tipos de palpadores:
Palpadores de Contacto:
33
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
34
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Palpadores de contacto
Palpadores de Inmersión:
35
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Palpadores Foculizados
36
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Sensibilidad:
Resolución:
Resolución
Damping o amortiguador:
Damping o amortiguador
37
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
METODOS Y TECNICAS
Métodos:
Contacto Directo: Pieza y palpador pegados por el acoplante. Por lo general son
sistemas manuales y portátiles.
Inmersión: Generalmente sistemas automáticos o semiautomáticos. Se utilizan
para sacar la zona muerta del palpador fuera de la pieza a inspeccionar. No hay
desgaste por roce pieza - palpador. Los sistemas pueden ser de inmersión total,
parcial o columna de agua y rueda.
Inmersión
38
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
TECNICAS:
39
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Consideraciones especiales de
la técnica de haz angular.
• Medio Salto o paso: Es la mínima
distancia a la cual debe colocarse el
palpador angular del centro del cordón de
soldadura para iniciar un barrido.
Consideraciones especiales de
la técnica de haz angular.
• Salto o Doble paso: Es el doble del valor
del paso o medio salto.
• La proyección horizontal se calcula como:
S = 2 t Tan
40
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
a
a rs.sen
rs
P rs. cos
P
P
T
R2
R1
A ( R1 R 2).SEN
P 2T ( R1 R 2).COS
T
R
COS
41
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
β
X
D
Transductor
Donde:
R= Radio del tubo
(β) = Angulo deseado dentro del tubo
C1= Velocidad del medio 1
C2= Velocidad del medio 2
42
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
43
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Sistemas:
Sistema de Resonancia:
Sistema de Transmisión:
44
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Se utilizan dos palpadores, uno emisor y uno receptor, los cuales tienen igual
ángulo de incidencia y frecuencia de trabajo, colocados y alineados dentro del
recorrido sónico del haz.
El impulso ultrasónico puede venir por pulsos o continúo.
Sistema de Transmisión:
45
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Los detectores de fallas son equipos generalmente portátiles que presentan las
imágenes o trazos en forma digital, midiendo el tiempo de vuelo de la onda y la
intensidad acústica recibida por el palpador una vez la onda a sido introducida en
el interior del material.
Un detector de fallas presenta varios circuitos electrónicos que en su conjunto
ofrecen la tecnología necesaria para el análisis y procesamiento de las señales.
46
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Fuente de poder.
Cronómetro o timer.
Generador de pulsos.
Generador de barrido.
Receptor - Amplificador.
Pantalla.
47
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Donde:
H1: es la altura de la señal inicial.
H2: la intensidad de la señal final.
dB: son los desibeles de diferencia entre las dos señales
48
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
49
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
50
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
A- Cero eléctrico.
B- Pulso de voltaje inicial.
C- Ringing del cristal.
D- Cero acústico.
51
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
52
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
A Scan
B Scan
C Scan
53
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Calibración:
En los equipos detectores de falla hay que vigilar que las condiciones
operativas del mismo se mantengan a lo largo del tiempo.
Linealidad horizontal.
Linealidad vertical.
Linealidad de ganancia.
Patrones:
Se dividen en:
Referencia.
Calibración.
Especiales.
54
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Patrones de Referencia
Se agrupan en:
Patrones de Calibración:
IIW V-1
IIW V-2
Bloque de resolución, etc.
Patrones Especiales:
API-5L,
ASME
Escalonado, etc.
55
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Calibración en distancia.
Resolución.
Sensibilidad.
A pesar de ser similar al V-1, no es aceptado como sustituto por los códigos y
normas internacionales.
Calibración en distancia.
Sensibilidad.
56
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
57
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Inherentes.
De proceso o fabricación.
De servicio.
Las inherentes
Son las que se originan durante los procesos de manufactura, tales como:
laminación, forja, extrusión, soldadura, tratamientos térmicos, revestimientos
metálicos presentando discontinuidades como: variaciones de espesor, agujeros,
orificios y defectos superficiales, pliegues, inclusiones, grietas, fisuras, corte y
hendiduras, inclusiones de escoria, grietas de contracción, faltas de fusión,
porosidades, faltas de penetración, etc.
58
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
59
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Fisuras en soldadura
60
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
61
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
. Diagrama que ilustra la ubicación de faltas de fusión en (a) junta a tope con bisel en
―V‖, (b) junta a tope con bisel en ―X‖. Penetración incompleta en (c) y (d)
62
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
63
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
64
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
La Morfología
65
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Planas,
Cilíndricas
Esféricas
Orientación de la Discontinuidad.
Posición de la Discontinuidad.
66
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Naturaleza de la Discontinuidad.
Aquí, una vez mas, son de gran utilidad los conocimientos sobre tecnología de
materiales, de sus procesos y el disponer del historial completo de la muestra.
67
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
68
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Por ello, cuando las discontinuidades son menores que la sección del haz
ultrasónico, se puede establecer una nueva clasificación de tamaño, en base a su
comparación con la longitud de onda:
69
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
70
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
INDICACIONES FALSAS.
Interferencias eléctricas.
Indicaciones motivadas por el palpador.
Indicaciones originadas por la rugosidad superficial de la pieza.
Indicaciones debidas a reflexiones con conversión de ondas.
Indicaciones debidas a detalles constructivos de la pieza de ensayo.
Indicaciones debidas a la estructura del material.
Indicaciones por mala operación del sistema.
71
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Detección de discontinuidades
Para detectar todas las posibles discontinuidades presentes, es necesario establecer
una zona conocida como ―Zona de Barrido‖, que es el espacio dentro del cual se
debe realizar el movimiento del transductor ( Barrido ).
Movimiento transversal
72
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Movimiento lateral
Consiste en:
Después de maximizar la indicación de discontinuidad, se desplaza el transductor en
una dirección y se detiene el movimiento en el momento que el eco sufra una caída
de amplitud al 50% (con respecto a la máxima), esto equivale a –6dB
Se asume que la indicación cae a la mitad de amplitud cuando la parte central del
haz se encuentra en el extremo de la discontinuidad, esto es, se está detectando el
borde de la discontinuidad
73
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
74
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
75
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
El volumen total de las uniones soldadas en ángulo con penetración completa, debe
ser inspeccionado con ondas transversales o de corte, dirigiendo el haz ultrasónico
hacia, o a lo largo, del eje de la soldadura, tal y como se muestra en la Figura.
76
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
77
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
78
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
ANEXOS
79
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
80
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Dimensión A
1/16‖ 1 3/4"
1/8‖ 2 1/4"
1/4" 2 3/4"
3/8‖ 3 1/4"
1/2― 3 3/4"
5/8‖ 4 1/4"
3/4" 4 3/4"
7/8‖ 5 1/4"
1‖ 5 3/4"
1 1/4"
del FBH
3/64‖ 1/8‖
5/64‖
81
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
82
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Bloque Miniatura
83
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
Bloque Escalonado
84
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
85
Manual de Ultrasonido Nivel II Ing. Eduardo Garofalo
86