Catalogo-Kalandraka 2020

catálogo 2020
Maurice Sendak; ilustración de DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS
ISBN: 978-84-8464-239-8
DL: PO 113-2016
PREMIO INTERNACIONAL COMPOSTELA 4
LIBROS DE TELA 9
prelectores ................................................. DE LA CUNA A LA LUNA 10
LEO LIONNI 14
ACARTONADOS 15
LIBROS INTERACTIVOS 20
primeros lectores ............................. LAS AVENTURAS DE GATITO 22
DE FÁCIL LECTURA | MAKAKIÑOS 24
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS TRADICIONALES 26
primeros lectores ......... LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR 32
lectores autónomos ...... LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR 46
POESÍA ILUSTRADA 56
TRECE LUNAS 58
PREMIO DE POESÍA CIUDAD DE ORIHUELA 60
LIBROS PARA SOÑAR | CLÁSICOS CONTEMPORÁNEOS 70
7 LEGUAS 96
TEORÍA 101
MINILIBROS 102
ALFABETOS 103
MÚSICA | LIBROS-DISCO 104
VIAJES-CIUDADES 106
lectores expertos ...................................... FUERA DE COLECCIÓN 108
KALANDRAKA + 112
NARRATIVA K 113
VITAMINA N 114
CONFLUÊNCIAS 114
ARTE 115
PUNTOS CARDINALES 118
RIZOMAS 118
LIBROS INFORMATIVOS | CIENCIA 119
ANIMALES EXTRAORDINARIOS 120
disponible en portugués
disponible en euskera
disponible en italiano
disponible en catalán
disponible en gallego
INVENTARIOS FLORA Y FAUNA 122

disponible en inglés
delegaciones y distribuidores 125
GL CT EU PT IT IN
Con el lema Libros para soñar®, KALANDRAKA se presentó un 2 de abril
–Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil– de 1998.
El objetivo era publicar obras de la mejor calidad estética y literaria en gallego
para contribuir a la normalización lingüística de nuestro país.
Posteriormente, KALANDRAKA abrió su catálogo a otros idiomas,

hasta convertirse en un proyecto plurilingüe que publica
en castellano, gallego, catalán, euskera, portugués, italiano e inglés.
A lo largo de estos años, la trayectoria de KALANDRAKA ha recibido

numerosos reconocimientos: desde el 1er Premio Nacional de Ilustración 1999,
otorgado a Óscar Villán por «El pequeño conejo blanco»,
hasta el Premio del Ministerio de Cultura a la Mejor Labor Editorial Cultural 2012.
En KALANDRAKA deseamos favorecer la multiculturalidad,

la educación en igualdad, la tolerancia, el respeto al medio;
la apuesta por la animación a la lectura como estrategia
para estimular la imaginación y la curiosidad de los más pequeños;
y el apoyo a los creadores a través de la convocatoria
del Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado
y del Premio Internacional Ciudad de Orihuela de Poesía para Niños.
Agradecemos el reconocimiento de nuestros lectores y lectoras

para intentar seguir haciendo libros que seduzcan, conmuevan, diviertan
y perduren en el tiempo.
22 AÑOS DE LIBROS PARA SOÑAR®

El Premio Internacional Compostela de Álbum Ilustrado
se convoca anualmente, desde el año 2008,
en colaboración con el Departamento de Educación
del Ayuntamiento de Santiago de Compostela
y en el marco de la Campaña de Animación a la Lectura.
EL PERRO DE MILU
Mariann Máray
32 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 14 ¤
ISBN: 978-84-8464-201-5
Peluso es el gran compañero de juegos y diversión de una niña encantada
con su peculiar mascota. El XII Premio Internacional Compostela
es una historia de amor por los animales, amistad incondicional y libertad.
GL CT EU PT IT IN
4
PREMIO INTERNACIONAL COMPOSTELA
2018
2017
CÁNDIDO Y LOS DEMÁS LA HUERTA DE SIMÓN

Fran Pintadera | Christian Inaraja Rocío Alejandro
48 pág. | 17 x 29 cm | PVP 14 ¤ 44 pág. | 22,5 x 25 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-421-7 ISBN: 978-84-8464-349-4
La diferencia y la diversidad, a través de las vivencias Simón plantó muchas zanahorias pero alguien
de un personaje sensible, distinto; o no tanto. le sugirió poner también lechugas, tomates, berenjenas...
Todo depende de la mirada: la propia hacia los demás, Y la huerta tanto creció, que se llenó de hortalizas
y la ajena hacia uno mismo. y de unos laboriosos agricultores.
PREMIO FUNDACIÓN CUATROGATOS - 2019
GL CT EU PT IT IN
GL CT EU PT IT IN
5
2015
2014
2016
UNA ÚLTIMA CARTA DESPUÉS DE LA LLUVIA ÍCARO

Antonis Papatheodoulou | Iris Samartzi Miguel Cerro Federico Delicado
48 pág. | 20 x 15 cm | PVP 14 ¤
32 pág. | 19,5 x 29 cm | PVP 15 ¤ 40 pág. | 27,5 x 22 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-268-8
ISBN: 978-84-8464-967-0 ISBN: 978-84-8464-886-4
Las palabras puede llevarlas el viento o, Un diluvio inunda el bosque Un niño es llevado a un centro de acogida
en el caso de esta hermosa historia, y sus habitantes y los funcionarios intentan averiguar
un amable cartero. tendrán que buscar refugio. dónde están sus padres.
En su último día de trabajo, le espera El pequeño zorro se ofrece Pero Ícaro no es un niño abandonado,
una experiencia inolvidable. para buscar comida y agua, el protagonista de esta hermosa historia
LO +2016 (Canal Lector pero el grupo no cree nos hará volar entre la realidad y la fantasía.
Fundación Germán Sánchez Ruipérez) en sus capacidades THE WHITE RAVENS (Alemania) 2015
ni en sus intenciones. LISTA DE HONOR IBBY 2016
PREMIO FUNDACIÓN CUATROGATOS 2016
GL CT EU PT IT
GL CT EU PT IT
GL CT EU PT
6
2013 2012
2011
MAMÁ BANDADA EL CAMINO DE OLAJ

Mariana Ruiz Johnson María J. Díaz | David D. Álvarez Martín León Barreto
32 pág. | 18,5 x 25,5 cm | PVP 15 ¤ 32 pág. | 22,5 x 33 cm | PVP 15 ¤ 48 pág. | 22 x 22 cm | PVP 13 ¤
ISBN: 978-84-8464-828-4 ISBN: 978-84-8464-804-8 ISBN: 978-84-8464-768-3
El ser humano es una especie más Un día, las aves posaron su mirada Olaj es un Principito que, harto
en este álbum donde se ensalza más allá de las ramas y las hojas de la soledad, emprende el viaje
a la Madre Tierra: animales, plantas e imaginaron una vida distinta. por su pequeño planeta.
y espacios del mundo que nos rodea Así comenzó una nueva era. Diversos animales le irán haciendo
plasmados en imágenes exuberantes Explicaron a sus crías el porqué compañía y conformando
donde la naturaleza está presente y el cómo de todo lo que las rodeaba un grupo muy diverso:
de principio a fin. e inventaron el progreso… el pez de la cola al revés,
THE WHITE RAVENS (Alemania) 2013 el caballo alado, el tigre arcoíris...
Los mejores libros para niños y jóvenes THE WHITE RAVENS (Alemania) 2012
GL CT EU PT IT IN (Banco del libro de Venezuela) 2014
GL CT EU PT
GL CT EU PT IT
7
2010 2009 2008
LA FAMILIA C UN GRAN SUEÑO CERCA

Pep Bruno | Mariona Cabassa Felipe Ugalde Natalia Colombo
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 13 ¤ 36 pág. | 27 x 21 cm | PVP 15 ¤ 36 pág. | 20 x 20 cm | PVP 12 ¤
ISBN: 978-84-8464-741-6 ISBN: 978-84-92608-14-0 ISBN: 978-84-96388-88-8
¡Pasen y vean, damas y caballeros, Los mayas representaban Un pato y un conejo viven
niñas y niños, al único, al inigualable la Vía Láctea como una serpiente; muy cerca, en la misma ciudad;
y nunca visto espectáculo una visión que evolucionó transitan las mismas calles,
de la familia C, que valiéndose hasta la imagen de una canoa se cruzan todos los días,
tan solo de su gran imaginación, con forma de cocodrilo. pero no se hablan ni se saludan.
sin red ni artificio, «Un gran sueño» relata la historia ¿Qué pasaría si un día
sin trampa ni cartón, de un cocodrilo que aspira se les ocurriese parar un momento
consigue llenar de color a trascender más allá para sonreírse?
hasta los días más tediosos! de su propia existencia en el mundo, II PREMIO DELLE PALME
devorándolo todo. DE LITERATURA INFANTIL (Italia) 2009
Recomendación de Lectura Recomendación de Lectura
GL CT EU PT IT IN (Premio FNLIJ Brasil) 2011 (Premio FNLIJ Brasil) 2011
PREMIO JUUL
(Ikastolas de Navarra) 2011
GL CT EU PT IN
GL CT EU PT IT IN
8
LIBROS DE TELA prelectores
PEQUEÑOS DE CASA PEQUEÑOS SALVAJES

8 pág. | 15 x 15 cm | PVP 18 ¤ 8 pág. | 15 x 15 cm | PVP 18 ¤
ISBN: 978-84-8464-459-0 ISBN: 978-84-8464-458-3
Los animales domésticos protagonizan Mirar, oír, tocar, sentir...
este libro de tela: estimular los sentidos, Un libro de tela para descubrir la lectura
iniciarse en la lectura de imágenes, jugar con la rima. y disfrutar rimando con los animales de la selva
y del bosque.
GL CT EU
GL CT EU
Para iniciarse en la lectura:

Mirar, oír, tocar..., sentir.
9
DE LA CUNA A LA LUNA acartonados | prelectores
JUEGO DE LETRAS
Antonio Rubio | Óscar Villán
30 pág. | 17,5 x 17,5 cm | PVP 14 ¤
ISBN: 978-84-8464-471-2
Desde la A hasta la Z, un juego poético y melódico para descubrir,

en el interior de cada página troquelada, qué sorpresa nos espera.
Un pasito más allá de la colección
De la cuna a la luna para prelectores.
Libros de cartón para niños y niñas de 0 a 3 años

que ayudan a «educar el ojo y endulzar el oído».
El texto lleva un ritmo de lectura basado en el cancionero infantil

y mantiene una total equivalencia entre palabras e imágenes.
Las ilustraciones resaltan sobre un fondo claro
para facilitar la fuerza comunicativa.
10
acartonados | prelectores
LUNA COCODRILO
Antonio Rubio | Óscar Villán Antonio Rubio | Óscar Villán
ISBN: 978-84-8464-312-8 ISBN: 978-84-8464-313-5
Para seguir recitando y cantando, ahora con el libro Un extravagante cocodrilo verde
de gran formato para mediadores y docentes. que se sube en un baúl,
La luna y el sol, tan próximos y lejanos, en un castillo, en una piedra...
tejen versos y estribillos desde el cielo PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 (Librería El Dragón Lector)
hasta estas páginas de cartón.
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 (Librería El Dragón Lector)
GL
FRUTAS ANIMALES
ISBN: 978-84-8464-487-3 ISBN: 978-84-8464-485-9
Leyendo y recitando melódicamente llenaremos La amistad y el juego reúnen a los simpáticos

el frutero con deliciosas y nutritivas frutas. protagonistas de estos pictogramas poéticos
Un poema canción, refrescante y colorido, y nos invitan a disfrutar de la rima y la melodía.
para alimentar cuerpo y mente. PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018
(Librería El Dragón Lector)
GL CT EU
GL CT EU
11
DE LA CUNA A LA LUNA
CINCO MIAU
ISBN: 978-84-933759-8-0 ISBN: 978-84-933759-9-7
Poema numeral Poema onomatopéyico

para ser leído y recitado para ser leído y recitado.
con los dedos de la mano. Animales del entorno próximo
Libro juego rimado para contar se presentan a sí mismos
desde el uno hasta el cinco. maullando, relinchando, cacareando...
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018
(Librería El Dragón Lector) (Librería El Dragón Lector)
GL CT EU GL CT EU
LUNA COCODRILO PAJARITA DE PAPEL

Antonio Rubio | Óscar Villán Antonio Rubio | Óscar Villán Antonio Rubio | Óscar Villán
ISBN: 978-84-933759-7-3 ISBN: 978-84-933780-1-1 ISBN: 978-84-933780-0-4
Poema visual recitable, a base Poema acumulativo para ser leído Poema canción para ser leído
de dibujos rimados y ritmados. y recitado, de color en color. y recitado musicalmente.
La luna y el sol, tan lejanos y próximos, Se inicia con un extravagante cocodrilo Una entrañable pajarita de papel
tejen versos y estribillos desde el cielo verde verde verde, que se sube en un baúl, se dispone a preparar la mesa
hasta estas páginas de cartón. que se sube en un castillo, que se sube... para comer.
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN
(Librería El Dragón Lector) (SEP México) 2006 (Argentina) 2015
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018
GL CT EU (Librería El Dragón Lector) (Librería El Dragón Lector)
GL EU GL CT EU
12
acartonados | prelectores
ÁRBOL VIOLÍN
ISBN: 978-84-92608-81-2 ISBN: 978-84-92608-80-5
Versos e imágenes unidos El oído de los prelectores reconoce

para favorecer la disposición un mundo de sonoridad,
espacial de los objetos onomatopeyas y sensaciones.
y el reconocimiento del entorno. Instrumentos musicales, palmas y besos,
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 envueltos en delicadas ilustraciones.
(Librería El Dragón Lector) PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018
GL EU
GL CT EU
LIMÓN VEO VEO ZAPATO

Antonio Rubio | Óscar Villán
16 pág. | 16 x 16 cm | PVP 8 ¤
ISBN: 978-84-92608-88-1 ISBN: 978-84-92608-87-4
ISBN: 978-84-92608-77-5
Repetición de palabras, musicalidad El juego dialogado, la rima
Próximos y accesibles, los objetos
y sentido lúdico para contar y cantar, y la suma de objetos son las claves
cotidianos desbordan musicalidad
leyendo imágenes antes de este «poegrama»
y armonía en una propuesta
que las propias palabras. que endulza el ojo y educa el oído
que une poesía e imagen.
PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018 de los prelectores.
(Librería El Dragón Lector) PREMIO PEQUEÑO DRAGÓN 2018
GL CT EU
13
LEO LIONNI
NÚMEROS COLORES
Antonio Rubio | Leo Lionni Antonio Rubio | Leo Lionni
ISBN: 978-84-92608-78-2 ISBN: 978-84-92608-79-9
Amistad, alegría, juegos... Acercamiento de los más pequeños

Vamos sumando, del 1 al 10, al ritmo y la rima.
personajes y situaciones Azules, verdes, rojos...,
que acompañan a los prelectores los ratoncitos cambian de aspecto
en su día a día. y sorprenden a los lectores
con su colorido y humor.
GL
GL
Dos obras clásicas de Leo Lionni

que ayudan a desarrollar
el vocabulario esencial para los prelectores.
Una edición exclusiva que incluye

rimas sencillas y divertidas de Antonio Rubio.
14
ACARTONADOS prelectores
SI TE PICA UN MOSQUITO
Jordi Gastó | Christian Inaraja
22 pág. | 17,5 x 22 cm | PVP 10 ¤
ISBN: 978-84-1343-003-4
Estos divertidos remedios rimados
que alivian las molestias de una picadura
no se encuentran en farmacias,
ni se obtienen de las plantas.
Para que te deje de picar y de doler,
este libro has de leer.
GL CT EU
EL PIRATA VALIENTE
Ricardo Alcántara | Gusti
26 pág. | 17,5 x 22 cm | PVP 10 ¤
ISBN: 978-84-8464-449-1
¿Qué sucede cuando un intrépido
pirata sube al palo mayor
de su navío y, en pleno fragor
de la aventura, su mamá le llama
para ir a tomar la merienda?
Fantasía y humor, en clave rimada
para los más pequeños de la casa.
GL CT EU PT IT
EL JOVEN GUERRERO
Ricardo Alcántara | Gusti
14 pág. | 17,5 x 22 cm | PVP 10 ¤
ISBN: 978-84-8464-491-0
Nadie como el pequeño Juanito rastrea,
corre y maneja mejor el arco y las flechas.
Solo la voz atronadora de mamá es capaz de borrar
de un plumazo las aventuras en el lejano Oeste.
Imaginación, juego y humor garantizados.
GL CT EU PT IT
15
ACARTONADOS
NUNÚ EN EL JARDÍN
Cally Stronk | Constanze v. Kitzing
14 pág. | 16 x 16 cm | PVP 8 ¤
ISBN: 978-84-8464-341-8
A la pelota, con el rompecabezas o las piezas de construcción,

el pequeño elefante descubre la importancia
del juego individual y colectivo.
GL CT PT IT IN
NUNÚ JUEGA
Cally Stronk | Constanze v. Kitzing
14 pág. | 16 x 16 cm | PVP 8 ¤
ISBN: 978-84-8464-344-9
A la pelota, con el rompecabezas o las piezas de construcción,

el pequeño elefante descubre la importancia
del juego individual y colectivo.
GL CT PT IT IN
POR EL CAMINO
Mariana Ruiz Johnson
26 pág. | 19 x 19 cm | PVP 10 ¤
ISBN: 978-84-8464-296-1
Los animales van marchando, del 1 al 10.
¿A dónde irán esta vez?
Rimas festivas para contar y cantar.
GL CT EU IT
16
prelectores
AURELIO
Antonio Rubio | Federico Fernández
28 pág. | 19 x 19 cm | PVP 10 ¤
ISBN: 978-84-8464-263-3
Se buscan cinco vocales
en las escuelas y en los portales...
Para leer, recitar, divertirse y jugar con a, e, i, o, u.
Juego de rimas y vocales que se ha llevado
el murciélago Aurelio para hacerse el nombre entero.
RENATO
Manolo Hidalgo
26 pág. | 19 x 19 cm | PVP 10 ¤
ISBN: 978-84-8464-846-8
Renato está triste porque su cornamenta se enreda en los árboles

del bosque y los demás animales se burlan de él.
Mientras busca una solución a su problema, sucederá algo
que le enseñará que el suyo es insignificante si lo compara
con los verdaderos problemas.
GL CT EU IN
ARTURO
Oli | Marc Taeger
26 pág. | 19 x 19 cm | PVP 10 ¤
ISBN: 978-84-8464-389-0
Dentro de la cáscara, Arturo estaba seguro, pero muy incómodo;

su cuarto se le había quedado pequeño. Así descubrió
que aquel huevo era una parte minúscula
de un mundo enorme y desconocido.
PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia) 2012
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN (Argentina) 2015
GL CT EU PT IT IN
17
ACARTONADOS
¿QUIÉN ES ESE BICHO? UN BICHO EXTRAÑO EL SEÑOR DON NICANOR

Carmen Queralt Mon Daporta | Óscar Villán Ana Fernández-Abascal | Flavio Morais
26 pág. | 17 x 22 cm | PVP 10 ¤ 14 pág. | 17,5 x 22 cm | PVP 10 ¤ 16 pág. | 17,5 x 22 cm | PVP 10 ¤
ISBN: 978-84-8464-396-8 ISBN: 978-84-8464-351-7 ISBN: 978-84-15250-10-4
Aunque no reparemos en ella, ¿Qué bicho será el que vive Un señor lee un libro
una fauna diminuta habita en este cuento sin fin?: en el que un lagarto lee un libro
en nuestro entorno próximo. «Mira que mira mirando, en el que un ratón lee un libro
Gracias a este divertido libro encontré un bicho muy raro. porque le aburre
descubriremos a muchas criaturas Era parecido a un huevo: el programa de televisión.
simpáticas y curiosas gordo arriba, abajo flaco. Un texto circular y encadenado
que están deseando conocernos. Tenía los pies encima que se hace visible
y un rabo largo y delgado...». bajo una estética «pop».
GL CT EU PT IT IN
GL CT EU PT IT GL IN
18
prelectores
UNO, DOS, TRES, ¿QUÉ VES? UNO, DOS, TRES, VAMPIRO ES

Nadia Budde Nadia Budde
18 pág. | 22 x 17,5 cm | PVP 10 ¤ 20 pág. | 22 x 17,5 cm | PVP 10 ¤
ISBN: 978-84-8464-390-6 ISBN: 978-84-8464-392-0
La sucesión de personajes Encadenando inquietantes criaturas y rimando

que desfilan por cada página con una aterradora fauna. Personajes que,
en diferentes situaciones, actitudes más que miedo, provocan ternura
y apariencias, permite que y nos hacen sonreír.
los primeros lectores aprendan
a reconocer imágenes, palabras
y vocabulario mientras se desternillan
de risa.
GL CT EU GL CT EU
19
LIBROS INTERACTIVOS
MATILDE ROMPECABEZAS
Sozapato Diego Bianki
48 pág. | 16 x 16 cm | PVP 10 ¤ 56 pág. | 24 x 30,5 cm | PVP 16 ¤
ISBN: 978-84-8464-295-4 ISBN: 978-84-8464-981-6
Un pintor de mundos soñados, Aunque seamos tantos y parezcamos tan distintos,
un pincel y una mano traviesa hay algo en lo que somos iguales:
en un mundo gris, con gente gris. todos somos diferentes.
Una historia que no necesita palabras.
GL PT IT
BALEA HOLA ADIÓS

Fernández & González Delfine Chedru
18 pág. | 14 x 33,5 cm | PVP 15 ¤
48 pág. | 23,5 x 28,5 cm | PVP 16 ¤
ISBN: 978-84-8464-977-9
ISBN: 978-84-8464-936-6
Un libro acordeón que nos presenta un artefacto mecánico Un libro sorprendente para jugar con las palabras
con forma de cetáceo que está habitado y sus antónimos. Como por arte de magia,
por curiosos personajes. En su interior suceden los filtros ópticos nos descubren
más de un centenar de divertidas historias. escenas y conceptos antagónicos...
¡Observa con atención y las podrás descubrir!
En castellano, gallego, euskera,catalán, portugués, italiano e inglés.
GL CT PT
20
NUEVA YORK EN PIJAMARAMA LUNA PARC EN PIJAMARAMA MIS ROBOTS EN PIJAMARAMA
Michaël Leblond | Frédérique Bertrand Michaël Leblond | Frédérique Bertrand Michaël Leblond | Frédérique Bertrand
ISBN: 978-84-8464-797-3 ISBN: 978-84-8464-840-6 ISBN: 978-84-8464-891-8
Un libro dinámico para hacer un viaje a vista La montaña rusa, los coches de choque, Nos situamos en un escenario futurista
de pájaro sobre la ciudad de los rascacielos las luces multicolor, la música y el bullicio. para crear, dibujar y colorear sorprenden-
con solo mover la «lámina mágica». El parque de atracciones se pone tes máquinas que cobran vida con la téc-
Los mejores libros para niños y jóvenes en movimiento al desplazar nica del «ombro-cinéma» y una «lámina
(Banco del libro de Venezuela) 2014 la «lámina mágica». mágica» que produce un asombroso
juego óptico.
PT PT
PT
PARÍS EN PIJAMARAMA MUSEO EN PIJAMARAMA

Michaël Leblond | Frédérique Bertrand Michaël Leblond | Frédérique Bertrand
ISBN: 978-84-8464-273-2 ISBN: 978-84-8464-328-9
¡París es más que nunca la Ciudad de la Luz! La lámina mágica hará que la visita al museo
Al adentrarnos en ella con el pijama de rayas, se convierta en toda una peripecia, entre cuadros de diversos
París nos dejará con la boca abierta. estilos modernos que, además de color y movimento,
parece que cobren vida propia.
PT PT
21
Tres álbumes de pequeño formato
nos presentan las aventuras de unos animalitos humanizados
que van descubriendo el mundo y aprendiendo las primeras lecciones de la vida.
Gatito y sus amigos nos mostrarán valores tan positivos

como la amistad, la generosidad, la responsabilidad y la igualdad.
22
LAS AVENTURAS DE GATITO
GATITO Y EL BALÓN
Joel Franz Rosell | Constanze v. Kitzing
32 pág. | 23 x 16 cm | PVP 11 ¤
ISBN: 978-84-92608-58-4
¿Juegos en solitario o en equipo?

Cuántas emociones compartidas
se estaba perdiendo Gatito
antes de conocer a sus amigos.
GL CT EU PT IT IN
GATITO Y LA NIEVE
32 pág. | 23 x 16 cm | PVP 11 ¤
ISBN: 978-84-92608-67-6
... Blancos como la nieve, negros como el carbón.

Constanze v. Kitzing; ilustración de GATITO Y EL BALÓN
La amistad entre Gatito y Conejita es el ejemplo

de la integración entre especies diversas que,
como las personas, pueden ser iguales
pero diferentes.
GL CT EU PT IN
GATITO Y LAS VACACIONES

32 pág. | 23 x 16 cm | PVP 11 ¤
ISBN: 978-84-8464-946-5
Distintos modelos de familia y circunstancias sociales

están representados en este álbum con sabor
a verano, playa, montaña, pueblo, viajes...
Maneras diferentes de disfrutar del tiempo de ocio y descanso.
GL CT EU PT IN
23
MAKAKIÑOS
¿A QUÉ SABE LA LUNA?

BATA | Michael Grejniec
36 pág. | 19,5 x 29 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-92608-84-3
Hay personas que nos enseñan a ver

con otros ojos, a leer con otras palabras.
Con ellas aprendemos que,
a veces, un sol puede ser una luna...
Un cuento de autor adaptado al sistema
de pictograma SPC.
9 788492 608843
NICOLÁS VA DE COMPRAS NICOLÁS COCINA SIN FUEGO NICOLÁS VA A LA BIBLIOTECA

BATA | Alicia Suárez BATA | Alicia Suárez BATA | Alicia Suárez
ISBN: 978-84-8464-336-4 ISBN: 978-84-92608-86-7 ISBN: 978-84-8464-331-9
Productos de alimentación, Gorro y delantal, manos limpias La biblioteca facilita el acceso
prendas de vestir, objetos de regalo y a cocinar. a muchos servicios relacionados
y un refrigerio para reponerse Canapés, macedonia, con la lectura y el conocimiento.
de una intensa jornada de compras. helado de plátano, batido de fresa... En una inclusiva no deberían existir
La guía de tiendas nos facilita Fácil y divertido, «día a día», barreras físicas ni de comunicación.
el «día a día». siguiendo los pictogramas.
GL
24
de fácil lectura
MAKAKIÑOS de fácil lectura
El sistema de pictogramas es la herramienta

con la que la Asociación BATA de Tratamiento del Autismo y Kalandraka
tratan de romper las barreras de la incomunicación, haciendo partícipes a los niños y niñas
con necesidades educativas especiales de la magia de los cuentos,
descubriéndoles el placer de la lectura y estimulando su imaginación.
EL CONEJO BLANCO LA VERDADERA HISTORIA DE CAPERUCITA ROJA

Xosé Ballesteros | BATA A. R. Almodovar | BATA
Óscar Villán Marc Taeger
ISBN: 978-84-8464-235-0 ISBN: 978-84-8464-479-8
GL
LA RATITA PRESUMIDA CHIVOS CHIVONES EL PATITO FEO

José A. López Parreño | BATA Olalla González | BATA Manuela Rodríguez | BATA
Alicia Suárez Federico Fernández Ana Sande
ISBN: 978-84-8464-234-3 ISBN: 978-84-96388-22-2 ISBN: 978-84-96388-32-1
PT PT
Cuentos clásicos adaptados para fácil lectura.
25
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS TRADICIONALES
EL PEQUEÑO CONEJO BLANCO

Adapt. Xosé Ballesteros | Óscar Villán
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 13 ¤
ISBN: 978-84-8464-565-8
Cuento popular portugués. Un animal minúsculo le gana la partida
al grandullón. Invitación divertida al juego de palabras.
PREMIO NACIONAL DE ILUSTRACIÓN 1999
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México) 2002
PREMIO LEGAMBIENTE (Italia) 2010
GL CT EU PT IT IN
26
primeros lectores
TÍO LOBO LOS SIETE CABRITILLOS

Adap. Xosé Ballesteros | Roger Olmos Adapt. X. Ballesteros | Sofía F. Rodríguez y Ana Míguez
ISBN: 978-84-8464-911-3 ISBN: 978-84-8464-020-2
Cuento popular italiano. Una propuesta desenfadada Cuento de los hermanos Grimm.
con un estilo luminoso y brillantes juegos visuales Gracias a la plastilina, los animales,
que sorprenderán a los lectores. el bosque y hasta las aguas del río
Recomendación de lectura (PREMIO FNLIJ Brasil) 2009 cobran vida.
THE WHITE RAVENS (Alemania) 2001
Óscar Villán; ilustración de EL PEQUEÑO CONEJO BLANCO
GL PT
GL CT EU PT
LOS TRES CERDITOS LA MORA

Adapt. Xosé Ballesteros | Marco Somà Adapt. Anxos Garabana | Óscar Villán
ISBN: 978-84-8464-277-0 ISBN: 978-84-96388-04-8
Y sopló, y sopló el lobo... Cuento popular sefardí.

las casitas de paja y de madera se desmoronaron. Estaba la mora en su moral,
¿Pero, la casa de piedra? triste y sola. ¿Se cree la mora
que nadie le puede hacer mal?
GL CT EU PT IT
GL
27
ONCE DAMAS ATREVIDAS LA CASA DE LA MOSCA FOSCA

Adapt. Oli | Helle Thomassen Adapt. Eva Mejuto | Sergio Mora
ISBN: 978-84-8464-086-8 ISBN: 978-84-8464-143-8
Cuento popular. Con muchas ganas de viajar: Cuento popular ruso. En la casa
Once damas atrevidas caminaron hasta Fez, una de la mosca hay una tarta de moras
se perdió en los cuentos y quedaron solo diez..., y siete animales a punto de merendar.
pero aún queda mucho viaje por delante. ¿Quién llama a la puerta?
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA
(SEP México) 2007 GL CT EU PT IT IN
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN
(Argentina) 2014
GL CT EU PT
CHIVOS CHIVONES GARBANCITO

Adapt. Olalla González | Federico Fernández Adapt. Olalla González | Marc Taeger
ISBN: 978-84-96388-55-0 ISBN: 978-84-96388-89-5
Cuento popular. Esto es lo que les sucedió a Cuento popular. Había una vez una familia
tres chivos, uno grande, otro mediano y otro que tenía un hijo muy pequeño, tan pequeño
pequeño, que un día quisieron cruzar el puente como un garbanzo. Un día, mientras la madre
para comer hierba y se encontraron con un ogro. hacía la comida notó que faltaba el azafrán.
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA Garbancito enseguida se ofreció a ir
(SEP México) 2007 a la tienda y... comenzó la aventura.
GL CT EU PT IT
GL CT EU PT IT IN
28
primeros lectores
LA GALLINITA ROJA EL POLLITO DE LA AVELLANEDA

Adap. Pilar Martínez | Marco Somà Adapt. Antonio Rubio | Gabriel Pacheco
ISBN: 978-84-92608-68-3 ISBN: 978-84-96388-12-3
Cuento popular. La gallina encontró Cuento popular. Este era un pollito que estaba comiendo
unos granos de trigo, los sembró, con su gallinita en la avellaneda cuando se atragantó
recogió la cosecha, fue al molino, con una avellana y casi se iba a ahogar.
horneó el pan... Pero ni el perro ni el gato Entonces la gallinita corrió a casa del ama a pedir ayuda.
ni el pato le ayudaron. Recomendación de lectura (PREMIO FNLIJ Brasil) 2009
PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia) 2015 Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN (Argentina) 2014
GL CT PT IT IN GL IT
EL GALLO QUIRICO EL POLLITO PELADO

Adapt. Tareixa Alonso | Alicia Suárez Adapt. Marisa Núñez | Helle Thomassen
ISBN: 978-84-8464-120-9 ISBN: 978-84-8464-047-9
Cuento popular. El gallo Quirico Cuento popular. La historia

que iba a la boda del tío Perico de un pollito que un día se encontró
se encontró con una boñiga una bolsa de monedas de oro y
y en su interior, se la llevó a un rey que era muy tacaño.
un sabroso bocado.
GL
GL
29
LA RATITA PRESUMIDA LA MIERLITA

Adapt. J. A. López Parreño | Pablo Mestre Adapt. Antonio Rubio | Isidro Ferrer
ISBN: 978-84-8464-154-4 ISBN: 978-84-8464-407-1
Cuento popular. La ratita de siempre, Cuento popular.

pero esta vez su voz suena a campanilla, Comer o ser comido. Sobrevivir.
y la del perro a castañuelas, La eterna disyuntiva en la naturaleza.
y la del gato a... Un duelo animal que suena a canción.
Un cuento para contar y cantar.
GL PT IT
GL PT IT
LOS TRES OSOS EL PATITO FEO

Adapt. Xosé Ballesteros | Miguel Tanco Adapt. Manuela Rodríguez | Ana Sande

ISBN: 978-84-96388-84-0 ISBN: 978-84-96388-21-5
Cuento popular inglés. Con una propuesta Adaptación para primeros lectores
estética rica en detalles y colorido, los osos del cuento clásico de Hans Christian Andersen.
de este cuento sufren una incómoda visita La belleza física solo es un punto de vista.
que altera la tranquilidad de su hogar. PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA
(SEP México) 2006
GL EU PT IT
GL PT
30
primeros lectores
EL TRAJE NUEVO DEL REY LA VERDADERA HISTORIA...

Adapt. Xosé Ballesteros | João Caetano Adapt. A.R. Almodóvar | Marc Taeger
ISBN: 978-84-8464-063-9 ISBN: 978-84-933755-9-1
El cuento de Hans Christian Andersen, Cuento popular. La versión

un clásico entre los clásicos, más esperada de Caperucita,
nos recordará que no es oro rescatada del folclore francés,
todo lo que reluce, y más si el oro mantiene toda la frescura y oralidad
es transparente como el aire. de los cuentos de la abuela.
PREMIO DANIEL GIL 2005
GL PT IT
GL PT IT
LOS CUATRO AMIGOS LA CASITA DE CHOCOLATE

J. y W. Grimm | Gabriel Pacheco J. y W. Grimm | Pablo Auladell
ISBN: 978-84-92608-30-0 ISBN: 978-84-96388-83-3
Cuento de los hermanos Grimm. Cuento de los hermanos Grimm.
Rebuznos, ladridos, maullidos Con una personal pincelada artística,
y cánticos avícolas resuenan se presenta este clásico alemán:
en las páginas de este clásico. Hansel y Gretel abandonados
Un cuarteto de músicos, en un bosque misterioso
desde Bremen a merced de una tiránica bruja.
para el resto del mundo. Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN
(Argentina) 2013
GL PT
9 788496 388833 GL PT IT
31
LIBROS PARA SOÑAR | CUENTOS DE AUTOR
EL SECRETO DE ABUELO OSO NINA Y ANTÓN UNO MÁS

Pedro Mañas | Zuzanna Celej Antonio Ventura | Alejandra Estrada Olalla González | Marc Taeger
40 pág. | 18,5 x 25,5 cm | PVP 15 ¤ 48 pág. | 18,5 x 25,5 cm | PVP 15 ¤ 40 pág. | 18,5 x 25,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-427-9 ISBN: 978-84-8464-294-7 ISBN: 978-84-8464-322-7
Ni en los árboles, ni en la madriguera, Le cuenta un cuento. Mamá está gordita y el pequeño conejo
ni en el lago… Tanto ha guardado Antón le atiende, la entiende. recorre el bosque dando la buena noticia:
un secreto que, cuando Abuelo Oso Entre Nina y su gato ¡la familia crece!
despierta de su letargo invernal, se establece un tierno "diálogo".
es incapaz de encontrarlo. GL CT EU PT IT IN
GL CT IT
GL CT EU PT
¿SOMOS AMIGOS? UNA HISTORIA

Anabel Fernández Rey Marianna Coppo
36 pág. | 18,5 x 25,5 cm | PVP 15 ¤ 48 pág. | 23 x 27 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-997-7 ISBN: 978-84-8464-403-3
Porque la amistad es (al menos) cosa de dos: pedir y dar, Porque la imaginación, la fantasía, la diversión... es eso que sucede
no solo en lo material, sino también en lo afectivo. mientras tu estás esperando a que llegue... esta historia.
GL CT EU PT IN GL CT EU PT
32
primeros lectores
RATONES DE CASA RATONES DE VIAJE

Oli | Natalia Colombo Oli | Natalia Colombo
ISBN: 978-84-8464-467-5 ISBN: 978-84-8464-465-1
Unos roedores aventureros llegan Cargados de equipaje y viajando
a una casa. ¿Buscan alojamiento, en caravana, los ratones de este cuento
comida? Un cuento rimado que, se van a la playa. Rimas divertidas
encadenando palabras, y encadenadas para unas vacaciones
hará reír a toda la familia. con muchas aventuras.
GL EU GL EU
NIDOS LA ESCALERA ROJA

Pepe Márquez | Natalia Colombo Fernando Pérez Hernando
ISBN: 978-84-92608-70-6 ISBN: 978-84-8464-949-6
Grandes, pequeños, accesibles, Había una vez un pájaro que siempre llevaba
escondidos, originales..., una escalera. Usaba la escalera para subir
estos pájaros habitan en hogares dispares. a los tejados, para subir a los árboles...
Tan diferentes y a la vez tan parecidas, Quería llegar más y más alto, pero,
las aves suscitan curiosidad y admiración. en vez de agitar sus alas, subía una y otra vez
por la escalera. ¿Quieres saber por qué?
GL PT IN
GL PT IN
33
LA CEBRA CAMILA PACO

Marisa Núñez | Óscar Villán Paula Carballeira | Blanca Barrio
ISBN: 978-84-95123-60-2 ISBN: 978-84-8464-082-0
Un día, al salir de casa, el viento bandido Un ratoncito entrañable se va a la Luna

se llevó siete rayas de su vestido. en un cohete espacial. Pronto descubrirá
Una araña, una serpiente, el arcoíris que la Luna no es de queso fresco,
y una cigarra, entre otros animales como él creía, pero sí muy cálida
del bosque, ayudarán a Camila y melodiosa.
a olvidar su pena. PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA
(SEP México) 2002
GL PT IT
GL CT EU PT IT
AMELIA QUIERE UN PERRO OREJAS DE MARIPOSA

Tim Bowley | André Neves Luisa Aguilar | André Neves
ISBN: 978-84-96388-29-1 ISBN: 978-84-96388-72-7
Amelia quisiera tener un perro Tener las orejas grandes, el pelo rebelde,
como mascota, pero en su casa ser alto o bajo, flaco o gordo... Cualquier cosa
no se admiten animales. puede ser causa de burla entre los niños.
Deberá usar grandes dosis Eso es lo que le sucedió a Mara, que tendrá
de paciencia e imaginación que aprender a hacerse fuerte para ser ella misma.
para intentar convencer a su padre. FINALISTA DEL IV PREMIO NACIONAL
CITTÁ DI BELLA (Italia) 2008
GL CT EU PT IT IN Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN (Argentina) 2015
GL CT EU PT IT IN
34
primeros lectores
EL PIRATA PATA DE LATA MONCHO Y LA MANCHA CUANDO A MATÍAS LE ENTRARON...

Oli | Ramón Trigo Kiko Dasilva Chema Heras | Kiko Dasilva
ISBN: 978-84-96388-73-4 ISBN: 978-84-8464-078-3 ISBN: 978-84-8464-439-2
El ancho mar ya no es lo que era, Moncho, desde muy pequeño, Su padre le advirtió: los Reyes Magos
y este bucanero revoltoso lo pintaba todo: el frigorífico, no dejan regalos a los niños
tendrá problemas para encontrar la cama, los manteles, las paredes... que están despiertos.
un contrincante con quien pelear. Un día descubrirá una enigmática Pero en mitad de la noche,
mancha negra sobre un papel en blanco Matías se despertó con muchas ganas
GL PT e intentará descubrir aquel misterio. de hacer pis. ¡Menuda situación!
GL PT GL CT
GATO GUILLE Y LOS MONSTRUOS CATALINA Y EL OSO CATALINA, EL OSO Y PEDRO

Rocío Martínez Christiane Pieper Christiane Pieper
ISBN: 978-84-8464-002-8 ISBN: 978-84-95123-62-6 ISBN: 978-84-96388-63-5
En la casa de Guille se oyen Oso Perezoso iba por el mundo sin rumbo, Pedro se une a un viaje por el mundo
ruidos extraños y hasta y un día Catalina decidió seguirlo. lleno de aventuras emocionantes.
su propia mamá está asustada. ¿Quieres acompañarlos? Un libro para ayudar
Pero Guille encontrará la fórmula PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA a romper barreras físicas
para desenmascarar los miedos. (SEP México) 2006 y mostrar que el movimiento
se hace andando... o rodando.
GL CT PT IT GL PT IT
GL CT PT
35
EL HILO ABUELOS
Gracia Iglesias | Rosa Osuna Chema Heras | Rosa Osuna
ISBN: 978-84-8464-989-2 ISBN: 978-84-8464-513-9
Tira que te tira, y rima que te rima, Todos nos hacemos viejos, es ley de vida.
fueron menguando la chaqueta, Pero la belleza no muere con los años,
la camiseta, el pantalón... simplemente se transforma. Una hermosa historia
hasta el bosque ¡y el mismo sol! repleta de metáforas encadenadas.
PREMIO LLIBRETER 2003
GL PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA (SEP México)
Los mejores libros para niños y jóvenes
(Banco del libro de Venezuela) 2004
GL CT EU PT IT
UN REGALO DIFERENTE ¡NO ES FÁCIL, PEQUEÑA ARDILLA!

Marta Azcona | Rosa Osuna Elisa Ramón | Rosa Osuna
ISBN: 978-84-96388-09-3 ISBN: 978-84-8464-311-1
Nunca un trozo de tela tuvo tantas La pequeña ardilla sentía una pena muy grande
y tan útiles aplicaciones. porque su madre había muerto
La imaginación puede convertir y pensaba que nunca más sería feliz.
el objeto más insignificante Pero la vida continúa y el amor curará sus heridas.
en el más maravilloso de los juguetes. PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA
(SEP México) 2006
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN GL CT EU PT IT
(Argentina) 2015
GL CT PT IT IN
36
primeros lectores
PANCHO EL VIAJE DE MAMÁ PARA HACER EL RETRATO

Antonio Santos Mariana Ruiz Johnson DE UN PÁJARO
Jacques Prévert | Mordicai Gerstein
ISBN: 978-84-933755-0-8 ISBN: 978-84-8464-991-5 40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 14 ¤
ISBN: 978-84-8464-377-7
El pequeño elefante, Pancho, vivía Cuando mamá se ausenta a causa
tranquilo en la selva. Su padre le había del trabajo, la casa no huele a flores Un lienzo, una paleta de colores y un pincel
advertido que tuviese cuidado con y es papá quien cuida en solitario bastan para trazar las líneas de la jaula
los cazadores, pero los hombres tenían del pequeño. La maleta, el aeropuerto, en la que se posará nuestro pájaro.
algo que a Pancho le gustaba demasiado. la despedida, el tiempo de espera... Una espera paciente, que puede tener
SEGUNDO PREMIO NACIONAL hasta que mamá al fin regresa. su recompensa si el ave nos obsequia
DE ILUSTRACIÓN 2003 con su canto.
GL CT PT IT LOS + 2011
GL (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
GL CT EU PT
¿TODAVÍA NADA? ¡YO NO HE SIDO! TOMÁS EL BROMISTA

Christian Voltz Christian Voltz Jorge Rico Ródenas | Anna Laura Cantone
40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 13 ¤
ISBN: 978-84-96388-81-9 ISBN: 978-84-96388-82-6
ISBN: 978-84-8464-370-8
En la vida hay que tener paciencia. La granjera ha sufrido
De cocodrilo, de león, de abeja...
Y eso nos muestra don Luis todos un inesperado percance...
sus improvisados disfraces no le hacen
los días, mientras riega su semilla Una divertida historia encadenada
ninguna gracia a nadie.
y espera que germine. y circular para encontrar
el verdadero causante del problema.
GL CT PT IT
GL CT EU PT IT
GL CT EU PT IT
37
ANIMALES DE COMPAÑÍA JAIME Y LAS BELLOTAS

Manuel Lourenzo González | Óscar Villán Tim Bowley | Inés Vilpi
ISBN: 978-84-8464-330-2 ISBN: 978-84-96388-13-0
De boca en boca van por todo el pueblo Jaime plantó una bellota
los dimes y diretes sobre unas extrañas que germinó y creció...
criaturas recién llegadas en una cajita. Pero no todas las bellotas
plantadas llegan a ser árboles.
GL GL CT PT IT IN
SER AMIGOS CAPITÁN CALABROTE

Arianna Papini Alberto Sebastián | Carles Arbat

ISBN: 978-84-92608-71-3 ISBN: 978-84-8464-122-3
Los protagonistas, animales de distintas El sueño de todo gran pirata

especies, nos muestran su convivencia es retirarse, de mayor,
en armonía: el afecto, la igualdad a una isla lejana y solitaria.
y el respeto están por encima de las Y eso es lo que hizo
diferencias y las cualidades físicas. el temible capitán Calabrote.
Un canto a la amistad que no sabe PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA
de fronteras. (SEP México) 2005
GL EU
GL PT IT
38
primeros lectores
UN FANTASMA CON ASMA P DE PAPÁ OVEJITA, DAME LANA

Carmen Gil | Sarah Webster Isabel Minhós | Bernardo Carvalho Isabel Minhós | Yara Kono
ISBN: 978-84-8464-186-5 ISBN: 978-84-96388-17-8 ISBN: 978-84-96388-15-4
Las divertidas rimas de esta historia Un padre es capaz de transformarse Bufanda, medias, guantes y gorro
nos descubrirán el remedio infalible en las cosas más increíbles para favorecer para abrigarse bien en invierno.
que cura todos los males, la relación con sus hijos: tractor, colchón, Con la lana de esta ovejita
incluidos los fantasmales. despertador, grúa... nos protegeremos del frío y
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA Los afectos y el juego se visualizan recitaremos versos suaves y calentitos.
(SEP México) 2008 en este libro que transmite ternura. PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia)
MENCIÓN ESPECIAL PREMIO NACIONAL MENCIÓN I PREMIO COMPOSTELA
GL DE ILUSTRACIÓN (Portugal) 2006
GL PT IT IN
GL CT
CUANDO OS HAGÁIS PEQUEÑOS DISTINTA LOS DE ARRIBA Y LOS DE ABAJO

Uxue Alberdi | Aitziber Akerreta Beto Valencia | Sozapato Paloma Valdivia
ISBN: 978-84-8464-815-4 ISBN: 978-84-8464-441-5 ISBN: 978-84-96388-28-4
Invirtiendo el orden natural, Frente a la rutina y al mal humor, Luna En el mundo existen dos tipos de
son los niños los que anuncian nos anima a contemplar la realidad habitantes. Los de arriba y los de abajo.
a los mayores qué les esperaría con una mirada fresca y original. Los de arriba viven igual que los
si volvieran a la niñez. de abajo. Y los de abajo viven igual
que los de arriba, pero al revés...
GL EU GL Un canto a favor de la convivencia
entre las personas de cualquier lugar.
(Argentina) 2013
GL CT EU PT IT IN
39
LAS ESTACIONES EL GLOBITO ROJO

Iela Mari Iela Mari
ISBN: 978-84-96388-57-4 ISBN: 978-84-96388-24-6
El ciclo de las estaciones visto Una obra, ya clásica, que contribuyó a revolucionar
a través del prisma científico de una el panorama de la literatura infantil universal
de las diseñadoras pioneras de los años 70. por su atractiva y novedosa propuesta gráfica:
El paisaje, la fauna y la flora silvestre un globo rojo se transforma en distintos objetos
se reproducen en el flujo incesante con los que guarda cierta semejanza.
de la vida. MEJOR LIBRO DEL AÑO (Alemania) 1969
PT
GL CT PT
NO ES UNA CAJA ¡MUCHAS GRACIAS!

Antoinette Portis Isabel Minhós Martins | Bernardo Carvalho
ISBN: 978-84-8464-325-8 ISBN: 978-84-92608-76-8
Desde una montaña a un cohete espacial, el protagonista La familia, los amigos, la gente
de esta historia nos descubrirá cómo una caja puede del vecindario, los profesores
llegar a ser todo lo que permita la imaginación. y los compañeros...
Los mejores libros para niños y jóvenes (Venezuela) 2009 ¡de cuántas personas aprendemos
a lo largo de nuestra infancia!
Los mejores libros para niños y jóvenes
PROGRAMA NATI PER LEGGERE (Italia) - 2012
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN (Argentina) 2015
GL IT
GL CT EU IT
40
primeros lectores
EL PRINCIPIO ¿DÓNDE PERDIÓ LUNA LA RISA? GRISELA

Paula Carballeira | Sonja Danowski Miriam Sánchez | Federico Fernández Anke de Vries | Willemien Min
ISBN: 978-84-92608-53-9 ISBN: 978-84-8464-080-6 ISBN: 978-84-8464-284-8
Pese a los efectos crueles y Un día, Luna perdió su risa Un día, Grisela se sintió triste y gris.
devastadores de cualquier guerra, y nadie sabía dónde estaba. Cogió un bote de pintura roja
este hermoso relato narrado Pero su hermano salió en su búsqueda. y se dijo: «Si me pinto de un color ale-
desde la infancia nos transmite ¿Le ayudamos a encontrarla? gre, seguro que me pongo contenta».
un mensaje de esperanza. PREMIO NACIONAL DE ILUSTRACIÓN 2001
THE WHITE RAVENS (Alemania) 2002
GL CT EU PT IT IN
GL CT PT
GL IT
LA ARAÑA Y YO ANTONI GAUDÍ EL ÁRBOL DE LA ESCUELA

Fran Alonso | Manuel G. Vicente Dàlia Adillon Marsó Antonio Sandoval | Emilio Urberuaga
ISBN: 978-84-96388-45-1 ISBN: 978-84-8464-922-9 ISBN: 978-84-8464-258-9
Un alegre día, una intrépida araña Una pequeña biografía ilustrada Acercarse a él, acariciar su tronco, regarlo,
saltó desde lo alto y aterrizó sobre sobre la vida y la obra darle abrazos, leerle poemas...
el cuerpo de una niña, exactamente del gran arquitecto modernista, Ojalá la semilla de este árbol viaje
en el dedo gordo del pie izquierdo. que tuvo en la naturaleza a muchas escuelas.
Así comienza un pequeño viaje, visual y su mayor fuente de inspiración. "Esta obra ha recibido una ayuda a la edición del Ministerio
poético por la geografía del cuerpo humano. de Educación, Cultura y Deporte".
PREMIO XOSÉ NEIRA VILAS-AGE 2009 GL CT IN
GL CT EU PT
GL PT IT IN
41
NICOMEDES EL PELÓN AQUILES EL PUNTITO ELEFANTE, UN GUISANTE

Pinto & Chinto Guia Risari | Marc Taeger Rafael Ordóñez | Marc Taeger
48 pág. | 16,5 x 30 cm | PVP 13 ¤ 40 pág. | 22 x 28 cm | PVP 15 ¤ 40 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 14 ¤
ISBN: 978-84-92608-69-0 ISBN: 978-84-96388-35-2 ISBN: 978-84-92608-82-9
Su espléndida cabellera Al principio, en el medio Una fauna mansa y vegetariana

se convirtió de una hoja en blanco sin dibujos se asoma a las páginas
en una cabeza pelada. ni marcas, había un puntito. de este divertido cuento rimado
Pero Nicomedes Era claro, casi transparente. y acumulativo para deleitarnos
encontró ingeniosas alternativas El sol lo atravesaba con palabras que saben
a su prematura calvicie. como un espejo de agua. a frutas tropicales.
THE WHITE RAVENS Poco a poco se fue coloreando...
(Alemania) 2014 Y creció.
GL CT
GL CT PT GL CT PT IT
42
primeros lectores
¿QUÉ TE GUSTARÍA SER? MIENTRAS TÚ DUERMES

Arianna Papini Mariana Ruiz Johnson
ISBN: 978-84-92608-43-0 ISBN: 978-84-1343-001-0
Rebeca sueña con ser un pez, Los cuentos nos transportan al mundo de la fantasía
al pez le gustaría ser una lechuza, y los sueños. Qué mejor forma de ir a dormir
esta admira las cualidades del cocodrilo... que escuchando una historia... Un libro silente
y así les pasa a otros animales que trasciende todas las fronteras.
que desean ser distintos a lo que son. SILENT BOOK CONTEST 2015
Un juego encadenado
para desarrollar la imaginación.
FINALISTA DEL IV PREMIO COMPOSTELA
GL IT IN
43
UN LÍO DE CORDONES COCODRILO SE ENAMORA BROMAS EN LA OSCURIDAD

Daniela Kulot Daniela Kulot Daniela Kulot
32 pág. | 23 x 29,7 cm | PVP 15 ¤
32 pág. | 22 x 22 cm | PVP 12 ¤ 32 pág. | 23 x 29,7 cm | PVP 15 ¤ ISBN: 978-84-8464-402-6
ISBN: 978-84-934641-7-2 ISBN: 978-84-8464-290-9
Cuantas aventuras emocionantes les aguardan
Atar los cordones, Este es el primero de una serie a los tres amigos que se reúnen para dormir juntos
abrocharse el abrigo, de álbumes protagonizados en la casa de uno de ellos…
cerrar la cremallera... por Cocodrilo y Jirafa, ¡Noche de cuentos de miedo, sustos y fantasmas!
Nuevos retos de aprendizaje dos personajes que se enamoran
para los niños. y forman una pareja peculiar. GL CT
La diferencia de altura es grande,
pero para el amor no hay barreras
que se resistan.
GL CT EU PT
44
primeros lectores
UNA CASA A MEDIDA UNA PAREJA DIFERENTE UNA FAMILIA NORMAL

Daniela Kulot Daniela Kulot Daniela Kulot
32 pág. | 23 x 29,7 cm | PVP 15 ¤ 32 pág. | 23 x 29,7 cm | PVP 15 ¤ 32 pág. | 23 x 29,7 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-469-9 ISBN: 978-84-8464-292-3 ISBN: 978-84-15250-07-4
Una de las primeras pruebas Cocodrilo y Jirafa viven Mamá Jirafa, papá Cocodrilo y sus hijos
que han de superar Jirafa y Cocodrilo cómodamente en la casa son una familia feliz y normal.
para vivir juntos es encontrar que han diseñado. Viven en una casa a medida
una casa en la que puedan Pero sus vecinos no están y los bebés tienen un aspecto peculiar.
estar cómodos los dos pese muy conformes Para toda la familia,
a sus diferencias. con la nueva compañía la hora del desayuno puede convertirse
La solución, diseñarla a medida... y no paran de hacer críticas en una aventura inolvidable.
y burlas porque, a veces,
los que son diferentes
no son bien acogidos.
GL EU PT GL PT
GL CT PT
45
A
PRÓXIM
D
NOVEDA
EL PINTOR CIEGO EL VIAJE DEL BISABUELO NO HAY DOS IGUALES

Xabier P. Docampo | Xosé Cobas Marta Farias | Aitana Carrasco Javier Sobrino |
44 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 15 ¤ 40 pág. | 26,5 x 21 cm | PVP 14 ¤ Catarina Sobral
ISBN: 978-84-1343-019-5 ISBN: 978-84-96388-85-7
32 pág. | 15 x 30 cm | PVP 14 ¤
El retrato más extraordinario, elaborado Viajando a través del tiempo, ISBN: 978-84-8464-916-8
con la paleta de los sueños y del amor por los caminos del mar
A todas horas
verdadero... Una historia de pasión, y del destino, somos partícipes
y en cualquier lugar
venganza y retos imposibles es la obra de una hermosa historia
están presentes.
póstuma de Xabier P. DoCampo, sobre la emigración, el mestizaje,
Porque son la forma
con ilustraciones de Xosé Cobas la multiculturalidad
más universal
repletas de referentes pictóricos. y los lazos de unión
en la que se expresa
con Latinoamérica.
y se demuestra el afecto.
PREMIO LLIBRETER 2008 Una oda contemporánea
Los mejores libros para niños y jóvenes a los besos,
GL CT con un atractivo diseño.
(Argentina) 2015
PT
GL
46
lectores autónomos
LA CONEJITA MARCELA ANIMALES FANTÁSTICOS ¿QUIÉN FALTA?

Esther Tusquets | María Hergueta José Jorge Letria | André Letria Arianna Papini
ISBN: 978-84-92608-45-4 ISBN: 978-84-96388-41-3 ISBN: 978-84-8464-904-5
Una fábula moderna sobre Un recorrido por los iconos de la mitología El ser humano llevó a la extinción
un mundo dividido entre opresores y las creencias populares, desde el Centauro a muchas especies en todo el mundo.
y oprimidos, donde Marcela reivindica al Hombre Lobo, pasando por el Unicornio Este libro poético recoge el testimonio
su diferencia para que prevalezcan o la Esfinge. Sueños y miedos que perviven de algunos animales que jamás
la igualdad y la tolerancia. a través de los siglos. volverán a volar, nadar, correr.
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN PREMIO LEGAMBIENTE (Italia) 2016
(Argentina) 2014
GL
9 788496 388413
GL PT IT
IT
47
BAILAR EN LAS NUBES EL HOMBRE DE AGUA EL NACIMIENTO

Vanina Starkoff Ivo Rosati | Gabriel Pacheco DEL DRAGÓN
Wang Fei | Marie Sellier
ISBN: 978-84-8464-743-0 ISBN: 978-84-92608-02-7 Catherine Louis
Todas las mañanas salía de su casa Alguien había dejado 40 pág. | 30 x 15 cm | PVP 15 ¤
el grifo abierto en una casa. ISBN: 978-84-8464-444-6
a observar las nubes porque
su sueño era bailar con ellas. Alguien que nunca volvió. Esta obra bilingüe
Y mientras, a su alrededor Y de tanto acumularse castellano-chino mandarín,
va creciendo un pueblo y desparramarse por todas partes, que conjuga literatura, caligrafía
con nuevos habitantes del agua nació un hombre alto, e ilustración, cuenta el origen
que construyen sus hogares azul, y transparente: de esta criatura mítica,
y comparten vivencias un hombre de agua. creada en tiempo inmemorial
y esperanzas. FINALISTA PREMIO ANDERSEN por los niños y niñas
FINALISTA DEL III PREMIO (Álbum Ilustrado) 2008 de las diversas tribus chinas.
COMPOSTELA Seleccionado III BIENAL Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN
INTERNACIONAL de Ilustración Infantil (Argentina) 2014
ILUSTRARTE
GL CT EU IN
GL PT
GL CT PT
48
lectores autónomos
LA SONRISA DE DANIELA LAS PESCADORAS LAS TRES PRINCESAS PÁLIDAS

Carmen Gil | Rebeca Luciani Nadia Menotti María José Martín Francés | Carole Hénaff
40 pág. | 27 x 21 cm | PVP 15 ¤ 36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 13 ¤ 36 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 13 ¤
ISBN: 978-84-96388-62-8 ISBN: 978-84-8464-282-4 ISBN: 978-84-92608-85-0
La sonrisa de este cuento ¿Qué huelen mejor? ¿Las flores? Llega la hora del relevo
tiene alas y vuela ¿El pescado? Para gustos, para el anciano monarca
de un corazón a otro, pintan [c]olores. de un lejano reino.
dando alegría a quien está triste, Entre tres princesas de rostro claro
ánimo a quien se siente decaído... y transparente está la sucesora.
THE WHITE RAVENS 2008 ¿Y el pueblo tendrá algo que decir?
GL
GL CT IT GL CT PT IT
49
EL COLLAR DE LÁGRIMAS LA LUNA DE JUAN CEPILLO

Franca Perini | Anna Pedrón Carme Solé Vendrell Pere Calders | Carme Solé Vendrell
32 pág. | 19,5 x 29 cm | PVP 15 ¤ 40 pág. | 21,5 x 28,5 cm | PVP 15 ¤ 32 pág. | 21,5 x 28,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-482-8 ISBN: 978-84-8464-933-5 ISBN: 978-84-8464-980-9
El dolor, las injusticias, el desamor... Ayudado por su amiga la Luna, Salta como un perro, reconoce
alguien transporta nuestras penas. Juan tendrá que arriesgarse su voz como un perro y ladra
Porque la vida es hermosa, para recuperar la salud de su padre. como un perro... ¡pero no es
como el texto y las ilustraciones Un libro que da respuesta un perro!
de este libro; pero también a los temores de la infancia
tiene espinas. y a los desafíos que plantea la vida:
LISTA DEL XI PREMIO INTERNACIONAL soledad, tristeza, enfermedad,
COMPOSTELA DE ÁLBUM ILUSTRADO
muerte...
GL
GL IT GL
50
lectores autónomos
EL LEÓN KANDINGA LETRAS EN LOS CORDONES LA ABUELA DURMIENTE

Cristina Falcón | Marina Marcolin Roberto Parmeggiani
Boniface Ofogo Nkama | Elisa Arguilé
João Vaz de Carvalho
ISBN: 978-84-92608-56-0 40 pág. | 18,5 x 28 cm | PVP 13 ¤
ISBN: 978-84-92608-01-0 ISBN: 978-84-8464-913-7
La tribu africana de los bantú Cuando aprende a leer, Flor descubre
Antes de quedarse dormida,
cuenta la fábula del león Kandinga que las letras son contadoras de cosas.
la abuela cocinaba,
para explicar que la crueldad También ayuda en casa y cuida
leía y contaba cuentos;
y el egoísmo de sus hermanos de camino al colegio.
luego empezó a hacer
conducen a la desgracia La memoria imborrable de la niñez,
cosas extrañas...
a quien no comparte en un relato entrañable e ilustrado
Un hermoso libro
lo que tiene. con dulzura.
para recordar que cualquiera
MENCIÓN ESPECIAL PREMIO SEGUNDO PREMIO ÁLBUM ILUSTRADO puede perder la memoria.
CITTÀ DI BELLA 2011 DE LA FUNDACIÓN CAJA DE AHORROS
DE CENTO (Italia) 2013
Recomendación de Lectura
(PREMIO FNLIJ Brasil) 2011
PREMIO FUNDACIÓN
CJ DE CULTURA (Corea) GL PT IT
2º Festival de Álbum Ilustrado 2009 GL PT IT
GL CT PT IT
51
MILU LA HISTORIA DEL RAINBOW WARRIOR

UN LARGO VIAJE Rocío Martínez
Daniel H. Chambers | Federico Delicado Manuel Rivas | Aitana Carrasco
36 pág. | 27 x 21 cm | PVP 15 ¤
48 pág. | 22,5 x 25 cm | PVP 15 ¤ 48 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 14 ¤
ISBN: 978-84-96388-44-4. Incluye cartel desplegable
ISBN: 978-84-8464-411-8 ISBN: 978-84-8464-736-2
En 1978 un barco con los colores del arcoíris
En un tiempo marcado por el drama Es la voz de muchos niños y niñas
comenzó a surcar los mares y océanos
de los refugiados, una obra oportuna que están en situación
para denunciar la caza indiscriminada
y necesaria para la reflexión, de desventaja social y no pueden
de ballenas y focas, la contaminación provocada
la esperanza y la solidaridad con disfrutar de su derecho a vivir en familia.
por los residuos tóxicos y radiactivos...
millones de personas que tienen Un libro solidario que nos recuerda
Le llamaron «El guerrero del Arcoíris».
derecho a vivir en paz y en libertad, que hay lugar para la esperanza.
LOS MEJORES LIBROS PARA NIÑOS Y JÓVENES
en un mundo sin fronteras. (Banco del Libro de Venezuela) 2014
GL CT EU PT IT GL
GL CT PT
52
lectores autónomos
NADIE COMO YO IMAGINA ANIMALES SUEÑOS DE VOLAR

Ignacio Chao | Eva Sánchez Xosé Ballesteros | Juan Vidaurre Teresa Marques | Fátima Afonso
36 pág. | 21,5 x 28,5 cm | PVP 15 ¤ 36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 13 ¤ 36 pág. | 24 x 24 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-853-6 ISBN: 978-84-8464-394-4 ISBN: 978-84-8464-995-3
Los delirios de grandeza de un dictador, El abrenoches, el metrocol, Una hermosa metáfora

la egolatría y el afán de perpetuación el tibulatas, la maricierra... sobre los sueños que no deben
en una metáfora -más real de lo que Por tierra, mar y aire, quedar incumplidos.
parece- sobre los abusos del poder. estos singulares animales
MENCIÓN DEL XI PREMIO INTERNACIONAL sorprenderán al lector,
COMPOSTELA DE ÁLBUM ILUSTRADO animándole a contemplar
los objetos de su entorno
GL PT
con otro punto de vista,
porque nada es lo que parece.
GL CT
GL
53
MIRADAS EL PAPAGAYO EL TIEMPO VUELA

Dieter Wiesmüller DE MONSIEUR HULOT João Pedro Mésseder | Gémeo Luís
40 pág. | 26 x 25,5 cm | PVP 16 ¤
David Merveille
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 13 ¤
ISBN: 978-84-96388-78-9 56 pág. | 22,5 x 27,5 cm | PVP 15 ¤ ISBN: 978-84-92608-17-1
Un juego de perspectivas, mirar y ser mirado, ISBN: 978-84-92608-63-8
Segundos, minutos, horas, días, semanas,
compartir el punto de vista de los animales Desplegando sus páginas, meses, años...
que nos rodean. recorremos París El tiempo apremia y siempre
en compañía de un personaje nos parece insuficiente.
patoso y despistado, De verso en verso, jugamos
divertido e ingenioso, con las manecillas del reloj.
que fue llevado a la gran Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN
pantalla por el cineasta francés (Argentina) 2013
Jacques Tati.
LOS + 2012
(Fundación Germán
Sánchez Ruipérez) GL
54
lectores autónomos
EL CUADRO MÁS BONITO… KEMBO LIBRO DE LAS M’ALICIAS

Miquel Obiols | Roger Olmos Carlos Pérez | Miguel Calatayud Miquel Obiols | Miguel Calatayud
40 pág. | 22,5 x 27,5 cm | PVP 15 ¤ 32 pág. | 22 x 30 cm | PVP 15 ¤ 34 pág. | 22 x 30 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-96388-80-2 ISBN: 978-84-92608-27-0 ISBN: 978-84-92608-15-7
Si quieres conocer Esta es la historia de un travieso Esta Alicia díscola e irreverente

el punto de vista de Miró, león africano, juguetón y pacífico, vive en un mundo nada convencional,
deberás seguir las peripecias pero sobre todo, vegetariano. un País de las Maravillas surrealista
de cinco salvajes Un mal día, un explorador le da caza y estrambótico.
manchas de pintura, y lo vende al circo Medrano de París. Una obra clave a nivel
con muchas, muchas ganas Allí sufrirá la ira, los golpes artístico y narrativo.
de manchar. y los insultos del malvado domador PREMIO NACIONAL
Jean Malin hasta que... DE ILUSTRACIÓN 1992
LISTA DE HONOR IBBY 2012
GL CT IT
GL CT
55
POESÍA ILUSTRADA
12 POEMAS DE ANTONIO MACHADO

Antonio Machado | Pablo Auladell
48 pág. | 18,5 x 27 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-045-5
El amor y la muerte, el desengaño y la guerra,

el paso del tiempo se refleja en la poética machadiana.
Versos ilustrados con elegancia, delicadeza y rotundidad.
12 POEMAS DE FEDERICO GARCÍA LORCA

Federico García Lorca | Gabriel Pacheco
36 pág. | 18,5 x 27 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-92608-83-6
Los versos de Lorca más próximos a la canción popular,

el poema musical y el juego infantil, con las ilustraciones líricas
y simbólicas de Pacheco.
Una mirada personal y distinta sobre el legado «lorquiano»,
en diálogo permanente con los lectores a través de la imagen.
PREMIO FUNDACIÓN CUATROGATOS 2015
IT
56
poesía
ALMANAQUE MUSICAL EL BAILE DIMINUTO POEMAS DE LA OCA LOCA

Antonio Rubio | David Pintor María José Ferrada | Sole Poirot Oliva Gloria Fuertes | Miguel Ángel Pacheco
32 pág. | 18,5 x 27 cm | PVP 13 ¤ 36 pág. | 18,5 x 27 cm | PVP 14 ¤ 48 pág. | 18,5 x 27 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-92608-47-8 ISBN: 978-84-92608-52-2 ISBN: 978-84-8464-267-1
Un poema ilustrado para cada mes, ¿De dónde han salido los animales Homenaje a la inolvidable poeta de
con versos que danzan en el pentagrama diminutos que atraviesan la mañana los niños con una selección de rimas
al son de los conciertos para cuerda del jardín? ¿Será que un día no eran para que los lectores de hoy puedan
de grandes compositores. nada y luego fueron grillos, gusanos, saborear sus versos de ayer.
LOS + 2012 (Fundación Germán mariposas?
Sánchez Ruipérez)
2º PREMIO DE ILUSTRACIÓN
GL
Festival Internacional de Literatura
Infantil-Juvenil de Sharjah
(Emiratos Árabes) 2012
GL
CLARO DE LUNA MIGUEL HERNÁNDEZ

Qingyun Huang | Peilong Liang 25 poemas ilustrados
96 pág. | 23,5 x 15 cm | PVP 14 ¤ 108 pág. | 22 x 22 cm | PVP 30 ¤
ISBN: 978-84-15250-32-6 ISBN: 978-84-8464-302-9
Un poemario que transmite la esencia del campo Los versos del “poeta del pueblo”,
desde el sur de China. Los versos de Qingyun plasmados en el lenguaje del arte:
Huang atesoran el aroma de la flor de loto, el eco pintura, escultura, diseño, fotografía...
del canto de los gorriones y el alegre bullicio de los
caminos. Edición bilingüe en chino y español.
57
TRECE LUNAS
FERNANDO PESSOA
SELECCIÓN POÉTICA
Fernando Pessoa | Pedro Proença
64 pág. | 15 x 23,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-15250-62-3
Trece poemas fundamentales de uno de los grandes

escritores del siglo XX en una traducción que respeta
la sintaxis original de Pessoa y los heterónimos.
Los textos se complementan con los «collages geométricos»
del pintor portugués Pedro Proença,
inspirados en el «interseccionismo» del poeta.
3er PREMIO NACIONAL LIBROS MEJOR EDITADOS 2015
PT
58
COLECCIÓN TRECE LUNAS poesía
Pedro Proença; ilustración de FERNANDO PESSOA
NICOLÁS GUILLÉN MIGUEL DE UNAMUMO GABRIELA MISTRAL

SELECCIÓN POÉTICA SELECCIÓN POÉTICA SELECCIÓN POÉTICA
Nicolás Guillén | Nelson Villalobos Miguel de Unamuno | Artur Heras Gabriela Mistral | Paloma Valdivia
ISBN: 978-84-15250-55-6 ISBN: 978-84-8464-493-4 ISBN: 978-84-96957-55-8
Trece poemas del Poeta Nacional Canciones de corro, Cantarla, leerla, jugar con ella...
de Cuba, como trece lunas. cuentecillos breves y Gabriela Mistral creía que la poesía
Desde el Caribe, los versos relatos orales como era el mejor camino para acercar
de vanguardia del afrocubanismo «La rueda Catalina», la literatura a los niños,
y del mestizaje con imágenes «Caminito de Santiago» o a través de las nanas,
expresivas y conceptuales. «Flor de sol», nos acercan las canciones de corro y todo
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN a uno de los principales poetas del lo que les resulta cercano:
(Argentina) 2014 siglo XX, para quien frutos, pueblos, animales del campo.
el lenguaje era un juguete LOS + 2009 (Fundación
en sí mismo. Germán Sánchez Ruipérez)
LOS + 2009 (Fundación SELECCIÓN ILUSTRARTE
Germán Sánchez Ruipérez) (Portugal) 2009
(Argentina) 2014
59
PREMIO DE POESÍA PARA NIÑOS Y NIÑAS
2019
ARBOLIDADES
David Hernández Sevillano | Maite Mutuberria
64 pág. | 15 x 23,5 cm | PVP 14 ¤
ISBN: 978-84-1343-018-8
Versos de vibrante musicalidad, fluídos como el aire

entre las ramas, para adentrarnos en un bosque repleto
de fragancias, colores y sonidos que evocan la belleza
de lo perenne y el frescor vigoroso de la tierra.
El Premio Internacional de poesía para niños Ciudad de Orihuela

se convoca anualmente, desde el año 2008,
en colaboración con el Departamento de Educación
del Ayuntamiento de la ciudad oriolana.
60
CIUDAD DE ORIHUELA
2018 2017
¡A LA LUNA, A LAS DOS Y A LAS TRES...! CARA DE VELOCIDAD

Nieves García García | Noemí Villamuza Marga Tojo | María Hergueta
ISBN: 978-84-8464-454-5 ISBN: 978-84-8464-375-3
Versos lunáticos, nocturnos y soñadores El día a día, convertido en poesía,

que nacen de canciones, juegos aventura y juego.
y adivinanzas de la tradición oral... Lo cotidiano, a través de un tamiz urbano
recreados en clave lúdica. y musical.
GL
61
PREMIO DE POESÍA PARA NIÑOS Y NIÑAS
2016 2015 2014
ARROZ CON LECHE MUNDINOVI DONDE NACE LA NOCHE

Natalí Tentori | Elizabeth Builes Juan Carlos Martín | Federico Delicado Laura Forchetti | María Elina
ISBN: 978-84-16721-10-8 ISBN: 978-84-15250-99-9 ISBN: 978-84-15250-88-3
Conversar, reir, jugar... Un homenaje poético, histórico Un hermoso poemario

versos de inspiración femenina y sentimental al mundo de los títeres, que nos transporta a
que nos descubren la dimensión mágica con sus personajes irreverentes la costa sur de Argentina,
de lo cotidiano. y sus teatrillos llenos de magia. a la llanura pampeana,
PREMIO FUNDACIÓN CUATROGATOS 2017 o a cualquier lugar bajo
un límpido cielo estrellado,
abierto a la contemplación
de la Luna y las constelaciones.
62
CIUDAD DE ORIHUELA
2013 2012 2011
GORI GORI EL IDIOMA SECRETO PALABRAS PARA

ARMAR TU CANTO
María Jesús Jabato | VV. AA. María José Ferrada | Zuzanna Celej
Ramón Suárez | Cecilia Rébora
ISBN: 978-84-15250-68-5 ISBN: 978-84-15250-49-4 64 pág. | 15 x 23,5 cm | PVP 14 ¤
ISBN: 978-84-15250-35-7
Poemas creados a partir Una abuela y su legado
de palabras para conocer Arrullos, enredaletras,
de obras de grandes pintores,
el mundo y habitarlo. canciones... un poemario
desde el Siglo de Oro español
Un poemario escrito que rebosa exotismo y
hasta los artistas
desde la emoción, bebe de la poesía oral,
más contemporáneos,
sobre los dones de la naturaleza la tradición latinoamericana
pasando por una selección
y los recuerdos entrañables y el Siglo de Oro.
de autores modernos
cuya obra se encuadra de la niñez. LOS + 2012 (Fundación
Germán Sánchez Ruipérez)
en los siglos XIX y XX. PREMIO FUNDACIÓN
Las imágenes son CUATROGATOS 2014
reproducciones de las pinturas
más emblemáticas.
63
2010 2009 2008
LOS VERSOS CIUDAD LABERINTO EL SECRETO

DEL LIBRO TONTO Pedro Mañas | Silvina Socolovsky DEL OSO HORMIGUERO
B. Giménez de Ory | P. Valdivia Beatriz Osés | Miguel Ángel Díez
64 pág. | 15 x 23,5 cm | PVP 14 ¤
64 pág. | 15 x 23,5 cm | PVP 14 ¤ ISBN: 978-84-92608-26-3 64 pág. | 15 x 23,5 cm | PVP 14 ¤
ISBN: 978-84-15250-03-6 ISBN: 978-84-8464-730-0
Si no existiera
Un poemario que invita en ningún mapa, Un poemario que destaca
al juego literario: habría que inventarla. por la riqueza de imágenes,
aquí están los versos Para perderse la ternura y el humorismo.
que huyeron por aire, en sus calles irreales, Versos de noche,
por mar y por tierra. convivir con sus habitantes protagonizados por una niña
Los primeros se los tragó imaginarios y enloquecer y un viejo tigre.
un gallo-veleta; con su bullicio fantástico. Una nana que recoge
los segundos los encontró Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN los sueños y los secretos
la sirena Flora; (Argentina) 2014 de los animales y nos adentra
y los últimos los recogió en los lugares más misteriosos.
un escarabajo pelotero. LOS + 2009 (Fundación
(Argentina) 2014
PT
64
ORIHUELA poesía
BICHOPOEMAS VERSOS Y VICEVERSOS TARDE EN EL ACUARIO

Y OTRAS BESTIAS
Antonio García Teijeiro & Juan Carlos Nono Granero | Carmen F. Agudo
Leire Bilbao | Maite Mutuberria
Martín Ramos | Juan Ramón Alonso 48 pág. | 15 x 23,5 cm | PVP 14 ¤
64 pág. | 15 x 23,5 cm | PVP 14 ¤ ISBN: 978-84-8464-460-6
64 pág. | 15 x 23,5 cm | PVP 14 ¤
ISBN: 978-84-8464-453-8
ISBN: 978-84-8464-433-0 Las criaturas que habitan en océanos,
Vuelan, nadan, reptan Un diálogo poético a dos voces mares y ríos protagonizan
y rugen poéticamente. (y un pincel). Versos del norte estos versos acuáticos, llenos de ritmo,
En estos versos divertidos y juguetones y versos del sur que van y vienen humor y espíritu lúdico.
habitan conocidas criaturas como las olas del mar,
que nos sorprenderán testigo de su intercambio literario
con su ingenio y originalidad. y lingüístico.
PREMIO EUSKADI DE LITERATURA 2017
GL CT
GL
65
ORIHUELA
LOS DÍAS LIEBRE LAS ALAS DEL AVECEDARIO NUBE CON FORMA DE NUBE
Clara López | Marcos Viso Antonio Rubio | Rebeca Luciani Cecilia Pisos | Diego Bianki
ISBN: 978-84-16721-12-2 ISBN: 978-84-16721-07-8 ISBN: 978-84-16721-03-0
Intenso y huidizo pasa el tiempo Del avestruz al zorzal, Versos e imágenes inspirados
mientras ansiamos el compás versos ilustrados para las aves, en el poder evocador
de los "días tortuga". sobrevolando el abecedario. y metafórico de las nubes.
GL
66
COLECCIÓN ORIHUELA poesía
LO QUE SABEN TRASTARIO ANIMALES QUE HACEN COSAS EN SILENCIO

LOS ERIZOS Pedro Mañas | Betania Zacarias Lolita Bosch | Rebeca Luciani
Beatriz Osés | Miguel Ángel Díez
48 pág. | 15 x 23,5 cm | PVP 14 ¤ ISBN: 978-84-8464-387-6 ISBN: 978-84-15250-93-7
ISBN: 978-84-15250-95-1
El frigorífico, la plancha, Surrealismo, transgresión,
Poemas impregnados el aspirador, la tostadora... sonoridad y ensoñación
de melancolía. Todos los trastos, para un largo y divertido
La niña protagonista propios y ajenos, poema protagonizado
recurre a distintos animales tienen un lado poético y divertido. por animales variopintos.
para averiguar cuánto pesa LO +2016 (Canal Lector - Fundación Apelan a la complicidad
una lágrima. Germán Sánchez Ruipérez)
de los lectores
Pero ni la ballena, y agitan nuestras emociones.
ni la cigarra, ni la musaraña Todo puede suceder
saben «cuándo pasa en este carrusel
la negra tristeza». de sorpresas.
Una invitación a endulzar
con alegría los malos
momentos.
67
ORIHUELA
CIUDADES DE LOS ÁLAMOS EL VIENTO BULULÚ

Fran Alonso | Marc Taeger Ramón García Mateos | Beatriz Giménez de Ory |
Fernando Vicente Mariona Cabassa
ISBN: 978-84-8464-386-9 ISBN: 978-84-15250-51-7 ISBN: 978-84-15250-52-4
Versos urbanos fluyen por calles y Romances, nanas, canciones..., De pueblo en pueblo
plazas, lirismo sobre ruedas, voces y versos de raíces castellanas con su función de títeres:
ruídos envueltos en polución. Paisaje ancladas en la tradición poética, Manontroppo, Dragonzález
y paisanaje plasmados en un mapa con un estilo contemporáneo y Marionetta hacen las delicias
poético, donde no faltan los oasis fí- y una propuesta estética de pequeños y mayores.
sicos y emocionales. sugerente y evocadora. Un poemario que rememora
las peripecias de la época
juglaresca.
PREMIO FUNDACIÓN
CUATROGATOS 2014
68
poesía
A MARES LA HORA DE LOS RELOJES TRAS, TRAS, CUCUTRÁS

María Jesús Jabato | Rocío Martínez Fran Nuño | Enrique Quevedo Juan Clemente | Aitana Carrasco
ISBN: 978-84-15250-73-9 ISBN: 978-84-15250-15-9 ISBN: 978-84-96957-96-1
Olas, peces, redes... ¡Tic, tac! ¡Ding, dong! Un poemario repleto

Una singladura poética Antiguos y modernos, de sonoridad y diversión
por los paisajes reales e imaginarios. compuesto de rimas
y los personajes Relojes tocados por la magia en hábil equilibrio.
del medio marino, del verso, sus engranajes Juego de palabras
zarpando desde el puerto y agujas se mueven disparatadas que piden
de la tradición. al ritmo de los sueños. ser cantadas
Barcos, faros, estrellas... e incluso bailadas.
Versos dulces salpicados Tradición y vanguardia
de agua salada. a partes iguales.
69
Llámase clásico a un libro que se configura como equivalente del universo,
a semejanza de los antiguos talismanes.
Italo Calvino, Por qué leer a los clásicos.
70
LIBROS PARA SOÑAR | CLÁSICOS CONTEMPORÁNEOS
MAURICE SENDAK • PREMIO ANDERSEN 1970

DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS
Maurice Sendak
48 pág. | 25 x 21,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-858-1
Castigado sin cenar por sus travesuras, Max emprende un viaje

simbólico desde su habitación hasta un lugar fantástico,
atravesando un tiempo/espacio mítico y enfrentándose a sus miedos.
Allí llegará a convertirse en el Rey de los monstruos.
Esta obra está considerada como el álbum ilustrado perfecto.
MEDALLA CALDECOTT 1964
PREMIO BOSTON GLOBE-HORN 1981
GL CT EU PT
LA COCINA DE NOCHE
Maurice Sendak
48 pág. | 21,5 x 28 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-851-2
Maurice Sendak; ilustración de DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS
Un relato onírico, un texto rimado que transmite diversión

y energía, protagonizado por un niño y tres pasteleros caracterizados
como Oliver Hardy. Sendak evoca recuerdos de su niñez cuando,
a los once años, quedó maravillado delante del escaparate
de la pastelería Sunshine Bakers, cuyo lema era
«Nosotros horneamos para ti mientras tú duermes».
GL CT EU PT
AL OTRO LADO
Maurice Sendak
40 pág. | 25 x 23 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-861-1
«Al otro lado» es el tercer título de la trilogía de cuentos oníricos y sobre

los sentimientos de la que forman parte «Donde viven los monstruos»
y «La cocina de noche». La protagonista, Aida, está encargada de cuidar
a su hermano, un bebé. Pero llegan los duendes y se aprovechan
del descuido de Aida para raptarlo. ¿Tendrá valor para rescatarlo?
CALDECOTT HONOR BOOK
NATIONAL BOOK AWARD FOR CHILDREN’S BOOK
LIBRARY OF CONGRESS CHILDREN’S BOOK
AMERICAN BOOK AWARD
NEW YORK TIMES BEST ILLUSTRATED BOOK
GL CT EU PT
71
MAURICE SENDAK
EL LETRERO SECRETO DE ROSIE ZLATEH, LA CABRA Y OTRAS HISTORIAS

Maurice Sendak Isaac Bashevis | Maurice Sendak
ISBN: 978-84-8464-865-9 ISBN: 978-84-8464-446-0
El poder de la imaginación y su capacidad transformadora Un clásico que reúne siete relatos

de la realidad son los elementos que utilizan Rosie tradicionales judíos en los que
y sus amigos para reinventarse cada día. los autores recrean la cultura
Jugar a ser otro, diluirse en diferentes máscaras de su raigambre.
para hacer de la vida un lugar emocionante.
CT PT
PT
OSOS EN EL VERTEDERO CON JUAN Y PEDRO

Ruth Krauss | Maurice Sendak Maurice Sendak
32 pág. | 22,5 x 18,7 cm | PVP 13 ¤ 56 pág. | 26,5 x 20,5 cm | PVP 18 ¤

ISBN: 978-84-8464-894-9 ISBN: 978-84-8464-365-4
Desde la chabolas de un suburbio a la opulencia

Un clásico con ritmo y rima para la hora de dormir.
de la gran ciudad. Un bebé en peligro representa
Una travesura canina se convierte en una divertida
los miedos de Sendak, en una de sus obras
persecución rodeada de osos muy expresivos.
más personales y sorprendentes, críticas y esperanzadoras.
100 TÍTULOS PARA LEER Y COMPARTIR (Biblioteca Pública de Nueva York)
SCHOOL LIBRARY JOURNAL BEST BOOK
CT PT
GL CT EU PT
72
CHANCHO‐PANCHO LA VENTANA DE KENNY
Maurice Sendak Maurice Sendak
64 pág. | 19 x 22,5 cm
48 pág. | 25 x 21,5 cm | PVP 15 ¤ ISBN: 978-84-8464-245-9
ISBN: 978-84-8464-920-5
La frontera entre la realidad y la fantasía es una línea
La fiesta de cumpleaños se le ha ido de las pezuñas... delgada. Lo podemos comprobar en el primer libro
¡y la tía Asunción se ha puesto furiosa! escrito e ilustrado por Maurice Sendak en 1956.
Irreverente, grotesco y satírico, así es el último libro El mundo de los sueños
que publicó Maurice Sendak. en la clave poética de un gran clásico.
SCHOOL LIBRARY JOURNAL BEST BOOK
CT PT
CT PT
¡DÍDOLA PÍDOLA PON! UN HOYO ES PARA ESCARBAR

Maurice Sendak Ruth Krauss | Maurice Sendak
ISBN: 978-84-8464-408-8 ISBN: 978-84-8464-243-5
La perrita Jennie deja atrás un hogar lleno de comodidades Un peculiar libro de definiciones: una manera alternativa
para ir en busca de nuevas experiencias, emprendiendo de acercarse a la realidad, desde los ojos de la infancia.
un viaje que le depara grandes aventuras.
CT PT
CT PT
73
MAURICE SENDAK
OSITO UN BESO PARA OSITO

Else Holmelund Minarik | Maurice Sendak Else Holmelund Minarik | Maurice Sendak
ISBN: 978-84-8464-865-9 ISBN: 978-84-8464-868-0
El primer título de una serie Un beso acumulativo e itinerante

protagonizada por una entrañable va viajando por el bosque transportado
familia de osos. por la Gallina, la Rana, el Gato...
Relatos breves que nos atraparán Humor y amor, simpatía y espontaneidad
por su ternura y cercanía, en una historia hermosa por su texto
ilustrados con la maestría de Sendak, y sus ilustraciones.
al modo de los antiguos grabados. ALA NOTABLE CHILDREN’S BOOK
ALA NOTABLE CHILDREN’S BOOK NEW YORK TIMES BEST
ILLUSTRATED BOOK
GL CT EU PT
GL CT EU PT
SOPA DE POLLO CON ARROZ MIGUEL

32 pág. | 12,7x 17,7 cm | PVP 10 ¤ 48 pág. | 12,7x 17,7 cm | PVP 10 ¤
ISBN: 978-84-8464-334-0 ISBN: 978-84-8464-332-6
De enero a diciembre, un divertido ¡Y a mí qué!, decía Miguel, un niño
(y sabroso) poema ilustrado muy impertinente que a punto
por cada mes del año. estuvo de ser devorado
por un león.
GL CT PT
GL CT PT
74
Las páginas de esta colección de clásicos desprenden ternura y afecto, inocencia y bondad, nostalgia y encanto
con ilustraciones que evocan los antiguos grabados y la sencillez de la vida cotidiana.
LA VISITA DE OSITO PAPÁ OSO VUELVE A CASA LA AMIGA DE OSITO

Else Holmelund Minarik | Maurice Sendak Else Holmelund Minarik | Maurice Sendak Else Holmelund Minarik | Maurice Sendak
ISBN: 978-84-8464-873-4 ISBN: 978-84-8464-942-7 ISBN: 978-84-8464-944-1
¡Qué mejores cuentos que los de los abuelos, Osito está impaciente ante el regreso Quien tiene un amigo,
qué mejores enseñanzas que las suyas! de Papá Oso: quiere pescar como él, tiene un tesoro.
Por eso a Osito le gusta tanto visitar se imagina sus aventuras en el mar... Osito comparte paseos, charlas
a Abuela y Abuelo Oso. Complicidad La familia por fin vuelve a estar unida y celebraciones con la pequeña
y ternura a raudales en este hermoso en el hogar; un hogar que no sería Emilia hasta que el final
libro de relatos breves. el mismo sin las inquietudes de Osito. del verano trunca
ALA NOTABLE CHILDREN’S BOOK ALA NOTABLE CHILDREN’S BOOK sus encuentros,
CALDECOTT HONOR BOOK HORN BOOK FANFARE pero no su amistad,
que continuará en la distancia.
HORN BOOK FANFARE NEW YORK TIMES BEST ILLUSTRATED BOOK
GL CT EU PT
GL CT EU PT GL CT EU PT
EL UNO ERA JUAN LLUVIA DE COCODRILOS

48 pág. | 12,7x 17,7 cm | PVP 10 ¤ 32 pág. | 12,7x 17,7 cm | PVP 10 ¤
ISBN: 978-84-8464-300-5 ISBN: 978-84-8464-298-5
Contando y rimando del uno al diez De la A a la Z, Gloria Fuertes ver-

se van sumando personajes siona un simpático alfabeto con
y acontecimientos a este singular una familia de cocodrilos que pa-
libro de los números versionado sean, juegan, cocinan y hacen mu-
por Gloria Fuertes. chas más cosas...
GL CT PT GL CT PT
75
ARNOLD LOBEL
EL CERDITO SALTAMONTES VA DE VIAJE

Arnold Lobel Arnold Lobel
72 pág. | 15 x 21,5 cm | PVP 15 ¤ 68 pág. | 15x 21,5 cm | PVP 15 ¤

ISBN: 978-84-96388-93-2 ISBN: 978-84-8464-337-1
Un cerdito en apuros, Este afable caminante encuentra

sin lodazal en el que en su itinerario a muchos personajes
revolcarse a sus anchas. que enriquecerán sus pasos. Porque
Porque, ¿dónde se ha visto la verdadera experiencia
un marrano limpio y reluciente? está en la propia ruta.
GL GL CT
HISTORIAS DE RATONES TÍO ELEFANTE EL LIBRO DE LOS GUARRIPIOS

Arnold Lobel Arnold Lobel Arnold Lobel
72 pág. | 15 x 21,5 cm | PVP 15 ¤ 72 pág. | 15 x 21,5 cm | PVP 15 ¤ 48 pág. | 20,5 x 25,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-579-5 ISBN: 978-84-92608-38-6 ISBN: 978-84-8464-280-0
No existe nada más agradable que dormirnos El pequeño elefante pasa un tiempo Divertidas y disparatadas, traviesas
con un cuento, y si además son como con su tío. La tristeza por la ausencia e ingeniosas, lúdicas y humorísticas...
los siete que cuenta Papá Ratón, de sus padres se mitiga con historias, estas micro-historias en forma
¡mucho mejor! Siete historias que harán canciones y nuevas experiencias. de limerick, de Arnold Lobel,
las delicias de siete ratones y, con toda Un clásico valioso y tierno con relatos no parecen un clásico de 1983;
seguridad, de todos los niños y niñas. para todos y para siempre. la traducción de Miguel Azaola
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA LOS + 2012 las mantiene frescas y actuales.
(SEP México) 2003 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
(Argentina) 2015
GL CT EU PT
GL CT EU PT IT
76
JANOSCH
¡QUÉ BONITO ES PANAMÁ! CORREO PARA EL TIGRE VAMOS A BUSCAR UN TESORO

Janosch Janosch Janosch
ISBN: 978-84-92608-09-6 ISBN: 978-84-92608-10-2 ISBN: 978-84-92608-62-1
Érase una vez un pequeño oso Cuando Oso se fue a pescar, Buscando fortuna para poder
y un pequeño tigre que vivían llevó un bote de tinta, papel satisfacer sus caprichos, Oso y Tigre
allá abajo, a la orilla del río. y sobre para escribirle a Tigre. se encuentran con el topo,
Así comienza el primer título Pero en el bosque el correo el pez, el león, la gallina y el burro.
de esta entrañable serie nunca había sido muy ágil. Pero es el búho el que les da
protagonizada por unos animales Con el ingenio de unos un buen consejo sobre el mejor
humanizados, Oso y Tigre, y la ayuda de otros, de los tesoros: la amistad.
que buscan el lugar ideal para vivir. este bosque se convertirá
¿Lo encontrarán? en el lugar mejor comunicado
Los mejores de la clase (Italia) 2013 del mundo.
FINALISTA PREMIO ANDERSEN GL CT EU PT
(Italia) 2013
GL CT EU PT
GL CT EU PT IT
77
LEO LIONNI
PEQUEÑO AZUL Y PEQUEÑO AMARILLO CORNELIO

Leo Lionni Leo Lionni
48 pág. | 22 x 22 cm | PVP 13 ¤
ISBN: 978-84-92608-34-8 36 pág. | 22 x 27,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-452-1
Dos amigos, de distintos colores, se funden en un abrazo
sin percatarse de que al abrazarse se convierten en un nuevo Mientras los demás cocodrilos van a ras del suelo, él camina er-
color y se harán irreconocibles, incluso para sus propias guido. Es diferente, incomprendido. ¡Pero cuántas más cosas
familias. Una lección artística, de vanguardia, sobre colores, puede ver desde la altura que otros no alcanzan!
tamaños y direcciones que reivindica la comprensión,
la convivencia y la solidaridad. GL CT EU PT
GL CT EU PT
ALEX Y EL RATÓN DE CUERDA PASO A PASO


ISBN: 978-84-8464-309-8 ISBN: 978-84-8464-379-1
Premiado con la Medalla Caldecott, un clásico sobre la creciente La cola del petirrojo, cinco pasos. El cuello del flamenco,
amistad entre dos ratones, uno de verdad y otro mecánico. el pico del tucán… ¡Qué útil es una oruga para medir cosas!
78
LA CASA MÁS GRANDE DEL MUNDO EL SUEÑO DE MATÍAS
ISBN: 978-84-96388-92-5 ISBN: 978-84-92608-65-2
Una casa de caracol grande como una catedral, El arte lo es todo para Matías. Su primera visita a un museo
llamativa como una tarta de cumpleaños, le cambia la vida y le abre las puertas a un mundo
redonda como un circo. ¿No será difícil de transportar? de formas y colores para plasmar sus sueños sobre lienzos.
NADARÍN FREDERICK
36 pág. | 22 x 27,5 cm | PVP 15 ¤ 40 pág. | 22 x 30 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-96388-60-4 ISBN: 978-84-933759-1-1
La unión hace la fuerza y el pez chico no siempre ha de temer Todos los ratoncitos recolectaban comida para el duro invierno,
al grande. Un clásico para abordar la superación de los miedos menos Frederick, que recogía colores y rayos de sol
y el valor de la diversidad. como buen poeta y artista. ¡Un clásico entre los clásicos!
79
PAT HUTCHINS
EL PASEO DE ROSALÍA ¿DÓNDE ESTÁ EL POLLITO DE ROSALÍA?

Pat Hutchins Pat Hutchins
ISBN: 978-84-92608-32-4 ISBN: 978-84-8464-939-7
Cruzando la granja, un zorro Después de su relajado paseo por la granja,

acecha a una gallina, pero es tan torpe Rosalía nos presenta a su pollito,
y desafortunado, que todos, tan despistado como ella.
menos los propios protagonistas, Su madre le buscará por todos los rincones
nos reiremos de sus peripecias. entre situaciones tan cómicas como arriesgadas.
LOS + 2011 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
GL CT EU
GL CT EU PT
80
¡BUENAS NOCHES, BÚHO! UNA FIESTA SORPRESA
Pat Hutchins Pat Hutchins
ISBN: 978-84-92608-75-1 ISBN: 978-84-8464-958-8
Abejas, cuervos, estorninos, palomas..., Iba a ser una fiesta, pero los amigos de Conejo
todos incordian el sueño del búho. se hicieron ideas muy distintas y estrafalarias
Un cuento acumulativo y repleto sobre aquella sorpresa.
de sonoridades. Humor y rumor en una historia
que se presta a jugar.
GL EU PT
GL CT EU
81
TOMI UNGERER • PREMIO ANDERSEN 1998
NON STOP
Tomi Ungerer
56 pág. | 30 x 21 cm | PVP 18 ¤
ISBN: 978-84-8464-142-1
Mientras el caos se apodera de todo, una sombra

marca el camino seguro. Una obra para la reflexión:
no hay vuelta atrás en la (re)construcción de un
mundo mejor.
CT
NUEVOS AMIGOS ALLUMETTE LOS TRES BANDIDOS

Tomi Ungerer Tomi Ungerer Tomi Ungerer
44 pág. | 20x 28 cm | PVP 15 ¤ 40 pág. | 20x 28 cm | PVP 15 ¤ 48 pág. | 20 x 28 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-416-3 ISBN: 978-84-8464-346-3 ISBN: 978-84-96388-56-7
Rafi y Ki tienen en común una afición: "La cerillera" de Andersen, en la era actual, Había una vez tres feroces bandidos
la creatividad, el arte, el reciclaje. reflejando las peores cualidades con anchas capas negras
La historia de una gran amistad de la humanidad pero con una perspectiva y altos sombreros negros.
entre chicos de diferentes orígenes esperanzadora. El primero tenía un trabuco.
y culturas. El segundo, un fuelle lleno de pimienta.
El tercero, una enorme hacha roja.
Por la noche, cuando oscurecía,
se ponían al acecho junto al camino...
GL CT EU GL CT PT Considerada la obra maestra
de Tomi Ungerer.
GL CT EU PT
82
ADELAIDA RUFUS CARACOL, ¿DÓNDE ESTÁS?
Tomi Ungerer Tomi Ungerer Tomi Ungerer
40 pág. | 20 x 28 cm | PVP 15 ¤ 32 pág. | 17,5 x 21,5 cm | PVP 14 ¤
40 pág. | 20 x 28 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-314-2 ISBN: 978-84-8464-316-6
ISBN: 978-84-92608-73-7
Pese a ser diferente a otros canguros, Cansado de la noche y de su oscura Dibujos juguetones donde
sus alas sirven para más que volar: vestimenta, este murciélago decidió se esconden espirales, hasta
perseguir sus sueños y vivir emocionantes pintarse de colores y volar de día. en los objetos más insólitos.
aventuras. Un álbum sobre la autoestima,
la superación y la búsqueda de la felicidad.
GL CT
GL
GL PT
¿DÓNDE ESTÁ MI ZAPATO?

Tomi Ungerer
CRÍCTOR EMILIO 40 pág. | 17,5 x 21,5 cm | PVP 14 ¤
Tomi Ungerer ISBN: 978-84-92608-59-1
Tomi Ungerer
Una obra para desarrollar
ISBN: 978-84-92608-42-3 la agudeza visual y la curiosidad
ISBN: 978-84-8464-246-6
buscando en las ilustraciones
El mejor amigo del hombre no tiene patas, Salvar a un famoso buzo del ataque un objeto sutilmente camuflado
ni pelo, ni ladra. Es alargada, de un tiburón es la primera hazaña en las formas de los objetos
viscosa y de origen africano. de un intrépido pulpo, a la que seguirán y los personajes.
Esta boa se llama Críctor y todos la admiran. otras divertidas aventuras.
GL CT PT GL CT PT
GL CT PT
83
ADELA TURIN
Hace más de treinta años, Adela Turin comenzó a publicar en Italia la colección
«Dalla parte delle bambine». Muy pronto Esther Tusquets la editó en España
como «A favor de las niñas», convirtiéndola en una colección de referencia
para la coeducación y la igualdad. Ha transcurrido mucho tiempo
desde aquella primera edición, pero hoy estos libros siguen siendo necesarios.
ROSA CARAMELO ARTURO Y CLEMENTINA

Adela Turin | Nella Bosnia Adela Turin | Nella Bosnia
ISBN: 978-84-8464-798-0 ISBN: 978-84-8464-789-8
En la manada, todas las elefantas Un bonito día de primavera, Arturo y Clementina,

son de color rosa, menos Margarita. dos jóvenes y hermosas tortugas rosadas,
Y pronto descubrirá que las de su sexo se conocieron al borde de un lago.
tienen prohibido hacer cosas reservadas Y decidieron casarse aquella misma tarde...
a los machos. Al no aceptar esa tradición Pero enseguida Arturo decide «atar en corto»
mostrará a sus compañeras a su esposa hasta convertirla en un objeto
que la igualdad no es una utopía. más en su vida. ¿Hasta cuándo?
84
LA HISTORIA DE LOS BONOBOS UNA FELIZ CATÁSTROFE
Adela Turin | Nella Bosnia Adela Turin | Nella Bosnia
ISBN: 978-84-8464-831-4 ISBN: 978-84-8464-887-1
Ellos comían, viajaban y se modernizaban La catástrofe lo pone

mientras ellas recolectaban comida todo patas arriba.
y criaban a la prole. Pero los bonobos De una vida monótona,
no aceptaban que las bonobas a las aventuras
también pudiesen aprender y evolucionar. y los nuevos roles en la familia.
Pero un día, las bonobas se cansaron Porque a veces, no hay mal
y decidieron actuar. que por bien no venga.
GL CT EU PT
GL CT EU PT
85
ROBERTO INNOCENTI • PREMIO ANDERSEN 2008
MI BARCO LA NIÑA DE ROJO LA HISTORIA DE ERIKA

Roberto Innocenti Aaron Frisch | Roberto Innocenti Ruth Vander Zee | Roberto Innocenti
40 pág. | 23 x 28 cm | PVP 20 ¤ 40 pág. | 26,5 x 29,5 cm | PVP 20 ¤ 32 pág. | 25,5 x 24,5 cm | PVP 16 ¤
ISBN: 978-84-8464-364-7 ISBN: 978-84-92608-66-9 ISBN: 978-84-8464-521-4
Cincuenta años surcando los mares: Versión moderna del clásico de Pasaron más de siete décadas desde
en tiempos de paz y en guerra, en Caperucita Roja en la que Sofía, la liberación de los campos de
calma y azotado por la tempestad. hasta llegar a la casa de su abuela exterminio nazis. Erika nos cuenta
La historia de Clementine y la vida enferma, ha de cruzar una gran ciudad su historia porque la mejor manera
de su capitán, estelas vibrantes llena de atractivos... y peligros. de que no se repita es mantener viva
plasmadas con gran realismo. Con unas ilustraciones que invitan la memoria.
a perderse en todos sus detalles. LIBRO DESTACADO (Alemania) 2004
PREMIO LLIBRETER 2013
CT PT
GL CT PT
PT
86
LA CASA CANCIÓN DE NAVIDAD LAS AVENTURAS DE PINOCHO
J. Patrick Lewis | Roberto Innocenti Charles Dickens | Roberto Innocenti Carlo Collodi | Roberto Innocenti
68 pág. | 23 x 32 cm | PVP 20 ¤ 156 pág. | 21,5 x 29 cm | PVP 25 ¤ 200 pág. | 21,5 x 29 cm | PVP 32 ¤
ISBN: 978-84-92608-23-2 ISBN: 978-84-92608-49-2 ISBN: 978-84-96388-03-1
A lo largo del siglo pasado Con una elegante edición Como a muchos niños, a Pinocho
vio crecer familias y cosechas. y unas magistrales ilustraciones, le gusta hacer travesuras,
Escuchó risas y llantos, un clásico de Dickens desobedecer a los mayores
tormentas y sierras. Conoció la guerra. para estimular el espíritu navideño. y estudiar lo menos posible.
Pasó de la vitalidad al olvido, MENCIÓN PREMIO XOSÉ NEIRA VILAS También le gusta hacer lo que
y volvió a resurgir de las ruinas... AL MEJOR LIBRO INFANTIL (AGE) 2011 le viene en gana y despreocuparse
LOS + 2010 (Fundación de las consecuencias.
Germán Sánchez Ruipérez) Pero Pinocho no es un niño corriente...
GL PT
GL CT PT
87
SHEL SILVERSTEIN
UNA JIRAFA Y MEDIA LEOCADIO

Shel Silverstein Shel Silverstein
48 pág. | 21,5 x 26,5 cm | PVP 15 ¤ 64 pág. | 19 x 25,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-406-4 ISBN: 978-84-8464-275-6
Este león tan raro no solo no huye de los cazadores,
El libro más elástico de Silverstein. Humor absurdo que va in crescendo
sino que se los zampa y aprende
a cada página, con la ingeniosa traducción de Miguel Azaola.
a disparar con sus rifles.
EL ÁRBOL GENEROSO ¿QUIÉN COMPRA UN RINOCERONTE?

Shel Silverstein Shel Silverstein
64 pág. | 19 x 25,5 cm | PVP 15 ¤ 60 pág. | 25,5 x 21,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-961-8 ISBN: 978-84-8464-918-2
Vuelve un clásico que pregona la amistad, el cuidado
Ni el perro, ni el gato, ni el canario, ni los peces
del medio ambiente...
son ya la mascota ideal, sino un orondo
Tierno y conmovedor, un relato del paso de la infancia a la edad
rinoceronte, cuya presencia en el hogar aportaría
adulta; una historia sobre la generosidad y el amor sin límites
múltiples ventajas (y algunos inconvenientes
de un árbol hacia un niño.
que el autor pasa por alto con generosa indulgencia).
GL CT EU
CT
88
GIANNI RODARI
CONFUNDIENDO HISTORIAS INVENTANDO NÚMEROS ¿QUÉ HACE FALTA?

Gianni Rodari | Alessandro Sanna Gianni Rodari | Alessandro Sanna Gianni Rodari | Silvia Bonanni
40 pág. | 22 x 30 cm | PVP 15 ¤ 32 pág. | 22 x 30 cm | PVP 15 ¤ 32 pág. | 22 x 30 cm | PVP 15¤
ISBN: 978-84-933759-3-5 ISBN: 978-84-96388-61-1 ISBN: 978-84-92608-33-1
Gianni Rodari fue un maestro Otro de los más celebrados Las cosas más sencillas y
en el arte de contar historias; «cuentos por teléfono» desapercibidas atesoran la esencia
y bien que lo demostró en nos plantea preguntas y la belleza del mundo que nos rodea.
sus «Cuentos por teléfono». que encontraremos En el centenario de Rodari, un clásico
El ilustrador Alessandro Sanna en este singular álbum: con la elegancia poética
nos propone en este álbum revisitar ¿cuánto mide un cuento?, y la originalidad creativa.
a una sorprendente Caperucita ¿cuánto pesa una lágrima?
para jugar a «romper» todo lo conocido. Aquí están las respuestas.
(SEP México) - 2008
GL CT EU PT GL CT EU
GL CT EU PT
89
QUENTIN BLAKE • JANET & ALLAN AHLBERG
MÍSTER MAGNOLIA LOS BOLSILLOS DE LOLA ¡QUÉ RISA DE HUESOS!

Quentin Blake Quentin Blake Janet & Allan Ahlberg
36 pág. | 22 x 28,5 cm | PVP 15 ¤ 36 pág. | 22 x 28,5 cm | PVP 15 ¤ 32 pág. | 20,5 x 26,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-249-7 ISBN: 978-84-92608-16-4 ISBN: 978-84-8464-385-2
Del uno al diez, rimando Hay bolsillos y bolsillos. Tres simpáticos esqueletos salen
con un excéntrico personaje Los de Lola no tienen fondo: una noche a pasear y a asustar
sin bota en un pie... bocinas, sombreros, helados..., gente. Juegos y canciones en una
Mucho humor y alguna sorpresa todo lo que la imaginación sugiera lectura terroríficamente divertida.
en un álbum de contagiosa alegría. está en su abrigo.
MEDALLA KATE GREENAWAY (1980) Siempre rodeada de niños y niñas,
PREMIO RED HOUSE CHILDREN’S BOOK (1981) Lola Pelillos es la gran amiga
LOS + 2016 (Canal Lector - Fundación GL CT
que a todos les gustaría tener.
LOS + 2010
(Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
GL CT EU
GL CT EU
90
GABRIELLE VINCENT
ERNESTO Y CELESTINA. ERNESTO Y CELESTINA LA NAVIDAD DE

MÚSICOS CALLEJEROS HAN PERDIDO A SIMEÓN ERNESTO Y CELESTINA
Gabrielle Vincent Gabrielle Vincent Gabrielle Vincent
ISBN: 978-84-8464-285-5 ISBN: 978-84-8464-362-3 ISBN: 978-84-8464-419-4
Un oso y una ratita encuentran ¡Cuánto se disgusta la ratita por perder Recoger un árbol en el bosque para
en la música la solución su muñeco preferido! Suerte decorarlo, hacer dibujos para obsequiarlos
a un apuro doméstico. que el oso busca una solución. a los amigos, hornear un pastel, escribir
las invitaciones... Ernesto y Celestina
celebran una Gran Fiesta de Navidad.
¡No te la pierdas!
GL CT EU GL CT EU GL CT EU
91
TOMIE DEPAOLA • HENRY COLE • MERCER MAYER
OLIVER BUTTON CON TANGO SON TRES UNA PESADILLA

ES UNA NENA Justin Richardson | Peter Parnell | Henry Cole EN MI ARMARIO
Tomie DePaola Mercer Mayer
32 pág. | 21,5 x 28 cm | PVP 15 ¤
48 pág. | 21,5 x 29 cm | PVP 15 ¤ ISBN: 978-84-8464-984-7 36 pág. | 21 x 26,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-197-1 ISBN: 978-84-8464-102-5
Ocurrió en el zoo de Central Park
Es diferente; no practica los deportes ni de Nueva York. Tango fue la primera ¿Quién no ha tenido miedo
los juegos habituales para otros niños. pingüino que tuvo dos papás. alguna noche? A veces, las pesadillas
Un clásico que, desde la emoción y la Una familia diferente que nada, se esconden en los armarios
sensibilidad, anima a la autoafirmación salta, juega en el estanque y desde allí nos asustan.
y la empatía frente a los estereotipos y y es feliz. PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA
la incomprensión. (SEP México) 2003
PREMIO LAURA INGALLS 2011 / IRA-CBC
Children's Choice
GL CT EU PT
GL CT EU PT IT
GL CT EU PT
92
ELZBIETA • ANTHONY BROWNE • PATRICK BENSON
PEQUEÑA LUNA ¿CÓMO TE SIENTES? LAS TRES PEQUEÑAS LECHUZAS

Elzbieta Anthony Browne Martin Waddell | Patrick Benson
32 pág. | 15 x 21 cm | PVP 12 ¤ 32 pág. | 22 x 27 cm | PVP 14 ¤ 32 pág. | 26 x 21,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-92608-37-9 ISBN: 978-84-92608-08-9 ISBN: 978-84-8464-318-0
Las primeras palabras Un álbum sobre la expresión 25 años contemplan esta tierna historia
empiezan a asomarse de las emociones infantiles sobre lo que sienten los niños cuando
a la boca de Bubú, que favorece el autoconocimiento
echan en falta al adulto
que cada noche y la socialización de los más pequeños.
que les quiere y les cuida.
señala la Luna LOS + 2012
cuando los demás (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
animales ya duermen. PREMIO ANDERSEN 2000
GL CT EU
GL GL CT EU PT
93
JOSSE GOFFIN • ERIC CARLE • MICHAEL GREJNIEC
¡OH! EL ARTISTA QUE PINTÓ ¿A QUÉ SABE LA LUNA?

Josse Goffin UN CABALLO AZUL Michael Grejniec
Eric Carle
ISBN: 978-84-96388-67-3 32 pág. | 23 x 30 cm | PVP 15 ¤ ISBN: 978-84-8464-564-1
ISBN: 978-84-92608-54-6
Páginas desplegables Un libro tan redondo y sabroso
para conocer el Arte y descubrir Un homenaje al alemán Franz Marc, como la luna llena.
que una pipa no es una pipa, precursor del expresionismo. Los animales de la selva
ni un sombrero, ni un pincel.... Su cuadro «Caballo Azul» nos mostrarán que
PREMIO GRÁFICO sirvió de inspiración a Eric Carle, las cosas compartidas
DE LA FERIA DE BOLONIA 1993 que descubrió la obra siempre saben mucho mejor.
de Marc mientras el régimen nazi PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA
prohibía la creación y la difusión (SEP México) 2003
de esta vanguardia pictórica
PT
y cultural.
LOS + 2012 GL CT EU PT IN IT
GL CT EU PT
94
NIKOLAI POPOV • JILL MURPHY • HELEN OXENBURY
¿POR QUÉ? DIEZ DEDITOS CINCO MINUTOS DE PAZ

Nikolai Popov Mem Fox | Helen Oxenbury Jill Murphy
40 pág. | 19 x 23 cm | PVP 14 ¤ 40 pág. | 27,5 x 23,5 cm | PVP 15 ¤ 32 pág. | 28 x 23,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-368-5 ISBN: 978-84-8464-383-8 ISBN: 978-84-8464-240-4
Frente a la barbarie de la guerra, Desde el ártico al desierto, Mamá solo quiere unos minutos
un libro visual que alienta a los lectores a ser en cualquier continente, ciudad o tribu, de tranquilidad en su bañera caliente,
promotores del diálogo, espumosa y burbujeante.
todos los bebés nacen
la tolerancia, la convivencia y la paz. Pero Lester, Laura y el bebé
con diez deditos en las manos
tienen tanta energía como siempre.
y otros diez en los pies.
GL CT
GL CT EU PT
GL CT EU
95
7 LEGUAS
ÉRASE DOS VECES EL BARÓN LAMBERTO

Gianni Rodari | Javier Zabala
168 pág. | 15 x 23,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-1343-006-5
Las peripecias de un anciano aristócrata que, gracias a un antiguo
remedio, experimenta una gran mejoría en su salud, entre otros
sorprendentes efectos. Una de las historias más divertidas de Rodari,
recuperada en el año de su centenario
GL CT PT
EL LOBO DE ARENA
Åsa Lind | María Elina
112 pág. | 15 x 23,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-478-1
Muchas niñas y niños se identificarán con Zackarina.
Muchos padres y madres se verán también reflejados.
En su ausencia, el Lobo de Arena responde a las inquietudes
que los adultos no atienden.
GL CT
96
EL ÁRBOL DE LOS SUEÑOS TENGO UNOS PIES PERFECTOS EL HOMBRECITO VESTIDO DE GRIS
Fernando Alonso | Emilio Urberuaga María Solar | Gusti Fernando Alonso | Ulises Wensell
ISBN: 978-84-8464-372-2 ISBN: 978-848464-976-2 ISBN: 978-84-8464-839-0
Porque no es delito escribir, y menos sobre Aspirante a ser «el niño más listo», Melchor Un hombrecito grisáceo, un espantapájaros
árboles, Huvez se solidariza con otro autor tendrá que demostrar sus conocimientos bailarín, un bosque pétreo..., hasta ocho
creando la historia de un bonsai, un cerezo, sobre los pies. Un libro dentro de otro libro, relatos que forman esta gran obra clásica
un árbol enamorado... con sorprendentes descubrimientos sobre y nos permiten reflexionar sobre la libertad
esta parte tan importante de nuestro cuerpo. y la justicia, la felicidad y los sueños,
THE WHITE RAVENS (Alemania) 2016 la igualdad y la tolerancia.
GL
GL CT PT GL
AGNI Y LA LLUVIA LA REINA DE TURNEDÓ EL NIÑO BISIESTO

Dora Sales | Enrique Flores Gloria Sánchez | Pablo Otero J. L. Alonso de Santos | F. Delicado
ISBN: 978-84-8464-303-6 ISBN: 978-84-8464-880-2 ISBN: 978-848464-975-5
Pobreza e invisibilidad son el día a día Algo extraño sucede en el jardín Daniel ha tenido la buena, o mala suerte,
de un niño de 10 años en Bombay. de la reina de Turnedó. de haber nacido un 29 de febrero. Apodado
Desde los 6 trabaja en un lavadero. Aguzad los oídos, preparad las orejas. Bisiesto en el colegio, tendrá que emplear
Y pese a todo, siempre sonríe. Pronto sabréis por qué el jardín fragante todo su ingenio para superar muchas
hoy huele a chamusquina. situaciones inauditas, complejas e incluso
peligrosas.
GL CT GL
GL CT
97
7 LEGUAS
SOPA DE SUEÑO... LA COCINA DE TOTO MURUBE EL PEQUEÑO TIGRE RUGIDOR

J. A. Ramírez Lozano | Riki Blanco José A. Ramírez Lozano | Pablo Otero Reiner Zimnik
ISBN: 978-84-96388-91-8 ISBN: 978-84-92608-57-7 ISBN: 978-84-96388-95-6
Aquí está el mejor fogón: cocina de las palabras, De condición humilde, Había una vez un pequeño tigre que vivía
que se come por los ojos sin tenedor ni cuchara. Toto no pudo estudiar, en los grandes bosques de Sosnovia
Se aliñan en un momento, estrellas ni siquiera había aprendido a leer. y era muy feliz, pero había una cosa
con adjetivos y corcheas con pimientos. Quizás por eso era un mendigo más, que lo inquietaba, quería saber
PROGRAMA NACIONAL DE LECTURA vagando en la gran ciudad. Alguna noche qué había más allá del bosque.
(SEP México) 2003 soñaba que su suerte cambiaría LOS + 2009 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
y que llegaría a comerse el mundo.
GL
GL
CUENTOS COMO PULGAS EL PASTOR DE NUBES LA GRÚA

Beatriz Osés | Miguel Ángel Díez Pedro Villar Sánchez | Miguel Ángel Díez Reiner Zimnik
ISBN: 978-84-92608-74-4 ISBN: 978-84-92608-50-8 ISBN: 978-84-96388-97-0
Una tortuga nudista, unas lagartijas voladoras, Después de oír a su padre hablar del mar, Un hombre trepó a lo más alto de la grúa
unos caracoles patinadores o un león con peluca. Nino emprende un camino iniciático y se empapa y no quiso bajar. Era tan maravilloso
Pequeños, poderosos, tímidos, traviesos... de la naturaleza que le rodea, mientras sueña ser el conductor de aquella máquina.
Todos viven en estos micro-cuentos de agua, con pastorear rebaños de nubes. Desde allí arriba podía ver las estrellas
de cielo, de tierra y de noche. Un contador de historias le descubrirá el valor por las noches; y por el día, los ríos,
PREMIO LAZARILLO 2006 incalculable que atesoran leyendas, los barcos y toda la ciudad.
canciones y cuentos.
GL PT
98
27 HISTORIAS PARA TOMAR LA SOPA 28 HISTORIAS PARA REÍRSE 29 HISTORIAS DISPARATADAS
Ursula Wölfel | Pablo Bernasconi Ursula Wölfel | João Vaz de Carvalho Ursula Wölfel | Neus Bruguera
ISBN: 978-84-8464-495-8 ISBN: 978-84-8464-497-2 ISBN: 978-84-8464-499-6
Aunque a la sopa le falta sal, Un ratón rodeado de exquisitos manjares; Una niña que no quería hacer
siempre la podremos hacer dos toros presumidos que aburren lo que hacía todo el mundo y salía
más sabrosa contando una historia a las vacas; un hombre con tanta prisa por la puerta andando hacia atrás...
y, si son 27, tendrá mucho que ya no sabe ni adónde va; Pequeñas historias sorprendentes
mejor sabor... y así hasta «28 historias para reírse»... narradas con gran sentido del humor.
sin parar.
GL PT GL PT
GL PT IT
MINIMALARIO CUENTOS PARA NIÑOS QUE ¡AY, FILOMENA, FILOMENA!…

Pinto & Chinto SE DUERMEN ENSEGUIDA Miquel Obiols | Miguel Calatayud
Pinto & Chinto
ISBN: 978-84-92608-46-1 64 pág. | 15 x 23,5 cm | PVP 13 ¤ ISBN: 978-84-92608-51-5
Historias mínimas protagonizadas ISBN: 978-84-96388-94-9
Filomena era una niña que tenía
por animales diversos. 28 cuentos que sorprenden mucha imaginación, tanta que,
Animales humanizados que afrontan por su brevedad, originalidad cuando explicaba alguna cosa,
situaciones surrealistas y sentido del humor. la gente mayor no la entendía
con soluciones muy imaginativas. THE WHITE RAVENS (Alemania) 2011 porque hablaba de manera diferente
PREMIO XOSÉ NEIRA VILAS y todos se hacían un verdadero lío al oírla...
CT PT IT al mejor libro infantil (AGE) 2010
GL CT
GL CT PT IT
99
7 LEGUAS
DIÓGENES NO HAY ESCAPATORIA EL REY OSO BLANCO

Pablo Albo | Pablo Auladell Tim Bowley | Óscar Villán Tim Bowley | Óscar Villán
ISBN: 978-84-92608-28-7 ISBN: 978-84-92608-60-7 ISBN: 978-84-92608-22-5
Diógenes vive con sus padres, su hermana, Criaturas mágicas El humor y la alegría,
su hermano pequeño y sus abuelos, todos ellos y personajes solitarios vivirán la ternura, el miedo y el terror,
coleccionan cosas: todo tipo de cosas. emocionantes aventuras están presentes en esta selección
3er PREMIO NACIONAL DE EDICIÓN 2010 bordeando el terror de cuentos del mundo
PREMIO LAZARILLO 2008 y lo desconocido. recogidos por Tim Bowley.
(Argentina) 2014 GL PT GL PT
GL PT
SMARA ESTÁS EN LA LUNA EL TESORO ESCONDIDO

Paula Carballeira | Carole Hénaff Carmen Montalbán | Pilar Millán Paul Maar | Isabel Pin
ISBN: 978-84-96388-14-7 ISBN: 978-84-96388-47-5 ISBN: 978-84-96388-96-3
Si algún día viajas al desierto, busca la ciudad que Baraka pertenece a un pueblo desterrado cuyos El viaje que Muhar había hecho
huele a clavo y a humo. Sus noches están tapizadas mayores preservan la memoria colectiva. Pero a su para conseguir fortuna se convirtió
de estrellas y guardadas por dunas de arena fina. abuela se le desvanecen los recuerdos, como las en una aventura; pero, a veces,
THE WHITE RAVENS (Alemania) 2007 huellas borradasde la arena por el viento del desierto. lo más valioso es lo que más cerca
PREMIO ISAAC DÍAZ PARDO (AGE) 2006 SELECCIÓN LOS MEJORES tenemos de nosotros.
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN (Banco del Libro de Venezuela) 2010
(Argentina) 2014 GL
GL
GL EU PT
100
TEORÍA
A
PRÓXIM
D
NOVEDA
GRAMÁTICA DE LA FANTASÍA
Gianni Rodari
196 pág. | 15 x 21,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-1343-013-3
Una obra de referencia para educadores, una aportación esencial a
la pedagogía contemporánea. Un manual sobre el valor liberador
de la literatura...
Ilustrador de Portada: Pablo Otero
GL PT
7 LLAVES DE CUENTO
Antonio Rubio | Violeta Lopiz
92 pág. | 15 x 21,5 cm | PVP 14 ¤
ISBN: 978-84-96388-99-4
En esta obra se presentan las claves
para adentrarse en el fascinante mundo
de los cuentos infantiles de raíz popular:
su fuerza poética, sus recursos narrativos
y ejemplos prácticos de cada tipología.
Un manual imprescindible para adentrarse
en el «Érase una vez».
MEDIO PAN Y UN LIBRO

Federico García Lorca
128 pág. | 12 x 19 cm | PVP 9 ¤
ISBN: 978-84-1343-000-3
El acceso al libro y la lectura como fuente de conocimiento
centra las palabras eternas de Lorca
en la inauguración de la biblioteca
de Fuente Vaqueros, en 1931.
GL CT EU
101
MINILIBROS
Las obras más conocidas,

reunidas en una cajita de libros... pequeños y sueños... muy grandes.
MINILIBROS IMPERDIBLES 1
VV. AA.
El pequeño conejo blanco
7 títulos | 7 x 7 cm | PVP 10 ¤ La gallinita roja
ISBN: 978-84-8464-261-9 Chivos chivones
La casa de la mosca fosca
La ratita presumida
GL CT EU PT Garbancito
El pollito de la avellaneda
VV. AA.
7 títulos | 7 x 7 cm | PVP 10 ¤ Orejas de mariposa
ISBN: 978-84-8464-260-2 La cebra Camila
Ratones de casa
Gato Guille y los monstruos
Un regalo diferente
GL CT PT Jaime y las bellotas
Los de arriba y los de abajo
VV. AA.
Amelia quiere un perro
7 títulos | 7 x 7 cm | PVP 10 ¤ El árbol de la escuela
ISBN: 978-84-8464-352-4 El hilo
El patito feo
Los tres cerditos
GL Once damas atrevidas
Paco
VV. AA.
Animales de compañía
7 títulos | 7 x 7 cm | PVP 10 ¤ Cerca
ISBN: 978-84-8464-414-9 El pirata Pata de Lata
La escalera roja
Los tres osos
Ser amigos
GL Tomas, el bromista
VV. AA.
Distinta
7 títulos | 7 x 7 cm | PVP 10 ¤ La mierlita
ISBN: 978-84-8464-099-8 Ratones de viaje
La araña y yo
La familia C
Abuelos
GL El principio
102
ALFABETOS
ALFABETO
Puño
64 pág. | 16 x 16 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-92608-61-4
El cine, los videojuegos e incluso los grafitis inspiran

este divertimento visual de historias encadenadas,
con un misterioso bosque como telón de fondo,
saltando -a través del tiempo- entre la ficción y la realidad.
DACTILOGRAFÍAS
Joan Fontcuberta
68 pág. | 16 x 16 cm | PVP 17 ¤
ISBN: 978-84-96388-07-9
La semiología y la modernidad fotográfica en una obra conceptual

dedicada al sistema dactilológico de las personas con dificultades
auditivas y de dicción: manos, signos, letras, sombras...
AL PIE DE LA LETRA
Miguel Calatayud
68 pág. | 16 x 16 cm | PVP 17 ¤
ISBN: 978-84-96388-75-8
Cada letra es un poema visual, un juego de camuflaje.

El color, la forma y la simbología son las claves
para viajar por los planos de una realidad geométrica.
103
LIBROS-DISCO
QUESIA. CIFRA Y AROMA TITIRILIBRO,

Quesia | Isabel Escudero | Zuzanna Celej A LOS TÍTERES VAMOS
48 pág. | 16 x 16 cm | PVP 20 ¤
Ignacio Sanz | Pelu Vidal
ISBN: 978-84-8464-966-3. Incluye CD Nuevo Mester de Juglaría
48 pág. | 16 x 16 cm | PVP 22 ¤
Poemas, músicas y cantos cosidos
ISBN: 978-84-92608-35-5. Incluye CD
con hilos de tenues colores,
bordados con sutiles imágenes. De los títeres, la risa; de la risa, la felicidad.
La palabra certera, la voz serena Nadie se puede resistir a esa magia
en un libro-disco que aúna fuerza transformadora e irreverente que agita
y fragilidad. el corazón y los sentidos.
Música, imágenes y canciones se unen,
en esta obra colectiva,
para emocionar y divertir.
LOS + 2011
La dimensión más completa del libro,

que une textos, ilustraciones y músicas,
para saciar más expectativas y colmar más sueños.
Para cantar y bailar,

para leer palabras y admirar imágenes.
104
música
música clásica
CUADROS DE UNA EXPOSICIÓN. MODEST MUSSORGSKY

José Antonio Abad | Xosé Cobas | Giuseppe Sinopoli
48 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 23 ¤
ISBN: 978-84-8464-932-8. Incluye CD
Ocazul recorre el Museo de San Petersburgo donde contempla,

al ritmo de la música de Mussorgsky, las pinturas de Hartmann.
Los cuadros toman vida, haciendo de esta visita una experiencia
inolvidable, a medio camino entre la realidad y la fantasía.
GL PT
EL CARNAVAL DE LOS ANIMALES. CAMILLE SAINT‐SAËNS

José Antonio Abad | João Vaz de Carvalho | Academy of London
36 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 23 ¤
ISBN: 978-84-8464-822-2. Incluye CD
Desde los animales de corral a los felinos, pasando por los seres acuáticos
y los voladores. Toda la fauna del mundo reunida para celebrar el aniversario
del Rey León al ritmo de las composiciones de Camille Saint-Saëns.
GL PT
LAS CUATRO ESTACIONES. VIVALDI

José Antonio Abad | Emilio Urberuaga | Sarah Chang
48 pág. | 24,5 x 21,5 cm | PVP 23 ¤
ISBN: 978-84-8464-784-3. Incluye CD
La vida transcurre en el bosque: la primavera con su traje de flores,

el sofocante calor del verano, la llegada del otoño cuando los árboles
regalan al viento su follaje, y la lluvia de confeti blanco del invierno.
De fondo, la música barroca de Vivaldi.
GL CT PT
105
David Pintor presenta unas ciudades ilustradas,
donde la magia puede aparecer detrás de cualquier esquina.
Son miradas imaginativas, desafiantes y alternativas a la realidad.

La importancia de la luz, la profusión en el colorido y la audacia en las perspectivas
son cualidades de estos esmerados libros de artista.
106
VIAJES-CIUDADES
VENEZIA
David Pintor
64 pág. | 24,5 x 16,5 cm | PVP 16 ¤
ISBN: 978-88-95933-75-7
Desde la Piazza di San Marco, a Ponte Rialto, pasando por

Campo della Magdalena, un mágico paseo por la ciudad de los canales de
la mano de un dibujante soñador que nos envuelve
en colores y surcos de góndola.
BARCELONA
David Pintor
68 pág. | 24,5 x 16,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-956-4
La huella de Gaudí en la arquitectura, los cafés, las plazas...

Un viaje ilustrado diferente por la Ciudad Condal,
rodeados de gaviotas y con el mar presente en cada página.
En castellano, catalán e inglés.
LISBOA
David Pintor
David Pintor; ilustración de COMPOSTELA
68 pág. | 24,5 x 16,5 cm | PVP 15 ¤

ISBN: 978-989-749-012-5
Las calles empedradas, las plazas acogedoras, el colorido

de tendales y azulejos, la luz y el agua que tanto caracterizan la ciudad...
Ningún detalle pasa desapercibido en este cuaderno de viaje
que muestra Lisboa con un punto de vista original,
repleto de elementos simbólicos que acompañan a los visitantes
en su recorrido por espacios tanto emblemáticos como desconocidos.
En portugués, castellano e inglés.
COMPOSTELA
David Pintor
68 pág. | 24,5 x 16,5 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-751-5
Un recorrido visual por los lugares emblemáticos de una ciudad fascinante.

Con una mirada llena de fantasía, este cuaderno de viaje descubre
la otra cara, mágica y sugerente, de su paisaje y su paisanaje.
En castellano, gallego e inglés.
107
FUERA DE COLECCIÓN
PALABRAS
Jesús Marchamalo | MO Gutiérrez Serna
36 pág. | 27,5 x 22 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-92608-72-0
Paladearlas, palparlas, sentir su forma, su sonido e incluso su aroma.

Las palabras nos abrazan y nos comunican. Esta reflexión poética
y artística nos acerca a los secretos del lenguaje y a cómo
lo perciben los grandes creadores literarios.
2º PREMIO NACIONAL LIBROS MEJOR EDITADOS (infantil-juvenil) 2014
LOS MEJORES LIBROS PARA NIÑOS Y JÓVENES
(Banco del Libro de Venezuela) 2014
108
lectores expertos
MO Gutiérrez Serna; ilustración de PALABRAS
CARTA DE LAS ISLAS BALADAR GUERNICA

Jacques Prévert | André François Heliane Bernard | Olivier Charpentier
56 pág. | 25,5 x 17,5 cm | PVP 15 ¤ 48 pág. | 24 x 31 cm | PVP 17 ¤
ISBN: 978-84-15250-60-9 ISBN: 978-84-96388-76-5
La codicia de quienes controlan el poder Picasso nos ha legado

en la capital del Gran Continente una de las obras maestras
amenaza la vida pacífica de los habitantes de la Pintura Contemporánea,
de un archipiélago paradisíaco un grito de dolor y rechazo
para explotar sus riquezas naturales. a la guerra; esta obra nos acerca
Un clásico de los años 50 muy actual; a la personalidad del artista
metáfora crítica contra la dominación y a las circunstancias históricas
y en defensa de la libertad. que rodearon el proceso creativo.
GL CT
109
FUERA DE COLECCIÓN
LEVIATÁN MANUAL
EL GALEÓN DE CALCETINES SALVAJES
Mordillo Ramón Trigo
Pablo Prestifilippo
64 pág. | 24,5 x 22 cm | PVP 15 ¤ 36 pág. | 24,5 x 18,5 cm | PVP 14 ¤
ISBN: 978-84-15250-81-4 40 pág. | 16 x 16 cm | PVP 10 ¤
ISBN: 978-84-8464-827-7
ISBN: 978-84-934641-6-5
Zarparon para encontrar El océano, una misteriosa ballena, Original, divertida y atrevida
la isla del tesoro y, después los tripulantes de un barco propuesta sobre la vida
de una travesía llena de aventuras, en ardua persecución. y milagros de una prenda
se llevaron una inesperada sorpresa. Una propuesta pictórica muy peculiar que no debe faltar
Un clásico del humor gráfico llena de fuerza, simbolismo en el armario de ningún lector
de los años 70 que sigue y juegos humorísticos audaz. Aquí se abordan
haciendo reír a pequeños y mayores. para representar la compleja relación los orígenes, anatomía y hábitos
entre el planeta y sus inconscientes habitantes. de esta especie tan rara
PREMIO LAZARILLO DE ÁLBUM ILUSTRADO 2012 y abundante.
PREMIO ISAAC DÍAZ PARDO
AL MEJOR LIBRO ILUSTRADO (AGE) 2014
GL
110
lectores expertos
MIGUEL CALATAYUD PANÓPTICA KIPLING ILUSTRADO

Miguel Calatayud Max Rudyard Kipling | VV. AA.
328 pág. | 23,5 x 27 cm | PVP 48 ¤ 240 pág. | 21,5 x 25,5 cm | PVP 35 ¤ 224 pág. | 21 x 30 cm | PVP 35 ¤
ISBN: 978-84-8464-755-3 ISBN: 978-84-8464-760-7 ISBN: 978-84-8464-758-4
Los 40 años de la densa y magistral Una retrospectiva que abarca, Una selección de los relatos
trayectoria de Miguel Calatayud, desde los años 70 hasta hoy. más luminosos y fascinantes
Premio Nacional de Ilustración en 1989, La obra de uno de los ilustradores de un viajero lúcido e incansable,
1992 y 2009: carteles, libros infantiles, y dibujantes de cómic con la mirada poética del arte,
cómics y colaboraciones, más polifacéticos y galardonados. la audacia del color y la intensidad
seleccionados para homenajear Carteles, revistas de banda diseñada, de la imagen.
su contribución esencial libros infantiles o diseño gráfico Siete prestigiosos ilustradores
al mundo del arte. con sus principales iconos gráficos recrean la obra de Kipling.
Gustavo, Bardín, Peter Pank... PREMIO NACIONAL DE EDICIÓN 2011
111
KALANDRAKA +
LA PRINCESA MANCA SIETE HISTORIAS PARA

Gustavo Martín Garzo | Mo Gutiérrez Serna LA INFANTA MARGARITA
Miguel Fernández Pacheco
152 pág. | 16 x 24 cm | PVP 15 ¤
144 pág. | 16 x 24 cm | PVP 15 ¤
ISBN: 978-84-8464-461-3
ISBN: 978-84-8464-425-5
Con la magia y la fantasía de los cuentos maravillosos La Infanta Margarita no quiere posar
de antaño, una historia llena de misterio e intriga, de para el cuadro de Velázquez, y el rey
amistad y bondad, de sabias palabras que retumban pide que le cuenten cuentos
en la memoria y el corazón. que la entretengan.
EL RÍO QUE SE SECABA MEMORIAS

LOS JUEVES DE UN NIÑO CAMPESINO
Víctor González | Pablo Amargo Xosé Neira Vilas | Xosé Cobas
ISBN: 978-84-8464-354-8 ISBN: 978-84-8464-209-1
Sorprendentes, extraños y literariamente Balbino, un niño pobre, vive en una humilde
impecables, una colección de cuentos aldea. Allí sufrirá la injusticia mientras sueña
para ir más allá de las fronteras de la fantasía. con la libertad. Una de las grandes obras de
la literatura gallega.
112
NARRATIVA K
SE CERRARON MIS OJOS

Patrick Bard
Traducción de Fernando Moreiras
168 pág. | 13,5 x 20,5 cm | PVP 13 ¤
ISBN: 978-84-16721-33-7
Se encierra en las redes sociales, cambia su vestimenta, su pensa-
miento… Maëlle se convierte en Ayat para unirse al Daesh.
La impactante historia de una joven francesa que regresa de Siria.
Ilustrador de Portada: Adrià Fruitós
GL CT
LO QUE YO PIENSO
(DE TODO)
Jordi Sierra i Fabra
112 pág. | 13,5 x 20,5 cm | PVP 12 ¤
ISBN: 978-84-16721-31-3
Inconformista, soñador, lector. Javier escribe este libro
para compartir contigo sus ideas, preocupaciones, ilusiones,
miedos, alegrías. Porque lo importante es sentirse vivo.
Ilustrador de Portada: Adrià Fruitós
GL CT
O
Alejandro Pedregosa
80 pág. | 13,5 x 20,5 cm | PVP 13 ¤

ISBN: 978-84-16721-54-2
El eco de las leyendas y las fábulas resuena en estos relatos
breves e intensos, humorísticos, magistrales...
PT
113
VITAMINA N
VITAMINA N LA TORRE
Richard Louv Antonio Sandoval Rey

ISBN: 978-84-16721-51-1 ISBN: 978-84-16721-28-3
Una guía de propuestas creativas, divertidas y para todas Sensaciones, descripciones de la naturaleza, relatos míticos e históricos,
las edades, animándonos a interactuar con el mundo natural, reflexiones sobre cómo cambiar la forma de relacionarnos con el medio
que tantos beneficios físicos, intelectuales y emocionales que nos rodea. Lecturas al Natural con una protagonista:
aporta: desde un paseo por el bosque a mirar las estrellas. la Torre de Hércules.
Ilustrador de Portada: Adrià Fruitós Ilustrador de Portada: Adrià Fruitós
GL
GL
CONFLUÊNCIAS
MEDIO HOMBRE MITAD BALLENA SOBRE LAS RUINAS DEL MUNDO

José Gardeazabal Patrícia Reis
Traducción de Inmaculada González y Emilio Cambeiro Traducción de Xosé Ballesteros
264 pág. | 15,5 x 22,5 cm | PVP 17 ¤ 192 pág. | 15,5 x 22,5 cm | PVP 17 ¤
ISBN: 978-84-16721-22-1 ISBN: 978-84-16721-34-4
Una deconstrucción de los lugares confortables de Occidente, La consagración de esa forma de amor llamada "amistad", una historia
con una narrativa poderosa que invita a la reflexión. que reivindica el poder redentor del arte, la música y la literatura.
Ilustrador de Portada: Ramón Trigo Ilustrador de Portada: Ramón Trigo
114
ARTE | FAKTORÍA K DE LIBROS
MAN DE CAMELLE
Carmen Hermo
48 pág. | 21 x 29,7 cm | PVP 18 ¤
ISBN: 978-84-8464-437-8
Un homenaje a Manfred Gnädinger, un artista alemán

afincado en Camelle (Galicia) que vivió y creó su obra
en armonía con el mar y la naturaleza.
Prólogo de Antón Castro
En castellano, gallego e inglés.
MIGRAR
José Manuel Mateo | Javier Martínez Pedro
12 pág. | 32 x 16 cm | PVP 22 ¤
ISBN: 978-84-15250-38-8
El fenómeno de la emigración de México a Estados Unidos,
lleno de riesgos y penurias, a través de la mirada infantil.
Ilustrado con la técnica artesanal del papel amate.
PREMIO NUEVOS HORIZONTES
(Feria del Libro Infantil de Bolonia) 2012
PREMIO ANTONIO GARCÍA CUBAS 2012
LA VIDA NOCTURNA DE LOS ÁRBOLES

Bhajju Shyam | Durga Bai |Ram Singh Urveti
40 pág. | 21 x 28 cm | PVP 30 ¤
ISBN: 978-84-8464-363-0
Cada página es una obra de arte única y artesanal. 16 árboles

sagrados de figuras abigarradas, trazos detallistas, con formas
animales y vegetales camufladas, que se complementan con textos
poéticos o mitológicos.
115
ARTE | FAKTORÍA K DE LIBROS
UN CUADRO DE PICASSO UN CUADRO DE VELÁZQUEZ UN CUADRO DE VAN GOGH

Claire d’Harcourt | Picasso Claire d’Harcourt | Velázquez Claire d’Harcourt | Van Gogh
ISBN: 978-84-15250-21-0 ISBN: 978-84-15250-23-4 ISBN: 978-84-15250-57-9
Contiene cartel desplegable Contiene cartel desplegable Contiene cartel desplegable
Entrar en un cuadro, viajar Las páginas de este libro invitan Un ameno acercamiento
por ese nuevo universo, a los lectores a adentrarse a una de las obras más importantes
explorar cada rincón, en uno de los cuadros más célebres de la historia del Arte
cada resquicio... y misteriosos de la historia del Arte, a partir del análisis
Al hilo de las páginas de este libro, LAS MENINAS, situándolos en el estudio de sus detalles y la semblanza
recorremos una tela trágica de Diego Velázquez, en el Palacio Real de un autor que quedó fascinado
e inmensa: GUERNICA, de Madrid en pleno siglo XVII. con la luz de la Provenza.
para descubrir esta obra maestra MENCIÓN PREMIO
de la historia del Arte del siglo XX. XOSEFA IGLESIAS VILARELLE
al mejor libro educativo (AGE) 2011
GL
GL
GL
116
BESTIARIO HASTA EL INFINITO
Stéphane Poulin Kvêta Pacovská
80 pág. | 21 x 29,7 cm | PVP 19 ¤ 128 pág. | 27 x 27 cm | PVP 14,95 ¤
ISBN: 978-84-934641-5-8 ISBN: 978-84-96957-35-0
En estos animales intemporales, Las letras: arquitectura del placer.
incluso entre los más desconocidos, Puedes considerar este libro de diferentes formas:
como los caracoles, Poulin como un libro clásico, hojeando sus páginas,
refleja nuestra época, como una escultura de papel por la que
nuestros defectos humanos, puedas pasear... Puedes observar cada letra,
todo lo que nos ingeniamos tocarla, leerla en voz alta... Cada una tiene
para pasar por la vida... su propio sonido, su propia forma
Selección MINISTERIO DE EDUCACIÓN y su propio color... ¡Una verdadera obra de arte!
(Argentina) 2014
117
PUNTOS CARDINALES
Una colección que recupera el testimonio de grandes actores

en la Literatura Infantil y Juvenil de nuestro tiempo: sus inicios, sus retos, sus periplos…
impresos en negro sobre blanco para ayudarnos a no perder el norte.
EL CUENTO DE MI VIDA
Rossana Dedola | Roberto Innocenti
128 pág. | 15 x 21,5 cm | PVP 12 ¤
ISBN: 978-84-8464-265-7
El gran maestro de la ilustración contemporánea repasa
los recuerdos de una infancia marcada
por la guerra, su descubrimiento de la pintura y el arte,
comenta las claves de sus principales obras
y su visión de la creación artística actual.
RIZOMAS
«No se termina nunca con las hormigas,

ya que estas forman un rizoma animal
en el cual la mayor parte puede ser destruida
sin que deje de reconstruirse.»
Gilles Deleuze
PARECE UNA HORMIGA

Pablo Otero
48 pág. | 15 x 23,5 cm | PVP 12 ¤
ISBN: 978-84-16721-46-7
Poético, enigmático, reflexivo, a veces trascendental...

Este libro de textos ilustrados quiere ir contigo,
en tu cartera o en tu bolsillo, respirar el aire que respiras,
ir al ritmo de tus pasos, mimetizarse con tu piel.
GL
118
CIENCIA | FAKTORÍA K DE LIBROS
COLOR ANIMAL PLASTICUS MARITIMUS. UNA ESPECIE INVASORA

Agustín Agra | Maya Hanisch Ana Pêgo e Isabel Minhós Martins / Bernardo P. Carvalho
36 pág. | 22 x 22 cm | PVP 13 ¤ 176 pág. | 15 x 21 cm | P.V.P. 18 ¤
ISBN: 978-84-15250-83-8 ISBN: 978-84-1343-017-1
Cada hora que pasa, mil toneladas de plástico acaban en los océanos.
Las habilidades, costumbres y curiosidades
¡El equivalente a un camión lleno de plástico por minuto!
de una treintena de animales terrestres,
Porque es artificial, invasora, contaminante y tiene una vida muy larga,
acuáticos o voladores, representados
esta 'especie' merece tener los días contados.
con la técnica del collage
y un llamativo tratamiento cromático.
Una manera amena y original de acercarse a la fauna,
GL CT
apreciar la biodiversidad y viajar por todo el mundo.
PREMIO PURPLE ISLAND
(Concurso Internacional de libros ilustrados NAMI ISLAND, COREA)
GL CT PT
Libros ilustrados para mostrar la biodiversidad de la fauna y flora de nuestro planeta.

Textos concisos y hermosas imágenes
que despertarán nuestra curiosidad a través de una lectura divulgativa.
Recomendables para todas las edades.
119
ANIMALES EXTRAORDINARIOS | FAKTORÍA K DE LIBROS
BOCAS NACER CONSTRUCTORES

Xulio Gutiérrez | Nicolás Fernández Xulio Gutiérrez | Nicolás Fernández Xulio Gutiérrez | Nicolás Fernández
ISBN: 978-84-96957-28-2 ISBN: 978-84-96388-27-7 ISBN: 978-84-96957-78-7
Primera entrega de una colección pensada Existen multitud de estrategias Hay aves que construyen
para el disfrute de los interesados reproductivas: unos son vivíparos nidos sorprendentes por su intrincada
en el medio ambiente. y otros ovíparos; unos tienen muchos arquitectura, mamíferos que excavan
Desde la superlengua del oso hormiguero, hijos, de los que se desentienden, complejas viviendas subterráneas,
hasta los dientes como cuchillos de la piraña, mientras que otros tienen insectos minúsculos que levantan
pasando por la anatomía de la lamprea, menor descendencia y la cuidan edificios enormes y arañas que tejen
este libro nos muestra la forma con esmero durante mucho tiempo. elaboradas estructuras de caza.
en que diversos animales ingieren Pero todos procuran garantizar Todos son expertos constructores
su alimento. la supervivencia de su especie. que sobreviven gracias a su habilidad...
LOS + 2009 PREMIO ÁNXEL CASAL
(Fundación Germán Sánchez Ruipérez) de NO-FICCIÓN (AGE) 2010
LOS + 2010
GL PT IT (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
(SEP México) 2014
GL PT
GL PT
120
COLECCIÓN ANIMALES EXTRAORDINARIOS
OCULTOS OJOS VIAJEROS

Xulio Gutiérrez | Nicolás Fernández Xulio Gutiérrez | Nicolás Fernández Xulio Gutiérrez | Nicolás Fernández
ISBN: 978-84-15250-42-5 ISBN: 978-84-15250-97-5 ISBN: 978-84-16721-39-9
Unos viven ocultos en los lugares Unos animales ven mejor de día, Travesías de miles de kilómetros
más recónditos del ecosistema, otros de noche; unos captan o trayectos cortos pero peligrosos.
otros se hacen invisibles en el entorno, movimientos imperceptibles, Una docena de animales de todo
el mundo protagonizan
otros intentan parecer lo que no son otros ven incluso mejor asombrosas migraciones y ponen
y todos son especialistas que los humanos. a prueba sus capacidades
en conseguir sobrevivir engañando El sentido de la vista en la fauna con el único fin de sobrevivir.
a sus depredadores o a sus presas. de todo el planeta.
Son los maestros del camuflaje.
GL PT GL PT
GL PT
121
INVENTARIOS FLORA Y FAUNA | FAKTORÍA K DE LIBROS
INVENTARIO ILUSTRADO
DE FRUTAS Y VERDURAS
Virginie Aladjidi
BELLEZAS DE LA NATURALEZA
Emmanuelle Tchoukriel
Virginie Aladjidi | Emmanuelle Tchoukriel
80 pág. | 21,5 x 30 cm | PVP 17 ¤
512 pág. | 13 x 18 cm | PVP 20 ¤ ISBN: 978-84-16721-42-9
ISBN: 978-84-16721-47-4
Un centenar de plantas comestibles
Un amplio compendio -con más de 450 reunidas en un hermoso catálogo
láminas naturalistas- de la biodiversidad vegetal para poner en valor
del planeta para conocer y admirar la biodiversidad, la sostenibilidad
las criaturas que lo habitan, fomentando y la alimentación saludable.
su conservación y la sensibilidad ambiental.
GL CT EU PT
PT
INVENTARIO ILUSTRADO INVENTARIO ILUSTRADO

DE FLORES DE DINOSAURIOS
Virginie Aladjidi Virginie Aladjidi
Emmanuelle Tchoukriel Emmanuelle Tchoukriel
ISBN: 978-84-16721-08-5 ISBN: 978-84-16721-18-4
Un precioso volumen que reúnemás de 60 especies Fascinantes criaturas que habitaron la Tierra hasta hace 66 millo-
de flores de todo el mundo: crisol de colores, nes de años -entre el Triásico, el Jurásico y el Cretácico- se mues-
formas y fragancias. tran en este libro hasta donde la Paleontología ha podido
estudiar sus fósiles.
GL CT PT
GL CT EU PT
INVENTARIO ILUSTRADO INVENTARIO ILUSTRADO

DE AVES DE LOS ÁRBOLES
Virginie Aladjidi Virginie Aladjidi
Emmanuelle Tchoukriel Emmanuelle Tchoukriel
ISBN: 978-84-16721-01-6 ISBN: 978-84-15250-63-0
Desde el pingü ino al colibrí, de la golondrina al mirlo… Una extensa relación de árboles de todo el mundo: frondosas,
unas 80 especies de pájaros anidan, vuelan y trinan coníferas, palmeras..., hasta 60 especies arbóreas en un compen-
en estas páginas repletas de coloridas plumas. dio interdisciplinar que abarca aspectos científicos, ecológicos
y simbólicos, con ilustraciones de estilo naturalista.
GL CT EU PT
GL CT PT
122
COLECCIÓN INVENTARIOS ILUSTRADOS
INVENTARIO ILUSTRADO DE LOS MARES

72 pág. | 21,5 x 30 cm | PVP 17 ¤
ISBN: 978-84-15250-47-0
Una sencilla y práctica guía de la rica biodiversidad marina que reúne
un centenar de animales y plantas, algunos en peligro de extinción.
Una obra que fomentala curiosidad y la sensibilización de niños y adultos
por el medio natural y su conservación.
GL CT
INVENTARIO ILUSTRADO DE ANIMALES CON COLA

48 pág. | 21,5 x 30 cm | PVP 16 ¤
ISBN: 978-84-15250-75-3
Para no perder el equilibrio, desplazarse, comunicarse, atacar o defenderse...
La cola de estos animales es más importante de lo que parece y este álbum
nos descubre las formas, colores y funciones
de este curioso apéndice en especies de todo el mundo.
GL CT PT
INVENTARIO ILUSTRADO DE INSECTOS

48 pág. | 21,5 x 30 cm | PVP 16 ¤
ISBN: 978-84-15250-90-6
Su complejidad morfológica, su utilidad en el ciclo de la naturaleza,
su notable abundancia de especies... Todo lo que necesitamos saber
sobre los insectos, en un hermoso libro,
evocador de los antiguos cuadernos de campo.
GL CT PT
INVENTARIO ILUSTRADO DE ANIMALES

80 pág. | 21,5 x 30 cm | PVP 17 ¤
ISBN: 978-84-15250-33-3
Un centenar de ejemplares de fauna representativa de todo el mundo, tanto vertebrados
-mamíferos, aves, peces, anfibios, reptiles- como invertebrados que representan el 95 %
de las especies animales. De cada uno se indica su nombre científico y común, y se añade
una descripción acompañada de ilustraciones de estilo naturalista.
LOS + 2012 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez)
GL CT EU PT
123
DELEGACIONES
www.kalandraka.com
KALANDRAKA EDITORA
c/ Pastor Díaz 1, 4.º B
36001 PONTEVEDRA
Telf.: (0034) 986 860 276
Fax: (0034) 986 100 280
editora@kalandraka.com
DEPARTAMENTO COMERCIAL
Parque empresarial - Redonde

Ctra. Pontevedra-Campo Lameiro PO-223 Km. 11
36110 Campo Lameiro (Pontevedra)
Telf.: (0034) 986 752 485
Fax: (0034) 986 752 311
comercial@kalandraka.com
DELEGACIONES
KALANDRAKA MADRID
c/ Santa María, 16 (Barrio de las letras)

28014 Madrid
Telefax: (0034) 915 330 028
espacio@kalandraka.com
KALANDRAKA ANDALUCÍA
c/ Juan de Ledesma, n.º 1, 302

41006 Sevilla
Telefax: (0034) 954 095 558
Móvil: 607 688 620
andalucia@kalandraka.com
KALANDRAKA CATALUNYA
carrer d’Aragó, 390- sobreàtic 14

08013 BARCELONA
Telefax: (0034) 932 189 877
catalunya@kalandraka.com
KALANDRAKA PORTUGAL
Rua Alfredo Cunha, 37, Salas 34 y 35

4450-023 Matosinhos, PORTUGAL
Telefone: (00351) 229 375 718
Fax: (00351) 229 374 034
editora@kalandraka.pt
edicao@kalandraka.pt.
KALANDRAKA ITALIA
Via Fratelli Bandiera, 3

50137 Firenze (Italia)
info@kalandraka.it
124
DISTRIBUIDORES
DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑA
ALICANTE - MURCIA - ALBACETE BALEARES CASTILLA-LEÓN GALICIA

LA TIERRA LIBROS, S.L. SERRANO LLIBRES DISTRIBUCIÓNS ARNOIA KALANDRAKA
C/ Sagitario nº 4, nave B Joan Maure Bisbe, 26 bajo. Polígono Industrial A Reigosa-Parcela 19 Parque empresarial - Redonde
03006 Alicante 07005 Palma de Mallorca 36827 Ponte Caldelas (Pontevedra) Ctra. Pontevedra-Campo Lameiro
Tlf.: (+34) 965 110 192 Telf: (0034) 971 464 501 Tlf.: (+34) 986 76 10 20 PO-223 Km. 11
administracion.tierra@delibros.es Fax: (0034) 971 462 861 Fax: (+34) 986 76 10 26 36110 Campo Lameiro
serrano.llibres@gmail.com pedidos@arnoia.com (Pontevedra)
ANDALUCÍA Telf.: (0034) 986 752 485
AZETA LIBROS CANARIAS CATALUNYA Fax: (0034) 986 752 311
Camino bajo s/n. DISTRIBUCIONES TROQUEL LIBROS, S. L. MADE, S.L. comercial@kalandraka.com
18100 Armilla (Granada) Urbanización Industrial Montaña Blanca Avda. Catalunya, s/n Polg. Ind. DISTRIBUCIÓNS ARNOIA
Tel.: (0034) 902 131 014 31 A. 35415 Arucas (Las Palmas) Can Coll. 08185 Lliça de Vall - BCN Poligono Industrial A Reigosa -
Tel.: (0034) 902 153 933 Tlf.: (+34) 928 621 780 Telf.: (0034) 938 436 556 Parcela 19
info@azeta.es Fax: (+34) 928 621 781 Fax: (0034) 938 439 755 36827-Ponte Caldelas (Pontevedra)
pedidos@troquel.net pedidosmade@telefonica.net Tlf.986-761020 Fax.986-761026
CAL-MÁLAGA
Bodegueros, 43 Nave 3. pedidos@arnoia.com
CASTELLÓN - VALENCIA EUSKADI - NAVARRA
29006 Málaga CONSORCIO EDITORIAL GALEGO
Telf.: (0034) 952 251 004 GEA LLIBRES S.L. ELKAR
Pol. Ind. El Oliveral, Calle G- Nave 6. Portuetxe Kalea, 88 Avda. da Estación, 25
Fax: (0034) 952 653 004 36812 Redondela (Pontevedra)
calmalaga@calmalaga.es 46190 Ribarroja del Turia (Valencia) 20009 Donostia (Gipuzkoa)
Telf.: (0034) 961 665 256 Tlf. Pedidos: (+34) 943 311821 Telf.: 986405051
Fax: (0034) 961 665 249 Tlf. General: (+34) 943 310301 Fax: 986404935
ARAGÓN - LA RIOJA www.consorcioeditorial.com
gea@delibros.es Whatsapp: (+34) 688 640989
ÍCARO DISTRIBUIDORA, S.L. Pedidos:eskaerak@elkar.eus
c/ A. Nave 38-39. Polg. El Plano CASTILLA-LA MANCHA Reclamaciones: MADRID
50430 María de Huerva (Zaragoza) erreklamazioak@elkar.eus KALANDRAKA
Telf.: (0034) 976 126 333 TERAN LIBROS
c/ Andrés Mellado, 63 c/ Santa María, 16 (Barrio de las letras)
Fax: (0034) 976 126 493 EXTREMADURA 28014 MADRID
icaro@icaro.es 28015 MADRID
Telf.: (0034) 915 438 232 AZETA LIBROS David Lacal
Fax: (0034) 915 437 567 Camino bajo s/n. Tlf.: (0034) 667 41 30 05
ASTURIAS - CANTABRIA davidlacal@kalandraka.com
info@teranlibros.com 18100 Armilla (Granada)
DISTRIBUCIÓNS ARNOIA www.teranlibros.com Tel.: (0034) 902 131 014
Polígono Industrial A Reigosa- Tel.: (0034) 902 153 933
Parcela 19 info@azeta.es
36827 Ponte Caldelas (Pontevedra)
Tlf.: (+34) 986 76 10 20
Fax: (+34) 986 76 10 26
pedidos@arnoia.com
DISTRIBUIDORES INTERNACIONALES
ARGENTINA COLOMBIA
EDICIONES IAMIQUÉ EDICIONES MONSERRATE Ltda.
Guatemala 6013, Caba (1425) Avda. Carrera 40, nº 20ª-89 MÉXICO URUGUAY
Buenos Aires A.A.85304 Santa Fé de Bogotá EDICIONES TECOLOTE PEQUEÑOS LECTORES
Telf.: (0054) 11 4779 0809 Colombia General Juan Cano 180 - San Miguel Avda. Juan M. Pérez y Fuentes
Fax: (0054) 11 4775 8677 Telf.: (0057) 1 2695137 Chapultepec, 11850, México D.F. M.280 Solar 1, esquina San José
ventas@iamique.com.ar comercial@edimonserrate.com Telf.: (52) 5552728085 El Pinar, Canelones
tecolote@edicionestecolote.com Telf.: (00598) 26984062
BOLIVIA ESTADOS UNIDOS pequelectores@gmail.com
GRUPO EDITORIAL KIPUS LECTORUM PUBLICATIONS, INC PERÚ
Calle Hamiraya nº 127 205 Chubb Avenue - Lyndhurst, LA FAMILIA DISTRIBUIDORA DE LIBROS S.A. VENEZUELA
Cochabamba, Bolivia NJ 07071 USA Avda. República de Chile, nº661 EDITORIAL LABORATORIO EDUCATIVO
Telf.: (591) -4-4582716-4730176- lectorum@lectorum.com Jesús María, Lima, Perú Edf. Pichincha,63 - Avda. Ppal.
70393996 (511) 4310417 de El Bosque - Chacaíto - Caracas
huescarfv@editorialkipus.com EUROPA gerenciacomercial@lafamilia.com.pe Telf.: (0058) 212 952 6150 / 30
CELESA labeducativo@gmail.com
CHILE c/ Laurel, 21 - 28005 Madrid PUERTO RICO
LIBERALIA EDICIONES Ltda. Telf.: (0034) 915 170 170 APARICIO DISTRIBUTORS, INC. JAPÓN
Av. Italia, 2016 Ñuñoa. Fax: (0034) 915 173 481 Ave. Lomas Verdes 3 6-4 DOUKEISHA Co. Ltd.
Santiago de Chile pedidos@celesa.com Bayamón, PR 00956, PO Box 1976 Cortile 504. 3-4-9,
Telf.: (0056) 2 3268613 (787) 787-3000, Cel (787)786-9045 Kichijoji-Honcho
Fax: (0056) 2 3268805 GUATEMALA hectorapar@gmail.com Musashino – Tokyo
liberalia@liberalia.cl GRUPO AMANUENSE 180-0004 JAPÓN
3 Avenida, Tronco2, Lote 5, Telf.: (0081) 422 209 102
CHINA Sección "A" , Zona7 El Encinal 8, 1GT. Fax: (0081) 422 297 160
CELESA 1057 Mixco info@doukeisha.com
c/ Laurel, 21 - 28005 Madrid www.grupoamanuense.com
Telf.: (0034) 915 170 170
Fax: (0034) 915 173 481
pedidos@celesa.com
125
www. .com

Catalogo-Kalandraka 2020

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo-Kalandraka 2020

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

catálogo 2020

Maurice Sendak; ilustración de DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS

INVENTARIOS FLORA Y FAUNA 122

delegaciones y distribuidores 125

Posteriormente, KALANDRAKA abrió su catálogo a otros idiomas,

A lo largo de estos años, la trayectoria de KALANDRAKA ha recibido

En KALANDRAKA deseamos favorecer la multiculturalidad,

Agradecemos el reconocimiento de nuestros lectores y lectoras

22 AÑOS DE LIBROS PARA SOÑAR®

CÁNDIDO Y LOS DEMÁS LA HUERTA DE SIMÓN

UNA ÚLTIMA CARTA DESPUÉS DE LA LLUVIA ÍCARO

MAMÁ BANDADA EL CAMINO DE OLAJ

2010 2009 2008

LA FAMILIA C UN GRAN SUEÑO CERCA

PEQUEÑOS DE CASA PEQUEÑOS SALVAJES

Para iniciarse en la lectura:

Desde la A hasta la Z, un juego poético y melódico para descubrir,

Libros de cartón para niños y niñas de 0 a 3 años

El texto lleva un ritmo de lectura basado en el cancionero infantil

Leyendo y recitando melódicamente llenaremos La amistad y el juego reúnen a los simpáticos

Poema numeral Poema onomatopéyico

LUNA COCODRILO PAJARITA DE PAPEL

Versos e imágenes unidos El oído de los prelectores reconoce

LIMÓN VEO VEO ZAPATO

Amistad, alegría, juegos... Acercamiento de los más pequeños

Dos obras clásicas de Leo Lionni

Una edición exclusiva que incluye

A la pelota, con el rompecabezas o las piezas de construcción,

A la pelota, con el rompecabezas o las piezas de construcción,

Renato está triste porque su cornamenta se enreda en los árboles

Dentro de la cáscara, Arturo estaba seguro, pero muy incómodo;

¿QUIÉN ES ESE BICHO? UN BICHO EXTRAÑO EL SEÑOR DON NICANOR

UNO, DOS, TRES, ¿QUÉ VES? UNO, DOS, TRES, VAMPIRO ES

La sucesión de personajes Encadenando inquietantes criaturas y rimando

BALEA HOLA ADIÓS

PARÍS EN PIJAMARAMA MUSEO EN PIJAMARAMA

Gatito y sus amigos nos mostrarán valores tan positivos

¿Juegos en solitario o en equipo?

... Blancos como la nieve, negros como el carbón.

La amistad entre Gatito y Conejita es el ejemplo

GATITO Y LAS VACACIONES

Distintos modelos de familia y circunstancias sociales

¿A QUÉ SABE LA LUNA?

Hay personas que nos enseñan a ver

NICOLÁS VA DE COMPRAS NICOLÁS COCINA SIN FUEGO NICOLÁS VA A LA BIBLIOTECA

MAKAKIÑOS de fácil lectura

El sistema de pictogramas es la herramienta

EL CONEJO BLANCO LA VERDADERA HISTORIA DE CAPERUCITA ROJA

LA RATITA PRESUMIDA CHIVOS CHIVONES EL PATITO FEO

Cuentos clásicos adaptados para fácil lectura.

EL PEQUEÑO CONEJO BLANCO

TÍO LOBO LOS SIETE CABRITILLOS

LOS TRES CERDITOS LA MORA

Y sopló, y sopló el lobo... Cuento popular sefardí.

ONCE DAMAS ATREVIDAS LA CASA DE LA MOSCA FOSCA

CHIVOS CHIVONES GARBANCITO

LA GALLINITA ROJA EL POLLITO DE LA AVELLANEDA

EL GALLO QUIRICO EL POLLITO PELADO

Cuento popular. El gallo Quirico Cuento popular. La historia

LA RATITA PRESUMIDA LA MIERLITA

Cuento popular. La ratita de siempre, Cuento popular.

LOS TRES OSOS EL PATITO FEO

40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 13 ¤ 40 pág. | 22 x 22 cm | PVP 13 ¤