Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Procedimiento Laboral 2018
Procedimiento Laboral 2018
PROCEDIMIENTO LABORAL
1.- Oralidad: Su consagración legal se encuentra en el artículo 425, que dispone como
característica perentoria del nuevo proceso el carácter oral de los procedimientos del trabajo,
aun cuando en el inciso segundo admite de manera expresa la existencia de excepciones.
Todos los actos procesales, con excepciones puntuales, se deben realizar oralmente, aun
cuando luego se documenten en el juicio.
Sin embargo, las actuaciones realizadas oralmente, serán registradas por cualquier
medio que sea apto para producir fe y siempre que permita garantizar la fidelidad,
conservación y reproducción de su contenido. Se consideran válidos para estos efectos las
grabaciones en medios de reproducción fonográfica, audiovisual o electrónica.
La audiencia debe ser registrada íntegramente.
2.- Publicidad: De conformidad con el artículo 428 del Código del Trabajo, los actos
procesales serán públicos, la publicidad no alcanza solamente a las partes que intervienen en
el procedimiento, sino que está destinada a los terceros, los que se constituye en un medio de
control de actividad jurisdiccional.
3.- Concentración: busca que los actos del juicio se realicen con la máxima aproximación
posible en el tiempo, contribuyendo de esta forma a la más rápida solución del conflicto que
motiva el proceso.
En todo caso, el artículo 428 en su texto actual dispone que los actos procesales
deben realizarse con la celeridad necesaria, procurando concentrar en un solo acto aquellas
diligencias en que ello sea posible.
Según lo dispone al artículo 425 el nuevo procedimiento se caracteriza como oral, público y
concentrado y se fundamenta en los siguientes principios:
1.- Inmediación.
2.- Impulso oficial.
3.- Celeridad.
4.- Buena fe.
5.- Bilateralidad de la audiencia.
6.- Gratuidad.
1.- Inmediación: Según este principio habrá un contacto y relación directa, personal, entre
el juez y las partes y los otros actores del proceso.
Por ejemplo no se admitirá la declaración de testigos por exhorto y las audiencias
deberán desarrollarse en su totalidad ante la presencia física del juez de la causa el que
obligatoriamente debe dictar el fallo.
2.- Impulso procesal de oficio: Este principio fue consagrado expresamente en el artículo
429 de acuerdo al cual el tribunal, una vez reclamada su intervención en forma legal, actuara
de oficio. La misma norma se encarga de detallar algunas actuaciones en que esta actitud se
manifiesta:
a.- El juez es el encargado de decretar las pruebas que estime necesarias, cuando no las
hayan ofrecido las partes, pudiendo rechazar aquellas que considere inconducentes.
b.- El juez debe adoptar las medidas tendientes a evitar la paralización del proceso o su
prolongación indebida.
En este principio queda de manifiesto el interés público envuelto en los
procedimientos laborales.
3.- Celeridad: Consiste en dotar al juez de las facultades necesarias para instar por la pronta
resolución del conflicto jurídico sometido a su decisión. Trata de posibilitar una justicia
4.- Buena fe: La rectitud y honradez procesal es un bien que no es ajeno a ningún proceso,
particularmente el laboral que no soporta dilaciones ni colusión o fraude.
Por su parte el artículo 430 del Código del Trabajo señala que los actos procesales
deberán ejecutarse de buena fe, facultándose al tribunal para adoptar las medidas necesarias
para impedir el fraude, la colusión, el abuso de derecho y las actuaciones dilatorias.
El artículo 453 regla 4, señala que carecerán de valor probatorio y, en consecuencia,
no podrán ser apreciadas por el tribunal, las pruebas que las partes aporten y que se hubieren
obtenido directa o indirectamente por medios ilícitos o a través de actos que impliquen
violación de derechos fundamentales.
2.- Comparecencia de la Partes: El artículo 434 exige que las partes comparezcan con
patrocinio de abogado y representadas por personas legalmente habilitadas para actuar en
juicio.
3.- De las copias de los escritos: Al momento de presentar el escrito original, deben
acompañarse en papel simple las copias pertinentes, que se deberán entregar a las demás
partes del juicio. Estas copias son ingresadas con el original, para su despacho. Es en ese
momento que el funcionario respectivo debe confrontar las copias con el escrito original.
Deben quedar a disposición de las partes en el respectivo juzgado, sin perjuicio que, si la
notificación es personal, el ministro de fe sea el que entregue las copias respectivas.
Si no se entregan las copias, o estas resultan sustancialmente disconformes con su
original, no le corre plazo a la parte contraria y además debe el tribunal interponer una
multa, de plano. Sin perjuicio de la orden que debe decretar el Tribunal, para que la parte
negligente acompañe las copias dentro de un plazo de 3 días, bajo apercibimiento de tener
por no presentado el escrito para todos los efectos legales. Las resoluciones dictadas por el
tribunal imponiendo multas y ordenando acompañar las copias bajo apercibimiento son
inapelables.
4.- Los plazos. El artículo 435 dispone que los plazos contemplados e el Libro V son fatales
y de días hábiles.
Plazos Fatales:
En consecuencia, la posibilidad de ejercer un derecho o la oportunidad para ejecutar
un acto se extingue, por el solo ministerio de la ley, a las doce de la noche del último día del
plazo.
Días hábiles:
El inciso 3° del artículo 435 señala que los términos de días se entenderán
suspendidos durante los feriados.
Sin embargo el feriado judicial a que se refiere el artículo 313 del Código Orgánico
de Tribunales no tendrá aplicación en las causas laborales (art. 435).
El inciso 6° del artículo 436 dispone que si la respectiva notificación se realizare en
día inhábil, los plazos comenzarán a correr desde las cero horas del día hábil
inmediatamente siguiente.
5.- Notificaciones.
A.-Primera notificación:
La primera notificación a la parte demandada deberá hacerse personalmente. Deberá
entregarse al demandado copia íntegra de la resolución y de la solicitud en que haya recaído.
Al demandante se le notifica por el estado diario.
La notificación la practicará el funcionario que el juez determine, sin embargo la
parte interesada podrá encargar la notificación a algún receptor judicial, a su costa.
En cuanto al día y hora éste dependerá del lugar en que ella se lleve a cabo:
- En los lugares y recintos de libre acceso público la notificación personal se podrá
efectuar en cualquier día y a cualquier hora, procurando causar la menor molestia al
notificado.
- Entre las seis y las veintidós horas, si se practica, en la morada o lugar donde
pernocta la persona a la que se practica la notificación, lo mismo que si se le notifica
en el lugar donde ordinariamente ejerce su industria, profesión o empleo, o en el
recinto del tribunal. El juez podrá ordenar, por motivos fundados, que la notificación
se practique en horas diferentes a las recién señaladas.
Podrá ocurrir entonces que, previo decreto fundado del tribunal, la notificación se
practique en día inhábil. En este caso, los plazos empezarán a correr desde las cero horas del
día hábil inmediatamente siguiente.
Se trata de una facultad privativa del juez (el juez no está obligado a autorizarlo ni aun
concurriendo los requisitos legales) ordenar este tipo de notificación, y procederá solo en
dos casos:
- Que la demanda deba notificarse a alguna persona cuya individualización o
domicilio sean difíciles de determinar, o
- Que por su número dificulten considerablemente la práctica de la notificación
personal.
Una vez decretada, se procederá a la publicación en el Diario Oficial u otro diario de
circulación nacional o regional. Si el aviso se publicara en el primero, ello será gratuito para
los trabajadores.
De lo recién anotado aparece que las medidas cautelares pueden ser de tres clases, según
el objetivo o propósito que persigan, a saber:
Puede iniciarse por demanda, pero también puede preparase a través de una medida
prejudicial, reguladas en el artículo 440.
Requisitos:
1.- Que las demandas sean tramitadas ante un mismo tribunal
2.- Que las demandas sean en contra de un mismo demandado.
3.- Que las acciones sean idénticas
4.- Que las causas se encuentren en un mismo estado de tramitación
5.- Que la acumulación no implique retardo para una o más de ellas.
Sujeto activo:
a.- De Oficio. El juez goza de la facultad de decretar su acumulación, quedando de esta
forma entregada a su discreción la decisión decretada.
Providencia de la Demanda
Una vez recibida la demanda, el juez puede tomar frente a ella tres actitudes distintas:
1.- Inadmisibilidad
El juez no dará curso a la demanda cuando ésta adolezca de algunos defectos de
carácter formal y mientras ellos no sean subsanados.
Una vez corregidas las mencionadas deficiencias, entonces el juez proveerá
convenientemente la demanda, dando curso progresivo a los autos.
Es lo que ocurrirá por ejemplo si el escrito de la demanda no ha sido debidamente
firmado por todos quienes figuran o aparecen suscribiéndolo.
2.- Improcedencia
En este caso la demanda adolece de un defecto insubsanable. El juez no admitirá la
demanda a tramitación.
Esto ocurrirá si la demanda es interpuesta extemporáneamente, conforme a las reglas
generales (art. 168).
Notificación de la Demanda.
El artículo 436 dispone que la primera notificación a la parte demanda debe hacerse
personalmente, en la forma que ya se analizó al tratarse las normas comunes. Así entonces
normalmente la demanda deberá ser notificada personalmente al demandado y por el estado
diario al demandante. Sin embargo, puede ocurrir que, en virtud de los dispuesto en el
artículo 440, se haya decretado una medida cautelar, que puede llevarse a efecto antes de
notificarse a la persona en contra de quien se dicte. La norma exige su notificación
transcurridos 5 días, la que deberá hacerse personalmente, por ser la primera, no obstante
que aún no se está en presencia técnicamente de un demandado.
La notificación de la demanda y de este decreto de admisibilidad debe practicarse
con a lo menos 15 días de anticipación a la fecha fijada para la audiencia mencionada. Este
plazo, en su caso, se aumentará de la manera que hemos explicado al analizar las
notificaciones, en la misma forma establecida en el artículo 259 del Código de
Procedimiento Civil (art. 452).
Contenido de la citación.
La citación mencionada es compleja, en cuanto debe cumplir con varios requisitos
copulativos, a saber:
1.- Deberá hacerse constar en ella que la audiencia preparatoria se celebrará con las
partes que asistan, afectándole a aquella que no concurra todas las resoluciones que se
dicten, sin necesidad de ulterior notificación.
2.- Indicará a las partes que deberá señalar en esa audiencia todos los medios de
prueba de que piensen valerse en la audiencia del juicio oral.
3.-Les hará saber, asimismo, que en la audiencia preparatoria podrán requerir las
diligencias de prueba atinentes a sus alegaciones, para que el tribunal examine su
admisibilidad.
Requisitos de Fondo:
1.- Es necesario que el tribunal sea competente para reconocer de la reconvención,
como si se tratase de una demanda distinta.
2.- Debe tener por objeto enervar la acción principal, o estar íntimamente ligada con
ella.
Requisitos de Forma:
1.- Que se formule por escrito.
2.- Que contenga las mismas menciones que la demanda
3.- Que se formule conjuntamente con la contestación de la demanda
4.- Que se haga a lo menos, cinco días antes de la audiencia.
La contestación de la demanda reconvencional debe hacerse en la audiencia
preparatoria de manera verbal.
Es el principal acto de defensa del juicio, pues es éste precisamente aquel en que se
deberán oponer las excepciones dilatorias y perentorias, en que podrá producirse un
allanamiento, totales o parciales; en que se podrá reconvenir; y donde el demandado
formulará sus alegaciones y defensas.
Excepciones dilatorias
Las excepciones dilatorias (y las perentorias) deberán oponerse conjuntamente, al
contestar la demanda, señalando los hechos en que se fundan. Se tramitarán con la cuestión
principal y se fallarán en la sentencia definitiva.
Por excepción, las dilatorias de incompetencia, de falta de capacidad o de personería
del demandante, de ineptitud del libelo y aquellas en que se reclame el procedimiento (y
también las perentorias de caducidad y de prescripción), serán resueltas de inmediato, una
vez evacuado el traslado correspondiente, siempre que su fallo pueda fundarse en
antecedentes que consten en el proceso o que sean pública notoriedad.
Atendidos los términos imperativos de la ley en esta parte, será forzoso para el juez
resolver de inmediato si concurren los requisitos mencionados. En los casos en que ello sea
procedente, se suspenderán la audiencia por el plazo de cinco días a fin de que se subsanen
los defectos u omisiones, bajo apercibimiento de no continuarse el juicio (art. 453 Nº 1).
En el evento de ser rechazadas, o que el juez decida no resolverlas de inmediato por
no concurrir los requisitos señalados, seguirá la audiencia preparatoria y el juicio su curso
normal.
b- Deberán señalarse los hechos en que se funden las excepciones que se opongan.
c. Deberán asimismo enunciarse en forma precisa y clara las peticiones que se sometan
a decisión del tribunal.
AUDIENCIA PREPARATORIA
Inicio de la audiencia
La audiencia comenzara con relación somera que hará el juez de los contenidos de
los contenidos de la demanda y de la contestación y en su caso de la demanda
reconvencional y de las excepciones.
A continuación el juez procederá a conferir traslado para la contestación de la
demanda reconvencional y de las excepciones en su caso.
Si el demandado ha opuesto alguna o algunas excepciones dilatorias especiales
(incompetencia; falta de capacidad o de personería del demandante; ineptitud del libelo u
otra que tenga por objeto corregir vicios del procedimiento), como asimismo las de
caducidad prescripción, el juez, las resolverá de inmediato siempre que su fallo pueda
fundarse en antecedentes que consten en el proceso o sean de pública notoriedad, en caso
contrario se suspenderá la audiencia por el mas breve plazo posible, si acoge alguna,
suspenderá la audiencia por cinco días, para que se subsanen los defectos u omisiones,
en el plazo de cinco días, bajo apercibimiento de no continuarse adelante con el juicio.
De negarlas, seguirá adelante la audiencia preparatoria.
Ofrecimiento de la prueba.
Además de las pruebas ofrecidas por las partes y admitidas por el tribunal, podrá éste
decretar en este momento diligencias probatorias, las que deberán llevarse a efecto en la
audiencia del juicio.
Limites a la prueba.
Un límite que merece especial mención es aquel en cuya virtud carecerán de todo
valor, y en consecuencia no podrán ser apreciadas por el tribunal, las pruebas aportadas por
alguna de las partes, que se hubiesen obtenido por medios ilícitos o a través de actos que
impliquen violación de derechos fundamentales.
Preparación de la prueba.
La prueba se rendirá en la audiencia del juicio oral, salvo la prueba documental y no
en la preparatoria.
Sin embargo, será en ésta donde, como hemos visto, se deberá ofrecer, para lo que
será necesaria la realización de algunas gestiones:
El numeral quinto del artículo 453 contiene una regla que no resulta clara. Al
referirse a la exhibición de instrumentos que hubiese sido ordenada por el tribunal, dispone
que ésta se verificará en la audiencia del juicio oral y en el plazo de cinco días antes de la
audiencia de juicio.
La sanción para el evento de no cumplir con la carga indicada consiste en que el juez
“podrá” estimar probadas las alegaciones hechas por la parte contraría en relación con la
prueba decretada.
Se fijará la fecha para la audiencia del juicio, la que deberá llevarse a cabo en un
plazo no superior a treinta días.;
Si bien no lo ha dicho la ley, se deberá también indicar obviamente la hora en que
ésta va a realizarse.
Las partes se entenderán citadas a esta audiencia por el solo ministerio de la ley, aun
cuando la preparatoria se haya realizado en rebeldía de alguna de ellas.
Actas
De la audiencia se levantará acta la que solo contendrá la indicación del lugar, fecha
y tribunal, los comparecientes que concurren a ella, la hora de inicio y termino de la
audiencia, la resolución que recae sobre las excepciones opuestas, los hechos que
deberán acreditarse e individualización de los testigos que depondrán respecto a ésos y
los hechos respecto de los cuales hubo conformidad.
Objeto de la audiencia
Inicio de la audiencia
Rendición de la prueba.
a- Prueba documental.
Los documentos que se hayan acompañado en la demanda, deberán ser impugnados al
momento de contestar la demanda o y los acompañados en la audiencia preparatoria
deberán impugnare en ella, salvo aquellos documentos que son ordenados exhibir por el
tribunal, los cuales deben ser acompañados al menos 5 días antes de la audiencia de juicio y
deben ser impugnados en ella.
b- Prueba confesional
Recordemos que en la audiencia preparatoria se debió haber dispuesto la carga de
comparecer de aquel cuya confesión se hubiese solicitado, quien quedó citado en ella.
Por regla general, la persona citada a absolver posiciones estará obligada a comparecer
personalmente a la audiencia del juicio a objeto de ser interrogada por la parte contraria.
Carga de comparecer:
- La persona citada a absolver posiciones estará obligada a concurrir personalmente a
la audiencia.
- Por excepción, podrá hacerlo a través de un mandatario designado especialmente al
efecto, siempre que se cumpla con los requisitos siguientes:
- Como dijimos se trata de un mandatario designado especialmente al efecto.
- Si dicho mandatario representa al empleador, deberá tratarse necesariamente de
alguna de las personas a que se refiere el artículo 4º, esto es, el gerente, al
administrador, el capitán de barco y en general la persona que ejerce habitualmente
funciones de dirección o administración por cuenta o representación de una persona
natural o jurídica.
- Si los demandados fueren varios y se solicitare la citación a confesar en juicio de
muchos o de todos ellos, el juez podrá reducir el número de quienes habrán de
comparecer en especial cuando estime que sus declaraciones puedan resultar una
reiteración
Forma de la confesión.
Efectos de la confesión.
Los efectos serán diversos según si la persona citada concurra o no a la audiencia a
prestar su declaración.
A - Concurre a ella, habrá que estarse a lo que declare, que será apreciado por el juez al
tiempo de dictar la sentencia, en los términos que analizaremos cuando nos refiramos a
ella.
B. – En cambio no concurre a ella, o si concurriendo se negase a declarar o diere
respuestas evasivas, el juez podrá presumir efectivas, en relación a los hechos objeto de
la prueba, las alegaciones de la parte contraria en la demanda o contestación, según
corresponda.
Como se advierte, se trata de una facultad privativa del juez, que deberá ejercer
conforme al mérito del proceso y demás pruebas rendidas.
C- Prueba testimonial.
El día de la audiencia del juicio concurrirán los testigos cuya declaración se solicitara en
la audiencia preparatoria y que hubiesen sido citados por el tribunal.
La comparecencia del testigo a la audiencia del juicio constituirá siempre suficiente
justificación cuando su presencia fuere requerida simultáneamente para dar cumplimiento a
obligaciones laborales, educativas o de otra naturaleza, y no le ocasionará consecuencias
jurídicas adversas bajo circunstancia alguna.
Los testigos podrán declarar únicamente ante el tribunal que conozca de la causa.
Sólo se admitirá la declaración de hasta cuatro testigos por cada parte.
Forma de la declaración.
- Juramento o promesa.
Los testigos declararán bajo juramento o promesa de decir verdad en juicio.
El juez, en forma expresa, y previa a su declaración, deberá poner en conocimiento del
testigo las sanciones contempladas en el artículo 209 del Código Penal, por incurrir en falso
testimonio.
- No hay testigos inhábiles.
Alegatos finales.
Una vez practicada la prueba, las partes tendrán derecho a intervenir oralmente en forma
breve y precisa, con dos objetivos concretos:
Formular las observaciones que les merezcan las pruebas rendidas, y
Expresar las que estimen son sus conclusiones sobre el juicio.
Requisitos de la sentencia.
Deberá el juez expresar las razones en cuya virtud asigne valor probatorio, o
desestime, las pruebas rendidas en el juicio.
Deberá entonces justificar tanto las razones para otorgarles mérito probatorio como
para no hacerlo.
Ahora bien, esas razones no pueden ser de cualquier especie, sino que necesariamente:
- jurídicas
- simplemente lógicas
- científicas
- técnicas
- o de experiencia
Por regla general, la sentencia definitiva deberá pronunciarse sobre todas las acciones
y excepciones deducidas que no se hubieren resuelto con anterioridad, y sobre los
incidentes, en su caso.
Excepcionalmente, se pronunciará sólo sobre éstos, cuando sean previos e
incompatibles con aquellas y no hubiesen sido resueltos en la audiencia preparatoria,
según hemos explicado al comentar ésta.
Los recursos procesales han sido regulados por el legislador en el párrafo 5° del
Capítulo II, Título I del Libro V del CT. Especialmente se hace mención del recurso de
reposición, recurso de apelación, recurso de nulidad y recurso de unificación de
jurisprudencia.
Además por expresa remisión al Libro I del CPC que hace el artículo 474 del CT
debemos entender que tiene plena aplicación la acción de aclaración, rectificación o
enmienda que se regula en los artículos 181 a 185.
1.- Respecto al recurso de hecho, por ser un recurso que forma parte del recurso de
apelación y por remisión de artículo 474 tiene plena aplicación en materia procesal
laboral.
2.- Recurso de casación en el fondo y en la forma, respecto a la aplicación de estos
recursos en materia laboral debemos señalar que no tiene aplicación
3.- Recurso de queja. Este recurso disciplinario regulado por el COT, no tiene
aplicación en materia laboral.
4.- Acción de revisión por estar frente a una acción y no a un recurso procesal y
porque su fundamento propiamente tal lo encontramos en el hecho de que el legislador
quiere que prime la justicia por sobre la seguridad jurídica configurada para el efecto de
cosa juzgada se considera su plena aplicación en el proceso laboral.
Recurso de Apelación.
Este recurso se regula en el artículo 476 CT y ha sido restringido en el proceso
laboral. Ya no procede en contra de sentencias definitivas, solo procede en contra de
resoluciones judiciales que tienen la naturaleza jurídica de sentencias interlocutorias.
Resoluciones Apelables.
Solo son susceptibles de apelación laboral:
1.- Las sentencias interlocutorias que pongan término al juicio o hagan imposible su
continuación.
2.- Las que se pronuncien sobre medidas cautelares
3.- Las que fijen el monto de las liquidaciones o reliquidaciones de beneficios de seguridad
social.
Requisitos:
1.- Debe interponerse por escrito.
2.- Debe expresar el vicio que se reclama.
3.- Debe expresar la infracción de garantías constitucionales o de ley de que adolece, según
corresponda y en este caso, además, debe señalar de que modo dichas infracciones de ley
influyen sustancialmente en lo dispositivo del fallo.
4.- Fundamentos de hecho, derecho y de peticiones concretas.
5.- El recurso puede fundarse en varias causales, caso en el cual se indicará si se invocan
conjuntamente o subsidiariamente.
6.- Una vez interpuesto el recurso no pueden invocarse nuevas causales. Con todo, la Corte
de Apelaciones de oficio, puede acoger el recurso deducido por un motivo distintivo del
invocado por el recurrente, cuando aquel corresponda a alguno de los señalados en el
artículo 478.
Lo declara inadmisible:
1.- Por haberse deducido el recurso en contra de resolución que no fuere sentencia
definitiva.
2.- Si se interpone fuera de plazo.
3.- Si el escrito de interposición careciere de fundamentos de hecho y derecho o de
peticiones concretas
4.- Si el recurso no se hubiere preparado oportunamente.
Prueba en la Nulidad.
No es admisible prueba alguna, salvo las necesarias para probar la causal de nulidad
alegada.
El artículo 483 señala que excepcionalmente, contra la resolución que falle el recurso
de nulidad, podrá interponerse recurso de unificación de jurisprudencia.
Las resoluciones dictadas en el procedimiento monitorio laboral y en los
procedimientos de reclamación de multas y demás resoluciones administrativas, no son
susceptibles de ser impugnadas por el recurso de unificación de jurisprudencia.
Para que proceda este recurso es necesario que se cumplan las siguientes
condiciones:
1.- Resolución que falla el recurso de nulidad en materia laboral
2.- Existencia distintas interpretaciones sostenidas en uno o más fallo
3.- Y que estos fallos emanen de los Tribunales Superiores de Justicia.
Tribunal Competente.
Este recurso debe interponerse ante la Corte de Apelaciones correspondiente para
que sea conocida por la Corte Suprema.
Plazo
Este recurso debe interponerse en el plazo de 15 días desde la notificación de la
sentencia que se recurre.
Vista de la Causa.
En esta vista se observan las reglas establecidas para las apelaciones. Y la duración
de las alegaciones de cada parte, se limita a treinta minutos.
El artículo 485 nos señala que se entiende que los derechos y garantías resulten
lesionados cuando el ejercicio de las facultades que la ley le reconoce al empleador limita el
pleno ejercicio de aquellas sin justificación suficiente, en forma arbitraria o
desproporcionada, o sin respeto a su contenido esencial. En igual sentido se entenderán las
represalias ejercidas en contra de trabajadores, en razón o como consecuencia de la labor
ficalizadora de la Dirección del Trabajo o por el ejercicio de acciones judiciales.
Este procedimiento solo puede ser iniciado por los trabajadores u organizaciones
sindicales, no por los empleadores, son aquellos los que tienen legitimación para actuar en
este procedimiento.
Cuando el trabajador afectado por una lesión de derechos fundamentales haya
incoado una acción conforme a las normas de este procedimiento la organización sindical a
la cual se encuentre afiliado, directamente o por intermedio de su organización de grado
superior, puede hacerse parte en el juicio como tercero coadyuvante.
La inspección del Trabajo también puede hacerse parte en el proceso iniciado, y a
requerimiento del tribunal deberá emitir un informe acerca de los hechos denunciados.
Si la inspección del trabajo toma conocimiento de una vulneración de derechos
fundamentales actuando dentro del ámbito de sus atribuciones y sin perjuicio de sus
facultades fiscalizadoras, debe denunciar los hechos al tribunal competente y acompañar a
dicha denuncia el informe de fiscalización correspondiente. Esta denuncia sirve de suficiente
requerimiento para dar inicio a la tramitación de este proceso tutelar.
La inspección del Trabajo podrá hacerse parte en el proceso judicial que por esta
causa se entable.
No obstante lo anterior la Inspección del Trabajo debe llevar a cabo, en forma previa
a la denuncia, una mediación entre las partes a fin de agotar las posibilidades de corrección
de las infracciones constatadas. Esta mediación es obligatoria cuando es la inspección del
trabajo la que denunciará los hechos, no cuando sea el trabajador o la organización sindical
la que debe efectuar la denuncia.
Las denuncias señaladas deben interponerse dentro de plazo de 60 días contados
desde que se produzca la vulneración de derechos fundamentales alegada. Este plazo se
suspenderá en la forma a que se refiere el artículo 168 del CT, esto es, se suspende por la
interposición del reclamo respectivo ante la inspección del Trabajo.
Tramitación.
La tramitación de estos procesos goza de preferencia respecto de todas las demás
causas laborales que se tramiten ante el mismo tribunal.
Requisitos de la denuncia.
La denuncia debe contener además de los requisitos generales que establece el
artículo 446 del CT, la enunciación clara y precisa de los hechos constitutivos de la
vulneración alegada acompañándose todos los antecedentes en los que se fundamente. En el
caso que los contenga, se concederá un plazo fatal de 5 días para su incorporación.
Admitida la denuncia a tramitación, su substanciación se rige por el procedimiento
de aplicación general.
El artículo 492 del CT agrega que le juez , de oficio o a petición de parte, dispondrá
en la primera resolución que dicte, la medida cautelar especial de suspensión de los efectos
del acto impugnado, cuando aparezca de los antecedentes acompañados ala proceso que se
trata de lesiones de especial gravedad o cuando la vulneración denunciada pueda causar
efectos irreversibles, ello bajo apercibimiento de multa de 50 a 100 unidades tributarias
mensuales, la que podrá repetirse hasta obtener el debido cumplimiento de la medida
decretada. Debe también hacerlo en cualquier tiempo, desde que cuente con dichos
antecedentes. Contra estas resoluciones no procederá recurso alguno.
Carga de la Prueba.
Cuando de los antecedentes aportados por la parte denunciante resulten indicios
suficientes de que se ha producido la vulneración de derechos fundamentales, corresponde al
denunciado explicar los fundamentos de las medidas adoptadas y de su proporcionalidad.
La sentencia y plazo.
La sentencia debe dictarse en la audiencia respectiva o bien dentro de 5° día.
Requisitos de la sentencia.
partes hayan convenido individual o colectivamente, siempre que ésta fuere de un monto
superior a la establecida en el inciso siguiente. A falta de esta estipulación, entendiéndose
además por tal la que no cumpla con el requisito señalado en el inciso precedente, el
empleador deberá pagar al trabajador una indemnización equivalente a treinta días de la
última remuneración mensual devengada por cada año de servicio y fracción superior a seis
meses, prestados continuamente a dicho empleador. Esta indemnización tendrá un límite
máximo de trescientos treinta días de remuneración), con el correspondiente recargo de
conformidad a lo dispuesto en el artículo 168 del CT, y adicionalmente, a una indemnización
que fijará el juez de la causa, la que no podrá ser inferior a 6 meses ni superior a 11 meses de
la última remuneración mensual. Con todo, cuando el juez declare que el despido es
discriminatorio por haber infringido el inciso 4° del artículo 2° del CT, y además ello se
califique como grave mediante resolución fundada, el trabajador podrá optar entre la
reincorporación o las indemnizaciones señaladas. En caso de optar por la indemnización,
esta será fijada incidentalmente por el tribunal que conozca de la causa.
Si de los mismos hechos emanan de 2 o más acciones de naturaleza laboral, y de
ellas fuese la de tutela laboral, dichas acciones deberá ser ejercida conjuntamente en un
mismo juicio salvo si se tratare de la acción por despido injustificado, indebido o
improcedente, la que debe interponerse subsidiariamente.
El no ejercicio de alguna de estas acciones en la forma señalada importa su renuncia
2.- opcionalmente pueden presentarse los medios probatorios, pero por medida de
cautela, a veces es mejor no hacerla hasta antes, o en el comparendo de prueba.
3.- Pueden pedirse medios de prueba.
4.- Desde el momento de interposición de una acción civil, nace la obligación de
todos los litigantes de ser representados por abogado, en caso que la cuantía sea superior de
4 UTM.
5.- No es conveniente actuar civilmente si no se vislumbra una resultado positivo, ya
que en esta clase de juicios en que existen presunciones, es posible suponer fundadamente el
resultado final.
6.- Conviene al demandar solicitar que la cantidad de la acción civil sea reajustada
conforme al IPC
7.- Pueden solicitarse medidas precautorias y prejudiciales, que se rigen por el
Código de Procedimiento Civil, la más usual es la prohibición de celebrara actos y contratos
la que debe materializarse mediante un oficio al Registro Civil.
La demanda civil debe ser presentada antes de los tres días previos al comparendo
para ser acogida y proveída. Si se presenta después de tal lapso, debe ser rechazada.
Cuando una demanda civil accesoria entraba el juicio contravencional y no es
notificada en un lapso de cuatro meses debe tenerse por no presentada.
La primera notificación de acción contravencional y civil debe hacerse
personalmente.
Las otras resoluciones en estos juicios se notificarán por carta certificada que
contenga copia íntegra de la resolución. Se entenderá practicada la notificación al tercer día
contado desde la recepción de la carta por Correo, lo que debe constar en una lista o libro
que llevará el Secretario del Tribunal. Ejemplo si hoy se dicta una resolución y pasado
mañana día 1°, se lleva la carta al coreo la notificación se producirá al día 4° del mes.
Las acciones interpuestas deben notificarse antes del tercer día anterior al
comparendo de estilo. ¿Qué pasa si no se hace en ese plazo? El abogado demandante puede
pedir la suspensión del comparendo para notificar su acción. Existe la posibilidad que el
juzgado suspenda de oficio un comparendo por razones administrativas.
Medios Probatorios.
Pese a que las pruebas más contundentes en estos juicios son técnicas o presunciones, suelen
algunos abogados utilizar la prueba testimonial. Este medio probatorio se rige por las
normas del CPC.
En tal caso, la alista respectiva que debe contener los nombres, profesión u oficio y
residencia, debe presentarse en secretaría, antes del último plazo que es a las 12 hrs del día
hábil que precede al comparendo de estilo.
Esta normativa se refiere tanto a juicios meramente contravencionales como aquellos en que
también se ha intentado acción civil. Solo pueden declarar 4 testigos por cada parte. No se
examinaran los testigos no inclidos en tales listas, salvo acuerdo expreso de las partes.
Comparendo de estilo
Periodo de discusión
Se debe iniciar con la ratificación de las acciones contravencionales o civiles interpuestas y
si son mutuas, con ambas ratificaciones. Luego se escuchan las contestaciones de dichas
acciones y posibles incidentes, que normalmente quedaran para ser resueltos en definitiva.
Conciliación Obligatoria
El probatorio
Comenzará con la prueba de testigos, por la individualización, luego interrogara el tribunal
sobre los hechos contravencionales, para posteriormente preguntar quien presenta el testigo,
sobre cualquier materia y finalmente contrainterrogara la parte contraria igualmente sobre
cualquier materia.
Si se tachan testigos, normalmente tal tacha se resolverá en definitiva salvo que el incidente
sea tan evidente que pueda resolverse en el acto.
Pruebas documentales
Terminada la prueba testimonial viene la documental, que se puede hacer en dos formas
a.- Acompañando en ese acto los documento, con el apercibimiento del caso
b.- Ratificando
Las objeciones a los documentos pueden hacerse en el comparendo o posteriormente en el
plazo legal
Cerrado el comparendo se levanta un acta que firman las partes, apoderados, testigos y
participantes, con el magistrado y secretario que autoriza.
Suele ocurrir que por razones humanas, alguna de las pruebas no llegue en las etapas
procesales antes señaladas para el comparendo en tal evento el juez calificara si este es
indispensable, y de considerarlo así citara a audiencia para tal efecto.
Es posible también que queden cuestiones pendientes, como absolución de posiciones,
nuevos testigos y otras pruebas, o la designación de peritos. En este caso pueden hacerse
nuevas audiencias, que son prolongación del comparendo, las que deben ser cercanas para
no perder de vista que la ley desea que estos juicios sean rápidos y breves.
Fallo
Una vez culminado el proceso, el juez dicta sentencia de término, que se rige por normas
especiales.
El juez apreciara la prueba conforme a las normas de la sana crítica.
Cuando el fallo recae en un juicio de accidente con acción civil, se mantiene la estructura
general de todo fallo, pero por razones de mejor calidad jurídica, la sentencia se hace
conteniendo las menciones del cpc.
Por lo dicho este fallo contendrá:
Parte expositiva, con explicaciones acerca de los hechos, personas que intervinieron, día,
hora, lugar, vehículos, o situaciones comprometidas y participación de las personas u otros
testigos, con indicación de los daños causados y de las infracciones cometidas.
Parte considerativa, en que el juez analizara los hechos, su entronque mediante causalidad
con los daños, los tipos de daños en cuanto a su existencia y cuantía, la prueba de los hechos
la que ponderara conforme las reglas de la sana crítica, y la prueba acerca de los daños.
El juez sacara conclusiones en los considerandos sobre los hechos precedentemente
analizados que, se darán por establecidos.
Requisitos.
La apelación deberá ser fundada o sea mencionado los motivos que el apelante tiene
para interponer el recurso.
Junto con la apelación deberá acompañarse comprobante del pago o consignación de
la multa si la hubiera.
Si no se cumplen estos requisitos, debe rechazarse de plano
Desasimiento
Una vez que la Corte haya resuelto la apelación, el expediente regresa al tribunal a
quo, donde se le coloca la resolución de cúmplase
Desde que ella esta ejecutoriada, nace el derecho del que obtuvo, ara ejecutar el fallo
en lo civil.
Para cumplir las sanciones se harán gestiones para el pago de multas, aun
disponiendo el arresto sino se pagare en plazo y otras sanciones como suspensión, comiso
etc, también se harán imperativas
Para ejecutar el aspecto civil, se permite en estos juicios dos tipos de cumplimiento
forzado de la obligación de indemnizar
Se puede pedir el cumplimiento de la obligación de citación, conforme lo dispone el
CPC, en su artículo 233
Es posible también pedir un juicio ejecutivo ante el juzgado de policía local
demandando el pago de dicha indemnización
Si justamente el ejecutante desea obtener la indemnización sobre 3l valor del
vehículo, puede pedir su embargo mediante oficio al registro de vehículos motorizados. Es
recomendable tener desde antes trabada a su respecto la medida precautoria de prohibición
de celebrara actos y contratos.