ROSAUER

www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 1

Catálogo de Jardín
 Contenidos
04 ¿Qué comprar?
04 ¿Cómo comprar?
04 ¿Cómo pagar?
05 ¿Cómo está el rosal
de tu jardín?
07 Los Rosales de Rosauer

09 Colección General
10 Tipo de rosales
10 ¿Cómo armar su pedido?

11 Híbridas de té
19 Grandifloras
19 Inglesas
25 Floribundas
28 Rugosas
28 Trepadores
30 Miniaturas
31 Meidiland
32 Arbustivas

33 Nombres y Rosas
34 Rosales de Corte

37 Selección de Rosales

44 Revendedores
46 Continuación Nombres
y Rosas / Canción
47 Recomendaciones
48 Enfermedades y Plagas

50 Condiciones de Venta

SCHNEEWITTCHEN / ICEBERG Foto de Tapa

Floribunda
SCEPTER´D ISLE® (AUSLAND)
Inglesa
404 Los
Los Álamos de ROSAUER
Álamos de ROSAUER Catálogo de
Catálogo JARDÍN
de JARDÍN www.LARSA.com.ar
www.LARSA.com.ar www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 5
05
¡FELICITACIONES A LOS GANADORES DEL CONCURSO 2017!
María Inés Maegli, María Agustina Aimé, Lorena Sosa, Estela
Cuervo, María Victoria Alberdi, Norma Molina, Rubén Ramírez Y
LL AMANOS AL Valeria Benincasa.

1 ¿Cómo está el
0810 122 ROSA / 0810 333 9870
( 7 6 7 2 ) ROSAL DE TU JARDÍN?
(0299) 4770916 / (0299) 155-552087
Estamos muy agradecidos de todas las fotos que recibimos año a año de todos nues-
tros clientes y de diversos lugares del país. Pueden seguir enviando imágenes a info@
larsa.com.ar, las cuales serán publicadas en el catálogo de jardín del próximo año o
en nuestra página web www.larsa.com.ar. Las seleccionadas serán premiadas con
una selección de nuestros rosales a elección de los ganadores. La premiación esta-
rá a cargo de los miembros de la familia Rosauer. Las entregas se realizarán duran-

¿Qué Comprar?
te julio y agosto por Correo Argentino sin cargo.

2 3 4
ROSALES
ROSALES DE LA SELECCIONES
I COLECCIÓN GENERAL II DE ROSALES III DE CORTE

Arme su propio pedido eligiendo los
rosales de la colección general de Ro-
sauer. Respete los mínimos de compra
explicados en la página 10. (de página
8 a 32)
NO SE RECIBIRÁN PEDIDOS QUE NO
SE AJUSTEN A ESA CONDICIÓN.
Fantásticos rosales unidos en una selec-
ción especial por características en co-
mún. Creadas para completar y distin-
guir aún más su parque o jardín. Hay 17
cajas diferentes para elegir. (de página
36 a 42)
Especiales para productores de rosas de
corte de invernadero. (de página 34 a 35)
(*) Los precios de los productos de éste catá-
logo se encuentran en lista de precios adjunta.
5 6 7

¿Cómo Comprar?
Pensando en su comodidad hemos ideado cuatro
alternativas posibles:

1 LLÁMANDO A LOS SIGUIENTES TELÉFONOS DE CONTACTO:

(0299) 477 0916 / (0299) 155 552087 o al 0810 122 7672 y 0810 333 9870 que equiva-
len a una llamada local.
8 9 10

2
COMPLETE EL FORMULARIO DE PEDIDO DE PLANTAS (EN HOJA ADJUNTA)
Completar el pedido, doblar, pegar y enviar por Correo Argentino. Es con fran-
queo postal pago (gratis)

3
La caja de “Selección
INGRESE EN NUESTRA PÁGINA WEB WWW.LARSA.COM.AR Y COMPRE A TRA- de Rosales” es la compra
VÉS DEL CARRITO DE COMPRAS. Haga su elección, complete los datos requeri- ideal por ser más práctica,
dos y envíelo. Nos contactaremos a la brevedad. rápida y económica.

4 CONTÁCTESE POR MAIL A LOS SIGUIENTES CORREOS ELECTRÓNICOS:

info@larsa.com.ar o laura@larsa.com.ar. En breve nos contactaremos con usted. 01-WHITE GROOTENDORST: Karin Chalar de Villa Elisa, Buenos Aires / 02-ABRA-
HAM DARBY: Carlos Oscar Mirabete de Lago Puelo, Chubut / 03-CRISTOBAL CO-
LON: Alicia Ester Apphatie de Coronel Suarez, Buenos Aires / 04-GOLDEN DE-
11

LIGHT: Carlos Oscar Mirabete de Lago Puelo, Chubut / 05-PAT AUSTIN: Adriana
Zoilo de Del Valle, Buenos Aires / 06-FUNKHUR: Carlos Oscar Mirabete de Lago

¿Cómo Pagar?
Todos los pedidos pueden abonarse
en efectivo, depósito/transferencia
bancaria, cheque, pago fácil y/o tarje-
tas de crédito.
En caso de depósito/transferencia
bancaria por favor enviar el compro-
bante a laura@larsa.com.ar
Si elige el pago con tarjeta de crédito
podrá optar por distintos planes de
pago hasta en tres cuotas sin interés
y comenzar a pagar a partir de la re-
cepción del pedido. Tarjetas apro-
badas: Visa, Mastercard y American
Express.
Los pedidos deben ser cancelados an-
tes del envío de las plantas (excepto
los pagos con tarjeta de crédito)
Puelo, Chubut / 07-BAJAZZO: Angel Hector Clemente de Monte Grande, Buenos
Aires / 08-KRONENBOURG: Roxana Iborra de General Fernandez Oro, Río Negro
09-MARY ROSE: Adriana Zoilo de Del Valle, Buenos Aires / 10-CLG. ICEBERG:
Analía Silva Guerra de Loncopue, Neuquén / 11-PAT AUSTIN: Carlos Oscar Mirabe-
te de Lago Puelo, Chubut
Agradecemos a todos nuestros clientes que siguen enviando fotos de las rosas de su jardín:
CARLOS OSCAR MIRABETE DE LAGO PUELO, CHUBUT; SILVIA RENDICHI DE ENSENADA, BUENOS AIRES; ANGEL HECTOR CLEMENTE DE MONTE GRANDE, BUENOS AIRES; CAMILA GONZALEZ DE
ZAPALA, NEUQUÉN; ENRIQUE ELOY FANJUL DE GENERAL RODRÍGUEZ, BUENOS AIRES; ELBA ROSA MUCCI ZUCCALMAGLIO DE SAN MARTÍN DE LOS ANDES, NEUQUÉN; LUCILA HELMRICH DE CURUZU
CUATIA, CORRIENTES; NANCY SILVIA GARCÍA DE SAN BERNARDO, BUENOS AIRES; ANA BARNES DE RÍO GALLEGOS, SANTA CRUZ; ANALÍA SILVA GUERRA DE LONCOPUE, NEUQUÉN; MARÍA JOSE
BERRIOS DE MAYOR BURATOVICH, BUENOS AIRES; MARIANA EMILIA CENA DE TAFÍ DEL VALLE, TUCUMÁN; KARIN CHALAR DE VILLA ELISA, BUENOS AIRES; ADRIANA ZOILO DE DEL VALLE, BUENOS
AIRES; ROXANA IBORRA DE GENERAL FERNANDEZ ORO, RÍO NEGRO; LUDMILA BRNICEVIC DE LONGCHAMPS, BUENOS AIRES; ALICIA BEATRIZ GIMÉNEZ DE SAN JUAN, SAN JUAN; EMMA CAROLINA
BRAÑAS DE SAN MARTÍN DE LOS ANDES, NEUQUÉN; ALICIA ESTER APPHATIE DE CORONEL SUAREZ, BUENOS AIRES Y GRACIELA MIRTHA PASQUALINI DE BOULOGNE SUR MER, BUENOS AIRES.
606 Los Álamos de ROSAUER Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 077

... BETTY BOOP

Floribunda
envío
SIN O
ALLELUIA
Híbrida de Té

CAR...G

Los Rosales de
ROSAUER
SE ADAPTAN A TODAS LAS ZONAS DEL PAÍS.
SON VIGOROSOS, SANOS, DE LARGA VIDA Y
POSEEN ABUNDANTE FLORACIÓN.

S
e obtienen de semillas de “rosa silvestres” injertadas
sobre el cuello de un porta injerto para evitar reto-
HERITAGE® (AUSBLUSH) MISS HARP
Inglesa Híbrida de Té ños silvestres, conservar vigor y fuerza en el creci-
miento. Se cultivan tres años en vivero, antes de comer-
cializarlos:

• Un año de siembra en almacigo

• Otro año de repique para estimular el desarrollo del sis-
tema radicular, base fundamental de una buena planta
• Y un año más posterior a la injertada

Somos los únicos cultivadores de plantas en Sudamérica

que se equiparan con los mejores viveros de rosales de Eu-
ropa y Estados Unidos ya que se aplican los mismos siste-
mas de cultivo y tecnología.

HANNAH GORDON SCEPTER’D ISLE®

Floribunda Inglesa
8 Los Álamos de ROSAUER Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 9

11 Híbridas de té
19 Grandifloras
Colección 19 Inglesas

GENERAL
25 Floribundas
28 Rugosas

de ROSALES
28 Trepadores
30 Miniaturas
31 Meidiland
32 Arbustivas
34 Rosales de corte

KRONENBOURG / FLAMING PEACE

Híbrida de Té
10 Los Álamos de ROSAUER
Tipo de
rosales
HÍBRIDAS DE TÉ: Son las reinas de las rosas, con
pimpollos largos que nacen generalmente de un solo
tallo. Sus flores son las preferidas para cortar.
GRANDIFLORAS: Plantas descendientes del cru-
zamiento entre híbridas de té y floribundas, de las
cuales conservan sus características sobresalientes:
pimpollos largos que florecen en ramilletes.
INGLESAS: Se caracterizan por combinar las de-
licadas formas y fragancias de las rosas antiguas,
con la diversidad de colores y floraciones prolon-
gadas de las modernas híbridas de té y floribundas
FLORIBUNDAS: Plantas de menor tamaño que las
H.T.. Florecen en ramilletes con gran cantidad de
flores por tallo. Son muy apreciadas para bordes,
terminaciones de canteros y agrupadas para adicio-
nar color al jardín.
RUGOSAS: Es un arbusto de forma redondeada con
ramas muy espinosas y hojas de superficie rugosa,
que puede crecer poco más de 1.5 a 2 mts. como
máximo. Planta fuerte, resistente y perfumada. Ge-
neralmente se emplea en jardinería para ser plan-
tada de forma aislada o formando pequeños grupos
en parques y jardines. Ideal para setos.
TREPADORAS: Por su hábito de crecimiento son las
plantas favoritas para vestir el jardín de colores: cu-
briendo muros, trepando por los postes o acompa-
ñando el movimiento de las arcadas.
MINIATURAS: Son plantas de menor tamaño, muy
sanas y fáciles de cultivar. Sus hojas y flores peque-
ñas forman una mata compacta que se adapta a cual-
quier lugar del jardín, ya sea en borduras, rocallas o
bien en macetas.
MEIDILAND (PAISAJÍSTICOS): Este tipo de rosales
se caracteriza por su rusticidad, adaptación a todo
tipo de suelos, resistencia a plagas y enfermedades
y capacidad contínua de floración. Existen dos gru-
pos, de tipo arbustivos y cubresuelos. Se aconseja la
formación de setos o grandes grupos de un sólo color.
ARBUSTIVAS: Estos rosales se recomiendan para cu-
brir espacios grandes. Deben plantarse con una se-
paración entre plantas mayor que el resto de las es-
pecies. Sus flores pueden ser del tipo de las híbridas
de té, floribundas, grandifloras o inglesas.
Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 11
ROJAS
Híbridas de Té
Son las reinas de las rosas, con pimpollos largos que
nacen generalmente de un solo tallo. Sus flores son
las preferidas para cortar.
BLACK LADY: Rojo oscuro aterciopelado. Antes
de abrir el pimpollo es casi negro. Tantau / 1976.
¿Cómo armar
su pedido?
De la Colección General se puede comprar lo que usted de-
see siempre y cuando sean de a 5 o múltiplos de 5 por varie-
dad. No se puede pedir 1, 2 o 3 plantas por variedad, SIEM-
PRE deben ser 5. Por ejemplo, 5 hibridas de té Virgo + 10
CANASTA: Pimpollo de tallo largo de un hermoso rojo aterciopelado. Flor DUFTZAUBER/ROYAL WILLIAM: Planta robusta y florífera con flores grandes
floribundas Iceberg + 5 arbustivas Swany. llena y muy perfumada. Gaujard / 1966. y perfumadas color rojo sangre vivo. Kordes / 1984.
Por razones de organización y altos costos, no se aceptarán
pedidos que no se ajusten a esta condición.
El mínimo de compra aceptado es de 5 rosales de la mis-
ma variedad o una selección. Entiéndase por VARIEDAD el
nombre de cada planta, la cual reúne características pro-
pias.
EJEMPLO DE COMPRA:
• 5 rosales trepadores variedad Don Juan
• 10 rosales hibridas de té: 5 variedad Gloria Dei + 5 varie-
EROTIKA / EROICA: Hermoso pimpollo para cor- HIDALGO: Planta vigorosa con flores grandes co- KARDINAL: Flores grandes y muy bien formadas
dad Papa Meilland tar color rojo oscuro aterciopelado. Muy perfu- lor rojo púrpura aterciopelado. Muy perfumada. de color rojo sangre. Krause / 1934.
• 10 rosales: 5 hibridas de té variedad Hidalgo + 5 floribun- mado. Tantau / 1986. Meilland / 1979.
das variedad Orange
• 25 rosales: 5 hibridas de té variedad Elle + 15 miniatu-
ras variedad Mimi + 5 rugosas variedad F. J. Grootendorst
LLÁMENOS AL:
0810 122 ROSA ( 7672) / 0810 333 9870
(0299) 4770916 / (0299) 155-552089
Complete el formulario de pedido adjunto en este catálogo, in-
grese a nuestra página web www.larsa.com.ar y llene el carri-
to de compras o envíenos un e-mail a info@larsa.com.ar LE ROUGE ET LE NOIRE: Rojo oscuro aterciopela- MARCEL PAGNOL®: Planta de delicado perfume a frambuesa. Flor grande de 35 pétalos color rojo
do con reflejos negros. Delbard / 1973. fuerte. Floración abundante e ininterrumpida. De buena resistencia a las enfermedades. Follaje ver-
de oscuro brillante. Alt. 0.90/100. Meilland / 1996.
PRECIOS:
Consultar la lista de precios adjunta o visitar nuestra web
(www.larsa.com.ar). El envío es grátis a cualquier punto
del país. Por favor, lea las Condiciones de Venta de la pá-
gina 50.
MR. LINC­OLN: Flores perfumadas grandes y do- NORITA: Rojo aterciopelado oscuro; muy florífe- OKLAHOMA: Excelente pimpollo rojo oscuro
bles color rojo oscuro. Especial para cortar. 1965. ra. Combi y Kera Nursery / 1966. casi negro, muy buena para cortar. Swim y Wee-
ks / 1964.
12 Los Álamos de ROSAUER
PAPA MEILLAND: Planta vigorosa con flores co-
lor rojo oscuro muy perfumadas. Meilland / 1963.
ROUGE MEILLAND NOUVE: Planta muy vigoro-
sa de crecimiento vertical con pimpollos rojo os-
curo aterciopelado.Flores grandes y dobles. Mei-
lland / 1982
BLANCAS
CAROLINA DE MÓNACO: Hermoso pimpollo co-
lor blanco crema. Flor grande y perfumada.
MICHELLE TORR / HONOR: Pimpollos elegantes
color blanco puro. Muy perfumada. Warriner J y
P / 1980.
VIRGO: Blanco y puro, pimpollo perfecto, especial para corte. Perfumada.
Meilland Richardier / 1947.
Catálogo de JARDÍN
PERLE NOIRE: Pimpollos color rojo oscuro ater-
ciopelado casi negros. Planta grande con un ex-
celente follaje. Delbard / 1986.
ROYAL CANADIAN: Flores muy perfumadas con
hermosos pimpollos color rojo rubí oscuro. Mo-
rey J. y P. / 1968
JARDÍN DE BAGATELLE / SARAH: Muy buen fo-
llaje con flores blancas nacaradas. Ligeramente
perfumada. Meilland / 1986.
PASCALI: Blanco puro. Excelente para corte. Sua-
vemente perfumada. Dickson / 1963.
WHITE CHRISTMAS: Pimpollos elegantes color blanco marfil. Muy perfu-
mada. H y S / 1953.
www.LARSA.com.ar
PHARAON: Flores grandes, dobles y perfumadas,
color rojo fresa. Meilland / 1963.
VÍCTOR HUGO/SENATOR BURDA: Planta alta y
resistente a las enfermedades con flores ligera-
mente perfumadas color rojo oscuro luminoso.
Schwart / 1884.
MATTERHORN: Blanco crema, muy lindo pimpo-
llo. Amstrong / 1965.
POLARSTERN / POLAR STAR: Planta vigorosa y
refloreciente, con flores blancas grandes y do-
bles. Tantau / 1982.
www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 13
AMARILLAS
ALEXANDRA / ALEXANDER: Amarillo cobrizo, ARLENE FRANCIS: Amarillo oro, pimpollo dura- ELINA: Flores grandes, dobles, amarillas, de for-
pimpollo grande, excelente para cortar. ble, muy perfumada. Boerner J y P/ 1957. ma perfecta. Planta robusta, muy florífera. Dick-
son / 1982.
GLORIA DEI / PEACE: Flor grande y especial, co-
lor amarillo suave con los bordes rosados. Planta
EMMA DE VIDAL: Amarillo suave, pimpollos grandes y flores dobles. Vidal.
sana y vigorosa. Meilland / 1945.
GOLDEN MASTERPIECE: Amarillo oro muy per- KABUKI / GOLDEN PRINCE: Amarillo puro y lu- KING´S RANSOM: Flor grande y doble color
fumada. Especial para cortar. Boerner J y P / 1945. minoso. Muy florífera. Meilland /1968. amarillo intenso, muy perfumada. Morey J y P /
1961
LANDORA / SUMBLEST: Hermoso pimpollo largo color amarillo luminoso, MAID OF HONOR: Hermosísima flor de color amarillo ámbar, doble, muy
perfumada, excelente para cortar. Tantau / 1970. bien formada, de crecimiento alto y muy florífera. Weddle / 1986.
MISS HARP: Amarillo, pimpollo perfecto, tallos SUN KING: Amarillo oro luminoso, floración WHISKY / WHISKY MAC: Color de la bebida que
largos. Perfumada. Tantau / 1970. abundante, especial para cortar. Meilland / 1945. le dio el nombre. Flor grande y doble, de fuerte
fragancia. Alt. 0,75 a 1,50 mts. Tantau / 1967.
14 Los Álamos de ROSAUER
ROSADAS
APOGEE: Hermoso rosado salmón con suaves
matices amarillos y bronceados. Delbard / 1966.
ELECTRÓN: Flores muy perfumadas color rosado
cereza. Mc. Gredy / 1970.
FLAMINGO / VERONIKA: Planta muy bien for-
mada con muy buen follaje. Flores medianas co-
lor rosa claro. Kordes / 1979.
LANCÔME: Rosa cyclamen claro, excelente para
cortar. Delberd / 1986.
SALMÓN ANGE: Planta muy florífera, muy lindos
pimpollos color rosado salmón.
Catálogo de JARDÍN
BELLA EPOCA / BEL ANGE: Pimpollos rosados
salmón con tallos largos ideal para flor de corte,
muy florífera. Lens J y P / 1962.
FIRST PRIZE: Tallos largos con pimpollos elegantes color rosado cereza. Boerner, J y P / 1970.
FREDERIC MISTRAL: Planta robusta de jardín con
espectaculares flores muy dobles color rosa pá-
lido azulado, muy perfumada. Altura aprox. 0,90
mts. Muy florífera. Meilland / 1995.
MARÍA CALLAS / AMERICAN BEAUTY: Planta
con follaje sano y brillante con flores y pimpo-
llos grandes color rosado cyclamen fuerte. Mei-
lland / 1965.
SANTA FE: Flores perfumadas color rosa. Exce-
lente pimpollo. Mc. Gredy / 1967.
www.LARSA.com.ar 15
CREPE DE LA CHINE: Flores de color rojo me-
diano, dobles de 20 pétalos, ligeramente perfu-
madas. Follaje verde claro brillante. Crecimiento
vertical y arbustivo.Delbard / 1983.
ELLE®
Híbrida de Té
LADY MEILLAND: Planta de crecimiento vertical
muy vigorosa con flores rosadas asalmonadas y
muy perfumadas. Meilland.
PARIS D’ YVES ST. LAURENT ®: De color rosa sal-
món, de porte mediano. Floración continua. Ideal
para formar canteros. Meilland / 1997.
SILVER JUBILEE: Matizada. Rosado asalmonado
cobrizo. Muy florífera.Cocker / 1978 JEAN GIONO®
Híbrida de Té
16 Los Álamos de ROSAUER
THE MAC CARTNEY ROSE®: Elegancia de una
rosa intensamente perfumada, color rosa fuer-
te, follaje muy decorativo. Alt. 100/110. Meilland
/ 1992.
MAINZER FASTNACHT / BLUE MOON: Hermo-
sas flores color lila platinado, con mucho perfu-
me. Tantau / 1965.
ANARANJADAS
CHERRY BRANDY: Anaranjado cobrizo. Muy lin-
do pimpollo. Tantau / 1965.
LOUIS DE FUNES: Naranja luminoso con reverso
más claro, hermoso pimpollo con flores grandes
y dobles. Meilland / 1987.
SUPER STAR / TROPICANA: Flores bien forma-
das de color naranja coral, dobles de 33 petalos.
Planta de crecimiento vigoroso y muy perfuma-
da. Tantau / 1960.
Catálogo de JARDÍN
LILAS
EMINENCE: Flores color malva liláceo muy perfu-
madas. Gaujard / 1962.
NUIT D’ORIENT / STEPHEN’S BIG PURPLE: Pim-
pollos elegantes color púrpura luminoso, muy
perfumados. Stephen / 1985.
CRISTÓBAL COLÓN: Hermoso pimpollo color na-
ranja de la India con bordes color rojo pimienta.
Meilland / 1992.
MALICORNE / BEVERLY HILLS: Excelente pim-
pollo alargado color naranja brillante, muy per-
fumado. Especial para corte. Delbard / 1982.
VALENCIA: Ámbar bronceado, pimpollos y flores
grandes. Perfumada. Kordes/ 1967.
www.LARSA.com.ar
LADY X: Planta vigorosa y sana, pimpollos gran-
des color lila suave. Meilland / 1965.
STERLING SILVER: Flores muy perfumadas color
lavanda. Fisher J y P / 1957.
JUST JOEY: Ámbar cobrizo aclarando en los bor-
des. Flor grande y compacta; muy perfumada.
Cants / 1972.
OLD TIME: Ámbar oscuro cobrizo con flores gran-
des y perfumadas. Kordes / 1969.
WIENER CHARME / CHARME DE VIENNE: Flo-
res perfumadas, dobles (27 pétalos) color naran-
ja cobrizo. Planta vigorosa y alta con follaje oscu-
ro. Kordes / 1963.
www.LARSA.com.ar
COMBINADAS
ALLELUIA: Flor grande y doble color rojo púrpura
oscuro aterciopelado y reverso plateado. Abun-
dante floración. Delbard / 1982.
CANARY: Flores grandes amarillas con bordes
anaranjados. Pimpollo bien formado. Dickson /
1929.
CHICAGO PEACE: Planta vigorosa con flores con
colores cambiantes que pasan del rosado cobri-
zo al rosado suave con el reverso amarillo. Johns-
ton / 1962.
COLBERT: Muy atractiva de color blanco crema
con los bordes rojos. Delbard / 1991.
FOLKLORE: Flores color anaranjado mandarina
con el revés amarillo plateado. Muy perfumada.
Kordes / 1977.
Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 17
ANA: Pimpollos color rosado escarlata con tona- BAJAZZO: Rojo oscuro en su interior; exterior
lidades amarillas y flores grandes y perfumadas. blanco crema. Muy perfumada. Kordes / 1961.
CARIBIA / HARRY WHEATCROFT: Grandes flores rojas con rayas verticales amarillas, reverso amari-
llo. Buen follaje. Perfumada. Whearcroft & Sons / 1972.
ETE PERFUME / TYPHOO TEA: La cara superior
ELLE®: Flor grande y muy perfumada, presenta
de esta rosa es color rojo anaranjado y el rever-
un original color ocre amarillento. Planta sana de
so blanco. Son flores dobles y perfumadas. Mc.
muy buen follaje. Meilland.
Gready / 1974.
FUNKUHR / LASER BEAM: Florece en color ama- GRANADA: Planta alta con flores rojas en la
rillo fuerte y pasa luego al rojo sangre. Kordes / cara superior y amarillo en el reverso. Lindquist
1984. Howard Co. / 1963.
18 Los Álamos de ROSAUER Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar
ISABEL DE ORTIZ: Flores perfumadas color colo- JEAN GIONO®: Flores medianas que abren en KORDES PERFECTA: Planta muy florífera con flo-
rado en la parte superior y amarillo claro en el re- forma cuarteada. Colorido impactante, amarillo res color rosa lacre con el centro blanco amari-
verso. Kordes / 1962. sol bordeado de anaranjado mandarina, sobre llento. Perfumada. Kordes / 1957.
un follaje denso. Meilland / 1994.
KRASAVITZA FESTIVALIA / FESTIVAL BEAUTY: KRONENBOURG / FLAMING PEACE: Flores gran- CARELESS LOVE (EX MME. DRIOUT): Flores con
Muy linda rosa con el fondo blanco y los bordes des y perfumadas color rojo carmesí con reverso muchos pétalos color rosado cyclamen con rayas
color cereza. Klimenco / 1955. dorado. Mc. Gready / 1966. verticales blancas. Planta vigorosa.
ROSEMARY HARKNESS: Color de verano solea-
do, combinando el anaranjado, amarillo y sal-
món. Harkness / 1985.
MÓNICA: Planta muy florífera con flores color rojo cobre con reverso amarillo. Tantau / 1985. TOURMALINE: Hermosa flor bicolor con el cen-
tro blanco crema y los bordes rosados. Cuthbert
/ 1965.
TZIGANE: Flores muy llamativas con colores que van del lacre al rojo coral VIOLON D´INGRES®: Planta de flores grandes y dobles de más de 100 pé-
con el centro amarillo. Meilland / 1951. talos. Resistente a las enfermedades, es espectacular. De forma arbustiva
y acampanada. Follaje denso verde semi mate. La floración es muy abun-
dante. Altura 0,70/0,80. Color amarillo con tonalidades rosadas. Meilland
/ 2000.
www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 19
Grandifloras
ROJAS
Plantas descendientes del cruzamiento entre híbri-
das de té y floribundas, de las cuales conservan sus
características sobresalientes: pimpollos largos que
florecen en ramilletes.
MONTEZUMA: Rojo asalmonado; flor excelen-
te para cortar por su belleza y durabilidad. Swim,
Amstrong Co. / 1955.
ROSADAS
ANARANJADAS
SONIA: Planta muy utilizada como flor de corte.
Sus pimpollos rosados nacarados son perfectos.
Perfumada Meilland / 1974.
THE QUEEN ELIZABETH ROSE: Variedad de creci- PROMINENT / KORP: Anaranjado luminoso, color incomparable. Perfumada. Ideal para corte.
miento alto con pimpollos y tallos largos color ro- Kordes / 1971.
sado plateado. Meilland / 1954.
Inglesas
ROJAS
Se caracterizan por combinar las
delicadas formas y fragancias de las
rosas antiguas, con la diversidad de
colores y floraciones prolongadas
de las modernas híbridas de té y
floribundas.
BENJAMIN BRITTEN® / MONFERRATO (AUSENCART): Vigorosa, de excelen-
te follaje y mediana altura. Flores dobles rojo-anaranjado. Fragancia intensa-
mente frutada. Planta inusual e interesante por su colorido que aporta lumino-
sidad entre los colores pastel de la mayoría de las rosas inglesas. Austin / 2001.
DARCEY BUSSELL® (AUSDECORUM): Excelente planta compacta de baja NOBLE ANTONY® (AUSWAY): Rosal bajo, de follaje espeso y oscuro con
altura ideal para frente de canteros. Hermosas flores color rojo en forma hermosas flores de color rojo carmesí. Flores dobles con pétalos externos
de roseta y medianamente perfumadas. Uno de los mejores rosales rojos levemente abiertos hacia afuera, forman una perfecta flor con forma de
y de muy buena sanidad cultivados por D. Austin hasta hoy. Austin / 2006. cúpula. Ideal para jardines pequeños y para el frente de bordes y macizos.
Aroma a rosa antigua. David Austin / 1982.
20 www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 21

THE PRINCE® (AUSVELVET): Sus flores al principio son de un color carme- WILLIAM SHAKESPEARE (AUSROMEO): Flor cuarteada de color rojo car-
sí intenso, pero rápidamente se tornan púrpuras. Flores con forma de rose- mesí. Exquisito perfume. Planta muy fuerte, con una gran resistencia a las
ta y con fuerte fragancia a rosa antigua. Su follaje es oscuro y requieren de enfermedades. Altura: alrededor de 1.20 m. David Austin / 2000.
un buen cuidado. David Austin / 1990.

BLANCAS
LICHFIELD ANGEL® (AUSRELATE): Planta vigoro-
sa y muy atractiva de forma re-dondeada con flo-
res de color blanco crema y fragancia suave. Pue-
de ser utilizada en borduras ya que combina bien
con el resto de los colores. Austin / 2006

FRANCINE AUSTIN® (AUSRAM): Grandes ramilletes con pequeñas flores blancas y brillantes, con WINCHESTER CATHEDRAL® (AUSCAT): Flores
forma de pompón, que florece en tallos fuertes y separados, formando un atractivo rosal con forma medianas dobles de color blanco puro. Muy per-
de arbusto. De floración intermitente durante todo el verano. También puede cultivarse como trepa- fumada. Planta robusta. Austin / 1988.
dora sobre pared. De dulce fragancia, mezcla de rosa antigua y mush. David Austin / 1988.

AMARILLAS
CHARLOTTE® (AUSPOLY): Exquisitas flores con forma de taza, de tama-
ño mediano y de color amarillo suave. Crecimiento vertical, compacto y tu-
pido. Resistente a fríos inviernos, con agradable fragancia a rosa té. Aus-
tin / 1993.

GOLDEN CELEBRATION ® (AUSGOLD): Flores grandes y de color amari- GRAHAM THOMAS® (AUSMAS): Sus flores son de tamaño mediano en
MARY ROSE® (AUSMARY) llo oro profundo, excepcionalmente perfumadas. Planta arbustiva de cre- forma de taza.Tienen una fuerte fragancia a rosas híbridas de té. Son de co-
Inglesa cimiento habitual redondeado. Su follaje es verde oscuro brillante. David lor amarillo puro. Planta de crecimiento vertical pero muy tupida y vigoro-
Austin / 1992. sa; follaje verde claro brillante. D. Austin / 1983.
22 Los Álamos de ROSAUER Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 23

JUBILEE CELEBRATION (AUSHUNTER): Planta de porte erguido bien rami-
ficado, alcanza más de 120cm de alto con 120cm de ancho. Hojas color ver-
de oscuro semi brillante. Posee delicadas flores grandes, dobles, de co-
lor salmón rosado con matices amarillo en el reverso del pétalo. Fragancia
fuerte a limón y frambuesa. Austin / 2002.
MARY ROSE® (AUSMARY): Excelente arbusto de bello follaje y floración
regular durante todo el verano. Flores de color rosa con una suave fragan-
cia que se vuelve más fuerte en climas más cálidos; muy buena planta de
jardín. Austin / 1983.

MOLINEUX® (AUSMOL): Crecimiento vertical con floración libre y continua.
Planta muy resistente, no posee casi enfermedades. Las flores poseen un aro-
ma de rosa té muy característico y son de color amarillo intenso. Fue premiada
con una medalla de oro a mejor rosa del año y mejor fragancia. Austin / 1994.
ROSADAS
THE PILGRIM® (AUSWALKER): Excelente rosa de color amarillo puro que
combina un crecimiento fuerte y sano con una floración delicada y encan-
tadora. Flores bastante grandes y bien formadas. De textura suave y agra-
dable. Su fuerte aroma es un perfecto balance entre la esencia clásica de la
rosa té y la rosa inglesa. D. Austin / 1991.

COTTAGE ROSE® (AUSGLISTEN): Florece en forma continua durante todo
el verano. Sus flores son elegantes y de un atractivo color rosa cálido. Flo-
ración de suave fragancia. Austin / 1991.
EGLANTYNE® (AUSMAK): De flores bien formadas. Su color es rosa claro
y tienen una deliciosa fragancia. Su crecimiento es ideal, de altura media-
na, muy tupida y con hermoso follaje. Planta sana y vigorosa. Austin / 1994.
SCEPTER´D ISLE® (AUSLAND): Hermoso rosal cargado de numerosos ra-
milletes con flores y estambres visibles. Su color va desde un rosa suave
hasta un rosa más fuerte en la parte exterior de los pétalos. De crecimiento
vertical con flores sujetas encima del follaje. Fuerte fragancia. Abundante y
continua floración. David Austin / 1996.
THE SHEPHERDESS (AUSTWIST): Variedad muy sana y de crecimiento er-
guido con delicadas flores medianas de 45 pétalos que dejan ver sus es-
tambres cuando esta abierta. Su color es rosado con tonos adamascados y
frutada fragancia con tintes de limón. Ideal para los frontales de borduras
o incluso para una zona de rosaleda conjunta. Excepcional habilidad para
repetir su floración. Austin / 2005.

GERTRUDE JEKYLL® (AUSBOARD): Planta con crecimiento fuerte y vertical con

perfectos brotes que se expanden sorprendentemente en grandes rosetas del
tipo de la rosa antigua. Sus flores son de color rosa fuerte. Es un rosal vigoro-
so ideal para el fondo de borduras. Equilibrada fragancia. David Austin / 1986.

GEOFF HAMILTON® (AUSHAM): Rosal de fuerte crecimiento, sano y excep- HERITAGE® (AUSBLUSH): Flores de tamaño mediano y forma perfecta, WILLIAM MORRIS® (AUSWILL): Arbusto alto y arqueado con follaje brillante. Las flores con forma de roseta son de color rosa-damasco brillante. Suma-
cionalmente resistente a enfermedades. Con flores de color rosado suave de color rosado tenue. Follaje chico, verde oscuro semi brillante. Fragan- mente resistente y segura, ideal para ubicarla bien al fondo de los bordos. Fuerte fragancia, excelente floración continuada y muy resistente a las enfer-
cálido. Son delicadas solo en apariencia. Sus pétalos exteriores que son de cia fuerte e inusual. David Austin / 1984. medades. Austin / 1999.
color blancuzco, se dejan caer dándole un atractivo efecto. Austin / 1997.
24 Los Álamos de ROSAUER Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 25

FLORIBUNDAS

ROJAS
Plantas de menor tamaño que las H.T.. Florecen en
ramilletes con gran cantidad de flores por tallo. Son
muy apreciadas para bordes, terminaciones de can-
teros y agrupadas para adicionar color al jardín.
ANARANJADAS

CROWN PRINCESS MARGARETA® (AUSWINTER): Arbusto alto, ligeramen- CORDULA: Flores semi dobles color rojo sangre,
te arqueado, ideal para ubicar al fondo de bordos. Flores grandes de co- ligeramente perfumadas. Planta vigorosa con
lor damasco anaranjado. Fuerte aroma frutal. Soporta rigurosas condicio- muy buen follaje. Kordes / 1977.
nes. Austin / 1999.

ABRAHAM DARBY® (AUSCOT): Mata bien formada de crecimiento arbus- GRACE® (AUSKEPPY): Excelente variedad con rosetas perfectas de color. EUROPEANA: Planta vigorosa excelente para INTRIGUE/LAVAGLUT: Planta mediana con muy LA SEVILLANA®: Flores rojo bermellón. Buen fo-
tivo. Flores de color damasco y amarillo. Su follaje es brillante y algo mo- Naranja adamascado. Excelente arbusto de jardín, muy sano y de fragancia borduras con flores semidobles color rojo san- buen follaje que florece en grandes ramilletes llaje verde bronceado. Floración abundante, se
derno en apariencia. Una excelente y vigorosa planta. Rica fragancia fru- intensa. David Austin / 2001. gre. De Ruiter / 1963. color rojo sangre oscuro. Warriner / 1982. prolonga hasta otoño. Meilland /1978.
tal. Austin / 1985.

LADY EMMA HAMILTON® (AUSBROTHER): Naranja mandarina brillante PAT AUSTIN® (AUSMUM): Rosa de color cobre brillante en la parte inter-
con un contraste de naranja–amarillo en el reverso. Planta resistente a en- na de los pétalos y amarillo cobrizo pálido en su parte externa. Sus flores LILLI MARLEEN: Rojo fuego aterciopelado con PUSSTA NEW DAILY MAIL: Abundante floración RABELAIS: Color rojo que combina a la perfección
fermedades, de crecimiento vertical y arbustivo de mediana altura. Fuerte y son grandes con forma de taza. Posee crecimiento fuerte. Cálido aroma a abundante floración, ideal para macizos y bordu- en racimos color rojo oscuro. Especial para plan- las cualidades de las rosas antiguas y modernas.
deliciosa fragancia frutada con toques de pera, uva y cítricos. Austin / 2005. rosa té. Asustin / 1995. ras. Kordes / 1959. tarla en grupo. Tantau / 1972. Buena resistencia a enfermedades. 110 pétalos.

BLANCAS
BLANC LA SEVILLANA®: Floración abundante CHARLES AZNAVOUR: Ramilletes de bellas flo- GEORGETTE: Arbusto grande. Florece en gran-
que se prolonga hasta el otoño. Creada por Mei- res, blancas con tonalidades rosadas, de flora- des racimos, semidoble de color blanco. Muy flo-
lland. ción abundante e ininterrumpida. Alt. 60/70 cm. rífera. Interplant / 1983.
Meilland / 1988.

SUMMER SONG® (AUSTANGO): Flores bien formadas naranja-fuego, mantienen su color hasta que caen. Fuerte aroma a hojas de peonía, bananas y IRENE: Planta de un denso follaje con una abundante floración; rosa de SCHNEEWITTCHEN / ICEBERG: Excelente planta con follaje verde claro y
té. Planta sana de crecimiento erguido, puede podarse para formarla alta o baja de acuerdo a las necesidades. Combina con plantas de colores adamas- muy buen perfume y de color blanco-crema. Leenders / 1941. abundante floración, color blanco puro. Kordes / 195
cados y amarillos. Austin / 2005.
26 Los Álamos de ROSAUER Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 27

ANARANJADAS
AMARILLAS

GOLDEN CENTENNIAL® (ATHY-GOLD): Esta flori-

ALLGOLD: Amarillo oro. Muy florífera. Planta vi- COMTESSE DU BARRY: Sana, perfumada y de flo- bunda tiene una hermosa fragancia y es de flores COUP DE FOUDRE: Naranja fuego brillante, ater- DALLI-DALLI: Flores medianas y dobles anaran- FELLOWSHIP: Flores de color anaranjado lumi-
gorosa. Le Grise / 1958. ración ininterrumpida y abundante. Flores amari- dobles. La parte externa de los pétalos es adamas- ciopelada. Planta vigorosa. Hemeray-Aubert / jadas brillantes. Perfumadas.Tantau / 1977. noso, semidoble. Muy florífera. Harkness / 1992.
llo sulfuro claro. Altura: 60/70 cm. Verschuren / 1993. cada y el interior amarillo pálido. Esto le da profun- 1956.
didad a la flor. Muskoka roses.

GOLDEN DELIGHT: Muy lindo pimpollo amarillo GOLDEN WINGS: Flor simple (5 pétalos) de color TCHAIKOVSKY®: Flores dobles, pimpollos ele- GUITARE NOUVE: Flores anaranjadas con reflejos amarillentos. Muy buen ORANGE: Planta grande muy florífera con flores color naranja fuego.
sol. Planta mediana. Le Grise / 1956. amarillo y suave perfume. Shepherd / 1956. gantes. Vigorosa, compacta y equilibrada, resis- follaje
te enfermedades. No se poda. Color amarillo pá-
lido con centro oscuro. Altura: 80/90. Meilland.

COMBINADAS
ROSADAS

DYNASTIE®: Flores semi dobles de color rosado ELSE POULSEN: Especial para borduras o para HEIDI: Flores color rosa claro dobles (35 pétalos), BETTY BOOP: Muy florífera con flores semidobles de 6 a 12 pétalos. combi- HANNAH GORDON: Flores semidobles de color blanco con los bordes de
y reverso blanco. Muy florífera. Altura: 60/70 cms. plantar agrupadas. Flor simple color rosado. muy perfumadas. Pequeña de follaje brillante, vi- nada de color rojo y blanco con bordes rojos y centro amarillo. Crecimiento color cereza. Muy florífera. Kordes / 1983.
Meilland / 1993. Paulsen / 1924. gorosa de crecimiento tipo mata. Oack / 1987. mediano de 90 a 150 cm. Fuerte aroma frutado. Carruth / 1999.

JARDÍN DE FRANCE®: Floración compacta, color rosa salmón gastado.
Efecto decorativo. Rústica, ofrece racimos elegantes, delicado aroma. Mei-
lland / 1998.
JUBILEE DU PRINCE DE MÓNACO®: Fondo blan-
PALMENGARTEN FRANKFURT: Florece en grandes racimos de color rosa- co crema con bordes color rosado oscuro que
do, follaje verde claro brillante y muy florífera. Kordes / 1988. causa un efecto bicolor original. Muy resistente a
enfermedades. Follaje verde oscuro muy denso y
suave perfume. Alt: 70/80 cm
SAMBA: Es una planta mediana que florece en SOL DE RÍO NEGRO® (ATHYFASFOE): Es rastre-
ramilletes con flores que van del amarillo al colo- ra sana, cubierta de flores anaranjadas - amari-
rado marrón. Kordes / 1964. llas que se aclaran mientras la flor se abre. Mus-
koka Roses.

SOMMERWIND: Flores medianas, ahuecadas y semidobles rosado claro. THANK YOU® (ATHYMUSK): Planta de crecimiento arbustivo, compacta, TOCADE®: Efecto decorativo asegurado con esta rosa de colorido exótico y YESTERDAY: Arbusto bajo y espeso, de follaje brillante. Color púrpura con
Florífera y cubresuelo. Resiste enfermedades. Suave aroma. Altura: 60/80 sana y muy resistente. Es refloreciente con flores dobles y pequeñas de 17 original. La planta, prácticamente sin espinas, permanece sana hasta final el centro amarillo. Flor simple. Altura 0.90m. Floración continua. Harkness
cm. Kordes / 1988. a 25 pétalos. Posee fragancia dulce. Alt. 0,60/0,80cm. Color rosado suave. de temporada, de follaje muy denso y abundante floración. Flores con ra- /1974.
Muskoka Roses. Mike Arhy / 2004. yas rosas, blancas y amarillas. Altura 90/110 cm. Meilland / 1999.
28 Los Álamos de ROSAUER Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 29

Rugosas
Es un arbusto de forma redondeada con ramas muy espinosas y hojas de superficie rugosa, que
puede crecer poco más de 1.5 a 2 mts. como máximo. Planta fuerte, resistente y perfumada. Ge-
neralmente se emplea en jardinería para ser plantada de forma aislada o formando pequeños
grupos en parques y jardines. Ideal para setos.

BLANCAS
BLANCAS
ROJAS

F.J. GROOTENDORST: Color rojo carmesí. Planta muy espinosa. Flores chi- WHITE GROOTENDORST: Color blanco. Flores pequeñas, semidobles y CLG. SCHNEEWITTCHEN / ICEBERG: Flores medianas, semi dobles de color CLG. SILVER MOON: Grande, semidoble de color blanco crema. En prima-
cas y dobles. Follaje espeso y oscuro. Floración continuada. Muy resistente perfumadas. Follaje verde brillante. Floración continuada. Altura: 0,90 / 1,50 blanco puro, florece en ramilletes; refloreciente. Cant / 1968. vera se cubre de flores. Follaje verde oscuro semi brillante. Buen vigor. Van
a enfermedades. Altura: 0,90 / 1,50 mts. De Goey / 1918. mts. Eddy / 1962. Fleet / 1910

AMARILLAS
Trepadoras ROJAS
Por su hábito de crecimiento son las plantas favoritas
para vestir el jardín de colores: cubriendo muros, tre-
pando por los postes o acompañando el movimiento
de las arcadas.

CLG. ALTÍSSIMO: Atractivas flores grandes de cinco CLG. BETTINA: Hermosa trepadora con flores CLG. GLORIA DEI: Flores amarillo oro con bor- CLG. ROYAL GOLD: Amarillo intenso. Flor doble
pétalos color rojo sangre que dejan ver los pistilos arremolinadas de colores matizados: del amari- des rosados, muy grandes y dobles. Planta muy suavemente perfumada. Morey J. y P. / 1957.
amarillos. Muy vigorosa. Delbard y Chabert / 1966. llo naranja al salmón. vigorosa.

ROSADAS
CLG. DIABLOTÍN: Rojo anaranjado fuerte. Flores CLG. DON JUAN: Abundante floración color rojo CLG. HEIDELBERG: Planta muy trepadora que CLG. MARÍA CALLAS: Planta muy vigorosa con flores grandes color rosa CLG. MICHELLE MEILLAND: Flores rosadas con el interior más oscuro. Mei-
chicas. Delbard / 1970. oscuro. Muy perfumadas. Malandrone J. y P. florece en ramilletes color rojo sangre. Kordes cyclamen. Meilland / 1969. lland / 1951.
/1958. /1959.Clg.

CLG. LA SEVILLANA®: Flores rojo bermellón bri-
llante sobre un buen follaje verde bronceado. La
floración va de la primavera hasta las heladas.
Alt. 180/210 cm. Meilland / 1998.
LILAS
CLG. MAURICE CHEVALIER: Rojo rubí con refle- CLG. MONTEZUMA: Rojo asalmonado. Planta CLG. PIERRE DE RONSARD®: Color blanco en el exterior y rosa claro en el CLG. STERLING SILVER: Pimpollos alargados color lavanda platinado. Muy
jos granate, muy trepador. muy florífera. interior. Pimpollos con forma de copa. Diámetro de la flor: 10 cm. Floración perfumados. Miyawaki /1963.
abundante y follaje sano. Suave perfume. Alt.: 2-3 mtrs. Meilland / 1987.
30 Los Álamos de ROSAUER Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 31
ANARANJADAS

ROSADAS

CLG. POLKA®: Flores grandes ligeramente perfumadas, con la forma de las
rosas antiguas, de color anaranjado pastel. Floración que va desde la pri-
mavera hasta las heladas. Altura 200/220 cm. Meilland/1992.
CLG. SUPER STAR: Rojo anaranjado. Flor compacta; bellos pimpollos; muy
perfumada. Miyawaki / 1963
BELLA ROSA: Forma una mata compacta que se
llena de pequeñas flores rosadas. Ideal para roca-
llas o primer nivel de un cantero. Meilland / 1963.
COMBINADAS
MIMI: Muy buen follaje acompaña a esta plan-
ta que florece sin parar hasta fines de otoño. Flo-
res pequeñas rosadas con el centro más oscuro.
Meilland / 1965.

COMBINADAS
CLG. WESTERLAND: Anaranjado coral, reflejos oro; flores grandes y per- CLG. TZIGANE: Flores con colores cambiantes desde el rojo carmín al rojo ROSE MINIMO: Pimpollo pequeño color rosado brillante. Planta apta para el cultivo en macetas por BABY MASQUERADE: Planta chica con buen folla-
fumadas. coral con el centro amarillo. su porte. je que florece con pequeñas flores de colores cam-
biantes que van del amarillo al rojo. Tantau / 1956.

Meidiland (Paisajísticos)
Miniaturas

ROJAS
Este tipo de rosales se caracteriza por su rusticidad, adap-
Son plantas de menor tamaño, muy sanas y fáciles de
tación a todo tipo de suelos, resistencia a plagas y enfer-
cultivar. Sus hojas y flores pequeñas forman una mata
medades y capacidad contínua de floración. Existen dos
compacta que se adapta a cualquier lugar del jardín, ya
grupos, de tipo arbustivos y cubresuelos. Se aconseja la
sea en borduras, rocallas o bien en macetas.
formación de setos o grandes grupos de un sólo color.

BEAUTY SECRET: Pimpollo rojo cardenal, de muy

buena forma. Flores pequeñas y dobles de 20 pé- CRIMSON MEILLANDECOR®: Notable por­­su co-
talos. Fuerte aroma frutal. Planta de crecimiento lorido rojo muy luminoso y su resistencia a las
compacto. Moore / 1965. enfermedades. Altura 110/150 cm. Meilland.

CENTERPIECE: Planta pequeña de follaje brillan-
te, flores de color rojo liláceo muy lindas. Savi-
lle / 1984.
RED CASCADE / MOORCAP: Planta muy vigo-
rosa que se utiliza como rastrera o colgante. Se
tupe de pequeñas flores rojas. Moore / 1976.
ZWERGKONIG / DWARFKING: Variedad muy flo-
rífera, suavemente perfumada, con flores peque-
ñas color rojo oscuro. Kordes / 1957.
RED MEIDILAND®: Rosal cubresuelo de 60/80 cm,
ideal para macizos. De floración continuada y abun-
dante con flores de color rojo vivo (6/10 pétalos) Re-
sistente al frío y a las enfermedades. Meilland / 1990.
BLANCAS
ALBA MEIDILAND®: Blanca con flores chicas.
Se utiliza como cubresuelo, con cobertura de
100/150 cm. Requiere muy poco mantenimiento.
Meilland / 1988.
ROSADAS
CORAL MEIDILAND®: Flor de 5 pétalos color con
el centro blanco. Muy refloreciente y resistente a
condiciones climáticas rigurosas. Me­illand /1994.

COMBINADAS
AMARILLAS
BLANCAS

SNOW WHITE: Pequeños pimpollos de color blanco. Robinson / 1955.
RISE’N SHINE / GOLDEN SUNBLAZE: Excelente ejemplar de su clase con
flores muy abundantes de color amarillo claro. Moore / 1977.
CUMBAYA®: Flor chica de 3 cm de diámetro, 5 pétalos. Color rosa­­do con el
centro amarillo. Abundante floración. Altura: 50/60 cms. Meilland / 2000.
MYSTIC MEIDILAND®: Excelente rosa de color amarillo cobrizo que cam-
bia al rosado salmón para, cuando abre por completo, pasar al blanco cre-
ma. Arbusto espeso de flores semidobles y follaje verde y sano. Requiere
de muy pocos cuidados. Resistente a enfermedades y a condiciones climá-
ticas rigurosas. Meilland / 1998.
32 Los Álamos de ROSAUER Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar www.LARSA.com.ar
Catálogo de JARDÍN
Arbustivas
Estos rosales se recomiendan para cubrir espacios grandes. Deben plantarse con una separación
entre plantas mayor que el resto de las especies. Sus flores pueden ser del tipo de las híbridas de
té, floribundas, grandifloras o inglesas.
BLANCAS
SALLY HOLMES: Flores grandes, simples en grandes racimos de color
blanco. Arbusto grande. Muy florífera. Holmes / 1976.
Nombres y Rosas
LILLI MARLEEN
Historia de una canción
ROSADAS
SWANY: Flores grandes, muy dobles de color blanco, muy florífera. Planta
L
robusta de crecimiento alto. Meilland / 1978.
ili Marleen es una famosa can-
ción alemana cuya música fue
escrita en 1937 por el composi-
tor Norbert Schultze sobre un poema
COMBINADAS
que un soldado llamado Hans Leip ha-
bía escrito en 1915, durante la Prime-
ra Guerra Mundial. Este soldado tras
ser trasladado al frente ruso, com-
puso una poesía en la que recorda-
ba a su novia, Lilí, hija de un tendero
de ultramarinos de su ciudad natal, y
en la que narraba como se despedían
BONICA: Flores medianas, dobles, en grandes racimos de color rosado COCKTAIL: Flores medianas, simples de 5 pétalos, de color rojo carmín con ambos bajo una farola junto al porta-
suave, reverso más oscuro. Meilland / 1983. el centro amarillo; muy florífera. Meilland / 1957.
lón del cuartel. Según unos la segun-
da parte del nombre la tomo del de la
novia de un amigo, mientras que se-
gún otros era el nombre de una jo-
ven enfermera que habría conocido
en su puesto de centinela. Su poe-
ma se titulaba “Das Lied eines jun-
gen Soldaten auf der Wacht” (“La can-
ción de un joven soldado de guardia”).
La canción, estrenada en 1939 por la
famosa cantante Lale Andersen, ad-
quirió una tremenda popularidad du-
—
Ver letra original de la canción en alemán y traducida al español en la página 46
JARDÍN
Los Álamos de ROSAUER 33
LILLI MARLEEN
Floribunda
rante la Segunda Guerra Mundial. En
1941, Lale Anderson y Lili Marleen
sonaban incasablemente desde Ra-
dio Belgrado. Debido a la potencia de
la emisora los soldados aliados tam-
bién la escuchaban y comenzó a tener
un gran éxito, de modo que la emiso-
ra comenzó a radiarla todos los días a
las 21 horas y 57 minutos como cierre
de programación. Se convirtió así, en
la canción favorita de los soldados, in-
dependientemente del frente, y se ta-
rareaba entre las trincheras de todos
los idiomas.
Fue traducida a más de 48 idiomas,
transformándose según los países rry Como, Marlene Dietrich, Susy Soli-
en marcha militar, canción deporti- dor, Milly y Meme Bianchi, Lou Bandy,
va militar o simplemente cántico de Frank Sinatra, Ilona Nagykovacsi,
cuartel. Ya antes del final de la guerra, Georg Malmsten, Milva y Eric Burdon.
el tema fue interpretado por diver- Hoy, 80 años después, Lili Marleen es
sos cantantes, tanto hombres como la canción alemana más famosa de to-
mujeres, siendo la canción de gue- dos los tiempos. Pero es más que eso, es
rra más popular hasta hoy conocida. la historia de un joven enamorado, que
Fue versionada más de 195 veces y al- tiene que dejar a sus chicas para em-
gunos de sus intérpretes fueron Pe- barcarse en el sinsentido de la guerra.
34
34 Los Álamos de ROSAUER Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 35

Meilland Meilland Meilland

Rosales de
CORTE Ana Marie Exótica® / Meirecrom
Grand Gala® / Meicualis

Meilland Meilland Meilland

Macarena® / Meizurfy Leónidas® / Meicofum ­­ Lovely Red® / Meibiru

Meilland

Papillon Red Belbert Starlite® / Meitanet

Meilland

Terracota® / Meicobius White Noblesse

Exclusivos para
VIVERISTAS Y PRODUCCIÓN
EN INVERNADERO
ANA MARIE
Tipo Híbrido de Té / Blanca con fondo crema.
Botón floral cónico. Nº de Pétalos: 70/80.
Conservación en Agua: 8-10 días. Hojas verde
oscuro semi brillante.
Rendimiento:140/160 flores / m2 / año.
Longitud de Tallos: 70/90 cm.
EXÓTICA® / MEIRECROM
Tipo Híbrido de Té. Color ocre al anverso, amarillo en Agua: 8-10 días. Hojas verde semi opaco.
anaranjado al revés. Botón floral cónico. Nº de
Pétalos: 30. Conservación en Agua: 8-10 días.
Hojas verde oscuro. Rendimiento: 130-160 flores /
m / año. Longitud de Tallos: 70 / 90 cm.
2
GRAND GALA® / MEICUALIS
Tipo Híbrido de Té. Color rojo. Botón floral cónico. Conservación en Agua: 8-10 días.
Nº de Pétalos: 30. Conservación en Agua: 10-12
LOVELY RED® / MEIBIRU días. Hojas verde oscuro. Rendimiento: 130-160
Híbrida de Té flores / m2 / año. Longitud de Tallos: 60 / 90 cm. Longitud de Tallos: 80/100 cm.
LEÓNIDAS® / MEICOFUM
Tipo Híbrido de Té. Color ocre moreno rosado,
amarillo crema al reverso (bicolor) Botón
floral cónico. Nº de Pétalos: 25. Conservación
en Agua: 8-10 días. Hojas verde medio, semi
opaco. Rendimiento: 140-160 flores / m2 / año.
Longitud de Tallos: 50 / 70 cm.
LOVELY RED® / MEIBIRU
(Meilland) 1998 - Muy lindos pimpollos y flores
de color rojo oscuro aterciopelado. Tallos de 70
a 85 cms. Especial para corte.
MACARENA® / MEIZURFY
Tipo Híbrido de Té. Color rosa intenso. Botón
floral cónico. Nº de Pétalos: 48. Conservación
Rendimiento: 100-130 flores / m2 / año.
Longitud de Tallos: 70 / 100 cm.
PAPILLON
Tipo Híbrido de Té. Color amarillo; perfumada.
Botón floral cónico. Nº de Pétalos: 50/60.
Hojas verde oscuro, semi opaco.
Rendimiento: 120/140 flores / m2 / año.
RED BELBERT
Tipo Híbrido de Té. Color rojo aterciopelado.
Botón floral cónico. Nº de Pétalos: 80/100.
Conservación en Agua: 8-10 días. Hojas verde
oscuro opaco. Rendimiento: 110/120 flores / m2 /
año. Longitud de Tallos: 70/90 cm.
STARLITE® / MEITANET
Tipo Floribunda. Color Amarillo limón.
Botón floral cónico. Nº de Pétalos: 35.
Conservación en Agua: 10-12 días.
Hojas verde oscuro, brillante.
Rendimiento: 180-250 flores / m2 / año.
Longitud de Tallos: 40 / 70 cm.
TERRACOTA® / MEICOBIUS
Tipo Híbrido de Té. Color ocre oscuro.
Botón floral cónico. Nº de Pétalos: 25 / 30.
Conservación en Agua: 7-9 días. Hojas verde
oscuro, brillante. Rendimiento: 150-180 flores /
m2 / año. Longitud de Tallos: 50 / 80 cm.
WHITE NOBLESSE
Tipo Híbrido de Té. Color blanco. Botón floral
cónico. Nº de Pétalos: 40/50. Conservación en
Agua: 8-10 días. Hojas verde oscuro opaco.
Rendimiento: 160/180 flores / m2 / año.
Longitud de Tallos: 80/100 cm.
36
36 Los Álamos de ROSAUER Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 37

Selecciones
HÍBRIDAS DE TÉ
Son las reinas de las rosas, con pimpollos
largos que nacen generalmente de un solo tallo.

01. Alegría..................Pág 38 06. Floral....................Pág 40

02. Bouquet...............Pág 38 07. Primavera............Pág 40
03. De corte...............Pág 38/39 08. Seducción ..........Pág 40/41
04. Especial...............Pág 39 09. Show.....................Pág 41
05. Festival.................Pág 39

Selecciones
TREPADORES
Por su hábito de crecimiento son las plantas Selección de
ROSALES
favoritas para vestir el jardín de colores: cubriendo
muros, trepando por los postes o acompañando el
movimiento de las arcadas.

10. Trepadores I........Pág 41

11. Trepadores II........Pág 42
12. Trepadores III......Pág 42

Selecciones
INGLESAS
Se caracterizan por combinar las delicadas
formas y fragancias de las rosas antiguas, con la
diversidad de colores y floraciones prolongadas compra ideal envío sin cargo
de las modernas híbridas de té y floribundas.

13. David Austin I ....Pág 42

14. David Austin II....Pág 42/43

Selecciones
FLORIBUNDAS
Plantas de menor tamaño. Florecen en ramille-
tes con gran cantidad de flores por tallo. Para
bordes, terminaciones de canteros y agrupa-
das para adicionar color al jardín.

15. Floribundas I.... Pág 43

16. Floribundas II... Pág 43

Selecciones
MINIATURAS
Son plantas de menor tamaño, muy sanas y
fáciles de cultivar. Sus hojas y flores pequeñas
forman una mata compacta que se adapta a
cualquier lugar del jardín.

17. Miniaturas............Pág 43

JUBILEE CELEBRATION (AUSHUNTER)

Inglesa
38 Los Álamos de ROSAUER Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 39
PROMOCIÓN 5 + 1 +
Cada cinco
selecciones va
Selecciones 1 DE REGALO!

Selección. Selección Selección Selección Selección

ALEGRÍA
10 plantas híbridas de té.
BOUQUET
10 plantas híbridas de té. Típicas rosas
DE CORTE
10 plantas híbridas de té. Los
ESPECIAL
10 plantas híbridas de té.
FESTIVAL
10 plantas híbridas de té.
Los mejores colores para tu jardín. de tallo largo para ramos únicos. mejores pimpollos para cor- Rosas clásicas con predominio de to- Rosas perfumadas y de colores in-
tar. nos rojos. tensos.

compra ideal envío sin cargo compra ideal envío sin cargo compra ideal envío sin cargo compra ideal envío sin cargo compra ideal envío sin cargo

01.Black Lady: Rojo oscuro aterciopelado. El pimpollo
es casi negro. /02.Flamingo: Muy buen follaje. Flores
medianas color rosa claro. /03.Funkuhr/Laser Beam:
Amarillo fuerte y pasa luego al rojo sangre. /04.Gra-
nada: Flores rojas en la cara superior y amarillo en el
reverso. /05.King´s Ransom: Flor doble color ama-
rillo intenso, muy perfumada. /06.Krasavitza Festi-
valia: Fondo blanco y los bordes color cereza. /07.Pa-
ris D’ Yves St. Laurent®: De color rosa salmón, de
porte mediano. Floración continua. Ideal para formar
canteros. /08.Perle Noire: Pimpollos color rojo oscu-
ro aterciopelado casi negros. /09.Prominent/Korp:
Anaranjado luminoso, color incomparable. Perfuma-
da. /10.Rouge Meilland Nouve: Planta vigorosa de
crecimiento vertical; pimpollos rojo oscuro atercio-
pelado. Flores grandes y dobles.
01.Alexandra: Amarillo cobrizo, pimpollo grande, ex- 01.Ana Marie: Blanca con
celente para cortar. /02.Bella Epoca: Pimpollos rosa- fondo crema. Follaje ver-
dos salmón, con tallos largos, muy florífera. /03.Cris- de oscuro semi brillante.
tóbal Colón: Pimpollo color naranja de la india con /02.Exótica®: Color ocre
bordes color rojo pimienta. /04.Elina: Flores grandes, al anverso y amarillo ater-
dobles, color amarillo. Planta robusta, muy florífera. ciopelado al revés. Hojas
/05.Grand Gala®: Rosal robusto que se adapta a di- verde oscuro. /03.Grand
ferentes climas. Flor de 30 a 50 pétalos. /06.Jardín Gala®: Rosal robusto que
de Bagatelle: Flores blancas nacaradas. Ligeramente se adapta a diferentes cli-
perfumadas. /07.Kardinal: Flores grandes y muy bien mas. Flor de 30 a 50 péta-
formadas de color rojo sangre. /08.Leónidas®: Exce- los color rojo. /04. Lovely
lente variedad. Rosa muy colorida con un particular Red®: Muy lindos pimpo-
llos y flores de color rojo
color castaño. /09.The Queen Elizabeth Rose: Varie-
oscuro aterciopelado. Ta-
dad con pimpollos y tallos altos, color rosado platea-
llos de 70 a 85 cms. /05.
do. /10.Tourmaline: Hermosa flor bicolor con el cen-
Macarena®: Color rosa-
tro blanco crema y los bordes rosados. do intenso con hojas verde
semi opaco.
06.Papillon: Color amari- 01.Gloria Dei/Peace: Flor grande, color amarillo 01.Arlene Francis: Amarillo oro, pimpollo durable,
llo y hojas verde oscuro suave con los bordes rosados. /02.Kordes Perfec- muy perfumada. /02.Canasta: Pimpollo de tallo lar-
semi opaco. Perfumada. ta: Color rosa lacre con el centro blanco amarillen- go rojo aterciopelado, flor llena y muy perfumada.
/07.Red Belbert: Color to. Perfumada. /03.Kronenbourg: Flores grandes y /03. Cherry Brandy: Anaranjado cobrizo. Muy lin-
rojo aterciopelado con perfumadas color rojo carmesí con reverso dora- do pimpollo. /04. Folklore: Color naranja mandari-
hojas verde oscuro opa- do. /04.Montezuma: Rojo asalmonado, excelen- na con el revés amarillo plateado, perfumada. /05.
co. /08.Starlite®: Color te para cortar por belleza y durabilidad. /05.Nori- Mr. Lincoln: Flores perfumadas grandes y dobles
amarillo limón con ho- ta: Rojo aterciopelado oscuro, muy florífera. /06. color rojo oscuro. /06.Pascali: Blanco puro, excelen-
jas verde oscuro brillan- Oklahoma: Pimpollo rojo oscuro casi negro, muy te para corte, suavemente perfumada­­. /07.Pharaon:
te. /09.Terracota®: Co- buena para cortar /07.Old Time: Ámbar oscuro co- Flores grandes, dobles y perfumadas, color rojo fre-
lor ocre oscuro con hojas brizo con flores grandes y perfumadas. /08.Papa sa. /08.Salmón Ange: Planta muy florífera, pimpo-
verde oscuro brillante.
Meilland: Planta vigorosa con flores color rojo os- llos color rosado salmón. /09.Sterling Silver: Flores
/10.White Noblesse: Co-
curo muy perfumadas. /09.Super Star / Tro­pi­ca­na: muy perfumadas color lavanda. /10. Wiener Char-
lor blanco con hojas ver-
Roja anaranjada, perfumada, flor de corte. /10.Tzi- me: Color ámbar, flores grandes.
de oscuro opaco.
gane: Flores llamativas que van del lacre al rojo co-
ral con el centro amarillo.
40 Los Álamos de ROSAUER Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 41
PROMOCIÓN 5 + 1 +
Cada cinco
selecciones va
Selecciones 1 DE REGALO!

Selección
Selección. Selección Selección Selección TREPA-
FLORAL PRIMAVERA SEDUC- SHOW DORES I
CIÓN
10 plantas híbridas de té. Rosas 5 plantas trepadoras.
10 plantas híbridas de té. Combinación 10 plantas híbridas de té. Rosas fuertes y elegantes.
clásicas de colores variados. Los perfumados.
de colores y perfumes únicos.
10 plantas híbridas de té.
Las más perfumadas.
compra ideal

Precios
compra ideal envío sin cargo compra ideal envío sin cargo compra ideal envío sin cargo compra ideal envío sin cargo envío sin cargo

Para consultar los

precios ver la lista de
precios adjunta.

FLETE: El envío de ro-

sales es gratis, a cual-
quier punto del país.

FECHA DE ENTREGA:
Una vez recepcionado
su pedido se le asigna
un número correlati-
vo que sirve como or-
den de preparación y
despacho. La entrega
y/o despacho se realiza
entre julio y agosto.

El invierno, con sus llu-

vias y heladas, puede
originar retrasos invo-
luntarios, por lo que las
fechas son tentativas.

01.Bajazzo: Rojo oscuro en /06.Frederic Mistral: Plan- 01.Clg. Don Juan: Abun­
01.Ana: Pimpollos color rosado escarlata con tona- 01.Apogee: Rosado salmón con suaves matices 01.Alleluia: Flor doble color rojo púrpura oscu-
su interior, exterior blan- ta robusta de jardín con es- dan­te flo­ra­ción, flo­res muy
lidades amarillas y perfumadas. /02.Caribia: Flores amarillos y bronceados. /02.Erotika/Eroi­ca: Rojo ro aterciopelado y reverso plateado. /02.Eminen-
co crema. /02.Carolina de pectaculares flores muy per­fu­ma­das co­lor ro­jo os­
grandes rojas con rayas verticales amarillas, rever- oscuro aterciopelado. Muy perfumada. /03.Kabu- ce: Flores color malva liláceo muy perfumadas. /03.
Mónaco: Pimpollo color dobles color rosa pálido cu­ro. /02.Clg. Gloria Dei:
so amarillo. /03.First Prize: Color rosado cereza. /04. ki: Amarillo puro y luminoso. Muy florífera. /04.Lady Hidalgo: Flores grandes color rojo púrpura ater-
blanco crema, flor grande azulado, muy perfumada. Flo­res ama­ri­llo oro con
Le Rouge et le Noire: Rojo oscuro aterciopelado con X: Planta vigorosa y sana, pimpollos color lila sua- ciopelado, muy perfumadas. /04.Just Joey: Ámbar
y perfumada. /03.Duftzau- /07.Golden Masterpie- bor­des ro­sa­dos, muy gran­
reflejos negros. /05. Mainzer Fastnacht: Hermosas ve. /05. María Callas: Flores y pimpollos grandes co- cobrizo aclarando en los bordes, flor muy perfu-
ber: Planta robusta y flo- ce: Amarillo oro muy per- des y do­bles. /03.Clg. Sch-
flores color lila platinado, con mucho perfume. /06. lor rosado cyclamen fuerte. /06.Oklahoma: Pimpo- mada. /05.Lady Meilland: ­Flores rosadas asalmo-
rífera con flores grandes y fumada, especial para cor- neewittchen: Flores me-
Matterhorn: Blanco crema, muy lindo pimpollo. /07. llo rojo oscuro casi negro, muy buena para cortar. nadas y muy perfumadas. /06.Louis de Funes: Na-
perfumadas, color rojo san- tar. /08.Landora: Hermoso dianas, semi dobles de
Miss Harp: Amarillo, pimpollo perfecto, tallos lar- /07.Silver Jubilee: matizada y florífera, color rosado ranja luminoso con reverso más claro. /07. Marcel
gre vivo. /04. Electrón: Flo- pimpollo largo color ama- color blanco puro, florece
gos. Perfumada. /8.Sonia: Sus pimpollos rosados asalmonado cobrizo. /08.Virgo: Blanco puro, pim- Pagnol®: Planta de delicado perfume a frambue-
res muy perfumadas color rillo luminoso, floración en ramilletes; reflorecien-
nacarados son perfectos. Perfumada. /09.Valencia: pollo perfecto, especial para corte. Perfumada. /09. sa. Flor grande color rojo fuerte. /08.Michelle Torr:
rosado cereza. /05.Ete Per- abundante. /09.Malicor- te. /04.Clg. Sterling Silver:
Ámbar bronceado, pimpollos y flores grandes. Per- Whisky: Color de la bebida que le dio el nombre. Pimpollos color blanco puro, muy perfumados. /09.
fume: La cara superior de ne: Pimpollo alargado color Pimpollos alargados co-
fumada. /10.Víctor Hugo: Planta alta y resistente a /10.White Christmas: Pimpollos color blanco mar- Santa Fe: Flores perfumadas color rosa, excelente
la rosa es de color rojo ana- naranja brillante muy per- lor lavanda platinado. Muy
las enfermedades con flores ligeramente perfuma- fil. Muy perfumada. pimpollo. /10.Sun King: Amarillo oro luminoso, flo-
ranjado y el reverso blanco. fumado. /10.Nuit D’Orient: perfumados. /05.Clg. Su-
das color rojo oscuro luminoso. ración abundante.
Son flores dobles y perfu- Pimpollos elegantes co- per Star: Flo­res com­pac­tas
madas. lor púrpura luminoso, muy co­lor ana­ran­ja­das ca­si ro­
perfumado. jas. Muy per­fu­ma­das.
42 Los Álamos de ROSAUER
Selección Selección
TREPA- TREPA- Selección
DORES II DORESIII DAVID
AUSTIN I
5 plantas trepadoras. Los 5 plantas trepadoras. Los
clásicos. de floración abundante.
compra ideal compra ideal
envío sin cargo envío sin cargo
01.Clg. Heidelberg: Plan­ 01.Clg. Altíssimo: Atracti-
vas flores grandes de cin-
ta muy tre­pa­do­ra que flo­
co pétalos color rojo san-
re­ce en ra­mi­lle­tes co­lor
gre que dejan ver los
ro­jo san­gre. /02.Clg. Ma-
pistilos amarillos. Muy vi-
ría Callas: Plan­ta muy vi­
gorosa. /02.Clg. La Se-
go­ro­sa con flo­res gran­des villana®: Flores rojo ber-
co­lor ro­sa cycla­men. /03. mellón brillante sobre un
Clg. Montezuma: Ro­j o buen follaje verde bron-
asal­mo­na­do, plan­ta muy ceado. /03.Clg. Polka®:
Flores grandes ligeramen-
flo­r í­f e­r a. /04.Clg. Royal
te perfumadas, con la for-
Gold: Ama­ri­llo in­ten­so, flor
ma de las rosas antiguas,
do­ble, sua­ve­men­te per­fu­
de color anaranjado pas-
ma­d a. /05.Clg. Wester-
tel. /04.Clg. Michelle Mei-
land: Ana­r an­j a­d o co­r al,
lland: Flores rosadas con
re­fle­jos oro, flo­res gran­ el interior más oscuro. /05.
des y per­fu­ma­das. Clg. Schneewittchen: Flo-
res medianas, semi dobles
y de color blanco, florece
en ramilletes.
Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar
Selección
DAVID
AUSTIN II
10 plantas inglesas. Los clásicos 10 plantas inglesas. Variedad
rosales ingleses. de color y fragancias.
compra ideal envío sin cargo compra ideal
01.Abraham Darby®: Flores
01.Charlotte®: Exquisitas flores con forma de taza de
color damasco y amarillo.
color amarillo suave. /02.Crown Princess Margare-
/02.Cottage Rose®: Flores
ta®: Flores grandes de color damasco-anaranjado.
elegantes color rosa cálido
/03.Eglantyne®: Color rosa claro. Deliciosa fragan-
de gran tamaño. /03.Mary
cia. /04.Francine Austin®: Pequeñas flores blancas y
Rose®: Flores color rosa
brillantes. /05.Geoff Hamilton®: Flores color rosado.
con una suave fragancia.
Pétalos exteriores de color blancuzco. /06.Gertrude
/04.Molineux®: Flores con
Jekyll®: Sus flores son de color rosa fuerte. Equi-
aroma de rosa té, de color
librada fragancia. /07.Golden Celebration®: Flores
amarillo intenso. /05.Pat
grandes color amarillo oro profundo. /08.Graham
Austin®: Cobre en la par-
Thomas®: Flores medianas en forma de taza color
te interna y amarillo cobri-
amarillo puro. /09.Heritage®: Flores de tamaño me-
zo en la externa.
diano y de color rosado tenue. /10. Noble Antony®:
Flores color rojo carmesí.
www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN
PROMOCIÓN 5 + 1
Selecciones
Selección
FLORI- FLORI-
BUNDAS I BUNDAS II Selección
MINIATURAS
10 plantas floribundas. 2 Ro-
sas de cada una en colores
claros, muy combinables
entre sí.
compra ideal
envío sin cargo envío sin cargo
06.Scepter ’D Isle®: Va 01.Charles Aznavour: Ra-
desde un rosa suave en millete de bellas flores de
su nacimiento hasta un color blanco con tonali-
rosa más fuerte en la par- dades rosadas, muy flo-
te exterior de los pétalos. rífera. /02.Else Poulsen:
Fuerte fragancia. /07.The Especial para borduras
Pilgrim®: Excelente rosa o para plantar agrupa-
color amarillo. Flores gran- das, flor simple color ro-
des y bien formadas. /08. sado. /03.Golden Delight:
The Prince®: Flores car- Muy lindo pimpollo ama-
mesí intenso que se tor- rillo sol, planta mediana.
nan púrpuras. /09.Wi- /04.Orange: Planta gran-
lliam Morris®: Flores color de muy florífera, con flo-
rosa-damasco brillante. res color naranja fuego.
Fuerte fragancia. /10.Win- /05. Schneewittchen: Ex-
chester Cathedral®: Flo- celente planta con follaje
res medianas y dobles de verde claro y abundan-
color blanco puro. te floración, color blan-
co puro.
Selección
10 plantas floribundas. 2 Ro-
sas de cada una en colores
intensos, muy combinables
entre si.
compra ideal
envío sin cargo
01.Allgold: Amarillo oro.
Muy florífera. Planta vigo-
rosa. /02.Dalli-Dalli: Flores
medianas y dobles ana-
ranjadas brillantes. Perfu-
madas. /03.Lilli Marleen:
Rojo fuego aterciopelado
con abundante floración,
ideal para macizos y bor-
duras. /04.Pussta: Abun-
dante floración en racimos
color rojo, ideal para maci-
zos o borduras. /05.Samba:
Es una planta mediana que
florece en ramilletes con
flores que van del amarillo
al colorado marrón.
Los Álamos de ROSAUER 43
+
Cada cinco
selecciones va
1 DE REGALO!
10 plantas miniaturas. Ideales para macetas,
de floración abundante.
compra ideal envío sin cargo
01.Baby Masquerade: Colores cambiantes que van
del amarillo al rojo. /02.Beauty Secret: Pimpollo rojo
cardenal, de muy buena forma. Flores pequeñas y
dobles de fuerte aroma frutal. /03.Bella Rosa: Se
forma una mata compacta llena de pequeñas flores
rosadas. /04.Centerpiece: Planta pequeña de follaje
brillante, flores de color rojo liláceo. /05.Mimi: Flo-
rece sin parar hasta fines de otoño. Flores rosadas
con el centro más oscuro. /06.Red Cascade/Moor-
ca: Se tupe de pequeñas flores rojas. /07.Rise’n Shi-
ne/Golden Sumblaze: Flores muy abundantes de
color amarillo claro. /08.Rose Minimo: Pimpollo
pequeño color rosado brillante. Apta para mace-
tas. /09.Snow White: Pequeños pimpollos de color
blanco. /10.Zwergkonig/Dwartking: Muy florífera
con flores color rojo oscuro.
 44
CUMBAYA®
Meidiland
REVENDEDORES
en todo el país
BUENOS AIRES
- PASEO BELLAS ARTES........0249-154337203 - tanoaya@gmail.com - DINDART 1650..............................AYACUCHO
- VIVERO LAS MAGNOLIAS....0291-4511198 - lasmagnoliasvivero@yahoo.com.ar - BRASIL 86............ BAHÍA BLANCA
- VIVERO LOS CEDROS...........0291-4539516 - guillermolasdica@yahoo.com.ar - 9 DE JULIO 1253...... BAHÍA BLANCA
- VIVERO LOMAS...................011-42026435 - AV. SANTA FE 950..................................................................BANFIELD
- VIVERO BENAVIDEZ
03327-480040 - sofialeuthold@gmail.com/marcos_leuthold55@yahoo.com.ar - AV.CONTITUYENTES Y AV. BENAVIDEZ....BENAVIDEZ
- VIVERO KAKI ......................011-42610023 - AVENIDA 14 Nº 1230.......................................................BERAZATEGUI
- VIVERO LA HORQUETA
011-47374146 - jose_devoto@hotmail.com / juanignaciodevoto@gmail.com - BLANCO ENCALADA 1960....BOULOGNE
- VIVERO ECOCAMPO.............02342-15459518 - MACAYA Y PASEO DEL BOSQUE.........................................BRAGADO
- VIVERO EL TUCAN...............011-46383666 - MURGUIONDO 3040................................................. CAPITAL FEDERAL
- VIVERO MARIO
011-47716800 - palermo@viveromario.com.ar - SCALABRINI ORTIZ 1240 - PALERMO...................... CAPITAL FEDERAL
- VIVERO PENNYPU................011-46421657 - PJE. FERROCARRIL 6315.......................................... CAPITAL FEDERAL
- VIVERO QUINTO SOL............02920-464991 - HAROSTEGUY 199.......................................... CARMEN DE PATAGONES
- VIVERO DEL PARQUE...........011- 46291938 - SARMIENTO 2029...............................................................CASTELAR
- VIVERO MARIO ...................011-46242562 - castelar@viveromario.com.ar - RIVADAVIA 21096.................CASTELAR
- VIVERO FLORES DE ABRIL...011-1561978553 / 1567123066 - RUTA NAC. 3 - KM. 52,500........................CAÑUELAS
- VIVERO LAS HERAS.............0220-4762186 - viverolasheras@hotmail.com - RIVADAVIA 1736...................CAÑUELAS
- VIVERO SAN JOSE...............0291-156489452 - BV. 13 Y 68........................................................CORONEL PRINGLES
- VIVERO LOS ARIANOS.........02924-421461 - viverolosarianos@darregueira.com.ar - M. LOPEZ 184.... DARREGUEIRA
- VIVERO YOKOHAMA............011-42953003 - luisyamanaka46@hotmail.com - AV. CASTEX 358................ EL JAGUEL
- PLANTAS FAITFUL S.A.
011-48660776 / 1545311030- escobar@plantasfaitful.com.ar - LOS TULIPANES 3050.................................. ESCOBAR
- VIVERO SAWATANI .............0348-4421085 - viverosawatani@gmail.com - AV. SAN MARTIN 1430.............. ESCOBAR
- VIVERO LA QUINTA
02241-15493142 - viverolaquinta@hotmail.com - RUTA 41 Y AV. 2 DE SEPTIEMBRE.......................... GRAL. BELGRANO
- VIVERO LAS HERAS.............0220-4762186 - viverolasheras@hotmail.com - MORENO 1250..........GRAL. LAS HERAS
- ARBORICULTURA IANNI.......0237-4850734 - RUTA 24 (EX 197) ESQ. CAMINITO............................. GRAL. RODRIGUEZ
- VIVERO VALLE FERTIL
011-1549271830 /1556916714 / 1565472636 - fundacion_moron@yahoo.com.ar - GORRITI 2541......... HURLINGHAM
- VIVERO LOS ROSALES ........011-44631985 / 1540765715 - RUTA 197 Y LAVOISIER.................. INGº PABLO NOGUÉS
- AYRES VERDES
011-44818208 - ayresverdes@speedy.com.ar - PARQUE LELOIR, PTE PERON 9331..................................... ITUZAINGO
- VIV. SUEÑOS DEL ALMA......011-1559237168 - andrealapadjian@gmail.com - VIAMONTE 2320...........LANUS OESTE
- VIV. JARDIN AVENIDA 31.....0221-4701117 - info@vivero31.com.ar - AV. 31 Nº 368 (E/ 39 Y 40)..................LA PLATA
- VIVERO LAS DELICIAS de FERRARI HNOS. S.A.
0221-4505007 / 4509198 - ferrari@viveroferrari.com - AV. 66 Nº 1811...........................................................LA PLATA
- VIV. CENTRO DE JARDINERIA.011-1565259182 - inescingolani@hotmail.com - AVDA. GAONA 9371............... LA REJA
- LA RURAL SEMILLERIA
0230-4319102 - veroc@semillasrural.com.ar - ESTRADA 44 (ESQ. SAN MARTIN).................................. LOS CARDALES
- VIVERO ANTONIUCCI
0223-4830444 / 4816719 - vivero@antoniucci.com.ar - AV. JUAN B. JUSTO 4646.................................MAR DEL PLATA
- VIVERO PABLO GRILLI ........0223-4831648 - info@viveropablogrilli.com.ar - FRIULI 1558.................MAR DEL PLATA
- VIVERO EL MOLINO.............02246-435416 - arqelsagonzalez@gmail.com - AV. INTERBALNEARIA Y 79.MAR DEL TUYU
- VIVERO TESONE .................0220-4802921 - viverotesone@viverotesone.com.ar - ALTE. BROWN 6530..........MERLO
- VIVERO BERLIN...................011-42790018 - vivero@viveroberlin.com.ar - 25 DE MAYO 1298...MINISTRO RIVADAVIA
- CULTIVO MARIA...................011-42790227 - leo.gera@hotmail.com - VINTER 50 (ESQ. 25 DE MAYO).. LONGCHAMPS
- VIVERO LOS PLATANOS.......011-42901179 - DR. ANGEL ROTTA 1073..............................................MONTE GRANDE
- CULTIVOS L. QUADRINI
0237-4050350-450600 / 011-1551822961 - clquadrini@yahoo.com.ar - RUTA 25 - KM.11............................ MORENO
- VIVERO LANGE HNOS. SRL..02320-450003 - RUTA 25 - KM. 7,600.............................................................. MORENO
- VIVERO EL LANIN PLANTAS Y FLORES.......0237-4639490 - S. M. DEL CARRIL 73...............................PASO DEL REY
- FORRAJERIA DON FRANCISCO..................02923-15419874 - AVDA. AVELLANEDA 279...................................PIGUE
- VIVERO PEHUEN..................0220-4922472 - AV. OTERO 951................................................................ PONTEVEDRA
- VIVERO LA CAMELIA...........02932-422060 - HUMBERTO PRIMO 616......................................................PUNTA ALTA
- VIVERO TOSCANITO
011-42505788 / 42500065 - viverotoscanito@yahoo.com.ar - AV. CALCHAQUI 2089............................QUILMES OESTE
- VIVERO ELLIFF....................02227-491672 - viveroelliff@yahoo.com.ar - SARMIENTO 2870............... ROQUE PEREZ
- VIVERO FARIAS...................02983-15611610 - viverofarias@hotmail.com - UGARTE 760..................SAN CAYETANO
- AYRES VERDES....................011-47456919 - ayresverdes@speedy.com.ar - AVDA. LIBERTADOR 3088.... SAN FERNANDO
-VIVERO JARDIN DEL OMBU .
02271-407238 / 02226-15540979 - maritahasenbalg@yahoo.com.ar - ARROQUIGARAY 241............. S. M. DEL MONTE
- VIVERO SANTA ISABEL S.A..03329-498410 - viverosantaisabelsa@gmail.com - RUTA 9, KM. 168............ SAN PEDRO
- VIVERO SANTA ISABEL S.A..03329-498380 - BELGRANO 2695................................................................SAN PEDRO
- VIVERO LOS ARRAYANES....0291-154068659 - ramos@viverolosarrayanes.com.ar - AV. SAN MARTIN 233... S. DE LA VENTANA
-VIVERO GERARD GARDEN....0249-4435656 - viverogerardgarden@hotmail.com - 9 DE JULIO 968..................TANDIL
- AYRES VERDES....................011-48966133 - ayresverdes@speedy.com.ar - TOSCANINI 280............................TIGRE
- VIVERO LALITA....................011-47314564 - viverolalita@gmail.com - ESPAÑA 530........................................TIGRE
- VIVERO BLUMENAU.............0291-4940565 - AV. ALEM 342..................................................................... TORNQUIST
- VIVERO SILENE....................011-47644884 - SAN MARTIN 4974....................................................VILLA BALLESTER
- VIVERO BOSCH GARDEN.....011-48443628 - MIGUEL ANGEL 5410........................................................VILLA BOSCH
- VIVERO DOÑA ACACIA.........02225-474540 - vivero-donia-acacia@hotmail.com - AV. BUENOS AIRES 1546.VILLA GESELL
- MILENIO PLANTAS Y FLORES.0291-155744154 - milenio.plantasyflores@hotmail.com - ITALIA 207.........VILLALONGA
CHACO
- ASOC. COOP. E.E.A. Nº 13 JARDINERIA
0362-4434988 - escueladejardineria@yahoo.com.ar - RUTA 16, KM 12,5................................................RESISTENCIA
CHUBUT - VIV. JARDINES DE RIVENDEL.02622-525564 - ARTURO TREGEA SUR 153..........................................DE LA CONSULTA
- VIVERO 10 DE ABRIL...........0297-156256240 - vivero10deabril@yahoo.com.ar - H. IRIGOYEN 3551, Bº INDUSTRIAL.C. RIVADAVIA
- VIVERO 10 DE ABRIL II........0297-156256240 - vivero10deabril@yahoo.com.ar - 13 DE DICIEMBRE 280.C. RIVADAVIA
- VIV. AGRICOLA 9 DE JULIO..0297-156256240 - vivero10deabril@yahoo.com.ar - COLON 360............... C. RIVADAVIA
- VIVERO 10 DE ABRIL IV.......0297-156256240 - vivero10deabril@yahoo.com.ar - R. GONZALEZ 1265.... C. RIVADAVIA
- VIV. OASIS PATAGONICO......0297-154084921 - plantascomodoro@gmail.com - RUTA 3 - KM. 14.......... C. RIVADAVIA
- VIVERO LA CASTEGNA.........02945-499128 - retomasini@gmail.com - RUTA 40 - KM. 1878..........................EPUYEN
- VIVERO AGRESTE................02945-454711 - fernandomartinluengo@yahoo.com.ar - MITRE 438..................ESQUEL
- VIVERO ZONA VERDE...........02945-453327 - zonaverdesh@gmail.com - 9 DE JULIO 1155............................ESQUEL
- VIVERO FLOWER POWER.....0294-154620707 - flowerpower@elbolson.com - LOTE 26 - FRACCION 7....LAGO PUELO
- VIVERO PINEA.....................0280-4450245 - LEWIS JONES 210..................................................... PUERTO MADRYN
- VIVERO PUNTA PIEDRAS.....0297-4452317 - FRANCISCO LUQUE 1030.....................................................RADA TILLY
- ROSAS FEDE
0297-4452976 / 154047311 - msledesma@uolsinectis.com.ar - AV. ONAS 1951 ESQ. B. BELGRANO...........RADA TILLY
- VIVERO COIRON...................0297-154117779 - eugenia-pardo@hotmail.com - CHACRA 23 - R.N. 26......SARMIENTO
CÓRDOBA - VIVERO LOS ROBLES...........02972-427623 - viverolosrobles@smandes.com.ar - OBEID 391.....S. M. DE LOS ANDES
- VIVERO EL MOTIVO..............03571-471324 - PEDRO C. MOLINA 1246.................................................. ALMAFUERTE
- VIVERO ESTILO PARQUE......03547-426196 - estiloparquevivero@gmail.com - R. 5, ESQ. CHILE............ ALTA GRACIA
- VIVERO EL JAZMIN..............0358-154909369 - sergio.stoppa@yahoo.com - MITRE 50 (R.N. 36 - KM. 679)....BERROTARÁN
- VIVERO CINA CINA..............0353-154203814 - CALLE 19 N° 256................................................................ CHAZON
- VIVERO CARICIAS ...............0351-153105418 - jmozejko@yahoo.com.ar - AV. CORDILLERA 3846 .............CÓRDOBA
- VIVERO EL FENIX ................0351-4807949 - DUARTE QUIROZ 2650 - ALTO ALBERDI..................................CÓRDOBA
- VIVERO MANUEL RUEDA.....0351-4785720 / 4792610 - AV. A. CAPDEVILA 2110 - Bº PATRICIOS ................CÓRDOBA
- FLOR. Y VIV. LA ORQUIDEA.. 0358-4930106 - BV. BUENOS AIRES Y AV. SAN MARTIN .......................... GRAL.CABRERA
- EL JARDIN DE LAS ROSAS..03564-591202 / 15582594 - omardemaria@lafrancia.com.ar - 25 DE MAYO 164........LA FRANCIA
- VIVERO LA URUMPTA..........0358-4977773 - laurumpta@intercity.net.ar - JUAN XXIII 1551.................LAS HIGUERAS
- FLORERIA LUZ MARIA.........03385-420381 - JORGE NEWBERY 195........................................................ LABOULAYE
- AGROVETERINARIA y VIV. EL AMIGO..03544-470407 - gracielateresacerutti@hotmail.com - AV. MITRE 1220........MINA CLAVERO
- VIVERO CARBONETTA.........0358-4661026 - viverocarbonetta@yahoo.com.ar - O. ANDRADE 1157........ RÍO CUARTO
- VIVERO SHAQED..................03543-434979 - vivero.shaqed@gmail.com - LINCÓ 9556.......................VILLA ALLENDE
- VIVERO EL CEIBO
03546-15512840/15400113 - viveroselceibo@hotmail.com - AV. CHAMPAQUI ESQ. RECONQUISTA.V. GRAL. BELGRANO
- VIVERO EL CEIBO
03546-15512840/15400113 - viveroselceibo@hotmail.com - PAGUAGA 244, RUTA 5.....................V. GRAL. BELGRANO
CORRIENTES 0294-154561366 - artesdelviento@hotmail.com - DEL ROCIO 1268 - Bº PQUE. LAGO MORENO.................. BARILOCHE
- VIVERO LA CURVA...............03777-473219 - TUCUMAN 1320................................................................BELLA VISTA
JUJUY - VIVERO TIERRA BALDIA
- VIV. REGALERIA ESCALERA.0388-4274257 - GÜEMES 57 - Bº 23 DE AGOSTO............................................. PALPALÁ
- VIV. PARQUES Y JARDINES..
0388-4254380/4228567 - e_sadir@hotmail.com - AV. ALTE. BROWN 1163 / BALCARCE 540..SAN SALVADOR DE JUJUY
- VIVERO MIRANDA................0388-154377058 - LEGUIZAMÓN 974 - B° ALTE. BROWN........SAN SALVADOR DE JUJUY
LA PAMPA - VIVERO LAS GRUTAS...........0294-154317265 - BUYAYISQUI 960............................................................LAS GRUTAS
- VIVERO MI JARDIN...............02302-333399 / 15501140 - toemil@hotmail.com - CALLE 10 N° 920 (ESQ. 19).GRAL PICO
Contacto
0810 122 ROSA ( 7672) / 0810 333 9870
0299 4770916 / (0299) 155-552087
- CULTIVO AMANECER...........02302-15612079 - cultivosamanecer@hotmail.com - CALLE 17 Nº 2170 (E/ 42 Y 44)...GRAL. PICO
- VIVERO EL JARDIN PRIMITIVO
02954-420522 - eljardinprimitivo@yahoo.com.ar - AVDA. ILLIA 1325/RUTA 5 KM. 603.5........................... SANTA ROSA
- VIVERO PETRUZZI...............02954-561615 - dorispetruzzi@cpenet.com.ar - AV. BELGRANO 684 (N)..... SANTA ROSA
LA RIOJA - VIVERO LAS MARGARITAS .0387-4398989 - AVDA. REYES CATOLICOS 1433.....................................TRES CERRITOS
- VIVERO LOS ALAMOS DE AIMOGASTA...03827-15434000 - 9 DE JULIO 77.............................................AIMOGASTA
MENDOZA - CORREA ANTONIO...............0264-156623106 - HIPOLITO IRIGOYEN S/ Nº ...................................................BARREAL
- VIVERO JARDIN HEIAN........0261-4312042 - cji_plantas@yahoo.com.ar - LATERAL ESTE SUR 1057.... GUAYMALLÉN
- VIVERO LUJAN SRL.............0261-4987576 - viverolujansrl@hotmail.com - AZCUENAGA 1161......... LUJÁN DE CUYO
- VIVERDE PLANTAS Y JARDINES.. 0261-4984402/4985834 - SAENZ PEÑA 833......................................... LUJÁN DE CUYO
- ARTE NATURAL...................0261-4364032 - SAN MARTIN 7303...................................................... LUJÁN DE CUYO
- JARDINES DE OZAMIS........... 0261-4975895 - jardinesdeozamis@yahoo.com.ar - OZAMIS SUR 949 - RUSSELL.......MAIPU
NEUQUÉN - PLANTAS TITA.....................02657-15612657 - tinchomercau2012@gmail.com - GRAL PAZ 465......... V. MERCEDES
- VIVERO Y REGIONALES DEL CENTRO
02948-421440 / 02942-15661532 - ktsilvina@gmail.com - GENERAL PAZ 198........................................CHOS MALAL
- VIVERO MAIQUE..................0299-4967592/154122103 - AV. OLASCOAGA 508........................................ CUTRAL CÓ
- VZS VIVERO.........................02948-498224 - reta2do@hotmail.com - DAVID ALMENDRA S/N°.................. LONCOPUE
- VIVERO VALLE FERTIL.........0299-4436594 - vallefertilnqn@hotmail.com - AVDA. OLASCOAGA 850............ NEUQUÉN
- JARDINES DE LA PATAGONIA..... 02972-413283 / 0294-154347716 - jardinesdelapatagonia@yahoo.com.ar / info@
jardinesdelapatagonia.com - www.jardinesdelapatagonia.com...............................................PARAJE LAGO MELIQUINA
- VIVERO AIRE LIBRE.............0299-155701719 - viveroairelibreplottier@hotmail.com - AV. SAN MARTIN 358.PLOTTIER
- VIVERO RAULI.....................02972-423370 - viverorauli@smandes.com.ar - C. DE TORRES 857.S. M. DE LOS ANDES
- VIVERO HUA-HUM...............02972-428620 - PIREN 199.............................................................S. M. DE LOS ANDES
- VIVERO GENCIANA..............0294-154634397 - viverogenciana@gmail.com - AVDA. ARRAYANES 9025.........V. LA ANGOSTURA
- VIVERO POR NATURALEZA
0294-4488207 / 154692546 - pornaturalezavla@gmail.com - CACIQUE SAYHUEQUE 355..................V. LA ANGOSTURA
- FORRAJERIA RAIHUE
0294-4494247 / 154688211- viveroraihue@gmail.com / karina@forrajeraraihue@.com.ar - LAS FUCSIAS 310.....V. LA ANGOSTURA
- VIVERO MANZANO ALEGRE.
0299-155760908 / 154548028 - daniel1982_vas@yahoo.com.ar - LOTE XX4-A.............................. VISTA ALEGRE SUR
- VETERINARIA PODESTA......02942-421340 - veterinariapodesta@hotmail.com.ar - M. GARAYTA Y ETCHELUZ.ZAPALA
RÍO NEGRO - VIVERO TU JARDIN .............03492-427655 - viverotujardinrafaela@gmail.com - BV. ROCA 1044................. RAFAELA
- VIVERO LA ARAUCARIA.......0294-4424499 - cultivo@laaraucaria.com.ar - PALACIOS 585...................... BARILOCHE
- VIVERO LA ARAUCARIA.......0294-4424499 - cultivo@laaraucaria.com.ar - PIONEROS 4597.................... BARILOCHE
- VIVERO LA ARAUCARIA.......0294-4405908 - cultivo@laaraucaria.com.ar - RUTA 40 - KM. 2049............. BARILOCHE
- VIVERO SALAMIDA .............0294-4422565 - susalamida@gmail.com - BENITO CRESPO 260.................. BARILOCHE
- VIV. TERRUÑOS DE PATAGONIA
0294-4441055 / 0294-154213680 - terrunosdepatagonia@yahoo.com.ar - AVDA. BUSTILLO 3150............. BARILOCHE
- VIVERO MERAKI
- VIVERO MANGANGA............0294-4523711 - LAGO MORENO.................................................................. BARILOCHE
- VIVERO MUNDO NATURAL...0298-4493079 - JULIO A. ROCA 583.............................................................CERVANTES
0294-4493847 / 154664494 - brunoangelino@hotmail.com - SUBIDA TRES CIPRESES Y RUTA 40 SUR....... EL BOLSÓN
- VIVERO LA BUENA ONDA.....0294-4491800 - AV. BELGRANO 730............................................................. EL BOLSON
- VIVERO AINE.......................02944-154808908 - ainewanda@gmail.com - PUEYRREDON 317................. EL BOLSON
- VIVERO FLOWER POWER.....0294-4720217 - flowerpower@elbolson.com - AVDA. SAN MARTIN 2929..... EL BOLSON
- LA PLANTOTECA..................011-1531993943 - laplantoteca@gmail.com - SAN MARTIN 150............ GENERAL ROCA
- SERVICIO DE PARQUES Y JARDINES
02934-422169 / 02920-15611762 - walterpiedrafita@hotmail.com - DORREGO 326 / BELGRANO 750.............SAN ANTONIO OESTE
45
- VIVERO BASSO....................02920-431878 - viverobasso@speedy.com.ar - FCO. DE VIEDMA 1498............... VIEDMA
SALTA
- VIVERO JARDIN CAFAYATE.. jardinencafayate@gmail.com - CORDOBA 250.................................................CAFAYATE
- VIVERO LAS MARGARITAS .0387-4316610 - guillermo_ellero@yahoo.com.ar - ALVARADO 2125......................SALTA
SAN JUAN
SAN LUIS
- VIVERO MAR Y SIERRAS
0266-4459588 - viveromarysierras@hotmail.com - AGUADA DE PUEYRREDON Y LOS PEJES..................JUANA KOSLAY
- BROTES VIVERO DE DISEÑO
0266-154204343 - brotesvivero@gmail.com - AVDA. DEL VIENTO CHORRILLERO 1752..........................JUANA KOSLAY
- VIVERO DE FINCA LA VIVI....02656-473170 - viverodefincalavivi@gmail.com - RUTA PCIAL. 1 N° 815............MERLO
- GONZALEZ WALTER D..........02657-15523450 - walter.gonzalez.73@hotmail.com - JUAN SAA 1119.... V. MERCEDES
SANTA CRUZ
- FLORERIA NADIA.................02902-482015 - 9 DE JULIO 547........................................................28 DE NOVIEMBRE
- VIV. JARDIN LOS COIRONES.02902-493442 - ROCA 2223......................................................................EL CALAFATE
- ALMACEN DE JARDIN
02902-493553 - almacendejardincalafate@gmail.com - DE LOS ALAMOS 2726........................................EL CALAFATE
- VIVERO RAICES DEL SUR....02902-498848 - AV. LIBERTADOR 989........................................................EL CALAFATE
- IRIGARDEN JARDINES Y VIVERO
02966-15640983 - irigardenpatagonia@gmail.com - MICHAY 148 - VILLA PQUE. LOS GLACIARES.............EL CALAFATE
- AGROINSUMOS DOÑA ELISA
0297-154197081 - agroinsumoselisa@gmail.com - ALAMEDA ESQ. PICADERO...................................... LOS ANTIGUOS
- FLORERIA CRIS...................02963-432136 - PERITO MORENO 963................................................. PERITO MORENO
- VIVERO EL SERBAL.............02966-15508517 - cristyan_980@yahoo.com.ar - PTO. ARGENTINO 210..... RÍO TURBIO
SANTA FE
- VIVERO CIUDAD JARDIN EL TREBOL....03401-422845 - LARRECHEA 919................................................ EL TREBOL
- VIVERO FIRMAT...................03465-423645 - vivero_firmat@hotmail.com - RUTA NAC. 33 Y PCIAL. 93...........FIRMAT
- VIVERO LOS ROBLES
03492-431541 - aravasio@viverolosrobles.com.ar - AV. ANGELA DE LA CASA 248.......................................... RAFAELA
- VIV. LOMAS DE FISHERTON.0341-4514797 - lomasdefisherton@hotmail.com - JUAN JOSE PASO 7567...... ROSARIO
- ZACARIAS PLANTAS............0341-4542773 - plantaszacarias@hotmail.com - J.J. PEREZ 2703, NVO. ALBERDI........... ROSARIO
- VIVERO EL VERGEL..............03476-424673 - BV. URQUIZA 1538..........................................................SAN LORENZO
- VIVERO EL CAMPANARIO....03491-15461152 - heteropteris@hotmail.com - SAAVEDRA 346............ VILLA TRINIDAD
TIERRA DEL FUEGO
- VIVERO CHACRA .................02964-427239 - LEANDRO N. ALEM 21......................................................RÍO GRANDE
- VIV. CHACRA LAS ROSAS....02964-15494812 - marines_ro57@hotmail.com - P. DE LOS ANDES 4004...RIO GRANDE
- VIVERO JARDIN Y ARTE......02964-15591530 - marcela_parra@hotmail.com.ar - YAPEYU 828..............RIO GRANDE
- VIV. THE CROSMUTHER ROSSE.02901-492087 / 15413708 - roberto.e.gassmann@gmail.com - MINKIOL 278.. TOLHUIN
- VIVERO JAZMIN ..................02901-431207 - viverojazmin@hotmail.com - AREN 846 - Bº KAUPEN.............. USHUAIA
- VIVERO LOS COREANOS......02901-423133 - david_796_moon@hotmail.com - LE MARTIAL 796................ USHUAIA
TUCUMÁN
- VIVERO ISA..........................0381-4354351 - viveroisasrl@hotmail.com - AV. CAMINO DEL PERU 602.. YERBA BUENA
- VIVERO AMANCAY...............0381-155242378 - aja_54@hotmail.com - R. 307, KM. 65, PJE. LA QUEBRADITA.. TAFI DEL VALLE
*** viveros que compraron durante la temporada 2016/ 2017
46 Los Álamos de ROSAUER Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 47

LALE ANDERSEN
Cantante
Nuestras PREPARACIÓN Y PLANTACIÓN

RECOMENDACIONES
DE LA PLANTA

Plantación, poda y cuidado de rosales.

Enfermedades y plaguicidas.
ELECCIÓN DEL LUGAR
Es muy im­por­tan­te una bue­na ubi­ca­ción de los ro­
sa­les, no só­lo pa­ra pre­sen­tar una agra­da­ble vis­ta
si­no por otros as­pec­tos que ha­cen a su de­sa­rro­llo.
1. No ele­gir lu­ga­res de som­bra in­ten­sa y con­ti­nua­da,
el ro­sal re­quie­re mu­cho sol, pre­fe­ri­ble­men­te con una
li­ge­ra som­bra en las pri­me­ras ho­ras de la tar­de.
ABONOS
Cuan­do efec­túe la plan­ta­ción, no co­lo­que nin­gún ti­
po de abo­no en el ho­yo, da­do que las raí­ces nue­vas
son muy dé­bi­les y se pue­den que­mar. Re­cién a los
quin­ce días de la bro­ta­ción, po­drá apli­car un fer­ti­
li­zan­te ni­tro­ge­na­do a la do­sis del mar­be­te.
El mis­mo de­be ser co­lo­ca­do so­bre la su­per­fi­cie y

LILI MARLEEN
LETRA ORIGINAL EN ALEMÁN
Vor der Kaserne, vor dem großen Tor,
Stand eine Laterne -
Und steht sie noch davor.
So woll'n wir uns da wiedersehn,
Bei der Laterne woll'n wir stehn,
Wie einst Lili Marleen
Wie einst Lili Marleen.
Uns're beiden Schatten sah'n wie einer aus;
Dass wir so lieb uns hatten,
Das sah man gleich daraus.
Und alle Leute soll'n es sehn,
Wenn wir bei der Laterne steh'n
Wie einst Lili Marleen
Wie einst Lili Marleen.
Schon rief der Posten, sie bliesen Zapfenstreich.
"Es kann drei Tage kosten!" -
"Kamerad, ich komm ja gleich!"
Da sagten wir: "Auf Wiedersehn"
Wie gerne würd' ich mit dir gehn,
Mit dir, Lili Marleen
Mit dir, Lili Marleen
Deine Schritte kennt sie,
Deinen schönen Gang.
Alle Abend brennt sie,
Doch mich vergaß sie lang.
Und sollte mir ein Leid geschehn -
Wer wird bei der Laterne stehn,
Mit dir, Lili Marleen?
Mit dir, Lili Marleen?
Aus dem stillen Raume
Aus der Erde Grund
Hebt mich wie im Traume dein verliebter Mund.
Wenn sich die späten Nebel drehn
Werd' ich bei der Laterne stehn
Wie einst Lili Marleen
Wie einst Lili Marleen.
Text: Hans Leip / Musik: Norbert Schultze
LETRA TRADUCIDA AL CASTELLANO
Frente al cuartel, delante del portón
Había una farola, y aún se encuentra allí
Allí volveremos a encontrarnos
Bajo la farola estaremos
Como antes Lili Marleen
Como antes Lili Marleen
Nuestras dos sombras parecían una sola
Nos queríamos tanto
Que daba esa impresión
Y toda la gente lo verá
Cuando estemos bajo la farola
Como antes Lili Marleen
Como antes Lili Marleen
Ya llamó el centinela, tocaron la retreta
"¡Te puede costar tres días!"
"¡Camarada, ya voy!"
Entonces dijimos "Adiós"
Cuánto me gustaría andar contigo
Contigo, Lili Marleen
Contigo, Lili Marleen
Ella conocía tus pasos
Tu elegante andar
Todas las tardes ardía
Aunque ya me había olvidado
Y si me pasara algo
¿Quién se pondría bajo la farola
Contigo, Lili Marleen?
Contigo, Lili Marleen?
Desde el espacio silencioso
Desde las entrañas de la tierra
Me levantan como en un sueño
Tus labios llenos de amor
Cuando las nieblas nocturnas se arremolinen
Yo estaré junto a la farola
Como antes Lili Marleen
Como antes Lili Marleen
2. Las plan­tas no de­ben com­pe­tir con otras de ma­
yor ta­ma­ño, ni pue­den plan­tar­se ba­jo ár­bo­les o ro­
dea­das de pa­re­des.
3. Si se tra­ta de re­po­ner al­gún ro­sal que se haya se­
ca­do o en­ve­je­ci­do, es con­ve­nien­te cam­biar la tie­
rra del ho­yo.
PREPARACIÓN DEL SUELO
El sue­lo de­be te­ner una tex­tu­ra me­dia, li­ge­ra­men­
te áci­do y ri­co en nu­trien­tes y hu­mus. Si la tie­rra
con­tie­ne sa­li­tre o es du­ra, es con­ve­nien­te cam­biar­la.
PREPARACIÓN DE LA PLANTA
Re­cién cuan­do se en­cuen­tre la tie­rra pre­pa­ra­da, se
pro­ce­de­rá a la plan­ta­ción. Es con­ve­nien­te que al re­
ci­bir las plan­tas, se su­mer­jan to­tal­men­te en agua
durante 24 ho­ras por si se deshidrató; así volverá
a su es­ta­do na­tu­ral.
PLANTACIÓN
Mar­que el lu­gar don­de va a plan­tar y acon­di­cio­ne
co­rrec­ta­men­te la tie­rra.
Ca­ve los ho­yos in­di­vi­dua­les de 60 cm de diá­me­tro
por 25 a 30 cm de pro­fun­di­dad. Si rea­li­za­ra una bor­
du­ra, es con­ve­nien­te ca­var una zan­ja.
Al co­lo­car la plan­ta tra­te que la tie­rra del fon­do del
ho­yo no es­té com­pac­ta­da; ex­tien­da bien las raí­ces;
co­lo­que par­te de la tie­rra y aprie­te sua­ve­men­te con
las ma­nos; mue­va len­ta­men­te la plan­ta ha­cia arri­ba
y ter­mi­ne de re­lle­nar el ho­yo. Aprie­te sua­ve­men­te
con el pie o fuer­te­men­te con las ma­nos tra­tan­do de
co­men­zar des­de el bor­de ha­cia el cen­tro.
De­be “po­dar la plan­ta” de­jan­do so­la­men­te tres o
cua­tro ye­mas en ca­da ra­ma.
Es muy im­por­tan­te que se cu­bran to­tal­men­te las
ra­mas con tie­rra de man­ti­llo o are­no­sa, pa­ra evi­
tar que la ac­ción del sol, vien­tos o he­la­das, des­hi­
dra­ten los ta­llos y pro­vo­que la muer­te del ro­sal. Una
vez que la plan­ta bro­tó y es­tos brotes pa­sen a ser ra­
mas, se de­be des­cu­brir la plan­ta.
Una vez fi­na­li­za­da la plan­ta­ción, se de­be re­gar abun­
dan­te­men­te pa­ra evi­tar que que­den for­ma­das cá­ma­
ras de ai­re en­tre las raí­ces y la tie­rra.
RIEGO Y TIERRA
Los rie­gos se de­ben efec­tuar cuan­do la tie­rra se no­
te se­ca o al me­nos una vez por se­ma­na y en for­ma
abun­dan­te pa­ra que el agua lle­gue has­ta las raí­ces.
Los rie­gos de­fi­cien­tes de­bi­li­ta­rán la plan­ta, dan­do
flo­res pe­que­ñas con cor­tos pe­río­dos de flo­ra­ción.
La tie­rra de­be man­te­ner­se car­pi­da, evi­tan­do las
grie­tas na­tu­ra­les. De­ben ex­tir­par­se los yu­yos.
Con la compra de una SELECCIÓN DE ROSALES (PÁG. 36)
se le envía SIN CARGO un rosal podado que le será muy útil como ejemplo de poda.
re­ti­ra­do del tron­co. Si el de­sa­rro­llo se no­ta­ra dé­
bil, re­pe­tir la ope­ra­ción al me­nos una vez por mes
du­ran­te la pri­mave­ra y el ve­ra­no.
Du­ran­te el in­vier­no pue­de apli­car­se fer­ti­li­zan­te
quí­mi­co com­pues­to (Ni­tró­ge­no-Fós­fo­ro-Po­ta­sio) a
do­sis in­di­ca­das pa­ra ca­da pro­duc­to. El es­tiér­col es
un buen fer­ti­li­zan­te, de­bien­do ser fer­men­ta­do pre­
via­men­te y apli­ca­do en oto­ño a una do­sis de tres ki­
los por me­tro cua­dra­do.
PODA
La po­da de ro­sa­les de­be efec­tuar­se to­dos los años,
en­tre los me­ses de ju­nio y agos­to, por ser ese el mo­
men­to que la sa­via per­ma­ne­ce en re­po­so. Con es­
ta ta­rea cum­pli­mos dos fun­cio­nes muy im­por­tan­te
pa­ra la vi­da y be­lle­za del ro­sal, la de re­ju­ve­ne­ci­
mien­to y la de for­ma­ción de la plan­ta.
REJUVENECIMIENTO
Con la po­da lo­gra­mos una plan­ta vi­go­ro­sa y jo­ven,
que re­dun­da­rá pos­te­rior­men­te en una be­lla flo­ra­
ción. Tene­mos que su­pri­mir to­das las ra­mas vie­
jas y las más dé­bi­les, de­jan­do sólo tres o cua­tro
ra­mas vi­go­ro­sas con un lar­go de 10/15 cm. apro­
ximadamente.
FORMACIÓN DE LA PLANTA
Con la po­da for­mamos una plan­ta ele­gan­te. Es muy
im­por­tan­te tener presente la ubi­ca­ción de las ye­
mas, al ha­cer los cor­tes de las ra­mas: la yema que
se en­cuen­tre en el ex­tre­mo su­pe­rior es la que emi­
ti­rá la nue­va ra­ma. Cuan­do el ro­sal es­tá muy ce­
rra­do, con mu­chas ra­mas en su in­te­rior, hay que
eli­mi­narlas, y dejar las que se adap­tan a la nue­va
for­ma­ción: la pri­me­r ye­ma que se en­cuen­tre in­me­
dia­ta­men­te de­ba­jo del cor­te, deberá estar orien­ta­
da ha­cia afue­ra.
Si en cam­bio el rosal se encuentra muy abier­to, con
ra­mas que sa­len ha­cia afue­ra, pro­ce­de­re­mos a la in­
ver­sa: ele­gi­mos las ye­mas orien­ta­das ha­cia el in­te­
rior pa­ra el na­ci­mien­to de nue­vas ra­mas.
Es muy im­por­tan­te que du­ran­te el tiem­po de flo­ra­
ción, se eli­mi­nen las flo­res vie­jas cuan­do van per­
dien­do los pé­ta­los, ya que de es­ta ma­ne­ra evi­ta­re­
mos el ago­ta­mien­to de la plan­ta y pro­lon­ga­re­mos
el pe­río­do de flo­ra­ción.
REDUCIR EL RIESGO DE ENFERMEDAD
1. No de­je nun­ca los des­e­chos es­par­ci­dos. Ras­tri­
lle y que­me las ho­jas en­fer­mas caí­das y los res­tos
de po­da. Po­de y des­tru­ya los ápi­ces de los bro­tes
con oi­dio.
2. Pre­pa­re el sue­lo a fon­do. Un ro­sal cul­ti­va­do en un
1. Corte las hojas y capullos que puedan
existir; las ramas negras, delgadas o rotas.
Corte las raíces lesionadas, rotas o secas.
2. Si los tallos y/o raíces están secos o
marchitos, sumerja el rosal en agua du-
rante 24 hs. NO DEBEN ESTAR DESHIDRA-
TADOS antes de p lantar.
3. El cuello de unión debe quedar a 2,5
cm. por debajo del nivel del suelo una vez
finalizada la plantación. El suelo del fondo
del hoyo debe ser mullido y permeable.
4. Recorte las ramas dejando 3 ó 4
yemas. Cubrir totalmente con tierra de
mantillo o arenosa.
REJUVENECIMIENTO
1. Supresión de los tallos más viejos y
de las ramas débiles.
2. Rosal Rejuvenecido
PODA
1. Poda
2. Rosal podado
sue­lo in­su­fi­cien­te­men­te dre­na­do es sus­cep­ti­ble a
nu­me­ro­sas en­fer­me­da­des.
3. Evi­te la su­per­po­bla­ción. No plan­te los ro­sa­les
muy jun­tos. Man­ten­ga en­tre ellos la dis­tan­cia re­co­
men­da­da. Po­de la plan­ta dán­do­le una for­ma abier­
ta con bas­tan­te en­tra­da de luz.
4. Abo­ne las plan­tas co­rrec­ta­men­te. El po­ta­sio es
esen­cial por­que au­men­ta la re­sis­ten­cia a las en­fer­
me­da­des y ace­le­ra la ma­du­ra­ción de la ma­de­ra nue­
va. El fós­fo­ro es­ti­mu­la el de­sa­rro­llo de un sis­te­ma
ra­di­cu­lar sa­no y po­de­ro­so. El ni­tró­ge­no es­ti­mu­la el
cre­ci­mien­to de las ho­jas y de los ta­llos y au­men­ta el
ta­ma­ño de la plan­ta.
5. Evi­te el ex­ce­so de cal. En el sue­lo oca­sio­na clo­ro­
48 Los Álamos de ROSAUER Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar

sis, es de­cir el ama­ri­lla­mien­to de las ho­jas de­bi­do a

la es­ca­sez de hie­rro y ma­n­ga­ne­so.
6. Plan­te en el lu­gar ade­cua­do y del mo­do apro­pia­
do. Es­to re­du­ci­rá el ries­go de pro­ble­mas de­bi­do a
se­quías, ane­ga­cio­nes, sa­cu­di­das pro­du­ci­das por el
vien­to, de­fi­cien­cia lu­mí­ni­ca, ex­ce­si­va pro­duc­ción
de re­bro­tes sil­ves­tres sa­li­dos del pie de la plan­ta, etc.
7. Ins­pec­cio­ne las plan­tas con re­gula­ri­dad. Afron­te
los pro­ble­mas en sus fa­ses ini­cia­les, cuan­do to­da­
vía pue­de com­ba­tir­se fá­cil­men­te sin oca­sio­nar de­
te­rio­ros de la plan­ta.

CONTROL DE PLAGAS Y ENFERMEDADES

En al­gu­nas épo­cas del año, cuan­do las en­fer­me­da­
des y las pla­gas co­mo el oi­dio, la man­cha ne­gra, la
ro­ya o el pul­gón ame­na­zan a sus ro­sa­les, es ne­ce­sa­
rio que los pul­ve­ri­ce o es­pol­vo­reé pa­ra pre­ve­nir­los.

ANTES DE EMPEZAR
1. Es­co­ja el pro­duc­to ade­cua­do.
Los in­sec­tos y otras pla­gas pe­que­ñas se con­tro­lan
median­te in­sec­ti­ci­das, los cua­les de­ben usar­se al de­
tec­tar los pri­me­ros in­di­cios de un ata­que. Un in­sec­
ti­ci­da sis­té­mi­co pe­ne­tra en la sa­via y de es­te mo­do,
pro­te­ge las zo­nas en cre­ci­mien­to y pro­vo­ca la muer­
te de los in­sec­tos que han es­ca­pa­do al pul­ve­ri­za­do.
Los fun­gi­ci­das se han crea­do pa­ra pre­ve­nir (no cu­
rar) las en­fer­me­da­des y por lo tan­to, de­ben pul­ve­ri­
zar­se an­tes que co­mien­ce el ata­que. Por lo ge­ne­ral,
es ne­ce­sa­rio re­pe­tir las apli­ca­cio­nes. Los fun­gi­ci­das
sis­té­mi­cos que pe­ne­tran en la plan­ta, tie­nen cier­to
efec­to cu­ra­ti­vo si ya han apa­re­ci­do al­gu­nas man­chas
pro­vo­ca­das por la in­fec­ción del hon­go.
2. Lea las es­pe­ci­fi­ca­cio­nes con cui­dado.
Si­ga las ins­truc­cio­nes y no pre­pa­re una mez­cla más
fuer­te que la re­co­men­da­da.

PULVERIZACIÓN
El tiem­po no de­be ser muy so­lea­do ni de­be so­plar
mu­cho vien­to. Du­ran­te la épo­ca de flo­ra­ción con­
vie­ne pul­ve­ri­zar a úl­ti­ma ho­ra de la tar­de. Las plan­
tas de­ben es­tar se­cas (no mo­ja­das) pa­ra au­men­tar
el po­der de los re­me­dios. Pul­ve­ri­ce com­ple­ta­men­
te el haz y el en­vés de las ho­jas has­ta que el pro­duc­
to em­pie­ce a go­tear. Em­plee un pul­ve­ri­za­dor bue­
no y enér­gi­co. Es acon­se­ja­ble man­te­ner el mis­mo
ale­ja­do de la piel.
ESPOLVOREO
El espolvoreo no es tan efectivo como la pulveriza-
ción, no obstante, es rápido, sencillo y una ayuda ex-
celente contra plagas ocasionales, siempre que se
detecten en su inicio. Si es posible, las hojas deben
estar húmedas, por ello es ideal espolvorear por la
mañana después de un intenso rocío. Aplique una
nube tenue, cubriendo cada hoja con una capa del-
gada y casi invisible. No recubra nunca las hojas con
una capa gruesa.
AL FINALIZAR
La­ve los uten­si­llos usa­dos. Lá­ve­se bien las ma­nos,
la ca­ra y las par­tes ex­pues­tas con abun­dan­te ja­bón
y agua. No guar­de la so­lu­ción del pul­ve­ri­za­dor. Pre­
pa­re una so­lu­ción nue­va ca­da vez que va a tra­tar sus
plan­tas.
Guar­de los pro­duc­tos en un lu­gar se­gu­ro. No tras­
pa­se nun­ca los pro­duc­tos quí­mi­cos al in­te­rior de
otros en­va­ses de uso co­mún ­(ga­seo­sas, cer­ve­zas,
etc) o de cual­quier otro en­va­se sin eti­que­tar. No de­
je los re­ci­pien­tes al al­can­ce de los ni­ños ni cerca­no
a pro­duc­tos co­mes­ti­bles. Ad­quie­ra los pro­duc­tos
en co­mer­cios es­pe­cia­li­za­dos. Los mis­mos le acon­
se­ja­rán los más ade­cua­dos pa­ra ca­da en­fer­me­dad,
do­sis a apli­car, cui­da­dos a ob­ser­var, ven­ci­mien­tos,
etc.
PLAGAS &
ENFERMEDADES
TRIPS ROYA
Es una pla­ga que no de­ja desarro­llar el pim­ Es­ta es una pla­ga que ata­ca normal­men­te
po­llo, de­for­ma los pé­ta­los y no per­mi­te la a mi­tad de ve­ra­no, pre­sen­tán­do­se a tra­vés
nor­mal flo­ra­ción de la plan­ta. Ata­ca tam- de protu­be­ran­cias ro­jas en el re­ver­so de las
bién ho­jas y bro­tes, ge­ne­ralmente en ve­ra­ ho­jas. Es­te hon­go ha­ce que los bro­tes se
nos muy ca­lu­ro­sos. SOLUCIÓN: Mamboretá vuel­van ro­ji­zos y se mar­chi­ten. SOLUCIÓN:
Confi o Mamboretá D. Mamboretá K.
PULGÓN DEFICIENCIA DE NUTRIENTES:
Se ubi­can en ta­llos, nue­vos pimpo­llos, bro­ Es pro­duc­to de la ma­la ca­li­dad del sue­lo o
tes y en re­verso de las ho­jas, suc­cio­nan­do la de rie­gos ex­ce­si­vos. Se ma­ni­fies­ta con el
savia has­ta de­bi­li­tar la plan­ta. Son además co­lor ama­ri­llento del fo­lla­je y el des­me­jo­
trans­mi­so­res de enfermeda­des. SOLUCIÓN: ra­mien­to de la plan­ta, con es­ca­sa flo­ra­ción
Mamboretá D más Mamboretá Oil85E. y des­lu­ci­da. SOLUCIÓN: FERTILIZANTES,
Mamboretá Vital.
ORUGAS / HORMIGA PODADORA
Cor­tan tan­to ho­jas co­mo bro­tes y pue­den ARAÑUELAS
pro­vo­car la muer­te de un ro­sal. Se des­ta­ En el reverso de las hojas pueden verse
can las ne­ gras y las mi­
ne­ras. SOLUCIÓN: diminutos insectos rojos que apenas
Mamboretá Koput o Mamboretá Mirex-S / pueden verse a simple vista, producen de-
Mamboretá Z. coloración en hojas que se tornan color
bronce y posteriormente se abarquillan, se
OIDIO secan y se caen. Surgen en tiempo seco y
El oí­dio, ge­ne­ral­men­te ata­ca en días se­cos con altas temperaturas. SOLUCIÓN: Mam-
y hú­ me­ dos, donde su apa­ ri­
ción y pro­
pa­ boretá ABA.
gación es abrup­ta y muy rá­pi­da. Su aspec­
to se des­ta­ca por apa­re­cer llamativamen­te MANCHA NEGRA
co­mo una es­pe­cie de pu­bes­cen­cia blan­que­ Es relativamente frecuente en rosales. Apa-
ci­na que cu­bre ho­jas y bro­tes. SOLUCIÓN: recen manchas negras redondeadas en ho-
Mamboretá Foli o Mamboretá H. jas que se extienden y provocan su caída,
a veces la defoliación es muy importante.
SOLUCIÓN: Mamboretá K.
50
50 Los Álamos de ROSAUER
RABELAIS
Floribunda
CONDICIONES
de venta
EL SÓLO HECHO DE FORMULAR
SU PEDIDO DE ROSALES IMPLI-
CA EL CONOCIMIENTO DE LAS
PRESENTES CONDICIONES DE
VENTA. ES NUESTRO COMPRO-
MISO ENTREGARLE LA MERCA-
DERÍA DENTRO DE LAS CONDI-
CIONES ESTABLECIDAS BAJO
RESERVAS DE CIRCUNSTANCIAS
AJENAS A NUESTRA RESPONSA-
BILIDAD.
PEDIDO
En el pre­sen­te ca­tá­lo­go se de­ta­llan las
for­mas en que pue­den rea­li­zar­se los
pe­di­dos, des­ta­cán­do­se por su sim­pli­
ci­dad. Por tra­tar­se nues­tros pro­duc­
tos de ve­ge­ta­les vi­vos, no des­pa­cha­
mos con­trarrem­bol­so.
Cuan­do no se acla­re en su pe­di­do na­
da en con­tra­rio, las va­rie­da­des que se
en­cuen­tren ago­ta­das se­rán reem­pla­
za­das por si­mi­la­res.
Cuan­do so­li­ci­te Se­lec­cio­nes de Ro­
sa­les, in­dí­que­lo por el nom­bre de las
mis­mas, sin de­ta­llar el con­te­ni­do, ya
que no se frac­cio­nan, ni se reem­pla­
zan las va­rie­da­des.
Por ra­zo­nes de or­ga­ni­za­ción y al­tos
cos­tos, su pe­di­do no podrá ser infe-
rior al establecido en el interior de
este catálogo.
PRE­­­­CIOS
Los pre­cios se pu­bli­can en la cartilla
adjunta al ca­tá­lo­go. La fir­ma se re­ser­
va el de­re­cho de mo­di­fi­carlos sin pre­
vio avi­so. So­la­men­te se ex­clui­rá de es­
ta con­di­ción a aque­llas per­so­nas que
hu­bie­ran can­ce­la­do su pe­di­do.
Catálogo de JARDÍN
FE­CHA DE EN­VÍO
Una vez re­cep­cio­na­do el pe­di­do se
le asig­na un nú­me­ro co­rre­la­ti­vo que
sir­ve pa­ra el or­den de pre­pa­ra­ción y
des­pa­cho. Las plan­tas son en­tre­ga­das
y/o des­pa­cha­das en los me­ses de ju­lio
y agos­to. La cli­ma­to­lo­gía de in­vier­no,
prin­ci­pal­men­te las llu­vias y he­la­das,
pue­den ori­gi­nar re­tra­sos in­vo­lun­ta­
rios, por lo que las fe­chas con­sig­na­
das pa­ra el des­pa­cho son ten­ta­ti­vas.
FLETE
La ven­ta de ro­sa­les a clientes parti-
culares in­clu­ye el va­lor del fle­te has­ta
cual­quier par­te del país. Las plan­tas
via­jan por cuen­ta y ries­go del com­
pra­dor, ce­san­do nues­tra res­pon­sa­bi­
li­dad en el mo­men­to de la en­tre­ga a
la Em­pre­sa de Trans­por­te. (Revende-
dores y viveristas consultar condicio-
nes de envío)
RECLAMOS
Es res­pon­sa­bi­li­dad de quien re­ci­be las
plan­tas ve­ri­fi­car si el em­ba­la­je ha lle­
ga­do en bue­nas con­di­cio­nes. En ca­
so de no ser así, de­be­rá re­cla­mar de
in­me­dia­to, an­tes de re­ti­rar la mer­ca­
de­ría a la Em­pre­sa de Trans­por­te so­
li­ci­tan­do se la­bre un ac­ta con las anor­
ma­li­da­des ob­ser­va­das. Las Em­pre­sas
de Trans­por­te son las res­pon­sa­bles
por fal­ta de plan­tas, re­tra­sos, ave­rías
o mal tra­to, etc.
En nin­gún ca­so se acep­ta­rán re­cla­mos
pa­sa­dos los ocho días de la re­cep­ción
de las plan­tas.
Las fallas en las plantas de­pen­den de
los cui­da­dos en la re­cep­ción de las
mismas, de la pre­pa­ra­ción del te­rre­
www.LARSA.com.ar www.LARSA.com.ar Catálogo de JARDÍN Los Álamos de ROSAUER 51
Macetas
La Cioppa
www.macetaslacioppa.com.ar
SHOWROOM Y VENTAS: Tres Arroyos 4130/48 · Los Polvorines · Pcia de Bs. As. · Tel. (11) 4663-2217
MAIL: info@macetaslacioppa.com.ar
no, de la plan­ta­ción, de las con­di­cio­
nes cli­má­ti­cas, de los rie­gos, etc. que,
al no po­der con­tro­lar­los, tam­po­co po­
de­mos ga­ran­ti­zar los re­sul­ta­dos.
CASOS DE FUERZA MAYOR
Co­mo por lo ge­ne­ral las ven­tas se efec­
túan con mu­cha an­ti­ci­pa­ción a la en­
tre­ga, se ha de te­ner en cuen­ta que se
con­si­de­ran ca­sos de fuer­za ma­yor:
nie­ve, gra­ni­zo, inun­da­ción, de­te­rio­ro
pro­du­ci­do por roe­do­res, ro­tu­ra del
ma­te­rial ve­ge­tal, in­cen­dio, etc.
Nin­gu­na in­dem­ni­za­ción po­drá ser
re­cla­ma­da en es­tos ca­sos por el com­
pra­dor, y nues­tra res­pon­sa­bi­li­dad no
se­rá más que la de­vo­lu­ción de lo abo­
na­do en efectivo, che­que o pago fácil.
Cuan­do la ven­ta se rea­li­za por me­dio
de tar­je­tas de cré­di­to só­lo se co­men­
za­rá a des­con­tar los im­por­tes de com­
pra cuan­do los clien­tes re­ci­ben los pe­
di­dos.
GARANTÍA
Nues­tra ma­yor preo­cu­pa­ción es po­der
brin­dar­le ga­ran­tía de va­rie­dad, cla­si­
fi­ca­ción y sa­nidad de las plan­tas,sin
embar­go la in­ter­ven­ción del fac­tor
hu­ma­no pue­de ocasionar erro­res in-
voluntarios.
Es por ello que en ca­sos debidamen­
te com­pro­bados se acep­ta­rán re­cla­
mos, no pu­dien­do el com­pra­dor exigir
más que la re­po­si­ción total o par­cial
de las plan­tas cuestiona­das, sin de­re­
cho a re­cla­mo por da­ños o per­jui­cios
de cual­quier otro or­den.
Es­ta con­di­ción que­da implícita­men­te
acep­ta­da por el com­pra­dor por el sólo
he­cho de ha­cer­nos su pe­di­do.
52 Los Álamos de ROSAUER Catálogo de JARDÍN www.LARSA.com.ar

somapublicidad.com.ar
Foto : Kronenbourg / Flaming Peace / Híbrida de Té. Las fotos del presente catálogo son meramente ilustrativas

Casilla de correo Nº 31 - Ruta 151 Km 3,4 -

CP 8324 - Cipolletti, Río Negro, Argentina

Tel.: (0810) 333 9870 / 0810 122 ROSA (7672)

+54 (0299) 4770916 / +54 (0299) 155-552089

e-mail: info@larsa.com.ar
www.larsa.com.ar