Catalogo Cadenas UNI CHAINS NEW PDF

cadenas transportadoras
uni-chains
CÁTALOGO DE CADENAS
Patentes
uni-chains® fabrica y desarrolla productos protegidos por derechos de propiedad intelectual e
industrial. Nuestros productos pueden estar protegidos por una o más patentes, modelos de utilidad,
diseños industriales o marcas. En nuestra página web, www.unichains.com, encontrará una lista
actualizada de los derechos mencionados. En el momento de la impresión, los productos de este
catálogo están protegidos por los siguientes derechos:
US D509,038 S US D509,038 S
US D503,841 S US D503,841 S
US D502,585 S US D502,585 S
US 6,857,517 B2 US 6,857,517 B2
US 6,758,329 US 6,758,329
US 6,662,938 US 6,662,938
DE/EP 0931736 DE/EP 0931736
DK/EP 0931736 DK/EP 0931736
IT/EP 0931736 IT/EP 0931736
NL/EP 0931736 NL/EP 0931736
US 6,073,756 US 6,073,756
US 6,216,854 US 6,216,854
DK 174527 DK 174527
GB 2352220 GB 2352220
IT 1320239 IT 1320239
US 6,390,288 US 6,390,288
US 6,412,625 US 6,412,625
US 5,482,156 US 5,482,156
US 5,305,869 US 5,305,869
Marcas Registradas
uni-chains® posee las siguientes marcas registradas:
uni-chains®
Single Link®
Snap Link®
Sistema de Calidad
El sistema de calidad de uni-chains A/S está certificado bajo la norma ISO 9001.
©2007, uni-chains A/S. Está prohibida la copia o reproducción de este catálogo sin nuestro consen-
timiento por escrito.
uni-chains® se reserva el derecho a introducir modificaciones sin previo aviso.
Los dibujos se corresponden con la proyección americana. Los dibujos son de uni-chains® y no
pueden ser usados o copiados sin nuestro consentimiento por escrito.
2
Catálogo de Cadenas uni-chains®
Soluciones innovadoras y flexibles con cadena uni-chains® para todas las industrias y
aplicaciones.
www.unichains.com
3
Probablemente el programa de cadenas más completo del mundo
En este catálogo Vd. encontrará una amplia gama de productos de calidad: Desde
cadenas clásicas estándar hasta cadenas innovadoras patentadas por uni-chains.
Empleamos los materiales estándar en la industria y también materiales especiales con
resistencia química, antiestáticos, resistentes a la llama y otros.
Cadenas de Tablillas • Acero (Pág. 16 - 24)

Las cadenas de acero uni muestran su valía en las
industrias que trabajan con botellas de vidrio,
como cerveceras, industria vinícola y de refrescos,
entre otras.
Fabricamos un extenso surtido de cadenas de
acero: para tramo recto, giro lateral, con o sin tabs,
tipo magnético y el diseño especial de la cadena
uni Super Flex.
Las cadenas de acero uni son fuertes y adecuadas
para aplicaciones a alta velocidad. Los cristales
rotos no afectan al funcionamiento de la cadena.
Las cadenas uni Super Flex se caracterizan por su uni SS 881 TAB-K325 uni SS 812 &
Giro lateral uni SS 881 TAB
sistema patentado de tab único, que no precisa de Tramo recto
Botellas de cerveza
herramientas para su instalación. Estas cadenas 3 líneas Inspección de botellas
marchan totalmente niveladas en las curvas y sin Lubricante: Agua con
vibraciones. El nivel de ruido es considerablemen- jabón
te menor que con cadenas tab normales.
Cadenas de Tablillas • Plástico (Pág. 25 - 37)

Las cadenas de plástico uni-chains constituyen una
alternativa ligera pero fuerte y silenciosa a las
cadenas de acero. Su aplicación principal es la
industrial alimentaria y del embalaje, en el trans-
porte de envases varios.
El sistema de guiado uni Super Flex también está
disponible para cadenas de plástico. Igualmente
cola de milano y cadenas tab para tramo recto, giro
lateral y transportadores inclinados.
Para características especiales, por favor, remítase
a los tipos de cadena deseados. Las cadenas uni de
uni 820 K325 uni 880 TAB
plástico también se suministran con postizos de
vea las págs. 101-104. Giro lateral
goma, por favor, vea las págs. 97-104. Tramo recto Alimentador para mesa de
Acumulación de latas acumulación de latas
4
Cadenas Especiales • Plástico (Pág. 38 - 52)
Algunas de las cadenas especiales son versiones
mejoradas de cadenas de tablillas uni.
Las cadenas especiales incluyen cadenas de seguri-

dad, que reducen el riesgo de que la ropa o los
dedos sean atrapados entre las mallas. Cadenas
con línea de presión trasera baja y rodillos de acu-
mulación minimizan los daños en los
productos, al igual que las cadenas de giro lateral
con ribs.
uni 882 SC-TAB uni 880 Rib
Giro lateral Giro lateral
Cajas Latas
Cadenas Snap-On • Plástico (Pág. 53 - 67)

Las cadenas Snap-On están diseñadas con platillos
de plástico montados sobre una cadena especial de
rodillos con bulones prolongados. Esto es una ven-
taja especialmente a velocidades altas, al reducirse
el nivel de ruido. Las cadenas Snap-On son idó-
neas para la industria alimentaria.
Las cadenas de rodillos se fabrican en Alemania.
uni Grip 1873-G4 uni Grip 1873-D

Cadenas uni-Flex • Plástico (Pág. 68 - 96)

La flexibilidad de las cadenas uni Flex asegura un
gran número de aplicaciones en las industrias más
diversas. La mayoría de las cadenas uni Flex son
flexibles en varias direcciones y algunas de ellas
pueden usarse en curvas muy cerradas con discos
de reenvío, lo que hace posible construir transpor-
tadores muy compactos.
Las cadenas uni Flex son idóneas para transporte
de botellas de plástico, latas y cartones p.ej. en
centrales lecheras y cerveceras. También sirven
para transportar cajas y objetos grandes. uni 1700 uni 1701 TAB
Cartones Cartones
5
Indice
Descripción de los Materiales
13 Acero
14 Plástico • Materiales Estándar y Materiales Especiales
15 Plástico • Materiales Especiales
Cadenas de Tablillas • Acero Cadenas de Tablillas • Plástico

Tramo recto Tramo recto
16 uni 810/812/815 25 uni 820

Paso = 38.1 mm (1.50 pulgadas) Paso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)
17 uni 800/802/805 26 uni 831

Giro lateral
27 uni 821
Paso = 38.1 mm (1.50 pulgadas)
18 uni 881
Giro lateral
19 uni 881 TAB 28 uni 440 TAB

20 uni 881 Super Flex 29 uni 879

21 uni Tipo Magnético 30 uni 879 TAB

22 uni 8811 31 uni 879 Super Flex

23 uni 8811 TAB 32 uni 880

24 uni 8811 Super Flex 33 uni 880 TAB

6
Indice
Cadenas de Tablillas • Plástico Cadenas Especiales • Plástico
34 uni 880 TAB-RT 44 uni 882 Rib-Flex

Tramo recto
35 uni 880 Super Flex
45 uni 821-RO
36 uni 882
46 uni 821-PRR4
37 uni 882 TAB
47 uni 821-PRR
Giro lateral
Cadenas Especiales • Plástico
Giro lateral 48 uni 882 PRR-TAB4
38 uni 879 TAB Seguridad

Paso = 38.1 mm (1.50 pulgadas) 49 uni 882 PRR-TAB
39 uni 879 TAB Seguridad Dedos

Paso = 38.1 mm (1.50 pulgadas) 50 uni 879 TAB-R-G4
40 uni 882 SC-TAB Tramo recto

51 uni NH78
41 uni 982 SC Paso = 66.3 mm (2.61 pulgadas)
52 uni 3200
42 uni 880 Rib Paso = 50.8 mm (2.00 pulgadas)
43 uni 880 Rib Flex

7
Indice
Cadenas Snap-On • Plástico Cadenas Snap-On • Plástico
Tramo recto Giro lateral
53 uni 843 64 uni Grip 1873-G3

54 uni SK843 65 uni Grip 1873-G4

Giro lateral
66 uni Grip 1873-G4L
55 uni 1843
67 uni Grip 1873-D
Tramo recto Paso = 19.1 mm (0.75 pulgadas)
56 uni 863
Cadenas uni Flex • Plástico
57 uni 863 TAB Giro lateral
68 uni 1700
58 uni 963 Paso = 50.0 mm (1.97 pulgadas)
69 uni 1701
59 uni 963 TAB Paso = 50.0 mm (1.97 pulgadas)
70 uni 1701 TAB/TAB-R

60 uni 1873 ST Paso = 50.0 mm (1.97 pulgadas)
Giro lateral 71 uni 1701 TAB-R-ST

61 uni 1873
Paso = 19.1 mm (0.75 pulgadas) 72 uni 1702
62 uni 1873 SE
Paso = 19.1 mm (0.75 pulgadas) 73 uni 1702 M
63 uni 3873
8
Indice
Cadenas uni Flex • Plástico Cadenas uni Flex • Plástico
74 uni 1702 H 84 uni 2600-TAB-C

75 uni 1703 85 uni 2600-O

76 uni 1704 86 uni 2600-OV

77 uni 1705 87 uni 2600 TAB-O

78 uni 1706 88 uni 2600 TAB-O-M

79 uni 1707 89 uni 2700/2700-R

80 uni 3200 TAB 90 uni 2700 H/2700 H-R

81 uni 2500 91 uni 2700 LH

82 uni 2600-C 92 uni 3000

83 uni 2600-CV
9
Indice
Giro lateral
93 uni 1400
94 uni 1400 TAB

95 uni 2800
96 uni 2800 TAB

Cadenas con Postizos de Goma Moldeados
97 Cadenas con Postizos de Goma Moldeados
98 Postizos de Goma para Series uni 820/831 y uni 821
99 Postizos de Goma para Series uni 879/880, uni 879/880 TAB y uni 843
100 Postizos de Goma para Series uni 863/963, uni 863 TAB/963 TAB y uni 882/882 TAB
101 Postizos de Goma para Series uni 1873/3873 y uni Flex
102 Soportes
103 Soportes y Postizos en Forma de Escobilla
104 Postizos para Cadenas de Acero
10
Indice
Peines
105 uni 880 Rib
106 uni 880 Rib-Flex y uni 882 Rib-Flex
Ruedas
107 uni 810/812/815 y uni Tipo Magnético

uni 800/802/805, uni 821, uni 821-PRR4 y uni 821-PRR
108 uni 881/881 TAB y uni 8811/8811 TAB

uni 881 Super Flex y uni 8811 Super Flex
109 uni 820 y uni 831

uni 440 TAB
110 uni 879/879 TAB/879 TAB-R, uni 879 Super Flex, uni 880/880 TAB/880 TAB-R,
uni 880 Super Flex, uni 879 TAB Seguridad, uni 879 TAB Seguridad Dedos, uni 880 Rib,
uni 880 Rib Flex y uni 879 TAB-R-G4,
uni 882/882 TAB, uni 882 SC-TAB, uni 882 Rib Flex, uni 882 PRR-TAB4 y
uni 882 PRR-TAB
111 uni 982-SC

uni 821-RO
uni NH78
112 uni 3200/3200 TAB

uni 1700, uni 1701, uni 1701 TAB/TAB-R, uni 1701 TAB-R-ST, uni 1702,
uni 1702 M, uni 1702 H, uni 1703, uni 1704, uni 1705, uni 1706 y uni 1707
113 uni 2500

uni 2600
114 uni 2700/2700-R, uni 2700 H/2700 H-R y uni 2700 LH

uni 3000
115 uni 1400/1400 TAB

uni 2800/2800 TAB
11
Indice
Ruedas
116 Ruedas en Dos Partes para uni 800, uni 802, uni 805, uni 821, uni 821-PRR4,
uni 821-PRR, uni 810, uni 812, uni 815, uni Tipo Magnético
uni 820, uni 831 y uni SSB
117 Ruedas en Dos Partes para uni 879, uni 879 TAB, uni 879 Super Flex, uni 880,
uni 880 TAB-RT, uni 880 Super Flex, uni 879 Tab Seguridad,
uni 879 TAB Seguridad Dedos, uni 880 Rib, uni 880 Rib-Flex y uni 879 TAB-R-G4,
uni 881, uni 881 TAB, uni 8811 y uni 8811 TAB
uni 882, uni 882 TAB, uni 882 SC-TAB, uni 882 Rib-Flex,
uni 882 PRR-TAB4 y uni 882 PRR-TAB
118 Ruedas de Cadena para Snap-On
119 Poleas locas y Protecciones laterales
120 Arandelas de Fijación uni
121 Hoja de Datos - (métrica)
122 Hoja de Datos - (métrica)
123 Declinación de Responsabilidad y Advertencias
12
Descripción de Materiales • Acero
Acero Inoxidable Austenítico
SS304
Calidad austenítica con 18% de cromo y 8% de níquel.
Acero nº 1.4301
AISI 304
El acero CrNi 18/8 es no magnético para la temperatura de trabajo recomendada. La calidad austenítica tiene un
grado muy alto de resistencia a la corrosión en ambientes oxidantes. En contacto con líquidos clorhídricos vaporo-
sos no se recomienda el uso de acero al CrNi 18/8, ya que se verá afectado por la corrosión con el tiempo.
Material de los pasadores para cadenas de acero inoxidable austenítico: Acero al CrNi 18/8, laminado en frío hasta
alta dureza y resistencia.
Acero Inoxidable Ferrítico

SS430
Calidad ferrítica con 17.5% de cromo.
Acero nº 1.4016
AISI 430
La calidad ferrítica tiene una resistencia al desgaste alta y es económica para usos que no precisen de una fuerte
resistencia a la corrosión. La resistencia a la corrosión de la calidad ferrítica no es tan alta como la de la calidad
austenítica, pero no tiene tendencia a ser afectada por la corrosión en un ambiente clorhídrico.
Material de los pasadores para cadenas de acero inoxidable ferrítico: Acero al CrNi 18/8, laminado en frío hasta
Acero Especial Templado

S1045
AISI 1045
Acero especial templado con 0.45% de carbono.
Acero al carbono con una dureza de 36-42 HRC.
Los productos son tratados.
Material de los pasadores para cadenas de acero templado: Acero al CrNi 18/8, tratado y laminado en frío hasta
Nota: Otras calidades pueden suministrarse bajo pedido. Se pueden suministrar cadenas de acero pulido.
Por favor, póngase en contacto con uni-chains.
Acero inoxidable austenítico Acero inoxidable ferrítico Acero especial templado
SS304 SS430 S1045
Temperatura de -70 a +430°C -70 a +430°C -70 a +430°C

trabajo recomendada -94 a +806°F -94 a +806°F -94 a +806°F
Propiedades magnéticas No-magnético* Magnético Magnético
SS802
SS805
SS812 S800
SS815
SS881/SS881 TAB S810
Cadena suministrada SS881/SS881 TAB
SS Tipo Magnético S881/S881 TAB
en material SS881 SFL
SS881 SFL S Tipo Magnético
SS8811 SFL
SS8811 SFL S8811 SFL
SS8811/SS8811 TAB
SS8811/SS8811 TAB
Por favor, tenga en cuenta que la temperatura puede afectar a las propiedades mecánicas de las cadenas.
* Puede haber magnetismo residual en las cadenas.
13
Descripción de Materiales • Plástico
Materiales Estándar
POM - Polioximetileno
POM es un material termoplástico con muy buenas propiedades mecánicas y térmicas. El material también se caracteriza
por su alta resistencia, elasticidad y estabilidad dimensional. POM es resistente a una amplia selección de agentes quími-
cos. POM tiene buenas cualidades de deslizamiento, un bajo coeficiente de fricción y una resistencia al desgaste alta.
Opciones de color: B BR D DG E G K N O P T W Y
El material estándar de nuestras cadenas de plástico es POM y está disponible en 6 clases diferentes.
POM-D
POM polímeros con componentes autolubricantes.
POM-DI
POM polímeros con componentes autolubricantes y resistencia a impactos mejorada.
POM-I
POM-LF
POM polímeros con componentes autolubricantes.
POM-LFI
POM-SLF
POM polímeros con aditivos autolubricantes para generar la menor resistencia posible a la fricción.
Nota: uni-chains también fabrica cadenas de plástico en otros materiales para utilizar bajo condiciones especiales.

Materiales Especiales
GR - Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio

Poliéster reforzado con fibra de vidrio es un material con una resistencia extremadamente alta al desgaste y al calor.
Opciones de color: K N
AR - Polipropileno Reforzado con Fibra de Vidrio

AR es un material resistente al ácido, para usos donde se requiere una resistencia química muy elevada. La resistencia mecánica
limitada del polipropileno queda mejorada considerablemente con el refuerzo de fibra de vidrio.
Opciones de color: B K W
POM-EC - Materiales conductores de electricidad

El POM conductor de electricidad se usa normalmente en áreas explosivas, donde se deben evitar las chispas y la electricidad
estática, como áreas de llenado de aerosoles, camping gas o similares.
uni-chains® estándar EC soporta una resistividad en la superficie de 1 x 106 Ohm, según la norma IEC 60093/ASTM D257.
Opciones de color: K
14
Materiales Especiales
PC - Policarbonato
Policarbonato se caracteriza por una resistencia a los impactos extrema, incluso a bajas temperaturas.
Opciones de color: G
FR - Poliamida resistente a la llama

La poliamida resistente a la llama es un material con propiedades ignífugas para usos con peligro de ignición de la banda. El material FR tiene
calificación V-0, que es la mejor según la norma estándar UL 94 para evitar incendios.
Opciones de color: N
PVDF - Polivinilo de flúor

El polivinilo de flúor se caracteriza por ser especialmente resistente a los productos químicos. Además, PVDF tiene una resistencia al desgaste
alta y buenas propiedades de fricción.
Opciones de color: N
PA6 - Poliamida
Poliamida PA6 es un material termoplástico. La combinación de propiedades mecánicas y la resistencia química hace que este material sea adecuado
para muchas situaciones. La poliamida tiene una alta resistencia al desgaste y a cargas dinámicas. Este material se usa principalmente para las ruedas.
Opciones de color: B D K N T W
PA6-GF - Poliamida reforzada con fibra de vidrio

Esta poliamida es reforzada con fibra de vidrio. PA6-GF es la solución indicada cuando se precisa mayor rigidez y mayor es-
fuerzo de tracción en comparación con la Poliamida estándar. La combinación de propiedades mecánicas y resistencia química hace de este
material el adecuado para muchas aplicaciones. La poliamida tiene una alta resistencia al desgaste y a las cargas dinámicas. La poliamida tiene
un rango de temperatura más amplio.
Opciones de color: B K
PA6.6 - Poliamida
Poliamida PA6.6 es un material termoplástico con varias propiedades excelentes. El material tiene una alta resistencia al desgaste, alto esfuerzo
de tracción y una rigidez elevada. Además, la poliamida tiene un rango de temperatura amplio.
Opciones de color: B D N W
Nota: Al emplear AS y AR el esfuerzo de tracción queda reducido un 50%. Para el resto de los materiales, por favor, póngase en contacto con uni-chains
para los esfuerzos de tracción permitidos.
En caso de requerir materiales distintos a los descritos, por favor, póngase en contacto con uni-chains.
Rango de temperaturas Carga Certificado
Clases de Material
°C °F Indice de carga admisible 1/ FDA
POM - Polioximetileno -40 a +90 -40 a +194 100% POM ✔
2/
GR - Poliéster reforzado con fibra de vidrio -40 a +125 -40 a +257 70% POM -
AR - Polipropileno reforzado con fibra de vidrio +1 a +80 +33 a +176 70% POM -
POM-EC - Materiales conductores electricidad -40 a + 90 -40 a +194 50% POM -
PC - Policarbonato -20 a +130 -4 a +266 50% POM -
FR - Poliamida resistente a la llama +1 a +104 +33 a +219 90% POM -
PVDF - Polivinilo de flúor -40 a +100 -40 a +212 100% POM ✔
PA6 - Poliamida -40 a +120 -40 a +248 100% POM ✔
PA6-GF - Poliamida reforzada con fibra de vidrio -40 a +120 -40 a +248 100% POM -
PA6.6 - Poliamida -40 a +140 -40 a +284 100% POM ✔
1
/ Por favor, tenga en cuenta que la carga máx. admisible se reduce en algunas clases especiales.
2
/ Temperatura máxima en agua +60°C (+140°F).
Por favor, tenga en cuenta que la temperatura puede afectar a las propiedades mecánicas de las cadenas.
15
uni 810/812/815
Cadenas de Tablillas • Acero
Tramo recto
La aplicación principal es el transporte de bote-

llas de vidrio. P.ej. uni 812 es apta para re- 38.1 mm (1.50 pulgadas)
frescos, cerveceras, plantas de embotellado y
uni 815 para la industria vinícola.
Se recomienda la lubricación de la cadena. Materiales Ver pág. 13
Las cadenas pueden suministrarse con superficie
pulida hasta anchos de 114.3 mm (4.50 pulga-
das):
SS304 Ver pág. 13
Tipo SSX. Estas cadenas se usan principalmente
para alimentadores lineales y líneas sin presión.
La cadena de ancho 82.6 mm (K325 = 3.25 pul- 150 mm (5.9 pulgadas)
gadas) se puede suministrar con mayor distancia SSR812/SSR815:
entre platillos (PD). Esta cadena tiene un radio 75 mm (3 pulgadas)
de flexión inversa menor. Estas versiones se
denominan SSR815 y SSR812 respectivamente. Ver pág. 107
T Sentido de marcha mm pul. Ver pág. 116

E 6.4 0.25
G 44.5 1.75 Ver pág. 120

H 9.5 0.37
G Q W
L 6.4 0.25
Ver pág. 119
P 38.1 1.50
Q 42.1 1.66
PD Ver pág. 104
L H T 3.1 0.12
PD* 1.8 0.07
P E 3.048 m = 10 ft
* Para uni SSR-K325 PD es Nº eslabones/caja: 80
2.8 mm (0.11 pulgadas)
S1045 4000 N (899 lbf)
Los artículos con referencia uni en negrita son estándar. SS430 2250 N (506 lbf)
Los artículos con referencia uni en cursiva se fabrican bajo pedido. SS304 2250 N (506 lbf)
referencia uni ancho W peso

mm pul. kg/ lb/
SS304 SS430 S1045 m ft
uni 810/812/815-K225 12SS812K225 12S810K225 57.2 2.25 2.2 1.48

uni 810/812/815-K250 12SS815K250 12SS812K250 12S810K250 63.5 2.50 2.3 1.55
uni 810/812/815-K263 12SS812K263 12S810K263 66.7 2.63 2.4 1.61
uni 810/812/815-K275 12SS815K275 12SS812K275 12S810K275 69.9 2.75 2.4 1.61
uni 810/812/815-K300 12SS815K300 12SS812K300 12S810K300 76.2 3.00 2.6 1.75
uni 810/812/815-K325 12SS815K325 12SS812K325 12S810K325 82.6 3.25 2.6 1.75
uni 810/812/815-K350 12SS815K350 12SS812K350 12S810K350 88.9 3.50 2.7 1.81
uni 810/812/815-K400 12SS815K400 12SS812K400 12S810K400* 101.6 4.00 3.2 2.15
uni 810/812/815-K450 12SS815K450 12SS812K450 12S810K450 114.3 4.50 3.5 2.35
uni 810/812/815-K600 12SS815K600 12SS812K600 12S810K600 152.4 6.00 4.4 2.96
uni 810/812/815-K750 12SS815K750 12SS812K750 12S810K750 190.5 7.50 5.3 3.56
uni R812/R815-K325 12SSR815K325 12SSR812K325 82.6 3.25 2.6 1.75
* Estándar en EEUU.
16
uni 800/802/805
Tramo recto
La aplicación principal es el transporte de bote-

llas de vidrio. 38.1 mm (1.50 pulgadas)
P.ej. uni 802 es apta para refrescos, plantas de
embotellado y cerveceras y uni 805 para la
industria vinícola. Materiales Ver pág. 13
Se recomienda la lubricación de la cadena.
La cadena tiene un esfuerzo de tracción alto
y puede usarse en transportadores largos o para
SS304 Ver pág. 13
transportar productos grandes y pesados.
150 mm (5.9 pulgadas)
Sentido de marcha T
Ver pág. 107
Ver pág. 116
Ver pág. 120

W Q G
Ver pág. 104
3.048 m = 10 ft
Nº eslabones/caja: 80
S1045 6000 N (1349 lbf)
PD SS430 3500 N (787 lbf)
L SS304 3500 N (787 lbf)
H
P E
mm pul. mm pul.
E 6.4 0.25 P 38.1 1.50
G 82.5 3.25 Q 79.4 3.13

H 9.5 0.37 T 3.1 0.12
L 6.4 0.25 PD 1.8 0.07
Los artículos con referencia uni en negrita son estándar.

Los artículos con referencia uni en cursiva se fabrican bajo pedido.

mm pul. kg/ lb/
SS304 SS430 S1045 m ft
uni 800/802/805-K750 10SS805K750* 10SS802K750 10S800K750* 190.5 7.50 5.8 3.90
17
uni 881
Giro lateral
La cadena uni SS881 (430) es apta para refres-
cos, plantas de embotellado y cerveceras y la 38.1 mm (1.50 pulgadas)
cadena uni SS2881 (304) para la industria
vinícola.
Se recomienda la lubricación de la cadena. Las
Materiales Ver pág. 13
cadenas pueden suministrarse con superfice puli-
da hasta anchos de 114.3 mm (4.50 pulgadas):
Tipo SSX. La cadena tiene guías en cola de
milano para retenerla en las secciones curvas del SS304 Ver pág. 13
transportador.
Por favor, tenga en cuenta que el tipo R tiene
un radio de giro de 200 mm (7.87 pulgadas).
Este tipo de cadena permite ahorrar espacio y 75 mm (3 pulgadas)
hace posible el uso de discos de retorno con
rodamiento.
Ver pág. 108
H
Ver pág. 117
Ver pág. 120

W G Q
Ver pág. 119

R
T
Sentido de marcha Ver pág. 104
P 3.048 m = 10 ft
L E Nº eslabones/caja: 80
SS430 2250 N (506 lbf)
SS304 2250 N (506 lbf)
S1045 4000 N (899 lbf)
mm pul. mm pul.
E 6.4 0.25 L 6.4 0.25
G (curvo) 41.3 1.63 P 38.1 1.50

G (recto) 46.6 1.83 Q 43.0 1.69
H 11.9 0.47 T 3.1 0.12

referencia uni ancho W peso radio mínimo R

mm pul. kg/ lb/ mm pul.
SS304 SS430 S1045 m ft
uni 881-K325R 13SS2881K325R 13SS881K325R 82.6 3.25 3.0 2.02 200 7.87
uni 881-K325 13SS2881K325 13SS881K325 13S881K325 82.6 3.25 3.0 2.02 457 17.99
uni 881-K450 13SS2881K450 13SS881K450 13S881K450 114.3 4.50 3.7 2.49 610 24.02
uni 881-K750 13SS2881K750 13SS881K750 13S881K750 190.5 7.50 5.5 3.70 610 24.02
18
uni 881 TAB
Giro lateral
uni SS881 TAB (430) es apta para refrescos,

cerveceras y plantas de embotellado y la cadena 38.1 mm (1.50 pulgadas)
uni SS2881 TAB (304) para la industria vinícola.
Se recomienda la lubricación de la cadena.
uni S881 TAB (S1045) se emplea en la industria Materiales Ver pág. 13
del automóvil y manipulación.
Las cadenas se pueden suministrar con superficie
pulida hasta anchos de 114.3 mm (4.50 pulgadas):
SS304 Ver pág. 13
Tipo SSX. La cadena se suministra con tabs
para retenerla en las secciones curvas del
transportador. Por favor, tenga en cuenta que el
tipo R tiene un radio de giro de 200 mm 75 mm (3 pulgadas)
(7.87 pulgadas). Este tipo de cadena permite aho-
rrar espacio y hace posible el uso de discos de re-
torno con rodamiento. Ver pág. 108
H
K Ver pág. 117
Ver pág. 120

W G Q J
Ver pág. 104

R
T
Sentido de marcha 3.048 m = 10 ft
P
L E SS430 2250 N (506 lbf)
SS304 2250 N (506 lbf)
S1045 4000 N (899 lbf)
mm pul. mm pul.
E 6.4 0.25 L 6.4 0.25
G 44.5 1.75 P 38.1 1.50

H 16.3 0.64 Q 43.0 1.69
J 56.2 2.21 T 3.1 0.12
K 12.7 0.50 - - -


SS304 SS430 S1045 m ft
uni 881 TAB-K325R 13SS2881TK325R 13SS881TK325R 13S881TK325R 82.6 3.25 3.2 2.15 200 7.87
uni 881 TAB-K325 13SS2881TK325 13SS881TK325 13S881TK325 82.6 3.25 3.2 2.15 457 17.99
19
uni 881 Super Flex
Giro lateral
La aplicación principal es para transporte de
botellas de vidrio.
La cadena uni 881 Super Flex está diseñada con 38.1 mm (1.50 pulgadas)
tabs invertidos en su parte inferior. El sistema
SFL asegura una planitud completa de la cadena
sobre las guías curvas y reduce las vibraciones. Materiales Ver pág. 13
De esta manera se reducen al mínimo los pro-
blemas asociados normalmente al transporte de
botellas inestables y otros recipientes. SS304
Las cadenas Super Flex se pueden levantar de Ver pág. 13
las guías superiores (rectas y curvas) sin necesi-
dad de herramientas.
Por favor, tenga en cuenta que el tipo R tiene un 75 mm (3 pulgadas)
radio mínimo de giro de 200 mm (7.87 pulga-
das). Este tipo de cadena permite ahorrar espacio
y hace posible el uso de discos de retorno con Ver pág. 108
rodamiento.
H Ver pág. 120
Ver pág. 119
W G J Q 3.048 m = 10 ft
R
SS430 2250 N (506 lbf)
Sentido de marcha SS304 2250 N (506 lbf)
T
P S1045 4000 N (899 lbf)
L E
mm pul. mm pul.
E 6.4 0.25 L 6.4 0.25
G 46.5 1.83 P 38.1 1.50

H 22.0 0.87 Q 42.7 1.68
J 24.5 0.96 T 3.1 0.12


SS304 SS430 S1045 m ft
uni 881 SFL-K325R 13SS2SFLK325R 13SSSFLK325R 13SSFLK325R 82.6 3.25 3.0 2.02 200 7.87
uni 881 SFL-K325 13SS2SFLK325 13SSSFLK325 13SSFLK325 82.6 3.25 3.0 2.02 457 17.99
20
uni Tipo Magnético
Giro lateral

botellas de vidrio. 38.1 mm (1.50 pulgadas)
La cadena queda adherida en la sección curva
del transportador gracias a imanes insertados
dentro de las curvas. La ventaja de esto es que la Materiales Ver pág. 13
cadena puede separarse fácilmente del transpor-
tador para su limpieza, sustitución de guías de
deslizamiento, etc.
SS304 Ver pág. 13
75 mm (3 pulgadas)
Ver pág. 107
Ver pág. 116
W Q G
Ver pág.120
R Ver pág. 119

P
H T L
SS430 2250 N (506 lbf)
E S1045 4000 N (899 lbf)
mm pul. mm pul.
E 6.4 0.25 P 38.1 1.50
G 44.0 1.73 Q 42.0 1.65

H 9.6 0.38 T 3.1 0.12
L 6.4 0.25 - - -


SS430 S1045 m ft
uni Tipo Magnético-K325 13SSMAGNETK325 13SMAGNETK325 82.6 3.25 2.4 1.61 440 17.32
21
uni 8811
Giro lateral

botellas de vidrio en curvas. P.ej. uni SS8811 38.1 mm (1.50 pulgadas)
(430) es apta para refrescos, cerveceras y plantas
de embotellado y uni SS28811 (304) para la
industria vinícola. La lubricación de la cadena es Materiales Ver pág. 13
indispensable.
El diseño de la charnela en la 8811 hace que la
superficie quede más cerrada que en la uni 881,
SS304 Ver pág. 13
permitiendo un transporte de productos más
estable.
Las cadenas pueden suministrarse con superficie
pulida hasta anchos de 114.3 mm (4.5 pulgadas): 75 mm (3 pulgadas)
Tipo SSX.
Sus guías en cola de milano retienen la cadena
en las secciones curvas del transportador. Ver pág. 108
H
Ver pág. 117
Ver pág.120
W G Q
R Ver pág. 119

T Nº eslabones/caja: 80
P
L SS430 2250 N (506 lbf)
E
SS304 2250 N (506 lbf)
mm pul. mm pul.
E 6.4 0.25 L 6.4 0.25
G (curvo) 41.3 1.63 P 38.1 1.50

G (recto) 46.6 1.83 Q 43.0 1.69
H 11.9 0.47 T 3.1 0.12


SS304 SS430 m ft
uni 8811-K325 13SS28811K325 13SS8811K325 82.6 3.25 2.8 1.88 457 17.99
uni 8811-K450 13SS28811K450 13SS8811K450 114.3 4.50 3.4 2.28 610 24.02
uni 8811-K750 13SS28811K750 13SS8811K750 190.5 7.50 5.1 3.43 610 24.02
22
uni 8811 TAB
Giro lateral

botellas de vidrio. 38.1 mm (1.50 pulgadas)
P. ej. uni SS8811 TAB (430) es apta para refres-
cos, cerveceras y plantas de embotellado y la
cadena uni SS8811 TAB (304) para la industria Materiales Ver pág. 13
vinícola. La lubricación de la cadena es indis-
pensable.
El diseño de la charnela en la 8811 TAB hace
SS304 Ver pág. 13
que la superficie quede más cerrada que en la
uni 881, permitiendo un transporte de productos
más estable. Los tabs soldados en la cadena la
retienen en las secciones curvas del transpor- 75 mm (3 pulgadas)
tador. Estas cadenas pueden suministrarse con
superficie pulida hasta anchos de 114.3 mm
(4.5 pulgadas): Tipo SSX. Ver pág. 108
H
K Ver pág. 117
Ver pág.120
W Q G J
Ver pág. 119
R
3.048 m = 10 ft
Sentido de marcha T Nº eslabones/caja: 80
SS430 2250 N (506 lbf)
P
SS304 2250 N (506 lbf)
L E
mm pul. mm pul.
E 6.4 0.25 L 6.4 0.25
G 44.5 1.75 P 38.1 1.50

H 16.3 0.64 Q 43.0 1.69
J 56.2 2.21 T 3.1 0.12
K 12.7 0.50 - - -


SS304 SS430 m ft
uni 8811 TAB-K325 13SS28811TK325 13SS8811TK325 82.6 3.25 2.9 1.95 457 17.99
23
uni 8811 Super Flex
Giro lateral

botellas de vidrio en curvas. 38.1 mm (1.50 pulgadas)
El diseño de la charnela en la 8811 Super Flex
hace que la superficie de la cadena esté más ce-
rrada que en la 881 Super Flex, resultando en un Materiales Ver pág. 13
transporte de productos más estable.
El diseño Super Flex del tab asegura una super-
ficie horizontal y la eliminación de las vibracio-
SS304 Ver pág. 13
nes, minimizando los problemas asociados al
transporte de productos frágiles.
uni 8811 Super Flex es apta para instalaciones
donde la suciedad en las guías es un problema. 75 mm (3 pulgadas)
De fácil limpieza. La cadena es de fácil insta-
lación y desmontaje, sin necesidad de herra-
mientas. Ver pág. 108
H
Ver pág.120
Ver pág. 119
W G J Q 3.048 m = 10 ft
R
SS430 2250 N (506 lbf)
Sentido de marcha T SS304 2250 N (506 lbf)
P
L E
mm pul. mm pul.
E 6.4 0.25 L 6.4 0.25
G 46.5 1.83 P 38.1 1.50

H 22.0 0.87 Q 42.7 1.68
J 24.5 0.97 T 3.1 0.12


SS304 m ft
uni 8811 SFL-K325 13SS28811SFLK325 82.6 3.25 3.1 2.08 457 17.99
uni 8811 SFL-K450 13SS28811SFLK450 114.3 4.50 3.8 2.55 610 24.02
uni 881 SFL-K750 13SS28811SFLK750 190.5 7.50 5.6 3.76 610 24.02
24
uni 820
Cadenas de Tablillas • Plástico
Tramo recto
La aplicación principal es transporte de co-

mestibles varios y envases. 38.1 mm (1.50 pulgadas)
La cadena uni 820 es la versión plástica de la
cadena uni 812 de acero. Sin embargo, la cadena
de plástico tiene un nervio de refuerzo debajo
del platillo.
El grosor del platillo es 4.0 mm (0.16 pulgadas)
para la serie uni 820. SS304 Ver pág. 13
Los platillos se solapan, por lo que no queda
espacio libre entre los eslabones.
75 mm (3 pulgadas)
Ver pág. 109

P
L H
Ver pág. 116
E
T
Ver pág. 119
G Q W
Ver pág. 98
3.048 m = 10 ft
POM: 2000 N (450 lbf)

mm pul. mm pul.
E 6.4 0.25 P 38.1 1.50
G 44.5 1.75 Q 41.5 1.63
H 9.5 0.37 T 4.0 0.16
L 7.1 0.28 - - -
Todas las dimensiones son para cadenas en acetal (POM).


mm pul. kg/ lb/
POM-D POM-D POM-LF POM-SLF AR GR POM-EC m ft
uni 820-K250 30D820K250W 30D820K250G 30LF820K250 30SLF820K250 63.5 2.50 0.7 0.50
uni 820-K325 30D820K325W 30D820K325G 30LF820K325 30SLF820K325 30AR820K325 30GR820K325K 30EC820K325 82.6 3.25 0.9 0.57
25
uni 831
Tramo recto
La aplicación principal es transporte de comes-

tibles varios y envases. 38.1 mm (1.50 pulgadas)
La uni 831 es la versión plástica de la cadena

uni 815 de acero. Sin embargo, las cadenas
tienen un nervio de refuerzo debajo del platillo.
El grosor del platillo es 5.0 mm (0.20 pulgadas) SS304 Ver pág. 13

para la serie uni 831.
Los platillos se solapan, por lo que no queda 75 mm (3 pulgadas)

espacio libre entre los eslabones.
Ver pág. 109

P
L H
Ver pág. 116
E
T
Ver pág. 119
G Q W
Ver pág. 98
3.048 m = 10 ft
POM: 2000 N (450 lbf)

mm pul. mm pul.
E 6.4 0.25 P 38.1 1.50
G 44.5 1.75 Q 41.5 1.63
H 8.5 0.33 T 5.0 0.20
L 7.1 0.28 - - -


mm pul. kg/ lb/
POM-D POM-D POM-LF POM-SLF m ft
uni 831-K250 30D831K250W 30D831K250G* 30LF831K250 30SLF831K250* 63.5 2.50 0.9 0.61
uni 831-K325 30D831K325W 30D831K325G* 30LF831K325 30SLF831K325 82.6 3.25 1.0 0.67
26
uni 821
Tramo recto
La aplicación principal es transporte de comes-

tibles empaquetados y envases. 38.1 mm (1.50 pulgadas)
La cadena uni 821 es mucho más fuerte que las

cadenas uni 820/831 y se suministra hasta Materiales Ver pág. 14
anchos de 304.8 mm (12.00 pulgadas).
El grosor del platillo es 5.0 mm (0.20 pulgadas),

SS304 Ver pág. 13
por lo que no hay diferencias de altura si desea
usarse junto a las series uni 831 y uni 882.
Los platillos se solapan, por lo que no queda
espacio libre entre los eslabones. 75 mm (3 pulgadas)
P Ver pág. 107
L Ver pág. 116

E H
Sentido de marcha
Ver pág. 120
Ver pág. 98
3.048 m = 10 ft
W Q G Nº eslabones/caja: 80
POM: 3000 N (674 lbf)
mm pul. mm pul.
E 6.4 0.25 P 38.1 1.50
G 140.0 5.51 Q 136.5 5.37
H 9.5 0.37 T 5.0 0.20
L 8.0 0.31 - - -

Referencia uni ancho W peso

mm pul. kg/ lb/
uni 821-K1200 32D821K1200W 32D821K1200G 32LF821K1200 32SLF821K1200* 304.8 12.00 3.4 2.29
27
uni 440 TAB
Giro lateral
El paso de la cadena uni 440 TAB es la mitad

que el de la cadena 880. 19.1 mm (0.75 pulgadas)
Su paso pequeño de 19.1 mm (0.75 pulgadas)
hace que sea posible una transferencia ajustada y
permite el uso de una playa de transferencia Materiales Ver pág. 14
más corta.
El reducido espacio eslabones permite un trans-
porte más estable de los productos transportados.
SS304 Ver pág. 13
La uni 440 TAB es apta para transportadores
cortos y aplicaciones a velocidad alta.
La uni 440 TAB encaja en las guías curvas y
rectas de uni 880. 12.5 mm (0.5 pulgadas)
Ver pág. 109
P
L Ver pág. 120
E
H
K 3.048 m = 10 ft
Sentido de marcha Nº eslabones/caja: 160
POM: 1100 N (247 lbf)
J G Q W
mm pul. mm pul.
E 7.4 0.29 L 7.5 0.30
G 44.5 1.75 P 19.1 0.75
H 15.9 0.63 Q 42.9 1.69
J 55.0 2.17 T 4.0 0.16
K 11.9 0.47 - - -


POM-LF m ft
uni 440 TAB-K250 71LF440TK250BR 63.5 2.50 1.2 0.81 175 6.89
uni 440 TAB-K325 71LF440TK325BR 82.6 3.25 1.3 0.87 175 6.89
uni 440 TAB-K350 71LF440TK350BR 88.9 3.50 1.3 0.87 175 6.89
uni 440 TAB-K450 71LF440TK450BR 114.3 4.50 1.4 0.94 175 6.89
uni 440 TAB-K750 71LF440TK750BR 190.5 7.50 1.6 1.07 175 6.89
28
uni 879
Giro lateral
La serie uni 879 se puede usar para muchas

aplicaciones dentro del transporte de comestibles 38.1 mm (1.50 pulgadas)
varios y productos ligeros como botellas de
plástico, latas, cartones, etc., en tramos curvos.
La serie uni 879 es idéntica a la serie uni 880,
salvo por el grosor del platillo que es de 5.0 mm
(0.20 pulgadas).
SS304 Ver pág. 13
75 mm (3 pulgadas)
Ver pág. 110

P
E L
Ver pág. 117
Sentido de marcha H Ver pág.120
Ver pág. 119
W Q G
Ver pág. 99
R
3.048 m = 10 ft
T
POM: 2250 N (506 lbf)
mm pul. mm pul.
E 7.1 0.28 K 11.9 0.47
G (curvo) 41.3 1.63 L 8.5 0.33
G (recto) 46.6 1.83 P 38.1 1.50
H 15.9 0.63 Q 43.1 1.70
J 61.5 2.42 T 5.0 0.20


mm pul. kg/ lb/ mm puL.
uni 879-K250 34D879K250W 34D879K250G* 34LF879K250 34SLF879K250* 63.5 2.50 1.0 0.67 400 15.75
29
uni 879 TAB
Giro lateral
La serie uni 879 se puede usar para muchas

La serie uni 879 es idéntica a la serie uni 880 Materiales Ver pág. 14
salvo por el grosor del platillo, que es de 5 mm
(0.20 pulgadas).
SS304 Ver pág. 13
Los anchos de 82.6 mm (3.25 pulgadas) y
114.3 mm
(4.50 pulgadas) se suministran también en
tipo R con un radio de giro mínimo de 200 mm 75 mm (3 pulgadas)
(7.87 pul.).
Ver pág. 110

P
E L
Ver pág. 117
H
Sentido de marcha K Ver pág. 120
Ver pág. 99
W J G Q
3.048 m = 10 ft
R
POM: 2250 N (506 lbf)

T
mm pul. mm pul.
E 7.1 0.28 L 8.5 0.33
G 44.5 1.75 P 38.1 1.50
H 15.9 0.63 Q 43.1 1.70
J 61.5 2.42 T 5.0 0.20
K 11.9 0.47 - - -


uni 879 TAB-K325R 34D879TK325RW 34D879TK325RG 34LF879TK325R 34SLF879TK325R 82.6 3.25 0.9 0.61 200 7.87
uni 879 TAB-K250 34D879TK250W 34D879TK250G* 34LF879TK250 34SLF879TK250* 63.5 2.50 1.0 0.67 400 15.75
30
uni 879 Super Flex
Giro lateral
Esta cadena se utiliza principalmente en plantas

de embotellado y cerveceras para transportar 38.1 mm (1.50 pulgadas)
botellas de plástico y latas.
La cadena uni 879 Super Flex tiene tabs inver-
tidos en su parte inferior. El diseño Super Flex Materiales Ver pág. 14
del tab asegura una superficie horizontal de la
cadena sobre las guías curvas y la eliminación
de las vibraciones, minimizando los problemas
SS304 Ver pág. 13
asociados al transporte de productos y envases
inestables.
Las cadenas Super Flex se levantan fácilmente
de las guías curvas y rectas sin necesidad de 75 mm (3 pulgadas)
herramientas.
Ver pág. 110

P
L E
Ver pág. 117

H
Ver pág. 119
G Q J W
Ver pág. 99
3.048 m = 10 ft
R
T
POM: 2250 N (506 lbf)
mm pul. mm pul.
E 7.0 0.28 L 7.5 0.30
G 46.0 1.81 P 38.1 1.50
H 17.5 0.69 Q 42.3 1.67
J 27.5 1.08 P 5.0 0.20


uni 879 SFL-K450 34DSFL879K450W 34DSFL879K450G 34LFSFL879K450 34SLFSFL879K450 114.3 4.50 1.1 0.74 610 24.02
31
uni 880
Giro lateral
La serie uni 880 tiene una gama alta de aplica-

ciones para el transporte en curvas de productos 38.1 mm (1.50 pulgadas)
ligeros p.ej. botellas de plástico, latas, cartones,
etc.
Por favor, tenga en cuenta que el tipo R tiene un
radio de giro mínimo de 200 mm (7.87 pulga-
das).
SS304 Ver pág. 13
75 mm (3 pulgadas)
Ver pág. 110

P
E L
Ver pág. 117
Sentido de marcha H Ver pág. 120
Ver pág. 119
W Q G
Ver pág. 99
R
3.048 m = 10 ft
T
POM: 2250 N (506 lbf)

mm pul. mm pul.
E 7.1 0.28 K 11.9 0.47
G (curvo) 41.3 1.63 L 7.5 0.30
G (recto) 46.6 1.83 P 38.1 1.50
H 15.9 0.63 Q 43.1 1.70
J 61.5 2.42 T 4.0 0.16


uni 880-K250 34D880K250W 34D880K250G 34LF880K250 34SLF880K250* 63.5 2.50 0.8 0.54 400 15.75
32
uni 880 TAB
Giro lateral
La serie uni 880 TAB tiene una gama alta de

aplicaciones para el transporte en curvas de pro- 38.1 mm (1.50 pulgadas)
ductos ligeros p. ej. botellas de plástico, latas,
cartones, etc.
Por favor, tenga en cuenta que el tipo R tiene un Materiales Ver pág. 14
radio de giro mínimo de 200 mm (7.87 pulga-
das).
Esta cadena ahorra espacio y permite usar discos
SS304 Ver pág. 13
de reenvío de diámetro pequeño con rodamiento.
75 mm (3 pulgadas)
P
Ver pág. 110
E L
Ver pág. 117

H
Sentido de marcha K
Ver pág. 120
Ver pág. 99
W J G Q
3.048 m = 10 ft
R Nº eslabones/caja: 80
T
POM: 2250 N (506 lbf)
mm pul. mm pul.
E 7.1 0.28 L 7.5 0.30
G 44.5 1.75 P 38.1 1.50
H 15.9 0.63 Q 43.1 1.70
J 61.5 2.42 T 4.0 0.16
K 11.9 0.47 - - -

referencia uni ancho W peso radio mín. R
POM-D POM-D POM-LF POM-SLF POM-EC m ft
uni 880 TAB-K450R 34D880TK450RW 34D880TK450RG 34LF880TK450R 34SLF880T450R 114.3 4.50 1.1 0.75 200 7.87
uni 880 TAB-K250 34D880TK250W 34D880TK250G 34LF880TK250 34SLF880TK250 63.5 2.50 0.9 0.60 400 15.75
uni 880 TAB-K325 34D880TK325W 34D880TK325G 34LF880TK325 34SLF880TK325 34EC880TK325 82.6 3.25 1.0 0.67 400 15.75
uni 880 TAB-K350 34D880TK350W 34D880TK350G 34LF880TK350 34SLF880TK350* 88.9 3.50 1.0 0.67 400 15.75
33
uni 880 TAB-RT
Giro lateral
La uni 880 TAB-RT tiene una gama alta de

La cadena uni 880 TAB-RT es idéntica a la Materiales Ver pág. 14
cadena uni 880 TAB-R, pero con una configura-
ción del tab diferente, para su uso con una rueda
de tracción horizontal (Ver dibujo en pág. 110).
SS304 Ver pág. 13
75 mm (3 pulgadas)
Ver pág. 110

P
L E
H
Ver pág. 117
K
Ver pág. 99
J Q G W 3.048 m = 10 ft
R POM: 2250 N (506 lbf)
mm pul. mm pul.
E 7.1 0.28 L 7.5 0.30
G 44.5 1.75 P 38.1 1.50
H 11.0 0.43 Q 41.2 1.62
J 50.4 1.98 T 4.0 0.16
K 7.9 0.30 - - -


uni 880 TAB-K325RT 34D880TK325RTW 34D880TK325RTG 34LF880TK325RT 34SLF880TK325RT 82.6 3.25 0.9 0.61 200 7.87
uni 880 TAB-K450RT 34D880TK450RTW 34D880TK450RTG 34LF880TK450RT 34SLF880TK450RT 114.3 4.25 1.0 0.67 200 7.87
34
uni 880 Super Flex
Giro lateral
Esta cadena se emplea principalmente en plantas

de embotellado y cerveceras para el transporte 38.1 mm (1.50 pulgadas)
de botellas de plástico y latas.
La cadena uni 880 Super Flex tiene tabs inver-
tidos en su parte inferior. El diseño Super Flex Materiales Ver pág. 14
del tab asegura una superficie horizontal de la
cadena sobre las guías curvas y la eliminación
de las vibraciones, minimizando los problemas
SS304 Ver pág. 13
asociados al transporte de productos y envases
inestables.
Las cadenas Super Flex se levantan fácilmente
de las guías curvas y rectas sin necesidad de 75 mm (3 pulgadas)
herramientas.
Ver pág. 110

P
L E
Ver pág. 117
Sentido de marcha H Ver pág. 120
Ver pág. 119
G Q J W Ver pág. 99
R 3.048 m = 10 ft
T
POM: 2250 N (506 lbf)
mm pulgadas mm pulgadas
E 7.0 0.28 L 7.5 0.30
G 46.0 1.81 P 38.1 1.50
H 17.5 0.69 Q 42.3 1.67
J 27.5 1.08 T 4.0 0.16


uni 880 SFL-K250 34DSFLK250W 34DSFLK250G 34LFSFLK250 34SLFSFLK250 63.5 2.50 0.9 0.60 457 17.99
35
uni 882
Giro lateral
La cadena uni 882 es una versión más fuerte de

la serie 880 y se suministra en anchos de hasta 38.1 mm (1.50 pulgadas)
304.8 mm (12 pulgadas). Su alto esfuerzo de
tracción la hace más idónea que la cadena
uni 880 para el transporte de productos más Materiales Ver pág. 14
pesados y mayores a distancias más largas.
El grosor de la tablilla es 5.0 mm (0.20 pulga-

SS304 Ver pág. 13
das),
igual que la cadena uni 821. Estas dos cadenas
se emplean juntas a menudo.
75 mm (3 pulgadas)
P Ver pág. 110

L E
Ver pág. 117

Sentido de marcha
H
Ver pág. 120
Ver pág. 100
3.048 m = 10 ft
Q G W Nº eslabones/caja: 80
R POM: 4000 N (899 lbf)
E 8.7 0.34 L 9.5 0.37
G (curvo) 58.0 2.28 P 38.1 1.50
G (recto) 63.6 2.50 Q 60.5 2.38
H 17.5 0.69 T 5.0 0.20


36
uni 882 TAB
Giro lateral
La cadena uni 882 TAB es una versión más

fuerte de la serie uni 880 TAB y se suministra en 38.1 mm (1.50 pulgadas)
anchos de hasta 406.4 mm (16 pulgadas).
Su alto esfuerzo de tracción la hace más idónea
que la cadena uni 880 para el transporte de
productos más pesados y mayores a distancias
más largas.
El grosor de la tablilla malla es 5.0 mm SS304 Ver pág. 13
(0.20 pulgadas) igual que la cadena uni 821.
Estas dos cadenas se emplean juntas a menudo.
75 mm (3 pulgadas)
P
Ver pág. 110
L E
H Ver pág. 117

Sentido de marcha K
Ver pág. 120
Ver pág. 100
3.048 m = 10 ft
J G Q W Nº eslabones/caja: 80
R POM: 4000 N (899 lbf)
mm pul. mm pul.
E 8.7 0.34 L 9.5 0.37 Para las cadenas 882 TAB-K1500
y uni 882 TAB-K1600 recomen-
G 58.0 2.28 P 38.1 1.50
damos un radio mínimo de giro de
H 22.2 0.87 Q 57.2 2.25 700 mm (27.56 pulgadas) debido
J 76.2 3.00 T 5.0 0.20 al ancho de la cadena y al peligro
de solapado.
K 17.5 0.69 - - -

uni 882 TAB-K1500 39D882TK1500W 39D882TK1500G 39LF882TK1500 39SLF882TK1500 381.0 15.00 3.1 2.08 700* 27.56*
uni 882 TAB-K1600 39D882TK1600W 39D882TK1600G 39LF882TK1600 39SLF882TK1600 406.4 16.00 3.2 2.15 700* 27.56*
37
uni 879 TAB Seguridad
Giro lateral
La cadena uni 879 TAB Seguridad tiene menos

espacios abiertos en los tramos rectos y curvos, 38.1 mm (1.50 pulgadas)
reduciendo el riesgo de que dedos, prendas suel-
tas, etc., queden atrapados.
A su vez, la cadena uni 879 TAB Seguridad
mejora la estabilidad de los productos transpor-
tados. uni 879 TAB Seguridad se utiliza con cur-
vas/guías estándar. SS304 Ver pág. 13
75 mm (3 pulgadas)
Ver pág. 108
Ver pág. 117

P
L
E Ver pág. 120
3.048 m = 10 ft
H
Sentido de marcha K
POM: 2250 N (506 lbf)
W J G Q
mm pul. mm pul.
E 7.1 0.28 L 8.5 0.33
G 44.5 1.75 P 38.1 1.50
H 15.9 0.63 Q 43.1 1.70
J 61.5 2.42 T 5.0 0.20
K 11.9 0.47 - - -

POM-LFI m ft
uni 879 TAB-SC-K325 34LFI879TSK325 82.6 3.25 1.0 0.67 200 7.87
uni 879 TAB-SC-K450 34LFI879TSK450 114.3 4.50 1.2 0.81 200 7.87
38
uni 879 TAB Seguridad Dedos
Giro lateral
El espacio máximo entre mallas de 13.0 x 6.0 mm

(0.52 x 0.24 pulgadas) mejora la seguridad para 38.1 mm (1.50 pulgadas)
los dedos, además de la estabilidad de los pro-
ductos
transportados, incluso los que están alrededor Materiales Ver pág. 14
de la articulación.
uni 879 TAB Seguridad Dedos se utiliza con
guías y curvas estándar.
SS304 Ver pág. 13
Ver pág. 110
P
Ver pág. 117
L
E
Ver pág. 120

H
Sentido de marcha
K
Ver pág. 99
3.048 m = 10 ft
W J G Q
POM: 2250 N (506 lbf)

R
mm pul. mm pul.
E 7.1 0.28 L 8.5 0.33
G 44.5 1.75 P 38.1 1.50
H 15.9 0.63 Q 43.1 1.70
J 61.5 2.42 T 5.0 0.20
K 11.9 0.47 - - -

POM-DI m ft
uni 879 TAB-SF-K325 34DI879TSFK325W 82.6 3.25 1.0 0.67 200 7.87
39
uni 882 SC-TAB
Giro lateral
La cadena uni 882 SC-TAB se usa donde las

exigencias de seguridad son altas, ej. transporta- 38.1 mm (1.50 pulgadas)
dores donde las personas trabajan junto a la
cadena en marcha -líneas de empaquetado, cate-
rings, etc. Materiales Ver pág. 14
El riesgo de que productos transportados, ropa
suelta o dedos queden atrapados entre las tabli-
llas de la cadena, queda reducido al estar éstas
SS304 Ver pág. 13
solapadas.
Esta cadena es muy resistente a impactos (lo que
evita roturas de eslabones).
T
Ver pág. 110
Ver pág. 117
Ver pág. 120
W Q G J
3.048 m = 10 ft
R
POM: 4000 N (899 lbf)
Sentido de marcha
K
P
B L H
V
E
mm pul. mm pul.
B 9.7 0.38 L 16.7 0.66
E 8.7 0.34 P 38.1 1.50
G 59.5 2.34 Q 57.2 2.25
H 21.9 0.86 T 7.0 0.28
J 76.2 3.00 V 29.0 1.14
K 17.5 0.69 - - -

POM-LF m ft
uni 882 SC-TAB-K450 39LF882SCTK0450 114.3 4.50 2.2 1.48 610 24.02
40
uni 982 SC
Giro lateral
La gran ventaja de esta cadena de giro lateral es
que está montada sin pasadores. De esta manera
la cadena puede desmontarse “sobre la marcha" 50.0 mm (1.97 pulgadas)
sin necesidad de herramientas. Esto hace que la
cadena uni 982-SC sea idónea para usos en los
que hay una demanda de higiene alta. Materiales Ver pág. 14
Al mismo tiempo, la 982-SC es una cadena de
seguridad, apta para usos en los que hay perso-
nas trabajando junto a la cadena. El riesgo de SS304
que productos transportados, ropa suelta o dedos Ver pág. 13
queden atrapados entre las tablillas de la cadena,
queda reducido al estar éstas solapadas.
P
L B Ver pág. 111
V
Sentido de marcha
3.050 m = 10 ft
POM: 1000 N (225 lbf)
G Q W
mm pul. mm pul.
B 7.0 0.28 P 50.0 1.97
G 85.0 3.35 Q 82.0 3.23
H 17.5 0.69 T 6.5 0.26
L 13.5 0.53 V 24.0 0.95
Todas las dimensiones son para SLF.


POM-SLF AR m ft
uni 982-SC-K1000 45SLF982SC1000 45AR982SC1000WUNI 254.0 10.00 1.6 1.07 610 24.02
41
uni 880 Rib
Giro lateral
La cadena uni 880 Rib es una versión de la uni
880 TAB y está diseñada con ribs en su superfi-
cie para hacer posible el uso de peines en la trac- 38.1 mm (1.50 pulgadas)
ción y el retorno cuando hay transferencia de
productos.
uni 880 Rib es adecuada para productos grandes,
que se mantienen estables sobre la cadena, y en
la transferencia se evitan muchos problemas al
usar peines en lugar de "playas muertas". SS304 Ver pág. 13
uni 880 Rib tiene una apertura del 8% para
permitir el paso de agua y aire a través de ella.
Ver pág. 110
Ver pág. 117
Ver pág. 120
W Q G J
3.048m = 10 ft
Ver pág. 105

K
Sentido de marcha H
POM: 1800 N (405 lbf)
P
L T E
V
E 7.1 0.28 L 18.5 0.73
G 44.5 1.75 P 38.1 1.50
H 16.0 0.63 Q 42.9 1.69
J 61.5 2.42 T 15.0 0.59
K 11.9 0.47 V 31.1 1.22

POM-LF m ft
uni 880 Rib-K250 34LF880URTK250 63.5 2.50 1.5 1.01 400 15.75
uni 880 Rib-K350 34LF880URTK350 88.9 3.50 1.6 1.08 400 15.75
uni 880 Rib-K450 34LF880URTK450 114.3 4.50 1.8 1.21 400 15.75
42
uni 880 Rib-Flex
Giro lateral
Así como uni 880 Rib, la uni 880 Rib-Flex es
una cadena de giro lateral con ribs para poder
usarse con peines en conexión con transferen- 38.1 mm (1.50 pulgadas)
cias.
En comparación con uni 880 Rib, uni 880 Rib- Materiales Ver pág. 14
Flex tiene una distancia menor entre los nervios,
lo que asegura que productos pequeños como
latas, cartones y botellas se mantengan estables SS304
sobre la cadena. Ver pág. 13
Ver pág. 110
Ver pág. 117
Ver pág. 120
W Q G J
3.048 m = 10 ft
R
K Ver pág. 106
Sentido de marcha
H
P
T POM: 1800 N (405 lbf)
E L
V
mm pul. mm pul.
E 7.2 0.28 L 18.5 0.73
G 44.5 1.75 P 38.1 1.50
H 15.9 0.63 Q 42.9 1.69
J 61.5 2.42 T 14.9 0.59
K 11.9 0.47 V 30.7 1.21

POM-LF m ft
uni 880 Rib-Flex-K250 34LF880RFTK0250 63.5 2.50 1.2 0.81 457 17.99
43
uni 882 Rib-Flex
Giro lateral
uni 882 Rib-Flex está diseñada con ribs sobre la
superficie de un eslabón uni 882 TAB, con el fin
de poder usarla con peines tanto en la tracción 38.1 mm (1.50 pulgadas)
como en el retorno.
uni 882 Rib-Flex es idónea para botes, botellas Materiales Ver pág. 14
de plástico, cartones y otros productos cuando
hay transferencia de productos.
SS304 Ver pág. 13
Ver pág. 110
Ver pág. 117
Ver pág. 120
3.048 m = 10 ft
W Q G J Nº eslabones/caja: 80
R Ver pág. 106
K POM: 4000 N (899 lbf)

Sentido de marcha
H
P
E T L
V
mm pul. mm pul.
E 8.7 0.34 L 19.7 0.78
G 59.5 2.34 P 38.1 1.50
H 22.2 0.87 Q 57.2 2.25
J 76.2 3.00 T 15.0 0.59
K 17.5 0.69 V 37.0 1.46

POM-LF m ft
uni 882 Rib-Flex-TAB K600 39LF882RFTK0600 147.4 5.80 2.4 1.61 610 24.02
44
uni 821-RO
Tramo recto
La cadena de plástico uni 821-RO es para tramos
rectos. La cadena es similar a la serie uni 821,
pero con 5 rodillos montados a través del pasa- 38.1 mm (1.50 pulgadas)
dor de cada articulación, haciendo la cadena
adecuada para acumulación de productos. Si la
cadena marcha sobre una placa fija, los produc- Materiales Ver pág. 14
tos se acelerarán en relación a la cadena. Esto
permite aumentar la distancia entre los productos
transportados. SS304 Ver pág. 13
uni 821-RO puede usarse para transporte en seco
y mojado. También puede usarse para el trans-
porte de productos pesados, como cartones 75 mm (3.0 pulgadas)
llenos, cajas, etc.
Ver pág. 110
L M
V Ver pág. 120
H
Sentido de marcha T 3.048 m = 10 ft
POM: 2500 N (562 lbf)
Z G Q W
E
mm pul. mm pul. Ejemplo de uso de la cadena 821-RO

E 6.4 0.25 P 38.1 1.50
G 140.0 5.51 Q 136.5 5.37
H 9.5 0.37 T 5.0 0.20
L 8.0 0.31 V 19.0 0.75
M 9.5 0.37 Z 75.0 2.95

Acumulación Separación entre productos
por aceleración
mm pul. kg/ lb/
POM-LF m ft
uni 821-RO-K750 32LF821ROK0750 190.5 7.50 2.6 1.75
45
uni 821-PRR4
Tramo recto
La cadena uni 821 PRR es de doble charnela con
rodillos de acumulación. Tiene a la uni 821 de
tramo recto como cadena base. Esta cadena es 38.1 mm (1.50 pulgadas)
adecuada para transportadores con acumulación
de producto o productos que puedan resultar
dañados durante su acumulación. Materiales Ver pág. 14
Sobre la superficie de la cadena se ensamblan
ejes con rodillos de rotación libre. Los ejes para
los rodillos se suministran en acero inoxidable. SS304
En comparación con uni 821 PRR con ejes de Ver pág. 13
ø 5 mm (0.2 pulgadas), la PRR4 reduce el nivel
de ruido a velocidades más altas.
Ver pág. 107
Ver pág. 116
Ver pág. 120

W I Q G
3.048 m = 10 ft
POM: 3000 N (674 lbf)
Material de los ejes para los rodillos

Sentido de marcha de acumulación de ø4 mm (0.16 pul.):
SS304 Ver pág. 13
T
V L
E P H
mm pul. mm pul.
E 6.4 0.25 L 22.2 0.87
G 140.0 5.51 P 38.1 1.50
H 9.5 0.37 Q 136.5 5.37
I (K750) 174.5 6.87 T 19.0 0.75
I (K1000) 238.0 9.37 V 28.5 1.12
I (K1200) 288.8 11.37 - - -

mm pul. kg/ lb/
POM-LF m ft
uni 821-PRR4-K750 32LFPRRK0750SS4 190.5 7.50 6.9 4.64

46
uni 821-PRR
Tramo recto
La uni 821 PRR es una cadena de doble bisagra
con rodillos de acumulación. Tiene como cadena
base la uni 821 para tramos rectos. 38.1 mm (1.50 pulgadas)
Esta cadena es adecuada para transportadores
con acumulación de producto o productos que
puedan resultar dañados durante su acumulación. Materiales Ver pág. 14
ejes con rodillos de rotación libre. Los ejes para
SS304 Ver pág. 13
los rodillos se suministran en acero inoxidable.
En comparación con uni 821 PRR4 los ejes, más
grandes y rígidos, soportan más peso de produc-
to sin doblarse. 225 mm (8.9 pulgadas)
Ver pág. 107
Ver pág. 116
Ver pág. 120

W I Q G
3.048 m = 10 ft
POM: 3000 N (674 lbf)
Material de los ejes para los rodillos de

Sentido de marcha acumulación de ø5 mm (0.20 pulgadas):
SS304 Ver pág. 13
T
V L
E P H
mm pul. mm pul.
E 6.4 0.25 L 22.2 0.87
G 140.0 5.51 P 38.1 1.50
H 9.5 0.37 Q 136.5 5.37
I (K750) 174.5 6.87 T 19.0 0.75
I (K1000) 238.0 9.37 V 28.5 1.12
I (K1200) 288.8 11.37 - - -

mm pul. kg/ lb/
POM-LF m ft
uni 821-PRR-K750 32LFPRRK0750SS 190.5 7.50 5.1 3.43

47
uni 882 PRR-TAB4
Giro lateral
La cadena de giro lateral uni 882 PRR-TAB
tiene rodillos y usa la uni 882 TAB como cadena
base. 38.1 mm (1.50 pulgadas)
con acumulación, cuyos productos puedan
dañarse por la línea de presión. Materiales Ver pág. 14
ejes con rodillos de rotación libre. Los ejes para SS304
los rodillos se suministran en acero inoxidable. Ver pág. 13
En comparación con uni 882 PRR, con ejes de

ø5 mm (0.2 pulgadas), la PRR4 reduce el nivel 101 mm (4.0 pulgadas)
deruido a velocidades más altas.
Ver pág. 110
Ver pág. 117
Ver pág. 120

W I Q G J
R 3.048 m = 10 ft
POM: 4000 N (899 lbf)
Sentido de marcha K
Material de los ejes para los rodillos
de acumulación de ø4 mm (0.16 pulgadas):
H
SS304 Ver pág. 13
L T E
V
mm pul. mm pul.
E 8.7 0.34 K 17.5 0.69
G 59.5 2.34 L 23.5 0.93
H 22.2 0.87 P 38.1 1.50
I (K325) 79.3 3.12 Q 57.2 2.25
I (K450) 98.3 3.87 T 19.0 0.75
I (K750) 174.5 6.87 V 41.2 1.62
J 73.0 2.87 - - -

POM-LF m ft
uni 882 PRR-TAB4-K375 39LFPRRTK0375SS4 95.3 3.75 3.4 2.30 610 24.02
48
uni 882 PRR-TAB
Giro lateral
La cadena de giro lateral uni 882 PRR-TAB
tiene rodillos y usa la uni 882 TAB como cadena
base. 38.1 mm (1.50 pulgadas)

con acumulación, cuyos productos puedan Materiales Ver pág. 14
dañarse por la línea de presión.
ejes con rodillos de rotación libre. Los ejes para SS304 Ver pág. 13
los rodillos se suministran en acero inooxidable.
En comparación con uni 882 PRR4 los ejes, más
grandes y rígidos, soportan más peso de produc- 101 mm (4.0 pulgadas)
to sin doblarse.
Ver pág. 110
Ver pág. 117
Ver pág. 120

W I Q G J
R 3.048 m = 10 ft
POM: 4000 N (899 lbf)
Sentido de marcha K
Material de los ejes para los rodillos de
acumulación de ø5 mm (0.20 pulgadas):
H
SS304 Ver pág. 13
L T E
V
mm pul. mm pul.
E 8.7 0.34 K 17.5 0.69
G 59.5 2.34 L 23.5 0.93
H 22.2 0.87 P 38.1 1.50
I (K325) 79.3 3.12 Q 57.2 2.25
I (K450) 98.3 3.87 T 19.0 0.75
I (K750) 174.5 6.87 V 41.2 1.62
J 73.0 2.87 - - -

POM-LF m ft
uni 882 PRR-TAB-K375 39LFPRRTK0375SS 95.3 3.75 3.4 2.28 610 24.02
49
uni 879 TAB-R-G4
Giro lateral
La cadena uni 879 TAB-R-G4 está diseñada para
transportadores verticales donde los productos
son transportados entre dos cadenas uni-Grip. 38.1 mm (1.50 pulgadas)
Esta cadena especial es una alternativa ligera y

económica a las cadenas Snap-On de rodillos. Materiales Ver pág. 14
Está diseñada como una cadena R, con radio de
giro lateral de tan sólo 200.0 mm (7.87 pulga-
das). Material de la goma:
04K
Esta cadena ahorra espacio y permite usar discos
de reenvío de diámetro pequeño con rodamiento.
SS304 Ver pág. 13
D
A
C
E Ver pág. 110
L
P H
Ver pág. 117
Sentido de marcha K
Ver pág. 120
3.048 m = 10 ft
W J G Q I Nº eslabones/caja: 80
R POM: 2250 N (506 lbf)
mm pul. mm pul.
A 29.0 1.14 J 61.5 2.42
C 37.5 1.48 K 11.9 0.47
D 9.0 0.36 L 8.5 0.33
E 7.1 0.28 P 38.1 1.50
G 44.5 1.75 Q 42.9 1.69
H 15.9 0.63 T 5.0 0.20
I 75.0 2.95 - - -


POM-LF m ft
uni 879 TAB-R-G4-K325 34LF879TK325RG4PXK 82.6 3.25 1.3 0.87 200 7.87
50
uni NH78
Tramo recto
La uni NH78 es una cadena típica para tramos
rectos en el transporte de embalajes.
La cadena NH78 está diseñada para marchar en
ambos sentidos.
Materiales Ver pág. 14 y 15
La cadena NH78 es idónea para usos que
demandan una alta resistencia al desgaste y una
cadena fuerte.
SS304 Ver pág. 13
Sentido de marcha
Ver pág. 111
E Ver pág. 120

W G
6.1 m = 20 ft
P
uni NH78 T1: POM: 9000 N* (2023 lbf)

uni NH78 T2: POM: 7000 N (1574 lbf)
V uni NH78 T3 y T4:
POM: 6000 N (1349 lbf)
uni NH78 T5: POM: 5000 N (1124 lbf)
* Para PA6 7000 N (1574 lbf)
E 11.0 0.43 P 66.3 2.61
G 78.0 3.07 V 28.6 1.13

referencia uni pasador fijación ancho W peso
pasa-
mm pul. mm pul. kg/ lb/
POM-D POM-LF PA6 GR PA66GF PA6GF AR dor m ft
re-
uni NH78 T1 35DNH78G 35LFNH78 35PA6NH78K ø11 0.43 mache
74.0 2.91 2.1 1.41
35PA66G30 re-
uni NH78 T2 35GR6NH78K
NH78K
ø11 0.43 mache
74.0 2.91 2.1 1.41
remache
35PA6G25
uni NH78 T3 NH78K
ø10 0.39 (cubierta 74.0 2.91 2.1 1.41
de PE)
grupilla
35PAG25SP
uni NH78 T4 NH78K
ø10 0.39 (cubierta 74.0 2.91 2.1 1.41
de PE)
re-
uni NH78 T5 35ARNH78K ø11 0.43 mache
74.0 2.91 2.1 1.41
51
uni 3200
Tramo recto
La uni 3200 es la clásica cadena de tramo recto
para transporte de productos pesados a velocida-
des altas. 50.8 mm (2.00 pulgadas)
Se ha desarrolado para satisfacer las necesidades
de la industria avícola, pero es adecuada para Materiales
todo tipo de aplicaciones que demanden una Ver pág. 14
cadena fuerte, resistente a impactos.
SS304 Ver pág. 13
E Ver pág. 112
Ver pág. 120

W G
6.1 m = 20 ft
Sentido de marcha
V
POM: 3150 N (708 lbf)
P
uni 3200 también se suministra
como uni 3200 TAB.
Por favor, vea uni Flex en la pág. 80.
mm pul. mm pul.
E 6.4 0.25 P 50.8 2.00
G 59.5 2.34 V 20.3 0.80

mm pul. kg/ lb/
POM-DI m ft
uni 3200 37DI3200G 57.2 2.25 1.3 0.87
52
uni 843
Cadenas Snap-On • Plástico
Tramo recto
La cadena uni 843 está diseñada con platillos de

plástico solapados, montados sobre una cadena 12.7 mm (0.50 pulgadas)
especial de rodillos con bulones prolongados.
Esto es una ventaja a velocidades altas, porque Materiales Ver pág. 14

se reduce el nivel de ruido. Las cadenas Snap-
On son idóneas en la industria alimentaria.
La cadena uni 843 tiene como base una cadena 100 mm (3.9 pulgadas)
de rodillos de 12.7 mm (0.50 pulgadas) y los
platillos de plástico se pueden suministrar en
anchos desde 25.4 mm (1.00 pulgadas) hasta Ver pág. 118
82.6 mm (3.25 pulgadas).
P
Ver pág. 120
L T
Ver pág. 99
H
E 6.096 m = 20 ft
Sentido de marcha
Nº platillos/caja: 240
* uni 843-K325 3.048 m = 10 ft
G Q W Nº platillos/caja: 120
uni 843: POM: 2000 N (450 lbf)

uni 843SS: POM: 1500 N (340 lbf)
mm pul. mm pul.
E 4.0 0.16 P 12.7 0.50
G 20.5 0.81 Q 19.1 0.75
H 11.5 0.45 T 3.2 0.13
L 9.1 0.36 - - -

cadena base referencia uni cadena base referencia uni ancho W peso
acero acero inoxidable mm pul. kg/ lb/
POM-D POM-LF POM-D POM-LF m ft
uni 843-K100 40D843K100G 40LF843K100 uni 843SS-K100 40D843SSK100G 40LF843SSK100 25.4 1.00 0.8 0.54
*uni 843-K325 40D843K325G 40LF843K325 uni 843SS-K325 40D843SSK325G 40LF843SSK325 82.6 3.25 1.0 0.67
53
uni SK843
Tramo recto
La cadena uni SK843 está diseñada con platillos

de plástico, montados sobre una cadena especial 12.7 mm (0.50 pulgadas)
de rodillos con bulones prolongados.
Esto es una ventaja a velocidades altas, porque Materiales Ver pág. 14

K138: 250 mm (9.8 pulgadas)
La uni SK843 puede marchar en ambos sentidos. K200: 150 mm (5.9 pulgadas)
La cadena uni SK843 tiene como base una
cadena de rodillos de 12.7 mm (0.5 pulgadas) y Ver pág. 118
los platillos de plástico se pueden suministrar en
los anchos siguientes: 34.9 mm (1.37 pulgadas)
y 50.8 mm (2.00 pulgadas). Ver pág. 120
3.048 m = 10 ft
P Nº eslabones/caja: 240
L T Nº platillos/caja: 120
E uni SK843: POM: 2000 N (450 lbf)

Sentido de marcha uni SK843SS: POM: 1500 N (340 lbf)
G Q W
mm pul. mm pul.
E 4.0 0.16 P 12.7 0.50
G 20.5 0.81 Q 19.1 0.75
H 11.5 0.45 T 3.2 0.13
L 9.1 0.36 - - -

POM-DI POM-LFI POM-DI POM-LFI m ft
uni SK843-K138 40DISK843K138G 40LFISK843K138 uni SK843SS-K138 40DISK843SSK138G 40LFISK843SSK138 34.9 1.37 0.9 0.60
uni SK843-K200 40DISK843K200G 40LFISK843K200 uni SK843SS-K200 40DISK843SSK200G 40LFISK843SSK200 50.8 2.00 0.9 0.60
54
uni 1843
Giro lateral
La cadena uni 1843 Snap-On está diseñada con

platillos de plástico solapados, montados sobre 12.7 mm (0.50 pulgadas)
una cadena de rodillos especial con bulones
prolongados.
Esto es una ventaja a velocidades altas, porque
La uni 1843 tiene como base una cadena de
rodillos de paso 12.7 mm (0.5 pulgadas) y giro
lateral y los platillos pueden suministrarse en
anchos desde 31.5 mm (1.25 pulgadas) hasta Ver pág. 118
Ver pág. 120
P
T
3.048 m = 10 ft
L Nº eslabones/caja: 240
V
E H
POM: 2000 N (450 lbf)
Sentido de marcha K
J G Q W
mm pul. mm pul.
E 3.6 0.14 L 9.3 0.37
G 22.0 0.87 P 12.7 0.50
H 13.8 0.54 Q 19.8 0.78
J 31.4 1.24 T 3.3 0.13
K 10.8 0.43 V 17.1 0.67

cadena base referencia uni referencia uni cadena base referencia uni referencia uni ancho W peso radio mín. R
acero acero inoxidable mm pul. kg/ lb/ mm pul.
uni 1843-K125 40DI1843K125G 40LFI1843K125 uni 1843SS-K125 40DI1843SSK125G 40LFI1843SSK125 31.5 1.25 0.8 0.54 254 10.00
55
uni 863
Tramo recto
La cadena uni 863 para tramos rectos está
diseñada con platillos de plástico solapados,
montados sobre una cadena especial de rodillos 19.1 mm (0.75 pulgadas)
con bulones prolongados.
se reduce el nivel de ruido. Las cadenas Snap- Materiales
On son idóneas en la industria alimentaria. Ver pág. 14
La cadena uni 863 tiene como base una cadena
de rodillos para tramos rectos de paso 19.05 mm
(0.75 pulgadas). Los platillos de plástico pueden 150 mm (5.9 pulgadas)
suministrarse en anchos desde 44.5 mm
(1.75 pulgadas) hasta 190.5 mm (7.50 pulgadas).
La cadena uni 863 ofrece mejores prestaciones Ver pág. 118
para tramos rectos, en comparación con la cade-
na uni 963.
P P
Ver pág. 120
T
L
H Ver pág. 100
E 3.048 m = 10 ft
Sentido de marcha
uni 863: POM: 5500 N (1200 lbf)

G Q W uni 863SS: POM: 2700 N (600 lbf)
mm pul. mm pul.
E 6.0 0.24 P 19.1 0.75
G 36.5 1.44 Q 30.5 1.20
H 18.6 0.73 T 4.0 0.16
L 14.3 0.56 - - -

uni 863-K175 42DI863K175G 42LFI863K175 uni 863SS-K175 42DI863SSK175G 42LFI863SSK175 44.5 1.75 1.9 1.28
56
uni 863 TAB
Tramo recto
La cadena uni 863 TAB está diseñada con

platillos de plástico solapados, montados sobre 19.1 mm (0.75 pulgadas)
una cadena especial de rodillos con bulones
prolongados. Esto es una ventaja a velocidades
altas, porque se reduce el nivel de ruido. Las Materiales Ver pág. 14
cadenas Snap-On son idóneas en la industria
alimentaria.
La uni 863 TAB tiene como base una cadena de
rodillos de tramo recto de 19.05 mm (0.75 pul- 150 mm (5.9 pulgadas)
gadas). Los platillos de plástico se pueden sumi-
nistrar en anchos desde 63.5 mm (2.50 pulgadas)
hasta 254.0 mm (10.00 pulgadas). La cadena uni Ver pág. 118
863 TAB ofrece mejores prestaciones en tramos
rectos que la uni 963.
Ver pág. 120
P P
T
L Ver pág. 100

K H
3.048 m = 10 ft
E Nº eslabones/caja: 160
Sentido de marcha
uni 863 TAB: POM: 5500 N (1200 lbf)

uni 863SSTAB: POM: 2700 N (600 lbf)
J G Q W
mm pul. mm pul.
E 6.0 0.24 L 14.3 0.56
G 34.9 1.37 P 19.1 0.75
H 25.1 0.99 Q 31.9 1.25
K 20.9 0.82 T 4.0 0.16

uni 863 TAB-K250 42DI863TK0250G 42LFI863TK0250 uni 863SS TAB-K250 42DI863SSTK0250G 42LFI863SSTK0250 63.5 2.50 2.1 1.41
57
uni 963
Tramo recto
La cadena uni 963 para tramo recto está diseña-

da con platillos de plástico solapados, montados 19.1 mm (0.75 pulgadas)
sobre una cadena especial de rodillos con bulo-
nes prolongados. Esto es una ventaja a velocida-
des altas, porque se reduce el nivel de ruido. Materiales Ver pág. 14
Las cadenas Snap-On son idóneas en la industria
alimentaria.
rodillos de giro lateral de paso 19.05 mm 150 mm (5.9 pulgadas)
(0.75 pulgadas). Los platillos de plástico se pue-
den suministrar en anchos desde 82.6 mm (3.25
pulgadas) hasta 190.5 mm (7.50 pulgadas). La Ver pág. 118
cadena uni 863 ofrece mejores prestaciones para
tramo recto que la cadena uni 963.
Ver pág. 120
P1 P2
T
L Ver pág. 100

H
E 3.048 m = 10 ft
Sentido de marcha Nº platillos/caja: 80
uni 963: POM: 4000 N (900 lbf)

G Q W uni 963SS: POM: 2000 N (450 lbf)
mm pul. mm pul.
E 5.1 0.20 P1 18.1 0.71
G 36.5 1.44 P2 20.1 0.79
H 18.6 0.73 Q 30.5 1.20
L 14.3 0.56 T 4.0 0.16

cadena base referencia uni cadena base cadena base referencia uni cadena base ancho W peso
58
uni 963 TAB
Tramo recto
La cadena uni 963 TAB está diseñada con plati-

llos de plástico solapados, montados sobre una 19.1 mm (0.75 pulgadas)
cadena especial de rodillos con bulones prolon-
gados. Esto es una ventaja a velocidades altas,
porque se reduce el nivel de ruido. Las cadenas Materiales Ver pág. 14
Snap-On son idóneas en la industria alimentaria.
La uni 963 TAB tiene como base una cadena
de rodillos de giro lateral de paso 19.05 mm 150 mm (5.9 pulgadas)
pulgadas) hasta 254.0 mm (10.00 pulgadas). La Ver pág. 118
cadena uni 863 TAB ofrece mejores prestaciones
para tramos rectos que la uni 963 TAB.
Ver pág. 120
P1 P2
T
L Ver pág. 100

K H
3.048 m = 10 ft
E Nº eslabones/caja: 160
Sentido de marcha
uni 963 TAB: POM: 4000 N (900 lbf)

uni 963SS TAB: POM: 2000 N (450 lbf)
J G Q W
mm pul. mm pul.
E 5.1 0.20 L 14.3 0.56
G 34.9 1.37 P1 18.1 0.71
H 25.1 0.99 P2 20.1 0.79
J 50.8 2.00 Q 31.9 1.25
K 20.9 0.82 T 4.0 0.16

59
uni 1873 ST
Tramo recto
La cadena uni 1873 ST está diseñada con plati-

llos de plástico solapados, montados sobre una 19.1 mm (0.75 pulgadas)
cadena especial de rodillos con bulones prolon-
gados. Esto es una ventaja a velocidades altas,
porque se reduce el nivel de ruido. Las cadenas Materiales Ver pág. 14
Snap-On son idóneas en la industria alimentaria.
La uni 1873 ST es una cadena bidireccional.
La cadena uni 1873 ST tiene como base una 150 mm (5.9 pulgadas)
cadena de rodillos de paso 19.05 mm (0.75 pul-
gadas). Los platillos de plástico se pueden sumi-
nistrar en anchos desde 82.6 mm (3.25 pulgadas) Ver pág. 118
hasta 152.6 mm (6.00 pulgadas).
P1 P2
Ver pág. 120
T
L 3.048 m = 10 ft
V
E Nº platillos/caja: 80
H
Sentido de marcha
K
uni 1873 ST: POM: 4000 N (900 lbf)
uni 1873 ST SS: POM: 2000 N (450 lbf)
J G Q W
mm pul. mm pul.
E 5.1 0.20 P1 18.1 0.71
G 34.9 1.37 P2 20.1 0.79
H 25.0 0.98 Q 31.8 1.25
J 54.4 2.14 T 4.0 0.16
L 14.3 0.56 V 29.0 1.14

uni 1873 ST-K325 41DI1873STK0325G 41LFI1873STK0325 uni 1873 ST SS-K325 41DI1873STSSK0325G 41LFI1873STSSK0325 82.6 3.25 2.2 1.48
60
uni 1873
Giro lateral
La uni 1873 es una cadena Snap-On para giro

lateral diseñada con platillos de plástico mon- 19.1 mm (0.75 pulgadas)
tados en una cadena especial de rodillos con
bulones prolongados. Esto es una ventaja a velo-
cidades altas, porque se reduce el nivel de ruido. Materiales Ver pág. 14
alimentaria.
La cadena uni 1873 tiene como base una cadena
de rodillos de giro lateral y paso 19.05 mm 150 mm (5.9 pulgadas)
pulgadas) hasta 304.8 mm (12.00 pulgadas). Ver pág. 118
P1 P2
T Ver pág. 120

L
V
E H Ver pág. 101
Sentido de marcha K
3.048 m = 10 ft
uni 1873: POM: 4000 N (900 lbf)

J G Q W uni 1873SS: POM: 2000 N (450 lbf)
mm pulgadas mm pul. mm pul.

E 5.1 0.20 K 21.0 0.83 Q 31.8 1.25
G 34.9 1.37 L 14.3 0.56 T 4.0 0.16
H 25.0 0.98 P1 18.1 0.71 V 29.0 1.14
J 54.4 2.14 P2 20.1 0.79 - - -

cadena base referencia uni cadena base referencia uni ancho W peso radio mín. R
uni 1873-K225 41DI1873K0225G 41LFI1873K0225 uni 1873 SS-K225 41DI1873SSK0225G 41LFI1873SSK0225 57.2 2.25 2.0 1.34 356 14.02
61
uni 1873 SE
Giro lateral
La cadena uni 1873 SE está diseñada con plati-

llos de plástico montados en una cadena especial 19.1 mm (0.75 pulgadas)
de rodillos con bulones prolongados.
se reduce el nivel de ruido. Materiales Ver pág. 14
alimentaria.
La uni 1873 SE está diseñada con un rib en la
superficie del platillo. 150 mm (5.9 pulgadas)
rodillos de giro lateral y paso 19.05 mm
(0.75 pulgadas). Los platillos pueden suminis- Ver pág. 118
trarse en ancho 304.8 mm (12.00 pulgadas).
L T A Ver pág. 120

V
3.048 m = 10 ft
P1 P2 E
H Nº platillos/caja: 80
Sentido de marcha K
uni 1873 SE: POM: 4000 N (900 lbf)

uni 1873SE SS: POM: 2000 N (450 lbf)
J G Q W
mm pul. mm pul. mm pul.

A 14.4 2.14 J 54.4 2.14 P2 20.1 0.79
E 5.1 0.20 K 21.0 0.83 Q 31.8 1.25
G 34.9 1.37 L 14.3 0.56 T 4.0 0.16
H 25.0 0.98 P1 18.1 0.71 V 29.0 1.14

POM-DI POM-DI POM-DI m ft
uni 1873 SE-K1200 41DI1873K1200SEG uni 1873 SS SE-K1200 41DI1873SSK1200SEW 41DI1873SSK1200SEG 304.8 12.00 3.5 2.35 457 17.99
62
uni 3873
Giro lateral
La uni 3873 es una cadena Snap-On para giro

lateral diseñada con platillos solapados, monta- 19.1 mm (0.75 pulgadas)
dos en una cadena especial de rodillos con bu-
lones prolongados. Esto es una ventaja a velo-
cidades altas, porque se reduce el nivel de ruido. Materiales Ver pág. 14
alimentaria.
Los platillos son una ventaja cuando hay per-
sonas trabajando junto a los transportadores, ej. 150 mm (5.9 pulgadas)
con bandejas de comida, etc.
Se asegura una superfice de cadena continua en
cualquier situación, sin que nada pueda quedar Ver pág. 118
atrapado entre los platillos.
Ver pág. 120

H
Sentido de marcha
K Ver pág. 101
3.048 m = 10 ft
uni 3873: POM: 4000 N (900 lbf)

W Q G J uni 3873SS: POM: 2000 N (450 lbf)
R
L V
P1 P2 E

E 5.1 0.20 K 21.0 0.83 Q 31.8 1.25
G 34.9 1.37 L 16.6 0.65 T 6.6 0.26
H 24.9 0.98 P1 18.1 0.71 V 29.0 1.14
J 54.2 2.13 P2 20.1 0.79 - - -

uni 3873-K1000 43DI3873K1000G 43LFI3873K1000 uni 3873SS -K1000 43DI3873SSK1000G 43LFI3873SSK1000 254.0 10.00 3.5 2.35 356 14.02
63
uni Grip 1873-G3
Giro lateral
La cadena uni Grip está diseñada para transpor-

tadores verticales, en los cuales los productos 19.1 mm (0.75 pulgadas)
se transportan entre dos eslabones de cadena
uni Grip.
La uni Grip es una cadena uni 1873 suministrada Materiales Ver pág. 14
con postizos de goma moldeados.
El uso principal de uni Grip 1873-G3 es el trans-
porte vertical de botes o botellas (envases). Código de goma
04K Ver pág. 97
El eslabón de la cadena uni 1873-G3 es del tipo
Snap-On. La cadena uni Grip tiene como base 01N * Ver pág. 97
una cadena de rodillos de giro lateral y paso
La temperatura de trabajo recomendada para la
cadena uni Grip es -40 a +80°C (-40 a +176°F).
Ver pág. 118
D
Ver pág. 120

A
T C
3.048 m = 10 ft
P1 P2
E
V
H
Sentido de marcha K
uni 1873: POM: 4000 N (900 lbf)
uni 1873SS: POM: 2000 N (450 lbf)
J G Q I W
R
L

A 29.0 1.14 H 24.9 0.98 P1 18.1 0.71
C 44.3 1.74 I 75 2.95 P2 20.1 0.79
D 12.0 0.47 J 54.4 2.14 Q 31.8 1.25
E 5.1 0.20 K 20.6 0.81 T 5.0 0.20
G 34.9 1.37 L 10.3 0.41 V 30.0 1.18

uni 1873-G3-K325 41DI1873GG3PXK 41LFI1873G3PXK uni 1873SS-G3-K325 41DI1873SSGG3PXK 41LFI1873SSG3PXK 82.6 3.25 3.2 2.15 356 14.02
uni 1873-G3-K325 41DI1873GG3SAW* 41LFI1873G3SAW* uni 1873SS-G3-K325 41DI1873SSGG3SAW* 41LFI1873SSG3SAW* 82.6 3.25 3.2 2.15 356 14.02
* Ver pág. 97
64
uni Grip 1873-G4
Giro lateral

tadores verticales, en los cuales los productos se 19.1 mm (0.75 pulgadas)
transportan entre dos eslabones de cadena uni
Grip.
El uso principal de uni Grip 1873-G4 es el trans-
porte vertical de botes o botellas. Código de goma
El eslabón de la uni 1873-G4 es del tipo Snap- 04K Ver pág. 97
On. Las cadenas uni Grip tienen como base una
01N * Ver pág. 97
cadena de rodillos de giro lateral y paso 19.05
mm (0.75 pulgadas).
La temperatura de trabajo recomendada para la 150 mm (5.9 pulgadas)
D Ver pág. 118
A
T C Ver pág. 120
3.048 m = 10 ft
P1 P2
E
V
H
Sentido de marcha
K
uni 1873: POM: 4000 N (900 lbf)

uni 1873SS: POM: 2000 N (450 lbf)
J G Q I W
R
L

A 29.0 1.14 I (325) 75.0 2.95 P2 20.1 0.79
C 44.3 1.74 I (450) 106.0 4.17 Q 31.8 1.25
D 9.0 0.35 J 54.4 2.14 T 5.0 0.20
E 5.1 0.20 K 20.6 0.81 V 30.0 1.18
G 34.9 1.37 L 10.3 0.41 - - -
H 25.9 1.02 P1 18.1 0.71 - - -

uni 1873-G4-K325 41DI1873GG4PXK 41LFI1873G4PXK uni 1873SS-G4-K325 41DI1873GG4PXK 41LFI1873SSG4PXK 82.6 3.25 3.0 2.02 356 14.02
uni 1873-G4-K325 41DI1873GG4SAW* 41LFI1873G4SAW* uni 1873SS-G4-K325 41DI1873GGSAW* 41LFI1873SSG4SAW* 82.6 3.25 3.0 2.02 356 14.02
uni 1873-G4-K450 41DI1873K0450GG4PXK 41LFI1873K0450G4PXK uni 1873SS-G4-K450 41DI1873SSK0450GG4PXK 41LFI1873SSK0450G4PXK 114.3 4.50 3.4 2.28 356 14.02
* Ver pág. 97
65
uni Grip 1873-G4L
Giro lateral

tadores verticales, en los cuales los productos se 19.1 mm (0.75 pulgadas)
transportan entre dos eslabones de cadena uni
Grip.
El uso principal de uni Grip 1873-G4L es el
transporte vertical de botes. Código de goma
El eslabón de la cadena uni 1873-G4L es del 04K Ver pág. 97
tipo Snap-On. Las cadenas uni Grip tienen como
01N * Ver pág. 97
base una cadena de rodillos para giro lateral de
paso 0.75 pulgadas Comparada con la G4, la
G4L es más baja y, por tanto, menos flexible. 150 mm (5.9 pulgadas)
La temperatura de trabajo recomendada para la
cadena uni-Grip es -40 a +80°C (-40 a +176°F).
D Ver pág. 118
T A Ver pág. 120

C
3.048 m = 10 ft
P1 P2 E Nº platillos/caja: 80
V
H
Sentido de marcha
K
uni 1873: POM: 4000 N (900 lbf)

uni 1873SS: POM: 2000 N (450 lbf)
J G Q I W

A 21.0 0.83 H 24.9 0.98 P1 18.1 0.71
C 36.3 1.43 I 75 2.95 P2 20.1 0.79
D 12.0 0.47 J 54.4 2.14 Q 31.8 1.25
E 5.1 0.20 K 20.6 0.81 T 5.0 0.20
G 34.9 1.37 L 10.3 0.41 V 30.0 1.18

uni 1873-G4L-K325 41DI1873GG4LPXK 41LFI1873G4LPXK uni 1873SS-G4L-K325 41DI1873SSGG4LPXK 41LFI1873SSG4LPXK 82.6 3.25 3.2 2.15 356 14.02
uni 1873-G4L-K325 41DI1873GG4LSAW* 41LFI1873G4SAW* uni 1873SS-G4L-K325 41DI1873SSGG4LSAW* 41LFI1873SSG4LSAW* 82.6 3.25 3.2 2.15 356 14.02
* Ver pág. 97
66
uni Grip 1873-D
Giro lateral
La cadena uni-Grip 1873-D está diseñada para

transportadores verticales, en los cuales los 19.1 mm (0.75 pulgadas)
productos se transportan entre dos eslabones de
cadena uni-Grip. El uso principal de uni Grip
1873-D es el transporte vertical de envases. Materiales Ver pág. 14
El eslabón de la cadena uni 1873-D es del tipo
Snap-On. Las cadenas uni Grip tienen como Código de goma
base una cadena de rodillos para giro lateral de 04K Ver pág. 97
paso 0.75 pulgadas La uni Grip 1873-D puede
01N * Ver pág. 97
marchar en ambas direcciones.
La temperatura de trabajo recomendada para la 150 mm (5.9 pulgadas)

D Ver pág. 118
A
T C Ver pág. 120
3.048 m = 10 ft
P1 P2
E
V
H
Sentido de marcha
K
uni 1873: POM: 4000 N (900 lbf)

uni 1873SS: POM: 2000 N (450 lbf)
J G Q I W
R
L

A 30.0 1.18 H 24.9 0.98 P1 18.1 0.71
C 45.3 1.78 I 78.5 3.09 P2 20.1 0.79
D 29.6 1.17 J 54.4 2.14 Q 31.8 1.25
E 5.1 0.20 K 20.6 0.81 T 5.0 0.20
G 34.9 1.37 L 10.3 0.41 V 30.0 1.18

uni 1873-D-K325 41DI1873GDPXK 41LFI1873DPXK uni 1873-D SS-K325 41DI1873SSGDPXK 41LFI1873SSDPXK 82.6 3.25 2.9 1.95 356 14.02
uni 1873-D-K325 41DI1873GDSAW* 41LFI1873DSAW* uni 1873-D SS-K325 41DI1873SSGDSAW* 41LFI1873SSDSAW* 82.6 3.25 2.9 1.95 356 14.02
* Ver pág. 97
67
uni 1700
Giro lateral
La cadena uni 1700 tiene “alas” pequeñas,
creando una superficie más grande que la de
la uni 1701. 50.0 mm (1.97 pulgadas)
La cadena uni 1700 es idónea para transportar
botellas de plástico, latas y cartones p. ej. en Materiales
centrales lecheras y cerveceras. La cadena puede Ver pág. 14
usarse en curvas muy cerradas con discos de
retorno (radio mpulgadas 150 mm o 6 pulgadas)
SS304 Ver pág. 13
lo que hace posible construir transportadores
muy compactos.
La cadena puede marchar en ambas direcciones,
pero es aconsejable que marche en la dirección 75 mm (3.0 pulgadas)
indicada en el dibujo.
Ver pág. 112
Ver pág. 120
G W Ver pág. 101
R 6.1 m = 20 ft
Sentido de marcha
POM: 4000 N (899 lbf)
E
T
L
K V
mm pul. mm pul.
E 8.0 0.31 P 50.0 1.97
G 59.0 2.32 T 3.1 0.12
K 11.9 0.37 V 24.0 0.94
L 12.0 0.47 - - -

Los artículos con referencia uni en cursiva se suministran bajo pedido.
POM-D POM-D POM-LF POM-LF GR m ft
uni 1700 31D1700W 31D1700G 31LF1700W 31LF1700 31GR1700 55.0 2.17 1.4 0.94 150 5.91
68
uni 1701
Giro lateral
La cadena uni 1701 se suministra con una
inclinación lateral de 8º.
Esto hace posible diseñar curvas que sujeten la 50.0 mm (1.97 pulgadas)
cadena mientras trabaja y al mismo tiempo que
la cadena pueda separarse fácilmente del tramo
curvo para su limpieza. Materiales Ver pág. 14
La cadena es idónea para transporte de botellas
de plástico, latas y cartones p.ej. en centrales
lecheras y cerveceras. SS304 Ver pág. 13
Ver pág. 112
Ver pág. 120

W Q G
R
Ver pág. 101
8°
Sentido de marcha
6.1 m = 20 ft
P Nº eslabones/caja: 122
T
POM: 4000 N (899 lbf)
V
mm pul. mm pul.
E 8.0 0.31 Q 58.4 2.30
G (curva) 60.3 2.37 T 3.9 0.15
G (recta) 62.0 2.44 V 25.0 0.98
P 50.0 1.97 - - -

POM-D POM-D POM-LF m ft
uni 1701 31D1701W 31D1701G 31LF1701 52.4 2.06 1.5 1.01 150 5.91
69
uni 1701 TAB/TAB-R
Giro lateral
La cadena uni 1701 TAB tiene lados rectos
con tabs en la parte inferior. La cadena uni 1701
TAB es excelente para marcha en curvas y trans- 50.0 mm (1.97 pulgadas)
portadores en serpentina.
La cadena uni 1701 TAB también se suministra Materiales Ver pág. 14

con placas superiores en forma de media luna
(uni 1701 TAB H). Este diseño puede verse en
la pág. 74, la cadena uni 1702. SS304 Ver pág. 13
H
Ver pág. 112
Ver pág. 120

W G J
R Ver pág. 101
6.1 m = 20 ft
Sentido de marcha
P POM: 4000 N (899 lbf)

T
mm pul. mm pul.
E 8.0 0.31 P 50.0 1.97
G* 56.0 2.20 T 3.9 0.15
H 19.0 0.75 V 25.0 0.98
J 66.7 2.63 - - -
* G = 55 mm (2.17 pulgadas) cuando R > 500 mm

(19.69 pulgadas). Todas las dimensiones son para cadenas
en acetal (POM).

uni 1701 TAB 31D1701TW 31D1701TG 31LF1701T 53.3 2.10 1.5 1.01 150 5.91
uni 1700 TAB-R 31D1701TRW 31D1701TRG 31LF1701TR 53.2 2.09 1.5 1.01 125 4.92
70
uni 1701 TAB-R-ST
Giro lateral
La cadena uni Flex 1701 TAB-R-ST tiene una
superficie de acero inoxidable (grosor 1.0 mm
0.04 pulgadas). Esta superficie proporciona 50.0 mm (1.97 pulgadas)
mayor resistencia al desgaste en aplicaciones
con acumulación de productos.
Aplicaciones:
Transferencia de componentes metálicos en la
industria del automóvil. SS304
Sistemas de transporte de palés cargados. Ver pág. 13
H Ver pág. 112
Ver pág. 120
W G J 6.1 m = 20 ft
R
POM: 4000 N (899 lbf)
Sentido de marcha
mm pul. mm pul.
E 8.0 0.31 J 66.7 2.63
G 56.0 2.20 P 50.0 1.97
H 20.0 0.79 V 26.0 1.02

POM-LF m ft
uni 1701 TAB-R ST 31LF1701TRSSAC 53.3 2.10 2.1 1.41 125 4.92
71
uni 1702
Giro lateral
La cadena uni 1702 tiene lados rectos, pero
puede marchar en curvas en cola de milano.
La cadena se puede separar fácilmente de la
sección curva para su limpieza.
La cadena uni 1702 es idónea para transporte de
envases p.ej. cartones en la industria lechera.
SS304 Ver pág. 13
Ver pág. 112

E
W G
Ver pág. 120
R
Ver pág. 101

P
6.1 m = 20 ft
T
POM: 4000 N (899 lbf)
L
V
mm pul. mm pul.
E 8.0 0.31 P 50.0 1.97
G 56.9 2.24 T 3.5 0.14
L 12.7 0.50 V 25.0 0.98

mm in. kg/ lb/ mm in.
uni 1702 31D1702W 31D1702G 31LF1702 31SLF1702 53.3 2.10 1.5 1.01 150 5.91
72
uni 1702 M
Giro lateral
La cadena uni 1702 M tiene lados rectos, pero
puede marchar en curvas en cola de milano. La
cadena se puede separar fácilmente de la sección 50.0 mm (1.97 pulgadas)
curva para su limpieza.
La cadena uni 1702 M se suministrra con
arrastradores, que funcionan como soportes de
producto. Los arrastradores pueden colocarse en
SS304 Ver pág. 13
todos los eslabones de la cadena o separados.
La cadena uni 1702 M es idónea para el trans-
porte p.ej. en la industria lechera.
Al realizar su pedido, por favor, indique la 125 mm (4.9 pulgadas)
distancia entre arrastradores deseada.
Ver pág. 112
Ver pág. 120

E
W G
6.1 m = 20 ft
R
P POM: 4000 N (899 lbf)
Sentido de marcha
T
L
V
mm pul. mm pul.
E 8.0 0.31 P 50.0 1.97
F 17.5 0.69 T 3.5 0.14
l 12.0 0.47 V 42.5 1.67
L 12.7 0.50 - - -
Material estándar de los POM-D POM-D

arrastradores:
uni 1702 M 31D1702MW 31D1702MG 31LF1702M 31SLF1702M 53.3 2.10 1.5 1.01 150 5.91
73
uni 1702 H
Giro lateral
La cadena uni 1702 H tiene lados rectos.
La cadena se puede separar fácilmente de la
sección curva para su limpieza. 50.0 mm (1.97 pulgadas)
La cadena uni 1702 H se suministra con placas
superiores en forma de media luna para crear Materiales
una superficie más grande. Tenga en cuenta que Ver pág. 14
la cadena uni 1702 H no tiene flexión inversa.
La cadena uni 1702 H es idónea para el trans-
SS304 Ver pág.13
porte de cartones en la industria lechera.
Ver pág. 112
V
Ver pág. 120
3.05 m = 10 ft
W B G
POM: 4000 N (899 lbf)

R
Sentido de marcha
E P
mm pul. mm pul.
B 98.0 3.86 P 50.0 1.97
E 8.0 0.31 T 4.0 0.16
G 56.9 2.24 V 35.0 1.38
L 12.7 0.50 - - -
Material estándar de las POM-SLF POM-SLF POM-LF

placas:
uni 1702 H 31D1702HW 31D1702HG 31LF1702H 53.3 2.10 2.0 1.34 150 5.91
74
uni 1703
Giro lateral
La cadena uni 1703 tiene las mismas dimen-
siones exteriores que la cadena uni 1702. La
uni 1703 se distingue por su diseño abierto. 50.0 mm (1.97 pulgadas)
El diseño abierto de la cadena asegura una

limpieza óptima. Materiales Ver págs. 14
Esto es una ventaja en sistemas de lavado en
los que el transportador puede enjuagarse SS304
directamente. Ver pág. 13
Ver pág. 112
E
Ver pág. 120
W G
R
6.1 m = 20 ft
POM: 4000 N (899 lbf)

Sentido de marcha AR: 2800 N (630 lbf)
T
mm pul. mm pul.
E 8.0 0.31 T 4.0 0.16
G 56.9 2.24 V 25.0 0.98
P 50.0 1.97 - - -

POM-D AR m ft
uni 1703 31D1703W 31AR1703 53.3 2.10 1.4 0.94 150 5.91
75
uni 1704
Giro lateral
La cadena uni 1704 es otra adición a la serie
uni 1700.
Es una cadena similar a la uni 1702, pero con 50.0 mm (1.97 pulgadas)
sólo 23.9 mm (0.94 pulgadas) de altura, frente a
los 25.0 mm (0.98 pulgadas) de alto de la uni
1702. Materiales Ver pág. 14
Además, la cadena uni 1704 tiene un radio de
giro menor a las otras cadenas uni 1700, lo que SS304
permite más flexibilidad y ahorro de espacio. Ver pág. 13
Ver pág. 112
G W Ver pág. 120
R Ver pág. 101

T
POM: 4000 N (899 lbf)
V
E P
mm pul. mm pul.
E 8.0 0.31 T 4.0 0.16
G 56.9 2.24 V 23.9 0.94
P 50.0 1.97 - - -

POM-D POM-D m ft
uni 1704 31D1704W 31D1704G 53.3 2.10 1.3 0.87 137.5 5.41
76
uni 1705
Giro lateral
La cadena uni 1705 es ideal para líneas de
llenado que precisen una retención de suciedad
mínima y ciclos de lavado constantes. Su diseño 50.0 mm (1.97 pulgadas)
en una sola pieza mejora ambos aspectos hasta
sobrepasar el estándar de limpieza más exigente
de la industria. Materiales Ver pág. 14
El diseño off-set del pasador asegura la retención
del mismo durante operaciones de lavado a altas SS304
temperaturas. Ver pág. 13
Ver pág. 112
G W Ver pág. 120
R
Ver pág. 101
Sentido de marcha
6.1 m = 20 ft
E V POM: 3100 N (689 lbf)
mm pul. mm pul.
E 8.7 0.34 P 50.0 1.97
G 57.0 2.24 V 25.0 0.98

POM-D m ft
uni 1705 31D1705W 53.2 2.09 1.4 0.94 136 5.35
77
uni 1706
Giro lateral
La cadena uni 1706 tiene "alas" pequeñas,
creando una superficie más grande.
uni 1706 es muy flexible e idónea para el trans- 50.0 mm (1.97 pulgadas)
porte de cartones en la industria alimentaria.
Su diseño en una sola pieza la hace más eficiente
y facilita su limpieza. Materiales Ver pág. 14
Ver pág. 112
G W Ver pág. 120
R
Ver pág. 101
Sentido de marcha
6.1 m = 20 ft
E V POM: 3100 N (689 lbf)
mm pul. mm pul.
E 8.7 0.34 P 50.0 1.97
G 57.0 2.24 V 24.0 0.95

POM-D m ft
uni 1706 31D1706W 53.2 2.09 1.4 0.94 133 5.24
78
uni 1707
Giro lateral
La cadena uni 1707 es ideal para líneas de
llenado que precisen una retención de suciedad
mínima y ciclos de lavado constantes. Su diseño 50.0 mm (1.97 pulgadas)
en una sola pieza mejora ambos aspectos hasta
sobrepasar el estándar de limpieza más exigente
de la industria. Materiales Ver pág.14
Ver pág. 112
G W Ver pág. 120
R
Ver pág. 101
Sentido de marcha
6.1 m = 20 ft
E V POM: 3200 (719 lbf)
mm pul. mm pul.
E 8.7 0.34 P 50.0 1.97
G 57.0 2.24 V 25.0 0.98

POM-D m ft
uni 1707 31D1707W 53.2 2.09 1.4 0.94 135 5.31
79
uni 3200 TAB
Giro lateral
uni 3200 TAB es la cadena de giro lateral con
tabs para transporte de cargas pesadas a altas
velocidades. 50.8 mm (2.00 pulgadas)
Se ha desarrollado para cumplir con las exigen-
cias de la industria avícola, pero es idónea para Materiales
aplicaciones que requieran una cadena fuerte, Ver pág. 14
resistente a los choques.
SS304 Ver pág. 13
H Ver pág. 112

E
Ver pág. 120

W G J
6.1 m = 20 ft
Sentido de marcha
POM: 2525 N (568 lbf)
V
P
uni 3200 TAB también se suministra
sin tabs. Por favor, vea las Cadenas
Especiales en la pág. 52.
mm pul. mm pul.
E 6.4 0.25 H 13.8 0.54
G 59.5 2.34 P 50.8 2.00
J 69.9 2.75 V 20.3 0.80

POM-D m ft
uni 3200 TAB 37D3200TG 57.2 2.25 1.3 0.87 406 16.0
80
uni 2500
Giro lateral
La cadena uni 2500 es una cadena flexible en
varias direcciones.
La cadena uni 2500 es una cadena típica en el
transporte de embalajes y otros productos vo-
luminosos. Materiales Ver pág. 14
Su construcción especial con un grosor extra de
material asegura un esfuerzo de tracción grande, SS304
incluso después de un desgaste considerable en Ver pág. 13
los lados y en la parte superior de la cadena.
2° Ver pág. 113
G W Q
Ver pág. 120
R
E Ver pág. 101

T
POM: 7500 N (1686 lbf)

V
mm pul. mm pul.
E 9.5 0.37 Q 47.0 1.85
G 46.4 1.83 T 5.0 0.20
P 63.5 2.50 V 40.0 1.57

POM-D m ft
uni 2500 35D2500W 44.0 1.73 2.0 1.34 600 23.62
81
uni 2600-C
Giro lateral
La cadena uni 2600-C es una cadena flexible en
varias direcciones.
Las cadenas uni 2600 se utilizan generalmente 63.5 mm (2.50 pulgadas)
para el transporte de embalajes y productos
voluminosos.
Las cadenas uni 2600 están fabricadas de forma Materiales Ver pág. 14
que pueden marchar en ambos sentidos. Para
usos en ambientes corrosivos o con mucho
desgaste, las cadenas 2600 pueden suministrarse SS304
en materiales especiales GR y AR (ver pág. 14). Ver pág. 13
E
Ver pág. 113
W G
Ver pág. 120
R
Ver pág. 101

Sentido de marcha
6.1 m = 20 ft
T Nº eslabones/caja: 96
V
POM: 6000 N (1349 lbf)
mm pul. mm pul.
E 11.0 0.43 T 3.5 0.14
G 44.5 1.75 V 28.4 1.12
P 63.5 2.50 - - -

POM-D POM-D m ft
uni 2600-C 36D2600CW 36D2600CG 42.0 1.65 1.4 0.94 600 23.62
82
uni 2600-CV
Tramo recto
La cadena uni 2600-CV es ideal para el trans-
porte inclinado de objetos voluminosos. Esta
cadena tiene la misma fuerza que la cadena uni 63.5 mm (2.50 pulgadas)
2600-C.
La distancia mínima entre soportes es de dos Materiales Ver pág. 14

pasos (127 mm o 5 pulgadas).
La cadena uni 2600-CV es de tramo recto, SS304

debido a los soportes. Ver pág. 13
Ver pág. 113

E W G
Ver pág. 120
6.1 m = 20 ft
POM: 6000 N (1349 lbf)

H
V
mm pul. mm pul.
E 11.0 0.43 P 63.5 2.50
G 64.0 2.52 V 28.4 1.12
H 55.0 2.17 - - -

referencia uni ancho W peso*
mm pul. kg/ lb/
POM-D m ft
uni 2600-CV 36D2600CVW 61.5 2.42 2.1 1.41
* El peso mencionado se refiere a cadenas con soportes cada dos eslabones.
83
uni 2600-TAB-C
Giro lateral
Las cadenas uni 2600 se utilizan generalmente
para el transporte de embalajes y otros productos
voluminosos. 63.5 mm (2.50 pulgadas)
Las cadenas uni 2600 están fabricadas de forma

que todos los tipos pueden marchar en ambos Materiales Ver pág. 14
sentidos.
Para usos en ambientes corrosivos o con mucho SS304

desgaste, las cadenas 2600 se pueden suministrar Ver pág. 13
en materiales especiales GR y AR (ver pág. 14).
H
E Ver pág. 113
W G J Ver pág. 120
R
Ver pág. 101
Sentido de marcha
6.1 m = 20 ft
T
V POM: 6000 N (1349 lbf)
mm pul. mm pul.
E 11.0 0.43 P 63.5 2.50
G 44.5 1.75 T 3.5 0.14
H 14.0 0.55 V 28.4 1.12
J 54.0 2.13 - - -

POM-D POM-D m ft
uni 2600-TAB-C 36D2600TCW 36D2600TCG 42.0 1.65 1.5 1.00 600 23.62
84
uni 2600-O
Giro lateral

sentidos.

E
Ver pág. 113
W G
Ver pág. 120
R
6.1 m = 20 ft
Sentido de marcha
POM: 6000 N (1349 lbf)

V
mm pul. mm pul.
E 11.0 0.43 P 63.5 2.50
G 44.5 1.75 V 28.4 1.12

POM-D POM-D m ft
uni 2600-O 36D2600OW 36D2600OG 42.0 1.65 1.3 0.87 600 23.62
85
uni 2600-OV
Tramo recto
La cadena uni 2600-0V es ideal para el transpor-
te inclinado de objetos voluminosos. Esta cadena
tiene la misma fuerza que la uni 2600-O. 63.5 mm (2.50 pulgadas)
La distancia mínima entre soportes es de dos

pasos (127 mm o 5 pulgadas). Materiales Ver pág. 14
La cadena uni 2600-OV es de tramo recto,
debido a los soportes. SS304 Ver pág. 13
Ver pág. 113
E W G
Ver pág. 120
6.1 m = 20 ft
Sentido de marcha
POM: 6000 N (1349 lbf)
H
V
mm pul. mm pul.
E 11.0 0.43 P 63.5 2.50
G 64.0 2.52 V 28.4 1.12
H 55.0 2.17 - - -

referencia uni ancho W peso*
mm pul. kg/ lb/
POM-D m ft
uni 2600-OV 36D2600OVW 61.5 2.42 2.0 1.34
* El peso mencionado se refiere a cadenas con soportes cada dos eslabones.
86
uni 2600 TAB-O
Giro lateral

sentidos.

H Ver pág. 113

E
Ver pág. 120
W G J
6.1 m = 20 ft
R
Sentido de marcha POM: 6000 N (1349 lbf)
mm pul. mm pul.
E 11.0 0.43 J 54.0 2.13
G 44.5 1.75 P 63.5 2.50
H 14.0 0.55 V 28.4 1.12

POM-D POM-D POM-SLF m ft
uni 2600-TAB-O 36D2600TOW 36D2600TOG 36SLF2600TO 42.0 1.65 1.4 0.94 600 23.62
87
uni 2600 TAB-O-M
Giro lateral
La cadena uni 2600 TAB-O-M se suministra con
empujadores moldeados. Éstos se colocan a la
distancia solicitada por el cliente. 63.5 mm (2.50 pulgadas)
Al realizar su pedido, por favor, indique la

distancia entre empujadores que desea. Materiales Ver pág. 15
Para usos en ambientes corrosivos o con mucho
desgaste, las cadenas 2600 se pueden suministrar SS304
en materiales especiales GR y AR (pág. 14). Ver pág. 13
H Ver pág. 113

E
Ver pág. 120
W G J
6.1 m = 20 ft
R
Sentido de marcha
POM: 6000 N (1349 lbf)
F
mm pul. mm pul.
E 11.0 0.43 J 54.0 2.13
F 5.6 0.22 P 63.5 2.50
H 14.0 0.55 V 28.4 1.12

POM-D POM-LF m ft
uni 2600-TAB-O-M 36D2600TOMG 36LF2600TOM 42.0 1.65 1.6 1.08 600 23.62
88
uni 2700/2700-R
Giro lateral
La cadena uni 2700 es flexible en varias direc-
ciones.
Las cadenas uni 2700 están diseñadas para trans- 70.0 mm (2.76 pulgadas)
portar productos muy pesados a largas distan-
cias. Tienen un esfuerzo de tracción extrema-
damente alto y una elevada resistencia al des- Materiales Ver pág. 14
gaste.
La cadena uni 2700 R está diseñada con un radio
de giro muy bajo para su uso con discos de SS304
reenvío. Ver pág. 13
P
Ver pág. 114
Ver pág. 120
W G J
Ver pág. 101
5.04 m = 16.5 ft
E
K 2°
Sentido de marcha
Recto Curva POM: 11000 N (2473 lbf)
T
L
V
mm pul. mm pul.
E 12.0 0.47 L 18.5 0.71
G 92.0 3.64 P 70.0 2.76
J 57.0 2.24 T 6.3 0.25
K 19.0 0.75 V 45.0 1.77

uni 2700-R 37D2700RW 37D2700RG 37LF2700R 110.0 4.33 4.4 2.96 250 9.84
uni 2700 37D2700W 37D2700G 37LF2700 110.0 4.33 4.6 3.09 300 11.81
89
uni 2700 H/2700 H-R
Giro lateral
Las cadenas uni 2700 están diseñadas para trans-
portar productos muy pesados a largas distan-
cias. Tienen un esfuerzo de tracción extremada- 70.0 mm (2.76 pulgadas)
mente alto y una elevada resistencia al desgaste.
La cadena uni 2700 H tiene placas superiores en Materiales Ver pág. 14
forma de media luna para crear una superficie
completamente cerrada. La cadena uni 2700 H-R
está diseñada con un radio de giro bajo para su
uso con discos de reenvío. SS304 Ver pág. 13
Nota: uni 2700 H no tiene radio de flexión inver-
sa.
Ver pág. 114
Recto
T Ver pág. 120
5.04 m = 16.5 ft
W B J G
POM: 11000 N (2473 lbf)
R
K
V
Sentido de marcha
Curva
E P
2°
mm pul. mm pul.
B 139.0 5.47 L 29.4 1.16
E 12.0 0.47 P 70.0 2.76
G 92.0 3.62 T 6.1 0.24
J 57.0 2.24 V 56.4 2.22
K 19.0 0.75 - - -
Material estándar de las placas: POM-D POM-D POM-LF

uni 2700 H-R 37D2700HRW 37D2700HRG 37LF2700HR 110.0 4.33 5.4 3.63 250 9.84
uni 2700 H 37D2700HW 37D2700HG 37LF2700H 110.0 4.33 5.6 3.76 600 23.62
90
uni 2700 LH
Giro lateral
uni 2700 LH se fabrica con placas superiores en
forma de media luna para crear una superficie
cerrada. 70.0 mm (2.76 pulgadas)
Las placas para la uni 2700 LH son especial-

mente grandes, adecuadas para el transporte de Materiales Ver pág. 14 y 15
materiales que necesiten una superficie lisa
grande.
Nota: uni 2700 LH no tiene radio de flexión SS304 Ver pág. 13
inversa.
Ver pág. 114

T
Ver pág. 120

K
2.52 m = 8.25 ft
W B J G
POM: 11000 N (2473 lbf)
R
Recto
Sentido de marcha
E L
V
P 2°
Curva
mm pul. mm pul.
B 320.0 12.60 L 38.9 1.53
E 12.0 0.47 P 70.0 2.76
G 92.0 3.62 T 9.5 0.37
J 57.0 2.24 V 65.9 2.59
K 19.0 0.75 - - -
Material estándar de las placas: PA6

POM-LF m ft
uni 2700 LH 37LF2700LH 110.0 4.33 8.7 5.85 600 23.62
91
uni 3000
Giro lateral
La cadena uni 3000 es flexible en varias direc-
ciones.
La cadena uni 3000 está diseñada para transpor-
tar productos muy pesados a largas distancias.
Tiene un esfuerzo de tracción extremadamente Materiales Ver pág. 14
alto y una elevada resistencia al desgaste.
SS304 Ver pág. 13
Ver pág. 114
E Ver pág. 120

W G J
R 3.044 m = 9.99 ft
POM: 11000 N (2473 lbf)
Sentido de marcha
L
V
mm pul. mm pul.
E 12.1 0.48 P 80.1 3.15
G 104.0 4.09 T 9.0 0.35
J 110.0 4.33 V 52.0 2.05
L 28.4 1.12 - - -

POM-D POM-D m ft
uni 3000 37D3000W 37D3000G 200.0 7.87 5.8 3.90 600 23.62
92
uni 1400
Giro lateral
La uni 1400 es una cadena típica para el trans-
porte de embalajes.
La cadena uni 1400 está diseñada con más
grosor para trabajar en ambientes donde se
preve un desgaste de la cadena alto. Materiales Ver pág. 14
Nota: uni 1400 sólo puede marchar en un
sentido. SS304 Ver pág. 13
Ver pág. 115
Ver pág. 120

W G
6.1 m = 20 ft
R
P
Sentido de marcha POM: 8000 N (1798 lbf)
mm pul. mm pul.
E 11.0 0.43 P 82.5 3.25
G 54.0 2.13 V 38.0 1.50

POM-D m ft
uni 1400 33D1400W 50.0 1.97 2.1 1.41 450 17.72
93
uni 1400 TAB
Giro lateral
La uni 1400 TAB es una cadena típica para el
transporte de embalajes.
La cadena uni 1400 TAB está diseñada con más
grosor para trabajar en ambientes donde se
preve un desgaste de la cadena alto. Materiales Ver pág. 14
Nota: uni 1400 TAB sólo puede marchar en un
sentido. SS304 Ver pág. 13
Ver pág. 115
W G J Ver pág. 120
R 6.1 m = 20 ft
Sentido de marcha H
E POM: 8000 N (1798 lbf)
mm pul. mm pul.
E 11.0 0.43 J 66.0 2.60
G 54.0 2.13 P 82.5 3.25
H 20.0 0.79 V 38.0 1.50

POM-D m ft
uni 1400 TAB 33D1400TW 50.0 1.97 2.3 1.55 450 17.72
94
uni 2800
Giro lateral
La uni 2800 es una cadena típica para el trans-
porte de embalajes.
La cadena uni 2800 está diseñada para marchar
en ambos sentidos.
SS304 Ver pág. 13
E
Ver pág. 115
W G
Ver pág. 120
R
Sentido de marcha
6.1 m = 20 ft
V
POM: 6000 N (1349 lbf)
P
mm pul. mm pul.
E 9.5 0.37 P 82.5 3.25
G 54.0 2.13 V 37.3 1.47

POM-D POM-LF m ft
uni 2800 38D2800W 38LF2800 53.5 2.11 1.6 1.09 500 19.69
95
uni 2800 TAB
Giro lateral
La uni 2800 TAB es una cadena típica para el
transporte de embalajes.
La cadena uni 2800 TAB está diseñada para
marchar en ambos sentidos.
SS304 Ver pág. 13
E H
Ver pág. 115

W G J
R Ver pág. 120
Sentido de marcha
6.1 m = 20 ft
V
POM: 6000 N (1349 lbf)
P
mm pul. mm pul.
E 9.5 0.37 J 67.4 2.65
G 54.0 2.13 P 82.5 3.25
H 18.1 0.71 V 37.3 1.47

uni 2800 TAB 38D2800TW 38D2800TG 38LF2800T 53.5 2.11 1.7 1.14 500 19.69
96
Cadenas con Postizos de
Goma Moldeados
uni 1873 uni 882 uni 821
uni 820 uni 880
El límite de inclinación para un transportador, sin que llegue a producirse el

problema de deslizamiento hacia atrás del producto transportado, suele ser de 3-4
grados.
uni-chains ha resuelto el problema de transportar productos en un transportador

inclinado.
Fabricamos cadenas con postizos de goma para casi toda nuestra gama de cadenas
de plástico. Los postizos se suministran con diferentes grados de dureza.
Las cadenas con postizos de goma moldeados pueden suministrarse para todas las
cadenas de tablillas, Snap-On y algunos tipos uni Flex.
Por favor, póngase en contacto con uni-chains para más información.
Materiales de Goma
Dureza Rango de temperaturas Aprobados por Unión al
Código Goma Tipo TPE Color Goma
(shore A) °C °F la FDA eslabón base
00K TPU Negro 55 -40 a +50°C -40 a +122°F no Mecánica
01N TPV Natural 64 -40 a +125°C -40 a +257°F sí Mecánica
03N TPV Natural 60 -40 a +104°C -40 a +219°F sí Co-moldeado
03K TPV Negro 60 -40 a +104°C -40 a +219°F no Co-moldeado
04K Amid Negro 75 -40 a +80°C -40 a +176°F no Mecánica
05I TPU Marfil 85 -40 a +80°C -40 a +176°F sí Mecánica
06N TPO Natural 92 -40 a +70°C -40 a +158°F no Mecánica
06K TPO Negro 92 -40 a +70°C -40 a +158°F no Mecánica
97
Goma Moldeados
Postizos para las Series uni
820/831 y uni 821
I1 I2 I3 I4
2.5 2.5 10 1
10 8
1 15 Código Goma
05I
I5 I6 I7
Material de la cadena base
1 20 2
POM-LF
2 15 15
La forma de los postizos se identifica con una I seguida de un número.

Las dimensiones se expresan en mm. Materiales Ver págs. 97 y 14
El tamaño y tipo estándar de postizo se indica en los cuadros como tipo R + un

número, p.ej. R10 y forma I1.
Los cuadros de abajo muestran las longitudes disponibles de los postizos.
Los otros largos y tipos de postizos se suministran bajo pedido y con un cargo
extra.
I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7
Tipo de postizo
mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. mm pul.
uni 820/831-K250 12/30 0.47/1.18 - - - - - - - - - - - -
uni 820/831-K325 12/30 0.47/1.18 - - 60/75 2.36 - - 70 2.76 - - - -

R10 60 2.36
uni 820/831-K350 12/30 0.47/1.18 - - 60/75 2.36/2.95 - - 70 2.76 - - - -

R10 60 2.36
uni 820/831-K400 12/30 0.47/1.18 - - 60/75 2.36/2.95 - - 70 2.76 - - - -

R11 60/90 2.36/3.54
uni 820/831-K450 12/30 0.47/1.18 - - 60/75 2.36/2.95 - - 70 2.76 - - 100 3.94

60/90 2.36/3.54 108 4.25
R12 105 4.13
uni 820/831-K600 12/30 0.47/1.18 - - 60/75 2.36/2.95 140 5.51 70/140 2.76/5.51 - - 100 3.94
60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.51
R13 105/130 4.13/5.12
uni 820/831-K750 12/30 0.47/1.18 60/75 2.36/2.95 140 5.51 70/140 2.76/5.51 - - 100 3.94
- -
60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.51
105/130 4.13/5.12
R14 170 6.69
I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7
Tipo de postizo
uni 821-K750 12/30 0.47/1.18 60/75 2.36/2.95 140 5.51 70 2.76 - - 100 3.94
- -
60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.51
105/130 4.13/5.12
R14 170 6.69
uni 821-K1000 12/30 0.47/1.18 60/75 2.36/2.95 140/200 5.51/7.87 70/140 2.76/5.51 250 9.84 100/235 3.94/9.25
- -
60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.51 200 7.87
105/130 4.13/5.12 200 7.87
R15 170/200 6.69/7.87
uni 821-1200 R16 12/30 0.47/1.18 295 11.61 60/75 2.36/2.95 140 5.51 70/140 2.76/5.51 250 9.84 100/235 3.94/9.25
60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.11 200 7.87
105/130 4.13/5.12 200/290 7.87/11.42
170/200 6.69/7.87
98
Goma Moldeados
Postizos para las Series
uni 879/880, uni 879/880 TAB y
I1 I2 I3 I4 uni 843
2.5 2.5 10 1
10 8
1 15 Código Goma
05I
I5 I6 I7
1 20 2
POM-LF
2 15 15


extra.
I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7
Tipo de postizo
uni 879/880-K250R 12/30 0.47/1.18 - - - - - - - - - - - -
uni 879/880-K250 12/30 0.47/1.18 - - - - - - - - - - - -
uni 879/880-K325R 12/30 0.47/1.18 - - 60 2.36 - - - - - - - -

60 2.36
uni 879 TAB SF-K325 12/30 0.47/1.18 - - 60 2.36 - - - - - - - -

60 2.36
- - - - - - - - - -
uni 880 TAB-K325RT 12/30 0.47/1.18 60 2.36
60 2.36
- - - - - - - - - -
uni 879/880 TAB-K325 12/30 0.47/1.18 60 2.36
R10 60 2.36
- - - - - - - - - -
uni 879/880 TAB-K350 12/30 0.47/1.18 60/75 2.36/2.95
R10 60 2.36
- - - - - - - - - -
uni 879/880 TAB-K450R 12/30 0.47/1.18 60 2.36
60 2.36
uni 879/880 TAB-K450 12/30 0.47/1.18 - - 60/75 2.36/2.95 - - - - - - - -

R11 60/90 2.36/3.54 108 4.25
105 4.13
uni 879/880 TAB-K750 12/30 0.47/1.18 60/75 2.36/2.95

- - - - - - - - - -
R13 60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.51
105/130 4.13/5.12
170 6.69
I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7
Tipo de postizo
uni 843-K100 12 0.47 - - - - - - - - - - - -
uni 843-K138 25 0.98 - - - - - - - - - - - -
uni 843-K144 12/30 0.47/1.18 - - - - - - - - - - - -
uni 843-K175 12/30 0.47/1.18 - - - - - - - - - - - -
uni 843-K200 12/30 0.47/1.18 - - - - - - - - - - - -
uni 843-K250 12/30 0.47/1.18 - - - - - - - - - - - -
uni 843-K325 12/30/60 0.47/1.18/2.36 - - 60 2.36 - - - - - - - -
99
Goma Moldeados
uni 863/963, uni 863TAB/963 TAB
I1 I2 I3 I4 y uni 882/882 TAB
2.5 2.5 10 1
10 8
1 15 Código Goma
05I
I5 I6 I7
1 20 2
POM-LF POM-D
2 15 15


extra.
I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7
Tipo de postizo
uni 863/963-K325 12/30 0.47/1.18 - - 60 2.36 - - 70 2.76 - - - -

R10 60 2.36
uni 863/963-K450 12/30 0.47/1.18 - - 60/75 2.36/2.95 - - 70 2.76 - - 100 3.94

60/90 2.36/3.54 108 4.25
R12 105 4.13
uni 863/963-K600 12/30 0.47/1.18 - - 60/75 2.36/2.95 140 5.51 70/140 2.76/5.51 - - 100 3.94
60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.51
R13 105/130 4.13/5.12
uni 863/963-K750 12/30 0.47/1.18 60/75 2.36/2.95 140 5.51 70/140 2.76/5.51 - - 100 3.94
- -
60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.51
105/130 4.13/5.12
R14 170 6.69
I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7
Tipo de postizo
uni 882/882 TAB-K450 12/30 0.47/1.18 - - 60/75 2.36/2.95 - - - - - - - -
R11 60/90 2.36/3.54 108 4.25
105 4.13
uni 882/882 TAB-K750 12/30 0.47/1.18 60/75 2.36/2.95

- - - - - - - - - -
60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.51
R13 105/130 4.13/5.12
170 6.69
uni 882/882 TAB-K1000 12/30 0.47/1.18 60/75 2.36/2.95

- - - - - - - - - -
60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.51
105/130 4.13/5.12
R15 170/200 6.69/7.87
uni 882/882 TAB-K1200 R16 12/30 0.47/1.18 295 11.61 60/75 2.36/2.95
- - - - - - - -
60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.51
105/130 4.13/5.12 200/250 7.89/9.84
170/200 6.69/7.87
uni 882/882 TAB-K1500 R16 12/30 0.47/1.18 295 11.61 60/75 2.36/2.95
- - - - - - - -
60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.51
105/130 4.13/5.12 200/250 7.89/9.84
170/200 6.69/7.87
uni 882/882 TAB-K1600 R16 12/30 0.47/1.18 295 11.61 60/75 2.36/2.95
- - - - - - - -
60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.51
105/130 4.13/5.12 200/250 7.89/9.84
170/200 6.69/7.87
100
Goma Moldeados
uni 1873/3873
I1 I2 I3 I4
2.5 2.5 10 1
10 8
1 15 Código Goma
05I
I5 I6 I7
1 20 2
POM-LF
2 15 15


extra.
I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7
Tipo de postizo
uni 1873-K225 12/30 0.47/1.18 - - - - - - - - - - - -
uni 1873-K250 12/30 0.47/1.18 - - - - - - - - - - - -
uni 1873-K325 12/30 0.47/1.18 - - 60 2.36 - - 70 2.76 - - 70 2.76

R10 60 2.36
uni 1873-K450 12/30 0.47/1.18 - - 60/75 2.36/2.95 - - 70 2.76 - - 100 3.94

R11 60/90 2.36/3.54 108 4.25
105 4.13
uni 1873-K600 12/30 0.47/1.18 - - 60/75 2.36/2.95 140 5.51 70/140 2.76/5.51 - - 100 3.94
60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.51
R13 105/130 4.13/5.12
uni 1873-K750 12/30 0.47/1.18 60/75 2.36/2.95 140 5.51 70/140 2.76/5.51 - - 100 3.94
60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.51
105/130 4.13/5.12
R14 170 6.69
uni 1873-K1000 12/30 0.47/1.18 60/75 2.36/2.95 140/200 5.51/7.87 70/140 2.76/5.51 - - 100/235 3.94/9.25
60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.51 200 7.87
105/130 4.13/5.12 200 7.87
R15 170/200 6.69/7.87
uni 1873-K1200 R16 12/30 0.47/1.18 295 11.61 60/75 2.36/2.95 140/200 5.51/7.87 70/140 2.76/5.51 250 9.84 100/235 3.94/9.25
60/90 2.36/3.54 108/140 4.25/5.57 200 7.87
105/130 4.13/5.12 200/290 7.87/11.42
170/200 6.69/7.87
mm pul. Postizos para uni Flex

B L
H B 10.0 0.39
L 30.0 1.18
Código Goma
H 3.0 0.12 05I
Postizos de goma pueden suministrarse para todos los tipos, excepto

uni 1703, uni 2600-O, uni 1400, uni 2800 y uni 3200. Materiales Ver pág. 97
Para la serie uni 2700 los postizos se pueden suministrar en largos de
60 mm (2.36 pul.).
101
Goma Moldeados
Soportes
Código Goma
04K
Para transportadores con inclinaciones muy pronunciadas u otras soluciones que

requieran soportes, uni-chains suministra eslabones de cadena con soportes de
goma moldeados.
Los soportes se moldean directamente en las tablillas de la cadena, lo que asegura

una alta consistencia y un transporte suave de los productos.
mm pul. L varía según el tipo.

S 38.0 1.50 Ver el cuadro en la página siguiente para los
tamaños.
102
Goma Moldeados
Soportes
P1 P2 P3
90.0 mm 149.0 mm 152.0 mm Código Goma

3.54 pul. 5.87 pul. 5.98 pul. 04K
P4 P5 P6
214.0 mm 265.0 mm 90.0 mm
8.43 pul. 10.43 pul. 3.54 pul.
Tipo de soporte
Tipo de cadena
P1 P2 P3 P4 P5 P6
uni 820/831 K450 X X

K600 X X
K750 X X X X
uni 821 K750 X X X X

K1000 X X X X X
K1200 X X X X X X
uni 880 K450 X X
K750 X X
uni 882 K450 X X
K750 X X X
K1000 X X X
K1200 X X X
uni SC-TAB K450 X X

K750 X X X X
K1000 X X X X X
uni 863/963 K450 X X

K500 X X
K600 X X
K750 X X X X
K1000 X X X X X
L Cadenas con Postizos de

Goma Moldeados
S1 Postizos en forma de Escobilla
mm pul.
L 48.5 1.91
Código Goma
S1 22.5 0.89
06N
S2 10.0 0.39
L
S2
Los postizos moldeados en forma de escobilla se suministran para las cadenas

uni 820/831, uni 821, uni 880/880 TAB, uni 882/882 TAB y uni 1873.
103
Goma Moldeados
Postizos para Cadenas de Acero
R1 R2
A B
Código Goma
C C 06K
R3 R4
E F
G Materiales Ver pág. 97
H
D D 3.0 mm
0.12 pul.
Las cadenas de acero también se suministran con postizos de goma moldeados.

Ejemplos de estas cadenas se muestran abajo. Tenga en cuenta que la goma está
moldeada en el eslabón. Esto impide su desprendimiento, como podría ocurrir si
estuviera vulcanizada sobre el eslabón.
Tipo de cadena R1 R2 R3 R4
uni SS812-K325 X X
uni SS812-K400 X X
uni SS812-K450 X X
uni SS812-K600 X X X
uni SS812-K750 X X X
uni SS802-K750 X X
uni SS881-K325 X
uni SS881-K450 X
uni SS881 TAB-K325 X
uni SS881 TAB-K450 X
uni SS881 TAB-K750 X X
mm pul. mm pul.
A 76.0 2.99 D 27.0 1.06 G 5°
B 140.0 5.51 E 15.0 0.59 H 2.6°
C 20.4 0.80 F 52.5 2.07 - -
104
Peines
uni 880 Rib
A Material estándar
POM-LF
F E
Tapas de
G Cierre – Materiales Ver pág. 14
Snap-On
C
mm pul.
B A 4.0 0.16
B 220.0 8.66
C 150.0 5.91
H Tipo 1
D 75.0 2.95
E 114.3 4.50
F 52.0 2.05
G 12.0 0.47
A
H 9.5 0.37
G
L 119.0 4.69
F E
Tapas de M 135.0 5.31
Cierre – N 34.0 1.34
Snap-On
O 65.0 2.56
C Para las versiones rib de las cade-

nas especiales uni suministra pei-
B nes para facilitar la transferencia
de productos entre dos transporta-
dores.
H Tipo 1A Los peines pueden ajustarse con
tornillos de plástico. Los peines se
suministran con tapas de cierre,
que se ajustan una vez colocados
los mismos. Las tapas de cierre se
pueden soltar fácilmente con un
A destornillador, insertándolo entre
G
la tapa y el peine.
F E
Tapas de
Cierre –
Snap-On
H Tipo 2
105
Peines
uni 880 Rib-Flex y
uni 882 Rib-Flex
A
Material estándar
Tapas de POM-LF
G
Cierre –
F E
Snap-On
D
L mm pul.
C A 2.8 0.11
B B 220.0 8.66
C 150.0 5.91
H Tipo 1A D 75.0 2.95
A E 149.0 5.87
F 100.0 3.94
G 12.0 0.47
H 9.0 0.35
Tapas de I 259.0 10.20
G F E Cierre –
J 120.0 4.72
Snap-On
K 60.0 2.36
L 119.0 4.69
M 123.0 4.84
N 22.0 0.87
N
O 53.0 2.09
O
M
Para las versiones rib de las cade-
nas especiales uni suministra pei-
H Tipo 2 nes para facilitar la transferencia
de productos entre dos transporta-
dores.
A
Los peines pueden ajustarse con
tornillos de plástico. Los peines se
G suministran con tapas de cierre,
que se ajustan una vez colocados
los mismos. Las tapas de cierre se
Tapas de pueden soltar fácilmente con un
F E Cierre – destornillador, insertándolo entre
Snap-On la tapa y el peine.
H
Tipo 3
106
Ruedas para uni 810/812/815 y uni Tipo Magnético
nº de diámetro eje
referencia uni
dien- primitivo mín. máx. plástico máx. hº fundido
tes mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. acero hierro fundido poliamida
13 82.0 3.23 20.0 0.79 40.0 1.57 50.0 1.97 - 123281513CI -
19 117.3 4.62 20.0 0.79 40.0 1.57 50.0 1.97 - 123281519CI 123381519N
21 129.2 5.09 20.0 0.79 40.0 1.57 50.0 1.97 123181521SS 123281521CI 123381521N
23 141.2 5.56 20.0 0.79 40.0 1.57 50.0 1.97 - 123281523CI 123381523N Ancho rueda:
25 153.2 6.03 20.0 0.79 40.0 1.57 50.0 1.97 - 123281525CI 123381525N 42.3 mm (1.67 pul.)
27 165.2 6.50 20.0 0.79 40.0 1.57 57.2 2.25 - 123281527CI 123381527N
29 177.2 6.98 20.0 0.79 40.0 1.57 57.2 2.25 - 123281529CI 123381529N
31 189.3 7.45 20.0 0.79 40.0 1.57 57.2 2.25 - 123281531CI 123381531N
Eje y chavetero bajo pedido.

dimensión distancia guía
Ver pág. 119 nº de mínima de B deslizamiento A B
dientes
mm pul. mm pul.
Materiales
13 48.0 1.89 39.5 1.56
Ver pág. 15 A
19 65.0 2.56 61.9 2.44
21 71.0 2.80 67.9 2.67
Ver pág. 120 23 77.0 3.03 73.9 2.91
25 83.0 3.27 79.9 3.15
27 89.0 3.50 85.9 3.38
Ver pág. 116 29 95.0 3.74 91.9 3.62
31 101.0 3.97 97.9 3.85
Ruedas para uni 800/802/805, uni 821, uni 821-PRR4 y uni 821-PRR
referencia uni
tes mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. hierro fundido poliamida
19 117.3 4.62 20.0 0.79 80.0 3.15 50.0 1.97 - 323382119NP
21 129.2 5.09 20.0 0.79 90.0 3.54 50.0 1.97 323282121CI 323382121NP
23 141.2 5.56 20.0 0.79 90.0 3.54 50.0 1.97 323282123CI 323382123NP
25 153.2 6.03 20.0 0.79 90.0 3.54 50.0 1.97 323282125CI 323382125NP
27 165.2 6.50 20.0 0.79 100.0 3.94 50.0 1.97 323282127CI 323382127NP Ancho rueda:
29 177.2 6.98 20.0 0.79 100.0 3.94 50.0 1.97 323282129CI 323382129NP 79.4 mm (3.13 pul.)
31 189.3 7.45 20.0 0.79 100.0 3.94 50.0 1.97 323282131CI 323382131NP
* Mecanizado.

dientes
mm pul. mm pul.
Materiales
19 65.0 2.56 61.9 2.44
Ver pág. 15 A
21 71.0 2.80 67.9 2.67
23 77.0 3.03 73.9 2.91
Ver pág. 120 25 83.0 3.27 79.9 3.15
27 89.0 3.50 85.9 3.38
29 95.0 3.74 91.9 3.62
Ver pág. 116 31 101.0 3.97 97.9 3.85
107
Ruedas para uni 881/881 TAB y uni 8811/8811 TAB
nº de diámetro diámetro eje
referencia uni
dien- primitivo cubo mín. máx. plástico máx. hº fundido
tes mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. hierro fundido poliamida
19 117.3 4.62 85.0 3.35 20.0 0.79 50.0 1.97 50.0 1.97 133288119CI 133388119N
21 129.2 5.09 100.0 3.94 20.0 0.79 50.0 1.97 50.0 1.97 133288121CI 133388121N
23 141.2 5.56 110.0 4.33 20.0 0.79 50.0 1.97 50.0 1.97 133288123CI 133388123N
25 153.2 6.03 120.0 4.72 20.0 0.79 50.0 1.97 50.0 1.97 133288125CI 133388125N Ancho rueda:
27 165.2 6.50 135.0 5.31 20.0 0.79 57.2 2.25 57.2 2.25 133288127CI 133388127N 42.3 mm (1.67 pul.)
29 177.2 6.98 150.0 5.91 20.0 0.79 57.2 2.25 57.2 2.25 133288129CI 133388129N Ancho diente:
31.8 mm (1.25 pul.)
31 189.3 7.45 160.0 6.30 20.0 0.79 57.2 2.25 57.2 2.25 133288131CI 133388131N

dientes
mm pul. mm pul.
Materiales
19 65.0 2.56 61.9 2.44
Ver pág. 15 A
21 71.0 2.80 67.9 2.67
23 77.0 3.03 73.9 2.91
Ver pág. 120 25 83.0 3.27 79.9 3.15
27 89.0 3.50 85.9 3.38
29 95.0 3.74 91.9 3.62
Ver pág. 117 31 101.0 3.97 97.9 3.85
Ruedas para uni 881 Super Flex y 8811 Super Flex

referencia uni
dien- primitivo cubo mín. máx. plástico
tes mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. poliamida
19 117.3 4.62 65.0 2.56 20.0 0.79 40.0 1.57 1333SFL19N
21 129.2 5.09 80.0 3.15 20.0 0.79 50.0 1.97 1333SFL21N
23 141.2 5.56 90.0 3.54 20.0 0.79 50.0 1.97 1333SFL23N
25 153.2 6.03 100.0 3.94 20.0 0.79 50.0 1.97 - Ancho rueda:
27 165.2 6.50 115.0 4.53 20.0 0.79 57.2 2.25 1333SFL27N 42.3 mm (1.67 pul.)
Ancho diente:
29 177.2 6.98 130.0 5.12 20.0 0.79 57.2 2.25 1333SFL29N
22.0 mm (0.87 pul.)
31 189.3 7.45 140.0 5.51 20.0 0.79 57.2 2.25 1333SFL31N
* Mecanizado.

dientes
mm pul. mm pul.
Materiales
19 65.0 2.56 61.9 2.44
Ver pág. 15 A
21 71.0 2.80 67.9 2.67
23 77.0 3.03 73.9 2.91
Ver pág. 120 25 83.0 3.27 79.9 3.15
27 89.0 3.50 85.9 3.38
29 95.0 3.74 91.9 3.62
31 101.0 3.97 97.9 3.85
108
Ruedas para uni 820 y uni 831
referencia uni
tes mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. hierro fundido poliamida
19 117.3 4.62 20.0 0.79 40.0 1.57 50.0 1.97 303282019CI 303382019N
21 129.2 5.09 20.0 0.79 40.0 1.57 50.0 1.97 303282021CI 303382021N
23 141.2 5.56 20.0 0.79 40.0 1.57 50.0 1.97 303282023CI 303382023N
25 153.2 6.03 20.0 0.79 40.0 1.57 50.0 1.97 303282025CI 303382025N Ancho rueda:
27 165.2 6.50 20.0 0.79 100.0 3.94 57.2 2.25 303282027CI 303382027N 42.3 mm (1.67 pul.)
29 177.2 6.98 20.0 0.79 100.0 3.94 57.2 2.25 303282029CI 303382029N
31 189.3 7.45 20.0 0.79 100.0 3.94 57.2 2.25 303282031CI 303382031N
* Rueda maciza.
uni 820 uni 831

Ver pág. 119 dimensión
nº de distancia guía distancia guía
mínima de B
dientes deslizamiento A deslizamiento A
Materiales
Ver pág. 15
19 65.9 2.59 61.8 2.43 60.8 2.39
21 71.8 2.83 67.7 2.67 66.7 2.63
Ver pág. 120 23 77.8 3.06 73.7 2.90 72.7 2.86
25 83.8 3.30 79.7 3.14 78.7 3.10
27 89.8 3.54 85.7 3.37 84.7 3.33
29 95.8 3.77 91.7 3.61 90.7 3.57
31 101.9 4.01 97.8 3.85 96.8 3.81
Ruedas para uni 440 TAB

referencia uni
dien- primitivo mín. máx.
tes mm pul. mm pul. mm pul. poliamida
9 55.7 2.19 10.0 0.39 25.0 0.98 723344009N
12 73.6 2.90 10.0 0.39 35.0 1.38 723344012N
20 121.8 4.80 10.0 0.39 70.0 2.76 723344020N Ancho rueda:
25.0 mm (0.98 pul.)
Ancho diente:
15.8 mm (0.62 pul.)

Materiales Ver pág. 15 nº de mínima de B deslizamiento A B
dientes
mm pul. mm pul.
9 35.9 1.41 31.4 1.23
Ver pág. 120 A
12 44.9 1.77 40.3 1.59
20 69.3 2.73 64.4 2.54
109
Ruedas para uni 879/879 TAB/879 TAB-R, uni 879 Super Flex, uni 880/880 TAB/880 TAB-R,
uni 880 TAB-RT, uni 880 Super Flex, uni 879 TAB Seguridad, uni 879 TAB Seguridad Dedos,
uni 880 Rib, uni 880 Rib Flex, uni 879 TAB-R-G4
referencia uni
9 111.4 4.39 63.0 2.48 20.0 0.79 45.0 1.77 44.5 1.75 343288009CI 343388009N
10 123.3 4.85 63.0 2.48 20.0 0.79 45.0 1.77 44.5 1.75 343288010CI 343388010N
11 135.2 5.32 73.5 2.89 20.0 0.79 45.0 1.77 44.5 1.75 343288011CI 343388011N
12 147.2 5.80 73.5 2.89 20.0 0.79 50.0 1.97 44.5 1.75 343288012CI 343388012N Ancho rueda:
42.3 mm (1.67 pul.)
15 183.3 7.22 73.5 2.89 20.0 0.79 50.0 1.97 44.5 1.75 343288015CI 343388015N
Ancho diente:
15.8 mm (0.62 pul.)
dimensión distancia guía uni 880 TAB-RT con una
Ver pág. 119 nº de mínima de B deslizamiento A rueda de tracción horizontal
dientes
mm pul. mm pul.
Materiales
9 63.2 2.49 59.2 2.33
Ver pág. 15 R
10 69.2 2.72 65.2 2.57
11 75.1 2.96 71.1 2.80
Ver pág. 120 12 81.1 3.19 77.1 3.04
15 99.2 3.91 95.2 3.75
referencia uni: 3-880RT-32
Número de dientes: 32
Ver pág. 117 Radio R = 200 mm (7.87 pul.)
Ruedas para uni 882, uni 882 TAB, uni 882 SC-TAB, uni 882 Rib Flex,
uni 882 PRR-TAB4 y uni 882 PRR TAB

referencia uni
9 111.4 4.39 63.0 2.48 20.0 0.79 45.0 1.77 44.5 1.75 393288209CI 393388209N
10 123.3 4.85 63.0 2.48 20.0 0.79 45.0 1.77 44.5 1.75 393288210CI 393388210N
11 135.2 5.32 73.5 2.89 20.0 0.79 45.0 1.97 44.5 1.75 393288211CI 393388211N
12 147.2 5.80 73.5 2.89 20.0 0.79 50.0 1.97 44.5 1.75 393288212CI 393388212N Ancho rueda:
42.3 mm (1.67 pul.)
15 183.3 7.22 73.5 2.89 20.0 0.79 50.0 1.97 44.5 1.75 393288215CI 393388215NBB
Ancho diente:
22.2 mm (0.87 pul.)
* Eje máx. para 393188209 de 35.0 mm (1.38 pul.) y diámetro de cubo 65.0 mm (2.56 mm).

dientes
mm pul. mm pul.
Materiales
9 65.4 2.57 60.2 2.37
Ver pág. 15 A
10 71.4 2.81 66.2 2.43
11 77.3 3.04 72.1 2.84
Ver pág. 120 12 83.3 3.28 78.1 3.07
15 101.4 3.99 96.2 3.79
Ver pág. 117
110
Terminal para uni 982-SC
referencia uni
dien- primitivo cubo mín. max.
10 161.8 6.37 64.0 2.52 19.1 0.75 40.0 1.57 4533982SC10N
Materiales Terminal - Retorno Terminal - Tracción

Ver pág. 15
Los terminales incluyen una rueda (z = 10) Los terminales incluyen una rueda (z = 10)
Ruedas para uni 821-RO

referencia uni
dien- primitivo mín. máx.
tes mm pul. mm pul. mm pul. poliamida
21 129.2 5.09 19.1 0.75 80.0 3.15 3233821RO21N
Eje y chavetero bajo pedido. Ancho rueda:

135.0 mm (5.31 pul.)
Materiales Ver pág. 15 nº de mínima de B deslizamiento A B
dientes
mm pul. mm pul.
21 71.0 2.80 67.8 2.67
Ver pág. 120
A
Ruedas para uni NH78

referencia uni
dien- primitivo cubo mín. máx.
6 132.5 5.21 65.0 2.56 20.0 0.79 40.0 1.57 3533NH7806N
8 173.2 6.82 65.0 2.56 20.0 0.79 40.0 1.57 3533NH7808N
10 214.4 8.44 73.5 2.89 20.0 0.79 50.0 1.97 3533NH7810N Ancho rueda:
42.3 mm (1.67 pul.)
Eje y chavetero bajo pedido. Ancho diente:
15.0 mm (0.59 pul.)
Materiales Ver pág. 15 nº de mínima de B deslizamiento A
dientes
mm pul. mm pul.
6 81.1 3.19 52.0 2.05 Ver dibujo con las dimensiones A y B en la
Ver pág. 120 pág. 112
8 101.3 3.99 72.3 2.85
10 121.9 4.80 92.9 3.66
111
Ruedas para uni 3200/3200 TAB
referencia uni
8 132.8 5.23 65.0 2.56 19.1 0.75 40.0 1.57 3733320008N
65.0 2.56 19.1 0.75 40.0 1.57 3733320010N
10 164.4 6.61
120.0 4.72 19.1 0.75 70.0 2.76 3733320010NBB
Ancho rueda:
65.0 2.56 19.1 0.75 40.0 1.57 3733320012N
12 196.3 7.73 42.3 mm (1.67 pul.)
120.0 4.72 19.1 0.75 70.0 2.76 3733320012NBB Ancho diente:
65.0 2.56 19.1 0.75 40.0 1.57 3733320015N 25.0 mm (0.98 pul.)
15 244.3 9.62
120.0 4.72 19.1 0.75 70.0 2.76 3733320015NBB
BB = Cubo grande.
Eje y chavetero bajo pedido. B

dientes
mm pul. mm pul. A
8 76.6 3.02 56.3 2.21
Ver pág. 120
10 92.4 3.64 72.1 2.84
12 108.4 4.27 88.0 3.46
15 132.4 5.21 112.0 4.41
Ruedas para uni 1700, uni 1701, uni 1701 TAB/TAB-R, uni 1701 TAB-R-ST, uni 1702,
uni 1702 M, uni 1702 H, uni 1703, uni 1704, uni 1705, uni 1706 y uni 1707
referencia uni
dien- primitivo cubo mín. máx. plástico máx. acero
tes mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. acero hierro fundido poliamida
8 130.6 5.14 63.0 2.48 20.0 0.79 40.0 1.57 50.0 1.97 3131170008SS 3132170008CI 3133170008N
10 161.8 6.37 63.0 2.48 20.0 0.79 40.0 1.57 50.0 1.97 3131170010SS 3132170010CI 3133170010N
12 193.2 7.61 63.0 2.48 20.0 0.79 40.0 1.57 50.0 1.97 - 3132170012CI 3133170012N
Ancho rueda:
13 208.9 8.23 63.0 2.48 20.0 0.79 40.0 1.57 50.0 1.97 - 3132170013CI 3133170013N
42.3 mm (1.67 pul.)
Ancho diente:
Eje y chavetero bajo pedido. 11.0 mm (0.43 pul.)
uni 1700, distancia guía

Materiales Ver pág. 15 uni 1701, deslizamiento A
distancia guía
uni 1701 TAB/ distancia guía uni 1701,
uni 1705 y uni 1707 deslizamiento A
TAB-R/TAB-R-ST, deslizamiento A uni 1701 TAB/
nº de uni 1706 dimensión uni 1705,
uni 1702, uni 1700 y TAB-R/TAB-R-ST,
dientes dimensión mínima de B uni 1706 y
Ver pág. 120 uni 1702 M,
mínima de B
uni 1704 uni 1702,
uni 1707
uni 1703, uni 1704 uni 1702 M y
dim. mínima de B uni 1703
mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. mm pul.
8 78.8 3.10 79.0 3.11 82.4 3.24 53.3 2.10 52.6 2.07 47.9 1.89
10 93.9 3.70 93.9 3.70 97.3 3.83 68.9 2.71 68.2 2.69 64.5 2.54
12 109.1 4.30 109.2 4.30 112.4 4.43 84.6 3.33 83.9 3.30 80.8 3.18
13 116.8 4.60 116.8 4.60 120.1 4.73 92.5 3.64 91.8 3.61 89.0 3.50
112
Ruedas para uni 2500
referencia uni
6 127.0 5.00 63.0 2.48 20.0 0.79 40.0 1.57 3533250006N
8 165.9 6.53 73.5 2.89 20.0 0.79 40.0 1.57 3533250008N
15 305.4 12.02 73.5 2.89 20.0 0.79 40.0 1.57 3533250015N
Ancho rueda:
Ancho diente:
11.0 mm (0.43 pul.)
dimensión distancia guía B

dientes
mm pul. mm pul.
6 83.4 3.28 43.5 1.71
Ver pág. 120 A
8 102.8 4.05 63.0 2.48
15 172.7 6.80 132.7 5.22
Ruedas para uni 2600-C, uni 2600-CV, uni 2600-TAB-C, uni 2600-O, uni 2600-OV,
uni 2600 TAB-O y uni 2600 TAB-O-M
referencia uni
tes mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. acero hierro fundido poliamida
6 127.0 5.00 63.0 2.48 20.0 0.79 40.0 1.57 - 3632260006CI 3633260006N
8 165.9 6.53 73.5 2.89 20.0 0.79 50.0 1.97 3631260008SS 3632260008CI 3633260008N
10 205.5 8.09 73.5 2.89 20.0 0.79 50.0 1.97 - 3632260010CI 3633260010N
Ancho rueda:
11 225.4 8.87 73.5 2.89 20.0 0.79 50.0 1.97 - 3632260011CI 3633260011N
42.3 mm (1.67 pul.)
Ancho diente:

dientes
mm pul. mm pul.
6 78.1 3.07 49.0 1.93
Ver pág. 120 A
8 97.5 3.84 68.5 2.69
10 117.2 4.61 88.3 3.47
11 127.2 5.01 98.2 3.89
113
Ruedas para uni 2700/2700-R, uni 2700 H/2700 H-R y uni 2700 LH
referencia uni
tes mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. acero poliamida
8 182.9 7.20 73.5 2.89 20.0 0.79 50.0 1.97 3733270008CI 3733270008N
10 226.5 8.92 73.5 2.89 20.0 0.79 50.0 1.97 - 3733270010N Ancho rueda:
42.3 mm (1.67 pul.)
Eje y chavetero bajo pedido. Ancho diente:
15.0 mm (0.59 pul.)

dientes
mm pul. mm pul.
8 116.9 4.60 65.0 2.56
Ver pág. 120 A
10 137.8 5.43 86.8 3.42
Ruedas para uni 3000

referencia uni
10 259.2 10.20 75.0 2.95 20.0 0.79 50.0 1.97 3733300010N
Ancho rueda:
42.3 mm (1.67 pul.)
Ancho diente:
15.0 mm (0.59 pul.)

dientes
mm pul. mm pul.
10 155.6 6.13 106.0 4.17
Ver pág. 120 A
114
referencia uni
6 165.0 6.50 63.0 2.48 20.0 0.79 40.0 1.57 3333140006N
8 215.6 8.49 73.5 2.89 20.0 0.79 50.0 1.97 3333140008N Ancho rueda:
10 267.0 10.51 73.5 2.89 20.0 0.79 50.0 1.97 3333140010N 42.3 mm (1.67 pul.)
Ancho diente:

dientes
mm pul. mm pul.
6 101.5 4.00 64.5 2.54
Ver pág. 120 A
8 126.8 5.00 89.8 3.54
10 132.5 5.22 115.5 4.55

referencia uni
6 165.0 6.50 63.0 2.48 20.0 0.79 40.0 1.57 3833280006N
8 215.6 8.49 73.5 2.89 20.0 0.79 50.0 1.97 3833280008N Ancho rueda:
10 267.0 10.51 73.5 2.89 20.0 0.79 50.0 1.97 3833280010N 42.3 mm (1.67 pul.)
Ancho diente:

dientes
mm pul. mm pul.
6 101.0 3.98 64.0 2.52
Ver pág. 120 A
8 126.3 4.97 89.3 3.52
10 152.0 5.98 115.3 4.54
115
Ruedas en Dos Partes
Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3
B
B B
Tipo 1: Ruedas en dos partes para uni 800, uni 802, uni 805, uni 821, uni 821-PRR4
y uni 821-PRR
nº de diámetro diámetro ancho de eje
referencia uni
dien- primitivo cubo diente B mín. máx.
tes mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. poliamida
25 153.2 6.03 58.0 2.28 80.2 3.16 30.0 1.18 50.8 2.00 323382125NT
Dimensión mínima de B y distancia guía deslizamiento A: ver pág. 107.
Tipo 2: Ruedas en dos partes para uni 810, uni 812, uni 815 y uni tipo Magnético
referencia uni
19 117.3 4.62 58.0 2.28 42.3 1.67 20.0 0.78 40.0 1.57 123381519NT
21 129.3 5.09 58.0 2.28 42.3 1.67 20.0 0.78 40.0 1.57 123381521NT
23 141.2 5.56 58.0 2.28 42.3 1.67 20.0 0.78 40.0 1.57 123381523NT
25 153.2 6.03 58.0 2.28 42.3 1.67 20.0 0.78 40.0 1.57 123381525NT
Tipo 3: Ruedas en dos partes para uni 820 y uni 831

referencia uni
19 117.3 4.62 58.0 2.28 42.3 1.67 20.0 0.78 40.0 1.57 303382019NT
21 129.3 5.09 58.0 2.28 42.3 1.67 20.0 0.78 40.0 1.57 303382021NT
23 141.2 5.56 58.0 2.28 42.3 1.67 20.0 0.78 40.0 1.57 303382023NT
25 153.2 6.03 58.0 2.28 42.3 1.67 20.0 0.78 40.0 1.57 303382025NT
116
Ruedas en Dos Partes
Tipo 4 Tipo 5 Tipo 6
B B B
L L L
Tipo 4: Ruedas en dos partes para uni 879, uni 879 TAB, uni 879 Super Flex, uni 880,
uni 880 TAB, uni 880 TAB-RT, uni 880 Super Flex, uni 879 TAB Seguridad,
uni 879 TAB Seguridad Dedos, uni 880 Rib, uni 880 Rib-Flex y uni 879 TAB-R-G4
nº de diámetro diámetro ancho de ancho de eje
referencia uni
dien- primitivo cubo cubo L diente B mín. máx.
tes mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. poliamida
9 111.4 4.39 52.0 2.05 42.3 1.67 15.8 0.62 20.0 0.78 40.0 1.57 343388009NT
10 123.3 4.85 52.0 2.05 42.3 1.67 15.8 0.62 20.0 0.78 40.0 1.57 343388010NT
11 135.2 5.32 52.0 2.05 42.3 1.67 15.8 0.62 20.0 0.78 40.0 1.57 343388011NT
12 147.2 5.80 52.0 2.05 42.3 1.67 15.8 0.62 20.0 0.78 40.0 1.57 343388012NT
Tipo 5: Ruedas en dos partes para uni 881, uni 881 TAB, uni 8811 y uni 8811 TAB
referencia uni
19 117.3 4.62 58.0 2.28 42.3 1.67 31.8 1.25 20.0 0.78 40.0 1.57 133388119NT
21 129.3 5.09 58.0 2.28 42.3 1.67 31.8 1.25 20.0 0.78 40.0 1.57 133388121NT
23 141.2 5.56 58.0 2.28 42.3 1.67 31.8 1.25 20.0 0.78 40.0 1.57 133388123NT
25 153.2 6.03 58.0 2.28 42.3 1.67 31.8 1.25 20.0 0.78 40.0 1.57 133388125NT
Tipo 6: Ruedas en dos partes para uni 882, uni 882 TAB, uni 882 SC-TAB, uni 882 Rib-Flex,
uni 882 PRR-TAB4 y uni 882 PRR-TAB
referencia uni
10 123.3 4.85 52.0 2.05 42.3 1.67 22.2 0.87 20.0 0.78 40.0 1.57 393388210NT
11 135.2 5.32 58.0 2.28 42.3 1.67 22.2 0.87 20.0 0.78 40.0 1.57 393388211NT
12 147.2 5.80 58.0 2.28 42.3 1.67 22.2 0.87 20.0 0.78 40.0 1.57 393388212NT
117
Ruedas para Cadenas Snap-On B
Ruedas para Snap-On series uni 843, uni SK843 L

y uni 1843 - 1/2” x 5/16” Forma B
diámetro diámetro ancho de ancho de
nº de eje referencia uni
primitivo cubo cubo L diente B
dientes
mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. acero
17 69.1 2.72 52.0 2.05 28.0 1.10 7.2 0.28 12.0 0.47 590000462B017
18 73.1 2.88 56.0 2.20 28.0 1.10 7.2 0.28 12.0 0.47 590000462B018
19 77.2 3.04 60.0 2.36 28.0 1.10 7.2 0.28 12.0 0.47 590000462B019
20 81.2 3.20 64.0 2.52 28.0 1.10 7.2 0.28 12.0 0.47 590000462B020
21 85.2 3.35 68.0 2.68 28.0 1.10 7.2 0.28 14.0 0.55 590000462B021
22 89.2 3.51 70.0 2.76 28.0 1.10 7.2 0.28 14.0 0.55 590000462B022
23 93.3 3.67 70.0 2.76 28.0 1.10 7.2 0.28 14.0 0.55 590000462B023
24 97.3 3.83 70.0 2.76 28.0 1.10 7.2 0.28 14.0 0.55 590000462B024
25 101.3 3.99 70.0 2.76 28.0 1.10 7.2 0.28 14.0 0.55 590000462B025
Ruedas para Snap-On series uni 863/963, uni 863 TAB/963 TAB, uni 1873 y uni 3873
3/ ” x 1/ ” Forma B
4 2
diámetro diámetro ancho de ancho de

nº de eje referencia uni
primitivo cubo cubo L diente B
dientes
mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. acero
17* 103.7 4.08 80.0 3.15 35.0 1.38 7.2 0.28 11.7 0.46 590000513B017
18* 109.7 4.32 80.0 3.15 35.0 1.38 7.2 0.28 11.7 0.46 590000513B018
19 115.7 4.56 80.0 3.15 35.0 1.38 7.2 0.28 11.7 0.46 590000513B019
20 121.8 4.79 80.0 3.15 35.0 1.38 7.2 0.28 11.7 0.46 590000513B020
21 127.8 5.03 90.0 3.54 40.0 1.57 7.2 0.28 11.7 0.46 590000513B021
22 133.9 5.27 90.0 3.54 40.0 1.57 7.2 0.28 11.7 0.46 590000513B022
23 139.9 5.51 90.0 3.54 40.0 1.57 7.2 0.28 11.7 0.46 590000513B023
24 146.0 5.75 90.0 3.54 40.0 1.57 7.2 0.28 11.7 0.46 590000513B024
25 152.0 5.98 90.0 3.54 40.0 1.57 7.2 0.28 11.7 0.46 590000513B025
26 158.0 6.22 95.0 3.74 40.0 1.57 7.2 0.28 11.7 0.46 590000513B026
27 164.1 6.46 95.0 3.74 40.0 1.57 7.2 0.28 11.7 0.46 590000513B027
28 170.1 6.70 95.0 3.74 40.0 1.57 7.2 0.28 11.7 0.46 590000513B028
29 176.2 6.94 95.0 3.74 40.0 1.57 7.2 0.28 11.7 0.46 590000513B029
30 182.3 7.18 95.0 3.74 40.0 1.57 7.2 0.28 11.7 0.46 590000513B030
32 194.4 7.65 100.0 3.94 40.0 1.57 7.2 0.28 11.7 0.46 590000513B032
34 206.5 8.13 100.0 3.94 40.0 1.57 7.2 0.28 11.7 0.46 590000513B034
* Estos tamaños son demasiado pequeños para las series uni 863 TAB/963TAB, uni 1873 y uni 3873.
118
Poleas Locas
Se suministran poleas para: uni 810, uni 812, uni 815, uni 881, uni tipo Magnético,
uni 881 Super Flex, uni 8811, uni 8811 Super Flex, uni 820, uni 831, uni 879,
uni 879 Super Flex, uni 880 y uni 880 Super Flex.
diámetro D eje d
Equivalente a B L
ruedas con nº exterior mín. máx. referencia uni
de dientes
mm pul. mm pul. mm pul. mm pul. mm pul.
19 44.4 1.75 116.9 5.11 20.0 0.79 38.1 1.50 63.5 2.50 303382019DIN
21 44.4 1.75 129.8 5.11 20.0 0.79 38.1 1.50 63.5 2.50 303382021DIN
23 44.4 1.75 142.2 5.60 20.0 0.79 38.1 1.50 63.5 2.50 303382023DIN
25 44.4 1.75 154.7 6.09 20.0 0.79 38.1 1.50 63.5 2.50 303382025DIN
L
Todas las poleas se suministran con agujero inicial. L
Material estándar: POM-D
Materiales Ver pág. 14 D d
Guías Laterales B
Las ruedas para las cadenas de acero uni 810/812/815/800/802/805 y uni tipo Magnético pueden suministrarse con
guías laterales si las ruedas de tracción deben guiar la cadena.
diámetro D diámetro de espesor de la Tipo A

nº de exterior sujección Rc guía forma de
referencia uni
dientes la guía
mm pul. mm pul. mm pul. T
17 104.4 4.11 39.7 1.56 1.5 0.06 A Rc

122GR1718S
18 104.4 4.11 39.7 1.56 1.5 0.06 A
19 116.3 4.58 45.5 1.79 3.0 0.12 A
122GR1920S
20 116.3 4.58 45.5 1.79 3.0 0.12 A
21 129.3 5.10 53.0 2.09 3.0 0.12 A
122GR2122S
22 129.3 5.10 53.0 2.09 3.0 0.12 A D
23 141.2 5.56 57.0 2.24 3.0 0.12 A

122GR2324S
24 141.2 5.56 57.0 2.24 3.0 0.12 A
Tipo B
25 153.2 6.03 63.6 2.50 3.0 0.12 A
122GR2526S
26 153.2 6.03 63.6 2.50 3.0 0.12 A T
27 165.2 6.50 70.0 2.76 3.0 0.12 A Rc
122GR2728S
28 165.2 6.50 70.0 2.76 3.0 0.12 A
29 178.3 7.02 76.0 2.99 3.0 0.12 B
122GR2930S
30 178.3 7.02 76.0 2.99 3.0 0.12 B
31 190.5 7.50 82.0 3.23 3.0 0.12 B
122GR3132S
32 190.5 7.50 82.0 3.23 3.0 0.12 B D
Todas las guías laterales se suministran con 3 agujeros de sujección de ø 4.8 mm (0.19
pul.).
119
Arandelas de Fijación uni
Arandelas de B C A*
Fijación D mm pul. mm pul. mm pul.
ø20 39 1.5 14 0.6 ø39 ø1.5 B
ø25 44 1.7 14 0.6 ø44 ø1.7
ø30 50 2.0 16 0.6 ø50 ø2.0
ø40 63 2.5 18 0.7 ø63 ø2.5
ø50 75 3.0 18 0.7 ø75 ø3.0
40 x 40 mm 63 2.5 18 0.7 ø80 ø3.1
50 x 50 mm 80 3.1 18 0.7 ø103 ø4.1
60 x 60 mm 95 3.7 18 0.7 ø124 ø4.9
ø1” 44 1.7 14 0.6 ø44 ø1.7
ø1.5” 63 2.5 18 0.7 ø63 ø2.5 D
ø2” 75 3.0 18 0.7 ø75 ø3.0
Para tornillos M5
1” x 1” 44 1.7 14 0.6 ø52 ø2.0 (1/4-20)
1.5” x 1.5” 63 2.5 18 0.7 ø80 ø3.1
C
2.5” x 2.5” 95 3.7 18 0.7 ø124 ø4.9
* Use tamaños de rueda en banda o cadena que sean

compatibles con las Arandelas de Fijación uni ™
Arandelas de referencia uni

Fijación juego de 4 uds juego de 20 uds
ø20 95PA6RD20MMB4 95PA6RD20MMB20
ø30 95PA6RD30MMB4 95PA6RD30MMB20 B
40 x 40 mm 95PA6SQ40MMB4 95PA6SQ40MMB20
ø1” 95PA6RD10INCHB4 95PA6RD10INCHB20
ø1.5” 95PA6RD15INCHB4 95PA6RD15INCHB20
ø2” 95PA6RD20INCHB4 95PA6RD20INCHB20
1” x 1” 95PA6SQ10INCHB4 95PA6SQ10INCHB20
D
1.5” x 1.5” 95PA6SQ15INCHB4 95PA6SQ15INCHB20
95PA6SQ25INCHB4 95PA6SQ25INCHB20 Para tornillos M5
2.5” x 2.5”
(1/4-20)
C
Material estándar: PA6-GF
120
Hoja de Datos Técnicos para Aplicaciones de Banda/Cadena
Empresa/Cliente:
Persona de contacto:
Usuario final:
Datos técnicos
1. Industria:
2. Aplicación:
3. Tipo de producto:
Datos de la Aplicación
4. Envoltorio/Envase: Ninguno Envase de plástico Cartón Retractilado Bolsa Madera
Bandejas plástico Bandejas acero Vidrio Latas acero Latas alumi. Cuerdas Otro:
5. Tamaño (mm) L: xW: xH o Ø: xH: Otro:
6. Peso producto: kg/ud kg/m kg/m2
7.Cantidad: artículos/min. kg/min. Velocidad m/min.
8. Longitud del transportador C-C: m Longitud banda/cadena: m Ancho banda: m
9. Paradas: No No (marcha continua) Sí, nº de paradas por hora Clasificación del producto
10. Acumulación No Lleno Longitud parcial acumulación:
11. Temperatura min./máx.: °C / °C
12. ¿El transportador va lubricado?: Sí, tipo: No
13. ¿Está la banda/cadena expuesta a químicos durante su funcionamiento Sí, tipo No
14. ¿Está la banda/cadena expuesta a químicos durante su limpieza? Sí, tipo No
15. Tipo de transportador: Banda Cadena Una fila Nº de filas en paralelo
16. Croquis (planta) Tramo recto Giro lateral
17. Trazado horizontal Recto Inclinado Declinación- ángulo a la horizontal: °
18. Transportador nuevo Utilizado Banda/cadena original de:

Banda/Cadena
19. Tipo de banda: o tipo de cadena:
20. Paso banda/cadena: Color banda/cadena:
21. Material banda/cadena: POM PP PE PA Acero templado Acero inoxidable Otros:
22. Material pasador: Plástico PP PE PA Acero templado Acero inoxidable Otros:
23. Sistema de retención del pasador: Cierre lateral Rodlock Y-lock Lockpin Otros:
Cierre Placa
uni Flex SNB Pinlock Izda. Dcha. Antidesgaste Izda. Dcha. Cierre lateral Izda. Dcha.
121
Hoja de Datos Técnicos para Aplicaciones de Banda/Cadena
24. Accesorios superiores: Distanciados en el sentido de marcha Rebaje
25. Accesorios laterales: Rebaje desde el lateral:
26. Tabs inferiores (banda): Distanciados en el sentido de marcha: Nº de filas: Posición:
27: Material guía deslizamiento: SS PE HD 1000 PE HD500 Otro
28: Ruedas: Tracción: diámetro primitivo: Nº dientes z = por eje uds
Retorno: diámetro primitivo: Nº dientes z = (0 si nin.) por eje uds
29. Eje rueda: Terminal : + chavetero dimensión
30. Formulario cumplimentado por: Fecha:
31. Esquema del transportador, señalando sentido de marcha y localización del motor
Información Adicional
Información adicional:
122
Declinación de responsabilidad
uni-chains® suministra este catálogo como servicio e información general. El contenido del mismo se suministra
sin garantía de ningún tipo. Este catálogo no debe entenderse como sustituto del consejo profesional de nuestros
ingenieros y directrices oficiales.
Aunque intentamos mantener la información de este catálogo lo más actualizada posible, este catálogo puede
contener errores u omisiones de las que declinamos cualquier responsabilidad.
uni-chains® no se responsabiliza de daños materiales o personales, directos o indirectos, de fallos o retrasos de
producción causados por una construcción inapropiada de maquinaria. uni-chains® no se responsabiliza de una
aplicación y/o uso incorrecto de nuestros productos.
uni-chains® no garantiza que el diseño y/o funcionamiento de maquinaria que incorpore nuestros productos
cumple las regulaciones locales, estatales y/o autonómicas. uni-chains® no garantiza que los estándares relativos
a aspectos de seguridad pública, laboral o general, contra incendio, sanitarios o cualquier otro son cumplidos por
nuestros productos.
Todos los usuarios deben leer nuestras “Advertencias” y “Guías de seguridad en el diseño” antes de utilizar
nuestros productos.
Advertencias
Fuego
Los productos plásticos uni-chains® están fabricados, salvo que se especifique claramente, con materiales com-
bustibles. Los productos fabricados en acetal (D, I, LF y SLF) emiten humos tóxicos si se exponen a la llama.
Los productos plásticos uni-chains® no deben, por tanto, exponerse a temperaturas extremas o a la llama. Debe
tenerse un cuidado especial durante las reparaciones, sobre todo soldaduras en tranportadores equipados con
cadenas o bandas de plástico.
Protección personal
Emplee siempre gafas de protección al montar o reparar cadenas y bandas y al colocar y desmontar pasadores.
Utilice sólo herramientas adecuadas y en buenas condiciones.
El peso de algunos productos aconseja la utilización de calzado de seguridad.
Durante el montaje/desmontaje, reparación de cadenas o bandas en un transportador, el motor debe estar apagado.
Guías de seguridad en el diseño

La mayoría de productos plásticos pierden propiedades mecánicas al exponerlos al sol o a los rayos ultravioletas,
lo que puede llevar a roturas de cadena o banda. Esto también puede ocurrir si los productos se someten a la
acción de agentes químicos fuertes, con un pH inferior a 4.5 o superior a 9.
Asegúrese siempre de que el transportador tiene el margen suficiente para permitir la contracción/expansión de
cadenas y bandas sometidas a variaciones de temperatura.
No exceda nunca las temperaturas máximas o mínimas dadas por uni-chains®.
Nota: Diferentes materiales tienen límites de temperatura diferentes.
Debe tenerse especial cuidado con cadenas/bandas que funcionen a velocidades altas y cuya fricción puede
conducir a sobrecalentamiento y al fundido de la cadena/banda, así como de las guías de deslizamiento. Nunca
exceda las temperaturas máximas o mínimas dadas por uni-chains®.
Utilice sólo ruedas originales con bandas y cadenas uni-chains®.
Al construir transportadores es importante incluir protección sobre las partes móviles para evitar que dedos o ropa
resulten atrapados en la maquinaria. uni-chains® también suministra cadenas de seguridad y bandas de giro lateral
que dejan huecos mínimos en las curvas, haciéndolas increíblemente seguras.
123
Giro lateral un Colores para banda estánd-
sentido ar y no estándar
Giro lateral ambos B Azul

sentidos
BR Marrón
Tramo recto un D Rojo
sentido
DG Gris Oscuro
Tramo recto ambos
sentidos
E Verde
G Gris
Paso K Negro
I Natural
Materials Materiales N Marfil
O Naranja
Material pasador P Morado
T Beige
Radio de flexión W Blanco
Y Amarillo
Ruedas
Ruedas en dos
Poleas locas
Unidades/caja
Esfuerzo de tracción
Peines
Postizos de goma
Arandelas de fijación
124
Más información sobre su distribuidor
local de uni-chains en
www.unichains.com
©2007, uni-chains A/S [012063/0307]

Catalogo Cadenas UNI CHAINS NEW PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Cadenas UNI CHAINS NEW PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

cadenas transportadoras

Cadenas de Tablillas • Acero (Pág. 16 - 24)

Cadenas de Tablillas • Plástico (Pág. 25 - 37)

Las cadenas especiales incluyen cadenas de seguri-

Cadenas Snap-On • Plástico (Pág. 53 - 67)

Las cadenas de rodillos se fabrican en Alemania.

uni Grip 1873-G4 uni Grip 1873-D

Cadenas uni-Flex • Plástico (Pág. 68 - 96)

14 Plástico • Materiales Estándar y Materiales Especiales

15 Plástico • Materiales Especiales

Cadenas de Tablillas • Acero Cadenas de Tablillas • Plástico

16 uni 810/812/815 25 uni 820

17 uni 800/802/805 26 uni 831

19 uni 881 TAB 28 uni 440 TAB

20 uni 881 Super Flex 29 uni 879

21 uni Tipo Magnético 30 uni 879 TAB

22 uni 8811 31 uni 879 Super Flex

23 uni 8811 TAB 32 uni 880

24 uni 8811 Super Flex 33 uni 880 TAB

34 uni 880 TAB-RT 44 uni 882 Rib-Flex

38 uni 879 TAB Seguridad

39 uni 879 TAB Seguridad Dedos

40 uni 882 SC-TAB Tramo recto

43 uni 880 Rib Flex

53 uni 843 64 uni Grip 1873-G3

54 uni SK843 65 uni Grip 1873-G4

70 uni 1701 TAB/TAB-R

Giro lateral 71 uni 1701 TAB-R-ST

74 uni 1702 H 84 uni 2600-TAB-C

75 uni 1703 85 uni 2600-O

76 uni 1704 86 uni 2600-OV

77 uni 1705 87 uni 2600 TAB-O

78 uni 1706 88 uni 2600 TAB-O-M

79 uni 1707 89 uni 2700/2700-R

80 uni 3200 TAB 90 uni 2700 H/2700 H-R

81 uni 2500 91 uni 2700 LH

82 uni 2600-C 92 uni 3000

94 uni 1400 TAB

96 uni 2800 TAB

Cadenas con Postizos de Goma Moldeados

97 Cadenas con Postizos de Goma Moldeados

98 Postizos de Goma para Series uni 820/831 y uni 821

101 Postizos de Goma para Series uni 1873/3873 y uni Flex

103 Soportes y Postizos en Forma de Escobilla

104 Postizos para Cadenas de Acero

105 uni 880 Rib

106 uni 880 Rib-Flex y uni 882 Rib-Flex

107 uni 810/812/815 y uni Tipo Magnético

108 uni 881/881 TAB y uni 8811/8811 TAB

109 uni 820 y uni 831

111 uni 982-SC

112 uni 3200/3200 TAB

113 uni 2500

114 uni 2700/2700-R, uni 2700 H/2700 H-R y uni 2700 LH

115 uni 1400/1400 TAB

118 Ruedas de Cadena para Snap-On

119 Poleas locas y Protecciones laterales

120 Arandelas de Fijación uni

121 Hoja de Datos - (métrica)

122 Hoja de Datos - (métrica)

123 Declinación de Responsabilidad y Advertencias

Acero Inoxidable Ferrítico

Acero Especial Templado