9-PGR-504 V1 Programa Espacios Confinados PDF

Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
PROGRAMA DE ESPACIOS
CONFINADOS Versión: 1 Página 1 de
37
0. ACTUALIZACIÓN DE DOCUMENTOS DEL SISTEMA DE CALIDAD

Fecha
Versión Naturaleza del cambio
D M A
1 11 01 17 Primer documento
ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
Coordinador Calidad HSEQ Coordinador General SIG HSEQ Coordinador General SIG HSEQ
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
CONFINADOS Versión: 1 Página 2 de
37
1. OBJETIVO:
Establecer los lineamientos técnicos para el trabajo seguro en espacios

confinados, que permitan identificar y controlar los riesgos en el desarrollo de
estas tareas, con el fin de minimizar la posibilidad de ocurrencia de accidentes
de trabajo.
1.1 OBJETIVOS ESPECIFICOS.
Establecer el marco legal y teórico relacionado con trabajos de alto

riesgo en espacios confinados.
Establecer los lineamientos de seguridad en el trabajo en las actividades
relacionadas con espacios confinados
Identificar las áreas relacionas con trabajos en espacios confinados.
Especificar las responsabilidades y requisitos mínimos del personal
involucrado con trabajos de alto riesgo en espacios confinados.
Relacionar los documentos y formatos de control y seguimiento al riesgo
aplicables a espacios confinados.
Determinar los procedimientos de rescate para trabajos en espacios
confinados en la empresa.
1.2 ALCANCE
El presente documento aplica a los trabajos considerados como de alto riesgo
en espacios confinados, rutinarios o no rutinarios, y que se realizan en los
diferentes lugares de operación del personal de DELTEC S.A
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
CONFINADOS Versión: 1 Página 3 de 37
1.3 MARCO LEGAL Y NORMATIVO
NORMA /
ENTE ARTÍCULO
TEMA EXIGENCIA
EXPEDIDOR APLICABLE
APLICABLE
Titulo 3:
Por la cual se establecen
Cap. 8 y 10
algunas disposiciones
Congreso de la Resolución Titulo 4: Cap.
sobre vivienda, higiene y
República de 2400/79. 1y 2
seguridad en los
Colombia Titulo 8: Cap. 2
establecimientos de
Titulo 12: Cap.
trabajo.
2
Por la cual se dicta el
Reglamento de Higiene y Congreso de la Resolución
Seguridad para la República de 2413/79 Item 3.7, 3,10
Industria de la Colombia
Construcción
Trabajos de alto riesgo en OSHA 29 CFR PARTS
OSHA
espacios confinados 1993 1910.146
Requerimientos de
ANSI Z 117
seguridad para espacios ANSI
1989
confinados
2 RESPONSABLES Y AUTORIDADES.
Director de Proyecto
• Asignar los recursos necesarios para la ejecución de las actividades descritas en el
presente documento.
Coordinador de Proceso
• Son responsables de asegurar que únicamente los personales calificados para la
realización de trabajos en cámaras subterráneos son los que ejecutan las actividades
de esta índole.
• Garantizar el uso de elementos de protección personal y la disponibilidad de equipos
de rescate en su frente de trabajo.
Director HSEQ
• Gestionar los recursos necesarios para la conformación y capacitación de los
trabajadores y procedimientos de rescate disponibles para todo el personal..
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
Coordinador SISO / Inspector SISO

• Asegurar la divulgación y aplicación del plan de de trabajo seguro en cámaras
subterráneas.
• Asegurar la conformación y capacitación de los trabajadores para el desarrollo de
actividades en cámaras subterráneas.
• Asegurar que se verifique y se mantengan las señalizaciones de emergencia, rutas de
evacuación y puntos de encuentro.
Brigada de emergencia y/o Rescatista

• Asegurar la aplicación de las disposiciones del plan de rescate de trabajo seguro en
alturas, acatar las indicaciones de los líderes de la brigada de emergencia.
• Verificar las condiciones de las rutas de evacuación, puntos de encuentro y
señalización de emergencias y los equipos de emergencia.
• Cumplir con el procedimiento de rescate y notificar cualquier novedad o emergencia a
los líderes de la brigada de emergencia.
3 DEFINICIONES
Atmosfera Peligrosa: Significa una atmósfera que puede exponer a los

empleados a riesgos de muerte, de incapacidad, de disminución de la
habilidad para el auto-rescate (es decir, el rescate de un espacio sin
ayuda) así como a riesgos de lesiones o enfermedades graves debidas
a una o más de las causas siguientes:
a) Atmósfera Deficiente en Oxígeno: Gases y vapores asfixiantes pueden

consumir o desplazar el oxigeno y producir atmósfera deficiente en éste. El
consumo de oxígeno se lleva a cabo durante: la combustión o inflamación
de sustancias; reacciones químicas, como la oxidación de una superficie
expuesta; la permanencia de personas, dependiendo del número, tiempo y
actividad desempeñada. El desplazamiento ocurre cuando otro gas toma el
lugar del oxígeno en aire como el helio, el argón y el nitrógeno. El bióxido
de carbono también puede desplazar el aire.
b) Atmósfera Combustible e inflamable: Las fugas o generación interna
de gases pueden producir una atmósfera combustible, la cual se puede
encender con una chispa. Una atmósfera se convierte en inflamable
cuando la cantidad de oxígeno y de material combustible es tal que se
encuentra entre los rangos de explosividad.
c) Atmósfera Tóxica: Las fuentes de una atmósfera tóxica pueden
provenir de situaciones tales como: procesos de manufactura, productos
almacenados, ingreso inesperado de gases o líquidos tóxicos o la
realización de algunas operaciones dentro de espacios confinados tales
como soldadura o limpieza con algún producto químico. Generalmente se
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
evalúan dos gases tóxicos: el ácido sulfhídrico (H2S) y el monóxido de

carbono (CO). También se deben tener en cuenta el producto o productos
que han estado en el espacio confinado.
d) Atmósfera Irritante: Los gases irritantes varían considerablemente
conforme a las actividades industriales que los generan. La exposición a
gases irritantes o concentraciones corrosivas puede producir efectos ligeros
de irritación sobre las conjuntivas y tejido pulmonar y en muchos casos
desajuste general en el sistema de defensa por el cambio de sensibilidad,
debido al daño en las terminales nerviosas. El peligro en esta situación es
que, usualmente, el trabajador no percibe el aumento en su exposición a
una sustancia tóxica.
Emisor: Persona que ha sido entrenada, evaluada y por lo tanto es

calificada para la observación del cumplimiento de los estándares de
seguridad para trabajos en espacios confinados, y que además posee la
autoridad suficiente para autorizar o desautorizar la realización de un
trabajo de estas características.
Emergencia: Significa cualquier incidente (Incluyendo la falla de un

control de riesgo de un equipo de monitoreo) o evento interno o externo
que pueda poner en peligro a las personas autorizadas para entrar en el
espacio.
Entrantes Autorizados: Son las personas encargadas de entrar al

espacio confinado y realizar el trabajo. Son responsables de utilizar los
elementos de protección personal y cumplir con los procedimientos
establecidos para dichos trabajos.
Espacios Confinados: Sitios suficientemente grandes que no están

diseñados para ser ocupados por las personas de forma permanente
pero que permiten que un trabajador pueda ingresar de cuerpo entero a
su interior y desempeñar una tarea asignada. Este sitio tiene
restricciones para la entrada y la salida y poseen las siguientes
características: Puede existir un potencial conocido de atmósfera
peligrosa (Exceso o deficiencia de oxígeno, acumulación de sustancias
inflamables, materiales tóxicos o inertes y cualquier otra condición
atmosférica que sea peligrosa para la salud y la vida).
Pueden contener materiales y equipos que tienen el riesgo de

Atrapamiento. El espacio tiene una configuración interna tal que pueden
atrapar al entrante o asfixiarlo por deslizamiento sobre las paredes o el piso
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
que se curva conduciéndolo a una sección más pequeña con escasa

ventilación.
Potencial de tragamiento a causa de un líquido o un sólido finamente
dividido que conduce a la muerte por aplastamiento del sistema respiratorio
o que ejerce suficiente fuerza en el cuerpo para causar la muerte por
estrangulación, constricción o quebradura (lana de roca, perlita,
catalizador).
Existencia de cualquier otro peligro serio que ponga en riesgo la salud de
los trabajadores.
Definición de ESPACIO CONFINADO OSHA 29 CFR PARTS 1910.146 1993
• Aquél cuyos accesos son estrechos, limitados o restringidos.

• Espacios con abertura superior y de profundidad tal, que no permiten la
adecuada circulación de aire.
• Suficientemente grande para albergar y permitir a una persona desarrollar
alguna tarea.
• No está diseñado para su ocupación continua por personas.
• Contiene o es posible que contenga una atmósfera peligrosa
• Contiene un material que tiene el potencial de rodear a la persona que entra
al espacio.
• Tiene una configuración interna que puede atrapar o asfixiar una persona
• Contiene cualquier otro riesgo serio reconocido para la seguridad o la salud.
Clase A: Son aquellos donde existe un inminente peligro para la vida.

Generalmente riesgos atmosféricos (gases inflamables y/ o tóxicos, deficiencia o
enriquecimiento de oxigeno).
Clase B: En esta clase, los peligros potenciales dentro del espacio confinado
pueden ser de lesiones y/ o enfermedades que no comprometen la vida ni la salud
y pueden controlarse a través de los elementos de protección personal. Por
ejemplo: se clasifican como espacios confinados clase B a aquellos cuyo
contenido de oxígeno, gases inflamables y/ o tóxicos, y su carga térmica están
dentro de los límites permisibles. Además, si el riesgo de derrumbe, de existir, fue
controlado o eliminado.
Clase C: Esta categoría, corresponde a los espacios confinados donde las

situaciones de peligro no exigen modificaciones especiales a los procedimientos
normales de trabajo o el uso de EPP adicionales. Por ejemplo: tanques nuevos y
limpios, fosos abiertos al aire libre, cañerías nuevas y limpias, etc.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
Los espacios confinados deben localizarse e identificarse por medio de carteles

bien visibles en todas las zonas por donde puede tenerse acceso al mismo. En su
exterior, además, se debe colocar, de ser necesario, el nombre del producto que
contiene, a través de un sistema de rotulado conocido.
Guarda U Hombre Alerta: Es la persona que permanece afuera del

espacio confinado y mantiene comunicación con los entrantes. Debe
monitorear las tareas dentro y fuera del espacio, estando atento a los
posibles efectos en el comportamiento por la exposición a los peligros.
Es el encargado de convocar las operaciones de rescate y otros
servicios de emergencia.
Lista De Verificación: Es una guía por escrito para la verificación de las

condiciones de seguridad de las personas que están trabajando en
espacios confinados. El Permiso para trabajos en espacios confinados,
uno de los elementos que incluye, es una lista de verificación de las
condiciones de seguridad. Pueden existir tareas que por ser rutinarias
en su realización solo deberán requerir de la aplicación de la lista de
verificación y no harán uso de todo el concepto de Permiso de Trabajo,
esto en ningún momento significa que la lista de verificación no tenga la
seriedad que requiere la verificación de un estándar de seguridad.
Permiso: Es una autorización y aprobación por escrito que especifica la

ubicación y el tipo de trabajo a efectuarse. En éste se certifica que los
peligros han sido evaluados por personas capacitadas y que se han
tomado las medidas de protección necesarias.
Personal Calificado: Persona que ha sido entrenada, capacitada y

evaluada, por lo tanto, está calificada para la realización de la tarea o
administración del programa.
Personal De Emergencias: Persona capacitada, entrenada y evaluada

para intervenir en caso de un rescate o emergencia producida por un
trabajo en altura.
Tarea De Alto Riesgo: Es toda actividad que por su naturaleza o lugar

donde se realiza, implica la exposición a riesgos adicionales o de
intensidades mayores a las normalmente presentes en la actividad
rutinaria.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
%LEL: Límite inferior de explosividad. En el caso de los gases o

vapores que forman mezclas explosivas con el aire, oxígeno u otros
oxidantes, como el óxido nitroso o el cloro, hay una concentración
mínima del material por debajo de la cual la propagación de la llama no
ocurre. De igual manera, hay una concentración máxima por encima de
la cual tampoco se produce la llama. Estos límites de mezclas, a los
cuales, si se encienden, propagándose una llama, son conocidos como
“límite inferior y superior de inflamabilidad y explosividad (lower and
upper flammable and explosive limits)” y son usualmente expresados
como porcentaje por volumen del material en el aire (u otro oxidante)
PEL: Límite de exposición permisible. También conocido como TLV

(Threshold Limit Values): Valor umbral límite. Son todos aquellos valores
máximos permitidos de exposición ocupacional a una sustancia química
a la cual se puede exponer un trabajador sin riesgo de efectos adversos
a la salud. Estos datos están contenidos en las hojas de seguridad de
las sustancias
EFECTOS FISIOLÓGICOS
1. MONOXIDO DE CARBONO (CO)
Un gas incoloro sin olor alguno, generado por la combustión de combustibles comunes con
un suministro insuficiente de aire o donde la combustión es incompleta.
Es frecuentemente liberado por accidente o mantenimiento inadecuado de mecheros o
chimeneas en espacios confinados y por máquinas de combustión interna. Llamado el
"asesino silencioso", el envenenamiento con CO puede ocurrir repentinamente.
EFECTOS FISIOLOGICOS.
NIVEL DE CO EN ppm EFECTOS

200 ppm por 3 hora. Dolor de cabeza.
Esfuerzo del corazón, cabeza embotada,
1000 ppm en 1 hora ó
malestar, flashes en los ojos, zumbido en los
500 ppm por 30 min.
oídos, nauseas.
1500 ppm por 1 hora. Peligro para la vida.
Colapso, inconsciencia y muerte en pocos
4000 ppm.
minutos.
2. ACIDO SULFHIDRICO(H2S)
Este gas incoloro tiene un olor desagradable, pero el olor no se toma como advertencia
porque la sensibilidad al olor desaparece rápidamente después de respirar una pequeña
cantidad de gas. Se encuentra en alcantarillas o tratamientos de aguas y en operaciones
petroquímicas. El H2S es inflamable y explosivo en altas concentraciones.
-Envenenamiento repentino puede causar inconsciencia y paro respiratorio.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
-En un envenenamiento menos repentino, aparecen náuseas, malestar de estómago,

irritación en los ojos, tos, vómitos, dolor de cabeza y ampollas en los labios.
EFECTOS FISIOLOGICOS
NIVEL DE H2S EN ppm EFECTOS

18/25 ppm. Irritación en los ojos.
75/150 ppm Por algunas horas. Irritación respiratoria y en ojos.
170/300 ppm Por una hora. Irritación marcada.
400/600 ppm Por media hora. Inconsciencia, muerte.
1000 ppm. Fatal en minutos.
3. DIOXIDO DE AZUFRE (SO2)

La combustión de sulfuro o componentes que contienen sulfuro, produce este gas irritante.
Exposiciones severas resultan de tanques de autos cargados o no cargados, cilindros o
líneas rotas o con pérdidas y fumigación de barcos.
NIVEL DE
EFECTOS
SO2 EN ppm
Incremento del pulso y respiración.
1/10 ppm.
La intensidad de la respiración decrece
4. AMONIACO(NH3)
Es un fuerte irritante que puede producir la muerte por espasmo bronquial. Pequeñas
concentraciones que no producen una irritación severa, pasan rápidamente a través de los
conductos respiratorios y metabolizan, por lo tanto, en poco tiempo actúan como amoníaco.
Puede ser explosivo si los contenidos de un tanque o sistema de refrigeración son
descargados en una llama abierta.
NIVEL DE NH3 EN ppm EFECTOS

300/500 ppm por Tolerancia máxima a una exposición corta.
400 ppm. Irritación de garganta, respiratoria y en ojos.
2500/6000 ppm por 30 min. Peligro de muerte.
5000/10000 ppm. Fatal.
5. HIDROCARBUROS AROMATICOS
BENCENO TOLUENO XILENO
Incoloro, inflamable, líquido Incoloro, líquido inflamable Mezcla solvente que se
volátil con un olor aromático. con fuerte olor aromático. asemeja al benceno en
muchas propiedades físicas
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
El envenenamiento crónico Produce fatiga, confusión y químicas.

puede ocurrir después de mental, excitación,
respirar pequeñas cantidades nauseas, dolor de cabeza
en un período de tiempo. y malestar.
Un primer signo es la
excitación, seguido de
adormecimiento, malestar,
vómitos, temblores,
alucinaciones, delirio e
inconsciencia.
OTROS RIESGOS.
RIESGOS
RIESGOS DE CORROSION OTROS RIESGOS
BIOLOGICOS
La Visibilidad pobre, la
Los procesos de corrosión deben
iluminación inadecuada, el
ser tenidos en cuenta antes de
caminar inseguramente, las
autorizar la entrada a un espacio
superficies resbaladizas,
confinado.
pueden causar riesgos
La presencia en los
significativos.
En algunos casos, los residuos espacios
que han quedado acumulados, confinados de,
Los espacios confinados
pueden consumir oxígeno del hongos, moho,
pueden albergar roedores,
ambiente, por el mismo proceso bacteria, virus,
víboras, arañas o insectos,
de oxidación y hacerlo disminuir materiales en
que pueden ser peligrosos
por debajo del límite seguro (19,5 estado de
para los que entran a un
%). descomposición,
espacio confinado.
pueden presentar
También los productos utilizados riesgos para la
Finalmente, cambios
para la limpieza o un trabajo salud humana.
repentinos en el viento o
específico, pueden generar
tiempo pueden contribuir a
gases corrosivos que pueden
variaciones inesperadas en el
afectar la piel, mucosas, ojos y
medio ambiente del espacio
respiración.
confinado.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
RIESGOS FISICOS RIESGOS DE ENTERRAMIENTO

Este tipo de riesgos, es comúnmente
Los riesgos físicos, dentro de los espacios
encontrado en depósitos, tanques o
confinados, como, por ejemplo:
silos que han contenido materiales
sólidos.
-Agitadores -Trituradores -Engranajes -
Aunque los líquidos con sólidos en
Vaporizadores
suspensión, también pueden dejar
-Soportes de cañerías. -Cañerías entrantes. -
residuos sólidos adheridos a las
Serpentinas
superficies del espacio confiando.
-Rompe olas
-Superficies resbaladizas o muy inclinadas
Todo material sólido que se encuentre
(esferas, silos, etc.)
dentro de un espacio confinado y que
cause un riesgo de enterramiento,
Deben ser tenidos en cuenta cuando se
debe eliminarse desde el exterior, por
planifica un ingreso. Todo elemento
medio de:
sobresaliente o superficie que pueda causar un
daño físico al trabajador, debe ser bloqueado o
Lavados, chorros de agua a presión,
eliminad.
vibraciones, redes o cuerdas
Se debe informar al personal ingresante, sobre
contenedoras, tabiques apuntalados,
los riesgos existentes y los posibles danos que
sin permitir el ingreso a ningún
a ellos podrían ocasionarles.
trabajador.
RIESGOS BIOLOGICOS
-Vacunación de los operarios: Tétanos,
Fiebres tifoideas
La presencia en los espacios confinados (Vacunación oral), Hepatitis A, si no hay
de, hongos, moho, bacteria, virus, inmunización previa.
materiales en estado de descomposición, -Lavado de manos y cara, antes de beber,
pueden presentar riesgos para la salud comer o fumar
humana. -Protección contra el contacto de aguas y
elementos contaminados: guantes,
calzado, vestuario impermeable, etc.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
4. DESARROLLO.
Dentro de las actividades que se ejecutan a diario en los negocios de

Generación y Distribución, se encuentran las relacionadas con los trabajos en
sub estaciones tipo sótano, cámaras tipo vehiculares, alcantarillas, tuberías,
tanques de almacenamiento y túneles en todas sus modalidades; así como el
mantenimiento de calderas, plantas de tratamiento, turbinas, bombas de agua y
hornos, entre otros. Estas actividades pueden causar accidentes como
explosiones, caídas, resbalones o inmersión y lesiones ocasionadas por asfixia,
envenenamiento e intoxicación; por lo cual es necesario establecer un
programa para el trabajo seguro en estos espacios confinados.
El presente procedimiento afecta a todo tipo de trabajo que deba realizarse en

un espacio confinado sea este frecuente u ocasional y sea cual fuere el tipo de
tarea que motive la entrada: mantenimiento, reparación, limpieza, inspección,
pintura, soldadura, entre otras.
Será de aplicación tanto a los trabajadores de la empresa UT ANDEL como a

los trabajadores de empresas externas o terceros, en los casos necesarios se
establecerá además la coordinación de actividades empresariales que incluirá
la entrega a estas empresas del presente procedimiento según establece el
Reglamento de socialización y divulgación de las normas establecido o por
establecerse.
5. ACTIVIDADES.
5.1. LLEGADA AL SITIO.
La llegada hace alusión al arribo al sitio de trabajo, y esta determina la posición,

colocación, parqueo y señalización del vehículo, así como todos los sistemas
informativos que correspondan al inicio, realización, terminación y cierre de la
maniobra.
5.2. VERIFICACION DEL SITIO
Corresponde a la visita previa (días antes o en el momento) al lugar de trabajo,

determinando en esta tarea, la verificación y validación de los recursos necesarios, así
como de los elementos y/o equipos necesarios para dar cumplimiento a la maniobra.
5.3. ALISTAMIENTO
Condición de evaluación y verificación de espacios y equipos, (Estado, alcances,

seguridad) para dar inicio al despliegue de los mismos.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
5.4. DESPLIEGUE
Refiere al conjunto de tareas propias de señalización, alistamiento de equipos,

encerramiento del sitio de trabajo, apertura del sitio de trabajo, toma de mediciones
atmosféricas, ingreso de equipos, ingreso de escaleras, enclavamientos (si se
requieren), sistemas aislantes, alcance y descenso de equipos y la verificación previa y
constante monitoreo de las condiciones seguras de trabajo.
5.5. INGRESO
El ingreso se divide en dos partes una previa a la realización de la tarea, el permiso y

la otra, el aseguramiento del personal autorizado y su entrada al sitio de trabajo.
Permiso de entrada: Trata del análisis previo de la situación, la evaluación de los

riesgos y los métodos de control y/o métodos de rescate. Esta tarea, está a cargo del
personal autorizado para permitir o rechazar la entrada del personal al sitio de trabajo.
Entrada: Es el aseguramiento a los sistemas de línea de vida por parte del personal
entrante, su ingreso, ya sea en condiciones especiales o descenso asistido por
escaleras al sitio de trabajo
5.5.1. ASEGURAMIENTO DE ESCALERA
El aseguramiento de la escalera se debe realizar a un punto fijo en el exterior, se

puede efectuar a cualquier superficie que ejerza fuerza (arboles, bolardos, columnas,
entre otros)
5.5.2. MONTAJE SISTEMA DE RESCATE
Previo a la maniobra de entrada de las escaleras o sistema de descenso, debe

incorporarse un sistema de rescate directo, para efectos de este procedimiento se
realizará con un sistema de polipasto 2-1 con línea suelta direccionado por la línea
entrante (escalera). Ver Instructivo 9-IT-501 Trabajos Seguros Cámaras Subterráneas
5.6 SISTEMAS DE CONTROL EN SITIO.
5.6.1. ASISTENTE LINIERO.
Para efectos de control, en el sitio de trabajo, se contará con dos personas autorizadas
para su ingreso, no obstante, solo una de ellas (el liniero autorizado) realizará las
maniobras de medición o procedimientos de mantenimiento, energización o cualquier
otro proceso que deba cumplirse, la otra persona, servirá como enlace tanto visual
como físico atento a la maniobra.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
Esta persona estará con la responsabilidad de guiar la línea vida móvil (ayudador) para
evitar contactos o atrapamiento con los obstáculos locativos. También estará
capacitado para enganchar durante una posible ocurrencia de accidente al liniero al
sistema de rescate.
5.6.2. MEDICION CONSTANTE DE ATMOSFERAS
Durante la realización de la maniobra, el liniero contara con un sistema autónomo de

medición de gases, el cual, estará monitoreando permanentemente la atmosfera que
contienen el sitio de trabajo.
Si se detecta alguna señal de alarma (sonora, visual, o sensitiva) con las cuales cuenta
el medidor de gases, el personal en el sitio de trabajo debe evacuar inmediatamente el
lugar de trabajo hasta que se verifiquen de nuevo, evalúen y controlen los posibles
riesgos por presencia de gases que presenta el lugar.
5.7. SALIDA DEL LUGAR DE TRABAJO
El personal, en el momento de la salida del sitio, debe en primer lugar, realizar el

alzado y alcance de los elementos que le fueron provistos desde el exterior para la
salida de la zona de actividades el colaborador debe seguir lo establecido en el
instructivo 9-IT-504 y realizar su ascenso a paso de gato, siempre contando en todo
momento con no menos de tres puntos de apoyo durante todo el ascenso.
5.7.1. REPLIEGUE
Esta acción se realiza con el fin de devolver a la superficie todos los elementos que
fueron ingresados al sitio de trabajo.
Levantar los equipos, cierre del sitio de trabajo, levantamiento de señalización.
5.7.2. LEVANTAMIENTO
Luego de replegar todos los sistemas y equipos que se han utilizado en la labor, la
cuadrilla debe garantizar que dichos elementos queden en orden y almacenados
dentro del vehículo.
5.7.3. PARTIDA DEL SITIO
Para efectos de partida, se debe garantizar que los sistemas de señalización sean
levantados, aseguradas las puertas, que todos los miembros de la cuadrilla estén en el
vehículo y el área de trabajo que se intervino y donde se posicionó el vehículo estén
limpias antes de partir.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
5.7.4. EMERGENCIA
Significa cualquier incidente (Incluyendo la falla de un control de riesgo de un

equipo de monitoreo) o evento interno o externo que pueda poner en peligro a
las personas autorizadas para entrar en el espacio.
5.7.5. ENTRADA
Significa la acción por la cual una persona pasa a través de una apertura hacia
un espacio confinado con permiso requerido. Entrada incluye subsiguientes
actividades de trabajo en ese espacio y se considera ocurrida tan pronto como
cualquier parte del cuerpo del entrante cruza el plano de una apertura hacia el
espacio.
5.7.6. EQUIPO DE RESPIRACIÓN AUTÓNOMA
Es un equipo utilizado por los rescatistas en caso de requerir ingresar a una

área en la las condiciones de atmósfera son adversas. Este permite respirar en
lugares donde la respiración por los medios normales (nariz o boca) no es
posible e incorporan una fuente suministradora de aire (botellas).
5.9. ESPACIOS CONFINADOS
En los negocios de Generación y Distribución, existen espacios (ej. Sub

Estaciones Tipo Sótano, Tanques de, Almacenamiento, Tuberías, entre otros) y
no están diseñados para ser ocupados por las personas de forma permanente,
pero que permiten que un trabajador pueda ingresar de cuerpo entero a su
interior y desempeñar una tarea asignada. Estos sitios tienen restricciones para
la entrada y la salida y poseen las siguientes características:
• Puede existir un potencial conocido de atmósfera peligrosa (Exceso o

deficiencia de oxígeno, acumulación de sustancias inflamables, materiales
tóxicos o inertes y cualquier otra condición atmosférica que sea peligrosa
para la salud y la vida).
• Pueden contener materiales y equipos que tienen el riesgo de
atrapamiento. El espacio tiene una configuración interna tal que pueden
atrapar al entrante o asfixiarlo por deslizamiento sobre las paredes o el
piso que se curva conduciéndolo a una sección más pequeña con escasa
ventilación.
• Potencial de ahogo por inmersión a causa de un líquido o un sólido
finamente dividido que conduce a la muerte por aplastamiento del sistema
respiratorio o que ejerce suficiente fuerza en el cuerpo para causar la
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
muerte por estrangulación, constricción o quebradura (lana de roca,

perlita, catalizador).
• La presencia de agua, hielo o líquidos que oculten aberturas en el piso y
que puedan provocar una caída del ingresante.
• Existencia de cualquier otro peligro serio que ponga en riesgo la salud de
los trabajadores.
5.9.1. ESPACIOS CONFINADOS QUE REQUIEREN PERMISO
Se refiere a un espacio confinado que tiene una o más de las siguientes

características
• Contiene o tiene el potencial de contener una atmósfera peligrosa.

• Contiene un material que tiene el potencial de envolver a un entrante
autorizado.
• Tiene una configuración interna tal que un entrante pudiera quedar
atrapado, sumergido o asfixiado por la convergencia hacia el interior de las
paredes o el piso que se inclina hacia abajo y se reduce a una pequeña
sección transversal.
• Presenta dificultades u obstáculos ante una eventual situación de rescate.
• Contiene cualquier otro riesgo reconocido como grave que pueda generar
problemas de seguridad y/o salud en los trabajadores.
5.9.2. INMEDIATAMENTE PELIGROSO PARA LA VIDA O LA SALUD (IDLH)
Significa cualquier condición que represente una amenaza inmediata o diferida

para la vida o que pueda causar efectos adversos irreversibles o que puedan
interferir con la capacidad de un individuo para escapar sin ayuda de un
espacio.
5.9.3. LISTA DE VERIFICACIÓN
Es una guía por escrito para la verificación de las condiciones de seguridad de

las personas que están trabajando en espacios confinados. Pueden existir
tareas que por ser rutinarias en su realización solo deberán requerir de la
aplicación de la lista de verificación y no harán uso de todo el concepto de
permiso de trabajo (Por ejemplo operaciones en sub estaciones tipo sótano),
esto en ningún momento significa que la lista de verificación no tenga la
seriedad que requiere la verificación de un estándar de seguridad. No obstante
lo anterior, estas tareas deberán estar expresamente listadas e identificadas en
una orden de operación, la citada lista deberá ser autorizada con la firma del
jefe de la línea de negocio que corresponda y un experto asesor en prevención
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
de riesgo, esto en ningún momento significa que se pueda eximir del uso de la
guía. Formato 9-FT-016 Lista de verificación
5.9.4. PERMISO DE TRABAJO O DESCARGO
Es una autorización y aprobación por escrito que especifica la ubicación y el

tipo de trabajo a efectuarse. En éste se certifica que los peligros han sido
evaluados por personas capacitadas y que se han tomado las medidas de
protección necesarias.
5.9.5. PERSONAL AUTORIZADO
Son las personas encargadas de entrar al espacio confinado y realizar el

trabajo. Son responsables de utilizar los elementos de protección personal y
cumplir con los procedimientos establecidos para dichos trabajos.
Responsabilidades:
Conocer los riesgos del espacio, incluyendo la información sobre el modo de

exposición (es decir, inhalación o absorción dérmica), señales o síntomas y
consecuencias de la exposición.
Usar equipo de protección personal adecuado (es decir, protección para rostro y
ojos y otras formas de barreras de protección tales como guantes, delantales y
trajes que cubran todo el cuerpo).
Mantener la comunicación (es decir, vía teléfono, radio u observación visual) con
el asistente según sea necesario para permitir que los asistentes puedan controlar
la situación del empleado que está adentro y alertarlo si debe evacuar;
Salir del espacio que requiere permiso en cuanto sea posible cuando se lo ordene
una persona autorizada, cuando el ingresado reconoce las señales o los síntomas
indicadores de que existe exposición, una condición prohibida o cuando se active
una alarma automática.
Alertar al asistente cuando exista una condición prohibida o cuando existan

señales de alerta o síntomas de exposición.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
5.9.6. PERSONAL DE EMERGENCIAS
Persona capacitada, entrenada y evaluada para intervenir en caso de un

rescate o emergencia producida por un trabajo en espacios confinados.
5.9.7. SUPERVISOR A CARGO DEL TRABAJO
Persona que ha sido entrenada, evaluada y por lo tanto es calificada para la

observación del cumplimiento de los estándares de seguridad para trabajos en
espacios confinados, y que además posee la autoridad suficiente para autorizar
o desautorizar la realización de un trabajo de estas características.
Responsabilidades:
Conocer los riesgos del espacio incluyendo información sobre el modo de

exposición, señales o síntomas y consecuencias de la exposición.
Verificar los planes de emergencia y especificar las condiciones para entrar tales
como permisos, pruebas, procedimientos y equipo antes de permitir la entrada.
Terminar el ingreso y cancelar los permisos cuando se realicen las operaciones
para entrar o si existe una nueva condición.
Verificar que los servicios de rescate estén disponibles y que funcionen los medios
para contactarlos.
Tomar medidas apropiadas para hacer salir a empleados no autorizados.
Asegurarse de que las operaciones de entrada se mantengan en regla con el

permiso y que las condiciones para entrarse mantengan aceptables.
5.9.8. TAREA DE ALTO RIESGO
Es toda actividad que por su naturaleza o lugar donde se realiza, implica la

exposición a riesgos adicionales o de intensidades mayores a las normalmente
presentes en la actividad rutinaria.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
5.9.10. PERMISO DE TRABAJO PARA ESPACIOS CONFINADOS
El permiso de trabajo o descargo no deben ser válido para turnos distintos. El

permiso se expedirá por los emisores tanto a trabajadores directos como para
contratistas. Estos se deben regir bajo el procedimiento de descargos.
El permiso de entrada deberá contener la siguiente información:
1. Análisis del espacio al que se permite el acceso.

2. Resultados de pruebas.
3. Iníciales o firma y aclaración de quien realizó las pruebas.
4. El propósito del ingreso.
5. Fecha y vigencia de la autorización.
6. El nombre (s) del personal autorizado para el ingreso.
7. El nombre del personal designado para atender el ingreso.
8. El nombre del asignado como supervisor de ingreso.
9. El nombre del asignado como jefe o responsable de los trabajos
10. Los riesgos presentes y potenciales del espacio confinado.
11. Medidas que se deben adoptar para aislar los espacios que requieren
permiso y eliminar o controlar los riesgos, como impedir el uso o etiquetar
el equipo y usar procedimientos para purgar, hacer inerte, ventilar y limpiar
con agua los espacios que requieren permiso.
12. Maniobras a ejecutar para brindar las condiciones de seguridad
solicitadas.
13. Los resultados de la evaluación atmosférica inicial y periódicos.
14. Los servicios de emergencia y asistencia médica disponibles.
15. Los procedimientos de comunicación aplicables.
16. El equipo de protección, monitoreo, comunicación, alarma y rescate.
17. Otros permisos adicionales (trabajos en altura, trabajos en caliente, etc.)
18. Fichas técnicas de seguridad disponibles de las sustancias que se van a
emplear para el mantenimiento de equipos, actividades de limpieza y
fumigación, etc.
19. Nombre y números de teléfono de servicios de rescate y emergencia.
20. Cualquier otra información necesaria para asegurar la seguridad del
empleado.
21. Enclavamientos y cierres de válvulas, motores, tableros o cualquier otro
dispositivo que debe estar fuera de servicio para impedir la puesta en
parcha, ingreso, movimiento, llenado o presurización del espacio
confinado y que podría causar un accidente.
Permiso de trabajo para espacios confinados y trabajos en caliente 9-FT-016
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
5.9.11. DILIGENCIAMIENTO DE PERMISOS
Los Permisos de Trabajo para espacios confinados lo diligencian el ejecutante o

persona autorizada entrante en original. Se deberán identificar los riesgos
potenciales, con base en ello se implementaran las precauciones y se
planificaran los preparativos del sitio de trabajo.
5.9.12. APROBACIÓN DEL PERMISO DE TRABAJO
• El ejecutante debe presentar el permiso de trabajo al Supervisor antes de realizar

el trabajo para el proceso de revisión y aprobación.
• Se analiza el trabajo dentro del contexto de la operación en el sitio de trabajo.
• Se identifican las posibles interferencias.
• Se revisa si el proceso de preparación se llevó en forma adecuada.
• Aclaraciones especiales por parte del emisor.
• Revisión de las precauciones que se deben Implementar.
• Para la realización de trabajos en espacios confinados siempre deben estar
mínimo dos personas, no se permite el ingreso de una sola persona.
5.9.13. VALIDACIÓN DEL PERMISO DE TRABAJO
• El supervisor verifica en el sitio de trabajo que las precauciones registradas en el

permiso de trabajo para espacios confinados se cumplan.
• El supervisor se asegura que el ejecutante y vigía entiendan las precauciones
para el trabajo.
• El supervisor revisa las posibles interferencias del permiso con otros trabajos.
• El ejecutante o persona entrante y supervisor reciben los equipos y área de
trabajo.
• El supervisor y ejecutante revisan la puesta en seguridad de los equipos.
• El ejecutante queda a cargo de los equipos y área de trabajo.
5.9.14. EXHIBICIÓN DEL PERMISO
El supervisor debe exhibir en sitio visible en el lugar de trabajo el permiso y los

documentos anexos. (Si aplica)
5.9.15. SUSPENSIÓN DEL PERMISO
El trabajo debe ser suspendido antes de que se complete, si se presenta una

circunstancia como:
• Cuando no se estén cumpliendo las normas de seguridad.
• Cuando se esté realizando otra labor diferente a la descrita en el permiso.
• Cuando cualquier condición cambie, incluida la atmósfera y se torne peligrosa.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
Todos los permisos deben ser revalidados por el Emisor después de cualquier
suspensión.
5.9.16. TERMINACIÓN DEL TRABAJO
El Ejecutante debe notificar al emisor para que inspeccione el sitio y las

condiciones en que queda el trabajo y el área.
9-FT-016 Permiso para trabajos en espacios confinados y trabajos en caliente.

5.9.17. CONOCIMIENTO DE LOS ESPACIOS CONFINADOS
Como parte de las tareas que deben adelantarse en empresa UT ANDEL, para
determinar la peligrosidad de cada uno de los espacios confinados presentes y
los controles que se deben aplicar, se presenta a continuación una serie de
recomendaciones para ser implementadas en la planeación y ejecución de los
trabajos.
5.9.18. FICHA TÉCNICA DE LOS ESPACIOS CONFINADOS
Es esencial que los supervisores, personal entrante y asistente(s) autorizado(s),

conozcan las especificaciones particulares de cada uno de los espacios
confinados, realicen análisis sistemáticos del sitio y análisis de riesgos a los que
estarán expuestos los trabajadores en el trabajo asignado. Para ello deben:
1. Recopilar información de las fuentes disponibles.

2. Realizar una investigación de línea de base para determinar qué equipo,
áreas o trabajos necesitan un análisis más detallado.
3. Realizar evaluaciones del espacio confinado y análisis de riesgos del trabajo
a realizar para identificar los peligros.
4. Después implementar las medidas de control, realizar revisiones periódicas y
seguimiento para evaluar los cambios
La clasificación de los espacios confinados se realiza para las condiciones más
críticas detectadas durante el ingreso, la realización de los trabajos y la salida
del personal. Por ello la clasificación de peligrosidad de los espacios confinados
puede variar en función de la condición puntual descrita o la tarea programada.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
Las principales condiciones para clasificar un espacio confinado y sus clases o

tipos son las siguientes:
PARAMETROS DE CLASIFICACION DE LOS ESPACIOS CONFINADOS

VALORACIÓN CLASE A CLASE B CLASE C
Nivel O2 > a 16% o < a 25% Entre 16%-19.% o Entre Entre 19.5% - 23.5%
23.5% - 25%
Toxicidad Toxicidad IPVS < CPT y > IPVS Toxicidad inferior al
CPT
LEL LEL < a 20% LEL entre 1% - 19.9% LEL > a 10%
La clasificación de cada Espacio Confinado será determinada por la

CONDICIÓN DE MAYOR RIESGO PRESENTE EN EL INGRESO, durante la
realización del trabajo y la salida del mismo.
Las precauciones más importantes de norma para la realización de trabajos en

espacios confinados son las siguientes:
CLASE A CLASE B CLASE C

Atmosfera inmediatamente Atmosfera peligrosa, mas no IPVS Atmosfera potencialmente
peligrosa para la vida o la salud peligrosa
Procedimiento de rescate, requiere Procedimiento de rescate, requiere Procedimiento de rescate estándar
el ingreso de más de un individuo el ingreso de al menos un
equipado con sistema de soporte individuo equipado con sistema de
de vida soporte de vida
Mantener la comunicación directa Mantener comunicación visual o Procedimiento de comunicación
constante auditiva estándar
Personal de guardia adicional en la Al menos una persona de guardia Una persona de guardia en la
entrada del espacio confinado en la entrada entrada
5.9.19. CONTROL DE ENERGÍAS
Dentro de los controles para los riesgos en los espacios confinados el

AISLAMIENTO DE ENERGÍA (BLOQUEADO/ETIQUETADO) es fundamental
cuando este aplique. Se debe alcanzar EL ESTADO CERO DE ENERGÍA:
Eléctrica, térmica, resorte, mecánica, química, hidráulica, radiactiva, neumática,
gravedad y cualquier otro tipo de energía presente en el espacio.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
5.10. TIPO DE ESPACIOS CONFINADOS EN LOS NEGOCIOS DE

GENERACIÓN YDISTRIBUCIÓN
• Tolvas, cámaras de quemadores y otros compartimentos similares o depósitos

que solo poseen una boca o registro de inspección para ingresar a ellos.
• Sistema de tuberías, boxculber y piscina de enfriamiento cerca de sistemas de
torres de enfriamiento de agua.
• Rejillas de ingreso a los pozos de las motobombas, pozos de acceso entre rejillas
giratorias y pozos de bombas.
• Cámaras tipo vehiculares.
• Sub estaciones tipo sótano.
• Zonas subterráneas: Fosas sépticas, alcantarillados, tanques para
almacenamiento, cámaras y túneles para líneas de servicio de utilidad pública.
• Espacios abiertos en su parte superior, denominados cárcamos, de más de 1.20
metros de profundidad y que carecen de una buena ventilación natural.
• Salas de bombeo en sótanos.
• Precipitadores, cámaras de gases y ve11tiladores de tiro inducido y forzado
• Plantas de tratamiento de agua (albercas y fosas)
• Calderas, hornos y cámaras de compresión y descompresión.
• Tuberías cuyo diámetro interior permite el ingreso de personas para reparaciones
y/o inspecciones.
• Tanques aéreos o subterráneos para contener agua, gases o combustibles
líquidos, sustancias químicas de plantas de tratamiento.
• Conductos de gases y sus ventiladores o forzadores.
• Conductos de circulación de agua.
• Condensadores.
• Condensadores lado agua y lado vapor.
• Calentadores de alta presión.
• Entre otros.
Los espacios confinados pueden ser verticales u horizontales, o una

combinación de ellos. En el caso de los espacios confinados verticales, es
importante prever que se genera un descenso y por ende un posterior ascenso,
que implica la utilización de algunos elementos que faciliten estas labores
especialmente en caso de emergencias. Los espacios verticales pueden no
tenerla dificultad de ascensos y descensos, pero adicionalmente se presentan
otras características como puede ser la longitud de los mismos que pueden
hacer perder el contacto entre trabajadores y guardas muy fácilmente.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
5.11. DETERMINACIÓN DE METODOS DE IDENTIFICACIÓN, EVALUACIÓN

y SEGUIMIENTO DE FACTORES DE RIESGO
5.11.1 IDENTIFICACIÓN
La identificación debe hacerse bajo los parámetros establecidos en la

caracterización y el perfil de riesgos para espacios confinados y a través de una
inspección orientada hacia este fin. Una vez se han identificado los espacios
confinados, se deberán establecer el procedimiento seguro de trabajo, permisos
de trabajo cumpliendo con los estándares de evaluación y clasificación del
riesgo y la realización labores dentro de los mismos.
5.11.2 EVALUACIÓN ATMOSFÉRICA
Una vez identificado un lugar como espacio confinado, se deberán evaluar las
condiciones atmosféricas, mediante equipos certificados para la medición de
los niveles de concentración de oxígeno, toxicidad e inflamabilidad. El
trabajador encargado de evaluar la atmosfera deberá estar capacitado y
familiarizado con el equipo de medición, para interpretar correctamente la
lectura obtenida.
La valoración o cuantificación debe hacer parte de las acciones previas a la

labor, esta cuantificación debe ser objetiva a través de métodos estandarizados,
que permitan ser registrados antes y durante la ejecución de la labor. El
seguimiento a estas condiciones se hace durante toda la realización de los
trabajos en espacios confinados y permite tomar decisiones relacionadas con la
aceptación o no aceptación del factor de riesgo y su exposición para los
trabajadores. Es necesario determinar los riesgos eléctricos y mecánicos que
puedan presentarse; para esto se contará con el apoyo de personal idóneo,
para determinar las características de los equipos que vayan a ingresar dentro
del espacio confinado.
5.11.3 MONITOREO
Los siguientes son algunos de los aspectos a tener en cuenta, cuando se

realice el monitoreo de la atmosfera del espacio confinado:
• Se debe realizar monitoreo a todos los niveles, del interior del espacio confinado.
• El gas metano por ser más liviano que el aire, tiende a acumularse en las áreas
más altas del espacio confinado.
• El ácido sulfhídrico por ser más pesado que el aíre, tiende a acumularse en las
partes más bajas de los espacios confinados.
• El monóxido de carbono y el Nitrógeno, posee el mismo peso que el aíre.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
5.11.4 SEGUIMIENTO
Durante la ejecución de los trabajos, se deben realizar monitoreo constante de

las atmosfera; la cantidad dependerá de acuerdo a las características del
espacio confinado y los trabajos desarrollados. El supervisor o líder debe velar
porque se realicen mediciones de seguimiento.
5.11.5 VENTILACIÓN
La ventilación tiene un doble propósito:
• Diluir, hacer menos tóxico y eliminar las acumulaciones de gases peligrosos y

sacar el polvo del espacio confinado.
• Proveer aire fresco al personal que trabaja en el espacio confinado.
Cuando sean detectadas alguna de las siguientes tres condiciones, es

necesario la ventilación u otros medios que garanticen flujos de aire fresco y
limpieza del espacio:
• Cuando los niveles de contaminantes en el aire (productos químicos,

polvos, vapores, nieblas, humos) están por encima de sus límites de
exposición permitidos.
• Cuando el límite explosivo inferior de vapores inflamables es excedido.
• Cuando el nivel de oxígeno en aire del espacio confinado cae por debajo de
19,5 %.
Existen dos tipos de ventilación:

VENTILACIÓN GENERAL VENTILACIÓN LOCAL, EXTRACTOR
1. No reduce la cantidad de 1. Captura en el punto de origen.

contaminantes. 2. Remueve los contaminantes de una sola
2. Hay límites donde puede ser utilizado.
3. Los contaminantes deben ser fuente.
bajatoxicidad 3. Usado durante trabajos en caliente,
4. Diluye la atmósfera global del espacio. pulidoras y limpieza.
5. Remueve los contaminantes del área.
6. Los contaminantes se deben producir a 4. Recoge el producto cerca de la fuente.
una rata uniforme. 5. No es lo mejor para contaminantes
7. Se aconseja para suministrar oxígeno
dispersados.
8. Se aconseja para controlar las
concentraciones bajas de toxinas. 6. A veces y según la forma del espacio
puede ser perjudicial
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
Si un espacio confinado contiene lodo, polvo u otro residuo, dando resultados

positivos para materiales combustibles, explosivos o tóxicos, o indica una
deficiencia o enriquecimiento de oxígeno, hay que purgar el área con aire fresco
y proporcionar ventilación antes y durante el ingreso en el espacio.
A partir del monitoreo de los espacios confinados presentes en las instalaciones

y de las condiciones de los productos que contengan los espacios, se debe
evaluar la conveniencia o necesidad de implementar ventilación de uno u otro
tipo. Siempre se debe tener en cuenta la calidad y pureza del aire inyectado. Al
conectar sistemas de ventilación forzada se deberá tener en cuenta que en el
área no haya equipos en proceso de combustión o motores a explosión en
funcionamiento, que pudieran generar la toma de aire contaminado externo
para ser inyectado al interior del espacio confinado.
5.12. LIMITES PERMISIBLES OXIGENO Y MATERIALES PELIGROSOS

(GASES) Y SU EFECTO SOBRE EL SER HUMANO SEGÚN VALORES
PERMISIBLES POR LAACGIH (AMERICAN CONFERENCE OF
GOVERNMENTAL INDUSTRIALHYGIENISTS).
5.12.1 VOLUMEN DE OXIGENO
Volumen de Efectos sobre el ser humano

Oxigeno
23.5% Enriquecimiento de oxigeno, peligro de explosión
21.0% Concentración de oxigeno en el aire
19.5% Concentración inocua mínima
16.0% Desorientación, juicio y respiración afectados
14.0% Juicio defectuoso, fatiga rápida
8.0% Fallo mental, pérdida de sentido
6.0% Dificultad para respirar
6. PERFIL OCUPACIONAL PARA TRABAJOS EN ESPACIOS

CONFINADOS
Las siguientes son algunas recomendaciones de tipo físico y psicológico que se

consideran convenientes para realizar trabajos en espacios confinados. La
empresa DELTEC S.A determinará de forma particular las consideraciones
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
requeridas a sus operarios, de acuerdo con la normatividad legal vigente

considerando apéndices, notas o modificaciones.
Perfil Condiciones físicas

Para la realización de trabajos en DE ALTO Marcha normal
RIESGO (espacios confinados) se recomienda Coordinación motriz adecuada de ojos, manos y
que el personal cumpla con los siguientes pies.
requisitos: Destreza manual y habilidad. Flexibilidad.
El personal seleccionado para la tarea debe Tener buenos reflejos. Tener buena agudeza
tener la preparación y el entrenamiento técnico visual. Visión 20/20.
y de seguridad propios para la labor. (En lo posible no usar gafas formuladas).
La estatura promedio recomendada oscila entre Cabello corto
los 1.65 a 1.80 metros. Se recomienda usar barba corta.
No sufrir de vértigo o miedo en espacios Estar libre de desordenes convulsivos y
cerrados (claustrofobia), poco iluminados u episodios de inconsciencia.
oscuros con deficiencias de aire. Audición suficiente para escuchar y entender
conversaciones con los niveles ordinarios de
ruido en la planta.
T ansión arterial normal o controlada.
No usar piercing u similares.
Limitaciones de salud Condiciones psicológicas
Poseer prótesis metálicas. Poseer temperamento tranquilo.
Tener anemia. Ser Sereno
Ser diabético no controlado. No ser conflictivo.
Poseer problemas del corazón (ser hipertenso No sufrir de trastornos mentales de ningún tipo.
no controlado) y tener antecedente de
enfermedad coronaria.
Poseer problemas respiratorios severos
(asma, hiperactividad bronquial o EPOC)
Ser alcohólico, o tener problemas con el
consumo de bebidas alcohólicas.
Estar consumiendo drogas (sedantes,
alucinógenas, ni depresivas).
Estar consumiendo drogas que afecten el
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
sistema nervioso central.

Tener problemas de visión (ej. lentes de
contacto).
6.1. EVALUACIÓN MÉDICA PARA TRABAJADORES QUE REALIZAN

TAREAS DE ALTO RIESGO
Antes de iniciar las actividades, los trabajadores deben contar con el concepto
de aptitud médica y psicológica. La evaluación médica comprende una revisión
de la historia clínica ocupacional, haciendo énfasis en un cuestionario
específico sobre trabajos relacionados con alto riesgo (espacios confinados) y
el examen físico, los cuales quedarán registrados en el formato de evaluación
médica.
Nota: Si durante la evaluación del trabajador se detectan condiciones de salud

que impliquen un posible riesgo para el trabajador y se considere pertinente una
prueba clínica complementaria, esta se solicitará y de acuerdo con los
resultados se definirá la aptitud.
El examen médico deberá realizarse:

• Cada año (deberá ser de acuerdo con la normatividad legal vigente considerando
apéndices, notas o modificaciones).
• Después de un accidente, lesión o ausencia mayor a un mes por razones
médicas que pongan en peligro la vida de un trabajador autorizado para trabajos
en espacios Confinados.
• El médico informará por escrito el concepto de aptitud al encargado de seguridad
laboral.
6.2 CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO PARA TRABAJO EN

ESPACIOSCONFINADOS
Antes de que comience la tarea inicial asignada, se debe proveer la

capacitación y entrenamiento adecuado para todos los trabajadores que deben
trabajar en espacios confinados que requieren permiso. Al completar esta
capacitación, se debe asegurar que los empleados hayan adquirido la
comprensión, el conocimiento y la capacidad necesaria para desempeñarse con
seguridad en sus tareas.
Se requiere una capacitación adicional cuando:
• Cambian las tareas asignadas,

• Hay un cambio en el programa de espacios que requieren permiso o la operación
en el espacio presenta un nuevo riesgo
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
• Cuando el desempeño de un empleado en el trabajo es deficiente.
También se requiere la capacitación para miembros del equipo de rescate,

incluyendo la resucitación cardiopulmonar (CPR), uso del DEA (Desfibrilador
externo automático) y capacitación en primeros auxilios. Se debe certificar que
la capacitación y entrenamiento se han concluido. Cuando la capacitación está
completa, se debe guardar un registro de los empleados que participaron en
ella y tenerlo disponible para inspección.
El registro debe incluir el nombre del empleado, firma (de los) instructores y
fechas de capacitación. Se debe asegurar que los empleados estén
capacitados para realizar las tareas a las que se han asignado.
6.3 ENFOQUE DE LA CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO
La capacitación proporciona las herramientas y la información básica para que

todos los empleados que realizan trabajos en espacios confinados, desarrollen
su actividad con el conocimiento del oficio y con la evaluación y control de los
riesgos a los que se exponen.
Este plan de capacitación se dirige a 4 niveles o grupos de público:
• Inducción general: Dirigida a todo el personal de planta o contratista que ingrese

a laboraren en la empresa UT ANDEL, donde el objetivo fundamental es la
sensibilización con la importancia del trabajo seguro y los peligros potenciales y
específicos del área.
• Operario Autorizado: Personas que desarrollan la labor en espacios confinados
de manera cotidiana u ocasional, son finalmente los que enfrentan de manera
directa al riesgo.
• Supervisor o emisor: Identificadas las personas que tienen responsabilidad por
los trabajos en espacios confinados, se deberá establecer un plan de
entrenamiento y calibración de estas personas que se convertirán a partir de este
proceso en emisores de los permisos. Se capacita al personal que tiene la
responsabilidad de autorizar el desarrollo de la tarea con el fin de generar criterio
de decisión y supervisión.
• Rescatistas y Brigadista: Los brigadistas deben estar homologados y capacitados
según el estándar para responder a una emergencia que se presente en el
desarrollo de la tarea.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
6.4 OBJETIVOS DE LA CAPACITACIÓN
• Valorar la importancia de los procesos de prevención de accidentes en el trabajo,

como plataforma básica para alcanzar mayores niveles de calidad de vida
laboral.
• Identificar los componentes básicos de un sistema de seguridad para trabajos en
espacios confinados y adaptarlo a las características específicas de la empresa
UT ANDEL.
• Aplicar las medidas de seguridad para trabajos en espacios confinados
sugeridas.
• Utilizar los elementos de protección personal y demás equipos sugeridos, para
realizar trabajos en espacios confinados de forma que garanticen la integridad de
las personas y la efectividad de la labor.
7. DEBERES V RESPONSABILIDADES
7.1. DEBERES Y RESPONSABILIDADES DE LOS ENTRANTES

AUTORIZADOS
• Conocer los peligros que pueden enfrentar durante la entrada, incluyendo

información sobre el modo, los signos o síntomas, y las consecuencias de la
exposición.
• Realizar un check list de auto reporte de condiciones físicas y psicológicas antes
del ingreso.
• Utilizar correctamente el equipo de medición de atmósferas, así como el de
ventilación, los elementos de protección personal, equipos de iluminación
intrínsecamente seguros, medios de acceso tales como escaleras entre otros,
equipo de rescate y de emergencia.
• Alertar al empleado siempre que el entrante autorizado reconoce cualquier señal
o síntoma de exposición a una situación peligrosa o el participante detecta una
condición prohibida.
• Salir del espacio con permiso tan pronto como sea posible, cuando se de una
orden de evacuación por parte del supervisor de entrada, cuando el participante
reconoce cualquier señal o síntoma de exposición a una situación peligrosa,
cuando se activa una alarma de evacuación.
• Conocer el plan de emergencia y procedimiento de rescate y actuar según lo
consignado.
7.2 DEBERES Y RESPONSABILIDADES DE LOS ASISTENTES

AUTORIZADOS (CUADRILLEROS, LÍDERES DE EQUÍPOS)
• Conocer sobre los peligros que pueden enfrentar durante la entrada, incluyendo
exposición.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
• Ser consciente de los posibles efectos sobre el comportamiento de la exposición

al peligro en entrantes autorizados.
• Mantener continuamente un recuento exacto de participantes autorizados en el
espacio con permiso y asegurarse de que los medios utilizados para identificar a
los participantes autorizados sean los más pertinentes.
• Quedarse afuera del espacio de permiso durante las operaciones de entrada
hasta que sea relevado por otro asistente. Cuando se le permita la entrada a un
auxiliar para el rescate, los asistentes pueden entrar en un espacio con permiso
para intentar un rescate si han sido entrenados y equipados para operaciones de
rescate.
• Comunicarse con los entrantes autorizados cuando sea necesario para controlar
el estado de los participantes y para alertar a los participantes de la necesidad de
evacuar el espacio.
• Supervisar las actividades dentro y fuera del espacio para determinar si es
seguro para los participantes permanecer en el espacio y ordenar a los
participantes autorizados evacuar el espacio con permiso de manera inmediata si
el asistente detecta una condición peligrosa, si detecta los efectos conductuales
de la exposición al peligro en un entrante autorizado, si detecta una situación
fuera del espacio que se podría poner en peligro a los participantes autorizados.
• Llamar o avisar el rescate y otros servicios de emergencia tan pronto como el
empleado determina que los entrantes autorizados requieren y necesitan ayuda
para escapar de los peligros del espacio.
• Advertir a las personas no autorizadas que deben permanecer lejos del espacio
confinado.
• Expulsar de inmediato a las personas no autorizadas que se encuentran en un
espacio confinado.
• Informar a los entrantes autorizados y el supervisor de entrada si personas no
autorizadas han entrado en el espacio confinado.
• No llevar a cabo tareas que puedan interferir con el deber primordial el encargado
de vigilary proteger a los entrantes autorizados.
7.3 DEBERES Y RESPONSABILIDADES DE LOS SUPERVISORES DE

ENTRADA
• Conocer los peligros que pueden enfrentar durante la entrada, incluyendo

exposición.
• Verificar que todas las entradas que se hayan registrado en el permiso de
trabajo, que todas las pruebas especificadas en el permiso se han realizado y
que todos los procedimientos y el equipo especificado en el permiso están en su
lugar antes de aprobar el permiso y permitir la entrada al espacio confinado.
• Terminar y/o cancelar el permiso para el ingreso a un espacio confinado.
• Verificar que los servicios de rescate estén disponibles y que los medios para
llamar a ellos sean operables.
• Retirar a las personas no autorizadas que entran o que intentan entrar en el
espacio confinado con permiso de entrada durante las operaciones.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
• Determinar, siempre que sea responsabilidad de una operación, que las

operaciones de entrada siguen siendo coherentes con las condiciones del
permiso de entrada y que las condiciones de entrada se mantienen aceptables.
8. ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL RECOMENDADOS

PARATRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS
Todos los ambientes de trabajo son diferentes y cada uno tiene sus propias
reglas, exigencias o peligros inherentes. Para desempeñarse con seguridad es
importante estar atentos a los peligros que hay en el entorno de trabajo para
identificarlos y disminuirlos o anularlos. Debido a que el trabajo en espacios
confinados presenta la combinación de varios trabajos de alto riesgo, es
necesario tener en cuenta la aplicación de elementos de protección personal
para cada uno de ellos.
Los elementos de protección personal deben:
• Seleccionarse de acuerdo a los riesgos potenciales y las tareas a realizar, por

personal calificado.
• Ser avalados o probados por instituciones como ANSI, CSA, EPA, NIOSH,
MSHA, UL,NFPA, CE, entre otras
• Ser determinados por personal calificado.
• Ser utilizados de acuerdo a manuales y especificaciones de fabricante, previo
entrenamiento en inspección, uso, mantenimiento, "limitaciones" y limpieza.
Tabla elementos de protección personal documentada en el anexo

técnico del contrato. Especificaciones técnicas.
9. EQUIPOS DE MEDICIÓN Y VENTILACIÓN DE ATMOSFERAS
Los principales equipos de trabajo y seguridad para espacios confinados más

comúnmente utilizados son los siguientes:
• Antes de ingresar a un espacio confiando, se deben realizar las mediciones
correspondientes, para determinar si se cuanta con una atmósfera segura.
Las mediciones más comunes en tareas rutinarias en espacios confinados
son:
- nivel de oxigeno
- nivel de inflamabilidad
- nivel de sustancias toxicas.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
• La medición se debe realizar en todas las áreas del espacio confiando, con el
objeto de evitar mediciones erróneas debido al cambio de densidad de los
gases presentes.
A continuación, se relaciona los gases en función de la zona de medición:
Bióxido de carbono (CO2), vapores nitrosos

GASES ZONA DE PISO
(NO+NO2) sulfuro de hidrogeno (H2S)
GASES ZONA
Monóxido de carbono (CO)
INTERMEDIA
GASES DE TECHO Metano, Hidrogeno
• Para realizar las mediciones de la atmósfera en alcantarillas, tanques, pozos,

tubería u otro lugar que posea tapa no debe ingresarse al lugar. La medición
debe realizarse desplazando la tapa levemente y realizar le muestreo a
través de líneas o varillas de medición.
• Cuando se encuentre algún fluido dentro del espacio confiando, se debe
efectuar la medición antes y después de realizar su respectivo vaciado o
bombeo.
• Para una jornada de 8 horas, el valor límite permisible promedio de control de
gases peligrosos, se encuentra relacionado a continuación.
PORCENTAJE DE PARTES POR

ELEMENTO FORMULA
VOLUMEN (%) MILLON (ppm)
Bióxido de carbono CO2 0.5 5000
Monóxido de
CO 0.005 50
carbono
Acido sulfhídrico H2S 0.002 20
Anhídrido Sulfuroso SO2 0.005 5
Vapores nitrosos NO+NO2 0.0005 5
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
VENTILACION.
• Es la medida preventiva fundamental para asegurar la inocuidad de las

atmósferas interiores de recintos confinados, ya que se desalojan y diluyen
los posibles contaminantes.
• Normalmente la ventilación natural suele ser insuficiente y es necesario
recurrir a la ventilación forzada.
• Si en los lugares se presentan gases en concentraciones que superan los
valores límites permisibles no se diluyen o evacuan mediante ventilación
natural, se debe inyectar una corriente de aire mediante ventilación forzada o
mecánica.
• La ventilación forzada debe ser completa y crear una circulación y dispersión
en toda la estructura del espacio confiando. Esta puede ser de inyección y en
algunas ocasiones inyección extracción.
• El caudal de aire a aportar y la forma de efectuar el aporte dependerá del
tamaño del espacio, del tipo de contaminante, y del nivel o concentración del
contaminante, por lo que en cada caso habrá que determinarse el
procedimiento más adecuado.
Ventilación General Ventilación Localizada
• Cuando se quieran extraer gases más pesados que el aire de recintos con
entrada superior, se debe de introducir el tubo de aspiración hasta el fondo
del recinto, asegurándose de la entrada de aire de renovación por la boca del
mismo.
• Si las sustancias que se van a extraer tienen densidades similares o
inferiores a las del aire, se procederá insuflando aire en el fondo del recinto y
el contaminante saldrá por la boca superior.
• Los circuitos de ventilación se estudiarán exhaustivamente para que el
barrido y la renovación del aire sean los adecuados.
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
• Cuando se generen sustancias peligrosas durante la realización de los

trabajos en el interior, su eliminación se llevará a cabo mediante extracción
localizada o por dilución.
• La primera se emplea si la fuente de contaminación es puntual o está
localizada.
• La ventilación por dilución se efectúa cuando las fuentes de contaminación
sean difusas. En ningún caso el oxígeno debe ser empleado para ventilar
espacios confinados.
• Si en los tanques, alcantarillas o túneles se encuentran atmósferas
contaminadas, esta situación se debe controlar o eliminar mediante
ventilación natural
• En los lugares de trabajo, donde sus características, luego de analizar las
condiciones de trabajo, se produzcan contaminantes ambientales como
polvos, humos, gases, neblinas, material particulado y vapores tóxicos, se
debe emplear métodos de ventilación mínima.
o Ventilación mecánica que suministren un caudal de 21 a 28 m3/min.

o Para reemplazar el aire desplazado, en espacios de gran tamaño, se
debe utilizar un ventilador que proporcione 141 m3/min.
o Cuando se realice la extracción de material particulado, como cenizas o
residuos de silos, es aconsejable realizar la extracción por la parte
inferior, con renovación de aire superior y con circuito de recolección del
material particulado.
• Donde se encuentre atmósferas explosivas, el proceso de extracción o

ventilación debe realizarse con un mecanismo y sistema conductor a prueba
de explosión.
10. EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS PARA TRABAJOS EN

ESPACIOS CONFINADOS
Tabla elementos de protección personal documentada en el anexo

técnico del contrato. Especificaciones técnicas.
11. RECUERDE
Las principales medidas preventivas a adoptar en trabajos en espacios

confinados son las siguientes:
• La ventilación de los espacios confinados es la medida preventiva más

importante, su objeto es aportar renovaciones de aire al interior y desplazar al
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
exterior aquellos gases tóxicos y corrosivos que se puedan encontrar en el

mismo.
• La extracción y la ventilación forzada se realizarán estableciendo el
procedimiento más preventivo y siempre en relación con el contaminante que se
pretenda extraer.
• Es necesario que se realice un control total de los trabajos desde el exterior, en
especial el referente a la atmósfera interior, y asegurar la posibilidad de rescate.
• Es importante el correcto calibrado de los equipos de medición y monitoreo de
atmósfera.
• La o las personas del exterior deben estar perfectamente instruidas para
mantener una continuada comunicación visual o por radio con el trabajador o
trabajadores que se encuentre (n) en el interior.
• Para el ingreso a un espació confinado, se debe contar con un permiso de
trabajo. Dicho permiso deberá ser válido únicamente para la fecha y trabajos
declarados, este debe ser aprobado por el responsable de la instalación.
• Cualquier cambio en las condiciones dentro del espacio, debe dar lugar a la
detención inmediata de la labor, el retiro del personal de espacio y suscita un
nuevo análisis de riesgo frente a la nueva condición.
• Los trabajadores que accedan a un espacio confinado deberán haber sido
formados sobre los procedimientos de trabajo y las actuaciones a seguir en su
interior y en caso de emergencia.
• En el exterior del espacio confinado, se debe hacer señalización de los trabajos
que se están realizando.
En él/los puntos de acceso se debe realizar identificación del espacio confinado,
con una leyenda o aviso que lo identifique
12. DIAGRAMA DE FLUJO
Este numeral no requiere ser diligenciado
13. FORMATOS ASOCIADOS
9-FT-016. Permiso para trabajos en espacios confinados y trabajos en caliente.

7-FT-051 Inspección integral HSEQ
14. PROCEDIMIENTOS ASOCIADOS
9-IT-501 Instructivo para trabajo seguro en cámaras subterráneas

7-PR-22-01 Procedimiento de inspecciones
7-FT-006 VER 2
Fecha
9-PGR-504
11/01/2017
15. LISTA DE DISTRIBUCIÓN
CARGO
Director proyecto
Coordinador proceso
Coordinador General SIG HSEQ
Coordinador Salud Ocupacional.
Supervisor Salud Ocupacional
16. ANEXOS
Anexos de especificaciones técnicas del contrato
7-FT-006 VER 2

9-PGR-504 V1 Programa Espacios Confinados PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

9-PGR-504 V1 Programa Espacios Confinados PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Fecha

0. ACTUALIZACIÓN DE DOCUMENTOS DEL SISTEMA DE CALIDAD

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Establecer los lineamientos técnicos para el trabajo seguro en espacios

1.1 OBJETIVOS ESPECIFICOS.

Establecer el marco legal y teórico relacionado con trabajos de alto

1.3 MARCO LEGAL Y NORMATIVO

Coordinador SISO / Inspector SISO

Brigada de emergencia y/o Rescatista

Atmosfera Peligrosa: Significa una atmósfera que puede exponer a los

a) Atmósfera Deficiente en Oxígeno: Gases y vapores asfixiantes pueden

evalúan dos gases tóxicos: el ácido sulfhídrico (H2S) y el monóxido de

Emisor: Persona que ha sido entrenada, evaluada y por lo tanto es

Emergencia: Significa cualquier incidente (Incluyendo la falla de un

Entrantes Autorizados: Son las personas encargadas de entrar al

Espacios Confinados: Sitios suficientemente grandes que no están

Pueden contener materiales y equipos que tienen el riesgo de

que se curva conduciéndolo a una sección más pequeña con escasa

Definición de ESPACIO CONFINADO OSHA 29 CFR PARTS 1910.146 1993

• Aquél cuyos accesos son estrechos, limitados o restringidos.

Clase A: Son aquellos donde existe un inminente peligro para la vida.

Clase C: Esta categoría, corresponde a los espacios confinados donde las

Los espacios confinados deben localizarse e identificarse por medio de carteles

Guarda U Hombre Alerta: Es la persona que permanece afuera del

Lista De Verificación: Es una guía por escrito para la verificación de las

Permiso: Es una autorización y aprobación por escrito que especifica la

Personal Calificado: Persona que ha sido entrenada, capacitada y

Personal De Emergencias: Persona capacitada, entrenada y evaluada

Tarea De Alto Riesgo: Es toda actividad que por su naturaleza o lugar

%LEL: Límite inferior de explosividad. En el caso de los gases o

PEL: Límite de exposición permisible. También conocido como TLV

NIVEL DE CO EN ppm EFECTOS

-En un envenenamiento menos repentino, aparecen náuseas, malestar de estómago,

NIVEL DE H2S EN ppm EFECTOS

3. DIOXIDO DE AZUFRE (SO2)

NIVEL DE NH3 EN ppm EFECTOS

El envenenamiento crónico Produce fatiga, confusión y químicas.

RIESGOS FISICOS RIESGOS DE ENTERRAMIENTO

Dentro de las actividades que se ejecutan a diario en los negocios de

El presente procedimiento afecta a todo tipo de trabajo que deba realizarse en

Será de aplicación tanto a los trabajadores de la empresa UT ANDEL como a

5.1. LLEGADA AL SITIO.

La llegada hace alusión al arribo al sitio de trabajo, y esta determina la posición,

5.2. VERIFICACION DEL SITIO

Corresponde a la visita previa (días antes o en el momento) al lugar de trabajo,

Condición de evaluación y verificación de espacios y equipos, (Estado, alcances,

Refiere al conjunto de tareas propias de señalización, alistamiento de equipos,

El ingreso se divide en dos partes una previa a la realización de la tarea, el permiso y

Permiso de entrada: Trata del análisis previo de la situación, la evaluación de los

5.5.1. ASEGURAMIENTO DE ESCALERA

El aseguramiento de la escalera se debe realizar a un punto fijo en el exterior, se

5.5.2. MONTAJE SISTEMA DE RESCATE

Previo a la maniobra de entrada de las escaleras o sistema de descenso, debe

5.6 SISTEMAS DE CONTROL EN SITIO.

5.6.1. ASISTENTE LINIERO.

5.6.2. MEDICION CONSTANTE DE ATMOSFERAS

Durante la realización de la maniobra, el liniero contara con un sistema autónomo de

5.7. SALIDA DEL LUGAR DE TRABAJO

El personal, en el momento de la salida del sitio, debe en primer lugar, realizar el

Levantar los equipos, cierre del sitio de trabajo, levantamiento de señalización.

5.7.3. PARTIDA DEL SITIO

Significa cualquier incidente (Incluyendo la falla de un control de riesgo de un

5.7.6. EQUIPO DE RESPIRACIÓN AUTÓNOMA