Representantes de

Acerca de la Misión
TAITRA
Honorary Mission Leader 榮譽團長
Leonor F. M. Lin / Executive Vice President
Taiwan External Trade Development Council
中華民國對外貿易發展協會
林芳苗 副秘書長
El Consejo para el Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwán (TAITRA) se fundó en 1970 como fruto del
esfuerzo conjunto de personalidades provenientes del mundo de los negocios y del Gobierno de Taiwán.
Inicialmente, TAITRA recibió el mandato de promover el comercio asistiendo a las firmas locales a expandir sus
mercados de ultramar. Mission Leader 團長
Vincent Liao / Deputy General Manager
A medida que la posición de Taiwán se fortaleció en el ámbito del comercio internacional, creció también el
papel de TAITRA en la promoción del comercio. Actualmente, desde su sede central ubicada en el Taipei World Sheepon Textile Company Limited
Trade Center, TAITRA ofrece un completo espectro de servicios relacionados con el comercio tanto a los 集隆股份有限公司
empresarios taiwaneses como a los extranjeros.
廖鴻舟 副總經理
Sus principales actividades incluyen el Desarrollo de Mercados, Marketing Estratégico, Servicios de Información
Comercial, Organización de Exposiciones, Servicios de Asistencia para Convenciones y de e-Comercio
(e-Trading). TAITRA responde consultas comerciales, ofrece información comercial actualizada sobre Taiwán y
Deputy Mission Leader 副團長
sobre mercados de ultramar, promueve el diseño de nuevos productos, organiza seminarios comerciales y
cursos de capacitación y ayuda a los empresarios locales a participar en exposiciones en el extranjero. TAITRA Andy Tseng / Sales Representative
también participa en el desarrollo de una base de alta tecnología en Taiwán así como en la promoción de
marcas distintivas de productos del país.
Pan Taiwan Enterprise Co., Ltd.
泛台實業股份有限公司
Junto con su organización hermana, el Taiwan Trade Center, Inc. (TTC), y el Taipei World Trade Center (TWTC),
TAITRA tiene más de 63 oficinas de representación distribuidas en todo el mundo. Asimismo, TAITRA cuenta
曾華稔 外銷業務人員
con 5 oficinas en Taiwán: en Taoyuan, Hsinchu, Taichung, Tainan y Kaohsiung, conformando así una amplía y
desarrollada red de promoción e información de más de 1,300 profesionales expecializados.
Coordinator 承辦人
La dinámica economía de Taiwán ofrece importantísimas posibilidades de negocios. Por otra parte, su ubicación
Sofía Lu / Senior Project Manager
geográfica, su infraestructura y su capital hacen de la isla una base natural de lanzamiento para las
operaciones en la zona de Asia-Pacífico. TAITRA, con sus instalaciones, experiencias y profesionales Taiwan External Trade Development Council
especializados se encuentra a su disposición para asistirlo en sus negocios con Taiwán.
中華民國對外貿易發展協會
盧立欣 高級專員

Coordinator 協辦人
Winnie Huang / Project Manager
Taiwan External Trade Development Council
中華民國對外貿易發展協會
黃亭維 專員

1 2
 Itinerario Index
COMPAÑÍA PÁGINA

Automobile & Motorcycle

País
Guatemala Mexico Colombia Chile 01 DINJIN ENTERPRISE CO., LTD.
鼎郡股份有限公司 ................................................................................7

Ciudad
Ciudad de
Guatemala
Ciudad de México Bogotá Santiago 02 ELYSIUM CO., LTD.
曜鑫有限公司.........................................................................................8

Marzo 9 Marzo 12 Marzo 16 Marzo 19

03 KINGMILL ENTERPRISE CO., LTD.
今頂企業有限公司 ................................................................................9
Fecha
(Lunes) (Jueves) (Lunes) (Jueves)
04 SHIH FA RUBBER INDUSTRIES CO., LTD.
世發橡膠工業股份有限公司..............................................................10
Horario de la
8:00 - 17:00 10:00 - 18:00 9:00 - 18:00 10:00 - 17:00
Reunión
05 SHOU IE INDUSTRIAL GROUP (SIG)
壽逸有限公司.......................................................................................11
Hotel Barcelo Hotel Marquis Hotel Hilton Icon Hotel
Lugar
Guatemala City Reforma Corferias Santiago
06 UC&GN INTERNATIONAL CORP.
建祥國際股份有限公司 ......................................................................12
Las Naciones
Salón Salón Emperador Salón Bosque Salón Ballroom
Room
Building & Hardware
Paseo de la Reforma

Domicilio
7a Av. 15-45 Zona 9,
01009 Ciudad de
465, Cuauhtemoc, Cra. 37 No.24-29,
Av. Alonso de
Cordoba 6050, Las
07 INTER-CONTINENTAL CO., LTD.
盈賀企業有限公司 ..............................................................................13
06500 Ciudad de Corferias, Bogotá
Guatemala Condes
México
08 PAN TAIWAN ENTERPRISE CO., LTD.
泛台實業股份有限公司 ......................................................................14
Tel +502-2378-4000 +52-1-55-5229-1200 +57-1-443-4400 +562-2488-2500

09 SCAN ASIA CORPORATION

永煦貿易有限公司 ..............................................................................15

10 TA TUNG ALUMINIUM CO., LTD.

大同鋁業股份有限公司 ......................................................................16

11 VESTA PRODUCTS CO., LTD.

晟如有限公司.......................................................................................17

12 WILSON TECHNICAL INC.

威舜股份有限公司 ..............................................................................18

3 4
 Index Index
COMPAÑÍA PÁGINA COMPAÑÍA PÁGINA

Agriculture & Gardening Other

13 JYEN HERR ENTERPRISE CO., LTD.

臻禾興業有限公司 ..............................................................................19 23 AMBITION WORLDWIDE CO.
加維國際洋行.......................................................................................29

14 LYTONE ENTERPRISE, INC.

利統股份有限公司 ..............................................................................20 24 JUEE ENTERPRISE CO., LTD.
燿億企業有限公司 ..............................................................................30

15 TAIWAN HONG YEE CORPORATION

鴻意有限公司.......................................................................................21 25 SHEEPON TEXTILE COMPANY LIMITED
集隆股份有限公司 ..............................................................................31

16 TAIWAN NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES CORP.

台灣日產化工股份有限公司..............................................................22 26 TOPPUROR INTERNATIONAL COMPANY LTD.
泰浦樂國際有限公司 ..........................................................................32

ICT & Electronic Components 27 TUS YANG INDUSTRIAL CO., LTD.

志陽工業股份有限公司 ......................................................................33

17 ACHAKO CORPORATION
安巧有限公司.......................................................................................23

18 EVERFOCUS ELECTRONICS CORP.

慧友電子股份有限公司 ......................................................................24

19 JOSEFINA PAN PACIFIC LIMITED

瑀豐股份有限公司 ..............................................................................25

Machinery & Parts

20 BENISON & CO., LTD.

本源興股份有限公司 ..........................................................................26

21 MRPURE PURE FORMOSA CO.

甜心先生企業有限公司 ......................................................................27

22 TON KEY INDUSTRIAL CO., LTD.

東齊興業股份有限公司 ......................................................................28

5 6
Automobile & Motorcycle

Automobile & Motorcycle

01 02
DINJIN ENTERPRISE CO., LTD. ELYSIUM CO., LTD.
鼎郡股份有限公司 曜鑫有限公司
No. 123, Sec. 3, Xiandong Rd., Hemei Township, Changhua County 508, Taiwan 7F, No.166 Daye Rd., Beitou District, Taipei City 11268, Taiwan
T +886-4-7359017 T +886-2-28975659
F +886-4-7359611 F +886-2-28960556
E smith@dinjin.com.tw E doris@elysiummotor.com
W www.dinjin.com.tw W www.elysiummotor.com

Products Products
Industry Caster, Seat belt part for automotive Scooter/ Off Road/ Streek Bike/ ATV Parts and Accessories

Productos Productos
Ruedas y rodajas industriales, Pieza de cinturón de seguridad para automóviles. Partes y accesorios para Scooter/Off Road/ Street Bike/ ATV, entre otros.

Delegate Delegate
朱祐成 總經理 黃願蓁 業務經理
Smith Chu Tina Huang
General Manager Sales Manager

7 88
Automobile & Motorcycle

Automobile & Motorcycle

03 04
KINGMILL ENTERPRISE CO., LTD. SHIH FA RUBBER INDUSTRIES CO., LTD.
今頂企業有限公司 世發橡膠工業股份有限公司
8F-1, No. 24, Ln. 123, Sec. 6, Minquan E. Rd., Neihu Dist., Taipei City 11490, Taiwan No. 87, Ln. 245, Sec. 4, Yuan Lu Rd., Puhsin Township, Changhwa County, Taiwan
T +886-2-27916339 T +886-4-8292732
+886-928118339 (WhatsAPP) F +886-4-8292658
F +886-2-27913369 E nickmaxmis@hotmail.com
E cheng280@ms38.hinet.net W www.shihfatire.com
saruba.jonatan@gmail.com
Products
W kingmill.en.taiwantrade.com
Motorcycle Tyre and Tube, Wheelbarrow Tyre And Tube, Car Tube Truck Tube, Curing Envelope
Products
Productos
Automobile Parts / Accessories
Llantas para motocicletas y carretillas, Pivotes y válvulas para llantas, Material para remanufactura
Productos de llantas.
Autopartes. Partes del motor (cojinete, carburador, válvula, compresor de aire), embrague (disco,
tapa), pistón, etc. / Accesorios.
Nota: Estamos buscando agentes, importadores.

Delegate Delegate
鄭文卿 蘇梓翔 業務
Wen Chen Daniel Su
Gerente General Sales

9 10
10
 Automobile & Motorcycle

Automobile & Motorcycle

05 06
SHOU IE INDUSTRIAL GROUP (SIG) UC&GN INTERNATIONAL CORP.
壽逸有限公司 建祥國際股份有限公司
1F, No. 40, Ln. 300, Sec. 2, Pa Teh Rd., Taipei, Taiwan No. 3-4, Wuquan 1st Rd., Xinzhuang Dist., New Taipei City 242, Taiwan
T +886-2-27760339 T +886-2 22983377
F +886-2-27716213 F +886-2 22980077
E jackson@shouieco.com.tw E michael.hsu@uc-gn.com
W www.shouieco.com.tw / www.markota.com.tw W www.uc-gn.com

Products Products
Brake parts, Suspension steering transmission parts, Electronic products & Engine parts 1. Truck & bus spare parts
2. Motorcycle spare parts
Productos
3. Bicycle parts ODM
Autopartes. Amplia gama de piezas del sistema de frenos (pastillas, balatas,tambor y disco de
4. Smart home appliances
frenos, bomba, disco de embrague, pastilla y zapata de frenos para camión).
5. Agricultural machinery
Partes de suspensión y transmisión, productos electrónicos y partes para motor
Productos
1. Refacciones para camiones y autobuses, especialmente para camiones de trabajo pesado y
autobuses de larga distancia.
2. Partes para bicicleta ODM.
3. Electrodomésticos inteligentes: robots de limpieza y rack para secado electrónico de ropa.
4. Maquinaria para agricultura.

Delegates Delegate
鍾年壽 總經理 白莉琳 徐延興 專員
Jackson Chung Marilyn Blanco Coto Michael Hsu
MD Manager Sales Specialist

11 12
12
 Building & Hardware

Building & Hardware

07 08
INTER-CONTINENTAL CO., LTD. PAN TAIWAN ENTERPRISE CO., LTD.
盈賀企業有限公司 泛台實業股份有限公司
Rm. 2C06, No. 5, Sec. 5, Xinyi Rd., Xinyi Dist., Taipei City 11011, Taiwan 16F-1, No. 16, Jian Ba Rd., Chungho Dist., New Taipei City 23511, Taiwan
T +886-2-27201786 T +886-2-82265199
F +886-2-27201757 F +886-2-82265196
E promalee168@gmail.com E safety@pantaiwan.com.tw
W www.taiwantrade.com/company/inter---continental-co-ltd-148813.html W safety.pantaiwan.com.tw/en/

Products Products
Hardware for glass (glass hinges), Locks & Handles for aluminum window and door, Industrial safety products/ Traffic safety products
Magnetic window and door screen, Canopy
Productos
Productos Productos de seguridad industrial, Productos de seguridad de tránsito.
Bisagras para vidrio, Cerraduras y manijas para ventanas y puertas de aluminio, Malla magnética
para ventanas y puertas, Toldos.

Delegate Delegate
李湘鈺 經理 曾華稔 外銷業務人員
Proma Lee Andy Tseng
Manager Sales Representative

13 14
14
 Building & Hardware

Building & Hardware

09 10
SCAN ASIA CORPORATION TA TUNG ALUMINIUM CO., LTD.
永煦貿易有限公司 大同鋁業股份有限公司
No. 5, Sec. 5, Hsin Yi Rd., Hsin Yi Dist., Taipei City 110, Taiwan No. 12, Xinsheng St., Minxiong Township, Chiayi County 62158, Taiwan
T +886-2-27239440 T +886-5-2133099
F +886-2-27228522 F +886-5-2131512
E i-ting@scanasia.com.tw E ttaltd@ms32.hinet.net
W www.scanasia.com.tw W www.ttaltd.com.tw

Products Products
Furniture fittings, furniture handle, hinges / Door hardware, door lock, cylinder, keys Aluminum Door and Window Products / Various Aluminum Extrusions / Curtain Wall Materials /
Screws and fasteners / Aluminum Profile Other Industrial Extrusion Products / Door and Window Hardware / Aluminum Ladder / Shower
Hardware tool Doors / Brackets

Productos Productos
Ferreterias de muebles, manijas, tiradores, bisagras / Quincalleria, cerradura, chapas, llaves Perfiles de extrusión / Puertas y ventanas de aluminio / Materiales de muro cortina / Otros
Tornillos / Perfiles de aluminio productos de extrusión industrial / Herrajes para puertas y ventanas / Escalera de aluminio /
Herramientas Puertas de ducha / Soportes

Delegate Delegates
鍾伊婷 業務代表 張哲碩 總經理 周鶴庭 營業副總經理
I Ting Chung Chang, Cher Shuo Chou, Hoting
Sales Representative General Manager Vice President

15 16
16
 Building & Hardware

Building & Hardware

11 12
VESTA PRODUCTS CO., LTD. WILSON TECHNICAL INC.
晟如有限公司 威舜股份有限公司
8F-1, No. 33, Lidong St., East Dist., Tainan City 701, Taiwan 5F, No. 21, Ln. 120, Sec. 1, Neihu Rd., Neihu Dist., Taipei City 11493, Taiwan
T +886-6-2882884 T +886-6-6899606
F +886-6-2882882 F +886-6-6899715
E pauline-fu@ves.com.tw E vincent@wilson-weld.com
W vesta.en.taiwantrade.com.tw W www.wilson-weld.com

Products Products
Fasteners: Bolts & Screws Gas Welding and Cutting Equipment

Productos Productos
Piezas de fijación industrial y automotriz. Sujetadores: Pernos y Tornillos. Equipos de soldadura y corte por gas: Reguladores, Antorchas, Micro antorcha, Trajes, Kit para
soldadura.

Delegate Delegate
傅綉茹 業務經理 李文生 總經理
Pauline Fu Vincent Lee
Sales Manager General Manager

17 18
18
 Agriculture & Gardening

Agriculture & Gardening

13 14
JYEN HERR ENTERPRISE CO., LTD. LYTONE ENTERPRISE, INC.
臻禾興業有限公司 利統股份有限公司
No. 209 Shen An Rd., Changhua City, Taiwan Suite 1, 13F, No. 31-1, Ln. 169, Kangning St., Xizhi Dist., New Taipei City 22180, Taiwan
T +886-4-7373668 T +886-2-26940885
F +886-4-7373618 F +886-2-26940875
E bonita@trimmer.com.tw E carrie.chen@lytone.com
W www.trimmer.com.tw basilio.huang@lytone.com
W www.lytone.com
Products
Gasoline or Battery agricultural machine, Brush cutter/ Petrol trimmer, Earth auger, Pole hedge Products
trimmer, Pole pruner, Mini tiller, Water pump, Power sprayer, Battery brush cutter/ Grass trimmer Post-harvest preservation agent (AnsiP), Anti-fungal solution (Natacoat), Liquid organic fertilizer
(KaDoZan, Chitamin)
Productos
Equipos para jardinería: Desbrozadora a gasolina, Cortadora de césped, Barrena de tierra, Productos
Pulverizador eléctrico, Bomba de agua, Motosierra, Sierra de pértiga, Piezas para máquinas de Bio estimulante para el óptimo crecimiento de las plantas / Bio Fertilizante.
jardín, entre otros. Post-cosecha: Retardante para la preservación de productos agrícolas, Solución antifúngica,
Fertilizante orgánica.

Delegate Delegates
符寶玲 業務 張天鴻 負責人 黃述鈞 國外業務
Bonita Fuw William T.H. Chang Basilio Huang
Business Supervisor CEO International Sales Representative

19 20
20
 Agriculture & Gardening

Agriculture & Gardening

15 16
TAIWAN HONG YEE CORPORATION TAIWAN NISSAN CHEMICAL INDUSTRIES CORP.
鴻意有限公司 台灣日產化工股份有限公司
25F-1, No. 161, Sungde Rd., Xinyi Dist., Taipei 110, Taiwan 10F, No. 57, Fu Hsing N. Rd., Taipei 105, Taiwan
T +886-2-27269102 T +886-2-27217371
F +886-2-27590173 F +886-2-27523948
E inquiry@hongyee.com E service@huahong.com.tw
W www.hongyee.com W www.huahong.com.tw

Products Products
Non woven fabric, Non woven banana bag, Macrotunel & Microtunel, Jute coffee bag, PP mesh Crop protection agent (insecticides, fungicides, herbicides, PGR), Fertilizers,
bag, Coffee preserve bag, Non-woven shopping bag, Coffee small packaging bag Public health pesticides, Bio-formulations

Productos Productos
Tela no tejida, Bolsa de plátano no tejida, Macrotunel & Microtunel, Costales de yute para café, Agente de protección de cultivos (insecticidas, fungicidas, herbicidas, PGR), Fertilizantes,
Sacos de malla de polipropileno, Bolsa para preserva de café, Bolsa de compras no tejida, Bolsa Plaguicidas, Bio-fórmulas, Productos fitosanitarios y productos químicos.
pequeña para empaquetado de café.

Saran

Bolsa Protectora para banana

Saco de Malla

SACO DE YUTE Malla Antivirus

Bandeja de Germinacion

Etiqueta de fábrica

Entretelas para camisas

Delegate Delegate
徐子傑 經理 周亞平 海外市場經理
Jason Hsu Judy Chou
Manager Marketing Manager, Agro Science Overseas Department

21 22
22
 ICT & Electronic Components

ICT & Electronic Components

17 18
ACHAKO CORPORATION EVERFOCUS ELECTRONICS CORP.
安巧有限公司 慧友電子股份有限公司
3F-1, No. 111, TouQian Rd., ShinChuang Dist., New Taipei City 242, Taiwan 2F, No. 12, Ln. 270, Sec. 3, Beishen Rd., Shenkeng Dist.., New Taipei City 22205, Taiwan
T +886-2-89921505 T +1 (626) 844-8888 (USA)
F +886-2-22769915 F +1 (626) 844-8838 (USA)
E achako.corp@msa.hinet.net E sales@everfocus.com
W www.achakocorp.com W www.everfocus.com

Products
Embedded board, Embedded PC, Touch screen, TFT internal and external wires and cables
Productos
Placas integradas, PC Integradas, Pantallas táctiles, Cables TFT internos y externos.
Products
With ISO9001, ISO9002, ISO14001 certifiied manufacturing HQ in Taiwan, EverFocus Electronics
Corporation is a leading integrated mobile surveillance solution provider in Americas providing
turnkey surveillance solutions including hybrid NVR/DVR, comprehensive digital and analog
cameras, central management system (CMS) along with industrial embedded computer and
medical computer offerings for surveillance applications in various vertical market such as
transportation, retail, healthcare, security AI.

Productos
Vigilancia CCTV / Sistema de asistente de conducción / PC industrial / PC móvil / PC médica /
Solución de gestión de flotas

Delegate Delegate
黃永法 業務經理 許俊傑
Achako Hwang Kafka Hsu
Sales Manager Manufacturing Project Manager

23 24
24
 ICT & Electronic Components

Machinery & Parts

19 20
JOSEFINA PAN PACIFIC LIMITED BENISON & CO., LTD.
瑀豐股份有限公司 本源興股份有限公司
7F-6, No. 12, Fuxing 4th Rd., Qianzhen Dist., 806 Kaohsiung, Taiwan 5F, No. 278, Sec. 4, Chung Hsiao E. Rd., Taipei, Taiwan
T +886-7-5372565 T +886-2-27722383
F +886-7-5372281 F +886-2-27722382
E josefina@mail.jpp.com.tw E benison@benison.com.tw
W www.jpp.com.tw W www.benison.com.tw

Products Products
Vehicle safety vision system, Vehicle front/ side/ rear viewcamera, LCD monitor, Mobile DVR, 1. Label/Tamper evident Sleeving machine
2.4GHz digital wireless video system, Vehicle BSD system, Truck parking sensor 2. Side-Sealer/L-type Sealer series packaging machine
3. Various Heat Shrinkable Material (POF, PET, PVC, OPS)
Productos
4. Mini Type Horizontal Flow Wrapper
Sistema de seguridad para vehículos, Cámara delantera / lateral / trasera para vehículos, Monitor
5. Cartoning machine
LCD, DVR móvil, Sistema de video inalámbrico digital de 2.4GHz, Sistema BSD para vehículos,
Sensor de estacionamiento para camiones. Productos
1. Etiqueta / Máquina de mangas a prueba de manipulación
2. Máquina de sellado lateral / Sellador tipo L
3. Materiales termo-contraíbles (POF, PET, PVC, OPS)
4. Envoltura de flujo horizontal tipo mini
5. Maquinaria encartonadoras ó Máquina empaquetadora en cajas de cartón.

Innovation pursuning & outstanding service

A COMPREHENSIVE
PACKAGING SPECIALIST
♦ Manufacturing for various ECO shrink film & label sleeves.
♦ Manufacturing for various Packaging Machine, Label Sleeve
Applicator & Cartoning Machine.
♦ Integration & design of full Packaigng Iine. PRINTED LABEL
♦ Variety of colorful print & customized
manufacturing.
PSA-200N
MINI TYPE HORIZONTAL
FLOW WRAPPER

LG-150+ES-200
AUTO.LABEL /
TAMPER EVIDENT SLEEVING MACHINE

Delegate Delegate
潘月英 總經理 王燕燕 部門經理
Josefina Pan Phillis Wang
General Manager Dept. Manager

25 26
26
 Machinery & Parts

Machinery & Parts

21 22
MRPURE PURE FORMOSA CO. TON KEY INDUSTRIAL CO., LTD.
甜心先生企業有限公司 東齊興業股份有限公司
No. 15, Sec. 2, Yongping Rd., Taiping Dist., Taichung City 41144, Taiwan 9F-1, No. 70, Chang An W. Rd., Taipei, Taiwan
T +886-4-22768857 T +886-2-25595184
F +886-4-22122043 F +886-2-25595183
E mrpure.tw@gmail.com E ton.key@msa.hinet.net ; skyriver@ms21.hinet.net
W en.hs-labelpack.com W tonkey.en.taiwantrade.com.tw / www.tonkey.com.tw

Products Products
Automatic/ Semi-automatic labeling machine; Anti-Mosquito patch; Anti-mildew patch PP Woven Mat Machinery, Plastic Waste Recycling Machinery, PP/PE Monofilament Rope
Machinery, PP Fiber Rope (Polytwine) Making Plant, PP Woven Sack Machinery, PE Tarpaulin
Productos
Making Equipment, Fan Guard Machinery, PP Rattan-Like Mat and Machinery, Customized
Maquinaria para etiquetado, automática / semiautomática; Parche antimosquitos;
Welding Equipment
Parche anti-moho.
Productos
Maquinaria para el procesamiento de plástico, Máquinas de reciclaje de plástico, Maquinaria para
embalaje de alta resistencia, Máquinas peletizadoras, Equipo de fabricación de lona, de protector
de ventiladores, Maquinaria para el tejido y fabricación de tapetes, Equipo personalizado de
soldadura.

Delegate Delegate
李織州 海外部經理 洪玉芬 總經理
Lee, Chih Chou Sophia Hung
Overseas Dept. Manager General Manager

27 28
28
 Other

Other
23 24
AMBITION WORLDWIDE CO. JUEE ENTERPRISE CO., LTD.
加維國際洋行 燿億企業有限公司
4F.-1, No. 7, Fuxiang St., Xitun Dist., Taichung City 40765, Taiwan 5F-1, No. 109, Sec., Heping E. Rd., Da'An Dist, 10675 Taipei, Taiwan, R.O.C.
T +886-4-25632978 T +886-2-27396177
F +886-4-25633500 F +886-2-27399519
E fg-karis@hotmail.com E jueeco@ms37.hinet.net
W www.foreverfit.com.tw steven-juee@hibox.hinet.net
W www.juee.co
Products
Fitness equipment & accessories, Home care Products
Living room furniture set, Dining room furniture set, Bedroom furniture set,
Productos
Outdoor furniture
Aparatos de gimnasio, artículos deportivos y de spa, productos para el cuidado de la salud en el
hogar. Productos
Muebles para Recámara, Sala y Comedor. Muebles para exteriores.

Delegate Delegate
張玉貞 總經理 涂博祥 業務
Karis Chang Steven Tu
Sales Director Sales Representative

29 30
30
 Other

Other
25 26
SHEEPON TEXTILE COMPANY LIMITED TOPPUROR INTERNATIONAL COMPANY LTD.
集隆股份有限公司 泰浦樂國際有限公司
No. 152, Toukung 10 Rd., Touliu, Yunlin Hsien 640, Taiwan No. 78-5, Ln. 140, Dalin Rd., Daya Dist., Taichung City 428, Taiwan
T +886-5-5575328 T +886-4-25662645
F +886-5-5575329 F +886-4-25673461
E vt5328@gmail.com E info@toppuror.com.tw
W www.sheepon.com.tw W www.toppuror.com.tw

Products Products
1. Spandex Covering Yarn RO Water System, Drinking Water System, Various water purifiers, Industrial and commercial
2. Functional Covering Yarn water purification equipment, Various filters, Other consumables and spare parts, Kitchen water
3. Functional Knit & Weaving Fabrics faucet, Toppuror water spa series

Productos Productos
Hilado Spandex, Telas funcionales y deportivas, Textiles para la confección de ropa, Tejido plano Dispensadores inteligentes de agua (IoT), Sistemas Inteligentes RO de flujo continuo (IoT),
y de punto. Purificador de Agua UF con grifo integrado, Sistemas Purificación de Agua RO & UF,
Dispensadores & Filtros.

Delegate Delegate
廖鴻舟 副總經理 馬文震 總經理
Vincent Liao Tomsom Ma
Deputy General Manager General Manager

31 32
32
 Other

27
TUS YANG INDUSTRIAL CO., LTD.
志陽工業股份有限公司
No. 66, Doutan Rd., Shalu Dist.,Taichung City 43345, Taiwan (R.O.C.)
T +886-4-26365551 #702
F +886-4-26367551
E salesabby@tusyang.com.tw
W www.tusyang.com/index.html

Products
Motor / Home appliance fans

Productos
Motor / Ventiladores para el hogar

Delegates
陳巧燕 陳欣怡
Abby Chen Olga Chen
Sales Director Sales

33