Está en la página 1de 2

XXIV. Rana rupta et bos.

Inops, potentem dum vult imitari, perit.


In prato quondam rana conspexit bovem
Et tacta invidia tantae magnitudinis
Rugosam inflavit pellem: tum natos suos
5 Interrogavit, an bove esset latior.
Illi negarunt. Rursus intendit cutem
Maiore nisu et simili quaesivit modo,
Quis maior esset. Illi dixerunt bovem.
Novissime indignata dum vult validius
10 Inflare sese, rupto iacuit corpore.

Inops,inopis- Pobre, indigente, necesitado. Desprovisto, incapaz de.

Potens,ntis. Adj.- Que puede, poderoso. Que está en posesión de, capaz de.

Pereo, perii (ivi), peritum.- Pasar por o a través de. Desaparecer. Perecer, ser destruido. Ser
perdido, empleado inútilmente. Estar perdido.

Quondam.- En cierta ocasión, una vez.

Conspicio, conspexi, conspectum.- Dirigir la mirada. Notar, descubrir. Mirar, contemplar.

Tango, tetigi, tactum.- Tocar, palpar. Afectar, impresionar.

Magnitudo, inis.f- Grandeza. Tamaño, magnitud.

Rugosus,a,um. Arrugado, marchito.

Pellis,is.f- Piel.

Tum- luego.

Dum.- Cuando.
Rursus, adv. Por el contrario. Nuevamente. Por detrás.

Intendo, intendi, intendum.- Extender, estirar, tensar.

Nisus,us.m- Esfuerzo, conato. Parto.

Similis, is. Similar.

Modo, adv.- Solamente, sólo. Recientemente.

Ruptus,a,um. Roto.

Jaceo, cui, citum.-Estar tendido (muerto, herido.)

Tocada por la envidia

Estirar la piel.

También podría gustarte