4.
are selected according to the risks to which the worker is exposed
VERTICAL
1.to work in noise conditions. Necessary for the operation of
concreteras, elevators, pneumatic hammers, self-perforating gun,
among others(Plural).
para trabajar en condiciones de ruido. Necesario para la operación de
concreteras, elevadores, martillos neumáticos, pistola
autoperforante, entre otros (Plural).R/ PROTECCION PARA LOS OIDOS
2.This type of equipment is used for work at height, these being
understood as all work done more than 1.80 meters above the level
of the floor or where there is a risk of falling at different levels.
Este tipo de equipo se utiliza para trabajos en altura, entendiéndose
como todo el trabajo realizado a más de 1,80 metros sobre el nivel
del piso o donde existe el riesgo de caer a diferentes
niveles.R/HARNESES
3.They are necessary when working with dust or toxic gases. In
particular, workers must wear masks at the time of cleaning the
building, when handling bags of cement or similar, when carrying out
sanding work of the filling or when using materials that emit noxious
gases. (Inv)
Son necesarios cuando se trabaja con polvo o gases tóxicos. En
particular, los trabajadores deben usar máscaras al momento de
limpiar el edificio, al manipular bolsas de cemento o similares, al
realizar trabajos de lijado del relleno o al usar materiales que emiten
gases nocivos. (Inv) R/ MASCARA
and the need for free movement of the fingers
se seleccionan de acuerdo con los riesgos a los que está expuesto el
trabajador y la necesidad de movimiento libre de los dedos R/
GUANTES
5.Seguridad en inglés.( Inv) R/ LA SEGURIDAD
HORIZONTAL
6.Help protect against certain contaminants present in the air,
reducing concentrations in the breathing zone below recommended
exposure levels.
Ayuda a proteger contra ciertos contaminantes presentes en el aire,
reduciendo las concentraciones en la zona de respiración por debajo
de los niveles de exposición recomendados. R/ RESPIRADOR
7.Is a necessary protection element when using tools such as the sensitive saw,
since it protects the worker from the incandescent particles that can be detached
during its use (Inv)
Es un elemento de protección necesario cuando se utilizan
herramientas como la sierra sensible, ya que protege al trabajador de
las partículas incandescentes que pueden desprenderse durante su
uso (Inv)
8.They protect the eyes from minor energy impacts and, depending on the
characteristics of the lens, glare, UV rays and infrared radiation
Protegen los ojos de pequeños impactos energéticos y, según las
características de la lente, el deslumbramiento, los rayos UV y la
radiación infrarroja R/ GAFAS DE SEGURIDAD
9.Personal protection element used in the head for the purpose of avoiding blows
to this part of the body, due to the probability of falling objects and the risk of
contact with energized lines Elemento de protección personal utilizado en
la cabeza con el fin de evitar golpes en esta parte del cuerpo, debido a Name: ALDREYS DE JESUS MARTINEZ RODRIGUEZ
la probabilidad de caída de objetos y al riesgo de contacto con líneas ____________________________________________
1 3
energizadas. R/ CASCO
E k
A 6R E S P I R A T O R
10.Helps so that a person or a thing is in good conditions
R A
2 5
P H M
Ayuda a que una persona o una cosa esté en buenas condiciones. y
Integrated Quality Management R/ PROTECCION R A T
Gestión Integrada de Calidad 7O R E
T N F
E E A
C 8S A F E T Y 4G L A S S E S
T S 9H E L M E T
I O
O V
10P R O T E C T I O N
s