Está en la página 1de 181

Enfermedades Infecciosas 

CVE 633 
Escuela M edicina Veter in ar ia 

Enfermedades Equinas

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


GURMA 

Adenitis equina, P apera equina, el “ mal”  


“ STRAN GLES”  
Streptococcus equi, b­hemolítico, capsulado (virulencia) 
Resistente 
Definición: enfermedad respiratoria aguda, contagiosa. 
Afecta equinos jóvenes (6 meses­1 año) post­calostro 
lactancia 
Fuentes de infección: bebederos, arneces, comederos 
Transmisión: aerosoles, tos 
Epidemiología: equinos portadores + stres­­­­ 
eliminación germen por secreciones( aerosoles, tos)­­­­ 
aumenta virulencia con contagios (capsula+carga 
bacteriana en el medio) 
Brotes cada 3­4 años: duración de la inmunidad

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


GURMA 

Patogenia: ingreso vía oral­nasal­­­mucosa faríngea­­­­ 
ganglios submaxilares, retrofaríngeos, parotídeos­­ 
ruptura ganglios (10ds)­­­­neumonía por 
aspiración(retrofaringeos­­mediastínicos) y cuadros 
meningocócicos 
Curso: 4­8 días, inflamación y abscedación del ganglio­ 
congestión mucosas. Cuadro 2­4 semanas 
Morbilidad 90%, Mortalidad 1­2%, mayor gravedad en 
burro 
Signos: Tº40, desde bacteremia septicemia­­descarga 
ocular­nasal serosa mucopurulenta, dificultad 
respiratoria­­­depresión 
Secuelas: cuadros alérgicos­púrpura(cápsula), 
endocarditis valvular

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


GURMA 

Patología: abscesos cuello, pulmón 
Diagnóstico: clínico, etiológico en 
laboratorio 
Tratamiento: sintomático, antibióticos como 
penicilina, mucolíticos, antipirético, 
antinflamatorio, quirúrgico: drenaje 
ganglios mas yodo 

Control:  manejo stress, aislar portadores 
vacuna­bacterina formolada entre 6 meses 
y 1,5 año, 1 vez/año 
sólo vacunar susceptibles: con previa 
exposición hay inmunidad, riesgo de 
anafilaxis.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


METRITIS CONTAGIOSA EQUINA 

Enfermedad de transmisión venérea 
Descrita 1976 en Francia, distribución a USA, Japón. 
Etiología: Taylorella equigenitalis, G(­), cultivo exigente, 
microaerófilo, sensible a la luz(difícil de aislar) 

inmunidad cruzada con Pasteurella, 
Brucella, Yersinia, Moraxella, Neiseria 

Transmisión: venérea por monta, yegua portadora­­ 
macho se infecta sin síntomas, mecánica: 
manipulaciones obstétricas. 

Portadores del germen: hembras en senos clitorídeos, 
machos en fosa uretral y pliegues prepuciales. Se 
describe infección en potrillo (estuche prepucial) en el 
parto

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


METRITIS CONTAGIOSA EQUINA 

Signos: 2­14 días después de la monta se presenta endometritis con descarga vagina 
mucopurulenta, repetición del celo, infertilidad. 

Patogenia infertilidad: endometritis impide anidación del huevo fecundado 

Diagnóstico: clínico, aislamiento, serología (Antigenicidad cruzada) 

Tratamiento: antibiótico parenteral, local (lavado uterino) 
Tratamiento quirúrgico: extracción de senos clitorídeos 

Prevención: normas sanitarias de sistema reproductivo, detección de portadores (2 
exámenes bacteriológicos 18ds para determinar que es libre) 
Chile es libre

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Metritis Contagiosa Equina

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ANEMIA INFECCIOSA EQUINA 

Fiebre de los pantanos (vectores) 
Enfermedad de Carre 

Enfermedad infecciosa de los équidos de 
origen viral 
Afecta a la sangre y tejidos 
hematopoyéticos 
Los animales pueden permanecer 
portadores de por vida

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ETIOLOGÍA 

Familia Retroviridae 
Subfamilia Lentivirinae 
Género Lentivirus 
–  VIH humana y felina 
–  CAE Maedi­­Visna 
ARN 
Transcriptasa reversa 
Envoltura lipidica sensible al éter, pH, 
UV 
Existen variaciones antigénicas pero 
poseen un antígeno común de 
grupo

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


HUÉSPED 

Sólo a équidos 

Especies: 

–  Equidos 

–  Mulares 

–  Asnares 

Chile sólo FSC inglés 

Mayor incidencia en adultos

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


TRANSMISIÓN 

A partir de la sangre de equinos con infección persistente 
Insectos hematófagos (vectores mecánicos) 
–  Stomoxys 
–  Tabanus 
–  Chrysops 
Iatrogénica (control anti­doping) 
–  Agujas de uso múltiple 
–  Instrumental 
•  Herraje 
•  Freno 
–  Transfusiones 
–  Sueros equinos

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


TRANSMISIÓN 

Chrysops 

Tabanus 

Stomoxys

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


TRANSMISIÓN 

Transplacentaria 

–  Aborto 

–  Nacimiento de potrillos infectados 

Semen 

Leche 

saliva

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


TRANSMISIÓN

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


PATOGÉNESIS 

Casos agudos: 
–  Septicemia 
–  Se aísla virus de la sangre 
Casos crónicos: 
–  Se aísla de: 
•  Pulmones 
•  Hígado 
•  Bazo 
•  Riñones 
•  Ganglios linfáticos 
•  Médula ósea

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


PATOGÉNESIS 

El virus destruye los glóbulos rojos 

Disminuyen entre 1­3 millones 

Aumenta la velocidad de sedimentación 

Baja la hemoglobina 

Anemia intensa 

Aumenta el índice ictérico

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


PATOGÉNESIS 

Decaimiento general

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


SINTOMATOLOGÍA 

Período de incubación à 3­30 días 
Fase aguda 
–  Septicemia 
–  Fiebre (42°C) por varios días 
–  Debilidad del tren trasero 
–  Decaimiento 
–  Decúbito 
–  Orina oscura 
–  Pulso y respiración acelerada 
–  Tos 
–  Mucosas conjuntivales anémicas e ictéricas 
–  Mucosa nasal à Hemorrágeas petequiales 
–  Lengua à Hemorrágeas petequiales sub­epiteliales 
–  Bazo à Aumento de volumen 
–  Edema en tórax, abdomen y región perineal 
–  Adelgazamiento rápido 
–  Muerte en pocos días

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


SINTOMATOLOGÍA 

Fase sub­aguda: 

–  Semejante al cuadro anterior 

–  Febril por un mes o más 

–  Aumento de tendencias a anemias 

Crónicos: 

–  Cuadro febril rara vez 

–  Clínicamente sanos

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


SINTOMATOLOGÍA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ANATOMÍA PATOLÓGICA 

En cuadro agudo: 
–  Esplenomegalia 
–  Ganglios linfáticos aumentados de volumen, surcados de hemorragias 
–  Hígado engrosado en su superficie, semejando a una nuez moscada. 
Corazón: 
–  Pálido y fláccido 
–  Médula ósea de huesos largos color rojo oscuro 
En casos sub­agudos y crónicos: 
–  Hemorrágeas esporádicas 
–  Bazo con aumento discreto de tamaño color castaño claro 
–  Ganglios linfáticos se infartan 
–  Hígado tonalidad clara

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ANATOMÍA PATOLÓGICA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO 

Clínico 

–  Es difícil a menos que sea en fase aguda 

Laboratorio 

–  Test de Coggins (IDAG) 

–  FC 

–  Cultivo en leucocitos 

–  ELISA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


TRATAMIENTO Y PROFILAXIS 

Tratamiento: 
–  Especifico à no hay 
–  Sintomático à puede recuperar al animal pero queda como portador 
Control: 
–  Las vacunas no protegen de la enfermedad 
–  En Chile no se vacuna 
–  Control de vectores 
–  Control del movimiento de animales 
–  Sacrificio de positivos o aislamiento toda la vida 
Enfermedad de denuncia obligatoria 
Enfermedad erradicada

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


PROYECTO DE ERRADICACIÓN 

Chile: 
–  Diciembre 1980 a Septiembre 1981 
–  Afectó sólo a FSDC 
–  140 equinos en 26 establecimientos 
–  Entre la V a la IX Región (Mayor % V, VIII y RM) 
Primeras Acciones del Proyecto: 
–  Examen serológico a todo el club Hípico 
–  Examen serológico a los animales contacto 
–  Examen serológico a otros centros ecuestres 
–  Catastro equino 
–  Individualización de propietarios y preparadores 
–  Examen serológico en Weybridge (T. de Coggins) 
–  Estudio de la enfermedad à Factibilidad técnica y administrativa para erradicar la 
enfermedad

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


PROYECTO DE ERRADICACIÓN 

Objetivo: 

–  Erradicar la AIE del territorio nacional. 

Estrategia: 

–  Sacrificio de todo animal positivo a la prueba oficial de T. de Coggins

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ARTERITIS VIRAL EQUINA 

Definición: 
–  Enfermedad viral con sintomatología respiratoria. 
Etiología: 
–  Familia Arteriviridae 
–  Género Arterivirus 
–  Orden Nidovirales 
–  Relacionado antigénicamente con: 
•  DVB 
•  Border 
•  PPC 
–  Tamaño 50­100nm.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ARTERITIS VIRAL EQUINA 

Sintomatología: 
–  Incubación 3­5 días 
–  Afecta a cualquier edad 
–  Depresión 
–  Rinitis 
–  Conjuntivitis 
–  Edema pulmonar 
–  Postración 
–  Provoca aborto luego de un cuadro febril

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ARTERITIS VIRAL EQUINA 

Patogenia: 
–  El virus ataca la túnica media de arterias de mediano calibre à focos necróticos 
à trombos, infartos, por lo tanto existe edema y hemorrágeas. 
–  Feto à 
•  Edema en tracto respiratorio, tejido sub­cutáneo 
•  Hidrotórax 
•  Aumento de líquido peritoneal 
•  Hidropericardio

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ARTERITIS VIRAL EQUINA 

Distribución Geográfica: 
–  Se describen focos esporádicos en el mundo 
–  Se aisló por primera vez en Ohio, 1953 
–  Es exótica para Chile 
–  Arteritis viral equina en argentina 
•  Aislamiento viral: El 6 de febrero de 2002 el Presidente del Servicio Nacional 
de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (SENASA), Secretaría de Agricultura, 
Ganadería, Pesca y Alimentación, informó a OIE sobre la confirmación de la 
enfermedad en un semental del acaballadero de Tandil, provincia de Buenos 
Aires

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ARTERITIS VIRAL EQUINA 

Transmisión: 
–  Vía Aerógena 
–  A través del semen. 
Profilaxis: 
–  Importación: 
•  Cuarentena 
•  Certificación negativa 
–  Vacuna virus vivo modificado à interfiere con diagnóstico por SN

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ARTERITIS VIRAL EQUINA 

Diagnóstico: 

–  Seroneutralización 

–  Aislamiento (prueba en yegua) 

Diagnóstico Diferencial: 

–  Peste Equina (Mayor mortalidad) 

–  AIE (más estacional).

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ARTERITIS VIRAL EQUINA 

Feto abortado

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ARTERITIS VIRAL EQUINA 

Depresión en un caso experimental de AVE

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ARTERITIS VIRAL EQUINA 

Severo edema en la zona inferior del miembro posterior

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ARTERITIS VIRAL EQUINA 

Edema periorbital y conjuntivitis u ojo rosado

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ARTERITIS VIRAL EQUINA 

Epifora

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ARTERITIS VIRAL EQUINA 

Edema escrotal y prepucial

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ARTERITIS VIRAL EQUINA 

Edema de las glándulas mamarias

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ARTERITIS VIRAL EQUINA 

Salpullido de urticaria en la zona del 
cuello y hombro

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Peste Equina Africana 

Enfermedad Infecciosa, No contagiosa, Arbovirus familia Reoviridae, 9 serotipos 
Transmisión por  insectos hematófagos (especialmente Culicoides) de animales 
en viremia a sanos 
Huésped: Équidos (caballos  y burros asiáticos mas sensibles, mulos y asnos 
europeos menos sensibles, cebras y burros africanos resistente) 
Cebras son reservorio (enfermedad subclínica y de larga duración) 

Signos: 

Según especie y serotipo 
Incubación de 3­7 ds., Fiebre 38.5­41ºC o más, anorexia parcial, congestión de 
mucosas taquicardia, taquipnea y/o disnea, 4 cuadros clínicos:

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Peste Equina Africana 

Forma aguda o pulmonar: en animales mas sensibles, curso clínico corto (1 a 
2 ds.), incubación. de 3­5 ds., mortalidad alta ( mayor 90%), edema agudo 
de pulmón, espuma blanca o rosada por los ollares (mucosas congestivas, 
taquicardia, pulso rápido y débil) 

Forma cardíaca o subaguda: incubación. 7­14 ds. mortalidad de 60 %, con 
signos cardiovasculares: Edemas subcutáneos e intermuscular (fosa 
supraorbitaria, cuello, pecho, dorso), congestión de mucosas, petequias en 
mucosa oral, disnea y taquipnea, taquicardia, soplos tricúspides, arritmias, 
cólicos, prolapso rectal (si hay infección)

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Peste Equina Africana 

Forma mixta: Comparte características. de las 2 anteriores, mortalidad 
intermedia, más frecuente, incubación. de 5­7 ds., síntomas cardiacos y 
pulmonares. 

Forma febril o Fiebre equina africana:  En animales resistentes, por 
variantes poco virulentas o inmunizados con cepas heterólogas, sin 
mortalidad, fiebre por algunos días a veces desapercibida. 

Lesiones ultraestructurales en estudios experimentales muestran que la célula 
diana es la endotelial de los capilares sanguíneos.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Peste Equina Africana 

Diagnóstico: 
Aislamiento en cerebro de ratón y cultivo celular, SN, FC 
ELISA diferencial por detección de Anticuerpos anti NS3 (proteína No 
estructural)­­­­­ la NS3 induce Anticuerpos en infectados y vacunados con 
vacuna viva modificada, ahora existe Nueva vacuna con virus purificado (sin 
la NS3) e inactivado, así los animales no hacen Anticuerpos anti NS3 
Existe un ELISA anti VP7 (proteína estructural, muy inmunogénica, no varía 
entre serotipos)

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006
CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006
CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006
ENCEFALOMIELITIS VIRAL EQUINA 
“Enfermedad del sueño” 

Enfermedad viral caracterizada por ser una 
inflamación de encéfalo y médula espinal, de 
carácter contagioso y de curso agudo 
Es producida por un virus que afecta a los 
équidos, ser humano y aves 
De presentación en verano y otoño 
principalmente 
Generalmente en brotes epizoóticos en los 
estados del oeste, mediooeste y sur (E.O), 
en la costa atlántica (E.E) de USA 
La encefalomielitis Venezuela que apareció en 
1938 en Venezuela 
Son antigénicamente diferentes

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA DE EEV

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ETIOLOGÍA 

Virus a
Familia Togaviridae 
Grupo A de los Arbovirus 
ARN 
30­50nm 
Envuelto 
Sensible al éter y al cloroformo. 
Se multiplica en: 
–  Embriones de pollo 
–  Cultivos celulares.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


HUÉSPEDES 

Equinos  Palomas 
Mulas  Patos 
Monos  Conejo 
Bovinos  Cobayo 
Caprinos  Rata 
Caninos  Hámster 
Ciervos  Aves silvestres 
Aves de corral  Hombre

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


SUBTIPOS 

EEV 4 subtipos 

1A, 1B y 1C  àafectan clinicamente a los equinos 

Los otros se han asociado con especies no equinas, silvestres o actividad enzoótica 

No se diferencia por signos si es E, O o V

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


EPIZOOTIOLOGÍA 

La infección natural se produce por artrópodos hematófagos 
–  Culex sp 
–  Anopheles 
–  Aedes 
–  Ácaros de las aves 
–  Garrapatas 
También por aerosoles y orina 
Estacional 
La transmisión del virus de un ave a otra se considera como la cadena principal de la 
infecciónà mosq uitos à equinos

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


EPIZOOTIOLOGÍA 

EEV à equino­equino 

Escasa viremia 

Bajo título viral en equinos, bovinos y cerdos à no se consideran como reservorios del virus (si 

aves silvestres y algunos roedores) 

Tanto el hombre como el equino à puntos finales en la cadena de transmisión, siendo mas 

grave

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


EPIZOOTIOLOGÍA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


PATOGÉNESIS 

El virus tiene afinidad por: 

–  SNC 

–  Sistema vascular 

–  La viremia dura 3 días 

–  Al quinto día ya no queda virus

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ANATOMÍA PATOLÓGICA 

Inflamación no purulenta 

Existe infiltración perivascular en la sustancia gris del cerebro 

Hay tumefacción endotelial de las venas

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


SINTOMATOLOGÍA 

Período de incubación de 3­8 días 
Aumento de T° a 41°C o más 
Poliencefalitis 
Trastornos del comportamiento 
Falta de orientación 
Apatía 
Ceguera 
Ataxia 
Parálisis Terminal

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


SINTOMATOLOGÍA 

Caballo postrado.  Nótese el surco 
formado por el pataleo

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


SINTOMATOLOGÍA 

Potro con tortícolis e incapacidad e  Potro caminando en círculos con las piernas 
incapacidad de moverse tiesas.  Nótese la 
postura de las piernas traseras 

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


PRONÓSTICO 

Desfavorable (E, V) 

Mortalidad entre 2° a 3° día de la enfermedad 

Mortalidad cepa O: 10­50% 

Mortalidad E, V: 75­90%

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO 

SN 
Fijación del Complemento 
IHA 
IF
Inoculación en: 
–  Ratón lactante 
–  Huevos Embrionados 
Muestras de cerebro

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL 

Rabia 

TRATAMIENTO 

Sintomático

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


PROFILAXIS 

Vacunación 2 veces (cada 14 días) 

Vacuna fenolada, elaborada en encéfalo de pollo. 

Vacunas (equino y hombre) inactivada con formalina cada año 

Existen vacunas vivas (EEV cepa TC­83) 

No presente en Chile 

Control de Movimiento de Equinos

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


OTRAS ENCEFALITIS 

Encefalitis japonesa 

–  www.iicasaninet.net/pub/sanani/html/exoticas/ej.htm 

Encefalitis del Valle del Murray (Australia) 

Encefalitis de Wesselsbron 

Encefalitis de Borna (Europa), no clasificado

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ESTOMATITIS VESICULAR 
EV 

Enfermedad viral contagiosa 
Afecta a: 
–  Rumiantes 
–  Equinos 
–  Porcinos 
–  Hombre 
–  Experimentalmente afecta a todas las 
especies incluidas las aves 
Es de curso benigno y se confunde fácilmente con 
Fiebre Aftosa.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ETIOLOGÍA 

Producida por un vesiculovirus 
Familia Rhabdoviridae 
Género vesículovirus 
ARN 
Con envoltura 
Resistencia a la acción física y química 
–  Temperatura à Inactivado a 58°C durante 30 min 
–  pH à Estable entre pH 4,0 y 10,0 
–  Productos químicos à Sensible al éter y otros disolventes orgánicos 
–  Desinfectantesà Destruido por formalina (1%) 
–  Supervivenciaà Sobrevive durante largos períodos a temperaturas bajas 
–  Sensible a los cambios de pH, especialmente ácido

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ETIOLOGÍA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ETIOLOGÍA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ETIOLOGÍA 

Serológicamente dos serotípos diferentes 
–  Nueva Jersey 

–  Indiana 

•  Indiana I 

•  Indiana II (Cocal) 

•  Indiana III (Alagoas). 

Aún cuando los tipos de Nueva Jersey e Indiana son serológicamente e inmunológicamente 
distintos , el cuadro clínico que producen es clínicamente indistinguible

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA 

La Estomatitis vesicular clínica, ocurre únicamente en América 
Existen zonas enzoóticas para el tipo NJ y el subtipo I de Indiana en: 
–  Estados Unidos 
–  México 
–  América Central 
–  Panamá 
–  Venezuela 
–  Colombia 
–  Ecuador 
–  Perú 
–  En Bolivia y Canadá se ha encontrado solamente el tipo NJ

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


EPIZOOTIOLOGÍA 

Es más frecuente en otoño y verano por la presencia de insectos que son vectores 
biológicos, los cuales no están presentes en el país. 
Tasa de morbilidad variable, hasta 90% en un rebaño 
Baja tasa de mortalidad

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


TRANSMISIÓN 

La ecología del virus de la EV  no ha sido aún bien entendida. 
Los virus tipos Indiana y Nueva Jersey, pueden tener diferentes ciclos. 
Se ha descubierto que la infección producida por el virus Indiana es frecuente entre animales 
arbóreos o semi­arbóreos dentro de las zonas enzoóticas, y que el agente se puede aislar a 
partir de: 
–  Ácaros (Giganto laelaps) 
–  Moscas tropicales de arena (Phlebotomus) 
–  Mosquitos (Aedes y Culex) 
–  Los phlebotomus pueden transmitir la infección transováricamente a su progenie, y a 
animales susceptibles por picadura, habiéndose detectado respuesta serológica en 
monos centinelas colocados en jaulas individuales, en zonas boscosas enzoóticas en 
Panamá.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


TRANSMISIÓN 

Estos hechos, aunados a que la enfermedad ocurre más frecuentemente cuando los 
artrópodos son más abundantes, sugieren que, por lo menos con respecto al virus 
Indiana, puede existir un ciclo de transmisión entre los animales silvestres y los 
artrópodos. Sin embargo, se han presentado varias objeciones a esta hipótesis. 

La viremia producida en varios animales es insuficiente para infectar a los artrópodos 
hematófagos; más aún, la caprichosa distribución de la enfermedad durante los brotes, 
que en ocasiones no afecta a granjas contiguas, es difícil de explicar.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


TRANSMISIÓN 

También se han reportado epizootias durante las cuales no ha sido posible aislar el virus de 
artrópodos. 

Otra hipótesis sugiere que el virus puede encontrarse en la tierra o en los pastos y que los 
animales se infectan por inoculación, ya sea a través de la piel o la mucosa oral, en cuyo 
caso el reservorio del virus podría ser una planta o un insecto, y los vertebrados sólo 
hospederos accidentales.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


TRANSMISIÓN 

La replicación de virus de NJ en artrópodos después de que éstos se han alimentado en un 
hospedero natural, todavía no se ha confirmado. 
El hombre contrae la infección por contacto con animales domésticos, ya sea a través de la 
ruta nasofaríngea, abrasiones de la piel, o por aerosoles. 
Contaminación por vía transcutánea o a través de las mucosas 
Las fuentes directas de infección pueden ser: 
–  Saliva 
–  Exudado o epitelio de las vesículas abiertas 
–  Virus en sí à al ser manejado en los laboratorios

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


HOSPEDEROS 

Humanos (zoonosis menor) 
El virus de la EV se ha aislado a partir de: 
–  Caballos 

–  Cerdos 

–  Bovinos infectados 

Huéspedes salvajes 
–  Venado de cola blanca 
–  Numerosas especies de pequeños mamíferos de los trópicos 
En Panamá se han encontrado anticuerpos de Indiana I en: 

–  Animales arbóreos y semi­arbóreos

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


HOSPEDEROS 

Del tipo NJ en: 

–  Murciélagos 

–  Carnívoros 

–  Roedores 

La infección en humanos se ha presentado principalmente entre trabajadores de laboratorio 

y personas en zonas enzoóticas expuestas a animales domésticos

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


PATOGENIA 

El virus ingresa por las mucosas de tracto respiratorio y digestivo 

Es de curso cíclico 

La fase virémica es transitoria (muy corta) 

Luego aparecen vesículas no diferenciables con las de la F. Aftosa.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


SINTOMATOLOGÍA 

Período de incubación es de 2 a 4 días 
La sintomatología es semejante a la de la Fiebre aftosa, con la cual se puede confundir 
fácilmente 
Produce: máculas, vesículas y erosiones en las membranas mucosas 
Presencia de vesículas en: 
–  Hocico 
–  Ubre 
–  Cascos 
–  Pezuñas

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


SINTOMATOLOGÍA 

Período corto de fiebre 
Inapetencia 
Salivación profusa 
Raramente produce mortalidad secuelas o consecuencias 

Las lesiones en las patas se presentan en algunos brotes y en otros no, siendo más frecuente 
entre los cerdos

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


SINTOMATOLOGÍA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


SINTOMATOLOGÍA 

Los animales afectados generalmente se recuperan en un período de una semana 

Las complicaciones más comunes son: 

–  Infecciones bacterianas secundarias 

–  Micosis 

–  Mastitis 

La enfermedad puede causar pérdidas económicas de consideración, cuando afecta 
principalmente ganado lechero y a los cerdos.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


SINTOMATOLOGÍA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO CLÍNICO 

La sintomatología es similar a la de la fiebre aftosa, con la cual se puede confundir fácilmente 
(pero los caballos son resistentes a la fiebre aftosa y susceptibles a la estomatitis 
vesicular) 
Salivación excesiva 
Vesículas blanquecinas elevadas o abiertas de distintos tamaños en la boca: 
–  Caballos: superficie superior de la lengua, superficie de los labios y alrededor de los 
ollares, comisuras de la boca y encías 
–  Bovinos: lengua, labios, encías, paladar y a veces hocico y alrededor de los ollares 
–  Porcinos: hocico

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO CLÍNICO

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO CLÍNICO 

Lesiones en los pies de los equinos y los ovinos no son excepcionales 
Lesiones de los pezones en el ganado lechero 
Las lesiones en los pies y la cojera son frecuentes en los cerdos 
Recuperación en aproximadamente 2 semanas 
Complicación: disminución de la producción y mastitis en el ganado lechero debido a 
infecciones secundarias, cojera en los caballos

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO CLÍNICO

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO CLÍNICO

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO CLÍNICO

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO CLÍNICO

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO DE LABORATORIO 

Identificación del agente 
–  Aislamiento del virus: 
•  Inoculación en 
–  Huevos de gallina embrionados 
–  Ratones 
–  Sistemas de cultivos celulares (fibroblastos de pollito, riñón de cerdo, BHK­ 
21, Vero); 
–  Almohadilla plantar de los cobayos 
–  Caballos 
–  Bovinos 
–  Hocico de porcinos 
Pruebas serológicas 
–  Neutralización viral 
–  ELISA 
–  Fijación del complemento

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO DE LABORATORIO 

Detección del antígeno viral 
–  Test de reducción de placas 
–  Microscopía electrónica 
–  PCR 
–  Fijación del complemento 
–  ELISA 
–  Pruebas de neutralización en 
•  Cultivos de tejidos 
•  Huevos de gallina embrionados 
•  Ratones lactantes 
Virus sensible a cloroformo a diferencia del virus de la F. Aftosa.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


MUESTRAS 

Identificación del agente 
–  Tejido epitelial que recubre las vesículas colocado en glicerol tamponado o 
congelado 
–  Líquido vesicular tomado asépticamente y congelado 
Pruebas serológicas 
–  Sueros apareados tomados durante la fase aguda y la fase convaleciente 
–  Se pueden usar muestras de sueros pareados de las fases aguda y 
convaleciente para pruebas de FC o de SN, para mostrar el aumento en el 
título de anticuerpos contra la EV

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL 

Clínicamente indiferenciable 
–  Fiebre aftosa 
–  Enfermedad vesicular porcina 
–  Exantema vesicular del cerdo 
Otros diagnósticos diferenciales 
–  Rinotraqueítis infecciosa bovina 
–  Diarrea viral bovina 
–  Lengua azul 
Las substancias cáusticas o la fotosensibilización pueden producir también lesiones 
semejantes, pero el análisis de la historia clínica permitirá una diferenciación

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


TRATAMIENTO Y PROFILAXIS 

No hay tratamiento específico 
Los antibióticos pueden impedir la infección secundaria de tejidos escoriados 
Profilaxis sanitaria 
–  Se deben restringir los desplazamientos de animales 
–  Efectuar rápidamente un diagnóstico de laboratorio 
–  Los camiones y los fomites deben ser desinfectados 
Profilaxis médica 
Se han probado experimentalmente vacunas con virus inactivados y atenuados, pero 
aún no están disponibles en el mercado 
Chile libre,  importante en equinos de competencia

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


EXANTEMA COITAL EQUINO 

Escasa relación con EHV­1 
Proceso agudo generalmente benigno 
Se caracteriza por formación de lesiones pustulares y ulcerativas sobre 
–  Mucosa de vagina 
–  Sobre piel de prepucio 
–  Región perineal 
–  Especialmente de la yegua 
–  Ocasionalmente sobre pezones 
–  Labios 
–  Mucosa respiratoria

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


EXANTEMA COITAL EQUINO

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


EXANTEMA COITAL EQUINO

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


EXANTEMA COITAL EQUINO 

Periodo de incubación de 2 días 

Duración 14 días 

No provoca aborto 

Se infectan en la monta 

Portador.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


INFLUENZA EQUINA 

Definición 
–  Enfermedad infectocontagiosa 
–  Sobreaguda 
–  Explosiva 
–  Afecta las vías respiratorias 
superiores 
Historia 
–  Descrita por primera vez en 
Yemen hace varios siglos 
–  1º en Checoslovaquia en 1956 (A1 
Praga) 
–  2º en Miami en 1963 (A2 Miami) 
–  1963 à primer brote en Chile 
–  Luego focos esporádicos

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


INFLUENZA EQUINA 

Etiología 
–  Ortomyxovirus 
–  ARN 
–  Género Influenza tipo A 
–  2 cepas en Chile 
•  A1 à Praga 56 
•  A2 à Miami 53, Alaska?? 
–  A1 no detectado en últimos años en 
Chile, pero existen Ac 
–  En 1989 brote en China A2, 80% 
morbilidad y 20% mortalidad, fue 
variante influenza aviar

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


I NFLUENZA EQUI NA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


I NFLUENZA EQUI NA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


I NFLUENZA EQUI NA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


INFLUENZA EQUINA 

Huéspedes 

–  Equino 

–  Raro zoonosis (A2) 

–  Perros (USA 2005) 

1977 se describió subtipo H7N7 y H3N8 (Aplicar vacuna con serotípo)

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


INFLUENZA EQUINA 

Sintomatología: 
–  3 días de incubación 
–  Diseminación rápida vía Aerógena 
–  Descarga nasal abundante 
–  Epifora 
–  Mialgia 
–  Anorexia 
–  Tos (2­3 semanas) 
–  Alza térmica

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


INFLUENZA EQUINA 

Sintomatología: 
–  Mucosa respiratoria congestiva 
–  Faringitis 
–  Laringitis 
–  Traqueítis 
–  Ocasionalmente bronconeumonía 
–  Baja mortalidad (0­1% en potrillos) 
–  Alta morbilidad (100%) en confinamiento 
–  Sin importar edad, raza o tipo de trabajo se recupera en 7­10 días 
Secuelas 
–  Cardiopatías

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


INFLUENZA EQUINA 

Diagnóstico 

–  Inoculación en Huevos Embrionados (saco alantoideo o amniótico) 

–  IHA 

–  Seroconversión 

Muestra 

–  Tórula nasofaríngea profunda al inicio (fase febríl)

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


INFLUENZA EQUINA 

Prevención 

–  Complicada 

–  Inmunidad por infección natural dura un poco mas de 
1 año 

–  Por la alta mutación 

–  Vacuna 

•  Bivalente 

•  Inactivada 

•  Sin reacción cruzada entre cepas

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


INFLUENZA EQUINA 

Vacunación 
–  3 meses 
–  1 mes después (doble primo vacunación) 
–  6 meses después 
–  Luego cada 6 meses 
–  Respuesta Inmune es rápida 
–  Las yeguas preñadas deben ser vacunadas 4 a 6 meses antes del parto, para 
proteger a los potrillos (cuidado con interferencia al vacunar a los 6 meses de 
edad). 

(1985­1986) 1997 Coyhaique, Concepción 1988 (no aislado), Santiago 2006

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


PESTE EQUINA AFRICANA 

Virosis aguda de los équidos 

Enfermedad Infecciosa 

No contagiosa 

Transmitida por insectos hematófagos 

Cursa con una alta mortalidad

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ETIOLOGÍA 

Orbivirus (BT) 
Familia Reoviridae 
Ecológicamente se clasifica como Arbovirus por multiplicarse en artrópodos e invertebrados 
ARN 
Virus pantótropo à Infecta todo tejido y órgano 
Virus viscerotrópico 
9 serotípos 
Se encuentra en alta concentración

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


EPIDEMIOLOGÍA 

La tasa de mortalidad es: 

–  Caballos 70­95% 

–  Mulas es 50% 

–  Asnos de un 10%

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


EPIDEMIOLOGÍA 

Huéspedes 
–  Huésped reservorio aún desconocido 
–  Huéspedes habituales: 
•  Caballos 
•  Mulas 
•  Asnos 
•  Cebras 
–  Huéspedes ocasionales: 
•  Elefantes 
•  Onagros 
•  Camélidos 
•  Perros (después de haber ingerido sangre infectada o carne equina)

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


EPIDEMIOLOGÍA 

Transmisión 
–  No es directamente contagiosa 
–  Modo habitual de transmisión: 
•  Culicoides spp à vector biológico 
–  Modo ocasional de transmisión: 
•  Mosquitos 
–  Culex 
–  Anopheles 
–  Aedes spp 
•  Garrapatas 
–  Hyalomma 
–  Rhipicephalus

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


EPIDEMIOLOGÍA 

Fuentes de virus 
–  Vísceras y sangre de caballos infectados 
–  Semen, orina y todos los productos excretados y secretados 
–  La viremia en caballos à hasta 18 días, pero generalmente dura menos tiempo ­ 
alrededor de 4­8 días. 
–  En las cebras y los asnos la viremia puede durar hasta 28 días

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


EPIDEMIOLOGÍA 

Distribución geográfica 
–  Como el nombre lo indica, la peste africana es una enfermedad auténticamente 
africana. 
–  Endémica en las regiones tropicales centrales del continente 
–  Ocasional: 
•  África austral 
•  Al norte de África 
–  Se han registrado algunos casos fuera de África: 
•  Oriente Cercano y Medio (1959­63) 
•  España (1966, 1987­90) 
•  Portugal (1989)

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO 

El período de incubación suele ser de 7­14 días, pero puede ser de solamente 2 días 

Diagnóstico clínico 

–  Forma subclínica 

•  Fiebre (40­40,5°C) 

•  Malestar general durante 1­2 días

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO 

–  Forma subaguda o cardiaca: 
•  fiebre (39­41°C) 
•  tumefacción de: 
–  las fosas supraorbitales 
–  los párpados 
–  los tejidos faciales 
–  el cuello 
–  el tórax 
–  el pecho 
–  los hombros 
•  La muerte suele producirse en un plazo de una semana

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO 

–  Forma respiratoria aguda: 

•  fiebre (40­41°C) 

•  Disnea 

•  tos espasmódica 

•  ollares dilatados con exudación de fluido espumoso 

•  enrojecimiento de la conjuntiva 

•  muerte por anoxia en un plazo de una semana

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO 

–  Es frecuente una forma mixta (cardiaca y pulmonar): 
•  síntomas pulmonares suaves que no progresan 
•  hinchazón y exudados edematosos 
•  muerte por paro cardíaco en un plazo de una semana 
•  En la mayoría de los casos, la forma cardiaca subclínica es seguida bruscamente 
por una disnea grave y otros síntomas típicos de la forma pulmonar 
–  Puede producirse una forma nerviosa, pero es poco frecuente

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO 

Lesiones 
–  Forma respiratoria interlobular: 
•  edema de los pulmones 
•  Hidropericardio 
•  exudado pleural 
•  edema de los ganglios linfáticos torácicos 
•  hemorragias petequiales en el pericardio 
–  Forma cardiaca: 
•  edema gelatinoso subcutáneo e intramuscular 
•  equimosis en epicardio y endocardio 
•  Miocarditis 
•  gastritis hemorrágica

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO 

Fluido pericárdico, en 
la forma cardíaca de la 
PEA 

Edema amarillo, 
gelatinoso, en los 
tejidos subcutáneos

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO 

Hemorragias petequiales sobre la 
superficie serosa del ciego 

Hemorragia petequial sobre la 
superficie serosa del colon

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO 

Se pueden encontrar grandes 
volúmenes de líquido ascítico

Congestión fúndica en el estómago 

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO 

Ganglio linfático mediastínico 
edematoso

Edema interlobular del pulmón. 
Nótese que el pulmón permanece 
distendido 

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO 

Diagnóstico diferencial 
–  Carbunco bacteridiano 
–  Anemia infecciosa equina 
–  Arteritis viral equina 
–  Tripanosomiasis 
–  Encefalosis equina 
–  Piroplasmosis 
–  Púrpura hemorrágica

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO 

Diagnóstico de laboratorio 
–  Procedimientos 
•  Aislamiento del virus 
–  Ratón lactante o cultivo celular (BHK, MS, VERO) 
•  Identificación del virus 
–  ELISA 
–  Neutralización del virus (serotipificación) 
–  Amplificación en cadena por polimerasa (PCR) 
•  Diagnóstico serológico 
–  ELISA 
–  Fijación del complemento 
–  Inmunoblotting

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


DIAGNÓSTICO 

Muestras 

–  Aislamiento del virus 

•  sangre tomadas en el punto máximo de la fiebre 

•  Muestras del bazo 

•  Pulmones 

•  ganglios linfáticos 

–  Serología 

•  Suero

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


PREVENCIÓN Y PROFILAXIS 

No hay tratamiento eficaz 
Profilaxis sanitaria 
–  Identificación del virus (grupo y tipo) 
–  Sacrificio de caballos afectados y destrucción de los cadáveres 
–  Lucha contra los vectores (insecticidas, repelentes, mosquiteros) 
–  Identificación de los caballos vacunados 
Profilaxis médica 
–  Vacunación de caballos no infectados: 
•  vacuna polivalente 
•  vacuna monovalente (mejor cuando se ha tipificado el virus) 
•  vacuna monovalente inactivada (solamente para el serotipo 4)

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA 

Definición 
–  Enfermedad viral infectocontagiosa que afecta a los equinos 
Etiología 
–  Familia Herpesviridae 
–  ADN 
–  4 tipos de virus  herpes 
•  EHV­1à principalmente aborto, ingreso respiratorio en potrillos 
•  EHV­2à virus citomegalia 
•  EHV­3à exantema coital equino 
•  EHV­4à principalmente respiratorio, aborto ocasional

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA 

–  El más importante es EHV­1 por aborto 

–  Produce también una enfermedad respiratoria que se ve mayormente en potrillos 

–  Enfermedad suave 

–  En hembra adulta gestante à aborto 7° ­ 10° mes 

–  También produce infección perinatal à nace vivo pero es poco viable

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA 

–  Provoca afección neurológica (no vistos en Chile) à encefalomielitis 

–  Adulto à pequeña alza de temperatura. 

–  Cuadro respiratorio à explosiva, aguda de rápida diseminación 

–  1969 à Primer caso (no se tipifica) 

–  1982 à Se aisla virus en zona donde se vacuna 

–  La latencia viral herpética explicaría la existencia en zonas vacunadas y no vacunadas

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA 

Transmisión 

–  Percutánea 

–  Aerógena.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA 
Patogénia 

Replicación viral en mucosa nasofaríngea 
Rinofaringitis 
Traqueobronquitis  Diseminación vía linfática 

Contaminación Bacteriana 
Viremia 

Aumento de volumen ganglios 
parafaríngeos y retrofaríngeos  Diseminación a pulmón 
SNC 
Muerte 

Aborto  Yegua preñada 
Enfermedad clínica cada 3­4 años
CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 
RINONEUMONITIS EQUINA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA 

Fuente: www.uky.edu

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA 

Post Mortem 

–  Focos consolidación en pulmón 

–  Necrosis de hígado fetal. 

–  Cuerpos de inclusión intranucleares. 

–  Epitelio respiratorio congestivo necrosis de vesículas. 

–  Hiperplasia del tejido linfoide de la faringe.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA 

Fuente: www.uky.edu

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA 

Diagnóstico 

–  Inoculación en hámster à hepatitis cuerpos de inclusion 

–  Inoculación en huevos embrionados à m.c.a. engrosamiento 

–  Cultivo celular 

•  RFE (muestra à hígado fetal) 

–  SN­RFB o RK­13, ED (tórula nasofaríngea en cuadro respiratorio)

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA 

Prevención 

–  Vacuna 3 meses à VVM 2 por año 

•  Hembra 5, 7 y 9 meses de preñez según el plan de vacunación para la 

vacuna a virus inactivado 

Tratamientos: 

No existe un tratamiento específico, antibióticos (bacterianas secundarias) 

Generalmente el tratamiento sintomático, siendo muy importante el reposo 

Casos con paresia aplicaciones del complejo B

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINONEUMONITIS EQUINA

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


El virus del Nilo Occidental 

Flavivirus 
Arbovirus 
Mosquitos: Culex sp. 
Amplia gama de hospedadores 
Ø  Aves 
Ø  Equinos 
Ø  Humanos

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Fuente: CDC

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Hospedadores 

Aves 
Equinos 
Caninos, Felinos 
Reptiles, anfibios, mamíferos 
Mosquitos y garrapatas 

Zoonosis

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Epidemiología 

Fuente: CDC

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Hipótesis de ingreso a América 
Según Rappole et al., 2000 

Que haya sido transportado por aves en la normal migración interhemisférica. 

Que aves se hayan desplazado por una tormenta tropical desde el Occidente de África. 

Por importación legal o ilegal de aves domésticas infectadas. 

Por viajes aéreos de animales infectados.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Signos clínicos 

Humanos 

•  80% de las personas infectadas son asintomáticas 

•  20% presentan la “Fiebre del Nilo Occidental” 

•  1% Encefalitis               MUERTE 
•  > susceptibilidad en personas mayores de 50 años  e inmunocomprometidos.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Aves 

Muchas de las aves sobreviven a la infección y adquieren inmunidad de por vida 

Condiciones experimentales (Komar et al., 2003) 
•  letargia 
•  plumaje erizado 
•  postura anormal 
•  disminución de la motricidad y 
•  ataxia

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Equinos 

•  La encefalitis de WN ocurre sólo en un bajo porcentaje de equinos 
infectados, la mayoría de los caballos que están infectados no evidencian 
sintomatología (OIE, 2004). 

•  Disfunción del sistema nervioso periférico y/o central 

•  La fiebre no aparece frecuentemente

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Métodos de diagnóstico 

Serológicas 
•  ELISA de captura IgM, ELISA IgG 
•  Inhibición de la hemoaglutinación (IHA) 
•  Neutralización en reducción de placas (PRNT) 

Moleculares 
•  Reacción en Cadena de la Polimerasa (PCR) 
•  RT­PCR, RTn­PCR 
•  Inmunohistoquimica (IHQ) 

Aislamiento viral

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Diagnóstico diferencial 

Encefalitis Equina del Este 
Encefalitis Equina del Oeste 
Encefalitis Equina Venezolana 
Encefalitis Japonesa 

Además: 
Herpesvirus Equino 
Borna 
Rabia 
Botulismo

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Tratamiento 

Sólo de apoyo para aliviar los signos clínicos 
En animales levemente afectados, no es necesario realizar tratamiento 

P revención y control 

Controlar la población de mosquitos 
Evitar el contacto de los equinos con los mosquitos 
Eliminar toda fuente potencial de agua acumulada en la cual pueda ocurrir la reproducción de 
mosquitos 

Vacunar

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Situación de Chile 

Condiciones medio­ambientales favorables 

Anualmente llega un importante número de 
aves migratorias 
•  47 especies migratorias boreales 

Vectores 
•  Culex pipiens 
•  Culex quinquefasciatus 
•  Culex tarsalis

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Lugares de Riesgo en Chile

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


Toma de muestras Vigilancia CHILE

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006
ELISA West Nile Detect IgM

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006
CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006
Situación 

Desde 1999 el VNO se ha diseminado por Norte, Centro y recientemente zonas de 
Sudamérica (Colombia, Argentina) 

En el ciclo de transmisión participan aves y mosquitos presentes en nuestro país. 

Aves migratorias que anualmente llegan a Chile, utilizan vías del pacífico y central, estas 
rutas pasan por Estados Unidos. 

Plan Monitoreo SAG ­ MINSAL

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


P rincipales Rutas M igratorias 

Fuente: FAO

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ROTAVIRUS 

Agente: 
Familia Rotaviridae,  ARN de doble hebra 
con once segmentos y una doble 
cápside 
Infectan solamente enterocitos de las 
vellosidades intestinales, y se 
reemplazan por células inmaduras, 
deficientes en el mecanismo de 
transporte de electrolitos (Na, sin 
enzimas digestivas como  lactasa) lo 
que conduce a un síndrome de mala 
absorción y diarrea. 
Signos: 

subclínica o en casos extremos como una 
diarrea fatal; los síntomas generales son 
depresión, anorexia, fiebre, deshidratación y 
diarrea profusa de color amarillo, algunas 
veces mucoide o con estrías sanguinolentas.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ROTAVIRUS

Incubación: es de 18 a 96 horas. La 
diarrea persiste entre 3 a 7 días, 
y la eliminación de rotavirus a través de 
las heces, puede durar entre 4 a 8 
semanas después de la infección. 

Diagnóstico:  de  rotavirus  se  realiza  por 


microscopía  electrónica,  ELISA, 
aglutinación  en  látex  y  electroforesis  en 
gel de acrilamida (PAGE). 

Existe en Chile 

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINOVIRUS 

2 tipos serológicos del rinovirus equino: rinovirus tipo 1 y tipo 2. 
Normalmente en el tracto respiratorio;  causan una enfermedad  que 
generalmente es suave e incluso inaparente. 

Incubación es de  3 a  8 días. 

La enfermedad es semejante al resfrío común del hombre. Se caracteriza por 
rinitis, faringitis, tos y fiebre.  La morbilidad es variable. 

El cuadro respiratorio puede ser severo debido a complicaciones causadas por 
infecciones bacterianas secundarias.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


RINOVIRUS 

El aislamiento viral se realiza inoculando muestras de exudado nasal en cultivos celulares 
de riñón fetal equino o de conejo (RK 13) donde producen efecto citopático; la tipificación 
viral se realiza mediante seroneutralización 

La transmisión del virus  se realiza por contacto  directo o indirecto a través de  las 
secreciones nasales de los animales enfermos. 

No existen vacunas comerciales. 

En Chile no se han aislado

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


ADENOVIRUS 

Afectan el tracto respiratorio de los potrillos menores de 3 
meses. 
Presentan  tos,  disnea, conjuntivitis y fiebre. 

La enfermedad dura 1 a 7 semanas. 

Los  potrillos  árabes  son  los  más  susceptibles  cuando 


presentan  una  inmunodeficiencia  combinada  de  linfocitos 
B  y  T.    La  morbilidad  es  de  10  a  15%  y  la  mortalidad 
puede  alcanzar  casi  un  100%  debido  a  neumonias  por 
infecciones bacterianas secundarias. 

En  animales  inmunocompetentes,  mayores  de  4  a  5 


meses, los signos respiratorios son suaves. 

No hay vacunas comerciales. En Chile no se han realizado 
estudios sobre adenovirus equinos.

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 


PARAINFLUENZA tipo 3 (PI­3) 

Enfermedad aguda del tracto respiratorio  de potrillos 
menores de 7 meses. 
Fiebre (sobre 40,5º C), anorexia, disnea, decaimiento, y 
abundante exudado nasal seroso a mucopurulento, 
adenitis submaxilar pronunciada, conjuntivitis con 
abundante epífora, bronquitis y neumonia por 
infecciones bacerianas secundarias. 

El cuadro se resuelve espontáneamente entre 7 y 9 días. 

Se ha asociado con la etiología de la iridociclitis 
recurrente u oftalmía periódica del equino. 

No ha sido aislado en Chile. 

Serología por inhibición de la hemoaglutinación (IHA)

CVE 633 Enfermedades I nfecciosas  Universidad de Las A méricas © 2006 

También podría gustarte