Guía Básica del IL-NT-GPRS Page 1 of 3

Como utilizar el módulo IL-NT-GPRS, guía resumida

SUMINISTRO DE ENERGIA

ANTENA

TARJETA SIM

1. Usted requerirá de alguno de los controles ComAp de soporte(IL-NT/IC-NT/ID-Lite), el IL-NT-GPRS,

una antena, una tarjeta SIM con servicio GPRS y opcionalmente el módulo IL-NT-RS232 o bien el
IL-NT-S-UDB. El Firmware que requiere para su operación el módulo IL-NT-GPRS es el IL-NT-
WSUP 1.0 o alguna marca que seleccione el cliente (para detalles, contacte: support@comap.cz).
Disponible en: http://www.comap.cz/products/detail/IL-NT-GPRS/support/software/
2. Contacte al operador de su tarjeta SIM para obtener el GPRS APN (APN = Punto de acceso de
red), nombre de usuario y password. Los APN de algunos operadores están listados en:
http://www.quickim.com/support/gprs-settings.html#Australia o bien en:
http://www.flexispy.com/Mobile%20APN%20Setting%20to%20use%20GPRS.htm
Ejemplo: APN (Punto de acceso de red) = internet.itelcel.com, Nombre de Usuario = webgprs,
Password = webgprs2002.
3. Asegúrese que su tarjeta SIM no requiera de código PIN. De requerirlo, es posible deshabilitarlo
con el network habitual de cualquier teléfono celular.
4. Energice el controlador ComAp.
5. Introduzca el nombre correcto del APN, el Nombre de Usuario del APN y el password del APN en el
menú de comunicaciones del controlador(Comms Settings).Ponga el COM1 en modo directo
(DIRECT). Los puntos de ajuste del menú de comunicaciones, como los de todos los menús son
accesibles a través del botón de PAGE en cualquier pantalla de medición sobre el control. Los
puntos de ajuste se pueden modificar en la pantalla del controlador a a través del software LiteEdit
4.5 o superior.
6. Apague el controlador ComAp.
7. Introduzca la tarjeta SIM en el slot del IL-NT-GPRS, enchufe la tarjeta IL-NT-GPRS en el slot de
comunicación sobre la parte posterior del controlador ComAp.
8. Conecte la antena al conector SMA previsto.
9. Conecte el módulo IL-NT-GPRS a la fuente de poder. Soporta un voltaje de 8 a 36V DC.
10. Energice el sistema.
11. Para hacer la primera conexión al sistema de AirGate, espere de 2 a 4 minutos aproximadamente.
El AirGate generará automáticamente el número de identificación (ID). Posteriormente navegue a la
última pantalla de medición donde encontrará la barra indicadora de la potencia de señal y la
identificación (ID) del AirGatede.

Guía Básica del IL-NT-GPRS / ©ComAp –January 2011 / IL-NT-GPRS Quick Guide 1-2011 - SPANISH.pdf

A p s .r.
om
C

o.

ComAp, spol. s r.o. Tel.: +420 246 012 111

Kundratka 2359/17 ISO 9001 Certified Fax: +420 246 316 647
180 00 Prague 8 E-mail: info@comap.cz
al i t
t
Qu

en

Czech Republic y Manage m Internet: http://www.comap.cz

 Guía Básica del IL-NT-GPRS Page 2 of 3

La conexión via AirGate es exitosa, una vez que aparezca la identificación (ID) del AirGate en la pantalla. Este
valor se requerirá para la conexión con el LiteEdit o el WebSupervisor. De favor tome nota para su uso
posterior.

Pantalla para la conexión de LiteEdit en AirGate:

Agregue un nuevo electrógeno en WebSupervisor:

Si encontrara cualquier problema con la conexión, verifique los códigos de falla en la misma pantalla y localice
la descripción detallada en los códigos de Diagnóstico que se listan en la parte inferior.
12. Abra el software de LiteEdit o bien, introduzca su cuenta de WebSuppervisor en
http://websupervisor.comap.cz.

Sugerencia: Para abrir una nueva cuenta de WebSupervisor, por favor envíe un correo a
admin.websupervisor@comap.cz con su nombre, el Nombre de acceso, su dirección de correo E-mail y zona
horaria. Nosotros crearemos su cuenta de manera gratuita. Detalles en:
http://www.comap.cz/products/detail/WebSupervisor .

La comunicación está lista para usarse.

Sugerencia: Para reducir el tráfico de datos a través del network del GPRS, usted puede introducir en el menú
de comunicación „Comms Settings“ el parámetro „AirGate IP“ = 80.95.108.26. Esto reducirá de manera
significativa la cantidad de información para traducir al servidor IP de AirGate. En caso de cambios a la
dirección IP, estos parámetros se tendrán que actualizar o regresar a los parámetros predefinidos
„airgate.comap.cz“.

Guía Básica del IL-NT-GPRS / ©ComAp –January 2011 / IL-NT-GPRS Quick Guide 1-2011 - SPANISH.pdf

A p s .r.
om
C

o.

ComAp, spol. s r.o. Tel.: +420 246 012 111

Kundratka 2359/17 ISO 9001 Certified Fax: +420 246 316 647
180 00 Prague 8 E-mail: info@comap.cz
al i t
t
Qu

en

Czech Republic y Manage m Internet: http://www.comap.cz

 Guía Básica del IL-NT-GPRS Page 3 of 3

Comentario: Por su naturaleza, la conexión GPRS se puede caer de cuando en cuando por un
corto período de tiempo, debido a diferentes razones, que afectan a la red celular. Sin embargo, el
sistema está diseñado de tal manera que, el controlador se volverá a conectar automáticamente.

• GSM Diag Code – Códigos de diagnóstico para el modem IL-NT-GPRS

Tabla de Códigos de Diagnóstico:
Código Descripción
0 OK. Sin error.
1 No ha sido posible realizar ala desconexión.
2 El módulo IL-NT-GPRS está apagado
3 El módulo IL-NT-GPRS se encuentra encendido
4 IL-NT-GPRS – error de inicialización
5 IL-NT-GPRS – no ha sido posible conectarse con el proveedor de APN
6 IL-NT-GPRS – no ha sido posible comunicarse con la red GPRS
7 IL-NT-GPRS – no se logró encontrar la dirección IP
8 IL-NT-GPRS – no fue aceptada la dirección IP por el DNS
9 Error en la detección del modem
10 Error de inicialización del modem analógico
La tarjeta SIM se encuentra bloqueada (Posiblemente se requiera el código PIN, el PIN
11
necesita ser desactivado) o bien estatus desconocido del bloqueo del SIM.
12 No hay señal GSM
13 No es posible leer los parámetros de la tarjeta SIM
El modem GSM no aceptó el comando particular de inicialización, causado posiblemente
14
por el bloqueo de la tarjeta SIM
15 Modem desconocido
16 Respuesta incorrecta para completar el ciclo de inicialización
17 No es posible medir la potencia de la señal GSM
18 Modem CDMA no detectado
19 Sin red CDMA
20 No se logró el registro en la red CDMA

• AirGate Diag – Código de Diagnóstico para la conexión por AirGate

Tabla de Códigos de Diagnóstico:
Código Descripción
0 En espera de la conexión al Servidor de AirGate
1 Esperando la autorización del registro del controlador
2 Controlador en la lista negra, no es posible su registro
3 El servidor se encuentra saturado, no es posible hacer el registro
4 No es posible hacer el registro, por alguna otra razón
5 Controlador autorizado y registrado

Guía Básica del IL-NT-GPRS / ©ComAp –January 2011 / IL-NT-GPRS Quick Guide 1-2011 - SPANISH.pdf

A p s .r.
om
C

o.

ComAp, spol. s r.o. Tel.: +420 246 012 111

Kundratka 2359/17 ISO 9001 Certified Fax: +420 246 316 647
180 00 Prague 8 E-mail: info@comap.cz
al i t
t
Qu

en

Czech Republic y Manage m Internet: http://www.comap.cz